Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice 卷四　解行並重 ■解行並重

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	他	tā	other; another; some other	因此商人們都認為他必定是個航海專家
2	9	他	tā	other	因此商人們都認為他必定是個航海專家
3	9	他	tā	tha	因此商人們都認為他必定是個航海專家
4	9	他	tā	ṭha	因此商人們都認為他必定是個航海專家
5	9	他	tā	other; anya	因此商人們都認為他必定是個航海專家
6	8	孫武	Sūn Wǔ	Sunzi; Sun Tzu; Sun Wu	反觀春秋時代的軍事家孫武
7	7	以	yǐ	to use; to grasp	他以兵法謁見吳王闔閭
8	7	以	yǐ	to rely on	他以兵法謁見吳王闔閭
9	7	以	yǐ	to regard	他以兵法謁見吳王闔閭
10	7	以	yǐ	to be able to	他以兵法謁見吳王闔閭
11	7	以	yǐ	to order; to command	他以兵法謁見吳王闔閭
12	7	以	yǐ	used after a verb	他以兵法謁見吳王闔閭
13	7	以	yǐ	a reason; a cause	他以兵法謁見吳王闔閭
14	7	以	yǐ	Israel	他以兵法謁見吳王闔閭
15	7	以	yǐ	Yi	他以兵法謁見吳王闔閭
16	7	以	yǐ	use; yogena	他以兵法謁見吳王闔閭
17	6	吳王	wú wáng	King of Wu; Prince of Wu	吳王在看過他的
18	6	為	wéi	to act as; to serve	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
19	6	為	wéi	to change into; to become	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
20	6	為	wéi	to be; is	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
21	6	為	wéi	to do	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
22	6	為	wèi	to support; to help	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
23	6	為	wéi	to govern	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
24	5	並重	bìngzhòng	to lay equal stress on; to pay equal attention to	解行並重
25	5	航海	hánghǎi	sailing; navigation; a voyage	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
26	5	航海	hánghǎi	to voyage by sea; to sail	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
27	5	學習	xuéxí	to learn; to study	就處在不斷的學習當中
28	5	要	yào	to want; to wish for	都要把握有限的生命多方學習
29	5	要	yào	to want	都要把握有限的生命多方學習
30	5	要	yāo	a treaty	都要把握有限的生命多方學習
31	5	要	yào	to request	都要把握有限的生命多方學習
32	5	要	yào	essential points; crux	都要把握有限的生命多方學習
33	5	要	yāo	waist	都要把握有限的生命多方學習
34	5	要	yāo	to cinch	都要把握有限的生命多方學習
35	5	要	yāo	waistband	都要把握有限的生命多方學習
36	5	要	yāo	Yao	都要把握有限的生命多方學習
37	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要把握有限的生命多方學習
38	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要把握有限的生命多方學習
39	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要把握有限的生命多方學習
40	5	要	yāo	to agree with	都要把握有限的生命多方學習
41	5	要	yāo	to invite; to welcome	都要把握有限的生命多方學習
42	5	要	yào	to summarize	都要把握有限的生命多方學習
43	5	要	yào	essential; important	都要把握有限的生命多方學習
44	5	要	yào	to desire	都要把握有限的生命多方學習
45	5	要	yào	to demand	都要把握有限的生命多方學習
46	5	要	yào	to need	都要把握有限的生命多方學習
47	5	要	yào	should; must	都要把握有限的生命多方學習
48	5	要	yào	might	都要把握有限的生命多方學習
49	5	知識	zhīshi	knowledge	舉凡生活所需的各種技能與知識
50	5	知識	zhīshi	an acquaintance	舉凡生活所需的各種技能與知識
51	5	解行	jiěxíng	to understand and practice	解行並重
52	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對於航海理論說得頭頭是道
53	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對於航海理論說得頭頭是道
54	5	說	shuì	to persuade	對於航海理論說得頭頭是道
55	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對於航海理論說得頭頭是道
56	5	說	shuō	a doctrine; a theory	對於航海理論說得頭頭是道
57	5	說	shuō	to claim; to assert	對於航海理論說得頭頭是道
58	5	說	shuō	allocution	對於航海理論說得頭頭是道
59	5	說	shuō	to criticize; to scold	對於航海理論說得頭頭是道
60	5	說	shuō	to indicate; to refer to	對於航海理論說得頭頭是道
61	5	說	shuō	speach; vāda	對於航海理論說得頭頭是道
62	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	對於航海理論說得頭頭是道
63	5	愈	yù	to heal	技能愈多
64	5	愈	yù	to exceed	技能愈多
65	5	愈	yù	Yu	技能愈多
66	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就處在不斷的學習當中
67	4	就	jiù	to assume	就處在不斷的學習當中
68	4	就	jiù	to receive; to suffer	就處在不斷的學習當中
69	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就處在不斷的學習當中
70	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就處在不斷的學習當中
71	4	就	jiù	to accomplish	就處在不斷的學習當中
72	4	就	jiù	to go with	就處在不斷的學習當中
73	4	就	jiù	to die	就處在不斷的學習當中
74	4	宮女	gōng nǚ	palace maid	吳王就派了一群宮女給他
75	4	都	dū	capital city	都要把握有限的生命多方學習
76	4	都	dū	a city; a metropolis	都要把握有限的生命多方學習
77	4	都	dōu	all	都要把握有限的生命多方學習
78	4	都	dū	elegant; refined	都要把握有限的生命多方學習
79	4	都	dū	Du	都要把握有限的生命多方學習
80	4	都	dū	to establish a capital city	都要把握有限的生命多方學習
81	4	都	dū	to reside	都要把握有限的生命多方學習
82	4	都	dū	to total; to tally	都要把握有限的生命多方學習
83	4	在	zài	in; at	在學習上
84	4	在	zài	to exist; to be living	在學習上
85	4	在	zài	to consist of	在學習上
86	4	在	zài	to be at a post	在學習上
87	4	在	zài	in; bhū	在學習上
88	3	裡	lǐ	inside; interior	裡記載
89	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡記載
90	3	裡	lǐ	a small village; ri	裡記載
91	3	裡	lǐ	a residence	裡記載
92	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡記載
93	3	裡	lǐ	a local administrative district	裡記載
94	3	船	chuán	boat; ship; watercraft	船遇到大漩渦
95	3	船	chuán	a vessel	船遇到大漩渦
96	3	船	chuán	ship; nau	船遇到大漩渦
97	3	生命	shēngmìng	life	都要把握有限的生命多方學習
98	3	生命	shēngmìng	living	都要把握有限的生命多方學習
99	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	都要把握有限的生命多方學習
100	3	上	shàng	top; a high position	在學習上
101	3	上	shang	top; the position on or above something	在學習上
102	3	上	shàng	to go up; to go forward	在學習上
103	3	上	shàng	shang	在學習上
104	3	上	shàng	previous; last	在學習上
105	3	上	shàng	high; higher	在學習上
106	3	上	shàng	advanced	在學習上
107	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	在學習上
108	3	上	shàng	time	在學習上
109	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在學習上
110	3	上	shàng	far	在學習上
111	3	上	shàng	big; as big as	在學習上
112	3	上	shàng	abundant; plentiful	在學習上
113	3	上	shàng	to report	在學習上
114	3	上	shàng	to offer	在學習上
115	3	上	shàng	to go on stage	在學習上
116	3	上	shàng	to take office; to assume a post	在學習上
117	3	上	shàng	to install; to erect	在學習上
118	3	上	shàng	to suffer; to sustain	在學習上
119	3	上	shàng	to burn	在學習上
120	3	上	shàng	to remember	在學習上
121	3	上	shàng	to add	在學習上
122	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在學習上
123	3	上	shàng	to meet	在學習上
124	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在學習上
125	3	上	shang	used after a verb indicating a result	在學習上
126	3	上	shàng	a musical note	在學習上
127	3	上	shàng	higher, superior; uttara	在學習上
128	3	不	bù	infix potential marker	讀書不應只在求得學問
129	3	也	yě	ya	生命也才能發揮愈大的能量
130	3	之	zhī	to go	號令不明為將之罪
