Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 1: Don't be Lacking - Getting Married (2) 卷一　不可缺 嫁人（二）

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	男人	nánrén	man; men; male	要嫁本分篤實的男人
2	14	要	yào	to want; to wish for	所以婚姻還是要靠緣分
3	14	要	yào	to want	所以婚姻還是要靠緣分
4	14	要	yāo	a treaty	所以婚姻還是要靠緣分
5	14	要	yào	to request	所以婚姻還是要靠緣分
6	14	要	yào	essential points; crux	所以婚姻還是要靠緣分
7	14	要	yāo	waist	所以婚姻還是要靠緣分
8	14	要	yāo	to cinch	所以婚姻還是要靠緣分
9	14	要	yāo	waistband	所以婚姻還是要靠緣分
10	14	要	yāo	Yao	所以婚姻還是要靠緣分
11	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	所以婚姻還是要靠緣分
12	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	所以婚姻還是要靠緣分
13	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	所以婚姻還是要靠緣分
14	14	要	yāo	to agree with	所以婚姻還是要靠緣分
15	14	要	yāo	to invite; to welcome	所以婚姻還是要靠緣分
16	14	要	yào	to summarize	所以婚姻還是要靠緣分
17	14	要	yào	essential; important	所以婚姻還是要靠緣分
18	14	要	yào	to desire	所以婚姻還是要靠緣分
19	14	要	yào	to demand	所以婚姻還是要靠緣分
20	14	要	yào	to need	所以婚姻還是要靠緣分
21	14	要	yào	should; must	所以婚姻還是要靠緣分
22	14	要	yào	might	所以婚姻還是要靠緣分
23	11	嫁	jià	to marry	不可嫁
24	11	嫁	jià	to shift blame	不可嫁
25	11	嫁	jià	to go forward	不可嫁
26	8	一個	yī gè	one instance; one unit	女人應該找一個什麼樣的有緣人
27	8	一個	yī gè	a certain degreee	女人應該找一個什麼樣的有緣人
28	8	一個	yī gè	whole; entire	女人應該找一個什麼樣的有緣人
29	7	好	hǎo	good	做人能做得好
30	7	好	hào	to be fond of; to be friendly	做人能做得好
31	7	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	做人能做得好
32	7	好	hǎo	easy; convenient	做人能做得好
33	7	好	hǎo	so as to	做人能做得好
34	7	好	hǎo	friendly; kind	做人能做得好
35	7	好	hào	to be likely to	做人能做得好
36	7	好	hǎo	beautiful	做人能做得好
37	7	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	做人能做得好
38	7	好	hǎo	remarkable; excellent	做人能做得好
39	7	好	hǎo	suitable	做人能做得好
40	7	好	hào	a hole in a coin or jade disk	做人能做得好
41	7	好	hào	a fond object	做人能做得好
42	7	好	hǎo	Good	做人能做得好
43	7	好	hǎo	good; sādhu	做人能做得好
44	7	丈夫	zhàngfu	husband	還怕不能做個好丈夫嗎
45	7	丈夫	zhàngfu	a great man	還怕不能做個好丈夫嗎
46	7	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	還怕不能做個好丈夫嗎
47	7	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	還怕不能做個好丈夫嗎
48	7	重要	zhòngyào	important; major	不是最重要
49	6	最	zuì	superior	不是最重要
50	6	最	zuì	top place	不是最重要
51	6	最	zuì	to assemble together	不是最重要
52	6	也	yě	ya	自由戀愛也未必看得真切
53	5	都	dū	capital city	都是憑著媒妁之言
54	5	都	dū	a city; a metropolis	都是憑著媒妁之言
55	5	都	dōu	all	都是憑著媒妁之言
56	5	都	dū	elegant; refined	都是憑著媒妁之言
57	5	都	dū	Du	都是憑著媒妁之言
58	5	都	dū	to establish a capital city	都是憑著媒妁之言
59	5	都	dū	to reside	都是憑著媒妁之言
60	5	都	dū	to total; to tally	都是憑著媒妁之言
61	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以婚姻還是要靠緣分
62	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以婚姻還是要靠緣分
63	5	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有一些幽默感
64	5	呢	ní	woolen material	才可以下嫁呢
65	5	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	本分做人
66	4	會	huì	can; be able to	怎麼會是一個好丈夫呢
67	4	會	huì	able to	怎麼會是一個好丈夫呢
68	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	怎麼會是一個好丈夫呢
69	4	會	kuài	to balance an account	怎麼會是一個好丈夫呢
70	4	會	huì	to assemble	怎麼會是一個好丈夫呢
71	4	會	huì	to meet	怎麼會是一個好丈夫呢
72	4	會	huì	a temple fair	怎麼會是一個好丈夫呢
73	4	會	huì	a religious assembly	怎麼會是一個好丈夫呢
74	4	會	huì	an association; a society	怎麼會是一個好丈夫呢
75	4	會	huì	a national or provincial capital	怎麼會是一個好丈夫呢
76	4	會	huì	an opportunity	怎麼會是一個好丈夫呢
77	4	會	huì	to understand	怎麼會是一個好丈夫呢
78	4	會	huì	to be familiar with; to know	怎麼會是一個好丈夫呢
79	4	會	huì	to be possible; to be likely	怎麼會是一個好丈夫呢
80	4	會	huì	to be good at	怎麼會是一個好丈夫呢
81	4	會	huì	a moment	怎麼會是一個好丈夫呢
82	4	會	huì	to happen to	怎麼會是一個好丈夫呢
83	4	會	huì	to pay	怎麼會是一個好丈夫呢
84	4	會	huì	a meeting place	怎麼會是一個好丈夫呢
85	4	會	kuài	the seam of a cap	怎麼會是一個好丈夫呢
86	4	會	huì	in accordance with	怎麼會是一個好丈夫呢
87	4	會	huì	imperial civil service examination	怎麼會是一個好丈夫呢
88	4	會	huì	to have sexual intercourse	怎麼會是一個好丈夫呢
89	4	會	huì	Hui	怎麼會是一個好丈夫呢
90	4	會	huì	combining; samsarga	怎麼會是一個好丈夫呢
91	4	理想	lǐxiǎng	an ideal	要嫁懷抱理想的男人
92	4	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	要嫁懷抱理想的男人
93	4	厚道	hòudao	kind and honest; generous; sincere	要嫁厚道有德的男人
94	4	厚道	hòudao	Honesty and Kindness	要嫁厚道有德的男人
95	4	他	tā	other; another; some other	他的一言一行
96	4	他	tā	other	他的一言一行
97	4	他	tā	tha	他的一言一行
98	4	他	tā	ṭha	他的一言一行
99	4	他	tā	other; anya	他的一言一行
100	4	家	jiā	house; home; residence	經常把歡笑帶回家
101	4	家	jiā	family	經常把歡笑帶回家
102	4	家	jiā	a specialist	經常把歡笑帶回家
103	4	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	經常把歡笑帶回家
104	4	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	經常把歡笑帶回家
105	4	家	jiā	a person with particular characteristics	經常把歡笑帶回家
106	4	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	經常把歡笑帶回家
107	4	家	jiā	domestic	經常把歡笑帶回家
108	4	家	jiā	ethnic group; nationality	經常把歡笑帶回家
109	4	家	jiā	side; party	經常把歡笑帶回家
110	4	家	jiā	dynastic line	經常把歡笑帶回家
111	4	家	jiā	a respectful form of address	經常把歡笑帶回家
112	4	家	jiā	a familiar form of address	經常把歡笑帶回家
113	4	家	jiā	school; sect; lineage	經常把歡笑帶回家
114	4	家	jiā	I; my; our	經常把歡笑帶回家
115	4	家	jiā	district	經常把歡笑帶回家
116	4	家	jiā	private propery	經常把歡笑帶回家
117	4	家	jiā	Jia	經常把歡笑帶回家
118	4	家	jiā	to reside; to dwell	經常把歡笑帶回家
119	4	家	gū	lady	經常把歡笑帶回家
120	4	家	jiā	house; gṛha	經常把歡笑帶回家
121	4	之	zhī	to go	都是憑著媒妁之言
122	4	之	zhī	to arrive; to go	都是憑著媒妁之言
123	4	之	zhī	is	都是憑著媒妁之言
124	4	之	zhī	to use	都是憑著媒妁之言
125	4	之	zhī	Zhi	都是憑著媒妁之言
126	4	女人	nǚrén	woman; women	女人應該找一個什麼樣的有緣人
127	4	女人	nǚrén	wife	女人應該找一個什麼樣的有緣人
