Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2-生活的佛教》, Path of Cultivation, Scroll 2: Similes of the Six Perfections 卷二 修行之道 六度之喻
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 能 | néng | can; able | 如何能有收成的果呢 |
| 2 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 如何能有收成的果呢 |
| 3 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如何能有收成的果呢 |
| 4 | 10 | 能 | néng | energy | 如何能有收成的果呢 |
| 5 | 10 | 能 | néng | function; use | 如何能有收成的果呢 |
| 6 | 10 | 能 | néng | talent | 如何能有收成的果呢 |
| 7 | 10 | 能 | néng | expert at | 如何能有收成的果呢 |
| 8 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 如何能有收成的果呢 |
| 9 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如何能有收成的果呢 |
| 10 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如何能有收成的果呢 |
| 11 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 如何能有收成的果呢 |
| 12 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 還能常開智慧的花朵 |
| 13 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 還能常開智慧的花朵 |
| 14 | 8 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 還能常開智慧的花朵 |
| 15 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 還能常開智慧的花朵 |
| 16 | 8 | 六度 | liù dù | Six Pāramitās; Six Perfections | 六度之喻 |
| 17 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以種一收十 |
| 18 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以種一收十 |
| 19 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以種一收十 |
| 20 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 可以種一收十 |
| 21 | 7 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 22 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 23 | 7 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 24 | 7 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 25 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 26 | 6 | 改造 | gǎizào | to change; to alter; to transform | 改造自己慳貪的性格 |
| 27 | 6 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 精進 |
| 28 | 6 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 精進 |
| 29 | 6 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 精進 |
| 30 | 6 | 精進 | jīngjìn | diligence | 精進 |
| 31 | 6 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 精進 |
| 32 | 6 | 布施 | bùshī | generosity | 布施 |
| 33 | 6 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施 |
| 34 | 5 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 布施如播種 |
| 35 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 36 | 5 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 能令萬物成熟 |
| 37 | 5 | 令 | lìng | to issue a command | 能令萬物成熟 |
| 38 | 5 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 能令萬物成熟 |
| 39 | 5 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 能令萬物成熟 |
| 40 | 5 | 令 | lìng | a season | 能令萬物成熟 |
| 41 | 5 | 令 | lìng | respected; good reputation | 能令萬物成熟 |
| 42 | 5 | 令 | lìng | good | 能令萬物成熟 |
| 43 | 5 | 令 | lìng | pretentious | 能令萬物成熟 |
| 44 | 5 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 能令萬物成熟 |
| 45 | 5 | 令 | lìng | a commander | 能令萬物成熟 |
| 46 | 5 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 能令萬物成熟 |
| 47 | 5 | 令 | lìng | lyrics | 能令萬物成熟 |
| 48 | 5 | 令 | lìng | Ling | 能令萬物成熟 |
| 49 | 5 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 能令萬物成熟 |
| 50 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 忍辱 |
| 51 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 忍辱 |
| 52 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 忍辱 |
| 53 | 4 | 六 | liù | six | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 54 | 4 | 六 | liù | sixth | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 55 | 4 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 56 | 4 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 57 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 58 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 59 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 60 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 61 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 62 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 63 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 64 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 65 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在有一些人不懂得布施 |
| 66 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在有一些人不懂得布施 |
| 67 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 現在有一些人不懂得布施 |
| 68 | 4 | 人 | rén | everybody | 現在有一些人不懂得布施 |
| 69 | 4 | 人 | rén | adult | 現在有一些人不懂得布施 |
| 70 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 現在有一些人不懂得布施 |
| 71 | 4 | 人 | rén | an upright person | 現在有一些人不懂得布施 |
| 72 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在有一些人不懂得布施 |
| 73 | 4 | 持戒 | chí jiè | to uphold precepts | 持戒 |
| 74 | 4 | 持戒 | chí jiè | morality; to uphold precepts | 持戒 |
| 75 | 3 | 養分 | yǎngfèn | nutrient | 忍辱如養分 |
| 76 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 77 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 78 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 79 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 80 | 3 | 去除 | qùchú | to remove; dislodge; to eliminate | 可以去除心裡的煩惱 |
| 81 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 82 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 83 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 84 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 85 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 86 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 87 | 3 | 種 | zhǒng | race | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 88 | 3 | 種 | zhǒng | species | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 89 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 90 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 91 | 3 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 92 | 3 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 93 | 3 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 94 | 3 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 95 | 3 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 96 | 3 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 97 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以要想得到富貴的果 |
| 98 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以要想得到富貴的果 |
| 99 | 3 | 禪定 | chándìng | meditative concentration | 禪定 |
| 100 | 3 | 禪定 | chándìng | meditative concentration; meditation | 禪定 |
| 101 | 3 | 禪定 | chándìng | to meditate | 禪定 |
| 102 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 可以自他得益 |
| 103 | 3 | 自 | zì | Zi | 可以自他得益 |
| 104 | 3 | 自 | zì | a nose | 可以自他得益 |
| 105 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 可以自他得益 |
| 106 | 3 | 自 | zì | origin | 可以自他得益 |
| 107 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 可以自他得益 |
| 108 | 3 | 自 | zì | to be | 可以自他得益 |
| 109 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 可以自他得益 |
| 110 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生何苦之有 |
| 111 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生何苦之有 |
| 112 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生何苦之有 |
| 113 | 3 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 禪定如甘露 |
| 114 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 禪定如甘露 |
| 115 | 3 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 禪定如甘露 |
| 116 | 3 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 禪定如甘露 |
| 117 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 禪定如甘露 |
| 118 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 禪定如甘露 |
| 119 | 3 | 甘露 | gānlù | nectar | 禪定如甘露 |
| 120 | 3 | 甘露 | gānlù | amrta | 禪定如甘露 |
| 121 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 禪定如甘露 |
| 122 | 3 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 123 | 3 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 124 | 3 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 125 | 3 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 126 | 3 | 日照 | rìzhào | sunshine | 精進如日照 |