131	3	之	zhī	to arrive; to go	號令不明為將之罪
132	3	之	zhī	is	號令不明為將之罪
133	3	之	zhī	to use	號令不明為將之罪
134	3	之	zhī	Zhi	號令不明為將之罪
135	3	用	yòng	to use; to apply	到了真正要用時
136	3	用	yòng	Kangxi radical 101	到了真正要用時
137	3	用	yòng	to eat	到了真正要用時
138	3	用	yòng	to spend	到了真正要用時
139	3	用	yòng	expense	到了真正要用時
140	3	用	yòng	a use; usage	到了真正要用時
141	3	用	yòng	to need; must	到了真正要用時
142	3	用	yòng	useful; practical	到了真正要用時
143	3	用	yòng	to use up; to use all of something	到了真正要用時
144	3	用	yòng	to work (an animal)	到了真正要用時
145	3	用	yòng	to appoint	到了真正要用時
146	3	用	yòng	to administer; to manager	到了真正要用時
147	3	用	yòng	to control	到了真正要用時
148	3	用	yòng	to access	到了真正要用時
149	3	用	yòng	Yong	到了真正要用時
150	3	用	yòng	yong ／ function; application	到了真正要用時
151	3	商人	shāngrén	merchant; businessman	因此商人們都認為他必定是個航海專家
152	3	商人	shāngrén	people of the Shang dynasty	因此商人們都認為他必定是個航海專家
153	2	不肯	bùkěn	not willing	不肯學習
154	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	號令不明為將之罪
155	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	號令不明為將之罪
156	2	將	jiàng	to command; to lead	號令不明為將之罪
157	2	將	qiāng	to request	號令不明為將之罪
158	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	號令不明為將之罪
159	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	號令不明為將之罪
160	2	將	jiāng	to checkmate	號令不明為將之罪
161	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	號令不明為將之罪
162	2	將	jiāng	to do; to handle	號令不明為將之罪
163	2	將	jiàng	backbone	號令不明為將之罪
164	2	將	jiàng	king	號令不明為將之罪
165	2	將	jiāng	to rest	號令不明為將之罪
166	2	將	jiàng	a senior member of an organization	號令不明為將之罪
167	2	將	jiāng	large; great	號令不明為將之罪
168	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧通達
169	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧通達
170	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧通達
171	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧通達
172	2	號令	hàolìng	an order (especially army); bugle call expressing military order; verbal command	號令不明為將之罪
173	2	三	sān	three	三
174	2	三	sān	third	三
175	2	三	sān	more than two	三
176	2	三	sān	very few	三
177	2	三	sān	San	三
178	2	三	sān	three; tri	三
179	2	三	sān	sa	三
180	2	自	zì	Kangxi radical 132	自以為已經完全懂得航海技術
181	2	自	zì	Zi	自以為已經完全懂得航海技術
182	2	自	zì	a nose	自以為已經完全懂得航海技術
183	2	自	zì	the beginning; the start	自以為已經完全懂得航海技術
184	2	自	zì	origin	自以為已經完全懂得航海技術
185	2	自	zì	to employ; to use	自以為已經完全懂得航海技術
186	2	自	zì	to be	自以為已經完全懂得航海技術
187	2	自	zì	self; soul; ātman	自以為已經完全懂得航海技術
188	2	技能	jìnéng	technical ability; skill	舉凡生活所需的各種技能與知識
189	2	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是佛教所謂的
190	2	應	yìng	to answer; to respond	讀書不應只在求得學問
191	2	應	yìng	to confirm; to verify	讀書不應只在求得學問
192	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	讀書不應只在求得學問
193	2	應	yìng	to accept	讀書不應只在求得學問
194	2	應	yìng	to permit; to allow	讀書不應只在求得學問
195	2	應	yìng	to echo	讀書不應只在求得學問
196	2	應	yìng	to handle; to deal with	讀書不應只在求得學問
197	2	應	yìng	Ying	讀書不應只在求得學問
198	2	技術	jìshù	technology	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
199	2	技術	jìshù	technique; skill	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
200	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	輕則害己
201	2	則	zé	a grade; a level	輕則害己
202	2	則	zé	an example; a model	輕則害己
203	2	則	zé	a weighing device	輕則害己
204	2	則	zé	to grade; to rank	輕則害己
205	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	輕則害己
206	2	則	zé	to do	輕則害己
207	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	輕則害己
208	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人打從出生開始
209	2	寵	chǒng	to favor	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
210	2	寵	chǒng	favorite	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
211	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	到了真正要用時
212	2	五	wǔ	five	五
213	2	五	wǔ	fifth musical note	五
214	2	五	wǔ	Wu	五
215	2	五	wǔ	the five elements	五
216	2	五	wǔ	five; pañca	五
217	2	漩渦	xuánwō	spiral; whirlpool; eddy; vortex	船遇到大漩渦
218	2	漩渦	xuànwō	spiral; whirlpool; eddy; vortex	船遇到大漩渦
219	2	實際	shíjì	reality; in truth	從未有實際航海經驗的他
220	2	實際	shíjì	to make every effort	從未有實際航海經驗的他
221	2	實際	shíjì	actual	從未有實際航海經驗的他
222	2	實際	shíjì	bhūtakoṭi; reality-limit; apex of reality	從未有實際航海經驗的他
223	2	實際	shíjì	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	從未有實際航海經驗的他
224	2	做	zuò	to make	做中體驗
225	2	做	zuò	to do; to work	做中體驗
226	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做中體驗
227	2	做	zuò	to conduct; to hold	做中體驗
228	2	做	zuò	to pretend	做中體驗
229	2	聽	tīng	to listen	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
230	2	聽	tīng	to obey	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
231	2	聽	tīng	to understand	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
232	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
233	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
234	2	聽	tīng	to await	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
235	2	聽	tīng	to acknowledge	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
236	2	聽	tīng	information	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
237	2	聽	tīng	a hall	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
238	2	聽	tīng	Ting	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
239	2	聽	tìng	to administer; to process	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
240	2	操練	cāoliàn	to drill; to practice	可以用女子操練嗎
241	2	認真	rènzhēn	earnest; serious	認真記憶
242	2	認真	rènzhēn	to take seriously	認真記憶
243	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用女子操練嗎
244	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以用女子操練嗎
245	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用女子操練嗎
246	2	可以	kěyǐ	good	可以用女子操練嗎
247	2	船長	chuánzhǎng	captain (of a boat); skipper	航行途中船長突然得了急病死去
248	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
249	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
250	2	背誦	bèisòng	to recite; to repeat from memory	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
251	2	求得	qiúdé	to seek	學習不只為了求得知識
252	2	理論	lǐlùn	theory	對於航海理論說得頭頭是道
253	2	一起	yìqǐ	a batch	他和許多商人一起出航尋寶
254	2	一起	yìqǐ	a case	他和許多商人一起出航尋寶
255	2	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	舉凡生活所需的各種技能與知識
256	2	兵	bīng	soldier; troops	明而不從是領兵官吏之罪
257	2	兵	bīng	weapons	明而不從是領兵官吏之罪
258	2	兵	bīng	military; warfare	明而不從是領兵官吏之罪
259	2	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	明而不從是領兵官吏之罪
260	2	更	gēng	to change; to ammend	更要開啟智慧
261	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要開啟智慧
262	2	更	gēng	to experience	更要開啟智慧
263	2	更	gēng	to improve	更要開啟智慧
264	2	更	gēng	to replace; to substitute	更要開啟智慧
265	2	更	gēng	to compensate	更要開啟智慧
266	2	更	gēng	contacts	更要開啟智慧
267	2	更	gèng	to increase	更要開啟智慧
268	2	更	gēng	forced military service	更要開啟智慧
269	2	更	gēng	Geng	更要開啟智慧
270	2	更	jīng	to experience	更要開啟智慧
271	2	四	sì	four	卷四
272	2	四	sì	note a musical scale	卷四
273	2	四	sì	fourth	卷四
274	2	四	sì	Si	卷四
275	2	四	sì	four; catur	卷四
276	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	自以為已經完全懂得航海技術
277	2	以為	yǐwéi	to act as	自以為已經完全懂得航海技術
278	2	以為	yǐwèi	to think	自以為已經完全懂得航海技術
279	2	以為	yǐwéi	to use as	自以為已經完全懂得航海技術
280	2	妃	fēi	an imperial concubine	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
281	2	妃	fēi	consort of a prince	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
282	2	妃	fēi	consort; spouse	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
283	2	妃	fēi	a female deity	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
284	2	妃	pèi	to marry	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
285	2	妃	fēi	royal consort; queen; mahisi	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
286	2	後	hòu	after; later	後
287	2	後	hòu	empress; queen	後
288	2	後	hòu	sovereign	後
289	2	後	hòu	the god of the earth	後
290	2	後	hòu	late; later	後
291	2	後	hòu	offspring; descendents	後
292	2	後	hòu	to fall behind; to lag	後
293	2	後	hòu	behind; back	後
294	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後
295	2	後	hòu	Hou	後
296	2	後	hòu	after; behind	後
297	2	後	hòu	following	後
298	2	後	hòu	to be delayed	後
299	2	後	hòu	to abandon; to discard	後
300	2	後	hòu	feudal lords	後
301	2	後	hòu	Hou	後
302	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後
303	2	後	hòu	rear; paścāt	後
304	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	人生就能活得愈充實
305	2	得	děi	to want to; to need to	人生就能活得愈充實
306	2	得	děi	must; ought to	人生就能活得愈充實
307	2	得	dé	de	人生就能活得愈充實
308	2	得	de	infix potential marker	人生就能活得愈充實
309	2	得	dé	to result in	人生就能活得愈充實
310	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	人生就能活得愈充實
311	2	得	dé	to be satisfied	人生就能活得愈充實
312	2	得	dé	to be finished	人生就能活得愈充實
313	2	得	děi	satisfying	人生就能活得愈充實
314	2	得	dé	to contract	人生就能活得愈充實
315	2	得	dé	to hear	人生就能活得愈充實
316	2	得	dé	to have; there is	人生就能活得愈充實
317	2	得	dé	marks time passed	人生就能活得愈充實
318	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	人生就能活得愈充實
319	2	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	號令不明為將之罪
320	2	罪	zuì	fault; error	號令不明為將之罪
321	2	罪	zuì	hardship; suffering	號令不明為將之罪
322	2	罪	zuì	to blame; to accuse	號令不明為將之罪
323	2	罪	zuì	punishment	號令不明為將之罪
324	2	大	dà	big; huge; large	生命也才能發揮愈大的能量
325	2	大	dà	Kangxi radical 37	生命也才能發揮愈大的能量
326	2	大	dà	great; major; important	生命也才能發揮愈大的能量
327	2	大	dà	size	生命也才能發揮愈大的能量
328	2	大	dà	old	生命也才能發揮愈大的能量
329	2	大	dà	oldest; earliest	生命也才能發揮愈大的能量
330	2	大	dà	adult	生命也才能發揮愈大的能量
331	2	大	dài	an important person	生命也才能發揮愈大的能量
332	2	大	dà	senior	生命也才能發揮愈大的能量
333	2	大	dà	an element	生命也才能發揮愈大的能量
334	2	大	dà	great; mahā	生命也才能發揮愈大的能量
335	2	人	rén	person; people; a human being	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
336	2	人	rén	Kangxi radical 9	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
337	2	人	rén	a kind of person	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
338	2	人	rén	everybody	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
339	2	人	rén	adult	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
340	2	人	rén	somebody; others	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
341	2	人	rén	an upright person	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
342	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
343	1	冬烘	dōnghōng	shallow; uneducated	可能冬烘一輩子
344	1	仍	réng	continuing	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
345	1	佛教	fójiào	Buddhism	也就是佛教所謂的
346	1	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	也就是佛教所謂的
347	1	來	lái	to come	一點力量也使不出來
348	1	來	lái	please	一點力量也使不出來
349	1	來	lái	used to substitute for another verb	一點力量也使不出來
350	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	一點力量也使不出來
351	1	來	lái	wheat	一點力量也使不出來
352	1	來	lái	next; future	一點力量也使不出來
353	1	來	lái	a simple complement of direction	一點力量也使不出來
354	1	來	lái	to occur; to arise	一點力量也使不出來
355	1	來	lái	to earn	一點力量也使不出來
356	1	來	lái	to come; āgata	一點力量也使不出來
357	1	打轉	dǎzhuàn	to spin; to rotate; to revolve	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
358	1	輕忽	qīnghū	to look down on and neglect	宮女仍然輕忽嘻笑
359	1	認為	rènwéi	to believe; to think	因此商人們都認為他必定是個航海專家
360	1	必定	bìdìng	niyata	因此商人們都認為他必定是個航海專家
361	1	實務	shíwù	practice (customary action, as opposed to theory); practical	真正有用的知識是實務
362	1	赴	fù	to go; to visit; to attend	雖赴水火猶可
363	1	俗語	súyǔ	a common saying; an adage	俗語說
364	1	修學	xiūxué	to study	因此不管修學任何事物
365	1	給	gěi	to give	吳王就派了一群宮女給他
366	1	給	jǐ	to supply; to provide	吳王就派了一群宮女給他
367	1	給	jǐ	salary for government employees	吳王就派了一群宮女給他
368	1	給	jǐ	to confer; to award	吳王就派了一群宮女給他
369	1	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	吳王就派了一群宮女給他
370	1	給	jǐ	agile; nimble	吳王就派了一群宮女給他
371	1	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	吳王就派了一群宮女給他
372	1	給	jǐ	to look after; to take care of	吳王就派了一群宮女給他
373	1	給	jǐ	articulate; well spoken	吳王就派了一群宮女給他
374	1	給	gěi	to give; deya	吳王就派了一群宮女給他
375	1	個	gè	individual	因此商人們都認為他必定是個航海專家
376	1	個	gè	height	因此商人們都認為他必定是個航海專家
377	1	問	wèn	to ask	問他
378	1	問	wèn	to inquire after	問他
379	1	問	wèn	to interrogate	問他
380	1	問	wèn	to hold responsible	問他
381	1	問	wèn	to request something	問他
382	1	問	wèn	to rebuke	問他
383	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	問他
384	1	問	wèn	news	問他
385	1	問	wèn	to propose marriage	問他
386	1	問	wén	to inform	問他
387	1	問	wèn	to research	問他
388	1	問	wèn	Wen	問他
389	1	問	wèn	a question	問他
390	1	問	wèn	ask; prccha	問他
391	1	態度	tàidu	manner; bearing; attitude; approach	由於每個人的態度不同
392	1	態度	tàidu	position; viewpoint	由於每個人的態度不同
393	1	戰國時代	Zhàn Guó shídài	Warring States Period	正如戰國時代的趙括
394	1	二	èr	two	二
395	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
396	1	二	èr	second	二
397	1	二	èr	twice; double; di-	二
398	1	二	èr	more than one kind	二
399	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
400	1	地接	dìjiē	local guide; tour escort	於是毫不遲疑地接手領航
401	1	女子	nǚzi	a female	可以用女子操練嗎
402	1	只	zhī	single	讀書不應只在求得學問
403	1	只	zhǐ	lone; solitary	讀書不應只在求得學問
404	1	只	zhī	a single bird	讀書不應只在求得學問
405	1	只	zhī	unique	讀書不應只在求得學問
406	1	只	zhǐ	Zhi	讀書不應只在求得學問
407	1	有用	yǒuyòng	useful	真正有用的知識是實務
408	1	功效	gōngxiào	effect; efficacy	以勤熟為功效
409	1	多方	duōfāng	Numerous Regions	都要把握有限的生命多方學習
410	1	多方	duōfāng	in many ways	都要把握有限的生命多方學習
411	1	多方	duōfāng	all directions; all sides	都要把握有限的生命多方學習
412	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	技能愈多
413	1	多	duó	many; much	技能愈多
414	1	多	duō	more	技能愈多
415	1	多	duō	excessive	技能愈多
416	1	多	duō	abundant	技能愈多
417	1	多	duō	to multiply; to acrue	技能愈多
418	1	多	duō	Duo	技能愈多
419	1	多	duō	ta	技能愈多
420	1	能	néng	can; able	人生就能活得愈充實
421	1	能	néng	ability; capacity	人生就能活得愈充實
422	1	能	néng	a mythical bear-like beast	人生就能活得愈充實
423	1	能	néng	energy	人生就能活得愈充實
424	1	能	néng	function; use	人生就能活得愈充實
425	1	能	néng	talent	人生就能活得愈充實
426	1	能	néng	expert at	人生就能活得愈充實
427	1	能	néng	to be in harmony	人生就能活得愈充實
428	1	能	néng	to tend to; to care for	人生就能活得愈充實
429	1	能	néng	to reach; to arrive at	人生就能活得愈充實
430	1	能	néng	to be able; śak	人生就能活得愈充實
431	1	閒	xián	liesure	遊手好閒
432	1	閒	xián	peaceful; tranquil; calm	遊手好閒
433	1	閒	xián	an easy job posting	遊手好閒
434	1	閒	xián	idle	遊手好閒
435	1	閒	xián	unrelated to proper business	遊手好閒
436	1	閒	jiàn	interstice	遊手好閒
437	1	力量	lìliang	power; force; strength	一點力量也使不出來
438	1	猶	yóu	an animal like a monkey	雖赴水火猶可
439	1	猶	yóu	a schema; a plot	雖赴水火猶可
440	1	猶	yóu	You	雖赴水火猶可
441	1	包括	bāokuò	to include	甚至包括天文
442	1	領域	lǐngyù	domain; sphere; field; territory; area	等各領域的學科
443	1	處在	chùzài	to be situated at; to find oneself at	就處在不斷的學習當中
444	1	不止	bùzhǐ	to be incessant; to be without end	起初眾宮女大笑不止
445	1	不止	bùzhǐ	to exceed a limit	起初眾宮女大笑不止
446	1	軍	jūn	army; military	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
447	1	軍	jūn	soldiers; troops	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
448	1	軍	jūn	an organized collective	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
449	1	軍	jūn	to garrison; to stay an an encampment	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
450	1	軍	jūn	a garrison	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
451	1	軍	jūn	a front	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
452	1	軍	jūn	penal miltary service	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
453	1	軍	jūn	to organize troops	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
454	1	軍	jūn	army; senā	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
455	1	一天	yītiān	one day	有一天
456	1	一天	yītiān	on a particular day	有一天
457	1	一天	yītiān	the whole sky	有一天
458	1	一天	yītiān	as big as the sky; very large	有一天
459	1	紙上談兵	zhǐ shàng tán bīng	military tactics discussed on paper; theoretical discussion that is useless in practice	紙上談兵
460	1	經濟	jīngjì	economy	經濟
461	1	經濟	jīngjì	economical; thrifty	經濟
462	1	經濟	jīngjì	to administer the state for the benefit of the people	經濟
463	1	發揮	fāhuī	to display; to exhibit; to bring out	生命也才能發揮愈大的能量
464	1	各	gè	ka	等各領域的學科
465	1	位	wèi	position; location; place	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
466	1	位	wèi	bit	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
467	1	位	wèi	a seat	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
468	1	位	wèi	a post	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
469	1	位	wèi	a rank; status	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
470	1	位	wèi	a throne	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
471	1	位	wèi	Wei	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
472	1	位	wèi	the standard form of an object	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
473	1	位	wèi	a polite form of address	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
474	1	位	wèi	at; located at	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
475	1	位	wèi	to arrange	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
476	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	孫武仍依軍紀將兩位寵妃處死
477	1	不從	bùcóng	not following; not joining	明而不從是領兵官吏之罪
478	1	公推	gōngtuī	elected by acclamation; recommended by all	商人們於是公推他擔任船長
479	1	航海者	hánghǎizhě	navigator	譬喻裡善於背誦的航海者
480	1	經過	jīngguò	to pass; to go through; process; course	又經過一段時間後
481	1	開始	kāishǐ	to begin; to start	每個人打從出生開始
482	1	開始	kāishǐ	beginning; start	每個人打從出生開始
483	1	領	lǐng	neck	明而不從是領兵官吏之罪
484	1	領	lǐng	collar	明而不從是領兵官吏之罪
485	1	領	lǐng	to lead; to command	明而不從是領兵官吏之罪
486	1	領	lǐng	main aspects; essential points	明而不從是領兵官吏之罪
487	1	領	lǐng	to accept; to receive	明而不從是領兵官吏之罪
488	1	領	lǐng	to understand; to realize	明而不從是領兵官吏之罪
489	1	領	lǐng	to guide	明而不從是領兵官吏之罪
490	1	領	lǐng	having jurisdiction over	明而不從是領兵官吏之罪
491	1	領	lǐng	mountains	明而不從是領兵官吏之罪
492	1	謁	yè	to visit	他以兵法謁見吳王闔閭
493	1	謁	yè	a name card	他以兵法謁見吳王闔閭
494	1	謁	yè	Ye	他以兵法謁見吳王闔閭
495	1	謁	yè	to explain	他以兵法謁見吳王闔閭
496	1	謁	yè	to invite	他以兵法謁見吳王闔閭
497	1	熟	shú	cooked	以勤熟為功效
498	1	熟	shú	skilled	以勤熟為功效
499	1	熟	shú	thorough; deep	以勤熟為功效
500	1	熟	shú	ripe	以勤熟為功效

Frequencies of all Words

Top 628

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	就處在不斷的學習當中
2	22	的	de	structural particle	就處在不斷的學習當中
3	22	的	de	complement	就處在不斷的學習當中
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	就處在不斷的學習當中
5	9	他	tā	he; him	因此商人們都認為他必定是個航海專家
6	9	他	tā	another aspect	因此商人們都認為他必定是個航海專家
7	9	他	tā	other; another; some other	因此商人們都認為他必定是個航海專家
8	9	他	tā	everybody	因此商人們都認為他必定是個航海專家
9	9	他	tā	other	因此商人們都認為他必定是個航海專家
10	9	他	tuō	other; another; some other	因此商人們都認為他必定是個航海專家
11	9	他	tā	tha	因此商人們都認為他必定是個航海專家
12	9	他	tā	ṭha	因此商人們都認為他必定是個航海專家
13	9	他	tā	other; anya	因此商人們都認為他必定是個航海專家
14	8	孫武	Sūn Wǔ	Sunzi; Sun Tzu; Sun Wu	反觀春秋時代的軍事家孫武
15	7	以	yǐ	so as to; in order to	他以兵法謁見吳王闔閭
16	7	以	yǐ	to use; to regard as	他以兵法謁見吳王闔閭
17	7	以	yǐ	to use; to grasp	他以兵法謁見吳王闔閭
18	7	以	yǐ	according to	他以兵法謁見吳王闔閭
19	7	以	yǐ	because of	他以兵法謁見吳王闔閭
20	7	以	yǐ	on a certain date	他以兵法謁見吳王闔閭
21	7	以	yǐ	and; as well as	他以兵法謁見吳王闔閭
22	7	以	yǐ	to rely on	他以兵法謁見吳王闔閭
23	7	以	yǐ	to regard	他以兵法謁見吳王闔閭
24	7	以	yǐ	to be able to	他以兵法謁見吳王闔閭
25	7	以	yǐ	to order; to command	他以兵法謁見吳王闔閭
26	7	以	yǐ	further; moreover	他以兵法謁見吳王闔閭
27	7	以	yǐ	used after a verb	他以兵法謁見吳王闔閭
28	7	以	yǐ	very	他以兵法謁見吳王闔閭
29	7	以	yǐ	already	他以兵法謁見吳王闔閭
30	7	以	yǐ	increasingly	他以兵法謁見吳王闔閭
31	7	以	yǐ	a reason; a cause	他以兵法謁見吳王闔閭
32	7	以	yǐ	Israel	他以兵法謁見吳王闔閭
33	7	以	yǐ	Yi	他以兵法謁見吳王闔閭
34	7	以	yǐ	use; yogena	他以兵法謁見吳王闔閭
35	6	吳王	wú wáng	King of Wu; Prince of Wu	吳王在看過他的
36	6	為	wèi	for; to	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
37	6	為	wèi	because of	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
38	6	為	wéi	to act as; to serve	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
39	6	為	wéi	to change into; to become	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
40	6	為	wéi	to be; is	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
41	6	為	wéi	to do	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
42	6	為	wèi	for	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
43	6	為	wèi	because of; for; to	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
44	6	為	wèi	to	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
45	6	為	wéi	in a passive construction	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
46	6	為	wéi	forming a rehetorical question	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
47	6	為	wéi	forming an adverb	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
48	6	為	wéi	to add emphasis	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
49	6	為	wèi	to support; to help	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
50	6	為	wéi	to govern	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
51	5	並重	bìngzhòng	to lay equal stress on; to pay equal attention to	解行並重
52	5	航海	hánghǎi	sailing; navigation; a voyage	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
53	5	航海	hánghǎi	to voyage by sea; to sail	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
54	5	學習	xuéxí	to learn; to study	就處在不斷的學習當中
55	5	要	yào	to want; to wish for	都要把握有限的生命多方學習
56	5	要	yào	if	都要把握有限的生命多方學習
57	5	要	yào	to be about to; in the future	都要把握有限的生命多方學習
58	5	要	yào	to want	都要把握有限的生命多方學習
59	5	要	yāo	a treaty	都要把握有限的生命多方學習
60	5	要	yào	to request	都要把握有限的生命多方學習
61	5	要	yào	essential points; crux	都要把握有限的生命多方學習
62	5	要	yāo	waist	都要把握有限的生命多方學習
63	5	要	yāo	to cinch	都要把握有限的生命多方學習
64	5	要	yāo	waistband	都要把握有限的生命多方學習
65	5	要	yāo	Yao	都要把握有限的生命多方學習
66	5	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要把握有限的生命多方學習
67	5	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要把握有限的生命多方學習
68	5	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要把握有限的生命多方學習
69	5	要	yāo	to agree with	都要把握有限的生命多方學習
70	5	要	yāo	to invite; to welcome	都要把握有限的生命多方學習
71	5	要	yào	to summarize	都要把握有限的生命多方學習
72	5	要	yào	essential; important	都要把握有限的生命多方學習
73	5	要	yào	to desire	都要把握有限的生命多方學習
74	5	要	yào	to demand	都要把握有限的生命多方學習
75	5	要	yào	to need	都要把握有限的生命多方學習
76	5	要	yào	should; must	都要把握有限的生命多方學習
77	5	要	yào	might	都要把握有限的生命多方學習
78	5	要	yào	or	都要把握有限的生命多方學習
79	5	知識	zhīshi	knowledge	舉凡生活所需的各種技能與知識
80	5	知識	zhīshi	an acquaintance	舉凡生活所需的各種技能與知識
81	5	解行	jiěxíng	to understand and practice	解行並重
82	5	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	對於航海理論說得頭頭是道
83	5	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	對於航海理論說得頭頭是道
84	5	說	shuì	to persuade	對於航海理論說得頭頭是道
85	5	說	shuō	to teach; to recite; to explain	對於航海理論說得頭頭是道
86	5	說	shuō	a doctrine; a theory	對於航海理論說得頭頭是道
87	5	說	shuō	to claim; to assert	對於航海理論說得頭頭是道
88	5	說	shuō	allocution	對於航海理論說得頭頭是道
89	5	說	shuō	to criticize; to scold	對於航海理論說得頭頭是道
90	5	說	shuō	to indicate; to refer to	對於航海理論說得頭頭是道
91	5	說	shuō	speach; vāda	對於航海理論說得頭頭是道
92	5	說	shuō	to speak; bhāṣate	對於航海理論說得頭頭是道
93	5	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此也有層次上的差別
94	5	愈	yù	more and more; even more	技能愈多
95	5	愈	yù	to heal	技能愈多
96	5	愈	yù	to exceed	技能愈多
97	5	愈	yù	Yu	技能愈多
98	4	就	jiù	right away	就處在不斷的學習當中
99	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就處在不斷的學習當中
100	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就處在不斷的學習當中
101	4	就	jiù	to assume	就處在不斷的學習當中
102	4	就	jiù	to receive; to suffer	就處在不斷的學習當中
103	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就處在不斷的學習當中
104	4	就	jiù	precisely; exactly	就處在不斷的學習當中
105	4	就	jiù	namely	就處在不斷的學習當中
106	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就處在不斷的學習當中
107	4	就	jiù	only; just	就處在不斷的學習當中
108	4	就	jiù	to accomplish	就處在不斷的學習當中
109	4	就	jiù	to go with	就處在不斷的學習當中
110	4	就	jiù	already	就處在不斷的學習當中
111	4	就	jiù	as much as	就處在不斷的學習當中
112	4	就	jiù	to begin with; as expected	就處在不斷的學習當中
113	4	就	jiù	even if	就處在不斷的學習當中
114	4	就	jiù	to die	就處在不斷的學習當中
115	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	就處在不斷的學習當中
116	4	宮女	gōng nǚ	palace maid	吳王就派了一群宮女給他
117	4	都	dōu	all	都要把握有限的生命多方學習
118	4	都	dū	capital city	都要把握有限的生命多方學習
119	4	都	dū	a city; a metropolis	都要把握有限的生命多方學習
120	4	都	dōu	all	都要把握有限的生命多方學習
121	4	都	dū	elegant; refined	都要把握有限的生命多方學習
122	4	都	dū	Du	都要把握有限的生命多方學習
123	4	都	dōu	already	都要把握有限的生命多方學習
124	4	都	dū	to establish a capital city	都要把握有限的生命多方學習
125	4	都	dū	to reside	都要把握有限的生命多方學習
126	4	都	dū	to total; to tally	都要把握有限的生命多方學習
127	4	都	dōu	all; sarva	都要把握有限的生命多方學習
128	4	有	yǒu	is; are; to exist	因此也有層次上的差別
129	4	有	yǒu	to have; to possess	因此也有層次上的差別
130	4	有	yǒu	indicates an estimate	因此也有層次上的差別
131	4	有	yǒu	indicates a large quantity	因此也有層次上的差別
132	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	因此也有層次上的差別
133	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	因此也有層次上的差別
134	4	有	yǒu	used to compare two things	因此也有層次上的差別
135	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	因此也有層次上的差別
136	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	因此也有層次上的差別
137	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	因此也有層次上的差別
138	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	因此也有層次上的差別
139	4	有	yǒu	abundant	因此也有層次上的差別
140	4	有	yǒu	purposeful	因此也有層次上的差別
141	4	有	yǒu	You	因此也有層次上的差別
142	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	因此也有層次上的差別
143	4	有	yǒu	becoming; bhava	因此也有層次上的差別
144	4	在	zài	in; at	在學習上
145	4	在	zài	at	在學習上
146	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在學習上
147	4	在	zài	to exist; to be living	在學習上
148	4	在	zài	to consist of	在學習上
149	4	在	zài	to be at a post	在學習上
150	4	在	zài	in; bhū	在學習上
151	3	裡	lǐ	inside; interior	裡記載
152	3	裡	lǐ	Kangxi radical 166	裡記載
153	3	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	裡記載
154	3	裡	lǐ	a small village; ri	裡記載
155	3	裡	lǐ	inside; within	裡記載
156	3	裡	lǐ	a residence	裡記載
157	3	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	裡記載
158	3	裡	lǐ	a local administrative district	裡記載
159	3	船	chuán	boat; ship; watercraft	船遇到大漩渦
160	3	船	chuán	a vessel	船遇到大漩渦
161	3	船	chuán	ship; nau	船遇到大漩渦
162	3	生命	shēngmìng	life	都要把握有限的生命多方學習
163	3	生命	shēngmìng	living	都要把握有限的生命多方學習
164	3	生命	shēngmìng	vivid; lively	都要把握有限的生命多方學習
165	3	上	shàng	top; a high position	在學習上
166	3	上	shang	top; the position on or above something	在學習上
167	3	上	shàng	to go up; to go forward	在學習上
168	3	上	shàng	shang	在學習上
169	3	上	shàng	previous; last	在學習上
170	3	上	shàng	high; higher	在學習上
171	3	上	shàng	advanced	在學習上
172	3	上	shàng	a monarch; a sovereign	在學習上
173	3	上	shàng	time	在學習上
174	3	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在學習上
175	3	上	shàng	far	在學習上
176	3	上	shàng	big; as big as	在學習上
177	3	上	shàng	abundant; plentiful	在學習上
178	3	上	shàng	to report	在學習上
179	3	上	shàng	to offer	在學習上
180	3	上	shàng	to go on stage	在學習上
181	3	上	shàng	to take office; to assume a post	在學習上
182	3	上	shàng	to install; to erect	在學習上
183	3	上	shàng	to suffer; to sustain	在學習上
184	3	上	shàng	to burn	在學習上
185	3	上	shàng	to remember	在學習上
186	3	上	shang	on; in	在學習上
187	3	上	shàng	upward	在學習上
188	3	上	shàng	to add	在學習上
189	3	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在學習上
190	3	上	shàng	to meet	在學習上
191	3	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在學習上
192	3	上	shang	used after a verb indicating a result	在學習上
193	3	上	shàng	a musical note	在學習上
194	3	上	shàng	higher, superior; uttara	在學習上
195	3	是	shì	is; are; am; to be	因此商人們都認為他必定是個航海專家
196	3	是	shì	is exactly	因此商人們都認為他必定是個航海專家
197	3	是	shì	is suitable; is in contrast	因此商人們都認為他必定是個航海專家
198	3	是	shì	this; that; those	因此商人們都認為他必定是個航海專家
199	3	是	shì	really; certainly	因此商人們都認為他必定是個航海專家
200	3	是	shì	correct; yes; affirmative	因此商人們都認為他必定是個航海專家
201	3	是	shì	true	因此商人們都認為他必定是個航海專家
202	3	是	shì	is; has; exists	因此商人們都認為他必定是個航海專家
203	3	是	shì	used between repetitions of a word	因此商人們都認為他必定是個航海專家
204	3	是	shì	a matter; an affair	因此商人們都認為他必定是個航海專家
205	3	是	shì	Shi	因此商人們都認為他必定是個航海專家
206	3	是	shì	is; bhū	因此商人們都認為他必定是個航海專家
207	3	是	shì	this; idam	因此商人們都認為他必定是個航海專家
208	3	不	bù	not; no	讀書不應只在求得學問
209	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	讀書不應只在求得學問
210	3	不	bù	as a correlative	讀書不應只在求得學問
211	3	不	bù	no (answering a question)	讀書不應只在求得學問
212	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	讀書不應只在求得學問
213	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	讀書不應只在求得學問
214	3	不	bù	to form a yes or no question	讀書不應只在求得學問
215	3	不	bù	infix potential marker	讀書不應只在求得學問
216	3	不	bù	no; na	讀書不應只在求得學問
217	3	也	yě	also; too	生命也才能發揮愈大的能量
218	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	生命也才能發揮愈大的能量
219	3	也	yě	either	生命也才能發揮愈大的能量
220	3	也	yě	even	生命也才能發揮愈大的能量
221	3	也	yě	used to soften the tone	生命也才能發揮愈大的能量
222	3	也	yě	used for emphasis	生命也才能發揮愈大的能量
223	3	也	yě	used to mark contrast	生命也才能發揮愈大的能量
224	3	也	yě	used to mark compromise	生命也才能發揮愈大的能量
225	3	也	yě	ya	生命也才能發揮愈大的能量
226	3	之	zhī	him; her; them; that	號令不明為將之罪
227	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	號令不明為將之罪
228	3	之	zhī	to go	號令不明為將之罪
229	3	之	zhī	this; that	號令不明為將之罪
230	3	之	zhī	genetive marker	號令不明為將之罪
231	3	之	zhī	it	號令不明為將之罪
232	3	之	zhī	in	號令不明為將之罪
233	3	之	zhī	all	號令不明為將之罪
234	3	之	zhī	and	號令不明為將之罪
235	3	之	zhī	however	號令不明為將之罪
236	3	之	zhī	if	號令不明為將之罪
237	3	之	zhī	then	號令不明為將之罪
238	3	之	zhī	to arrive; to go	號令不明為將之罪
239	3	之	zhī	is	號令不明為將之罪
240	3	之	zhī	to use	號令不明為將之罪
241	3	之	zhī	Zhi	號令不明為將之罪
242	3	用	yòng	to use; to apply	到了真正要用時
243	3	用	yòng	Kangxi radical 101	到了真正要用時
244	3	用	yòng	to eat	到了真正要用時
245	3	用	yòng	to spend	到了真正要用時
246	3	用	yòng	expense	到了真正要用時
247	3	用	yòng	a use; usage	到了真正要用時
248	3	用	yòng	to need; must	到了真正要用時
249	3	用	yòng	useful; practical	到了真正要用時
250	3	用	yòng	to use up; to use all of something	到了真正要用時
251	3	用	yòng	by means of; with	到了真正要用時
252	3	用	yòng	to work (an animal)	到了真正要用時
253	3	用	yòng	to appoint	到了真正要用時
254	3	用	yòng	to administer; to manager	到了真正要用時
255	3	用	yòng	to control	到了真正要用時
256	3	用	yòng	to access	到了真正要用時
257	3	用	yòng	Yong	到了真正要用時
258	3	用	yòng	yong ／ function; application	到了真正要用時
259	3	商人	shāngrén	merchant; businessman	因此商人們都認為他必定是個航海專家
260	3	商人	shāngrén	people of the Shang dynasty	因此商人們都認為他必定是個航海專家
261	2	不肯	bùkěn	not willing	不肯學習
262	2	將	jiāng	will; shall (future tense)	號令不明為將之罪
263	2	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	號令不明為將之罪
264	2	將	jiàng	a general; a high ranking officer	號令不明為將之罪
265	2	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	號令不明為將之罪
266	2	將	jiāng	and; or	號令不明為將之罪
267	2	將	jiàng	to command; to lead	號令不明為將之罪
268	2	將	qiāng	to request	號令不明為將之罪
269	2	將	jiāng	approximately	號令不明為將之罪
270	2	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	號令不明為將之罪
271	2	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	號令不明為將之罪
272	2	將	jiāng	to checkmate	號令不明為將之罪
273	2	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	號令不明為將之罪
274	2	將	jiāng	to do; to handle	號令不明為將之罪
275	2	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	號令不明為將之罪
276	2	將	jiāng	furthermore; moreover	號令不明為將之罪
277	2	將	jiàng	backbone	號令不明為將之罪
278	2	將	jiàng	king	號令不明為將之罪
279	2	將	jiāng	might; possibly	號令不明為將之罪
280	2	將	jiāng	just; a short time ago	號令不明為將之罪
281	2	將	jiāng	to rest	號令不明為將之罪
282	2	將	jiāng	to the side	號令不明為將之罪
283	2	將	jiàng	a senior member of an organization	號令不明為將之罪
284	2	將	jiāng	large; great	號令不明為將之罪
285	2	將	jiāng	intending to; abhimukha	號令不明為將之罪
286	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧通達
287	2	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧通達
288	2	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧通達
289	2	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧通達
290	2	號令	hàolìng	an order (especially army); bugle call expressing military order; verbal command	號令不明為將之罪
291	2	三	sān	three	三
292	2	三	sān	third	三
293	2	三	sān	more than two	三
294	2	三	sān	very few	三
295	2	三	sān	repeatedly	三
296	2	三	sān	San	三
297	2	三	sān	three; tri	三
298	2	三	sān	sa	三
299	2	自	zì	naturally; of course; certainly	自以為已經完全懂得航海技術
300	2	自	zì	from; since	自以為已經完全懂得航海技術
301	2	自	zì	self; oneself; itself	自以為已經完全懂得航海技術
302	2	自	zì	Kangxi radical 132	自以為已經完全懂得航海技術
303	2	自	zì	Zi	自以為已經完全懂得航海技術
304	2	自	zì	a nose	自以為已經完全懂得航海技術
305	2	自	zì	the beginning; the start	自以為已經完全懂得航海技術
306	2	自	zì	origin	自以為已經完全懂得航海技術
307	2	自	zì	originally	自以為已經完全懂得航海技術
308	2	自	zì	still; to remain	自以為已經完全懂得航海技術
309	2	自	zì	in person; personally	自以為已經完全懂得航海技術
310	2	自	zì	in addition; besides	自以為已經完全懂得航海技術
311	2	自	zì	if; even if	自以為已經完全懂得航海技術
312	2	自	zì	but	自以為已經完全懂得航海技術
313	2	自	zì	because	自以為已經完全懂得航海技術
314	2	自	zì	to employ; to use	自以為已經完全懂得航海技術
315	2	自	zì	to be	自以為已經完全懂得航海技術
316	2	自	zì	own; one's own; oneself	自以為已經完全懂得航海技術
317	2	自	zì	self; soul; ātman	自以為已經完全懂得航海技術
318	2	技能	jìnéng	technical ability; skill	舉凡生活所需的各種技能與知識
319	2	也就是	yějiùshì	that is; i.e.	也就是佛教所謂的
320	2	應	yīng	should; ought	讀書不應只在求得學問
321	2	應	yìng	to answer; to respond	讀書不應只在求得學問
322	2	應	yìng	to confirm; to verify	讀書不應只在求得學問
323	2	應	yīng	soon; immediately	讀書不應只在求得學問
324	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	讀書不應只在求得學問
325	2	應	yìng	to accept	讀書不應只在求得學問
326	2	應	yīng	or; either	讀書不應只在求得學問
327	2	應	yìng	to permit; to allow	讀書不應只在求得學問
328	2	應	yìng	to echo	讀書不應只在求得學問
329	2	應	yìng	to handle; to deal with	讀書不應只在求得學問
330	2	應	yìng	Ying	讀書不應只在求得學問
331	2	應	yīng	suitable; yukta	讀書不應只在求得學問
332	2	們	men	plural	因此商人們都認為他必定是個航海專家
333	2	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	商人們於是公推他擔任船長
334	2	技術	jìshù	technology	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
335	2	技術	jìshù	technique; skill	有一個人熟讀各種航海技術的書籍
336	2	則	zé	otherwise; but; however	輕則害己
337	2	則	zé	then	輕則害己
338	2	則	zé	measure word for short sections of text	輕則害己
339	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	輕則害己
340	2	則	zé	a grade; a level	輕則害己
341	2	則	zé	an example; a model	輕則害己
342	2	則	zé	a weighing device	輕則害己
343	2	則	zé	to grade; to rank	輕則害己
344	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	輕則害己
345	2	則	zé	to do	輕則害己
346	2	則	zé	only	輕則害己
347	2	則	zé	immediately	輕則害己
348	2	則	zé	then; moreover; atha	輕則害己
349	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	輕則害己
350	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人打從出生開始
351	2	寵	chǒng	to favor	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
352	2	寵	chǒng	favorite	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
353	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	到了真正要用時
354	2	五	wǔ	five	五
355	2	五	wǔ	fifth musical note	五
356	2	五	wǔ	Wu	五
357	2	五	wǔ	the five elements	五
358	2	五	wǔ	five; pañca	五
359	2	漩渦	xuánwō	spiral; whirlpool; eddy; vortex	船遇到大漩渦
360	2	漩渦	xuànwō	spiral; whirlpool; eddy; vortex	船遇到大漩渦
361	2	實際	shíjì	reality; in truth	從未有實際航海經驗的他
362	2	實際	shíjì	to make every effort	從未有實際航海經驗的他
363	2	實際	shíjì	actual	從未有實際航海經驗的他
364	2	實際	shíjì	bhūtakoṭi; reality-limit; apex of reality	從未有實際航海經驗的他
365	2	實際	shíjì	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	從未有實際航海經驗的他
366	2	做	zuò	to make	做中體驗
367	2	做	zuò	to do; to work	做中體驗
368	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	做中體驗
369	2	做	zuò	to conduct; to hold	做中體驗
370	2	做	zuò	to pretend	做中體驗
371	2	聽	tīng	to listen	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
372	2	聽	tīng	to obey	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
373	2	聽	tīng	to understand	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
374	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
375	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
376	2	聽	tīng	to await	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
377	2	聽	tīng	to acknowledge	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
378	2	聽	tīng	a tin can	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
379	2	聽	tīng	information	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
380	2	聽	tīng	a hall	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
381	2	聽	tīng	Ting	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
382	2	聽	tìng	to administer; to process	然而船卻不聽使喚的隨著漩渦打轉
383	2	操練	cāoliàn	to drill; to practice	可以用女子操練嗎
384	2	認真	rènzhēn	earnest; serious	認真記憶
385	2	認真	rènzhēn	to take seriously	認真記憶
386	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用女子操練嗎
387	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以用女子操練嗎
388	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以用女子操練嗎
389	2	可以	kěyǐ	good	可以用女子操練嗎
390	2	船長	chuánzhǎng	captain (of a boat); skipper	航行途中船長突然得了急病死去
391	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
392	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
393	2	背誦	bèisòng	to recite; to repeat from memory	他口裡一直喃喃的背誦著掌舵的方法
394	2	求得	qiúdé	to seek	學習不只為了求得知識
395	2	理論	lǐlùn	theory	對於航海理論說得頭頭是道
396	2	一起	yìqǐ	together	他和許多商人一起出航尋寶
397	2	一起	yìqǐ	a batch	他和許多商人一起出航尋寶
398	2	一起	yìqǐ	a case	他和許多商人一起出航尋寶
399	2	各種	gèzhǒng	every kind of; all kinds; various kinds	舉凡生活所需的各種技能與知識
400	2	各種	gè zhǒng	every kind of; all kinds of; various kinds	舉凡生活所需的各種技能與知識
401	2	兵	bīng	soldier; troops	明而不從是領兵官吏之罪
402	2	兵	bīng	weapons	明而不從是領兵官吏之罪
403	2	兵	bīng	military; warfare	明而不從是領兵官吏之罪
404	2	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	明而不從是領兵官吏之罪
405	2	更	gèng	more; even more	更要開啟智慧
406	2	更	gēng	to change; to ammend	更要開啟智慧
407	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要開啟智慧
408	2	更	gèng	again; also	更要開啟智慧
409	2	更	gēng	to experience	更要開啟智慧
410	2	更	gēng	to improve	更要開啟智慧
411	2	更	gēng	to replace; to substitute	更要開啟智慧
412	2	更	gēng	to compensate	更要開啟智慧
413	2	更	gēng	contacts	更要開啟智慧
414	2	更	gèng	furthermore; even if	更要開啟智慧
415	2	更	gèng	other	更要開啟智慧
416	2	更	gèng	to increase	更要開啟智慧
417	2	更	gēng	forced military service	更要開啟智慧
418	2	更	gēng	Geng	更要開啟智慧
419	2	更	gèng	finally; eventually	更要開啟智慧
420	2	更	jīng	to experience	更要開啟智慧
421	2	四	sì	four	卷四
422	2	四	sì	note a musical scale	卷四
423	2	四	sì	fourth	卷四
424	2	四	sì	Si	卷四
425	2	四	sì	four; catur	卷四
426	2	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	自以為已經完全懂得航海技術
427	2	以為	yǐwéi	to act as	自以為已經完全懂得航海技術
428	2	以為	yǐwèi	to think	自以為已經完全懂得航海技術
429	2	以為	yǐwéi	to use as	自以為已經完全懂得航海技術
430	2	妃	fēi	an imperial concubine	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
431	2	妃	fēi	consort of a prince	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
432	2	妃	fēi	consort; spouse	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
433	2	妃	fēi	a female deity	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
434	2	妃	pèi	to marry	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
435	2	妃	fēi	royal consort; queen; mahisi	孫武以吳王的兩個寵妃為隊長
436	2	後	hòu	after; later	後
437	2	後	hòu	empress; queen	後
438	2	後	hòu	sovereign	後
439	2	後	hòu	behind	後
440	2	後	hòu	the god of the earth	後
441	2	後	hòu	late; later	後
442	2	後	hòu	arriving late	後
443	2	後	hòu	offspring; descendents	後
444	2	後	hòu	to fall behind; to lag	後
445	2	後	hòu	behind; back	後
446	2	後	hòu	then	後
447	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後
448	2	後	hòu	Hou	後
449	2	後	hòu	after; behind	後
450	2	後	hòu	following	後
451	2	後	hòu	to be delayed	後
452	2	後	hòu	to abandon; to discard	後
453	2	後	hòu	feudal lords	後
454	2	後	hòu	Hou	後
455	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後
456	2	後	hòu	rear; paścāt	後
457	2	得	de	potential marker	人生就能活得愈充實
458	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	人生就能活得愈充實
459	2	得	děi	must; ought to	人生就能活得愈充實
460	2	得	děi	to want to; to need to	人生就能活得愈充實
461	2	得	děi	must; ought to	人生就能活得愈充實
462	2	得	dé	de	人生就能活得愈充實
463	2	得	de	infix potential marker	人生就能活得愈充實
464	2	得	dé	to result in	人生就能活得愈充實
465	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	人生就能活得愈充實
466	2	得	dé	to be satisfied	人生就能活得愈充實
467	2	得	dé	to be finished	人生就能活得愈充實
468	2	得	de	result of degree	人生就能活得愈充實
469	2	得	de	marks completion of an action	人生就能活得愈充實
470	2	得	děi	satisfying	人生就能活得愈充實
471	2	得	dé	to contract	人生就能活得愈充實
472	2	得	dé	marks permission or possibility	人生就能活得愈充實
473	2	得	dé	expressing frustration	人生就能活得愈充實
474	2	得	dé	to hear	人生就能活得愈充實
475	2	得	dé	to have; there is	人生就能活得愈充實
476	2	得	dé	marks time passed	人生就能活得愈充實
477	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	人生就能活得愈充實
478	2	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	號令不明為將之罪
479	2	罪	zuì	fault; error	號令不明為將之罪
480	2	罪	zuì	hardship; suffering	號令不明為將之罪
481	2	罪	zuì	to blame; to accuse	號令不明為將之罪
482	2	罪	zuì	punishment	號令不明為將之罪
483	2	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於每個人的態度不同
484	2	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	由於每個人的態度不同
485	2	大	dà	big; huge; large	生命也才能發揮愈大的能量
486	2	大	dà	Kangxi radical 37	生命也才能發揮愈大的能量
487	2	大	dà	great; major; important	生命也才能發揮愈大的能量
488	2	大	dà	size	生命也才能發揮愈大的能量
489	2	大	dà	old	生命也才能發揮愈大的能量
490	2	大	dà	greatly; very	生命也才能發揮愈大的能量
491	2	大	dà	oldest; earliest	生命也才能發揮愈大的能量
492	2	大	dà	adult	生命也才能發揮愈大的能量
493	2	大	tài	greatest; grand	生命也才能發揮愈大的能量
494	2	大	dài	an important person	生命也才能發揮愈大的能量
495	2	大	dà	senior	生命也才能發揮愈大的能量
496	2	大	dà	approximately	生命也才能發揮愈大的能量
497	2	大	tài	greatest; grand	生命也才能發揮愈大的能量
498	2	大	dà	an element	生命也才能發揮愈大的能量
499	2	大	dà	great; mahā	生命也才能發揮愈大的能量
500	2	人	rén	person; people; a human being	有一個人熟讀各種航海技術的書籍

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
以		yǐ	use; yogena
解行		jiěxíng	to understand and practice
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
就		jiù	for instance; namely; yathā
都		dōu	all; sarva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
船		chuán	ship; nau
上		shàng	higher, superior; uttara

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百喻经	百喻經	66	Sutra of One Hundred Parables The Hundred Parables Sutra; Saṅghasena
春秋时代	春秋時代	99	Spring and Autumn Period
孙武	孫武	83	Sunzi; Sun Tzu; Sun Wu
孙子兵法	孫子兵法	115	The Art of War by Sun Wu
吴王	吳王	119	King of Wu; Prince of Wu
吴王阖闾	吳王闔閭	87	King Helu of Wu
战国时代	戰國時代	90	Warring States Period
赵括	趙括	90	Zhao Kuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 2.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
解行		106	to understand and practice
融通		114	to blend; to combine; to mix; to Interpenetrative Rongtong