128	3	不是	bùshì	a fault; an error	不是最重要
129	3	不是	bùshì	illegal	不是最重要
130	3	不	bù	infix potential marker	男人英不英俊
131	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以下嫁呢
132	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	才可以下嫁呢
133	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以下嫁呢
134	3	可以	kěyǐ	good	才可以下嫁呢
135	3	不可以	bù kě yǐ	may not	所以一個男人不可以太自私
136	3	太	tài	grand	所以一個男人不可以太自私
137	3	太	tài	tera	所以一個男人不可以太自私
138	3	太	tài	senior	所以一個男人不可以太自私
139	3	太	tài	most senior member	所以一個男人不可以太自私
140	3	胸襟	xiōngjīn	an aspiration; a vision	要嫁胸襟寬廣的男人
141	3	胸襟	xiōngjīn	lapel of jacket	要嫁胸襟寬廣的男人
142	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	自由戀愛也未必看得真切
143	3	得	děi	to want to; to need to	自由戀愛也未必看得真切
144	3	得	děi	must; ought to	自由戀愛也未必看得真切
145	3	得	dé	de	自由戀愛也未必看得真切
146	3	得	de	infix potential marker	自由戀愛也未必看得真切
147	3	得	dé	to result in	自由戀愛也未必看得真切
148	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	自由戀愛也未必看得真切
149	3	得	dé	to be satisfied	自由戀愛也未必看得真切
150	3	得	dé	to be finished	自由戀愛也未必看得真切
151	3	得	děi	satisfying	自由戀愛也未必看得真切
152	3	得	dé	to contract	自由戀愛也未必看得真切
153	3	得	dé	to hear	自由戀愛也未必看得真切
154	3	得	dé	to have; there is	自由戀愛也未必看得真切
155	3	得	dé	marks time passed	自由戀愛也未必看得真切
156	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	自由戀愛也未必看得真切
157	3	為	wéi	to act as; to serve	偶而為之可以
158	3	為	wéi	to change into; to become	偶而為之可以
159	3	為	wéi	to be; is	偶而為之可以
160	3	為	wéi	to do	偶而為之可以
161	3	為	wèi	to support; to help	偶而為之可以
162	3	為	wéi	to govern	偶而為之可以
163	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	現在就
164	3	就	jiù	to assume	現在就
165	3	就	jiù	to receive; to suffer	現在就
166	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	現在就
167	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	現在就
168	3	就	jiù	to accomplish	現在就
169	3	就	jiù	to go with	現在就
170	3	就	jiù	to die	現在就
171	3	愛	ài	to love	愛在言語上計較
172	3	愛	ài	favor; grace; kindness	愛在言語上計較
173	3	愛	ài	somebody who is loved	愛在言語上計較
174	3	愛	ài	love; affection	愛在言語上計較
175	3	愛	ài	to like	愛在言語上計較
176	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛在言語上計較
177	3	愛	ài	to begrudge	愛在言語上計較
178	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛在言語上計較
179	3	愛	ài	my dear	愛在言語上計較
180	3	愛	ài	Ai	愛在言語上計較
181	3	愛	ài	loved; beloved	愛在言語上計較
182	3	愛	ài	Love	愛在言語上計較
183	3	愛	ài	desire; craving; trsna	愛在言語上計較
184	3	對象	duìxiàng	partner	的對象之後
185	3	對象	duìxiàng	target; object	的對象之後
186	3	在	zài	in; at	女人在選丈夫的時候
187	3	在	zài	to exist; to be living	女人在選丈夫的時候
188	3	在	zài	to consist of	女人在選丈夫的時候
189	3	在	zài	to be at a post	女人在選丈夫的時候
190	3	在	zài	in; bhū	女人在選丈夫的時候
191	3	有的	yǒudì	bulleye	有的男人講信用
192	3	妻子	qīzi	wife	他對待妻子兒女
193	3	妻子	qī zǐ	wife and children	他對待妻子兒女
194	3	一	yī	one	卷一
195	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
196	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
197	3	一	yī	first	卷一
198	3	一	yī	the same	卷一
199	3	一	yī	sole; single	卷一
200	3	一	yī	a very small amount	卷一
201	3	一	yī	Yi	卷一
202	3	一	yī	other	卷一
203	3	一	yī	to unify	卷一
204	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
205	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
206	3	一	yī	one; eka	卷一
207	3	體貼	tǐtiē	to be considerate	要嫁善良體貼的男人
208	3	體貼	tǐtiē	to be careful	要嫁善良體貼的男人
209	3	體貼	tǐtiē	to ponder	要嫁善良體貼的男人
210	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	一個男人像不像男人
211	3	像	xiàng	image; portrait; statue	一個男人像不像男人
212	3	像	xiàng	appearance	一個男人像不像男人
213	3	像	xiàng	for example	一個男人像不像男人
214	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	一個男人像不像男人
215	3	家庭	jiātíng	family; household	丈夫是一個家庭的中心
216	3	對待	duìdài	to treat	他對待妻子兒女
217	3	對待	duìdài	to handle	他對待妻子兒女
218	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	經常把歡笑帶回家
219	3	把	bà	a handle	經常把歡笑帶回家
220	3	把	bǎ	to guard	經常把歡笑帶回家
221	3	把	bǎ	to regard as	經常把歡笑帶回家
222	3	把	bǎ	to give	經常把歡笑帶回家
223	3	把	bǎ	approximate	經常把歡笑帶回家
224	3	把	bà	a stem	經常把歡笑帶回家
225	3	把	bǎi	to grasp	經常把歡笑帶回家
226	3	把	bǎ	to control	經常把歡笑帶回家
227	3	把	bǎ	a handlebar	經常把歡笑帶回家
228	3	把	bǎ	sworn brotherhood	經常把歡笑帶回家
229	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	經常把歡笑帶回家
230	3	把	pá	a claw	經常把歡笑帶回家
231	2	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	現在講究自由戀愛
232	2	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	現在講究自由戀愛
233	2	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	現在講究自由戀愛
234	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去男女結婚
235	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去男女結婚
236	2	過去	guòqu	to die	過去男女結婚
237	2	過去	guòqu	already past	過去男女結婚
238	2	過去	guòqu	to go forward	過去男女結婚
239	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去男女結婚
240	2	過去	guòqù	past	過去男女結婚
241	2	德	dé	Germany	要嫁厚道有德的男人
242	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	要嫁厚道有德的男人
243	2	德	dé	kindness; favor	要嫁厚道有德的男人
244	2	德	dé	conduct; behavior	要嫁厚道有德的男人
245	2	德	dé	to be grateful	要嫁厚道有德的男人
246	2	德	dé	heart; intention	要嫁厚道有德的男人
247	2	德	dé	De	要嫁厚道有德的男人
248	2	德	dé	potency; natural power	要嫁厚道有德的男人
249	2	德	dé	wholesome; good	要嫁厚道有德的男人
250	2	德	dé	Virtue	要嫁厚道有德的男人
251	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	要嫁厚道有德的男人
252	2	德	dé	guṇa	要嫁厚道有德的男人
253	2	大方	dàfang	generous; magnanimous	出手大方
254	2	大方	dàfang	having poise	出手大方
255	2	大方	dàfang	well mannered	出手大方
256	2	大方	dàfāng	a well known person	出手大方
257	2	大方	dàfāng	the earth	出手大方
258	2	重	zhòng	heavy	重然諾
259	2	重	chóng	to repeat	重然諾