| 127 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 下一期的生命因此能延續 |
| 128 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 下一期的生命因此能延續 |
| 129 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 下一期的生命因此能延續 |
| 130 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 花開之後才能結果 |
| 131 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 花開之後才能結果 |
| 132 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 花開之後才能結果 |
| 133 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 人有了智慧 |
| 134 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 可以清淨三業 |
| 135 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 可以清淨三業 |
| 136 | 2 | 清淨 | qīngjìng | concise | 可以清淨三業 |
| 137 | 2 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 可以清淨三業 |
| 138 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 可以清淨三業 |
| 139 | 2 | 清淨 | qīngjìng | purity | 可以清淨三業 |
| 140 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 可以清淨三業 |
| 141 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 142 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 143 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 144 | 2 | 三業 | sān yè | three types of karma; three actions | 可以清淨三業 |
| 145 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 146 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 147 | 2 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 希望給我發財富貴 |
| 148 | 2 | 富貴 | fùguì | beautiful | 希望給我發財富貴 |
| 149 | 2 | 富貴 | fùguì | wealth | 希望給我發財富貴 |
| 150 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 151 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 152 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 153 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 154 | 2 | 與 | yù | to help | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 155 | 2 | 與 | yǔ | for | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 156 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 智慧如花香 |
| 157 | 2 | 香 | xiāng | incense | 智慧如花香 |
| 158 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 智慧如花香 |
| 159 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 智慧如花香 |
| 160 | 2 | 香 | xiāng | a female | 智慧如花香 |
| 161 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 智慧如花香 |
| 162 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 智慧如花香 |
| 163 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 智慧如花香 |
| 164 | 2 | 香 | xiāng | incense | 智慧如花香 |
| 165 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 智慧如花香 |
| 166 | 2 | 負重 | fù zhòng | to carry a heavy load | 忍辱能負重 |
| 167 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望給我發財富貴 |
| 168 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望給我發財富貴 |
| 169 | 2 | 花朵 | huāduǒ | a flower | 還能常開智慧的花朵 |
| 170 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 171 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 172 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 173 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 174 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 175 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 176 | 2 | 得度 | dé dù | to attain salvation | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 177 | 2 | 得度 | dé dù | to attain enlightenment | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 178 | 2 | 收成 | shōuchéng | a harvest | 有播種才有收成 |
| 179 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 煩惱去除了 |
| 180 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 煩惱去除了 |
| 181 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 煩惱去除了 |
| 182 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 煩惱去除了 |
| 183 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 煩惱去除了 |
| 184 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 煩惱去除了 |
| 185 | 2 | 田地 | tiándì | field; farmland | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 186 | 2 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 187 | 2 | 田地 | tiándì | a place | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 188 | 2 | 田地 | tiándì | a journey | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 189 | 2 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍是一種智慧 |
| 190 | 2 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍是一種智慧 |
| 191 | 2 | 忍 | rěn | Patience | 忍是一種智慧 |
| 192 | 2 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍是一種智慧 |
| 193 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 忍是一種力量 |
| 194 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 可以自他得益 |
| 195 | 2 | 他 | tā | other | 可以自他得益 |
| 196 | 2 | 他 | tā | tha | 可以自他得益 |
| 197 | 2 | 他 | tā | ṭha | 可以自他得益 |
| 198 | 2 | 他 | tā | other; anya | 可以自他得益 |
| 199 | 2 | 很 | hěn | disobey | 佛教的修行法門很多 |
| 200 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 佛教的修行法門很多 |
| 201 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 佛教的修行法門很多 |
| 202 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 佛教的修行法門很多 |
| 203 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 但是沒有播種的因 |
| 204 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 但是沒有播種的因 |
| 205 | 2 | 因 | yīn | to follow | 但是沒有播種的因 |
| 206 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 但是沒有播種的因 |
| 207 | 2 | 因 | yīn | via; through | 但是沒有播種的因 |
| 208 | 2 | 因 | yīn | to continue | 但是沒有播種的因 |
| 209 | 2 | 因 | yīn | to receive | 但是沒有播種的因 |
| 210 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 但是沒有播種的因 |
| 211 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 但是沒有播種的因 |
| 212 | 2 | 因 | yīn | to be like | 但是沒有播種的因 |
| 213 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 但是沒有播種的因 |
| 214 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 但是沒有播種的因 |
| 215 | 2 | 花香 | huāxiāng | incense | 因為花香能散發清新的生命力 |
| 216 | 2 | 開 | kāi | to open | 還能常開智慧的花朵 |
| 217 | 2 | 開 | kāi | Kai | 還能常開智慧的花朵 |
| 218 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 還能常開智慧的花朵 |
| 219 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 還能常開智慧的花朵 |
| 220 | 2 | 開 | kāi | to boil | 還能常開智慧的花朵 |
| 221 | 2 | 開 | kāi | to melt | 還能常開智慧的花朵 |
| 222 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 還能常開智慧的花朵 |
| 223 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 還能常開智慧的花朵 |
| 224 | 2 | 開 | kāi | to write | 還能常開智慧的花朵 |
| 225 | 2 | 開 | kāi | to issue | 還能常開智慧的花朵 |
| 226 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 還能常開智慧的花朵 |
| 227 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 還能常開智慧的花朵 |
| 228 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 還能常開智慧的花朵 |
| 229 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 還能常開智慧的花朵 |
| 230 | 2 | 開 | kāi | to fire | 還能常開智慧的花朵 |
| 231 | 2 | 開 | kāi | to eat | 還能常開智慧的花朵 |
| 232 | 2 | 開 | kāi | to clear | 還能常開智慧的花朵 |
| 233 | 2 | 開 | kāi | to divide | 還能常開智慧的花朵 |
| 234 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 還能常開智慧的花朵 |
| 235 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 還能常開智慧的花朵 |
| 236 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 還能常開智慧的花朵 |
| 237 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 還能常開智慧的花朵 |
| 238 | 2 | 開 | kāi | open | 還能常開智慧的花朵 |
| 239 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 光是祈求天地 |
| 240 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 光是祈求天地 |
| 241 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 光是祈求天地 |
| 242 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 光是祈求天地 |
| 243 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 光是祈求天地 |
| 244 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 245 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 246 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 247 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 248 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 249 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 載著吾人航向光明的前程 |
