Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 1: Do not Bicker - Narrow Minded 卷一 不要計較 小心眼
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 小心眼 | xiǎoxīnyǎn | narrow-mindedness; pettiness | 小心眼 |
| 2 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人很多 |
| 3 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人很多 |
| 4 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 的人很多 |
| 5 | 18 | 人 | rén | everybody | 的人很多 |
| 6 | 18 | 人 | rén | adult | 的人很多 |
| 7 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 的人很多 |
| 8 | 18 | 人 | rén | an upright person | 的人很多 |
| 9 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人很多 |
| 10 | 17 | 他 | tā | other; another; some other | 他只是計較 |
| 11 | 17 | 他 | tā | other | 他只是計較 |
| 12 | 17 | 他 | tā | tha | 他只是計較 |
| 13 | 17 | 他 | tā | ṭha | 他只是計較 |
| 14 | 17 | 他 | tā | other; anya | 他只是計較 |
| 15 | 11 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 小心眼的人因為不能像 |
| 16 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 17 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 18 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 19 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 20 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 21 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 22 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 23 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 24 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 25 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 26 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 27 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 28 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 29 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 所以永遠看不到別人的好 |
| 30 | 7 | 看 | kàn | to visit | 所以永遠看不到別人的好 |
| 31 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 所以永遠看不到別人的好 |
| 32 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 所以永遠看不到別人的好 |
| 33 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 所以永遠看不到別人的好 |
| 34 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 所以永遠看不到別人的好 |
| 35 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 所以永遠看不到別人的好 |
| 36 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 所以永遠看不到別人的好 |
| 37 | 7 | 看 | kàn | see | 所以永遠看不到別人的好 |
| 38 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以就被人譏為 |
| 39 | 7 | 就 | jiù | to assume | 所以就被人譏為 |
| 40 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以就被人譏為 |
| 41 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以就被人譏為 |
| 42 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以就被人譏為 |
| 43 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 所以就被人譏為 |
| 44 | 7 | 就 | jiù | to go with | 所以就被人譏為 |
| 45 | 7 | 就 | jiù | to die | 所以就被人譏為 |
| 46 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 可能有一天他會需要你 |
| 47 | 7 | 會 | huì | able to | 可能有一天他會需要你 |
| 48 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 可能有一天他會需要你 |
| 49 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 可能有一天他會需要你 |
| 50 | 7 | 會 | huì | to assemble | 可能有一天他會需要你 |
| 51 | 7 | 會 | huì | to meet | 可能有一天他會需要你 |
| 52 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 可能有一天他會需要你 |
| 53 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 可能有一天他會需要你 |
| 54 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 可能有一天他會需要你 |
| 55 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 可能有一天他會需要你 |
| 56 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 可能有一天他會需要你 |
| 57 | 7 | 會 | huì | to understand | 可能有一天他會需要你 |
| 58 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 可能有一天他會需要你 |
| 59 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 可能有一天他會需要你 |
| 60 | 7 | 會 | huì | to be good at | 可能有一天他會需要你 |
| 61 | 7 | 會 | huì | a moment | 可能有一天他會需要你 |
| 62 | 7 | 會 | huì | to happen to | 可能有一天他會需要你 |
| 63 | 7 | 會 | huì | to pay | 可能有一天他會需要你 |
| 64 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 可能有一天他會需要你 |
| 65 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 可能有一天他會需要你 |
| 66 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 可能有一天他會需要你 |
| 67 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 可能有一天他會需要你 |
| 68 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 可能有一天他會需要你 |
| 69 | 7 | 會 | huì | Hui | 可能有一天他會需要你 |
| 70 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 可能有一天他會需要你 |
| 71 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以就被人譏為 |
| 72 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以就被人譏為 |
| 73 | 5 | 能 | néng | can; able | 宰相肚裡能撐船 |
| 74 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 宰相肚裡能撐船 |
| 75 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 宰相肚裡能撐船 |
| 76 | 5 | 能 | néng | energy | 宰相肚裡能撐船 |
| 77 | 5 | 能 | néng | function; use | 宰相肚裡能撐船 |
| 78 | 5 | 能 | néng | talent | 宰相肚裡能撐船 |
| 79 | 5 | 能 | néng | expert at | 宰相肚裡能撐船 |
| 80 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 宰相肚裡能撐船 |
| 81 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 宰相肚裡能撐船 |
| 82 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 宰相肚裡能撐船 |
| 83 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 宰相肚裡能撐船 |
| 84 | 5 | 也 | yě | ya | 他也會刻意醜化 |
| 85 | 5 | 容 | róng | to hold; to contain | 不能容物 |
| 86 | 5 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 不能容物 |
| 87 | 5 | 容 | róng | capacity | 不能容物 |
| 88 | 5 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 不能容物 |
| 89 | 5 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 不能容物 |
| 90 | 5 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 不能容物 |
| 91 | 5 | 容 | róng | to permit | 不能容物 |
| 92 | 5 | 容 | róng | Rong | 不能容物 |
| 93 | 5 | 容 | róng | without effort | 不能容物 |
| 94 | 5 | 容 | róng | Tolerance | 不能容物 |
| 95 | 5 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 不能容物 |
| 96 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 小心眼的人沒有遠見 |
| 97 | 4 | 未來 | wèilái | future | 看不到未來 |
| 98 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 自然不會小心眼 |
| 99 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 自然不會小心眼 |
| 100 | 4 | 可能 | kěnéng | probable | 可能有一天他會需要你 |
| 101 | 4 | 可能 | kěnéng | probable | 可能有一天他會需要你 |
| 102 | 4 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能有一天他會需要你 |
| 103 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 就不歡喜你也有一部 |
| 104 | 3 | 將來 | jiānglái | the future | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 105 | 3 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 106 | 3 | 將來 | jiānglái | to fetch | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 107 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 曰天小也 |
| 108 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 曰天小也 |
| 109 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 曰天小也 |
| 110 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 曰天小也 |
| 111 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 曰天小也 |
| 112 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 曰天小也 |
| 113 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 曰天小也 |
| 114 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 曰天小也 |
| 115 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 曰天小也 |
| 116 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 曰天小也 |
| 117 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 曰天小也 |
| 118 | 3 | 小 | xiǎo | young | 曰天小也 |
| 119 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 曰天小也 |
| 120 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 曰天小也 |
| 121 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 曰天小也 |
| 122 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 曰天小也 |
| 123 | 3 | 不下 | bùxià | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | 看不下你 |
| 124 | 3 | 不願 | bùyuàn | unwilling; unwillingness | 不願意與人共享 |
| 125 | 3 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 優點看出來 |
| 126 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 127 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 128 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 129 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 130 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 131 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 132 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 133 | 3 | 都 | dū | capital city | 凡事都想獨占 |
| 134 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都想獨占 |
| 135 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都想獨占 |
| 136 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都想獨占 |
| 137 | 3 | 都 | dū | Du | 凡事都想獨占 |
| 138 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都想獨占 |
| 139 | 3 | 都 | dū | to reside | 凡事都想獨占 |
| 140 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都想獨占 |
| 141 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 142 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 143 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 144 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 145 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 146 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 147 | 3 | 好 | hǎo | good | 見不得別人好 |
| 148 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 見不得別人好 |
| 149 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 見不得別人好 |
| 150 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 見不得別人好 |
| 151 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 見不得別人好 |
| 152 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 見不得別人好 |
| 153 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 見不得別人好 |
| 154 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 見不得別人好 |
| 155 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 見不得別人好 |
| 156 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 見不得別人好 |
| 157 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 見不得別人好 |
| 158 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 見不得別人好 |
| 159 | 3 | 好 | hào | a fond object | 見不得別人好 |
| 160 | 3 | 好 | hǎo | Good | 見不得別人好 |
| 161 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 見不得別人好 |
| 162 | 3 | 在 | zài | in; at | 所以在他的心目中 |
| 163 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 所以在他的心目中 |
| 164 | 3 | 在 | zài | to consist of | 所以在他的心目中 |
| 165 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 所以在他的心目中 |
| 166 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 所以在他的心目中 |
| 167 | 3 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 不要計較 |
| 168 | 3 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 不要計較 |
| 169 | 3 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 不要計較 |
| 170 | 3 | 計較 | jìjiào | to compare | 不要計較 |
| 171 | 3 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 所以永遠看不到別人的好 |
| 172 | 3 | 優點 | yōudiǎn | merit; strong point | 優點看出來 |
| 173 | 3 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 有包容心的人 |
| 174 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 而且歡喜跟人比較 |
| 175 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 而且歡喜跟人比較 |
| 176 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 而且歡喜跟人比較 |
| 177 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 而且歡喜跟人比較 |
| 178 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 而且歡喜跟人比較 |
| 179 | 2 | 遠 | yuǎn | far; distant | 不能看遠 |
| 180 | 2 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 不能看遠 |
| 181 | 2 | 遠 | yuǎn | separated from | 不能看遠 |
| 182 | 2 | 遠 | yuàn | estranged from | 不能看遠 |
| 183 | 2 | 遠 | yuǎn | milkwort | 不能看遠 |
| 184 | 2 | 遠 | yuǎn | long ago | 不能看遠 |
| 185 | 2 | 遠 | yuǎn | long-range | 不能看遠 |
| 186 | 2 | 遠 | yuǎn | a remote area | 不能看遠 |
| 187 | 2 | 遠 | yuǎn | Yuan | 不能看遠 |
| 188 | 2 | 遠 | yuàn | to leave | 不能看遠 |
| 189 | 2 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 不能看遠 |
| 190 | 2 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 不能看遠 |
| 191 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 所以就被人譏為 |
| 192 | 2 | 被 | bèi | to cover | 所以就被人譏為 |
| 193 | 2 | 被 | bèi | a cape | 所以就被人譏為 |
| 194 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 所以就被人譏為 |
| 195 | 2 | 被 | bèi | to reach | 所以就被人譏為 |
| 196 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 所以就被人譏為 |
| 197 | 2 | 被 | bèi | Bei | 所以就被人譏為 |
| 198 | 2 | 被 | pī | to drape over | 所以就被人譏為 |
| 199 | 2 | 被 | pī | to scatter | 所以就被人譏為 |
| 200 | 2 | 意 | yì | idea | 不願意與人共享 |
| 201 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不願意與人共享 |
| 202 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不願意與人共享 |
| 203 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 不願意與人共享 |
| 204 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不願意與人共享 |
| 205 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 不願意與人共享 |
| 206 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不願意與人共享 |
| 207 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不願意與人共享 |
| 208 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不願意與人共享 |
| 209 | 2 | 意 | yì | meaning | 不願意與人共享 |
| 210 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不願意與人共享 |
| 211 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不願意與人共享 |
| 212 | 2 | 意 | yì | Yi | 不願意與人共享 |
| 213 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不願意與人共享 |
| 214 | 2 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 如果他能從一沙一石中 |
| 215 | 2 | 沙 | shā | Sha | 如果他能從一沙一石中 |
| 216 | 2 | 沙 | shā | beach | 如果他能從一沙一石中 |
| 217 | 2 | 沙 | shā | granulated | 如果他能從一沙一石中 |
| 218 | 2 | 沙 | shā | granules; powder | 如果他能從一沙一石中 |
| 219 | 2 | 沙 | shā | sha | 如果他能從一沙一石中 |
| 220 | 2 | 沙 | shā | sa | 如果他能從一沙一石中 |
| 221 | 2 | 沙 | shā | sand; baluka | 如果他能從一沙一石中 |
| 222 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 現在他不喜歡你 |
| 223 | 2 | 歡 | huān | joy | 現在他不喜歡你 |
| 224 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 現在他不喜歡你 |
| 225 | 2 | 歡 | huān | dear | 現在他不喜歡你 |
| 226 | 2 | 歡 | huān | friendly | 現在他不喜歡你 |
| 227 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 他有一棟房子 |
| 228 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 如果能大其心量 |
| 229 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 如果能大其心量 |
| 230 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 如果能大其心量 |
| 231 | 2 | 大 | dà | size | 如果能大其心量 |
| 232 | 2 | 大 | dà | old | 如果能大其心量 |
| 233 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 如果能大其心量 |
| 234 | 2 | 大 | dà | adult | 如果能大其心量 |
| 235 | 2 | 大 | dài | an important person | 如果能大其心量 |
| 236 | 2 | 大 | dà | senior | 如果能大其心量 |
| 237 | 2 | 大 | dà | an element | 如果能大其心量 |
| 238 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 如果能大其心量 |
| 239 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然不會小心眼 |
| 240 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然不會小心眼 |
| 241 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 小心眼的人因為不能像 |
| 242 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 小心眼的人因為不能像 |
| 243 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 小心眼的人因為不能像 |
| 244 | 2 | 像 | xiàng | for example | 小心眼的人因為不能像 |
| 245 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 小心眼的人因為不能像 |
| 246 | 2 | 從 | cóng | to follow | 如果他能從一沙一石中 |
| 247 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 如果他能從一沙一石中 |
| 248 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 如果他能從一沙一石中 |
| 249 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 如果他能從一沙一石中 |
| 250 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 如果他能從一沙一石中 |
| 251 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 如果他能從一沙一石中 |
| 252 | 2 | 從 | cóng | secondary | 如果他能從一沙一石中 |
| 253 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 如果他能從一沙一石中 |
| 254 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 如果他能從一沙一石中 |
| 255 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 如果他能從一沙一石中 |
| 256 | 2 | 從 | zòng | to release | 如果他能從一沙一石中 |
| 257 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 如果他能從一沙一石中 |
| 258 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 現在他不喜歡你 |
| 259 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 只想到現在 |
| 260 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 可能有一天他會需要你 |
| 261 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 可能有一天他會需要你 |
| 262 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 263 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 264 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 宰相肚裡能撐船 |
| 265 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 宰相肚裡能撐船 |
| 266 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 宰相肚裡能撐船 |
| 267 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 宰相肚裡能撐船 |
| 268 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 宰相肚裡能撐船 |
| 269 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 宰相肚裡能撐船 |
| 270 | 2 | 與 | yǔ | to give | 小心眼的人不能與人共有 |
| 271 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 小心眼的人不能與人共有 |
| 272 | 2 | 與 | yù | to particate in | 小心眼的人不能與人共有 |
| 273 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 小心眼的人不能與人共有 |
| 274 | 2 | 與 | yù | to help | 小心眼的人不能與人共有 |
| 275 | 2 | 與 | yǔ | for | 小心眼的人不能與人共有 |
| 276 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 不能容物 |
| 277 | 2 | 物 | wù | physics | 不能容物 |
| 278 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 不能容物 |
| 279 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 不能容物 |
| 280 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 不能容物 |
| 281 | 2 | 物 | wù | mottling | 不能容物 |
| 282 | 2 | 物 | wù | variety | 不能容物 |
| 283 | 2 | 物 | wù | an institution | 不能容物 |
| 284 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 不能容物 |
| 285 | 2 | 物 | wù | to seek | 不能容物 |
| 286 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個有度量 |
| 287 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個有度量 |
| 288 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個有度量 |
| 289 | 2 | 天 | tiān | day | 曰天小也 |
| 290 | 2 | 天 | tiān | heaven | 曰天小也 |
| 291 | 2 | 天 | tiān | nature | 曰天小也 |
| 292 | 2 | 天 | tiān | sky | 曰天小也 |
| 293 | 2 | 天 | tiān | weather | 曰天小也 |
| 294 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 曰天小也 |
| 295 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 曰天小也 |
| 296 | 2 | 天 | tiān | season | 曰天小也 |
| 297 | 2 | 天 | tiān | destiny | 曰天小也 |
| 298 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 曰天小也 |
| 299 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 曰天小也 |
| 300 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 曰天小也 |
| 301 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易容納異己的存在 |
| 302 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易容納異己的存在 |
| 303 | 2 | 一部 | yībù | radical one | 他有一部腳踏車 |
| 304 | 2 | 共有 | gòngyǒu | to have altogether; in all; common | 不能共有 |
| 305 | 2 | 忍性 | rěnxìng | Ninshō | 不能忍性 |
| 306 | 2 | 我 | wǒ | self | 知道將來我可能會需要你 |
| 307 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 知道將來我可能會需要你 |
| 308 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 知道將來我可能會需要你 |
| 309 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 知道將來我可能會需要你 |
| 310 | 2 | 我 | wǒ | ga | 知道將來我可能會需要你 |
| 311 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是小心眼 |
| 312 | 1 | 培植 | péizhí | to cultivate plants | 沒有培植因緣 |
| 313 | 1 | 培植 | péizhí | to train | 沒有培植因緣 |
| 314 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 見到三千大千世界 |
| 315 | 1 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 他要辯個明白 |
| 316 | 1 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 他要辯個明白 |
| 317 | 1 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 他要辯個明白 |
| 318 | 1 | 明白 | míngbai | sober; aware | 他要辯個明白 |
| 319 | 1 | 明白 | míngbai | Understanding | 他要辯個明白 |
| 320 | 1 | 宰相 | zǎixiàng | chancellor; prime minister | 宰相肚裡能撐船 |
| 321 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 看出人家的優點 |
| 322 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 看出人家的優點 |
| 323 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 看出人家的優點 |
| 324 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 看出人家的優點 |
| 325 | 1 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 看出人家的優點 |
| 326 | 1 | 人家 | rénjiā | family property | 看出人家的優點 |
| 327 | 1 | 人家 | rénjiā | wife | 看出人家的優點 |
| 328 | 1 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 他要辯個明白 |
| 329 | 1 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 他要辯個明白 |
| 330 | 1 | 辯 | biàn | to change | 他要辯個明白 |
| 331 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 他要辯個明白 |
| 332 | 1 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 他要辯個明白 |
| 333 | 1 | 辯 | biàn | debate | 他要辯個明白 |
| 334 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; sarasvati | 他要辯個明白 |
| 335 | 1 | 名副其實 | míng fù qí shí | the name corresponds with reality; not just in name only, but also in reality | 所以是名副其實的 |
| 336 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 337 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 338 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 339 | 1 | 粒 | lì | a grain | 就像我們的眼睛容不下一粒沙 |
| 340 | 1 | 一言一行 | yī yán yī xíng | every word and action | 如果他能從別人的一言一行裡 |
| 341 | 1 | 容納 | róngnà | to hold; to contain; to accommodate; to tolerate | 不容易容納異己的存在 |
| 342 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 未來我們可能會有齊手合作的機會 |
| 343 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 未來我們可能會有齊手合作的機會 |
| 344 | 1 | 心目中 | xīnmùzhōng | in one's eyes; in one's estimation | 所以在他的心目中 |
| 345 | 1 | 顯示 | xiǎnshì | to show; to illustrate; to display | 顯示自己渺小 |
| 346 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 的人很多 |
| 347 | 1 | 多 | duó | many; much | 的人很多 |
| 348 | 1 | 多 | duō | more | 的人很多 |
| 349 | 1 | 多 | duō | excessive | 的人很多 |
| 350 | 1 | 多 | duō | abundant | 的人很多 |
| 351 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 的人很多 |
| 352 | 1 | 多 | duō | Duo | 的人很多 |
| 353 | 1 | 多 | duō | ta | 的人很多 |
| 354 | 1 | 者 | zhě | ca | 其實是自己所見者小 |
| 355 | 1 | 石 | shí | a rock; a stone | 如果他能從一沙一石中 |
| 356 | 1 | 石 | shí | Shi | 如果他能從一沙一石中 |
| 357 | 1 | 石 | shí | Shijiazhuang | 如果他能從一沙一石中 |
| 358 | 1 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 如果他能從一沙一石中 |
| 359 | 1 | 石 | shí | a stone needle | 如果他能從一沙一石中 |
| 360 | 1 | 石 | shí | mineral | 如果他能從一沙一石中 |
| 361 | 1 | 石 | shí | a stone tablet | 如果他能從一沙一石中 |
| 362 | 1 | 石 | shí | rock; stone; upala | 如果他能從一沙一石中 |
| 363 | 1 | 失去 | shīqù | to lose | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 364 | 1 | 功夫 | gōngfu | skill; art | 沒有動心忍性的功夫 |
| 365 | 1 | 功夫 | gōngfu | kungfu | 沒有動心忍性的功夫 |
| 366 | 1 | 功夫 | gōngfu | time | 沒有動心忍性的功夫 |
| 367 | 1 | 功夫 | gōngfu | time spent; labor | 沒有動心忍性的功夫 |
| 368 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 369 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 370 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 371 | 1 | 存在 | cúnzài | to exist | 不容易容納異己的存在 |
| 372 | 1 | 存在 | cúnzài | existence | 不容易容納異己的存在 |
| 373 | 1 | 撐船 | chēngchuán | to punt; to pole a boat | 宰相肚裡能撐船 |
| 374 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 再好的良言美語 |
| 375 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 再好的良言美語 |
| 376 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 再好的良言美語 |
| 377 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 再好的良言美語 |
| 378 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 再好的良言美語 |
| 379 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 再好的良言美語 |
| 380 | 1 | 言 | yán | to regard as | 再好的良言美語 |
| 381 | 1 | 言 | yán | to act as | 再好的良言美語 |
| 382 | 1 | 言 | yán | speech; vāc | 再好的良言美語 |
| 383 | 1 | 言 | yán | speak; vad | 再好的良言美語 |
| 384 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 385 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 386 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 387 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 388 | 1 | 定 | dìng | to decide | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 389 | 1 | 定 | dìng | certainly; definitely | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 390 | 1 | 定 | dìng | to determine | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 391 | 1 | 定 | dìng | to calm down | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 392 | 1 | 定 | dìng | to set; to fix | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 393 | 1 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 394 | 1 | 定 | dìng | still | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 395 | 1 | 定 | dìng | Concentration | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 396 | 1 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 397 | 1 | 耳 | ěr | ear | 在他聽來都如針刺耳 |
| 398 | 1 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 在他聽來都如針刺耳 |
| 399 | 1 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 在他聽來都如針刺耳 |
| 400 | 1 | 耳 | ěr | on both sides | 在他聽來都如針刺耳 |
| 401 | 1 | 耳 | ěr | a vessel handle | 在他聽來都如針刺耳 |
| 402 | 1 | 異己 | yìjǐ | a dissident; an alien; an outsider | 不容易容納異己的存在 |
| 403 | 1 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 而且歡喜跟人比較 |
| 404 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 如果能夠看得遠 |
| 405 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 如果能夠看得遠 |
| 406 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 如果能夠看得遠 |
| 407 | 1 | 得 | dé | de | 如果能夠看得遠 |
| 408 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 如果能夠看得遠 |
| 409 | 1 | 得 | dé | to result in | 如果能夠看得遠 |
| 410 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 如果能夠看得遠 |
| 411 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 如果能夠看得遠 |
| 412 | 1 | 得 | dé | to be finished | 如果能夠看得遠 |
| 413 | 1 | 得 | děi | satisfying | 如果能夠看得遠 |
| 414 | 1 | 得 | dé | to contract | 如果能夠看得遠 |
| 415 | 1 | 得 | dé | to hear | 如果能夠看得遠 |
| 416 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 如果能夠看得遠 |
| 417 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 如果能夠看得遠 |
| 418 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 如果能夠看得遠 |
| 419 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 420 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 421 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 422 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 423 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 424 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 425 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 426 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 427 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 428 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 429 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 430 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 431 | 1 | 聽 | tīng | to await | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 432 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 433 | 1 | 聽 | tīng | information | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 434 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 435 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 436 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 437 | 1 | 怒形於色 | nù xíng yú sè | to betray anger; fury written across one's face | 他會怒形於色 |
| 438 | 1 | 合作 | hézuò | to cooperate; to collaborate | 未來我們可能會有齊手合作的機會 |
| 439 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 社會上 |
| 440 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 社會上 |
| 441 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 社會上 |
| 442 | 1 | 上 | shàng | shang | 社會上 |
| 443 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 社會上 |
| 444 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 社會上 |
| 445 | 1 | 上 | shàng | advanced | 社會上 |
| 446 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 社會上 |
| 447 | 1 | 上 | shàng | time | 社會上 |
| 448 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 社會上 |
| 449 | 1 | 上 | shàng | far | 社會上 |
| 450 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 社會上 |
| 451 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 社會上 |
| 452 | 1 | 上 | shàng | to report | 社會上 |
| 453 | 1 | 上 | shàng | to offer | 社會上 |
| 454 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 社會上 |
| 455 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 社會上 |
| 456 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 社會上 |
| 457 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 社會上 |
| 458 | 1 | 上 | shàng | to burn | 社會上 |
| 459 | 1 | 上 | shàng | to remember | 社會上 |
| 460 | 1 | 上 | shàng | to add | 社會上 |
| 461 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 社會上 |
| 462 | 1 | 上 | shàng | to meet | 社會上 |
| 463 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 社會上 |
| 464 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 社會上 |
| 465 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 社會上 |
| 466 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 社會上 |
| 467 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 他要辯個明白 |
| 468 | 1 | 要 | yào | to want | 他要辯個明白 |
| 469 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 他要辯個明白 |
| 470 | 1 | 要 | yào | to request | 他要辯個明白 |
| 471 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 他要辯個明白 |
| 472 | 1 | 要 | yāo | waist | 他要辯個明白 |
| 473 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 他要辯個明白 |
| 474 | 1 | 要 | yāo | waistband | 他要辯個明白 |
| 475 | 1 | 要 | yāo | Yao | 他要辯個明白 |
| 476 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 他要辯個明白 |
| 477 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 他要辯個明白 |
| 478 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 他要辯個明白 |
| 479 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 他要辯個明白 |
| 480 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 他要辯個明白 |
| 481 | 1 | 要 | yào | to summarize | 他要辯個明白 |
| 482 | 1 | 要 | yào | essential; important | 他要辯個明白 |
| 483 | 1 | 要 | yào | to desire | 他要辯個明白 |
| 484 | 1 | 要 | yào | to demand | 他要辯個明白 |
| 485 | 1 | 要 | yào | to need | 他要辯個明白 |
| 486 | 1 | 要 | yào | should; must | 他要辯個明白 |
| 487 | 1 | 要 | yào | might | 他要辯個明白 |
| 488 | 1 | 中 | zhōng | middle | 如果他能從一沙一石中 |
| 489 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 如果他能從一沙一石中 |
| 490 | 1 | 中 | zhōng | China | 如果他能從一沙一石中 |
| 491 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 如果他能從一沙一石中 |
| 492 | 1 | 中 | zhōng | midday | 如果他能從一沙一石中 |
| 493 | 1 | 中 | zhōng | inside | 如果他能從一沙一石中 |
| 494 | 1 | 中 | zhōng | during | 如果他能從一沙一石中 |
| 495 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 如果他能從一沙一石中 |
| 496 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 如果他能從一沙一石中 |
| 497 | 1 | 中 | zhōng | half | 如果他能從一沙一石中 |
| 498 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 如果他能從一沙一石中 |
| 499 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 如果他能從一沙一石中 |
| 500 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 如果他能從一沙一石中 |
Frequencies of all Words
Top 589
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 31 | 的 | de | possessive particle | 的人很多 |
| 2 | 31 | 的 | de | structural particle | 的人很多 |
| 3 | 31 | 的 | de | complement | 的人很多 |
| 4 | 31 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 的人很多 |
| 5 | 19 | 小心眼 | xiǎoxīnyǎn | narrow-mindedness; pettiness | 小心眼 |
| 6 | 18 | 人 | rén | person; people; a human being | 的人很多 |
| 7 | 18 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 的人很多 |
| 8 | 18 | 人 | rén | a kind of person | 的人很多 |
| 9 | 18 | 人 | rén | everybody | 的人很多 |
| 10 | 18 | 人 | rén | adult | 的人很多 |
| 11 | 18 | 人 | rén | somebody; others | 的人很多 |
| 12 | 18 | 人 | rén | an upright person | 的人很多 |
| 13 | 18 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 的人很多 |
| 14 | 17 | 他 | tā | he; him | 他只是計較 |
| 15 | 17 | 他 | tā | another aspect | 他只是計較 |
| 16 | 17 | 他 | tā | other; another; some other | 他只是計較 |
| 17 | 17 | 他 | tā | everybody | 他只是計較 |
| 18 | 17 | 他 | tā | other | 他只是計較 |
| 19 | 17 | 他 | tuō | other; another; some other | 他只是計較 |
| 20 | 17 | 他 | tā | tha | 他只是計較 |
| 21 | 17 | 他 | tā | ṭha | 他只是計較 |
| 22 | 17 | 他 | tā | other; anya | 他只是計較 |
| 23 | 11 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 小心眼的人因為不能像 |
| 24 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 一個有度量 |
| 25 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 一個有度量 |
| 26 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 一個有度量 |
| 27 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 一個有度量 |
| 28 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 一個有度量 |
| 29 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 一個有度量 |
| 30 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 一個有度量 |
| 31 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 一個有度量 |
| 32 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 一個有度量 |
| 33 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 一個有度量 |
| 34 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 一個有度量 |
| 35 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 一個有度量 |
| 36 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 一個有度量 |
| 37 | 9 | 有 | yǒu | You | 一個有度量 |
| 38 | 9 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 一個有度量 |
| 39 | 9 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 一個有度量 |
| 40 | 8 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 41 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 42 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 43 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 44 | 8 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 45 | 8 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 46 | 8 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 47 | 8 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 48 | 8 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 49 | 8 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 50 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 51 | 8 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 52 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 53 | 8 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 54 | 8 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 55 | 8 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 56 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 57 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 58 | 8 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 59 | 8 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 60 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 所以永遠看不到別人的好 |
| 61 | 7 | 看 | kàn | to visit | 所以永遠看不到別人的好 |
| 62 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 所以永遠看不到別人的好 |
| 63 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 所以永遠看不到別人的好 |
| 64 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 所以永遠看不到別人的好 |
| 65 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 所以永遠看不到別人的好 |
| 66 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 所以永遠看不到別人的好 |
| 67 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 所以永遠看不到別人的好 |
| 68 | 7 | 看 | kàn | see | 所以永遠看不到別人的好 |
| 69 | 7 | 別人 | biérén | other people; others | 見不得別人好 |
| 70 | 7 | 就 | jiù | right away | 所以就被人譏為 |
| 71 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 所以就被人譏為 |
| 72 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 所以就被人譏為 |
| 73 | 7 | 就 | jiù | to assume | 所以就被人譏為 |
| 74 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 所以就被人譏為 |
| 75 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 所以就被人譏為 |
| 76 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 所以就被人譏為 |
| 77 | 7 | 就 | jiù | namely | 所以就被人譏為 |
| 78 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 所以就被人譏為 |
| 79 | 7 | 就 | jiù | only; just | 所以就被人譏為 |
| 80 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 所以就被人譏為 |
| 81 | 7 | 就 | jiù | to go with | 所以就被人譏為 |
| 82 | 7 | 就 | jiù | already | 所以就被人譏為 |
| 83 | 7 | 就 | jiù | as much as | 所以就被人譏為 |
| 84 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 所以就被人譏為 |
| 85 | 7 | 就 | jiù | even if | 所以就被人譏為 |
| 86 | 7 | 就 | jiù | to die | 所以就被人譏為 |
| 87 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 所以就被人譏為 |
| 88 | 7 | 你 | nǐ | you | 現在他不喜歡你 |
| 89 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 可能有一天他會需要你 |
| 90 | 7 | 會 | huì | able to | 可能有一天他會需要你 |
| 91 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 可能有一天他會需要你 |
| 92 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 可能有一天他會需要你 |
| 93 | 7 | 會 | huì | to assemble | 可能有一天他會需要你 |
| 94 | 7 | 會 | huì | to meet | 可能有一天他會需要你 |
| 95 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 可能有一天他會需要你 |
| 96 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 可能有一天他會需要你 |
| 97 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 可能有一天他會需要你 |
| 98 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 可能有一天他會需要你 |
| 99 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 可能有一天他會需要你 |
| 100 | 7 | 會 | huì | to understand | 可能有一天他會需要你 |
| 101 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 可能有一天他會需要你 |
| 102 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 可能有一天他會需要你 |
| 103 | 7 | 會 | huì | to be good at | 可能有一天他會需要你 |
| 104 | 7 | 會 | huì | a moment | 可能有一天他會需要你 |
| 105 | 7 | 會 | huì | to happen to | 可能有一天他會需要你 |
| 106 | 7 | 會 | huì | to pay | 可能有一天他會需要你 |
| 107 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 可能有一天他會需要你 |
| 108 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 可能有一天他會需要你 |
| 109 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 可能有一天他會需要你 |
| 110 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 可能有一天他會需要你 |
| 111 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 可能有一天他會需要你 |
| 112 | 7 | 會 | huì | Hui | 可能有一天他會需要你 |
| 113 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 可能有一天他會需要你 |
| 114 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以就被人譏為 |
| 115 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以就被人譏為 |
| 116 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以就被人譏為 |
| 117 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以就被人譏為 |
| 118 | 5 | 能 | néng | can; able | 宰相肚裡能撐船 |
| 119 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 宰相肚裡能撐船 |
| 120 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 宰相肚裡能撐船 |
| 121 | 5 | 能 | néng | energy | 宰相肚裡能撐船 |
| 122 | 5 | 能 | néng | function; use | 宰相肚裡能撐船 |
| 123 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 宰相肚裡能撐船 |
| 124 | 5 | 能 | néng | talent | 宰相肚裡能撐船 |
| 125 | 5 | 能 | néng | expert at | 宰相肚裡能撐船 |
| 126 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 宰相肚裡能撐船 |
| 127 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 宰相肚裡能撐船 |
| 128 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 宰相肚裡能撐船 |
| 129 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 宰相肚裡能撐船 |
| 130 | 5 | 能 | néng | even if | 宰相肚裡能撐船 |
| 131 | 5 | 能 | néng | but | 宰相肚裡能撐船 |
| 132 | 5 | 能 | néng | in this way | 宰相肚裡能撐船 |
| 133 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 宰相肚裡能撐船 |
| 134 | 5 | 也 | yě | also; too | 他也會刻意醜化 |
| 135 | 5 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他也會刻意醜化 |
| 136 | 5 | 也 | yě | either | 他也會刻意醜化 |
| 137 | 5 | 也 | yě | even | 他也會刻意醜化 |
| 138 | 5 | 也 | yě | used to soften the tone | 他也會刻意醜化 |
| 139 | 5 | 也 | yě | used for emphasis | 他也會刻意醜化 |
| 140 | 5 | 也 | yě | used to mark contrast | 他也會刻意醜化 |
| 141 | 5 | 也 | yě | used to mark compromise | 他也會刻意醜化 |
| 142 | 5 | 也 | yě | ya | 他也會刻意醜化 |
| 143 | 5 | 容 | róng | to hold; to contain | 不能容物 |
| 144 | 5 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 不能容物 |
| 145 | 5 | 容 | róng | capacity | 不能容物 |
| 146 | 5 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 不能容物 |
| 147 | 5 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 不能容物 |
| 148 | 5 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 不能容物 |
| 149 | 5 | 容 | róng | to permit | 不能容物 |
| 150 | 5 | 容 | róng | should | 不能容物 |
| 151 | 5 | 容 | róng | possibly; perhaps | 不能容物 |
| 152 | 5 | 容 | róng | Rong | 不能容物 |
| 153 | 5 | 容 | róng | without effort | 不能容物 |
| 154 | 5 | 容 | róng | not determined | 不能容物 |
| 155 | 5 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 不能容物 |
| 156 | 5 | 容 | róng | how could it? | 不能容物 |
| 157 | 5 | 容 | róng | Tolerance | 不能容物 |
| 158 | 5 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 不能容物 |
| 159 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 小心眼是人類的劣根性 |
| 160 | 4 | 是 | shì | is exactly | 小心眼是人類的劣根性 |
| 161 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 小心眼是人類的劣根性 |
| 162 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 小心眼是人類的劣根性 |
| 163 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 小心眼是人類的劣根性 |
| 164 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 小心眼是人類的劣根性 |
| 165 | 4 | 是 | shì | true | 小心眼是人類的劣根性 |
| 166 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 小心眼是人類的劣根性 |
| 167 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 小心眼是人類的劣根性 |
| 168 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 小心眼是人類的劣根性 |
| 169 | 4 | 是 | shì | Shi | 小心眼是人類的劣根性 |
| 170 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 小心眼是人類的劣根性 |
| 171 | 4 | 是 | shì | this; idam | 小心眼是人類的劣根性 |
| 172 | 4 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果能夠看得遠 |
| 173 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 小心眼的人沒有遠見 |
| 174 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 小心眼的人沒有遠見 |
| 175 | 4 | 未來 | wèilái | future | 看不到未來 |
| 176 | 4 | 不會 | bù huì | will not; not able | 自然不會小心眼 |
| 177 | 4 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 自然不會小心眼 |
| 178 | 4 | 可能 | kěnéng | probably | 可能有一天他會需要你 |
| 179 | 4 | 可能 | kěnéng | probable | 可能有一天他會需要你 |
| 180 | 4 | 可能 | kěnéng | probable | 可能有一天他會需要你 |
| 181 | 4 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能有一天他會需要你 |
| 182 | 3 | 不 | bù | not; no | 就不歡喜你也有一部 |
| 183 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 就不歡喜你也有一部 |
| 184 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 就不歡喜你也有一部 |
| 185 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 就不歡喜你也有一部 |
| 186 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 就不歡喜你也有一部 |
| 187 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 就不歡喜你也有一部 |
| 188 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 就不歡喜你也有一部 |
| 189 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 就不歡喜你也有一部 |
| 190 | 3 | 不 | bù | no; na | 就不歡喜你也有一部 |
| 191 | 3 | 將來 | jiānglái | the future | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 192 | 3 | 將來 | jiānglái | about to arrive | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 193 | 3 | 將來 | jiānglái | to fetch | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 194 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 曰天小也 |
| 195 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 曰天小也 |
| 196 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 曰天小也 |
| 197 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 曰天小也 |
| 198 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 曰天小也 |
| 199 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 曰天小也 |
| 200 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 曰天小也 |
| 201 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 曰天小也 |
| 202 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 曰天小也 |
| 203 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 曰天小也 |
| 204 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 曰天小也 |
| 205 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 曰天小也 |
| 206 | 3 | 小 | xiǎo | young | 曰天小也 |
| 207 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 曰天小也 |
| 208 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 曰天小也 |
| 209 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 曰天小也 |
| 210 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 曰天小也 |
| 211 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 曰天小也 |
| 212 | 3 | 不下 | bùxià | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | 看不下你 |
| 213 | 3 | 不願 | bùyuàn | unwilling; unwillingness | 不願意與人共享 |
| 214 | 3 | 看出 | kànchū | to make out; to see | 優點看出來 |
| 215 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 216 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 217 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 218 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 219 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 220 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 221 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 222 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都想獨占 |
| 223 | 3 | 都 | dū | capital city | 凡事都想獨占 |
| 224 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 凡事都想獨占 |
| 225 | 3 | 都 | dōu | all | 凡事都想獨占 |
| 226 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 凡事都想獨占 |
| 227 | 3 | 都 | dū | Du | 凡事都想獨占 |
| 228 | 3 | 都 | dōu | already | 凡事都想獨占 |
| 229 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 凡事都想獨占 |
| 230 | 3 | 都 | dū | to reside | 凡事都想獨占 |
| 231 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 凡事都想獨占 |
| 232 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 凡事都想獨占 |
| 233 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 永遠不容易承認別人比自己好 |
| 234 | 3 | 了 | le | completion of an action | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 235 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 236 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 237 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 238 | 3 | 了 | le | modal particle | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 239 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 240 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 241 | 3 | 了 | liǎo | completely | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 242 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 243 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 因此失去了許多未來成功的因緣 |
| 244 | 3 | 好 | hǎo | good | 見不得別人好 |
| 245 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 見不得別人好 |
| 246 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 見不得別人好 |
| 247 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 見不得別人好 |
| 248 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 見不得別人好 |
| 249 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 見不得別人好 |
| 250 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 見不得別人好 |
| 251 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 見不得別人好 |
| 252 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 見不得別人好 |
| 253 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 見不得別人好 |
| 254 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 見不得別人好 |
| 255 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 見不得別人好 |
| 256 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 見不得別人好 |
| 257 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 見不得別人好 |
| 258 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 見不得別人好 |
| 259 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 見不得別人好 |
| 260 | 3 | 好 | hào | a fond object | 見不得別人好 |
| 261 | 3 | 好 | hǎo | Good | 見不得別人好 |
| 262 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 見不得別人好 |
| 263 | 3 | 在 | zài | in; at | 所以在他的心目中 |
| 264 | 3 | 在 | zài | at | 所以在他的心目中 |
| 265 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 所以在他的心目中 |
| 266 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 所以在他的心目中 |
| 267 | 3 | 在 | zài | to consist of | 所以在他的心目中 |
| 268 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 所以在他的心目中 |
| 269 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 所以在他的心目中 |
| 270 | 3 | 計較 | jìjiào | to haggle; to fuss over | 不要計較 |
| 271 | 3 | 計較 | jìjiào | to dispute; to bicker; to argue | 不要計較 |
| 272 | 3 | 計較 | jìjiào | to consider; to plan | 不要計較 |
| 273 | 3 | 計較 | jìjiào | to compare | 不要計較 |
| 274 | 3 | 不到 | bùdào | unexpectedly | 所以永遠看不到別人的好 |
| 275 | 3 | 不到 | bùdào | unlikely | 所以永遠看不到別人的好 |
| 276 | 3 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 所以永遠看不到別人的好 |
| 277 | 3 | 優點 | yōudiǎn | merit; strong point | 優點看出來 |
| 278 | 3 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 有包容心的人 |
| 279 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 而且歡喜跟人比較 |
| 280 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 而且歡喜跟人比較 |
| 281 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 而且歡喜跟人比較 |
| 282 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 而且歡喜跟人比較 |
| 283 | 3 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 而且歡喜跟人比較 |
| 284 | 2 | 遠 | yuǎn | far; distant | 不能看遠 |
| 285 | 2 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 不能看遠 |
| 286 | 2 | 遠 | yuǎn | separated from | 不能看遠 |
| 287 | 2 | 遠 | yuàn | estranged from | 不能看遠 |
| 288 | 2 | 遠 | yuǎn | milkwort | 不能看遠 |
| 289 | 2 | 遠 | yuǎn | long ago | 不能看遠 |
| 290 | 2 | 遠 | yuǎn | long-range | 不能看遠 |
| 291 | 2 | 遠 | yuǎn | a remote area | 不能看遠 |
| 292 | 2 | 遠 | yuǎn | Yuan | 不能看遠 |
| 293 | 2 | 遠 | yuàn | to leave | 不能看遠 |
| 294 | 2 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 不能看遠 |
| 295 | 2 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 不能看遠 |
| 296 | 2 | 被 | bèi | by | 所以就被人譏為 |
| 297 | 2 | 被 | bèi | a quilt | 所以就被人譏為 |
| 298 | 2 | 被 | bèi | to cover | 所以就被人譏為 |
| 299 | 2 | 被 | bèi | a cape | 所以就被人譏為 |
| 300 | 2 | 被 | bèi | to put over the top of | 所以就被人譏為 |
| 301 | 2 | 被 | bèi | to reach | 所以就被人譏為 |
| 302 | 2 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 所以就被人譏為 |
| 303 | 2 | 被 | bèi | because | 所以就被人譏為 |
| 304 | 2 | 被 | bèi | Bei | 所以就被人譏為 |
| 305 | 2 | 被 | pī | to drape over | 所以就被人譏為 |
| 306 | 2 | 被 | pī | to scatter | 所以就被人譏為 |
| 307 | 2 | 意 | yì | idea | 不願意與人共享 |
| 308 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 不願意與人共享 |
| 309 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 不願意與人共享 |
| 310 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 不願意與人共享 |
| 311 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 不願意與人共享 |
| 312 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 不願意與人共享 |
| 313 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 不願意與人共享 |
| 314 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 不願意與人共享 |
| 315 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 不願意與人共享 |
| 316 | 2 | 意 | yì | meaning | 不願意與人共享 |
| 317 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 不願意與人共享 |
| 318 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 不願意與人共享 |
| 319 | 2 | 意 | yì | or | 不願意與人共享 |
| 320 | 2 | 意 | yì | Yi | 不願意與人共享 |
| 321 | 2 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 不願意與人共享 |
| 322 | 2 | 沙 | shā | sand; gravel; pebbles | 如果他能從一沙一石中 |
| 323 | 2 | 沙 | shā | Sha | 如果他能從一沙一石中 |
| 324 | 2 | 沙 | shā | beach | 如果他能從一沙一石中 |
| 325 | 2 | 沙 | shā | granulated | 如果他能從一沙一石中 |
| 326 | 2 | 沙 | shā | granules; powder | 如果他能從一沙一石中 |
| 327 | 2 | 沙 | shā | sha | 如果他能從一沙一石中 |
| 328 | 2 | 沙 | shā | a; ya | 如果他能從一沙一石中 |
| 329 | 2 | 沙 | shā | sa | 如果他能從一沙一石中 |
| 330 | 2 | 沙 | shā | sand; baluka | 如果他能從一沙一石中 |
| 331 | 2 | 凡事 | fánshì | no matter what; everything | 凡事都想獨占 |
| 332 | 2 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 現在他不喜歡你 |
| 333 | 2 | 歡 | huān | joy | 現在他不喜歡你 |
| 334 | 2 | 歡 | huān | to be friendly with | 現在他不喜歡你 |
| 335 | 2 | 歡 | huān | dear | 現在他不喜歡你 |
| 336 | 2 | 歡 | huān | friendly | 現在他不喜歡你 |
| 337 | 2 | 棟 | dòng | the main beams supporting a house | 他有一棟房子 |
| 338 | 2 | 棟 | dòng | measure word for buildings | 他有一棟房子 |
| 339 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 如果能大其心量 |
| 340 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 如果能大其心量 |
| 341 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 如果能大其心量 |
| 342 | 2 | 大 | dà | size | 如果能大其心量 |
| 343 | 2 | 大 | dà | old | 如果能大其心量 |
| 344 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 如果能大其心量 |
| 345 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 如果能大其心量 |
| 346 | 2 | 大 | dà | adult | 如果能大其心量 |
| 347 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 如果能大其心量 |
| 348 | 2 | 大 | dài | an important person | 如果能大其心量 |
| 349 | 2 | 大 | dà | senior | 如果能大其心量 |
| 350 | 2 | 大 | dà | approximately | 如果能大其心量 |
| 351 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 如果能大其心量 |
| 352 | 2 | 大 | dà | an element | 如果能大其心量 |
| 353 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 如果能大其心量 |
| 354 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然不會小心眼 |
| 355 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然不會小心眼 |
| 356 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然不會小心眼 |
| 357 | 2 | 反之 | fǎnzhī | otherwise; conversely | 反之 |
| 358 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 小心眼的人因為不能像 |
| 359 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 小心眼的人因為不能像 |
| 360 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 小心眼的人因為不能像 |
| 361 | 2 | 像 | xiàng | for example | 小心眼的人因為不能像 |
| 362 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 小心眼的人因為不能像 |
| 363 | 2 | 從 | cóng | from | 如果他能從一沙一石中 |
| 364 | 2 | 從 | cóng | to follow | 如果他能從一沙一石中 |
| 365 | 2 | 從 | cóng | past; through | 如果他能從一沙一石中 |
| 366 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 如果他能從一沙一石中 |
| 367 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 如果他能從一沙一石中 |
| 368 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 如果他能從一沙一石中 |
| 369 | 2 | 從 | cóng | usually | 如果他能從一沙一石中 |
| 370 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 如果他能從一沙一石中 |
| 371 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 如果他能從一沙一石中 |
| 372 | 2 | 從 | cóng | secondary | 如果他能從一沙一石中 |
| 373 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 如果他能從一沙一石中 |
| 374 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 如果他能從一沙一石中 |
| 375 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 如果他能從一沙一石中 |
| 376 | 2 | 從 | zòng | to release | 如果他能從一沙一石中 |
| 377 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 如果他能從一沙一石中 |
| 378 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 如果他能從一沙一石中 |
| 379 | 2 | 不喜 | bùxǐ | not happy; not especially joyful | 現在他不喜歡你 |
| 380 | 2 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 只想到現在 |
| 381 | 2 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 可能有一天他會需要你 |
| 382 | 2 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 可能有一天他會需要你 |
| 383 | 2 | 一句 | yījù | a sentence | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 384 | 2 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 小心眼的人聽不進一句諫言 |
| 385 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 宰相肚裡能撐船 |
| 386 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 宰相肚裡能撐船 |
| 387 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 宰相肚裡能撐船 |
| 388 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 宰相肚裡能撐船 |
| 389 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 宰相肚裡能撐船 |
| 390 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 宰相肚裡能撐船 |
| 391 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 宰相肚裡能撐船 |
| 392 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 宰相肚裡能撐船 |
| 393 | 2 | 與 | yǔ | and | 小心眼的人不能與人共有 |
| 394 | 2 | 與 | yǔ | to give | 小心眼的人不能與人共有 |
| 395 | 2 | 與 | yǔ | together with | 小心眼的人不能與人共有 |
| 396 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 小心眼的人不能與人共有 |
| 397 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 小心眼的人不能與人共有 |
| 398 | 2 | 與 | yù | to particate in | 小心眼的人不能與人共有 |
| 399 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 小心眼的人不能與人共有 |
| 400 | 2 | 與 | yù | to help | 小心眼的人不能與人共有 |
| 401 | 2 | 與 | yǔ | for | 小心眼的人不能與人共有 |
| 402 | 2 | 處處 | chùchù | everywhere | 處處被人包容 |
| 403 | 2 | 永遠 | yǒngyuǎn | forever; eternal; always; permanent | 所以永遠看不到別人的好 |
| 404 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 不能容物 |
| 405 | 2 | 物 | wù | physics | 不能容物 |
| 406 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 不能容物 |
| 407 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 不能容物 |
| 408 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 不能容物 |
| 409 | 2 | 物 | wù | mottling | 不能容物 |
| 410 | 2 | 物 | wù | variety | 不能容物 |
| 411 | 2 | 物 | wù | an institution | 不能容物 |
| 412 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 不能容物 |
| 413 | 2 | 物 | wù | to seek | 不能容物 |
| 414 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 未來我們可能會有齊手合作的機會 |
| 415 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個有度量 |
| 416 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個有度量 |
| 417 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個有度量 |
| 418 | 2 | 天 | tiān | day | 曰天小也 |
| 419 | 2 | 天 | tiān | day | 曰天小也 |
| 420 | 2 | 天 | tiān | heaven | 曰天小也 |
| 421 | 2 | 天 | tiān | nature | 曰天小也 |
| 422 | 2 | 天 | tiān | sky | 曰天小也 |
| 423 | 2 | 天 | tiān | weather | 曰天小也 |
| 424 | 2 | 天 | tiān | father; husband | 曰天小也 |
| 425 | 2 | 天 | tiān | a necessity | 曰天小也 |
| 426 | 2 | 天 | tiān | season | 曰天小也 |
| 427 | 2 | 天 | tiān | destiny | 曰天小也 |
| 428 | 2 | 天 | tiān | very high; sky high [prices] | 曰天小也 |
| 429 | 2 | 天 | tiān | very | 曰天小也 |
| 430 | 2 | 天 | tiān | a deva; a god | 曰天小也 |
| 431 | 2 | 天 | tiān | Heavenly Realm | 曰天小也 |
| 432 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易容納異己的存在 |
| 433 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易容納異己的存在 |
| 434 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 小心眼的人因為不能像 |
| 435 | 2 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 只想到現在 |
| 436 | 2 | 現在 | xiànzài | now, present | 只想到現在 |
| 437 | 2 | 一部 | yībù | radical one | 他有一部腳踏車 |
| 438 | 2 | 共有 | gòngyǒu | to have altogether; in all; common | 不能共有 |
| 439 | 2 | 忍性 | rěnxìng | Ninshō | 不能忍性 |
| 440 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 知道將來我可能會需要你 |
| 441 | 2 | 我 | wǒ | self | 知道將來我可能會需要你 |
| 442 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 知道將來我可能會需要你 |
| 443 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 知道將來我可能會需要你 |
| 444 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 知道將來我可能會需要你 |
| 445 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 知道將來我可能會需要你 |
| 446 | 2 | 我 | wǒ | ga | 知道將來我可能會需要你 |
| 447 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 知道將來我可能會需要你 |
| 448 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此不會想到將來因緣難定 |
| 449 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是小心眼 |
| 450 | 1 | 培植 | péizhí | to cultivate plants | 沒有培植因緣 |
| 451 | 1 | 培植 | péizhí | to train | 沒有培植因緣 |
| 452 | 1 | 見到 | jiàndào | to see | 見到三千大千世界 |
| 453 | 1 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 他要辯個明白 |
| 454 | 1 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 他要辯個明白 |
| 455 | 1 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 他要辯個明白 |
| 456 | 1 | 明白 | míngbai | sober; aware | 他要辯個明白 |
| 457 | 1 | 明白 | míngbai | Understanding | 他要辯個明白 |
| 458 | 1 | 宰相 | zǎixiàng | chancellor; prime minister | 宰相肚裡能撐船 |
| 459 | 1 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 看出人家的優點 |
| 460 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 看出人家的優點 |
| 461 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 看出人家的優點 |
| 462 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 看出人家的優點 |
| 463 | 1 | 人家 | rénjia | he; she; they | 看出人家的優點 |
| 464 | 1 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 看出人家的優點 |
| 465 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 看出人家的優點 |
| 466 | 1 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 看出人家的優點 |
| 467 | 1 | 人家 | rénjiā | family property | 看出人家的優點 |
| 468 | 1 | 人家 | rénjiā | wife | 看出人家的優點 |
| 469 | 1 | 辯 | biàn | to dispute; to debate; to argue; to discuss | 他要辯個明白 |
| 470 | 1 | 辯 | biàn | to differentiate; to distinguish; to discriminate | 他要辯個明白 |
| 471 | 1 | 辯 | biàn | to change | 他要辯個明白 |
| 472 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; good at | 他要辯個明白 |
| 473 | 1 | 辯 | biàn | pleasant but unrealistic speech | 他要辯個明白 |
| 474 | 1 | 辯 | biàn | debate | 他要辯個明白 |
| 475 | 1 | 辯 | biàn | eloquent; sarasvati | 他要辯個明白 |
| 476 | 1 | 名副其實 | míng fù qí shí | the name corresponds with reality; not just in name only, but also in reality | 所以是名副其實的 |
| 477 | 1 | 各位 | gèwèi | everybody/all (guests, colleagues etc) | 各位讀者 |
| 478 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 479 | 1 | 就是 | jiùshì | even if; even | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 480 | 1 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 481 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 所以小心眼的人就是沒有修養 |
| 482 | 1 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 在他聽來都如針刺耳 |
| 483 | 1 | 如 | rú | if | 在他聽來都如針刺耳 |
| 484 | 1 | 如 | rú | in accordance with | 在他聽來都如針刺耳 |
| 485 | 1 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 在他聽來都如針刺耳 |
| 486 | 1 | 如 | rú | this | 在他聽來都如針刺耳 |
| 487 | 1 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 在他聽來都如針刺耳 |
| 488 | 1 | 如 | rú | to go to | 在他聽來都如針刺耳 |
| 489 | 1 | 如 | rú | to meet | 在他聽來都如針刺耳 |
| 490 | 1 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 在他聽來都如針刺耳 |
| 491 | 1 | 如 | rú | at least as good as | 在他聽來都如針刺耳 |
| 492 | 1 | 如 | rú | and | 在他聽來都如針刺耳 |
| 493 | 1 | 如 | rú | or | 在他聽來都如針刺耳 |
| 494 | 1 | 如 | rú | but | 在他聽來都如針刺耳 |
| 495 | 1 | 如 | rú | then | 在他聽來都如針刺耳 |
| 496 | 1 | 如 | rú | naturally | 在他聽來都如針刺耳 |
| 497 | 1 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 在他聽來都如針刺耳 |
| 498 | 1 | 如 | rú | you | 在他聽來都如針刺耳 |
| 499 | 1 | 如 | rú | the second lunar month | 在他聽來都如針刺耳 |
| 500 | 1 | 如 | rú | in; at | 在他聽來都如針刺耳 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 看 | kàn | see | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 也 | yě | ya |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 美语 | 美語 | 109 | American English |
| 忍性 | 114 | Ninshō | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 动心 | 動心 | 100 |
|
| 见大 | 見大 | 106 | the element of visibility |
| 三千大千世界 | 115 | Three Thousandfold World System; trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | |
| 心量 | 120 |
|
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 执着 | 執著 | 122 |
|