260	2	重	zhòng	significant; serious; important	重然諾
261	2	重	chóng	layered; folded; tiered	重然諾
262	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	重然諾
263	2	重	zhòng	sad	重然諾
264	2	重	zhòng	a weight	重然諾
265	2	重	zhòng	large in amount; valuable	重然諾
266	2	重	zhòng	thick; dense; strong	重然諾
267	2	重	zhòng	to prefer	重然諾
268	2	重	zhòng	to add	重然諾
269	2	重	zhòng	heavy; guru	重然諾
270	2	善良	shànliáng	kind-hearted	要嫁善良體貼的男人
271	2	目標	mùbiāo	target; goal; objective	應該要有切實的目標
272	2	才	cái	ability; talent	才可以下嫁呢
273	2	才	cái	strength; wisdom	才可以下嫁呢
274	2	才	cái	Cai	才可以下嫁呢
275	2	才	cái	a person of greast talent	才可以下嫁呢
276	2	才	cái	excellence; bhaga	才可以下嫁呢
277	2	能	néng	can; able	做人能做得好
278	2	能	néng	ability; capacity	做人能做得好
279	2	能	néng	a mythical bear-like beast	做人能做得好
280	2	能	néng	energy	做人能做得好
281	2	能	néng	function; use	做人能做得好
282	2	能	néng	talent	做人能做得好
283	2	能	néng	expert at	做人能做得好
284	2	能	néng	to be in harmony	做人能做得好
285	2	能	néng	to tend to; to care for	做人能做得好
286	2	能	néng	to reach; to arrive at	做人能做得好
287	2	能	néng	to be able; śak	做人能做得好
288	2	大	dà	big; huge; large	男大當婚
289	2	大	dà	Kangxi radical 37	男大當婚
290	2	大	dà	great; major; important	男大當婚
291	2	大	dà	size	男大當婚
292	2	大	dà	old	男大當婚
293	2	大	dà	oldest; earliest	男大當婚
294	2	大	dà	adult	男大當婚
295	2	大	dài	an important person	男大當婚
296	2	大	dà	senior	男大當婚
297	2	大	dà	an element	男大當婚
298	2	大	dà	great; mahā	男大當婚
299	2	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	要嫁勤勞儉樸的男人
300	2	很	hěn	disobey	都很愛護
301	2	很	hěn	a dispute	都很愛護
302	2	很	hěn	violent; cruel	都很愛護
303	2	很	hěn	very; atīva	都很愛護
304	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	女人應該找一個什麼樣的有緣人
305	2	戀愛	liànài	to be in love; to have a love affair	現在講究自由戀愛
306	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	他對待妻子兒女
307	2	做	zuò	to make	做人能做得好
308	2	做	zuò	to do; to work	做人能做得好
309	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做人能做得好
310	2	做	zuò	to conduct; to hold	做人能做得好
311	2	做	zuò	to pretend	做人能做得好
312	2	出手	chūshǒu	to dispose of; to spend (money); to undertake a task	出手大方
313	2	根本	gēnběn	fundamental; basic	這是做人的根本
314	2	根本	gēnběn	a foundation; a basis	這是做人的根本
315	2	根本	gēnběn	root	這是做人的根本
316	2	根本	gēnběn	capital	這是做人的根本
317	2	根本	gēnběn	Basis	這是做人的根本
318	2	根本	gēnběn	mūla; root	這是做人的根本
319	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是為家
320	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管是為家
321	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管是為家
322	2	負責任	fùzérèn	to be in charge of; to have responsibility for; to be blamed for	可以從負責任與否來認識他
323	2	言	yán	to speak; to say; said	都是憑著媒妁之言
324	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	都是憑著媒妁之言
325	2	言	yán	Kangxi radical 149	都是憑著媒妁之言
326	2	言	yán	phrase; sentence	都是憑著媒妁之言
327	2	言	yán	a word; a syllable	都是憑著媒妁之言
328	2	言	yán	a theory; a doctrine	都是憑著媒妁之言
329	2	言	yán	to regard as	都是憑著媒妁之言
330	2	言	yán	to act as	都是憑著媒妁之言
331	2	言	yán	speech; vāc	都是憑著媒妁之言
332	2	言	yán	speak; vad	都是憑著媒妁之言
333	2	有責任	yǒuzérèn	to be responsible	要嫁有責任感的男人
334	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有錢沒有錢
335	2	儉樸	jiǎnpǔ	to live economically	要嫁勤勞儉樸的男人
336	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如果經常如此
337	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	如果能夠具備上述的條件
338	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種不守信
339	2	二	èr	two	二
340	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
341	2	二	èr	second	二
342	2	二	èr	twice; double; di-	二
343	2	二	èr	more than one kind	二
344	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
345	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	還怕不能做個好丈夫嗎
346	2	狹窄	xiázhǎi	narrow	過去一般人都認為女人胸襟比較狹窄
347	2	狹窄	xiázhǎi	narrow-minded; shortsighted	過去一般人都認為女人胸襟比較狹窄
348	2	但	dàn	Dan	但至少要有理想
349	2	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可缺
350	2	不可	bù kě	improbable	不可缺
351	2	上	shàng	top; a high position	社會上比比皆是
352	2	上	shang	top; the position on or above something	社會上比比皆是
353	2	上	shàng	to go up; to go forward	社會上比比皆是
354	2	上	shàng	shang	社會上比比皆是
355	2	上	shàng	previous; last	社會上比比皆是
356	2	上	shàng	high; higher	社會上比比皆是
357	2	上	shàng	advanced	社會上比比皆是
358	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	社會上比比皆是
359	2	上	shàng	time	社會上比比皆是
360	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	社會上比比皆是
361	2	上	shàng	far	社會上比比皆是
362	2	上	shàng	big; as big as	社會上比比皆是
363	2	上	shàng	abundant; plentiful	社會上比比皆是
364	2	上	shàng	to report	社會上比比皆是
365	2	上	shàng	to offer	社會上比比皆是
366	2	上	shàng	to go on stage	社會上比比皆是
367	2	上	shàng	to take office; to assume a post	社會上比比皆是
368	2	上	shàng	to install; to erect	社會上比比皆是
369	2	上	shàng	to suffer; to sustain	社會上比比皆是
370	2	上	shàng	to burn	社會上比比皆是
371	2	上	shàng	to remember	社會上比比皆是
372	2	上	shàng	to add	社會上比比皆是
373	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	社會上比比皆是
374	2	上	shàng	to meet	社會上比比皆是
375	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	社會上比比皆是
376	2	上	shang	used after a verb indicating a result	社會上比比皆是
377	2	上	shàng	a musical note	社會上比比皆是
378	2	上	shàng	higher, superior; uttara	社會上比比皆是
379	2	幸福	xìngfú	blessed; happy	就是最大的幸福
380	2	幸福	xìngfú	Happiness	就是最大的幸福
381	2	與否	yǔfǒu	whether or not	門當戶對與否
382	2	感	gǎn	to feel; to perceive	要嫁有責任感的男人
383	2	感	gǎn	to feel empathy for	要嫁有責任感的男人
384	2	感	gǎn	emotion; feeling	要嫁有責任感的男人
385	2	感	gǎn	to touch (the heart); to move	要嫁有責任感的男人