| 250 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 載著吾人航向光明的前程 |
| 251 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 載著吾人航向光明的前程 |
| 252 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 載著吾人航向光明的前程 |
| 253 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 載著吾人航向光明的前程 |
| 254 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 載著吾人航向光明的前程 |
| 255 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 載著吾人航向光明的前程 |
| 256 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 載著吾人航向光明的前程 |
| 257 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 載著吾人航向光明的前程 |
| 258 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 載著吾人航向光明的前程 |
| 259 | 2 | 喻 | yù | an analogy; a simile; a metaphor; an allegory | 六度之喻 |
| 260 | 2 | 喻 | yù | Yu | 六度之喻 |
| 261 | 2 | 喻 | yù | to explain | 六度之喻 |
| 262 | 2 | 喻 | yù | to understand | 六度之喻 |
| 263 | 2 | 喻 | yù | allegory; dṛṣṭānta | 六度之喻 |
| 264 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 忍是一種智慧 |
| 265 | 2 | 如花 | rúhuā | flowery | 智慧如花香 |
| 266 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 如何能有收成的果呢 |
| 267 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 如何能有收成的果呢 |
| 268 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 如何能有收成的果呢 |
| 269 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 如何能有收成的果呢 |
| 270 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 如何能有收成的果呢 |
| 271 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 如何能有收成的果呢 |
| 272 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 如何能有收成的果呢 |
| 273 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 如何能有收成的果呢 |
| 274 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪是智慧 |
| 275 | 2 | 禪 | chán | meditation | 禪是智慧 |
| 276 | 2 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪是智慧 |
| 277 | 2 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪是智慧 |
| 278 | 2 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪是智慧 |
| 279 | 2 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪是智慧 |
| 280 | 2 | 禪 | chán | Chan | 禪是智慧 |
| 281 | 2 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪是智慧 |
| 282 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪是智慧 |
| 283 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行之道 |
| 284 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行之道 |
| 285 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行之道 |
| 286 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行之道 |
| 287 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 可以去除心裡的煩惱 |
| 288 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 可以去除心裡的煩惱 |
| 289 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 可以去除心裡的煩惱 |
| 290 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 可以去除心裡的煩惱 |
| 291 | 2 | 鋤草 | chúcǎo | to hoe; to weed | 持戒如鋤草 |
| 292 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 293 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 294 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 295 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 296 | 2 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 297 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 298 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 299 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 300 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 301 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 302 | 2 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 303 | 2 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 304 | 2 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 305 | 2 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 306 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 307 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 能使善法日增 |
| 308 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 能使善法日增 |
| 309 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 能使善法日增 |
| 310 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 能使善法日增 |
| 311 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 能使善法日增 |
| 312 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 能使善法日增 |
| 313 | 1 | 使 | shǐ | to use | 能使善法日增 |
| 314 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 能使善法日增 |
| 315 | 1 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 能使善法日增 |
| 316 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 參禪修定 |
| 317 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 參禪修定 |
| 318 | 1 | 修 | xiū | to repair | 參禪修定 |
| 319 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 參禪修定 |
| 320 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 參禪修定 |
| 321 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 參禪修定 |
| 322 | 1 | 修 | xiū | to practice | 參禪修定 |
| 323 | 1 | 修 | xiū | to cut | 參禪修定 |
| 324 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 參禪修定 |
| 325 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 參禪修定 |
| 326 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 參禪修定 |
| 327 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 參禪修定 |
| 328 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 參禪修定 |
| 329 | 1 | 修 | xiū | excellent | 參禪修定 |
| 330 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 參禪修定 |
| 331 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 參禪修定 |
| 332 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 參禪修定 |
| 333 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 參禪修定 |
| 334 | 1 | 任性 | rènxìng | willful; headstrong; uninhibited | 任性逍遙 |
| 335 | 1 | 任性 | rènxìng | self indulgent | 任性逍遙 |
| 336 | 1 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 能使善法日增 |
| 337 | 1 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 能使善法日增 |
| 338 | 1 | 逍遙 | xiāo yáo | free and unfettered | 任性逍遙 |
| 339 | 1 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 可以身心安住 |
| 340 | 1 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 可以身心安住 |
| 341 | 1 | 安住 | ānzhù | to settle | 可以身心安住 |
| 342 | 1 | 安住 | ānzhù | Abide | 可以身心安住 |
| 343 | 1 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 可以身心安住 |
| 344 | 1 | 散亂 | sànluàn | in disorder; messy | 改造自己散亂的思想 |
| 345 | 1 | 散亂 | sànluàn | distraction | 改造自己散亂的思想 |
| 346 | 1 | 艘 | sōu | boat; vessel; ship | 亦如六艘輪船 |
| 347 | 1 | 法門 | fǎmén | Dharma gate | 佛教的修行法門很多 |
| 348 | 1 | 法門 | fǎmén | dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door | 佛教的修行法門很多 |
| 349 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 可以身心安住 |
| 350 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 改造自己散亂的思想 |
| 351 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 改造自己惡性的行為 |
| 352 | 1 | 光彩 | guāngcǎi | luster; splendor; radiance; brilliance | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 353 | 1 | 光彩 | guāngcǎi | honorable | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 354 | 1 | 命 | mìng | life | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 355 | 1 | 命 | mìng | to order | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 356 | 1 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 357 | 1 | 命 | mìng | an order; a command | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 358 | 1 | 命 | mìng | to name; to assign | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 359 | 1 | 命 | mìng | livelihood | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 360 | 1 | 命 | mìng | advice | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 361 | 1 | 命 | mìng | to confer a title | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 362 | 1 | 命 | mìng | lifespan | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 363 | 1 | 命 | mìng | to think | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 364 | 1 | 命 | mìng | life; jīva | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 365 | 1 | 已生善 | yǐ shēng shàn | good that has already been produced | 已生善令增長 |
| 366 | 1 | 定 | dìng | to decide | 參禪修定 |
| 367 | 1 | 定 | dìng | certainly; definitely | 參禪修定 |
| 368 | 1 | 定 | dìng | to determine | 參禪修定 |
| 369 | 1 | 定 | dìng | to calm down | 參禪修定 |
| 370 | 1 | 定 | dìng | to set; to fix | 參禪修定 |
| 371 | 1 | 定 | dìng | to book; to subscribe to; to order | 參禪修定 |
| 372 | 1 | 定 | dìng | still | 參禪修定 |
| 373 | 1 | 定 | dìng | Concentration | 參禪修定 |
| 374 | 1 | 定 | dìng | meditative concentration; meditation | 參禪修定 |
| 375 | 1 | 之後 | zhīhòu | after; following; later | 花開之後才能結果 |
| 376 | 1 | 禾 | hé | rice plant | 就如田地裡的稻禾 |
| 377 | 1 | 禾 | hé | Kangxi radical 115 | 就如田地裡的稻禾 |
| 378 | 1 | 禾 | hé | grain still on stalk | 就如田地裡的稻禾 |
| 379 | 1 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 精進正如日光照耀大地 |
| 380 | 1 | 稻 | dào | a rice paddy | 就如田地裡的稻禾 |
| 381 | 1 | 稻 | dào | rice plant | 就如田地裡的稻禾 |
| 382 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 已生善令增長 |
| 383 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 已生善令增長 |
| 384 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 已生善令增長 |
| 385 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 已生善令增長 |
| 386 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 已生善令增長 |
| 387 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 已生善令增長 |
| 388 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 人我兩利 |
| 389 | 1 | 利 | lì | profit | 人我兩利 |
| 390 | 1 | 利 | lì | sharp | 人我兩利 |
| 391 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 人我兩利 |
| 392 | 1 | 利 | lì | Li | 人我兩利 |
| 393 | 1 | 利 | lì | to be useful | 人我兩利 |
| 394 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 人我兩利 |
| 395 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 人我兩利 |
| 396 | 1 | 航 | háng | ship; boat | 的大乘舟航 |
| 397 | 1 | 航 | háng | to sail | 的大乘舟航 |
| 398 | 1 | 航 | háng | to navigate | 的大乘舟航 |
| 399 | 1 | 航 | háng | a raft | 的大乘舟航 |
| 400 | 1 | 不成 | bùchéng | unsuccessful | 可以無事不成 |
| 401 | 1 | 不成 | bùchéng | will not do; will not work | 可以無事不成 |
| 402 | 1 | 不成 | bùchéng | don't tell me ... | 可以無事不成 |
| 403 | 1 | 無明 | wúmíng | fury | 則心田不但不長無明之草 |
| 404 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance | 則心田不但不長無明之草 |
| 405 | 1 | 無明 | wúmíng | ignorance; avidyā; avijjā | 則心田不但不長無明之草 |
| 406 | 1 | 慳貪 | qiāntān | to be greedy | 改造自己慳貪的性格 |
| 407 | 1 | 日增 | rìzēng | to increase daily | 能使善法日增 |
| 408 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 帶來光明 |
| 409 | 1 | 惡性 | èxìng | malignant; wicked; vicious | 改造自己惡性的行為 |
| 410 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to mature; to grow up | 才能成長 |
| 411 | 1 | 成長 | chéngzhǎng | to develop; to grow | 才能成長 |
| 412 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的修行法門很多 |
| 413 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的修行法門很多 |
| 414 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 415 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 416 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 417 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 418 | 1 | 心田 | xīn tián | innermost heart | 則心田不但不長無明之草 |
| 419 | 1 | 心田 | xīn tián | the field of the heart | 則心田不但不長無明之草 |
| 420 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to shine; to illuminate | 精進正如日光照耀大地 |
| 421 | 1 | 照耀 | zhàoyào | dazzling | 精進正如日光照耀大地 |
| 422 | 1 | 照耀 | zhàoyào | to explain | 精進正如日光照耀大地 |
| 423 | 1 | 曠 | kuàng | extensive; wide; broad | 自能隨緣放曠 |
| 424 | 1 | 曠 | kuàng | wasteland; wilderness; desert | 自能隨緣放曠 |
| 425 | 1 | 曠 | kuàng | vivid; bright | 自能隨緣放曠 |
| 426 | 1 | 曠 | kuàng | empty; barren | 自能隨緣放曠 |
| 427 | 1 | 曠 | kuàng | free from worries | 自能隨緣放曠 |
| 428 | 1 | 曠 | kuàng | to neglect | 自能隨緣放曠 |
| 429 | 1 | 曠 | kuàng | to set apart | 自能隨緣放曠 |
| 430 | 1 | 曠 | kuàng | futile | 自能隨緣放曠 |
| 431 | 1 | 曠 | kuàng | unrestricted | 自能隨緣放曠 |
| 432 | 1 | 想 | xiǎng | to think | 所以要想得到富貴的果 |
| 433 | 1 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 所以要想得到富貴的果 |
| 434 | 1 | 想 | xiǎng | to want | 所以要想得到富貴的果 |
| 435 | 1 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 所以要想得到富貴的果 |
| 436 | 1 | 想 | xiǎng | to plan | 所以要想得到富貴的果 |
| 437 | 1 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 所以要想得到富貴的果 |
| 438 | 1 | 重要 | zhòngyào | important; major | 六度對我們的人生很重要 |
| 439 | 1 | 必 | bì | must | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 440 | 1 | 必 | bì | Bi | 必先栽種布施喜捨的因 |
| 441 | 1 | 完成 | wánchéng | to complete; to accomplish | 生命才能圓滿完成 |
| 442 | 1 | 完成 | wánchéng | to complete on schedule | 生命才能圓滿完成 |
| 443 | 1 | 完成 | wánchéng | to aid; to save | 生命才能圓滿完成 |
| 444 | 1 | 完成 | wánchéng | to consummate a marriage | 生命才能圓滿完成 |
| 445 | 1 | 其中 | qízhōng | among | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 446 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 所以要想得到富貴的果 |
| 447 | 1 | 要 | yào | to want | 所以要想得到富貴的果 |
| 448 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 所以要想得到富貴的果 |
| 449 | 1 | 要 | yào | to request | 所以要想得到富貴的果 |
| 450 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 所以要想得到富貴的果 |
| 451 | 1 | 要 | yāo | waist | 所以要想得到富貴的果 |
| 452 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 所以要想得到富貴的果 |
| 453 | 1 | 要 | yāo | waistband | 所以要想得到富貴的果 |
| 454 | 1 | 要 | yāo | Yao | 所以要想得到富貴的果 |
| 455 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 所以要想得到富貴的果 |
| 456 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 所以要想得到富貴的果 |
| 457 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 所以要想得到富貴的果 |
| 458 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 所以要想得到富貴的果 |
| 459 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 所以要想得到富貴的果 |
| 460 | 1 | 要 | yào | to summarize | 所以要想得到富貴的果 |
| 461 | 1 | 要 | yào | essential; important | 所以要想得到富貴的果 |
| 462 | 1 | 要 | yào | to desire | 所以要想得到富貴的果 |
| 463 | 1 | 要 | yào | to demand | 所以要想得到富貴的果 |
| 464 | 1 | 要 | yào | to need | 所以要想得到富貴的果 |
| 465 | 1 | 要 | yào | should; must | 所以要想得到富貴的果 |
| 466 | 1 | 要 | yào | might | 所以要想得到富貴的果 |
| 467 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 能忍一時之氣 |
| 468 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 能忍一時之氣 |
| 469 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 能忍一時之氣 |
| 470 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 能忍一時之氣 |
| 471 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 能忍一時之氣 |
| 472 | 1 | 添 | tiān | to append; to add to | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 473 | 1 | 添 | tiān | to increase | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 474 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 我們希望自己的人生能夠開花結果 |
| 475 | 1 | 懈怠 | xièdài | lazy | 改造自己懈怠的因循 |
| 476 | 1 | 懈怠 | xièdài | arrogant | 改造自己懈怠的因循 |
| 477 | 1 | 懈怠 | xièdài | laziness | 改造自己懈怠的因循 |
| 478 | 1 | 懈怠 | xièdài | kausidya; laziness | 改造自己懈怠的因循 |
| 479 | 1 | 何 | hè | to carry on the shoulder | 天地何其寬廣 |
| 480 | 1 | 何 | hé | what | 天地何其寬廣 |
| 481 | 1 | 何 | hé | He | 天地何其寬廣 |
| 482 | 1 | 神明 | shénmíng | deities; gods | 神明 |
| 483 | 1 | 神明 | shénmíng | god, deity | 神明 |
| 484 | 1 | 開花 | huā | to flower | 我們希望自己的人生能夠開花結果 |
| 485 | 1 | 開花 | kāihuā | to flower | 我們希望自己的人生能夠開花結果 |
| 486 | 1 | 寬廣 | kuānguǎng | wide; broad; extensive; vast | 天地何其寬廣 |
| 487 | 1 | 飲 | yǐn | to drink | 就如渴飲甘露 |
| 488 | 1 | 飲 | yǐn | to swallow | 就如渴飲甘露 |
| 489 | 1 | 飲 | yǐn | a drink; a beverage | 就如渴飲甘露 |
| 490 | 1 | 飲 | yǐn | to rinse one's mouth | 就如渴飲甘露 |
| 491 | 1 | 飲 | yǐn | to conceal; to hide | 就如渴飲甘露 |
| 492 | 1 | 飲 | yìn | to provide a drink | 就如渴飲甘露 |
| 493 | 1 | 飲 | yìn | to permeate | 就如渴飲甘露 |
| 494 | 1 | 飲 | yǐn | to drink wine | 就如渴飲甘露 |
| 495 | 1 | 飲 | yǐn | to keep in mind; to carry in the heart | 就如渴飲甘露 |
| 496 | 1 | 飲 | yǐn | a decoction | 就如渴飲甘露 |
| 497 | 1 | 飲 | yǐn | to confiscate | 就如渴飲甘露 |
| 498 | 1 | 飲 | yǐn | to drink; pāna | 就如渴飲甘露 |
| 499 | 1 | 已生惡 | yǐ shēng è | evils that have already been produced | 已生惡令除滅 |
| 500 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 當生活中有了禪味 |
Frequencies of all Words
Top 537
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 的 | de | possessive particle | 佛教的修行法門很多 |
| 2 | 24 | 的 | de | structural particle | 佛教的修行法門很多 |
| 3 | 24 | 的 | de | complement | 佛教的修行法門很多 |
| 4 | 24 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的修行法門很多 |
| 5 | 13 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 亦如六艘輪船 |
| 6 | 13 | 如 | rú | if | 亦如六艘輪船 |
| 7 | 13 | 如 | rú | in accordance with | 亦如六艘輪船 |
| 8 | 13 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 亦如六艘輪船 |
| 9 | 13 | 如 | rú | this | 亦如六艘輪船 |
| 10 | 13 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 亦如六艘輪船 |
| 11 | 13 | 如 | rú | to go to | 亦如六艘輪船 |
| 12 | 13 | 如 | rú | to meet | 亦如六艘輪船 |
| 13 | 13 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 亦如六艘輪船 |
| 14 | 13 | 如 | rú | at least as good as | 亦如六艘輪船 |
| 15 | 13 | 如 | rú | and | 亦如六艘輪船 |
| 16 | 13 | 如 | rú | or | 亦如六艘輪船 |
| 17 | 13 | 如 | rú | but | 亦如六艘輪船 |
| 18 | 13 | 如 | rú | then | 亦如六艘輪船 |
| 19 | 13 | 如 | rú | naturally | 亦如六艘輪船 |
| 20 | 13 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 亦如六艘輪船 |
| 21 | 13 | 如 | rú | you | 亦如六艘輪船 |
| 22 | 13 | 如 | rú | the second lunar month | 亦如六艘輪船 |
| 23 | 13 | 如 | rú | in; at | 亦如六艘輪船 |
| 24 | 13 | 如 | rú | Ru | 亦如六艘輪船 |
| 25 | 13 | 如 | rú | Thus | 亦如六艘輪船 |
| 26 | 13 | 如 | rú | thus; tathā | 亦如六艘輪船 |
| 27 | 13 | 如 | rú | like; iva | 亦如六艘輪船 |
| 28 | 10 | 能 | néng | can; able | 如何能有收成的果呢 |
| 29 | 10 | 能 | néng | ability; capacity | 如何能有收成的果呢 |
| 30 | 10 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如何能有收成的果呢 |
| 31 | 10 | 能 | néng | energy | 如何能有收成的果呢 |
| 32 | 10 | 能 | néng | function; use | 如何能有收成的果呢 |
| 33 | 10 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如何能有收成的果呢 |
| 34 | 10 | 能 | néng | talent | 如何能有收成的果呢 |
| 35 | 10 | 能 | néng | expert at | 如何能有收成的果呢 |
| 36 | 10 | 能 | néng | to be in harmony | 如何能有收成的果呢 |
| 37 | 10 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如何能有收成的果呢 |
| 38 | 10 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如何能有收成的果呢 |
| 39 | 10 | 能 | néng | as long as; only | 如何能有收成的果呢 |
| 40 | 10 | 能 | néng | even if | 如何能有收成的果呢 |
| 41 | 10 | 能 | néng | but | 如何能有收成的果呢 |
| 42 | 10 | 能 | néng | in this way | 如何能有收成的果呢 |
| 43 | 10 | 能 | néng | to be able; śak | 如何能有收成的果呢 |
| 44 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 還能常開智慧的花朵 |
| 45 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 還能常開智慧的花朵 |
| 46 | 8 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 還能常開智慧的花朵 |
| 47 | 8 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 還能常開智慧的花朵 |
| 48 | 8 | 六度 | liù dù | Six Pāramitās; Six Perfections | 六度之喻 |
| 49 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以種一收十 |
| 50 | 8 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以種一收十 |
| 51 | 8 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以種一收十 |
| 52 | 8 | 可以 | kěyǐ | good | 可以種一收十 |
| 53 | 7 | 自己 | zìjǐ | self | 改造自己慳貪的性格 |
| 54 | 7 | 之 | zhī | him; her; them; that | 修行之道 |
| 55 | 7 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 修行之道 |
| 56 | 7 | 之 | zhī | to go | 修行之道 |
| 57 | 7 | 之 | zhī | this; that | 修行之道 |
| 58 | 7 | 之 | zhī | genetive marker | 修行之道 |
| 59 | 7 | 之 | zhī | it | 修行之道 |
| 60 | 7 | 之 | zhī | in | 修行之道 |
| 61 | 7 | 之 | zhī | all | 修行之道 |
| 62 | 7 | 之 | zhī | and | 修行之道 |
| 63 | 7 | 之 | zhī | however | 修行之道 |
| 64 | 7 | 之 | zhī | if | 修行之道 |
| 65 | 7 | 之 | zhī | then | 修行之道 |
| 66 | 7 | 之 | zhī | to arrive; to go | 修行之道 |
| 67 | 7 | 之 | zhī | is | 修行之道 |
| 68 | 7 | 之 | zhī | to use | 修行之道 |
| 69 | 7 | 之 | zhī | Zhi | 修行之道 |
| 70 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 忍是一種智慧 |
| 71 | 6 | 是 | shì | is exactly | 忍是一種智慧 |
| 72 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 忍是一種智慧 |
| 73 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 忍是一種智慧 |
| 74 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 忍是一種智慧 |
| 75 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 忍是一種智慧 |
| 76 | 6 | 是 | shì | true | 忍是一種智慧 |
| 77 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 忍是一種智慧 |
| 78 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 忍是一種智慧 |
| 79 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 忍是一種智慧 |
| 80 | 6 | 是 | shì | Shi | 忍是一種智慧 |
| 81 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 忍是一種智慧 |
| 82 | 6 | 是 | shì | this; idam | 忍是一種智慧 |
| 83 | 6 | 改造 | gǎizào | to change; to alter; to transform | 改造自己慳貪的性格 |
| 84 | 6 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 精進 |
| 85 | 6 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 精進 |
| 86 | 6 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 精進 |
| 87 | 6 | 精進 | jīngjìn | diligence | 精進 |
| 88 | 6 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 精進 |
| 89 | 6 | 布施 | bùshī | generosity | 布施 |
| 90 | 6 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施 |
| 91 | 5 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 布施如播種 |
| 92 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 93 | 5 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 能令萬物成熟 |
| 94 | 5 | 令 | lìng | to issue a command | 能令萬物成熟 |
| 95 | 5 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 能令萬物成熟 |
| 96 | 5 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 能令萬物成熟 |
| 97 | 5 | 令 | lìng | a season | 能令萬物成熟 |
| 98 | 5 | 令 | lìng | respected; good reputation | 能令萬物成熟 |
| 99 | 5 | 令 | lìng | good | 能令萬物成熟 |
| 100 | 5 | 令 | lìng | pretentious | 能令萬物成熟 |
| 101 | 5 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 能令萬物成熟 |
| 102 | 5 | 令 | lìng | a commander | 能令萬物成熟 |
| 103 | 5 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 能令萬物成熟 |
| 104 | 5 | 令 | lìng | lyrics | 能令萬物成熟 |
| 105 | 5 | 令 | lìng | Ling | 能令萬物成熟 |
| 106 | 5 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 能令萬物成熟 |
| 107 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 108 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 109 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 110 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 111 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 112 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 113 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 114 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 115 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 116 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 117 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 118 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 119 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 120 | 5 | 有 | yǒu | You | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 121 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 122 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 123 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | to tolerate insults; to have patience | 忍辱 |
| 124 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | patience | 忍辱 |
| 125 | 5 | 忍辱 | rěnrǔ | patience; tolerance; ksānti | 忍辱 |
| 126 | 4 | 六 | liù | six | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 127 | 4 | 六 | liù | sixth | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 128 | 4 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 129 | 4 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 130 | 4 | 就 | jiù | right away | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 131 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 132 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 133 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 134 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 135 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 136 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 137 | 4 | 就 | jiù | namely | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 138 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 139 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 140 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 141 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 142 | 4 | 就 | jiù | already | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 143 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 144 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 145 | 4 | 就 | jiù | even if | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 146 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 147 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 148 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 現在有一些人不懂得布施 |
| 149 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 現在有一些人不懂得布施 |
| 150 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 現在有一些人不懂得布施 |
| 151 | 4 | 人 | rén | everybody | 現在有一些人不懂得布施 |
| 152 | 4 | 人 | rén | adult | 現在有一些人不懂得布施 |
| 153 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 現在有一些人不懂得布施 |
| 154 | 4 | 人 | rén | an upright person | 現在有一些人不懂得布施 |
| 155 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 現在有一些人不懂得布施 |
| 156 | 4 | 持戒 | chí jiè | to uphold precepts | 持戒 |
| 157 | 4 | 持戒 | chí jiè | morality; to uphold precepts | 持戒 |
| 158 | 3 | 養分 | yǎngfèn | nutrient | 忍辱如養分 |
| 159 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 160 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 161 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 162 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 163 | 3 | 去除 | qùchú | to remove; dislodge; to eliminate | 可以去除心裡的煩惱 |
| 164 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 165 | 3 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 166 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 167 | 3 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 168 | 3 | 種 | zhǒng | seed; strain | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 169 | 3 | 種 | zhǒng | offspring | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 170 | 3 | 種 | zhǒng | breed | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 171 | 3 | 種 | zhǒng | race | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 172 | 3 | 種 | zhǒng | species | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 173 | 3 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 174 | 3 | 種 | zhǒng | grit; guts | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 175 | 3 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 176 | 3 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 177 | 3 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 178 | 3 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 179 | 3 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 180 | 3 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 181 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以要想得到富貴的果 |
| 182 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以要想得到富貴的果 |
| 183 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以要想得到富貴的果 |
| 184 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以要想得到富貴的果 |
| 185 | 3 | 禪定 | chándìng | meditative concentration | 禪定 |
| 186 | 3 | 禪定 | chándìng | meditative concentration; meditation | 禪定 |
| 187 | 3 | 禪定 | chándìng | to meditate | 禪定 |
| 188 | 3 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 可以自他得益 |
| 189 | 3 | 自 | zì | from; since | 可以自他得益 |
| 190 | 3 | 自 | zì | self; oneself; itself | 可以自他得益 |
| 191 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 可以自他得益 |
| 192 | 3 | 自 | zì | Zi | 可以自他得益 |
| 193 | 3 | 自 | zì | a nose | 可以自他得益 |
| 194 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 可以自他得益 |
| 195 | 3 | 自 | zì | origin | 可以自他得益 |
| 196 | 3 | 自 | zì | originally | 可以自他得益 |
| 197 | 3 | 自 | zì | still; to remain | 可以自他得益 |
| 198 | 3 | 自 | zì | in person; personally | 可以自他得益 |
| 199 | 3 | 自 | zì | in addition; besides | 可以自他得益 |
| 200 | 3 | 自 | zì | if; even if | 可以自他得益 |
| 201 | 3 | 自 | zì | but | 可以自他得益 |
| 202 | 3 | 自 | zì | because | 可以自他得益 |
| 203 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 可以自他得益 |
| 204 | 3 | 自 | zì | to be | 可以自他得益 |
| 205 | 3 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 可以自他得益 |
| 206 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 可以自他得益 |
| 207 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生何苦之有 |
| 208 | 3 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生何苦之有 |
| 209 | 3 | 人生 | rénshēng | life | 人生何苦之有 |
| 210 | 3 | 甘露 | gānlù | sweet dew | 禪定如甘露 |
| 211 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 禪定如甘露 |
| 212 | 3 | 甘露 | gānlù | greenfly secretion | 禪定如甘露 |
| 213 | 3 | 甘露 | gānlù | Ganlu | 禪定如甘露 |
| 214 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 禪定如甘露 |
| 215 | 3 | 甘露 | gānlù | Nectar | 禪定如甘露 |
| 216 | 3 | 甘露 | gānlù | nectar | 禪定如甘露 |
| 217 | 3 | 甘露 | gānlù | amrta | 禪定如甘露 |
| 218 | 3 | 甘露 | gānlù | ambrosia; the nectar of immortality | 禪定如甘露 |
| 219 | 3 | 第六 | dì liù | sixth | 第六 |
| 220 | 3 | 第六 | dì liù | sixth; ṣaṣṭha | 第六 |
| 221 | 3 | 第五 | dì wǔ | fifth | 第五 |
| 222 | 3 | 第五 | dì wǔ | fifth; pañcama | 第五 |
| 223 | 3 | 日照 | rìzhào | sunshine | 精進如日照 |
| 224 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 下一期的生命因此能延續 |
| 225 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 下一期的生命因此能延續 |
| 226 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 下一期的生命因此能延續 |
| 227 | 2 | 結果 | jiéguǒ | outcome; result; conclusion | 花開之後才能結果 |
| 228 | 2 | 結果 | jiéguǒ | fruit | 花開之後才能結果 |
| 229 | 2 | 結果 | jiéguǒ | to result in | 花開之後才能結果 |
| 230 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 人有了智慧 |
| 231 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 可以清淨三業 |
| 232 | 2 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 可以清淨三業 |
| 233 | 2 | 清淨 | qīngjìng | concise | 可以清淨三業 |
| 234 | 2 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 可以清淨三業 |
| 235 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 可以清淨三業 |
| 236 | 2 | 清淨 | qīngjìng | purity | 可以清淨三業 |
| 237 | 2 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 可以清淨三業 |
| 238 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 239 | 2 | 讓 | ràng | by | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 240 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 241 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 242 | 2 | 三業 | sān yè | three types of karma; three actions | 可以清淨三業 |
| 243 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 244 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 245 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 246 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 忍辱就是為人生的漫漫旅途加油 |
| 247 | 2 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 希望給我發財富貴 |
| 248 | 2 | 富貴 | fùguì | beautiful | 希望給我發財富貴 |
| 249 | 2 | 富貴 | fùguì | wealth | 希望給我發財富貴 |
| 250 | 2 | 與 | yǔ | and | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 251 | 2 | 與 | yǔ | to give | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 252 | 2 | 與 | yǔ | together with | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 253 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 254 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 255 | 2 | 與 | yù | to particate in | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 256 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 257 | 2 | 與 | yù | to help | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 258 | 2 | 與 | yǔ | for | 才能涵養負重的智慧與力量 |
| 259 | 2 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 智慧如花香 |
| 260 | 2 | 香 | xiāng | incense | 智慧如花香 |
| 261 | 2 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 智慧如花香 |
| 262 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 智慧如花香 |
| 263 | 2 | 香 | xiāng | a female | 智慧如花香 |
| 264 | 2 | 香 | xiāng | Xiang | 智慧如花香 |
| 265 | 2 | 香 | xiāng | to kiss | 智慧如花香 |
| 266 | 2 | 香 | xiāng | feminine | 智慧如花香 |
| 267 | 2 | 香 | xiāng | unrestrainedly | 智慧如花香 |
| 268 | 2 | 香 | xiāng | incense | 智慧如花香 |
| 269 | 2 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 智慧如花香 |
| 270 | 2 | 負重 | fù zhòng | to carry a heavy load | 忍辱能負重 |
| 271 | 2 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望給我發財富貴 |
| 272 | 2 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望給我發財富貴 |
| 273 | 2 | 花朵 | huāduǒ | a flower | 還能常開智慧的花朵 |
| 274 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 六度對我們的人生很重要 |
| 275 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 276 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 277 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 278 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 279 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 280 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 283 | 2 | 得度 | dé dù | to attain salvation | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 284 | 2 | 得度 | dé dù | to attain enlightenment | 其中有六種讓眾生得度之道 |
| 285 | 2 | 收成 | shōuchéng | a harvest | 有播種才有收成 |
| 286 | 2 | 了 | le | completion of an action | 煩惱去除了 |
| 287 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 煩惱去除了 |
| 288 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 煩惱去除了 |
| 289 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 煩惱去除了 |
| 290 | 2 | 了 | le | modal particle | 煩惱去除了 |
| 291 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 煩惱去除了 |
| 292 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 煩惱去除了 |
| 293 | 2 | 了 | liǎo | completely | 煩惱去除了 |
| 294 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 煩惱去除了 |
| 295 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 煩惱去除了 |
| 296 | 2 | 田地 | tiándì | field; farmland | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 297 | 2 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 298 | 2 | 田地 | tiándì | a place | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 299 | 2 | 田地 | tiándì | a journey | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 300 | 2 | 忍 | rěn | to bear; to endure; to tolerate | 忍是一種智慧 |
| 301 | 2 | 忍 | rěn | willingly | 忍是一種智慧 |
| 302 | 2 | 忍 | rěn | callous; heartless | 忍是一種智慧 |
| 303 | 2 | 忍 | rěn | Patience | 忍是一種智慧 |
| 304 | 2 | 忍 | rěn | tolerance; patience | 忍是一種智慧 |
| 305 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 忍是一種力量 |
| 306 | 2 | 他 | tā | he; him | 可以自他得益 |
| 307 | 2 | 他 | tā | another aspect | 可以自他得益 |
| 308 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 可以自他得益 |
| 309 | 2 | 他 | tā | everybody | 可以自他得益 |
| 310 | 2 | 他 | tā | other | 可以自他得益 |
| 311 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 可以自他得益 |
| 312 | 2 | 他 | tā | tha | 可以自他得益 |
| 313 | 2 | 他 | tā | ṭha | 可以自他得益 |
| 314 | 2 | 他 | tā | other; anya | 可以自他得益 |
| 315 | 2 | 很 | hěn | very | 佛教的修行法門很多 |
| 316 | 2 | 很 | hěn | disobey | 佛教的修行法門很多 |
| 317 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 佛教的修行法門很多 |
| 318 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 佛教的修行法門很多 |
| 319 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 佛教的修行法門很多 |
| 320 | 2 | 因 | yīn | because | 但是沒有播種的因 |
| 321 | 2 | 因 | yīn | cause; reason | 但是沒有播種的因 |
| 322 | 2 | 因 | yīn | to accord with | 但是沒有播種的因 |
| 323 | 2 | 因 | yīn | to follow | 但是沒有播種的因 |
| 324 | 2 | 因 | yīn | to rely on | 但是沒有播種的因 |
| 325 | 2 | 因 | yīn | via; through | 但是沒有播種的因 |
| 326 | 2 | 因 | yīn | to continue | 但是沒有播種的因 |
| 327 | 2 | 因 | yīn | to receive | 但是沒有播種的因 |
| 328 | 2 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 但是沒有播種的因 |
| 329 | 2 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 但是沒有播種的因 |
| 330 | 2 | 因 | yīn | to be like | 但是沒有播種的因 |
| 331 | 2 | 因 | yīn | from; because of | 但是沒有播種的因 |
| 332 | 2 | 因 | yīn | thereupon; as a result; consequently; thus; hence | 但是沒有播種的因 |
| 333 | 2 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 但是沒有播種的因 |
| 334 | 2 | 因 | yīn | Cause | 但是沒有播種的因 |
| 335 | 2 | 因 | yīn | cause; hetu | 但是沒有播種的因 |
| 336 | 2 | 花香 | huāxiāng | incense | 因為花香能散發清新的生命力 |
| 337 | 2 | 開 | kāi | to open | 還能常開智慧的花朵 |
| 338 | 2 | 開 | kāi | Kai | 還能常開智慧的花朵 |
| 339 | 2 | 開 | kāi | to hold an event | 還能常開智慧的花朵 |
| 340 | 2 | 開 | kāi | to drive; to operate | 還能常開智慧的花朵 |
| 341 | 2 | 開 | kāi | to boil | 還能常開智慧的花朵 |
| 342 | 2 | 開 | kāi | to melt | 還能常開智慧的花朵 |
| 343 | 2 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 還能常開智慧的花朵 |
| 344 | 2 | 開 | kāi | to depart; to move | 還能常開智慧的花朵 |
| 345 | 2 | 開 | kāi | to write | 還能常開智慧的花朵 |
| 346 | 2 | 開 | kāi | to issue | 還能常開智慧的花朵 |
| 347 | 2 | 開 | kāi | to lift restrictions | 還能常開智慧的花朵 |
| 348 | 2 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 還能常開智慧的花朵 |
| 349 | 2 | 開 | kāi | to switch on | 還能常開智慧的花朵 |
| 350 | 2 | 開 | kāi | to run; to set up | 還能常開智慧的花朵 |
| 351 | 2 | 開 | kāi | to fire | 還能常開智慧的花朵 |
| 352 | 2 | 開 | kāi | to eat | 還能常開智慧的花朵 |
| 353 | 2 | 開 | kāi | to clear | 還能常開智慧的花朵 |
| 354 | 2 | 開 | kāi | to divide | 還能常開智慧的花朵 |
| 355 | 2 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 還能常開智慧的花朵 |
| 356 | 2 | 開 | kāi | carat | 還能常開智慧的花朵 |
| 357 | 2 | 開 | kāi | Kelvin | 還能常開智慧的花朵 |
| 358 | 2 | 開 | kāi | complement of result | 還能常開智慧的花朵 |
| 359 | 2 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 還能常開智慧的花朵 |
| 360 | 2 | 開 | kāi | to reveal; to display | 還能常開智慧的花朵 |
| 361 | 2 | 開 | kāi | to inspire | 還能常開智慧的花朵 |
| 362 | 2 | 開 | kāi | open | 還能常開智慧的花朵 |
| 363 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 光是祈求天地 |
| 364 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 光是祈求天地 |
| 365 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 光是祈求天地 |
| 366 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 光是祈求天地 |
| 367 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 光是祈求天地 |
| 368 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 369 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 370 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 371 | 2 | 像 | xiàng | for example | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 372 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像田地裡的雜草剷除淨盡 |
| 373 | 2 | 光明 | guāngmíng | bright | 載著吾人航向光明的前程 |
| 374 | 2 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 載著吾人航向光明的前程 |
| 375 | 2 | 光明 | guāngmíng | light | 載著吾人航向光明的前程 |
| 376 | 2 | 光明 | guāngmíng | having hope | 載著吾人航向光明的前程 |
| 377 | 2 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 載著吾人航向光明的前程 |
| 378 | 2 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 載著吾人航向光明的前程 |
| 379 | 2 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 載著吾人航向光明的前程 |
| 380 | 2 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 載著吾人航向光明的前程 |
| 381 | 2 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 載著吾人航向光明的前程 |
| 382 | 2 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 載著吾人航向光明的前程 |
| 383 | 2 | 喻 | yù | an analogy; a simile; a metaphor; an allegory | 六度之喻 |
| 384 | 2 | 喻 | yù | Yu | 六度之喻 |
| 385 | 2 | 喻 | yù | to explain | 六度之喻 |
| 386 | 2 | 喻 | yù | to understand | 六度之喻 |
| 387 | 2 | 喻 | yù | allegory; dṛṣṭānta | 六度之喻 |
| 388 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 忍是一種智慧 |
| 389 | 2 | 如花 | rúhuā | flowery | 智慧如花香 |
| 390 | 2 | 果 | guǒ | a result; a consequence | 如何能有收成的果呢 |
| 391 | 2 | 果 | guǒ | fruit | 如何能有收成的果呢 |
| 392 | 2 | 果 | guǒ | as expected; really | 如何能有收成的果呢 |
| 393 | 2 | 果 | guǒ | if really; if expected | 如何能有收成的果呢 |
| 394 | 2 | 果 | guǒ | to eat until full | 如何能有收成的果呢 |
| 395 | 2 | 果 | guǒ | to realize | 如何能有收成的果呢 |
| 396 | 2 | 果 | guǒ | a fruit tree | 如何能有收成的果呢 |
| 397 | 2 | 果 | guǒ | resolute; determined | 如何能有收成的果呢 |
| 398 | 2 | 果 | guǒ | Fruit | 如何能有收成的果呢 |
| 399 | 2 | 果 | guǒ | direct effect; phala; a consequence | 如何能有收成的果呢 |
| 400 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪是智慧 |
| 401 | 2 | 禪 | chán | meditation | 禪是智慧 |
| 402 | 2 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 禪是智慧 |
| 403 | 2 | 禪 | shàn | to abdicate | 禪是智慧 |
| 404 | 2 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 禪是智慧 |
| 405 | 2 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 禪是智慧 |
| 406 | 2 | 禪 | chán | Chan | 禪是智慧 |
| 407 | 2 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 禪是智慧 |
| 408 | 2 | 禪 | chán | Chan; Zen | 禪是智慧 |
| 409 | 2 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 修行之道 |
| 410 | 2 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 修行之道 |
| 411 | 2 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 修行之道 |
| 412 | 2 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 修行之道 |
| 413 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 可以去除心裡的煩惱 |
| 414 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 可以去除心裡的煩惱 |
| 415 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 可以去除心裡的煩惱 |
| 416 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 可以去除心裡的煩惱 |
| 417 | 2 | 鋤草 | chúcǎo | to hoe; to weed | 持戒如鋤草 |
| 418 | 2 | 道 | dào | way; road; path | 修行之道 |
| 419 | 2 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 修行之道 |
| 420 | 2 | 道 | dào | Tao; the Way | 修行之道 |
| 421 | 2 | 道 | dào | measure word for long things | 修行之道 |
| 422 | 2 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 修行之道 |
| 423 | 2 | 道 | dào | to think | 修行之道 |
| 424 | 2 | 道 | dào | times | 修行之道 |
| 425 | 2 | 道 | dào | circuit; a province | 修行之道 |
| 426 | 2 | 道 | dào | a course; a channel | 修行之道 |
| 427 | 2 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 修行之道 |
| 428 | 2 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 修行之道 |
| 429 | 2 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 修行之道 |
| 430 | 2 | 道 | dào | a centimeter | 修行之道 |
| 431 | 2 | 道 | dào | a doctrine | 修行之道 |
| 432 | 2 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 修行之道 |
| 433 | 2 | 道 | dào | a skill | 修行之道 |
| 434 | 2 | 道 | dào | a sect | 修行之道 |
| 435 | 2 | 道 | dào | a line | 修行之道 |
| 436 | 2 | 道 | dào | Way | 修行之道 |
| 437 | 2 | 道 | dào | way; path; marga | 修行之道 |
| 438 | 2 | 正如 | zhèngrú | just as; precisely as | 六度正如六架飛機 |
| 439 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 能使善法日增 |
| 440 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 能使善法日增 |
| 441 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 能使善法日增 |
| 442 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 能使善法日增 |
| 443 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 能使善法日增 |
| 444 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 能使善法日增 |
| 445 | 1 | 使 | shǐ | if | 能使善法日增 |
| 446 | 1 | 使 | shǐ | to use | 能使善法日增 |
| 447 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 能使善法日增 |
| 448 | 1 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 能使善法日增 |
| 449 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 參禪修定 |
| 450 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 參禪修定 |
| 451 | 1 | 修 | xiū | to repair | 參禪修定 |
| 452 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 參禪修定 |
| 453 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 參禪修定 |
| 454 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 參禪修定 |
| 455 | 1 | 修 | xiū | to practice | 參禪修定 |
| 456 | 1 | 修 | xiū | to cut | 參禪修定 |
| 457 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 參禪修定 |
| 458 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 參禪修定 |
| 459 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 參禪修定 |
| 460 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 參禪修定 |
| 461 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 參禪修定 |
| 462 | 1 | 修 | xiū | excellent | 參禪修定 |
| 463 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 參禪修定 |
| 464 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 參禪修定 |
| 465 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 參禪修定 |
| 466 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 參禪修定 |
| 467 | 1 | 任性 | rènxìng | willful; headstrong; uninhibited | 任性逍遙 |
| 468 | 1 | 任性 | rènxìng | self indulgent | 任性逍遙 |
| 469 | 1 | 善法 | shànfǎ | a wholesome dharma | 能使善法日增 |
| 470 | 1 | 善法 | shànfǎ | a wholesome teaching | 能使善法日增 |
| 471 | 1 | 逍遙 | xiāo yáo | free and unfettered | 任性逍遙 |
| 472 | 1 | 安住 | ānzhù | to reside; to dwell | 可以身心安住 |
| 473 | 1 | 安住 | ānzhù | Settled and at Ease | 可以身心安住 |
| 474 | 1 | 安住 | ānzhù | to settle | 可以身心安住 |
| 475 | 1 | 安住 | ānzhù | Abide | 可以身心安住 |
| 476 | 1 | 安住 | ānzhù | standing firm; supratiṣṭhita | 可以身心安住 |
| 477 | 1 | 散亂 | sànluàn | in disorder; messy | 改造自己散亂的思想 |
| 478 | 1 | 散亂 | sànluàn | distraction | 改造自己散亂的思想 |
| 479 | 1 | 此外 | cǐwài | besides; in addition; moreover; furthermore | 此外 |
| 480 | 1 | 艘 | sōu | measure word for boats and ships | 亦如六艘輪船 |
| 481 | 1 | 艘 | sōu | boat; vessel; ship | 亦如六艘輪船 |
| 482 | 1 | 法門 | fǎmén | Dharma gate | 佛教的修行法門很多 |
| 483 | 1 | 法門 | fǎmén | dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door | 佛教的修行法門很多 |
| 484 | 1 | 身心 | shēnxīn | body and mind | 可以身心安住 |
| 485 | 1 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 改造自己散亂的思想 |
| 486 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 改造自己惡性的行為 |
| 487 | 1 | 光彩 | guāngcǎi | luster; splendor; radiance; brilliance | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 488 | 1 | 光彩 | guāngcǎi | honorable | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 489 | 1 | 命 | mìng | life | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 490 | 1 | 命 | mìng | to order | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 491 | 1 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 492 | 1 | 命 | mìng | an order; a command | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 493 | 1 | 命 | mìng | to name; to assign | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 494 | 1 | 命 | mìng | livelihood | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 495 | 1 | 命 | mìng | advice | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 496 | 1 | 命 | mìng | to confer a title | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 497 | 1 | 命 | mìng | lifespan | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 498 | 1 | 命 | mìng | to think | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 499 | 1 | 命 | mìng | life; jīva | 就像花香能為生命憑添內涵與光彩 |
| 500 | 1 | 已生善 | yǐ shēng shàn | good that has already been produced | 已生善令增長 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 如 |
|
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 智慧 |
|
|
|
| 六度 | liù dù | Six Pāramitās; Six Perfections | |
| 是 |
|
|
|
| 精进 | 精進 |
|
|
| 布施 |
|
|
|
| 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | |
| 有 |
|
|
|
| 忍辱 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大乘 | 100 |
|
|
| 六度 | 108 | Six Pāramitās; Six Perfections | |
| 能忍 | 110 | able to endure; sahā | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 24.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 |
|
|
| 不生 | 98 |
|
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 禅味 | 禪味 | 99 |
|
| 禅定 | 禪定 | 99 |
|
| 禅悅 | 禪悅 | 99 | Chan delight; meditative joy |
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 持戒 | 99 |
|
|
| 得度 | 100 |
|
|
| 法门 | 法門 | 102 |
|
| 法喜 | 102 |
|
|
| 观空 | 觀空 | 103 |
|
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 三业 | 三業 | 115 | three types of karma; three actions |
| 善法 | 115 |
|
|
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 未生恶 | 未生惡 | 119 | evil that has not yet been produced |
| 未生善 | 119 | good that has not yet been produced | |
| 已生恶 | 已生惡 | 121 | evils that have already been produced |
| 已生善 | 121 | good that has already been produced | |
| 一期 | 121 |
|
|
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth |