Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 4: Teaching and Study - Unobtainable Things 卷四 教導後學 不回來的東西
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 9 | 一 | yī | one | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 2 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 3 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 4 | 9 | 一 | yī | first | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 5 | 9 | 一 | yī | the same | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 6 | 9 | 一 | yī | sole; single | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 7 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 8 | 9 | 一 | yī | Yi | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 9 | 9 | 一 | yī | other | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 10 | 9 | 一 | yī | to unify | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 11 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 12 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 13 | 9 | 一 | yī | one; eka | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 春天去了 |
| 15 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 春天去了 |
| 16 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 春天去了 |
| 17 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 春天去了 |
| 18 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 春天去了 |
| 19 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 春天去了 |
| 20 | 7 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 錯失的機會 |
| 21 | 7 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 錯失的機會 |
| 22 | 6 | 來 | lái | to come | 不回來的東西 |
| 23 | 6 | 來 | lái | please | 不回來的東西 |
| 24 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不回來的東西 |
| 25 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不回來的東西 |
| 26 | 6 | 來 | lái | wheat | 不回來的東西 |
| 27 | 6 | 來 | lái | next; future | 不回來的東西 |
| 28 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不回來的東西 |
| 29 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 不回來的東西 |
| 30 | 6 | 來 | lái | to earn | 不回來的東西 |
| 31 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 不回來的東西 |
| 32 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 33 | 6 | 會 | huì | able to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 34 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 35 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 36 | 6 | 會 | huì | to assemble | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 37 | 6 | 會 | huì | to meet | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 38 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 39 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 40 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 41 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 42 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 43 | 6 | 會 | huì | to understand | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 44 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 45 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 46 | 6 | 會 | huì | to be good at | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 47 | 6 | 會 | huì | a moment | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 48 | 6 | 會 | huì | to happen to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 49 | 6 | 會 | huì | to pay | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 50 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 51 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 52 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 53 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 54 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 55 | 6 | 會 | huì | Hui | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 56 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 57 | 5 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 有再來的時候 |
| 58 | 5 | 時候 | shíhou | time | 有再來的時候 |
| 59 | 5 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 有再來的時候 |
| 60 | 5 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 有再來的時候 |
| 61 | 5 | 去 | qù | to go | 春天去了 |
| 62 | 5 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 春天去了 |
| 63 | 5 | 去 | qù | to be distant | 春天去了 |
| 64 | 5 | 去 | qù | to leave | 春天去了 |
| 65 | 5 | 去 | qù | to play a part | 春天去了 |
| 66 | 5 | 去 | qù | to abandon; to give up | 春天去了 |
| 67 | 5 | 去 | qù | to die | 春天去了 |
| 68 | 5 | 去 | qù | previous; past | 春天去了 |
| 69 | 5 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 春天去了 |
| 70 | 5 | 去 | qù | falling tone | 春天去了 |
| 71 | 5 | 去 | qù | to lose | 春天去了 |
| 72 | 5 | 去 | qù | Qu | 春天去了 |
| 73 | 5 | 去 | qù | go; gati | 春天去了 |
| 74 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個字 |
| 75 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個字 |
| 76 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個字 |
| 77 | 4 | 光陰 | guāngyīn | time | 消逝的光陰 |
| 78 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 點滴諸事都要珍惜 |
| 79 | 4 | 要 | yào | to want | 點滴諸事都要珍惜 |
| 80 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 點滴諸事都要珍惜 |
| 81 | 4 | 要 | yào | to request | 點滴諸事都要珍惜 |
| 82 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 點滴諸事都要珍惜 |
| 83 | 4 | 要 | yāo | waist | 點滴諸事都要珍惜 |
| 84 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 點滴諸事都要珍惜 |
| 85 | 4 | 要 | yāo | waistband | 點滴諸事都要珍惜 |
| 86 | 4 | 要 | yāo | Yao | 點滴諸事都要珍惜 |
| 87 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 點滴諸事都要珍惜 |
| 88 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 點滴諸事都要珍惜 |
| 89 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 點滴諸事都要珍惜 |
| 90 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 點滴諸事都要珍惜 |
| 91 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 點滴諸事都要珍惜 |
| 92 | 4 | 要 | yào | to summarize | 點滴諸事都要珍惜 |
| 93 | 4 | 要 | yào | essential; important | 點滴諸事都要珍惜 |
| 94 | 4 | 要 | yào | to desire | 點滴諸事都要珍惜 |
| 95 | 4 | 要 | yào | to demand | 點滴諸事都要珍惜 |
| 96 | 4 | 要 | yào | to need | 點滴諸事都要珍惜 |
| 97 | 4 | 要 | yào | should; must | 點滴諸事都要珍惜 |
| 98 | 4 | 要 | yào | might | 點滴諸事都要珍惜 |
| 99 | 4 | 做 | zuò | to make | 他們願做別人不願做的工作 |
| 100 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 他們願做別人不願做的工作 |
| 101 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 他們願做別人不願做的工作 |
| 102 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 他們願做別人不願做的工作 |
| 103 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 他們願做別人不願做的工作 |
| 104 | 4 | 珍惜 | zhēnxī | to treasure; to value; to cherish | 點滴諸事都要珍惜 |
| 105 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個成功的人 |
| 106 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個成功的人 |
| 107 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 一個成功的人 |
| 108 | 4 | 人 | rén | everybody | 一個成功的人 |
| 109 | 4 | 人 | rén | adult | 一個成功的人 |
| 110 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 一個成功的人 |
| 111 | 4 | 人 | rén | an upright person | 一個成功的人 |
| 112 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個成功的人 |
| 113 | 4 | 回來 | huílai | to return; to come back | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 114 | 4 | 回來 | huílai | wait on | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 115 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 珍惜福報才會更有福報 |
| 116 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 珍惜福報才會更有福報 |
| 117 | 3 | 更 | gēng | to experience | 珍惜福報才會更有福報 |
| 118 | 3 | 更 | gēng | to improve | 珍惜福報才會更有福報 |
| 119 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 珍惜福報才會更有福報 |
| 120 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 珍惜福報才會更有福報 |
| 121 | 3 | 更 | gēng | contacts | 珍惜福報才會更有福報 |
| 122 | 3 | 更 | gèng | to increase | 珍惜福報才會更有福報 |
| 123 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 珍惜福報才會更有福報 |
| 124 | 3 | 更 | gēng | Geng | 珍惜福報才會更有福報 |
| 125 | 3 | 更 | jīng | to experience | 珍惜福報才會更有福報 |
| 126 | 3 | 說出 | shuōchū | to speak out; to declare (one's view) | 說出口的話 |
| 127 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 128 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 129 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 130 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 131 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 132 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 133 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 134 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 135 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 136 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 不回來的東西 |
| 137 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 不回來的東西 |
| 138 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 不回來的東西 |
| 139 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 不回來的東西 |
| 140 | 3 | 也 | yě | ya | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 141 | 3 | 把握 | bǎwò | to grasp; to seize; to hold | 不但把握每一個機會 |
| 142 | 3 | 把握 | bǎwò | assurance; certainty | 不但把握每一個機會 |
| 143 | 3 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 這裡有四點意見提供 |
| 144 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 一去就是永不回來 |
| 145 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 一去就是永不回來 |
| 146 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 隨意把它潑出去 |
| 147 | 3 | 把 | bà | a handle | 隨意把它潑出去 |
| 148 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 隨意把它潑出去 |
| 149 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 隨意把它潑出去 |
| 150 | 3 | 把 | bǎ | to give | 隨意把它潑出去 |
| 151 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 隨意把它潑出去 |
| 152 | 3 | 把 | bà | a stem | 隨意把它潑出去 |
| 153 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 隨意把它潑出去 |
| 154 | 3 | 把 | bǎ | to control | 隨意把它潑出去 |
| 155 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 隨意把它潑出去 |
| 156 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 隨意把它潑出去 |
| 157 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 隨意把它潑出去 |
| 158 | 3 | 把 | pá | a claw | 隨意把它潑出去 |
| 159 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 翻倒在桌子上 |
| 160 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 翻倒在桌子上 |
| 161 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 翻倒在桌子上 |
| 162 | 2 | 上 | shàng | shang | 翻倒在桌子上 |
| 163 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 翻倒在桌子上 |
| 164 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 翻倒在桌子上 |
| 165 | 2 | 上 | shàng | advanced | 翻倒在桌子上 |
| 166 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 翻倒在桌子上 |
| 167 | 2 | 上 | shàng | time | 翻倒在桌子上 |
| 168 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 翻倒在桌子上 |
| 169 | 2 | 上 | shàng | far | 翻倒在桌子上 |
| 170 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 翻倒在桌子上 |
| 171 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 翻倒在桌子上 |
| 172 | 2 | 上 | shàng | to report | 翻倒在桌子上 |
| 173 | 2 | 上 | shàng | to offer | 翻倒在桌子上 |
| 174 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 翻倒在桌子上 |
| 175 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 翻倒在桌子上 |
| 176 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 翻倒在桌子上 |
| 177 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 翻倒在桌子上 |
| 178 | 2 | 上 | shàng | to burn | 翻倒在桌子上 |
| 179 | 2 | 上 | shàng | to remember | 翻倒在桌子上 |
| 180 | 2 | 上 | shàng | to add | 翻倒在桌子上 |
| 181 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 翻倒在桌子上 |
| 182 | 2 | 上 | shàng | to meet | 翻倒在桌子上 |
| 183 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 翻倒在桌子上 |
| 184 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 翻倒在桌子上 |
| 185 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 翻倒在桌子上 |
| 186 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 翻倒在桌子上 |
| 187 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 甚至是主動創造機會 |
| 188 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 甚至是主動創造機會 |
| 189 | 2 | 回頭 | huítóu | to turn round; to turn one's head | 弄得不得回頭 |
| 190 | 2 | 回頭 | huítóu | Turn Around | 弄得不得回頭 |
| 191 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 珍惜福報才會更有福報 |
| 192 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 珍惜福報才會更有福報 |
| 193 | 2 | 才 | cái | Cai | 珍惜福報才會更有福報 |
| 194 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 珍惜福報才會更有福報 |
| 195 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 珍惜福報才會更有福報 |
| 196 | 2 | 隨便 | suíbiàn | as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual | 不能隨便丟棄 |
| 197 | 2 | 都 | dū | capital city | 點滴諸事都要珍惜 |
| 198 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 點滴諸事都要珍惜 |
| 199 | 2 | 都 | dōu | all | 點滴諸事都要珍惜 |
| 200 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 點滴諸事都要珍惜 |
| 201 | 2 | 都 | dū | Du | 點滴諸事都要珍惜 |
| 202 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 點滴諸事都要珍惜 |
| 203 | 2 | 都 | dū | to reside | 點滴諸事都要珍惜 |
| 204 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 點滴諸事都要珍惜 |
| 205 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 206 | 2 | 就 | jiù | to assume | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 207 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 208 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 209 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 210 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 211 | 2 | 就 | jiù | to go with | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 212 | 2 | 就 | jiù | to die | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 213 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 今天過了 |
| 214 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 今天過了 |
| 215 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 今天過了 |
| 216 | 2 | 過 | guò | to go | 今天過了 |
| 217 | 2 | 過 | guò | a mistake | 今天過了 |
| 218 | 2 | 過 | guō | Guo | 今天過了 |
| 219 | 2 | 過 | guò | to die | 今天過了 |
| 220 | 2 | 過 | guò | to shift | 今天過了 |
| 221 | 2 | 過 | guò | to endure | 今天過了 |
| 222 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 今天過了 |
| 223 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 今天過了 |
| 224 | 2 | 錯失 | cuòshī | to miss | 錯失的機會 |
| 225 | 2 | 錯失 | cuòshī | a mistake | 錯失的機會 |
| 226 | 2 | 件 | jiàn | a document | 一件好物 |
| 227 | 2 | 件 | jiàn | an item | 一件好物 |
| 228 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 229 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 230 | 2 | 在 | zài | in; at | 翻倒在桌子上 |
| 231 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 翻倒在桌子上 |
| 232 | 2 | 在 | zài | to consist of | 翻倒在桌子上 |
| 233 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 翻倒在桌子上 |
| 234 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 翻倒在桌子上 |
| 235 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會再回頭 |
| 236 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會再回頭 |
| 237 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一盆水 |
| 238 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 一盆水 |
| 239 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 一盆水 |
| 240 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 一盆水 |
| 241 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 一盆水 |
| 242 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 一盆水 |
| 243 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 一盆水 |
| 244 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 一盆水 |
| 245 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 一盆水 |
| 246 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一盆水 |
| 247 | 2 | 收回 | shōuhuí | to regain; to retake | 也無法收回來 |
| 248 | 2 | 收回 | shōuhuí | to cancel; to withdraw; to revoke | 也無法收回來 |
| 249 | 2 | 杯 | bēi | a cup; a glass | 一杯水 |
| 250 | 2 | 杯 | bēi | a trophy | 一杯水 |
| 251 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能嗎 |
| 252 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能嗎 |
| 253 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能嗎 |
| 254 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 說出口的話 |
| 255 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 256 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 257 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 258 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 259 | 2 | 天才 | tiāncái | talent | 天才是時時刻刻尋找機會 |
| 260 | 2 | 天才 | tiāncái | talented person; a genius | 天才是時時刻刻尋找機會 |
| 261 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 過去有人說 |
| 262 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 過去有人說 |
| 263 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 過去有人說 |
| 264 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 過去有人說 |
| 265 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 過去有人說 |
| 266 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 過去有人說 |
| 267 | 2 | 說 | shuō | allocution | 過去有人說 |
| 268 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 過去有人說 |
| 269 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 過去有人說 |
| 270 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 過去有人說 |
| 271 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 過去有人說 |
| 272 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能隨便丟棄 |
| 273 | 2 | 好 | hǎo | good | 一杯好茶 |
| 274 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 一杯好茶 |
| 275 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 一杯好茶 |
| 276 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 一杯好茶 |
| 277 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 一杯好茶 |
| 278 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 一杯好茶 |
| 279 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 一杯好茶 |
| 280 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 一杯好茶 |
| 281 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 一杯好茶 |
| 282 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 一杯好茶 |
| 283 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 一杯好茶 |
| 284 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 一杯好茶 |
| 285 | 2 | 好 | hào | a fond object | 一杯好茶 |
| 286 | 2 | 好 | hǎo | Good | 一杯好茶 |
| 287 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 一杯好茶 |
| 288 | 2 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣的 |
| 289 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 自然會成就一番大事業 |
| 290 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 自然會成就一番大事業 |
| 291 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 自然會成就一番大事業 |
| 292 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 自然會成就一番大事業 |
| 293 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 自然會成就一番大事業 |
| 294 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 自然會成就一番大事業 |
| 295 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 自然會成就一番大事業 |
| 296 | 2 | 潑出去的水 | pō chūqù de shuǐ | spilt water; something that can not be retrieved; spilt milk | 潑出去的水 |
| 297 | 2 | 不回 | bù huí | to not go back | 不回來的東西 |
| 298 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 299 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 300 | 2 | 潑 | pō | to splash; to spill; to sprinkle | 隨意把它潑出去 |
| 301 | 2 | 潑 | pō | your humble | 隨意把它潑出去 |
| 302 | 2 | 潑 | pō | rude; violent | 隨意把它潑出去 |
| 303 | 2 | 潑 | pō | agile; lively | 隨意把它潑出去 |
| 304 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 說出口的話 |
| 305 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 說出口的話 |
| 306 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 說出口的話 |
| 307 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 說出口的話 |
| 308 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 說出口的話 |
| 309 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 說出口的話 |
| 310 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 說出口的話 |
| 311 | 2 | 口 | kǒu | taste | 說出口的話 |
| 312 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 說出口的話 |
| 313 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 說出口的話 |
| 314 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 說出口的話 |
| 315 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 316 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 317 | 2 | 更多 | gèngduō | more | 其實是他們比更多的人付出把握機會努力的 |
| 318 | 2 | 出去 | chūqù | to go out | 一旦倒了出去 |
| 319 | 2 | 消逝 | xiāoshì | to fade away | 消逝的光陰 |
| 320 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 321 | 1 | 事 | shì | to serve | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 322 | 1 | 事 | shì | a government post | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 323 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 324 | 1 | 事 | shì | occupation | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 325 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 326 | 1 | 事 | shì | an accident | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 327 | 1 | 事 | shì | to attend | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 328 | 1 | 事 | shì | an allusion | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 329 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 330 | 1 | 事 | shì | to engage in | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 331 | 1 | 事 | shì | to enslave | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 332 | 1 | 事 | shì | to pursue | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 333 | 1 | 事 | shì | to administer | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 334 | 1 | 事 | shì | to appoint | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 335 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 336 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 337 | 1 | 落下 | luòxià | to fall; to drop; to land (of projectile) | 太陽落下 |
| 338 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 吾人的一生當中 |
| 339 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 吾人的一生當中 |
| 340 | 1 | 從 | cóng | to follow | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 341 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 342 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 343 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 344 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 345 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 346 | 1 | 從 | cóng | secondary | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 347 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 348 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 349 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 350 | 1 | 從 | zòng | to release | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 351 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 352 | 1 | 主動 | zhǔdòng | to take the initiative | 甚至是主動創造機會 |
| 353 | 1 | 報 | bào | newspaper | 珍惜福報才會更有福報 |
| 354 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 珍惜福報才會更有福報 |
| 355 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 珍惜福報才會更有福報 |
| 356 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 珍惜福報才會更有福報 |
| 357 | 1 | 報 | bào | to revenge | 珍惜福報才會更有福報 |
| 358 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 珍惜福報才會更有福報 |
| 359 | 1 | 報 | bào | a message; information | 珍惜福報才會更有福報 |
| 360 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 珍惜福報才會更有福報 |
| 361 | 1 | 翻倒 | fāndǎo | to overturn; to overthrow; to capsize; to collapse | 翻倒在桌子上 |
| 362 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 一定要愛惜光陰 |
| 363 | 1 | 業 | yè | business; industry | 自然會成就一番大事業 |
| 364 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 自然會成就一番大事業 |
| 365 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 自然會成就一番大事業 |
| 366 | 1 | 業 | yè | to continue | 自然會成就一番大事業 |
| 367 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 自然會成就一番大事業 |
| 368 | 1 | 業 | yè | karma | 自然會成就一番大事業 |
| 369 | 1 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 自然會成就一番大事業 |
| 370 | 1 | 業 | yè | a course of study; training | 自然會成就一番大事業 |
| 371 | 1 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 自然會成就一番大事業 |
| 372 | 1 | 業 | yè | an estate; a property | 自然會成就一番大事業 |
| 373 | 1 | 業 | yè | an achievement | 自然會成就一番大事業 |
| 374 | 1 | 業 | yè | to engage in | 自然會成就一番大事業 |
| 375 | 1 | 業 | yè | Ye | 自然會成就一番大事業 |
| 376 | 1 | 業 | yè | a horizontal board | 自然會成就一番大事業 |
| 377 | 1 | 業 | yè | an occupation | 自然會成就一番大事業 |
| 378 | 1 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 自然會成就一番大事業 |
| 379 | 1 | 業 | yè | a book | 自然會成就一番大事業 |
| 380 | 1 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 自然會成就一番大事業 |
| 381 | 1 | 升起 | shēngqǐ | to raise; to hoist; to rise | 有再升起的時候 |
| 382 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 一個成功的人 |
| 383 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 一個成功的人 |
| 384 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 一個成功的人 |
| 385 | 1 | 拔 | bá | to pull up; to pull out | 九牛拔不出 |
| 386 | 1 | 拔 | bá | to select; to promote | 九牛拔不出 |
| 387 | 1 | 拔 | bá | to draw out | 九牛拔不出 |
| 388 | 1 | 拔 | bá | to exceed; to excel; to surpass | 九牛拔不出 |
| 389 | 1 | 拔 | bá | to seize; to capture | 九牛拔不出 |
| 390 | 1 | 拔 | bá | to change | 九牛拔不出 |
| 391 | 1 | 拔 | bá | to eliminate | 九牛拔不出 |
| 392 | 1 | 拔 | bá | tail of an arrow | 九牛拔不出 |
| 393 | 1 | 拔 | bá | tearing out; luñcana | 九牛拔不出 |
| 394 | 1 | 桃花 | táohuā | peach blossom | 桃花謝了 |
| 395 | 1 | 桃花 | táohuā | peach blossom [astrological] sign | 桃花謝了 |
| 396 | 1 | 尋找 | xúnzhǎo | to seek; to look for | 天才是時時刻刻尋找機會 |
| 397 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 一個有智慧的人 |
| 398 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 一個有智慧的人 |
| 399 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 一個有智慧的人 |
| 400 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 一個有智慧的人 |
| 401 | 1 | 云 | yún | cloud | 西諺云 |
| 402 | 1 | 云 | yún | Yunnan | 西諺云 |
| 403 | 1 | 云 | yún | Yun | 西諺云 |
| 404 | 1 | 云 | yún | to say | 西諺云 |
| 405 | 1 | 云 | yún | to have | 西諺云 |
| 406 | 1 | 云 | yún | cloud; megha | 西諺云 |
| 407 | 1 | 云 | yún | to say; iti | 西諺云 |
| 408 | 1 | 春天 | chūntiān | spring | 春天去了 |
| 409 | 1 | 時間 | shíjiān | time | 就是時間 |
| 410 | 1 | 一塊 | yīkuài | one block; one piece; one (unit of money); together; in the same place; in company | 等於是一塊白布上 |
| 411 | 1 | 進德 | jìndé | diligent development of moral character | 進德修業 |
| 412 | 1 | 不出 | bùchū | not transcending | 九牛拔不出 |
| 413 | 1 | 道歉 | dàoqiàn | to apologize | 即使你道歉 |
| 414 | 1 | 以上 | yǐshàng | more than; above; over; the above-mentioned | 以上四點 |
| 415 | 1 | 好物 | hǎowù | fine goods | 一件好物 |
| 416 | 1 | 字 | zì | letter; symbol; character | 一個字 |
| 417 | 1 | 字 | zì | Zi | 一個字 |
| 418 | 1 | 字 | zì | to love | 一個字 |
| 419 | 1 | 字 | zì | to teach; to educate | 一個字 |
| 420 | 1 | 字 | zì | to be allowed to marry | 一個字 |
| 421 | 1 | 字 | zì | courtesy name; style name; scholarly or literary name | 一個字 |
| 422 | 1 | 字 | zì | diction; wording | 一個字 |
| 423 | 1 | 字 | zì | handwriting | 一個字 |
| 424 | 1 | 字 | zì | calligraphy; a work of calligraphy | 一個字 |
| 425 | 1 | 字 | zì | a written pledge; a letter; a contract | 一個字 |
| 426 | 1 | 字 | zì | a font; a calligraphic style | 一個字 |
| 427 | 1 | 字 | zì | the phonetic value of a character; the pronunciation of a character | 一個字 |
| 428 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 弄得不得回頭 |
| 429 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 弄得不得回頭 |
| 430 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 弄得不得回頭 |
| 431 | 1 | 得 | dé | de | 弄得不得回頭 |
| 432 | 1 | 得 | de | infix potential marker | 弄得不得回頭 |
| 433 | 1 | 得 | dé | to result in | 弄得不得回頭 |
| 434 | 1 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 弄得不得回頭 |
| 435 | 1 | 得 | dé | to be satisfied | 弄得不得回頭 |
| 436 | 1 | 得 | dé | to be finished | 弄得不得回頭 |
| 437 | 1 | 得 | děi | satisfying | 弄得不得回頭 |
| 438 | 1 | 得 | dé | to contract | 弄得不得回頭 |
| 439 | 1 | 得 | dé | to hear | 弄得不得回頭 |
| 440 | 1 | 得 | dé | to have; there is | 弄得不得回頭 |
| 441 | 1 | 得 | dé | marks time passed | 弄得不得回頭 |
| 442 | 1 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 弄得不得回頭 |
| 443 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 444 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 是不會再有的 |
| 445 | 1 | 稍縱即逝 | shāo zōng jí shì | transient; fleeting | 稍縱即逝 |
| 446 | 1 | 從來沒有 | cónglái méiyǒu | have never; never before | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 447 | 1 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 當下的這一分 |
| 448 | 1 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 當下的這一分 |
| 449 | 1 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 當下的這一分 |
| 450 | 1 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 當下的這一分 |
| 451 | 1 | 分 | fēn | a fraction | 當下的這一分 |
| 452 | 1 | 分 | fēn | to express as a fraction | 當下的這一分 |
| 453 | 1 | 分 | fēn | one tenth | 當下的這一分 |
| 454 | 1 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 當下的這一分 |
| 455 | 1 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 當下的這一分 |
| 456 | 1 | 分 | fèn | affection; goodwill | 當下的這一分 |
| 457 | 1 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 當下的這一分 |
| 458 | 1 | 分 | fēn | equinox | 當下的這一分 |
| 459 | 1 | 分 | fèn | a characteristic | 當下的這一分 |
| 460 | 1 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 當下的這一分 |
| 461 | 1 | 分 | fēn | to share | 當下的這一分 |
| 462 | 1 | 分 | fēn | branch [office] | 當下的這一分 |
| 463 | 1 | 分 | fēn | clear; distinct | 當下的這一分 |
| 464 | 1 | 分 | fēn | a difference | 當下的這一分 |
| 465 | 1 | 分 | fēn | a score | 當下的這一分 |
| 466 | 1 | 分 | fèn | identity | 當下的這一分 |
| 467 | 1 | 分 | fèn | a part; a portion | 當下的這一分 |
| 468 | 1 | 分 | fēn | part; avayava | 當下的這一分 |
| 469 | 1 | 舀 | yǎo | to dip; to ladle | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 470 | 1 | 舀 | yǎo | a ladle | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 471 | 1 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 一字入公門 |
| 472 | 1 | 門 | mén | phylum; division | 一字入公門 |
| 473 | 1 | 門 | mén | sect; school | 一字入公門 |
| 474 | 1 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 一字入公門 |
| 475 | 1 | 門 | mén | a door-like object | 一字入公門 |
| 476 | 1 | 門 | mén | an opening | 一字入公門 |
| 477 | 1 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 一字入公門 |
| 478 | 1 | 門 | mén | a household; a clan | 一字入公門 |
| 479 | 1 | 門 | mén | a kind; a category | 一字入公門 |
| 480 | 1 | 門 | mén | to guard a gate | 一字入公門 |
| 481 | 1 | 門 | mén | Men | 一字入公門 |
| 482 | 1 | 門 | mén | a turning point | 一字入公門 |
| 483 | 1 | 門 | mén | a method | 一字入公門 |
| 484 | 1 | 門 | mén | a sense organ | 一字入公門 |
| 485 | 1 | 門 | mén | door; gate; dvara | 一字入公門 |
| 486 | 1 | 介意 | jièyì | to take seriously; to mind | 但總是介意在心 |
| 487 | 1 | 好因好緣 | hǎo yīn hǎo yuán | Good Causes and Good Conditions | 更不斷創造出更多的好因好緣 |
| 488 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 這裡有四點意見提供 |
| 489 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 這裡有四點意見提供 |
| 490 | 1 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 我們無心說出去的一句話 |
| 491 | 1 | 斑點 | bāndiǎn | a spot; a stain; a speckle | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 492 | 1 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 493 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 494 | 1 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 495 | 1 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 496 | 1 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 497 | 1 | 燕子 | yànzi | a swallow | 燕子去了 |
| 498 | 1 | 青 | qīng | green | 有再青的時候 |
| 499 | 1 | 青 | qīng | Qinghai | 有再青的時候 |
| 500 | 1 | 青 | qīng | Qing radical | 有再青的時候 |
Frequencies of all Words
Top 552
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 | 的 | de | possessive particle | 不回來的東西 |
| 2 | 29 | 的 | de | structural particle | 不回來的東西 |
| 3 | 29 | 的 | de | complement | 不回來的東西 |
| 4 | 29 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 不回來的東西 |
| 5 | 10 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有再來的時候 |
| 6 | 10 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有再來的時候 |
| 7 | 10 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有再來的時候 |
| 8 | 10 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有再來的時候 |
| 9 | 10 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有再來的時候 |
| 10 | 10 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有再來的時候 |
| 11 | 10 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有再來的時候 |
| 12 | 10 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有再來的時候 |
| 13 | 10 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有再來的時候 |
| 14 | 10 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有再來的時候 |
| 15 | 10 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有再來的時候 |
| 16 | 10 | 有 | yǒu | abundant | 有再來的時候 |
| 17 | 10 | 有 | yǒu | purposeful | 有再來的時候 |
| 18 | 10 | 有 | yǒu | You | 有再來的時候 |
| 19 | 10 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有再來的時候 |
| 20 | 10 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有再來的時候 |
| 21 | 9 | 一 | yī | one | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 22 | 9 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 23 | 9 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 24 | 9 | 一 | yī | pure; concentrated | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 25 | 9 | 一 | yì | whole; all | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 26 | 9 | 一 | yī | first | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 27 | 9 | 一 | yī | the same | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 28 | 9 | 一 | yī | each | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 29 | 9 | 一 | yī | certain | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 30 | 9 | 一 | yī | throughout | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 31 | 9 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 32 | 9 | 一 | yī | sole; single | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 33 | 9 | 一 | yī | a very small amount | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 34 | 9 | 一 | yī | Yi | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 35 | 9 | 一 | yī | other | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 36 | 9 | 一 | yī | to unify | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 37 | 9 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 38 | 9 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 39 | 9 | 一 | yī | or | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 40 | 9 | 一 | yī | one; eka | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 41 | 8 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 有再來的時候 |
| 42 | 8 | 再 | zài | twice | 有再來的時候 |
| 43 | 8 | 再 | zài | even though | 有再來的時候 |
| 44 | 8 | 再 | zài | in addition; even more | 有再來的時候 |
| 45 | 8 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 有再來的時候 |
| 46 | 8 | 再 | zài | again; punar | 有再來的時候 |
| 47 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 48 | 8 | 是 | shì | is exactly | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 49 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 50 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 51 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 52 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 53 | 8 | 是 | shì | true | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 54 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 55 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 56 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 57 | 8 | 是 | shì | Shi | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 58 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 59 | 8 | 是 | shì | this; idam | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 60 | 8 | 了 | le | completion of an action | 春天去了 |
| 61 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 春天去了 |
| 62 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 春天去了 |
| 63 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 春天去了 |
| 64 | 8 | 了 | le | modal particle | 春天去了 |
| 65 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 春天去了 |
| 66 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 春天去了 |
| 67 | 8 | 了 | liǎo | completely | 春天去了 |
| 68 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 春天去了 |
| 69 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 春天去了 |
| 70 | 7 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 錯失的機會 |
| 71 | 7 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 錯失的機會 |
| 72 | 6 | 來 | lái | to come | 不回來的東西 |
| 73 | 6 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 不回來的東西 |
| 74 | 6 | 來 | lái | please | 不回來的東西 |
| 75 | 6 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不回來的東西 |
| 76 | 6 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不回來的東西 |
| 77 | 6 | 來 | lái | ever since | 不回來的東西 |
| 78 | 6 | 來 | lái | wheat | 不回來的東西 |
| 79 | 6 | 來 | lái | next; future | 不回來的東西 |
| 80 | 6 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不回來的東西 |
| 81 | 6 | 來 | lái | to occur; to arise | 不回來的東西 |
| 82 | 6 | 來 | lái | to earn | 不回來的東西 |
| 83 | 6 | 來 | lái | to come; āgata | 不回來的東西 |
| 84 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 85 | 6 | 會 | huì | able to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 86 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 87 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 88 | 6 | 會 | huì | to assemble | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 89 | 6 | 會 | huì | to meet | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 90 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 91 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 92 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 93 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 94 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 95 | 6 | 會 | huì | to understand | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 96 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 97 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 98 | 6 | 會 | huì | to be good at | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 99 | 6 | 會 | huì | a moment | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 100 | 6 | 會 | huì | to happen to | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 101 | 6 | 會 | huì | to pay | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 102 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 103 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 104 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 105 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 106 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 107 | 6 | 會 | huì | Hui | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 108 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 它還是會留下斑點痕跡 |
| 109 | 5 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 有再來的時候 |
| 110 | 5 | 時候 | shíhou | time | 有再來的時候 |
| 111 | 5 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 有再來的時候 |
| 112 | 5 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 有再來的時候 |
| 113 | 5 | 去 | qù | to go | 春天去了 |
| 114 | 5 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 春天去了 |
| 115 | 5 | 去 | qù | to be distant | 春天去了 |
| 116 | 5 | 去 | qù | to leave | 春天去了 |
| 117 | 5 | 去 | qù | to play a part | 春天去了 |
| 118 | 5 | 去 | qù | to abandon; to give up | 春天去了 |
| 119 | 5 | 去 | qù | to die | 春天去了 |
| 120 | 5 | 去 | qù | previous; past | 春天去了 |
| 121 | 5 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 春天去了 |
| 122 | 5 | 去 | qù | expresses a tendency | 春天去了 |
| 123 | 5 | 去 | qù | falling tone | 春天去了 |
| 124 | 5 | 去 | qù | to lose | 春天去了 |
| 125 | 5 | 去 | qù | Qu | 春天去了 |
| 126 | 5 | 去 | qù | go; gati | 春天去了 |
| 127 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個字 |
| 128 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個字 |
| 129 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個字 |
| 130 | 4 | 光陰 | guāngyīn | time | 消逝的光陰 |
| 131 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 我們無心說出去的一句話 |
| 132 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 點滴諸事都要珍惜 |
| 133 | 4 | 要 | yào | if | 點滴諸事都要珍惜 |
| 134 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 點滴諸事都要珍惜 |
| 135 | 4 | 要 | yào | to want | 點滴諸事都要珍惜 |
| 136 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 點滴諸事都要珍惜 |
| 137 | 4 | 要 | yào | to request | 點滴諸事都要珍惜 |
| 138 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 點滴諸事都要珍惜 |
| 139 | 4 | 要 | yāo | waist | 點滴諸事都要珍惜 |
| 140 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 點滴諸事都要珍惜 |
| 141 | 4 | 要 | yāo | waistband | 點滴諸事都要珍惜 |
| 142 | 4 | 要 | yāo | Yao | 點滴諸事都要珍惜 |
| 143 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 點滴諸事都要珍惜 |
| 144 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 點滴諸事都要珍惜 |
| 145 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 點滴諸事都要珍惜 |
| 146 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 點滴諸事都要珍惜 |
| 147 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 點滴諸事都要珍惜 |
| 148 | 4 | 要 | yào | to summarize | 點滴諸事都要珍惜 |
| 149 | 4 | 要 | yào | essential; important | 點滴諸事都要珍惜 |
| 150 | 4 | 要 | yào | to desire | 點滴諸事都要珍惜 |
| 151 | 4 | 要 | yào | to demand | 點滴諸事都要珍惜 |
| 152 | 4 | 要 | yào | to need | 點滴諸事都要珍惜 |
| 153 | 4 | 要 | yào | should; must | 點滴諸事都要珍惜 |
| 154 | 4 | 要 | yào | might | 點滴諸事都要珍惜 |
| 155 | 4 | 要 | yào | or | 點滴諸事都要珍惜 |
| 156 | 4 | 做 | zuò | to make | 他們願做別人不願做的工作 |
| 157 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 他們願做別人不願做的工作 |
| 158 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 他們願做別人不願做的工作 |
| 159 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 他們願做別人不願做的工作 |
| 160 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 他們願做別人不願做的工作 |
| 161 | 4 | 珍惜 | zhēnxī | to treasure; to value; to cherish | 點滴諸事都要珍惜 |
| 162 | 4 | 它 | tā | it | 隨意把它潑出去 |
| 163 | 4 | 它 | tā | other | 隨意把它潑出去 |
| 164 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個成功的人 |
| 165 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個成功的人 |
| 166 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 一個成功的人 |
| 167 | 4 | 人 | rén | everybody | 一個成功的人 |
| 168 | 4 | 人 | rén | adult | 一個成功的人 |
| 169 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 一個成功的人 |
| 170 | 4 | 人 | rén | an upright person | 一個成功的人 |
| 171 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個成功的人 |
| 172 | 4 | 回來 | huílai | to return; to come back | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 173 | 4 | 回來 | huílai | wait on | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 174 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 珍惜福報才會更有福報 |
| 175 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 珍惜福報才會更有福報 |
| 176 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 珍惜福報才會更有福報 |
| 177 | 3 | 更 | gèng | again; also | 珍惜福報才會更有福報 |
| 178 | 3 | 更 | gēng | to experience | 珍惜福報才會更有福報 |
| 179 | 3 | 更 | gēng | to improve | 珍惜福報才會更有福報 |
| 180 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 珍惜福報才會更有福報 |
| 181 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 珍惜福報才會更有福報 |
| 182 | 3 | 更 | gēng | contacts | 珍惜福報才會更有福報 |
| 183 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 珍惜福報才會更有福報 |
| 184 | 3 | 更 | gèng | other | 珍惜福報才會更有福報 |
| 185 | 3 | 更 | gèng | to increase | 珍惜福報才會更有福報 |
| 186 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 珍惜福報才會更有福報 |
| 187 | 3 | 更 | gēng | Geng | 珍惜福報才會更有福報 |
| 188 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 珍惜福報才會更有福報 |
| 189 | 3 | 更 | jīng | to experience | 珍惜福報才會更有福報 |
| 190 | 3 | 說出 | shuōchū | to speak out; to declare (one's view) | 說出口的話 |
| 191 | 3 | 他們 | tāmen | they | 他們願做別人不願做的工作 |
| 192 | 3 | 因緣 | yīnyuán | chance | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 193 | 3 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 194 | 3 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 195 | 3 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 196 | 3 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 197 | 3 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 198 | 3 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 珍惜因緣才會更有因緣 |
| 199 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 200 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 201 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 202 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 203 | 3 | 東西 | dōngxī | east and west | 不回來的東西 |
| 204 | 3 | 東西 | dōngxī | east to west | 不回來的東西 |
| 205 | 3 | 東西 | dōngxi | thing | 不回來的東西 |
| 206 | 3 | 東西 | dōngxi | [you] so and so | 不回來的東西 |
| 207 | 3 | 無論 | wúlùn | no matter what; regardless of whether | 無論用什麼方法 |
| 208 | 3 | 也 | yě | also; too | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 209 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 210 | 3 | 也 | yě | either | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 211 | 3 | 也 | yě | even | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 212 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 213 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 214 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 215 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 216 | 3 | 也 | yě | ya | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 217 | 3 | 把握 | bǎwò | to grasp; to seize; to hold | 不但把握每一個機會 |
| 218 | 3 | 把握 | bǎwò | assurance; certainty | 不但把握每一個機會 |
| 219 | 3 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 這裡有四點意見提供 |
| 220 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 一去就是永不回來 |
| 221 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 一去就是永不回來 |
| 222 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 一去就是永不回來 |
| 223 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 一去就是永不回來 |
| 224 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 隨意把它潑出去 |
| 225 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 隨意把它潑出去 |
| 226 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 隨意把它潑出去 |
| 227 | 3 | 把 | bà | a handle | 隨意把它潑出去 |
| 228 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 隨意把它潑出去 |
| 229 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 隨意把它潑出去 |
| 230 | 3 | 把 | bǎ | to give | 隨意把它潑出去 |
| 231 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 隨意把它潑出去 |
| 232 | 3 | 把 | bà | a stem | 隨意把它潑出去 |
| 233 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 隨意把它潑出去 |
| 234 | 3 | 把 | bǎ | to control | 隨意把它潑出去 |
| 235 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 隨意把它潑出去 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 隨意把它潑出去 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 隨意把它潑出去 |
| 238 | 3 | 把 | pá | a claw | 隨意把它潑出去 |
| 239 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 隨意把它潑出去 |
| 240 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但把握每一個機會 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 翻倒在桌子上 |
| 242 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 翻倒在桌子上 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 翻倒在桌子上 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | shang | 翻倒在桌子上 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 翻倒在桌子上 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 翻倒在桌子上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | advanced | 翻倒在桌子上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 翻倒在桌子上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | time | 翻倒在桌子上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 翻倒在桌子上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | far | 翻倒在桌子上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 翻倒在桌子上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 翻倒在桌子上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to report | 翻倒在桌子上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | to offer | 翻倒在桌子上 |
| 256 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 翻倒在桌子上 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 翻倒在桌子上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 翻倒在桌子上 |
| 259 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 翻倒在桌子上 |
| 260 | 2 | 上 | shàng | to burn | 翻倒在桌子上 |
| 261 | 2 | 上 | shàng | to remember | 翻倒在桌子上 |
| 262 | 2 | 上 | shang | on; in | 翻倒在桌子上 |
| 263 | 2 | 上 | shàng | upward | 翻倒在桌子上 |
| 264 | 2 | 上 | shàng | to add | 翻倒在桌子上 |
| 265 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 翻倒在桌子上 |
| 266 | 2 | 上 | shàng | to meet | 翻倒在桌子上 |
| 267 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 翻倒在桌子上 |
| 268 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 翻倒在桌子上 |
| 269 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 翻倒在桌子上 |
| 270 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 翻倒在桌子上 |
| 271 | 2 | 創造 | chuàngzào | to create; to invent | 甚至是主動創造機會 |
| 272 | 2 | 創造 | chuàngzào | to build; to construct | 甚至是主動創造機會 |
| 273 | 2 | 回頭 | huítóu | to turn round; to turn one's head | 弄得不得回頭 |
| 274 | 2 | 回頭 | huítóu | later | 弄得不得回頭 |
| 275 | 2 | 回頭 | huítóu | Turn Around | 弄得不得回頭 |
| 276 | 2 | 才 | cái | just now | 珍惜福報才會更有福報 |
| 277 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 珍惜福報才會更有福報 |
| 278 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 珍惜福報才會更有福報 |
| 279 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 珍惜福報才會更有福報 |
| 280 | 2 | 才 | cái | Cai | 珍惜福報才會更有福報 |
| 281 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 珍惜福報才會更有福報 |
| 282 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 珍惜福報才會更有福報 |
| 283 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 珍惜福報才會更有福報 |
| 284 | 2 | 隨便 | suíbiàn | as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual | 不能隨便丟棄 |
| 285 | 2 | 都 | dōu | all | 點滴諸事都要珍惜 |
| 286 | 2 | 都 | dū | capital city | 點滴諸事都要珍惜 |
| 287 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 點滴諸事都要珍惜 |
| 288 | 2 | 都 | dōu | all | 點滴諸事都要珍惜 |
| 289 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 點滴諸事都要珍惜 |
| 290 | 2 | 都 | dū | Du | 點滴諸事都要珍惜 |
| 291 | 2 | 都 | dōu | already | 點滴諸事都要珍惜 |
| 292 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 點滴諸事都要珍惜 |
| 293 | 2 | 都 | dū | to reside | 點滴諸事都要珍惜 |
| 294 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 點滴諸事都要珍惜 |
| 295 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 點滴諸事都要珍惜 |
| 296 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 他們願做別人不願做的工作 |
| 297 | 2 | 就 | jiù | right away | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 298 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 299 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 300 | 2 | 就 | jiù | to assume | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 301 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 302 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 303 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 304 | 2 | 就 | jiù | namely | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 305 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 306 | 2 | 就 | jiù | only; just | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 307 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 308 | 2 | 就 | jiù | to go with | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 309 | 2 | 就 | jiù | already | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 310 | 2 | 就 | jiù | as much as | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 311 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 312 | 2 | 就 | jiù | even if | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 313 | 2 | 就 | jiù | to die | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 314 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 有許多東西是一去就不再回來的 |
| 315 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 今天過了 |
| 316 | 2 | 過 | guò | too | 今天過了 |
| 317 | 2 | 過 | guò | particle to indicate experience | 今天過了 |
| 318 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 今天過了 |
| 319 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 今天過了 |
| 320 | 2 | 過 | guò | to go | 今天過了 |
| 321 | 2 | 過 | guò | a mistake | 今天過了 |
| 322 | 2 | 過 | guò | a time; a round | 今天過了 |
| 323 | 2 | 過 | guō | Guo | 今天過了 |
| 324 | 2 | 過 | guò | to die | 今天過了 |
| 325 | 2 | 過 | guò | to shift | 今天過了 |
| 326 | 2 | 過 | guò | to endure | 今天過了 |
| 327 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 今天過了 |
| 328 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 今天過了 |
| 329 | 2 | 錯失 | cuòshī | to miss | 錯失的機會 |
| 330 | 2 | 錯失 | cuòshī | a mistake | 錯失的機會 |
| 331 | 2 | 件 | jiàn | a document | 一件好物 |
| 332 | 2 | 件 | jiàn | article | 一件好物 |
| 333 | 2 | 件 | jiàn | an item | 一件好物 |
| 334 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 335 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 336 | 2 | 在 | zài | in; at | 翻倒在桌子上 |
| 337 | 2 | 在 | zài | at | 翻倒在桌子上 |
| 338 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 翻倒在桌子上 |
| 339 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 翻倒在桌子上 |
| 340 | 2 | 在 | zài | to consist of | 翻倒在桌子上 |
| 341 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 翻倒在桌子上 |
| 342 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 翻倒在桌子上 |
| 343 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會再回頭 |
| 344 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會再回頭 |
| 345 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一盆水 |
| 346 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 一盆水 |
| 347 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 一盆水 |
| 348 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 一盆水 |
| 349 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 一盆水 |
| 350 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 一盆水 |
| 351 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 一盆水 |
| 352 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 一盆水 |
| 353 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 一盆水 |
| 354 | 2 | 水 | shuǐ | water | 一盆水 |
| 355 | 2 | 無法 | wúfǎ | unable; incapable | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 356 | 2 | 無法 | wúfǎ | with no regard for the law | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 357 | 2 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 358 | 2 | 收回 | shōuhuí | to regain; to retake | 也無法收回來 |
| 359 | 2 | 收回 | shōuhuí | to cancel; to withdraw; to revoke | 也無法收回來 |
| 360 | 2 | 杯 | bēi | a cup; a glass | 一杯水 |
| 361 | 2 | 杯 | bēi | cup [measure word] | 一杯水 |
| 362 | 2 | 杯 | bēi | a trophy | 一杯水 |
| 363 | 2 | 你 | nǐ | you | 即使你道歉 |
| 364 | 2 | 可能 | kěnéng | probably | 可能嗎 |
| 365 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能嗎 |
| 366 | 2 | 可能 | kěnéng | probable | 可能嗎 |
| 367 | 2 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能嗎 |
| 368 | 2 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 說出口的話 |
| 369 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 370 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 371 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 372 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 373 | 2 | 天才 | tiāncái | talent | 天才是時時刻刻尋找機會 |
| 374 | 2 | 天才 | tiāncái | talented person; a genius | 天才是時時刻刻尋找機會 |
| 375 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 過去有人說 |
| 376 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 過去有人說 |
| 377 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 過去有人說 |
| 378 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 過去有人說 |
| 379 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 過去有人說 |
| 380 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 過去有人說 |
| 381 | 2 | 說 | shuō | allocution | 過去有人說 |
| 382 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 過去有人說 |
| 383 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 過去有人說 |
| 384 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 過去有人說 |
| 385 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 過去有人說 |
| 386 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能隨便丟棄 |
| 387 | 2 | 好 | hǎo | good | 一杯好茶 |
| 388 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 一杯好茶 |
| 389 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 一杯好茶 |
| 390 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 一杯好茶 |
| 391 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 一杯好茶 |
| 392 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 一杯好茶 |
| 393 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 一杯好茶 |
| 394 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 一杯好茶 |
| 395 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 一杯好茶 |
| 396 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 一杯好茶 |
| 397 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 一杯好茶 |
| 398 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 一杯好茶 |
| 399 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 一杯好茶 |
| 400 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 一杯好茶 |
| 401 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 一杯好茶 |
| 402 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 一杯好茶 |
| 403 | 2 | 好 | hào | a fond object | 一杯好茶 |
| 404 | 2 | 好 | hǎo | Good | 一杯好茶 |
| 405 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 一杯好茶 |
| 406 | 2 | 同樣 | tóngyàng | same; equal; equivalent | 同樣的 |
| 407 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 自然會成就一番大事業 |
| 408 | 2 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 自然會成就一番大事業 |
| 409 | 2 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 自然會成就一番大事業 |
| 410 | 2 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 自然會成就一番大事業 |
| 411 | 2 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 自然會成就一番大事業 |
| 412 | 2 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 自然會成就一番大事業 |
| 413 | 2 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 自然會成就一番大事業 |
| 414 | 2 | 潑出去的水 | pō chūqù de shuǐ | spilt water; something that can not be retrieved; spilt milk | 潑出去的水 |
| 415 | 2 | 不回 | bù huí | to not go back | 不回來的東西 |
| 416 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 417 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 418 | 2 | 潑 | pō | to splash; to spill; to sprinkle | 隨意把它潑出去 |
| 419 | 2 | 潑 | pō | your humble | 隨意把它潑出去 |
| 420 | 2 | 潑 | pō | rude; violent | 隨意把它潑出去 |
| 421 | 2 | 潑 | pō | agile; lively | 隨意把它潑出去 |
| 422 | 2 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 說出口的話 |
| 423 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 說出口的話 |
| 424 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 說出口的話 |
| 425 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 說出口的話 |
| 426 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 說出口的話 |
| 427 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 說出口的話 |
| 428 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 說出口的話 |
| 429 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 說出口的話 |
| 430 | 2 | 口 | kǒu | taste | 說出口的話 |
| 431 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 說出口的話 |
| 432 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 說出口的話 |
| 433 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 說出口的話 |
| 434 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 435 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 436 | 2 | 更多 | gèngduō | more | 其實是他們比更多的人付出把握機會努力的 |
| 437 | 2 | 出去 | chūqù | to go out | 一旦倒了出去 |
| 438 | 2 | 消逝 | xiāoshì | to fade away | 消逝的光陰 |
| 439 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 440 | 1 | 事 | shì | to serve | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 441 | 1 | 事 | shì | a government post | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 442 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 443 | 1 | 事 | shì | occupation | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 444 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 445 | 1 | 事 | shì | an accident | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 446 | 1 | 事 | shì | to attend | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 447 | 1 | 事 | shì | an allusion | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 448 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 449 | 1 | 事 | shì | to engage in | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 450 | 1 | 事 | shì | to enslave | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 451 | 1 | 事 | shì | to pursue | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 452 | 1 | 事 | shì | to administer | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 453 | 1 | 事 | shì | to appoint | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 454 | 1 | 事 | shì | a piece | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 455 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 456 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 他們永遠不怕做別人從來沒有做過的事 |
| 457 | 1 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 弄得不得回頭 |
| 458 | 1 | 不得 | bùdé | must not; may not; not be allowed; cannot | 弄得不得回頭 |
| 459 | 1 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 460 | 1 | 總是 | zǒngshì | always | 但總是介意在心 |
| 461 | 1 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使你道歉 |
| 462 | 1 | 落下 | luòxià | to fall; to drop; to land (of projectile) | 太陽落下 |
| 463 | 1 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 吾人的一生當中 |
| 464 | 1 | 當中 | dāngzhōng | during | 吾人的一生當中 |
| 465 | 1 | 從 | cóng | from | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 466 | 1 | 從 | cóng | to follow | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 467 | 1 | 從 | cóng | past; through | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 468 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 469 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 470 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 471 | 1 | 從 | cóng | usually | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 472 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 473 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 474 | 1 | 從 | cóng | secondary | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 475 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 476 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 477 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 478 | 1 | 從 | zòng | to release | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 479 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 480 | 1 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 也無法完全從地下再舀回來 |
| 481 | 1 | 主動 | zhǔdòng | to take the initiative | 甚至是主動創造機會 |
| 482 | 1 | 報 | bào | newspaper | 珍惜福報才會更有福報 |
| 483 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 珍惜福報才會更有福報 |
| 484 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 珍惜福報才會更有福報 |
| 485 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 珍惜福報才會更有福報 |
| 486 | 1 | 報 | bào | to revenge | 珍惜福報才會更有福報 |
| 487 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 珍惜福報才會更有福報 |
| 488 | 1 | 報 | bào | a message; information | 珍惜福報才會更有福報 |
| 489 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 珍惜福報才會更有福報 |
| 490 | 1 | 怎麼 | zěnme | how | 無論怎麼洗 |
| 491 | 1 | 翻倒 | fāndǎo | to overturn; to overthrow; to capsize; to collapse | 翻倒在桌子上 |
| 492 | 1 | 不可能 | bù kěnéng | impossible; cannot; not able | 要再把它拿回來是不可能了 |
| 493 | 1 | 不斷 | bùduàn | unceasing; uninterrupted | 更不斷創造出更多的好因好緣 |
| 494 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 一定要愛惜光陰 |
| 495 | 1 | 業 | yè | business; industry | 自然會成就一番大事業 |
| 496 | 1 | 業 | yè | immediately | 自然會成就一番大事業 |
| 497 | 1 | 業 | yè | activity; actions | 自然會成就一番大事業 |
| 498 | 1 | 業 | yè | order; sequence | 自然會成就一番大事業 |
| 499 | 1 | 業 | yè | to continue | 自然會成就一番大事業 |
| 500 | 1 | 業 | yè | to start; to create | 自然會成就一番大事業 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 再 | zài | again; punar | |
| 是 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 去 | qù | go; gati | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 更 | gēng | contacts |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 朱自清 | 122 | Zhu Ziqing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 福德因缘 | 福德因緣 | 102 | Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions |
| 福报 | 福報 | 102 | a blessed reward |
| 好因好缘 | 好因好緣 | 104 | Good Causes and Good Conditions |
| 无心 | 無心 | 119 |
|
| 诸事 | 諸事 | 122 | all things; everything |