386	2	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	要嫁有責任感的男人
387	2	感	gǎn	to influence	要嫁有責任感的男人
388	2	感	hàn	to shake	要嫁有責任感的男人
389	2	感	gǎn	to exclaim; to moan	要嫁有責任感的男人
390	2	感	gǎn	sense	要嫁有責任感的男人
391	2	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	要嫁有責任感的男人
392	2	媒妁	méishuò	matchmaker; go-between (marital)	都是憑著媒妁之言
393	2	本分	běnfēn	one's identity or position	要嫁本分篤實的男人
394	2	本分	běnfēn	one's responsibility; obligation	要嫁本分篤實的男人
395	2	本分	běnfēn	to know one's place	要嫁本分篤實的男人
396	2	風趣	fēngqù	humor; wit	要嫁幽默風趣的男人
397	2	了	liǎo	to know; to understand	了
398	2	了	liǎo	to understand; to know	了
399	2	了	liào	to look afar from a high place	了
400	2	了	liǎo	to complete	了
401	2	了	liǎo	clever; intelligent	了
402	2	了	liǎo	to know; jñāta	了
403	2	條件	tiáojiàn	condition; prerequisite	勤勞儉樸是重要的條件之一
404	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還怕不能做個好丈夫嗎
405	2	還	huán	to pay back; to give back	還怕不能做個好丈夫嗎
406	2	還	huán	to do in return	還怕不能做個好丈夫嗎
407	2	還	huán	Huan	還怕不能做個好丈夫嗎
408	2	還	huán	to revert	還怕不能做個好丈夫嗎
409	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還怕不能做個好丈夫嗎
410	2	還	huán	to encircle	還怕不能做個好丈夫嗎
411	2	還	xuán	to rotate	還怕不能做個好丈夫嗎
412	2	還	huán	since	還怕不能做個好丈夫嗎
413	2	自由	zìyóu	free; at liberty	現在講究自由戀愛
414	2	自由	zìyóu	freedom; liberty	現在講究自由戀愛
415	2	自由	zìyóu	unrestricted; unrestrained	現在講究自由戀愛
416	2	實	shí	real; true	老老實實
417	2	實	shí	nut; seed; fruit	老老實實
418	2	實	shí	substance; content; material	老老實實
419	2	實	shí	honest; sincere	老老實實
420	2	實	shí	vast; extensive	老老實實
421	2	實	shí	solid	老老實實
422	2	實	shí	abundant; prosperous	老老實實
423	2	實	shí	reality; a fact; an event	老老實實
424	2	實	shí	wealth; property	老老實實
425	2	實	shí	effect; result	老老實實
426	2	實	shí	an honest person	老老實實
427	2	實	shí	to fill	老老實實
428	2	實	shí	complete	老老實實
429	2	實	shí	to strengthen	老老實實
430	2	實	shí	to practice	老老實實
431	2	實	shí	namely	老老實實
432	2	實	shí	to verify; to check; to confirm	老老實實
433	2	實	shí	full; at capacity	老老實實
434	2	實	shí	supplies; goods	老老實實
435	2	實	shí	Shichen	老老實實
436	2	實	shí	Real	老老實實
437	2	實	shí	truth; reality; tattva	老老實實
438	2	終身	zhōngshēn	lifelong	所以終身可靠的男人
439	2	終身	zhōngshēn	to pass a lifetime	所以終身可靠的男人
440	1	找	zhǎo	to search; to seek; to look for	女人應該找一個什麼樣的有緣人
441	1	找	zhǎo	to give change	女人應該找一個什麼樣的有緣人
442	1	起	qǐ	to arise; to get up	能確實負起養家的責任
443	1	起	qǐ	to rise; to raise	能確實負起養家的責任
444	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	能確實負起養家的責任
445	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	能確實負起養家的責任
446	1	起	qǐ	to start	能確實負起養家的責任
447	1	起	qǐ	to establish; to build	能確實負起養家的責任
448	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	能確實負起養家的責任
449	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	能確實負起養家的責任
450	1	起	qǐ	to get out of bed	能確實負起養家的責任
451	1	起	qǐ	to recover; to heal	能確實負起養家的責任
452	1	起	qǐ	to take out; to extract	能確實負起養家的責任
453	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	能確實負起養家的責任
454	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	能確實負起養家的責任
455	1	起	qǐ	to call back from mourning	能確實負起養家的責任
456	1	起	qǐ	to take place; to occur	能確實負起養家的責任
457	1	起	qǐ	to conjecture	能確實負起養家的責任
458	1	起	qǐ	stand up; utthāna	能確實負起養家的責任
459	1	不懂	bùdǒng	to not understand	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
460	1	襟	jīn	lapel; collar	常使賢妻良母淚滿襟
461	1	信用	xìnyòng	credit	有的男人講信用
462	1	信用	xìnyòng	to entrust	有的男人講信用
463	1	信用	xìnyòng	to believe	有的男人講信用
464	1	信用	xìnyòng	the virtual of trustworthiness	有的男人講信用
465	1	心中	xīnzhōng	in mind	心中常常存有心結
466	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	標準很多
467	1	多	duó	many; much	標準很多
468	1	多	duō	more	標準很多
469	1	多	duō	excessive	標準很多
470	1	多	duō	abundant	標準很多
471	1	多	duō	to multiply; to acrue	標準很多
472	1	多	duō	Duo	標準很多
473	1	多	duō	ta	標準很多
474	1	有緣	yǒuyuán	having karmic affinity; having a karmic connection	女人應該找一個什麼樣的有緣人
475	1	有緣	yǒuyuán	to have a cause, link, or connection	女人應該找一個什麼樣的有緣人
476	1	來	lái	to come	可以從負責任與否來認識他
477	1	來	lái	please	可以從負責任與否來認識他
478	1	來	lái	used to substitute for another verb	可以從負責任與否來認識他
479	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	可以從負責任與否來認識他
480	1	來	lái	wheat	可以從負責任與否來認識他
481	1	來	lái	next; future	可以從負責任與否來認識他
482	1	來	lái	a simple complement of direction	可以從負責任與否來認識他
483	1	來	lái	to occur; to arise	可以從負責任與否來認識他
484	1	來	lái	to earn	可以從負責任與否來認識他
485	1	來	lái	to come; āgata	可以從負責任與否來認識他
486	1	貼	tiē	to stick; to paste	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
487	1	貼	tiē	to give an allowance; to subsidize	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
488	1	貼	tiē	to be attached to; to cling to; to keep close to	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
489	1	貼	tiē	suitable	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
490	1	貼	tiē	to pawn	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
491	1	貼	tiē	to be obedient	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
492	1	貼	tiē	to lose money	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
493	1	貼	tiē	to copy and paste	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
494	1	貼	tiē	an accompanying role in a play or movie	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
495	1	貼	tiē	a pot sticker	這種男人怎麼會不懂得體貼妻子呢
496	1	存有	cúnyǒu	to hold in storage; to retain; to harbor	心中常常存有心結
497	1	國	guó	a country; a nation	為國
498	1	國	guó	the capital of a state	為國
499	1	國	guó	a feud; a vassal state	為國
500	1	國	guó	a state; a kingdom	為國

Frequencies of all Words

Top 645

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	37	的	de	possessive particle	這是一般正常人生的自然歸屬
2	37	的	de	structural particle	這是一般正常人生的自然歸屬
3	37	的	de	complement	這是一般正常人生的自然歸屬
4	37	的	de	a substitute for something already referred to	這是一般正常人生的自然歸屬
5	25	男人	nánrén	man; men; male	要嫁本分篤實的男人
6	14	要	yào	to want; to wish for	所以婚姻還是要靠緣分
7	14	要	yào	if	所以婚姻還是要靠緣分
8	14	要	yào	to be about to; in the future	所以婚姻還是要靠緣分
9	14	要	yào	to want	所以婚姻還是要靠緣分
10	14	要	yāo	a treaty	所以婚姻還是要靠緣分
11	14	要	yào	to request	所以婚姻還是要靠緣分
12	14	要	yào	essential points; crux	所以婚姻還是要靠緣分
13	14	要	yāo	waist	所以婚姻還是要靠緣分
14	14	要	yāo	to cinch	所以婚姻還是要靠緣分
15	14	要	yāo	waistband	所以婚姻還是要靠緣分
16	14	要	yāo	Yao	所以婚姻還是要靠緣分
17	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	所以婚姻還是要靠緣分
18	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	所以婚姻還是要靠緣分
19	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	所以婚姻還是要靠緣分
20	14	要	yāo	to agree with	所以婚姻還是要靠緣分
21	14	要	yāo	to invite; to welcome	所以婚姻還是要靠緣分
22	14	要	yào	to summarize	所以婚姻還是要靠緣分
23	14	要	yào	essential; important	所以婚姻還是要靠緣分
24	14	要	yào	to desire	所以婚姻還是要靠緣分
25	14	要	yào	to demand	所以婚姻還是要靠緣分
26	14	要	yào	to need	所以婚姻還是要靠緣分
27	14	要	yào	should; must	所以婚姻還是要靠緣分
28	14	要	yào	might	所以婚姻還是要靠緣分
29	14	要	yào	or	所以婚姻還是要靠緣分
30	11	嫁	jià	to marry	不可嫁
31	11	嫁	jià	to shift blame	不可嫁
32	11	嫁	jià	to go forward	不可嫁
33	10	是	shì	is; are; am; to be	這是一般正常人生的自然歸屬
34	10	是	shì	is exactly	這是一般正常人生的自然歸屬
35	10	是	shì	is suitable; is in contrast	這是一般正常人生的自然歸屬
36	10	是	shì	this; that; those	這是一般正常人生的自然歸屬
37	10	是	shì	really; certainly	這是一般正常人生的自然歸屬
38	10	是	shì	correct; yes; affirmative	這是一般正常人生的自然歸屬
39	10	是	shì	true	這是一般正常人生的自然歸屬
40	10	是	shì	is; has; exists	這是一般正常人生的自然歸屬
41	10	是	shì	used between repetitions of a word	這是一般正常人生的自然歸屬
42	10	是	shì	a matter; an affair	這是一般正常人生的自然歸屬
43	10	是	shì	Shi	這是一般正常人生的自然歸屬
44	10	是	shì	is; bhū	這是一般正常人生的自然歸屬
45	10	是	shì	this; idam	這是一般正常人生的自然歸屬
46	8	一個	yī gè	one instance; one unit	女人應該找一個什麼樣的有緣人
47	8	一個	yī gè	a certain degreee	女人應該找一個什麼樣的有緣人
48	8	一個	yī gè	whole; entire	女人應該找一個什麼樣的有緣人
49	7	好	hǎo	good	做人能做得好
50	7	好	hǎo	indicates completion or readiness	做人能做得好
51	7	好	hào	to be fond of; to be friendly	做人能做得好
52	7	好	hǎo	indicates agreement	做人能做得好
53	7	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	做人能做得好
54	7	好	hǎo	easy; convenient	做人能做得好
55	7	好	hǎo	very; quite	做人能做得好
56	7	好	hǎo	many; long	做人能做得好
57	7	好	hǎo	so as to	做人能做得好
58	7	好	hǎo	friendly; kind	做人能做得好
59	7	好	hào	to be likely to	做人能做得好
60	7	好	hǎo	beautiful	做人能做得好
61	7	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	做人能做得好
62	7	好	hǎo	remarkable; excellent	做人能做得好
63	7	好	hǎo	suitable	做人能做得好
64	7	好	hào	a hole in a coin or jade disk	做人能做得好
65	7	好	hào	a fond object	做人能做得好
66	7	好	hǎo	Good	做人能做得好
67	7	好	hǎo	good; sādhu	做人能做得好
68	7	丈夫	zhàngfu	husband	還怕不能做個好丈夫嗎
69	7	丈夫	zhàngfu	a great man	還怕不能做個好丈夫嗎
70	7	丈夫	zhàngfu	a man who is one zhang tall	還怕不能做個好丈夫嗎
71	7	丈夫	zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa	還怕不能做個好丈夫嗎
72	7	重要	zhòngyào	important; major	不是最重要
73	6	最	zuì	most; extremely; exceedingly	不是最重要
74	6	最	zuì	superior	不是最重要
75	6	最	zuì	top place	不是最重要
76	6	最	zuì	in sum; altogether	不是最重要
77	6	最	zuì	to assemble together	不是最重要
78	6	也	yě	also; too	自由戀愛也未必看得真切
79	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	自由戀愛也未必看得真切
80	6	也	yě	either	自由戀愛也未必看得真切
81	6	也	yě	even	自由戀愛也未必看得真切
82	6	也	yě	used to soften the tone	自由戀愛也未必看得真切
83	6	也	yě	used for emphasis	自由戀愛也未必看得真切
84	6	也	yě	used to mark contrast	自由戀愛也未必看得真切
85	6	也	yě	used to mark compromise	自由戀愛也未必看得真切
86	6	也	yě	ya	自由戀愛也未必看得真切
87	5	都	dōu	all	都是憑著媒妁之言
88	5	都	dū	capital city	都是憑著媒妁之言
89	5	都	dū	a city; a metropolis	都是憑著媒妁之言
90	5	都	dōu	all	都是憑著媒妁之言
91	5	都	dū	elegant; refined	都是憑著媒妁之言
92	5	都	dū	Du	都是憑著媒妁之言
93	5	都	dōu	already	都是憑著媒妁之言
94	5	都	dū	to establish a capital city	都是憑著媒妁之言
95	5	都	dū	to reside	都是憑著媒妁之言
96	5	都	dū	to total; to tally	都是憑著媒妁之言
97	5	都	dōu	all; sarva	都是憑著媒妁之言
98	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以婚姻還是要靠緣分
99	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以婚姻還是要靠緣分
100	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以婚姻還是要靠緣分
101	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以婚姻還是要靠緣分
102	5	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有一些幽默感
103	5	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	才可以下嫁呢
104	5	呢	ní	woolen material	才可以下嫁呢
105	5	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	本分做人
106	5	有	yǒu	is; are; to exist	要嫁厚道有德的男人
107	5	有	yǒu	to have; to possess	要嫁厚道有德的男人
108	5	有	yǒu	indicates an estimate	要嫁厚道有德的男人
109	5	有	yǒu	indicates a large quantity	要嫁厚道有德的男人
110	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	要嫁厚道有德的男人
111	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	要嫁厚道有德的男人
112	5	有	yǒu	used to compare two things	要嫁厚道有德的男人
113	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	要嫁厚道有德的男人
114	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	要嫁厚道有德的男人
115	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	要嫁厚道有德的男人
116	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	要嫁厚道有德的男人
117	5	有	yǒu	abundant	要嫁厚道有德的男人
118	5	有	yǒu	purposeful	要嫁厚道有德的男人
119	5	有	yǒu	You	要嫁厚道有德的男人
120	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	要嫁厚道有德的男人
121	5	有	yǒu	becoming; bhava	要嫁厚道有德的男人
122	4	會	huì	can; be able to	怎麼會是一個好丈夫呢
123	4	會	huì	able to	怎麼會是一個好丈夫呢
124	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	怎麼會是一個好丈夫呢
125	4	會	kuài	to balance an account	怎麼會是一個好丈夫呢
126	4	會	huì	to assemble	怎麼會是一個好丈夫呢
127	4	會	huì	to meet	怎麼會是一個好丈夫呢
128	4	會	huì	a temple fair	怎麼會是一個好丈夫呢
129	4	會	huì	a religious assembly	怎麼會是一個好丈夫呢
130	4	會	huì	an association; a society	怎麼會是一個好丈夫呢
131	4	會	huì	a national or provincial capital	怎麼會是一個好丈夫呢
132	4	會	huì	an opportunity	怎麼會是一個好丈夫呢
133	4	會	huì	to understand	怎麼會是一個好丈夫呢
134	4	會	huì	to be familiar with; to know	怎麼會是一個好丈夫呢
135	4	會	huì	to be possible; to be likely	怎麼會是一個好丈夫呢
136	4	會	huì	to be good at	怎麼會是一個好丈夫呢
137	4	會	huì	a moment	怎麼會是一個好丈夫呢
138	4	會	huì	to happen to	怎麼會是一個好丈夫呢
139	4	會	huì	to pay	怎麼會是一個好丈夫呢
140	4	會	huì	a meeting place	怎麼會是一個好丈夫呢
141	4	會	kuài	the seam of a cap	怎麼會是一個好丈夫呢
142	4	會	huì	in accordance with	怎麼會是一個好丈夫呢
143	4	會	huì	imperial civil service examination	怎麼會是一個好丈夫呢
144	4	會	huì	to have sexual intercourse	怎麼會是一個好丈夫呢
145	4	會	huì	Hui	怎麼會是一個好丈夫呢
146	4	會	huì	combining; samsarga	怎麼會是一個好丈夫呢
147	4	理想	lǐxiǎng	an ideal	要嫁懷抱理想的男人
148	4	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	要嫁懷抱理想的男人
149	4	厚道	hòudao	kind and honest; generous; sincere	要嫁厚道有德的男人
150	4	厚道	hòudao	Honesty and Kindness	要嫁厚道有德的男人
151	4	他	tā	he; him	他的一言一行
152	4	他	tā	another aspect	他的一言一行
153	4	他	tā	other; another; some other	他的一言一行
154	4	他	tā	everybody	他的一言一行
155	4	他	tā	other	他的一言一行
156	4	他	tuō	other; another; some other	他的一言一行
157	4	他	tā	tha	他的一言一行
158	4	他	tā	ṭha	他的一言一行
159	4	他	tā	other; anya	他的一言一行
160	4	家	jiā	house; home; residence	經常把歡笑帶回家
161	4	家	jiā	family	經常把歡笑帶回家
162	4	家	jiā	a specialist	經常把歡笑帶回家
163	4	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	經常把歡笑帶回家
164	4	家	jiā	measure word for families, companies, etc	經常把歡笑帶回家
165	4	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	經常把歡笑帶回家
166	4	家	jiā	a person with particular characteristics	經常把歡笑帶回家
167	4	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	經常把歡笑帶回家
168	4	家	jiā	domestic	經常把歡笑帶回家
169	4	家	jiā	ethnic group; nationality	經常把歡笑帶回家
170	4	家	jiā	side; party	經常把歡笑帶回家
171	4	家	jiā	dynastic line	經常把歡笑帶回家
172	4	家	jiā	a respectful form of address	經常把歡笑帶回家
173	4	家	jiā	a familiar form of address	經常把歡笑帶回家
174	4	家	jiā	school; sect; lineage	經常把歡笑帶回家
175	4	家	jiā	I; my; our	經常把歡笑帶回家
176	4	家	jiā	district	經常把歡笑帶回家
177	4	家	jiā	private propery	經常把歡笑帶回家
178	4	家	jiā	Jia	經常把歡笑帶回家
179	4	家	jiā	to reside; to dwell	經常把歡笑帶回家
180	4	家	gū	lady	經常把歡笑帶回家
181	4	家	jiā	house; gṛha	經常把歡笑帶回家
182	4	之	zhī	him; her; them; that	都是憑著媒妁之言
183	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	都是憑著媒妁之言
184	4	之	zhī	to go	都是憑著媒妁之言
185	4	之	zhī	this; that	都是憑著媒妁之言
186	4	之	zhī	genetive marker	都是憑著媒妁之言
187	4	之	zhī	it	都是憑著媒妁之言
188	4	之	zhī	in	都是憑著媒妁之言
189	4	之	zhī	all	都是憑著媒妁之言
190	4	之	zhī	and	都是憑著媒妁之言
191	4	之	zhī	however	都是憑著媒妁之言
192	4	之	zhī	if	都是憑著媒妁之言
193	4	之	zhī	then	都是憑著媒妁之言
194	4	之	zhī	to arrive; to go	都是憑著媒妁之言
195	4	之	zhī	is	都是憑著媒妁之言
196	4	之	zhī	to use	都是憑著媒妁之言
197	4	之	zhī	Zhi	都是憑著媒妁之言
198	4	女人	nǚrén	woman; women	女人應該找一個什麼樣的有緣人
199	4	女人	nǚrén	wife	女人應該找一個什麼樣的有緣人
200	3	不是	bùshi	no; is not; not	不是最重要
201	3	不是	bùshì	a fault; an error	不是最重要
202	3	不是	bùshì	illegal	不是最重要
203	3	不是	bùshì	or else; otherwise	不是最重要
204	3	不	bù	not; no	男人英不英俊
205	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	男人英不英俊
206	3	不	bù	as a correlative	男人英不英俊
207	3	不	bù	no (answering a question)	男人英不英俊
208	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	男人英不英俊
209	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	男人英不英俊
210	3	不	bù	to form a yes or no question	男人英不英俊
211	3	不	bù	infix potential marker	男人英不英俊
212	3	不	bù	no; na	男人英不英俊
213	3	怎麼	zěnme	how	怎麼會是一個好丈夫呢
214	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以下嫁呢
215	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	才可以下嫁呢
216	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	才可以下嫁呢
217	3	可以	kěyǐ	good	才可以下嫁呢
218	3	不可以	bù kě yǐ	may not	所以一個男人不可以太自私
219	3	太	tài	very; too; extremely	所以一個男人不可以太自私
220	3	太	tài	most	所以一個男人不可以太自私
221	3	太	tài	grand	所以一個男人不可以太自私
222	3	太	tài	tera	所以一個男人不可以太自私
223	3	太	tài	senior	所以一個男人不可以太自私
224	3	太	tài	most senior member	所以一個男人不可以太自私
225	3	太	tài	very; great; ati	所以一個男人不可以太自私
226	3	胸襟	xiōngjīn	an aspiration; a vision	要嫁胸襟寬廣的男人
227	3	胸襟	xiōngjīn	lapel of jacket	要嫁胸襟寬廣的男人
228	3	得	de	potential marker	自由戀愛也未必看得真切
229	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	自由戀愛也未必看得真切
230	3	得	děi	must; ought to	自由戀愛也未必看得真切
231	3	得	děi	to want to; to need to	自由戀愛也未必看得真切
232	3	得	děi	must; ought to	自由戀愛也未必看得真切
233	3	得	dé	de	自由戀愛也未必看得真切
234	3	得	de	infix potential marker	自由戀愛也未必看得真切
235	3	得	dé	to result in	自由戀愛也未必看得真切
236	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	自由戀愛也未必看得真切
237	3	得	dé	to be satisfied	自由戀愛也未必看得真切
238	3	得	dé	to be finished	自由戀愛也未必看得真切
239	3	得	de	result of degree	自由戀愛也未必看得真切
240	3	得	de	marks completion of an action	自由戀愛也未必看得真切
241	3	得	děi	satisfying	自由戀愛也未必看得真切
242	3	得	dé	to contract	自由戀愛也未必看得真切
243	3	得	dé	marks permission or possibility	自由戀愛也未必看得真切
244	3	得	dé	expressing frustration	自由戀愛也未必看得真切
245	3	得	dé	to hear	自由戀愛也未必看得真切
246	3	得	dé	to have; there is	自由戀愛也未必看得真切
247	3	得	dé	marks time passed	自由戀愛也未必看得真切
248	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	自由戀愛也未必看得真切
249	3	為	wèi	for; to	偶而為之可以
250	3	為	wèi	because of	偶而為之可以
251	3	為	wéi	to act as; to serve	偶而為之可以
252	3	為	wéi	to change into; to become	偶而為之可以
253	3	為	wéi	to be; is	偶而為之可以
254	3	為	wéi	to do	偶而為之可以
255	3	為	wèi	for	偶而為之可以
256	3	為	wèi	because of; for; to	偶而為之可以
257	3	為	wèi	to	偶而為之可以
258	3	為	wéi	in a passive construction	偶而為之可以
259	3	為	wéi	forming a rehetorical question	偶而為之可以
260	3	為	wéi	forming an adverb	偶而為之可以
261	3	為	wéi	to add emphasis	偶而為之可以
262	3	為	wèi	to support; to help	偶而為之可以
263	3	為	wéi	to govern	偶而為之可以
264	3	就	jiù	right away	現在就
265	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	現在就
266	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	現在就
267	3	就	jiù	to assume	現在就
268	3	就	jiù	to receive; to suffer	現在就
269	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	現在就
270	3	就	jiù	precisely; exactly	現在就
271	3	就	jiù	namely	現在就
272	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	現在就
273	3	就	jiù	only; just	現在就
274	3	就	jiù	to accomplish	現在就
275	3	就	jiù	to go with	現在就
276	3	就	jiù	already	現在就
277	3	就	jiù	as much as	現在就
278	3	就	jiù	to begin with; as expected	現在就
279	3	就	jiù	even if	現在就
280	3	就	jiù	to die	現在就
281	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	現在就
282	3	愛	ài	to love	愛在言語上計較
283	3	愛	ài	favor; grace; kindness	愛在言語上計較
284	3	愛	ài	somebody who is loved	愛在言語上計較
285	3	愛	ài	love; affection	愛在言語上計較
286	3	愛	ài	to like	愛在言語上計較
287	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	愛在言語上計較
288	3	愛	ài	to begrudge	愛在言語上計較
289	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	愛在言語上計較
290	3	愛	ài	my dear	愛在言語上計較
291	3	愛	ài	Ai	愛在言語上計較
292	3	愛	ài	loved; beloved	愛在言語上計較
293	3	愛	ài	Love	愛在言語上計較
294	3	愛	ài	desire; craving; trsna	愛在言語上計較
295	3	對象	duìxiàng	partner	的對象之後
296	3	對象	duìxiàng	target; object	的對象之後
297	3	在	zài	in; at	女人在選丈夫的時候
298	3	在	zài	at	女人在選丈夫的時候
299	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	女人在選丈夫的時候
300	3	在	zài	to exist; to be living	女人在選丈夫的時候
301	3	在	zài	to consist of	女人在選丈夫的時候
302	3	在	zài	to be at a post	女人在選丈夫的時候
303	3	在	zài	in; bhū	女人在選丈夫的時候
304	3	有的	yǒude	some	有的男人講信用
305	3	有的	yǒudì	bulleye	有的男人講信用
306	3	妻子	qīzi	wife	他對待妻子兒女
307	3	妻子	qī zǐ	wife and children	他對待妻子兒女
308	3	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其有責任感
309	3	一	yī	one	卷一
310	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
311	3	一	yī	as soon as; all at once	卷一
312	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
313	3	一	yì	whole; all	卷一
314	3	一	yī	first	卷一
315	3	一	yī	the same	卷一
316	3	一	yī	each	卷一
317	3	一	yī	certain	卷一
318	3	一	yī	throughout	卷一
319	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
320	3	一	yī	sole; single	卷一
321	3	一	yī	a very small amount	卷一
322	3	一	yī	Yi	卷一
323	3	一	yī	other	卷一
324	3	一	yī	to unify	卷一
325	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
326	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
327	3	一	yī	or	卷一
328	3	一	yī	one; eka	卷一
329	3	體貼	tǐtiē	to be considerate	要嫁善良體貼的男人
330	3	體貼	tǐtiē	to be careful	要嫁善良體貼的男人
331	3	體貼	tǐtiē	to ponder	要嫁善良體貼的男人
332	3	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	一個男人像不像男人
333	3	像	xiàng	image; portrait; statue	一個男人像不像男人
334	3	像	xiàng	appearance	一個男人像不像男人
335	3	像	xiàng	for example	一個男人像不像男人
336	3	像	xiàng	likeness; pratirūpa	一個男人像不像男人
337	3	家庭	jiātíng	family; household	丈夫是一個家庭的中心
338	3	對待	duìdài	to treat	他對待妻子兒女
339	3	對待	duìdài	to handle	他對待妻子兒女
340	3	把	bǎ	marker for direct-object	經常把歡笑帶回家
341	3	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	經常把歡笑帶回家
342	3	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	經常把歡笑帶回家
343	3	把	bà	a handle	經常把歡笑帶回家
344	3	把	bǎ	to guard	經常把歡笑帶回家
345	3	把	bǎ	to regard as	經常把歡笑帶回家
346	3	把	bǎ	to give	經常把歡笑帶回家
347	3	把	bǎ	approximate	經常把歡笑帶回家
348	3	把	bà	a stem	經常把歡笑帶回家
349	3	把	bǎi	to grasp	經常把歡笑帶回家
350	3	把	bǎ	to control	經常把歡笑帶回家
351	3	把	bǎ	a handlebar	經常把歡笑帶回家
352	3	把	bǎ	sworn brotherhood	經常把歡笑帶回家
353	3	把	bǎ	an excuse; a pretext	經常把歡笑帶回家
354	3	把	pá	a claw	經常把歡笑帶回家
355	3	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	經常把歡笑帶回家
356	2	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	現在講究自由戀愛
357	2	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	現在講究自由戀愛
358	2	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	現在講究自由戀愛
359	2	未必	wèibì	not necessarily; may not	媒妁之言未必不好
360	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去男女結婚
361	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去男女結婚
362	2	過去	guòqu	to die	過去男女結婚
363	2	過去	guòqu	already past	過去男女結婚
364	2	過去	guòqu	to go forward	過去男女結婚
365	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去男女結婚
366	2	過去	guòqù	past	過去男女結婚
367	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果經常如此
368	2	德	dé	Germany	要嫁厚道有德的男人
369	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	要嫁厚道有德的男人
370	2	德	dé	kindness; favor	要嫁厚道有德的男人
371	2	德	dé	conduct; behavior	要嫁厚道有德的男人
372	2	德	dé	to be grateful	要嫁厚道有德的男人
373	2	德	dé	heart; intention	要嫁厚道有德的男人
374	2	德	dé	De	要嫁厚道有德的男人
375	2	德	dé	potency; natural power	要嫁厚道有德的男人
376	2	德	dé	wholesome; good	要嫁厚道有德的男人
377	2	德	dé	Virtue	要嫁厚道有德的男人
378	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	要嫁厚道有德的男人
379	2	德	dé	guṇa	要嫁厚道有德的男人
380	2	大方	dàfang	generous; magnanimous	出手大方
381	2	大方	dàfang	having poise	出手大方
382	2	大方	dàfang	well mannered	出手大方
383	2	大方	dàfāng	a well known person	出手大方
384	2	大方	dàfāng	the earth	出手大方
385	2	重	zhòng	heavy	重然諾
386	2	重	chóng	to repeat	重然諾
387	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	重然諾
388	2	重	chóng	again	重然諾
389	2	重	zhòng	significant; serious; important	重然諾
390	2	重	chóng	layered; folded; tiered	重然諾
391	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	重然諾
392	2	重	zhòng	sad	重然諾
393	2	重	zhòng	a weight	重然諾
394	2	重	zhòng	large in amount; valuable	重然諾
395	2	重	zhòng	thick; dense; strong	重然諾
396	2	重	zhòng	to prefer	重然諾
397	2	重	zhòng	to add	重然諾
398	2	重	zhòng	cautiously; prudently	重然諾
399	2	重	zhòng	heavy; guru	重然諾
400	2	善良	shànliáng	kind-hearted	要嫁善良體貼的男人
401	2	目標	mùbiāo	target; goal; objective	應該要有切實的目標
402	2	才	cái	just now	才可以下嫁呢
403	2	才	cái	not until; only then	才可以下嫁呢
404	2	才	cái	ability; talent	才可以下嫁呢
405	2	才	cái	strength; wisdom	才可以下嫁呢
406	2	才	cái	Cai	才可以下嫁呢
407	2	才	cái	merely; barely	才可以下嫁呢
408	2	才	cái	a person of greast talent	才可以下嫁呢
409	2	才	cái	excellence; bhaga	才可以下嫁呢
410	2	能	néng	can; able	做人能做得好
411	2	能	néng	ability; capacity	做人能做得好
412	2	能	néng	a mythical bear-like beast	做人能做得好
413	2	能	néng	energy	做人能做得好
414	2	能	néng	function; use	做人能做得好
415	2	能	néng	may; should; permitted to	做人能做得好
416	2	能	néng	talent	做人能做得好
417	2	能	néng	expert at	做人能做得好
418	2	能	néng	to be in harmony	做人能做得好
419	2	能	néng	to tend to; to care for	做人能做得好
420	2	能	néng	to reach; to arrive at	做人能做得好
421	2	能	néng	as long as; only	做人能做得好
422	2	能	néng	even if	做人能做得好
423	2	能	néng	but	做人能做得好
424	2	能	néng	in this way	做人能做得好
425	2	能	néng	to be able; śak	做人能做得好
426	2	大	dà	big; huge; large	男大當婚
427	2	大	dà	Kangxi radical 37	男大當婚
428	2	大	dà	great; major; important	男大當婚
429	2	大	dà	size	男大當婚
430	2	大	dà	old	男大當婚
431	2	大	dà	greatly; very	男大當婚
432	2	大	dà	oldest; earliest	男大當婚
433	2	大	dà	adult	男大當婚
434	2	大	tài	greatest; grand	男大當婚
435	2	大	dài	an important person	男大當婚
436	2	大	dà	senior	男大當婚
437	2	大	dà	approximately	男大當婚
438	2	大	tài	greatest; grand	男大當婚
439	2	大	dà	an element	男大當婚
440	2	大	dà	great; mahā	男大當婚
441	2	勤勞	qínláo	hardworking; industrious; diligent	要嫁勤勞儉樸的男人
442	2	很	hěn	very	都很愛護
443	2	很	hěn	disobey	都很愛護
444	2	很	hěn	a dispute	都很愛護
445	2	很	hěn	violent; cruel	都很愛護
446	2	很	hěn	very; atīva	都很愛護
447	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	女人應該找一個什麼樣的有緣人
448	2	戀愛	liànài	to be in love; to have a love affair	現在講究自由戀愛
449	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	他對待妻子兒女
450	2	做	zuò	to make	做人能做得好
451	2	做	zuò	to do; to work	做人能做得好
452	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做人能做得好
453	2	做	zuò	to conduct; to hold	做人能做得好
454	2	做	zuò	to pretend	做人能做得好
455	2	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	經常把歡笑帶回家
456	2	經常	jīngcháng	daily	經常把歡笑帶回家
457	2	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	經常把歡笑帶回家
458	2	出手	chūshǒu	to dispose of; to spend (money); to undertake a task	出手大方
459	2	根本	gēnběn	fundamental; basic	這是做人的根本
460	2	根本	gēnběn	a foundation; a basis	這是做人的根本
461	2	根本	gēnběn	root	這是做人的根本
462	2	根本	gēnběn	thoroughly	這是做人的根本
463	2	根本	gēnběn	capital	這是做人的根本
464	2	根本	gēnběn	Basis	這是做人的根本
465	2	根本	gēnběn	mūla; root	這是做人的根本
466	2	不管	bùguǎn	regardless of; no matter	不管是為家
467	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是為家
468	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管是為家
469	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管是為家
470	2	負責任	fùzérèn	to be in charge of; to have responsibility for; to be blamed for	可以從負責任與否來認識他
471	2	言	yán	to speak; to say; said	都是憑著媒妁之言
472	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	都是憑著媒妁之言
473	2	言	yán	Kangxi radical 149	都是憑著媒妁之言
474	2	言	yán	a particle with no meaning	都是憑著媒妁之言
475	2	言	yán	phrase; sentence	都是憑著媒妁之言
476	2	言	yán	a word; a syllable	都是憑著媒妁之言
477	2	言	yán	a theory; a doctrine	都是憑著媒妁之言
478	2	言	yán	to regard as	都是憑著媒妁之言
479	2	言	yán	to act as	都是憑著媒妁之言
480	2	言	yán	speech; vāc	都是憑著媒妁之言
481	2	言	yán	speak; vad	都是憑著媒妁之言
482	2	有責任	yǒuzérèn	to be responsible	要嫁有責任感的男人
483	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有錢沒有錢
484	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	有錢沒有錢
485	2	儉樸	jiǎnpǔ	to live economically	要嫁勤勞儉樸的男人
486	2	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	這樣的男人
487	2	如此	rúcǐ	in this way; so	如果經常如此
488	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	如果能夠具備上述的條件
489	2	這種	zhè zhǒng	this kind of; this sort of; this type of	這種不守信
490	2	二	èr	two	二
491	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
492	2	二	èr	second	二
493	2	二	èr	twice; double; di-	二
494	2	二	èr	another; the other	二
495	2	二	èr	more than one kind	二
496	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
497	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	還怕不能做個好丈夫嗎
498	2	狹窄	xiázhǎi	narrow	過去一般人都認為女人胸襟比較狹窄
499	2	狹窄	xiázhǎi	narrow-minded; shortsighted	過去一般人都認為女人胸襟比較狹窄
500	2	但	dàn	but; yet; however	但至少要有理想

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
好		hǎo hǎo	Good good; sādhu
丈夫		zhàngfu	Primaeval Man; Supreme Man; Purusa
也		yě	ya
都		dōu	all; sarva
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
会	會	huì	combining; samsarga
厚道		hòudao	Honesty and Kindness
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
海派		104	Shanghai school

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
瞋恨		99	to be angry; to hate
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection