Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 3: Bodhisattva Cultivation and Experiential Understanding - Class 11: Aryadeva who Breaks Through Evil 第三冊　菩薩行證 第十一課　破邪的提婆尊者

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	29	為	wéi	to act as; to serve	若為正法久住故
2	29	為	wéi	to change into; to become	若為正法久住故
3	29	為	wéi	to be; is	若為正法久住故
4	29	為	wéi	to do	若為正法久住故
5	29	為	wèi	to support; to help	若為正法久住故
6	29	為	wéi	to govern	若為正法久住故
7	27	提婆	típó	Āryadeva; Deva	破邪的提婆尊者
8	27	提婆	típó	Devadatta	破邪的提婆尊者
9	27	提婆	típó	Kanadeva	破邪的提婆尊者
10	25	以	yǐ	to use; to grasp	以示神祇無靈
11	25	以	yǐ	to rely on	以示神祇無靈
12	25	以	yǐ	to regard	以示神祇無靈
13	25	以	yǐ	to be able to	以示神祇無靈
14	25	以	yǐ	to order; to command	以示神祇無靈
15	25	以	yǐ	used after a verb	以示神祇無靈
16	25	以	yǐ	a reason; a cause	以示神祇無靈
17	25	以	yǐ	Israel	以示神祇無靈
18	25	以	yǐ	Yi	以示神祇無靈
19	25	以	yǐ	use; yogena	以示神祇無靈
20	17	之	zhī	to go	曾經不避萬人之怒
21	17	之	zhī	to arrive; to go	曾經不避萬人之怒
22	17	之	zhī	is	曾經不避萬人之怒
23	17	之	zhī	to use	曾經不避萬人之怒
24	17	之	zhī	Zhi	曾經不避萬人之怒
25	14	破	pò	to break; to split; to smash	破邪的提婆尊者
26	14	破	pò	worn-out; broken	破邪的提婆尊者
27	14	破	pò	to destroy; to ruin	破邪的提婆尊者
28	14	破	pò	to break a rule; to allow an exception	破邪的提婆尊者
29	14	破	pò	to defeat	破邪的提婆尊者
30	14	破	pò	low quality; in poor condition	破邪的提婆尊者
31	14	破	pò	to strike; to hit	破邪的提婆尊者
32	14	破	pò	to spend [money]; to squander	破邪的提婆尊者
33	14	破	pò	to disprove [an argument]	破邪的提婆尊者
34	14	破	pò	finale	破邪的提婆尊者
35	14	破	pò	to use up; to exhaust	破邪的提婆尊者
36	14	破	pò	to penetrate	破邪的提婆尊者
37	14	破	pò	pha	破邪的提婆尊者
38	13	龍樹	lóng shù	Nāgārjuna	提婆聞龍樹之名
39	12	與	yǔ	to give	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
40	12	與	yǔ	to accompany	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
41	12	與	yù	to particate in	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
42	12	與	yù	of the same kind	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
43	12	與	yù	to help	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
44	12	與	yǔ	for	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
45	11	一	yī	one	後又自挖取一目回施大自在天
46	11	一	yī	Kangxi radical 1	後又自挖取一目回施大自在天
47	11	一	yī	pure; concentrated	後又自挖取一目回施大自在天
48	11	一	yī	first	後又自挖取一目回施大自在天
49	11	一	yī	the same	後又自挖取一目回施大自在天
50	11	一	yī	sole; single	後又自挖取一目回施大自在天
51	11	一	yī	a very small amount	後又自挖取一目回施大自在天
52	11	一	yī	Yi	後又自挖取一目回施大自在天
53	11	一	yī	other	後又自挖取一目回施大自在天
54	11	一	yī	to unify	後又自挖取一目回施大自在天
55	11	一	yī	accidentally; coincidentally	後又自挖取一目回施大自在天
56	11	一	yī	abruptly; suddenly	後又自挖取一目回施大自在天
57	11	一	yī	one; eka	後又自挖取一目回施大自在天
58	10	中	zhōng	middle	掏出一枚針擲入水中
59	10	中	zhōng	medium; medium sized	掏出一枚針擲入水中
60	10	中	zhōng	China	掏出一枚針擲入水中
61	10	中	zhòng	to hit the mark	掏出一枚針擲入水中
62	10	中	zhōng	midday	掏出一枚針擲入水中
63	10	中	zhōng	inside	掏出一枚針擲入水中
64	10	中	zhōng	during	掏出一枚針擲入水中
65	10	中	zhōng	Zhong	掏出一枚針擲入水中
66	10	中	zhōng	intermediary	掏出一枚針擲入水中
67	10	中	zhōng	half	掏出一枚針擲入水中
68	10	中	zhòng	to reach; to attain	掏出一枚針擲入水中
69	10	中	zhòng	to suffer; to infect	掏出一枚針擲入水中
70	10	中	zhòng	to obtain	掏出一枚針擲入水中
71	10	中	zhòng	to pass an exam	掏出一枚針擲入水中
72	10	中	zhōng	middle	掏出一枚針擲入水中
73	10	於	yú	to go; to	提婆生於西元三世紀左右
74	10	於	yú	to rely on; to depend on	提婆生於西元三世紀左右
75	10	於	yú	Yu	提婆生於西元三世紀左右
76	10	於	wū	a crow	提婆生於西元三世紀左右
77	9	外道	wàidào	an outsider	尤其終其一生均在破斥外道邪說
78	9	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	尤其終其一生均在破斥外道邪說
79	9	外道	wàidào	Heretics	尤其終其一生均在破斥外道邪說
80	9	外道	wàidào	non-Buddhist	尤其終其一生均在破斥外道邪說
81	8	在	zài	in; at	尤其終其一生均在破斥外道邪說
82	8	在	zài	to exist; to be living	尤其終其一生均在破斥外道邪說
83	8	在	zài	to consist of	尤其終其一生均在破斥外道邪說
84	8	在	zài	to be at a post	尤其終其一生均在破斥外道邪說
85	8	在	zài	in; bhū	尤其終其一生均在破斥外道邪說
86	7	被	bèi	a quilt	終令大乘佛教普被全印
87	7	被	bèi	to cover	終令大乘佛教普被全印
88	7	被	bèi	a cape	終令大乘佛教普被全印
89	7	被	bèi	to put over the top of	終令大乘佛教普被全印
90	7	被	bèi	to reach	終令大乘佛教普被全印
91	7	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	終令大乘佛教普被全印
92	7	被	bèi	Bei	終令大乘佛教普被全印
93	7	被	pī	to drape over	終令大乘佛教普被全印
94	7	被	pī	to scatter	終令大乘佛教普被全印
95	7	其	qí	Qi	使其上行下效
96	7	論	lùn	to comment; to discuss	四百論
97	7	論	lùn	a theory; a doctrine	四百論
98	7	論	lùn	to evaluate	四百論
99	7	論	lùn	opinion; speech; statement	四百論
100	7	論	lùn	to convict	四百論
101	7	論	lùn	to edit; to compile	四百論
102	7	論	lùn	a treatise; sastra	四百論
103	6	無	wú	Kangxi radical 71	破邪顯正死無憾
104	6	無	wú	to not have; without	破邪顯正死無憾
105	6	無	mó	mo	破邪顯正死無憾
106	6	無	wú	to not have	破邪顯正死無憾
107	6	無	wú	Wu	破邪顯正死無憾
108	6	無	mó	mo	破邪顯正死無憾
109	6	而	ér	Kangxi radical 126	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
110	6	而	ér	as if; to seem like	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
111	6	而	néng	can; able	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
112	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
113	6	而	ér	to arrive; up to	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
114	6	佛教	fójiào	Buddhism	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
115	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
116	6	印度	yìndù	India	是印度初期的中觀派論師
117	6	亦	yì	Yi	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
118	6	大乘	dàshèng	Mahayana	這是大乘菩薩道的具體實踐
119	6	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	這是大乘菩薩道的具體實踐
120	6	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	這是大乘菩薩道的具體實踐
121	5	者	zhě	ca	亦無害者
122	5	不	bù	infix potential marker	曾經不避萬人之怒
123	5	也	yě	ya	最後連亦有亦無也破
124	5	一切	yīqiè	temporary	甚至嚴禁寺院一切鐘板
125	5	一切	yīqiè	the same	甚至嚴禁寺院一切鐘板
126	5	他	tā	other; another; some other	他破有破無
127	5	他	tā	other	他破有破無
128	5	他	tā	tha	他破有破無
129	5	他	tā	ṭha	他破有破無
130	5	他	tā	other; anya	他破有破無
131	4	害	hài	to injure; to harm to	誰賊誰害
132	4	害	hài	to destroy; to kill	誰賊誰害
133	4	害	hài	a disaster; a calamity	誰賊誰害
134	4	害	hài	damage; a fault	誰賊誰害
135	4	害	hài	a crucial point; a strategic location	誰賊誰害
136	4	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	誰賊誰害
137	4	害	hài	to fall sick	誰賊誰害
138	4	害	hài	to feel; to sense	誰賊誰害
139	4	害	hài	to be jealous of to envy	誰賊誰害
140	4	害	hài	causing harm; hiṃsā	誰賊誰害
141	4	真理	zhēnlǐ	truth	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
142	4	真理	zhēnlǐ	Truth	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
143	4	大自在天	dàzìzaitiān	Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara	剜下大自在天
144	4	生	shēng	to be born; to give birth	提婆生於西元三世紀左右
145	4	生	shēng	to live	提婆生於西元三世紀左右
146	4	生	shēng	raw	提婆生於西元三世紀左右
147	4	生	shēng	a student	提婆生於西元三世紀左右
148	4	生	shēng	life	提婆生於西元三世紀左右
149	4	生	shēng	to produce; to give rise	提婆生於西元三世紀左右
150	4	生	shēng	alive	提婆生於西元三世紀左右
151	4	生	shēng	a lifetime	提婆生於西元三世紀左右
152	4	生	shēng	to initiate; to become	提婆生於西元三世紀左右
153	4	生	shēng	to grow	提婆生於西元三世紀左右
154	4	生	shēng	unfamiliar	提婆生於西元三世紀左右
155	4	生	shēng	not experienced	提婆生於西元三世紀左右
156	4	生	shēng	hard; stiff; strong	提婆生於西元三世紀左右
157	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	提婆生於西元三世紀左右
158	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	提婆生於西元三世紀左右
159	4	生	shēng	gender	提婆生於西元三世紀左右
160	4	生	shēng	to develop; to grow	提婆生於西元三世紀左右
161	4	生	shēng	to set up	提婆生於西元三世紀左右
162	4	生	shēng	a prostitute	提婆生於西元三世紀左右
163	4	生	shēng	a captive	提婆生於西元三世紀左右
164	4	生	shēng	a gentleman	提婆生於西元三世紀左右
165	4	生	shēng	Kangxi radical 100	提婆生於西元三世紀左右
166	4	生	shēng	unripe	提婆生於西元三世紀左右
167	4	生	shēng	nature	提婆生於西元三世紀左右
168	4	生	shēng	to inherit; to succeed	提婆生於西元三世紀左右
169	4	生	shēng	destiny	提婆生於西元三世紀左右
170	4	生	shēng	birth	提婆生於西元三世紀左右
171	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	潛心鑽研大乘教說
172	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	潛心鑽研大乘教說
173	4	說	shuì	to persuade	潛心鑽研大乘教說
174	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	潛心鑽研大乘教說
175	4	說	shuō	a doctrine; a theory	潛心鑽研大乘教說
176	4	說	shuō	to claim; to assert	潛心鑽研大乘教說
177	4	說	shuō	allocution	潛心鑽研大乘教說
178	4	說	shuō	to criticize; to scold	潛心鑽研大乘教說
179	4	說	shuō	to indicate; to refer to	潛心鑽研大乘教說
180	4	說	shuō	speach; vāda	潛心鑽研大乘教說
181	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	潛心鑽研大乘教說
182	4	我	wǒ	self	汝以口破我師
183	4	我	wǒ	[my] dear	汝以口破我師
184	4	我	wǒ	Wo	汝以口破我師
185	4	我	wǒ	self; atman; attan	汝以口破我師
186	4	我	wǒ	ga	汝以口破我師
187	4	並	bìng	to combine; to amalgamate	並說
188	4	並	bìng	to combine	並說
189	4	並	bìng	to resemble; to be like	並說
190	4	並	bìng	to stand side-by-side	並說
191	4	並	bīng	Taiyuan	並說
192	4	並	bìng	equally; both; together	並說
193	4	學說	xuéshuō	theory; doctrine	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
194	4	學說	xuéshuo	to recount someone's words	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
195	4	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝論
196	4	勝	shèng	victory; success	勝論
197	4	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝論
198	4	勝	shèng	to surpass	勝論
199	4	勝	shèng	triumphant	勝論
200	4	勝	shèng	a scenic view	勝論
201	4	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝論
202	4	勝	shèng	Sheng	勝論
203	4	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝論
204	4	勝	shèng	superior; agra	勝論
205	4	即	jí	to be near by; to be close to	即謂論破當時流行的主要學派
206	4	即	jí	at that time	即謂論破當時流行的主要學派
207	4	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即謂論破當時流行的主要學派
208	4	即	jí	supposed; so-called	即謂論破當時流行的主要學派
209	4	即	jí	to arrive at; to ascend	即謂論破當時流行的主要學派
210	4	後	hòu	after; later	後又自挖取一目回施大自在天
211	4	後	hòu	empress; queen	後又自挖取一目回施大自在天
212	4	後	hòu	sovereign	後又自挖取一目回施大自在天
213	4	後	hòu	the god of the earth	後又自挖取一目回施大自在天
214	4	後	hòu	late; later	後又自挖取一目回施大自在天
215	4	後	hòu	offspring; descendents	後又自挖取一目回施大自在天
216	4	後	hòu	to fall behind; to lag	後又自挖取一目回施大自在天
217	4	後	hòu	behind; back	後又自挖取一目回施大自在天
218	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後又自挖取一目回施大自在天
219	4	後	hòu	Hou	後又自挖取一目回施大自在天
220	4	後	hòu	after; behind	後又自挖取一目回施大自在天
221	4	後	hòu	following	後又自挖取一目回施大自在天
222	4	後	hòu	to be delayed	後又自挖取一目回施大自在天
223	4	後	hòu	to abandon; to discard	後又自挖取一目回施大自在天
224	4	後	hòu	feudal lords	後又自挖取一目回施大自在天
225	4	後	hòu	Hou	後又自挖取一目回施大自在天
226	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後又自挖取一目回施大自在天
227	4	後	hòu	rear; paścāt	後又自挖取一目回施大自在天
228	4	上	shàng	top; a high position	至今依然輝映佛教史上
229	4	上	shang	top; the position on or above something	至今依然輝映佛教史上
230	4	上	shàng	to go up; to go forward	至今依然輝映佛教史上
231	4	上	shàng	shang	至今依然輝映佛教史上
232	4	上	shàng	previous; last	至今依然輝映佛教史上
233	4	上	shàng	high; higher	至今依然輝映佛教史上
234	4	上	shàng	advanced	至今依然輝映佛教史上
235	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	至今依然輝映佛教史上
236	4	上	shàng	time	至今依然輝映佛教史上
237	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	至今依然輝映佛教史上
238	4	上	shàng	far	至今依然輝映佛教史上
239	4	上	shàng	big; as big as	至今依然輝映佛教史上
240	4	上	shàng	abundant; plentiful	至今依然輝映佛教史上
241	4	上	shàng	to report	至今依然輝映佛教史上
242	4	上	shàng	to offer	至今依然輝映佛教史上
243	4	上	shàng	to go on stage	至今依然輝映佛教史上
244	4	上	shàng	to take office; to assume a post	至今依然輝映佛教史上
245	4	上	shàng	to install; to erect	至今依然輝映佛教史上
246	4	上	shàng	to suffer; to sustain	至今依然輝映佛教史上
247	4	上	shàng	to burn	至今依然輝映佛教史上
248	4	上	shàng	to remember	至今依然輝映佛教史上
249	4	上	shàng	to add	至今依然輝映佛教史上
250	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	至今依然輝映佛教史上
251	4	上	shàng	to meet	至今依然輝映佛教史上
252	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	至今依然輝映佛教史上
253	4	上	shang	used after a verb indicating a result	至今依然輝映佛教史上
254	4	上	shàng	a musical note	至今依然輝映佛教史上
255	4	上	shàng	higher, superior; uttara	至今依然輝映佛教史上
256	4	當時	dāngshí	then; at that time	對當時流行的學說異派
257	4	學派	xuépài	school of thought	即謂論破當時流行的主要學派
258	3	第一	dì yī	first	佛陀為第一
259	3	第一	dì yī	foremost; first	佛陀為第一
260	3	第一	dì yī	first; prathama	佛陀為第一
261	3	第一	dì yī	foremost; parama	佛陀為第一
262	3	汝	rǔ	Ru River	汝以口破我師
263	3	汝	rǔ	Ru	汝以口破我師
264	3	係	xì	to connect; to relate	此部係於佛陀入滅後三百年
265	3	係	xì	department	此部係於佛陀入滅後三百年
266	3	係	xì	system	此部係於佛陀入滅後三百年
267	3	係	xì	connection; relation	此部係於佛陀入滅後三百年
268	3	係	xì	connection; relation	此部係於佛陀入滅後三百年
269	3	係	xì	to bind; to tie up	此部係於佛陀入滅後三百年
270	3	係	xì	to involve	此部係於佛陀入滅後三百年
271	3	係	xì	to tie; to bind; to fasten	此部係於佛陀入滅後三百年
272	3	係	xì	lineage	此部係於佛陀入滅後三百年
273	3	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	此部係於佛陀入滅後三百年
274	3	係	xì	a belt; a band; a girdle	此部係於佛陀入滅後三百年
275	3	係	xì	the coda of a fu	此部係於佛陀入滅後三百年
276	3	係	xì	to be	此部係於佛陀入滅後三百年
277	3	係	xì	to relate to	此部係於佛陀入滅後三百年
278	3	係	xì	to detain; to imprison	此部係於佛陀入滅後三百年
279	3	係	xì	to be concerned; to be mindful of	此部係於佛陀入滅後三百年
280	3	係	xì	Xi	此部係於佛陀入滅後三百年
281	3	係	xì	to tie; to fasten	此部係於佛陀入滅後三百年
282	3	係	xì	to hang from; to suspend	此部係於佛陀入滅後三百年
283	3	係	xì	to connect; to relate	此部係於佛陀入滅後三百年
284	3	係	xì	a belt; a band	此部係於佛陀入滅後三百年
285	3	係	xì	a connection; a relation	此部係於佛陀入滅後三百年
286	3	係	xì	a belt; a band	此部係於佛陀入滅後三百年
287	3	係	jì	to tie	此部係於佛陀入滅後三百年
288	3	係	xì	hi	此部係於佛陀入滅後三百年
289	3	數論派	shùlùnpài	Samkhya School	數論派為印度六派哲學中成立最早者
290	3	一生	yīshēng	all one's life	提婆一生致力於破斥外邪
291	3	一生	yīshēng	one life	提婆一生致力於破斥外邪
292	3	一生	yīshēng	all one's life	提婆一生致力於破斥外邪
293	3	南	nán	south	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
294	3	南	nán	nan	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
295	3	南	nán	southern part	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
296	3	南	nán	southward	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
297	3	南	nán	south; dakṣiṇā	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
298	3	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	提婆深知弘揚佛法應從化導統治者著手
299	3	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	提婆深知弘揚佛法應從化導統治者著手
300	3	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	提婆深知弘揚佛法應從化導統治者著手
301	3	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	提婆深知弘揚佛法應從化導統治者著手
302	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
303	3	弟子	dìzi	youngster	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
304	3	弟子	dìzi	prostitute	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
305	3	弟子	dìzi	believer	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
306	3	弟子	dìzi	disciple	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
307	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
308	3	最後	zuìhòu	final; last	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
309	3	特	té	special; unique; distinguished	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
310	3	自	zì	Kangxi radical 132	後又自挖取一目回施大自在天
311	3	自	zì	Zi	後又自挖取一目回施大自在天
312	3	自	zì	a nose	後又自挖取一目回施大自在天
313	3	自	zì	the beginning; the start	後又自挖取一目回施大自在天
314	3	自	zì	origin	後又自挖取一目回施大自在天
315	3	自	zì	to employ; to use	後又自挖取一目回施大自在天
316	3	自	zì	to be	後又自挖取一目回施大自在天
317	3	自	zì	self; soul; ātman	後又自挖取一目回施大自在天
318	3	派	pài	school of thought; a sect; a faction	對當時流行的學說異派
319	3	派	pài	to dispatch	對當時流行的學說異派
320	3	派	pài	the circular ratio π (pi)	對當時流行的學說異派
321	3	派	pài	the Greek letter π (pi)	對當時流行的學說異派
322	3	派	pài	a tributary	對當時流行的學說異派
323	3	派	pài	bearing; manner; style	對當時流行的學說異派
324	3	派	pài	pie	對當時流行的學說異派
325	3	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	對當時流行的學說異派
326	3	派	pài	to arrange	對當時流行的學說異派
327	3	派	pài	to criticize; to denounce	對當時流行的學說異派
328	3	入滅	rù miè	to enter into nirvana	言畢即入滅
329	3	入滅	rù miè	to enter Nirvāṇa; to pass away	言畢即入滅
330	3	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	顯揚佛陀正法
331	3	前往	qiánwǎng	to go forward	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
332	3	邪	xié	demonic; iniquitous; nefarious; evil	破邪的提婆尊者
333	3	邪	xié	unhealthy	破邪的提婆尊者
334	3	邪	xié	a disaster brought by an eviil spirit	破邪的提婆尊者
335	3	邪	yé	grandfather	破邪的提婆尊者
336	3	邪	xié	abnormal; irregular	破邪的提婆尊者
337	3	邪	xié	incorrect; improper; heterodox	破邪的提婆尊者
338	3	邪	xié	evil	破邪的提婆尊者
339	3	時	shí	time; a point or period of time	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
340	3	時	shí	a season; a quarter of a year	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
341	3	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
342	3	時	shí	fashionable	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
343	3	時	shí	fate; destiny; luck	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
344	3	時	shí	occasion; opportunity; chance	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
345	3	時	shí	tense	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
346	3	時	shí	particular; special	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
347	3	時	shí	to plant; to cultivate	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
348	3	時	shí	an era; a dynasty	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
349	3	時	shí	time [abstract]	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
350	3	時	shí	seasonal	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
351	3	時	shí	to wait upon	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
352	3	時	shí	hour	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
353	3	時	shí	appropriate; proper; timely	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
354	3	時	shí	Shi	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
355	3	時	shí	a present; currentlt	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
356	3	時	shí	time; kāla	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
357	3	時	shí	at that time; samaya	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
358	3	所	suǒ	a few; various; some	汝為癡毒所欺
359	3	所	suǒ	a place; a location	汝為癡毒所欺
360	3	所	suǒ	indicates a passive voice	汝為癡毒所欺
361	3	所	suǒ	an ordinal number	汝為癡毒所欺
362	3	所	suǒ	meaning	汝為癡毒所欺
363	3	所	suǒ	garrison	汝為癡毒所欺
364	3	所	suǒ	place; pradeśa	汝為癡毒所欺
365	3	使	shǐ	to make; to cause	使其上行下效
366	3	使	shǐ	to make use of for labor	使其上行下效
367	3	使	shǐ	to indulge	使其上行下效
368	3	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使其上行下效
369	3	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使其上行下效
370	3	使	shǐ	to dispatch	使其上行下效
371	3	使	shǐ	to use	使其上行下效
372	3	使	shǐ	to be able to	使其上行下效
373	3	使	shǐ	messenger; dūta	使其上行下效
374	3	最	zuì	superior	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
375	3	最	zuì	top place	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
376	3	最	zuì	to assemble together	成為龍樹眾多弟子中最傑出的一位
377	3	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	一切諸法中
378	3	將	jiàng	a general; a high ranking officer	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
379	3	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
380	3	將	jiàng	to command; to lead	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
381	3	將	qiāng	to request	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
382	3	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
383	3	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
384	3	將	jiāng	to checkmate	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
385	3	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
386	3	將	jiāng	to do; to handle	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
387	3	將	jiàng	backbone	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
388	3	將	jiàng	king	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
389	3	將	jiāng	to rest	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
390	3	將	jiàng	a senior member of an organization	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
391	3	將	jiāng	large; great	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
392	3	斥	chì	to scold; to upbraid; to accuse; to reproach	尤其終其一生均在破斥外道邪說
393	3	斥	chì	widely; many	尤其終其一生均在破斥外道邪說
394	3	斥	chì	to refer to; to point out	尤其終其一生均在破斥外道邪說
395	3	斥	chì	to expand; to enlarge	尤其終其一生均在破斥外道邪說
396	3	斥	chì	to spy; to survey; to probe	尤其終其一生均在破斥外道邪說
397	3	斥	chì	a salt marsh	尤其終其一生均在破斥外道邪說
398	3	斥	chì	to make use of	尤其終其一生均在破斥外道邪說
399	3	斥	chì	to dismiss; to reject	尤其終其一生均在破斥外道邪說
400	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	提婆的著作很多
401	2	多	duó	many; much	提婆的著作很多
402	2	多	duō	more	提婆的著作很多
403	2	多	duō	excessive	提婆的著作很多
404	2	多	duō	abundant	提婆的著作很多
405	2	多	duō	to multiply; to acrue	提婆的著作很多
406	2	多	duō	Duo	提婆的著作很多
407	2	多	duō	ta	提婆的著作很多
408	2	天	tiān	day	信奉此天者被稱為大自在天外道
409	2	天	tiān	heaven	信奉此天者被稱為大自在天外道
410	2	天	tiān	nature	信奉此天者被稱為大自在天外道
411	2	天	tiān	sky	信奉此天者被稱為大自在天外道
412	2	天	tiān	weather	信奉此天者被稱為大自在天外道
413	2	天	tiān	father; husband	信奉此天者被稱為大自在天外道
414	2	天	tiān	a necessity	信奉此天者被稱為大自在天外道
415	2	天	tiān	season	信奉此天者被稱為大自在天外道
416	2	天	tiān	destiny	信奉此天者被稱為大自在天外道
417	2	天	tiān	very high; sky high [prices]	信奉此天者被稱為大自在天外道
418	2	天	tiān	a deva; a god	信奉此天者被稱為大自在天外道
419	2	天	tiān	Heavenly Realm	信奉此天者被稱為大自在天外道
420	2	三	sān	three	提婆趁機向王宣說三個論點
421	2	三	sān	third	提婆趁機向王宣說三個論點
422	2	三	sān	more than two	提婆趁機向王宣說三個論點
423	2	三	sān	very few	提婆趁機向王宣說三個論點
424	2	三	sān	San	提婆趁機向王宣說三個論點
425	2	三	sān	three; tri	提婆趁機向王宣說三個論點
426	2	三	sān	sa	提婆趁機向王宣說三個論點
427	2	空觀	kōng guān	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon	提婆極力提倡空觀之學
428	2	菩薩	púsà	bodhisattva	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
429	2	菩薩	púsà	bodhisattva	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
430	2	菩薩	púsà	bodhisatta	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
431	2	補特伽羅	bǔtéjiāluó	pudgala; individual; person	並主張補特伽羅
432	2	犢子部	dúzǐbù	Vātsīputrīyas	最初在犢子部
433	2	統一	tǒngyī	to unify; to unite; to integrate	是統一名言與實相
434	2	示	shì	to show; to reveal	以示神祇無靈
435	2	示	shì	Kangxi radical 113	以示神祇無靈
436	2	示	shì	to notify; to inform	以示神祇無靈
437	2	示	shì	to guide; to show the way	以示神祇無靈
438	2	示	shì	to appear; to manifest	以示神祇無靈
439	2	示	shì	an order; a notice	以示神祇無靈
440	2	示	qí	earth spirit	以示神祇無靈
441	2	目	mù	an item	神像之目
442	2	目	mù	Kangxi radical 109	神像之目
443	2	目	mù	to look; to stare	神像之目
444	2	目	mù	an eye	神像之目
445	2	目	mù	an order	神像之目
446	2	目	mù	a title	神像之目
447	2	目	mù	mesh	神像之目
448	2	目	mù	list; catalog; table of contents	神像之目
449	2	目	mù	goal	神像之目
450	2	目	mù	knot on a tree	神像之目
451	2	目	mù	a section; a clause	神像之目
452	2	目	mù	a name	神像之目
453	2	目	mù	Mu	神像之目
454	2	目	mù	eye	神像之目
455	2	數論	shùlùn	number theory	如數論
456	2	數論	shùlùn	samkhya	如數論
457	2	宣揚	xuānyáng	to publicise	宣揚真理
458	2	之一	zhīyī	one of	犢子部為小乘二十部之一
459	2	更	gēng	to change; to ammend	提出比龍樹更積極更徹底的批判
460	2	更	gēng	a watch; a measure of time	提出比龍樹更積極更徹底的批判
461	2	更	gēng	to experience	提出比龍樹更積極更徹底的批判
462	2	更	gēng	to improve	提出比龍樹更積極更徹底的批判
463	2	更	gēng	to replace; to substitute	提出比龍樹更積極更徹底的批判
464	2	更	gēng	to compensate	提出比龍樹更積極更徹底的批判
465	2	更	gēng	contacts	提出比龍樹更積極更徹底的批判
466	2	更	gèng	to increase	提出比龍樹更積極更徹底的批判
467	2	更	gēng	forced military service	提出比龍樹更積極更徹底的批判
468	2	更	gēng	Geng	提出比龍樹更積極更徹底的批判
469	2	更	jīng	to experience	提出比龍樹更積極更徹底的批判
470	2	著作	zhùzuò	to write	提婆的著作很多
471	2	著作	zhùzuò	literary work; book; article; writings	提婆的著作很多
472	2	基礎	jīchǔ	base; foundation	並以此數為基礎
473	2	基礎	jīchǔ	fundamental	並以此數為基礎
474	2	成立	chénglì	to establish; to set up	數論派為印度六派哲學中成立最早者
475	2	成立	chénglì	to succeed	數論派為印度六派哲學中成立最早者
476	2	成立	chénglì	to establish an idea as correct	數論派為印度六派哲學中成立最早者
477	2	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	數論派為印度六派哲學中成立最早者
478	2	水	shuǐ	water	掏出一枚針擲入水中
479	2	水	shuǐ	Kangxi radical 85	掏出一枚針擲入水中
480	2	水	shuǐ	a river	掏出一枚針擲入水中
481	2	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	掏出一枚針擲入水中
482	2	水	shuǐ	a flood	掏出一枚針擲入水中
483	2	水	shuǐ	to swim	掏出一枚針擲入水中
484	2	水	shuǐ	a body of water	掏出一枚針擲入水中
485	2	水	shuǐ	Shui	掏出一枚針擲入水中
486	2	水	shuǐ	water element	掏出一枚針擲入水中
487	2	水	shuǐ	water	掏出一枚針擲入水中
488	2	辯才	biàncái	eloquence	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
489	2	辯才	biàncái	eloquence; pratibhāna	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
490	2	辯才	biàncái	Sarasvati	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
491	2	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	信奉此天者被稱為大自在天外道
492	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	則是提婆菩薩的精神寫照
493	2	精神	jīngshén	spirit; soul	則是提婆菩薩的精神寫照
494	2	精神	jīngshén	main idea	則是提婆菩薩的精神寫照
495	2	精神	jīngshén	state of mind	則是提婆菩薩的精神寫照
496	2	精神	jīngshén	consciousness	則是提婆菩薩的精神寫照
497	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	他把性空之理實踐於生命中
498	2	把	bà	a handle	他把性空之理實踐於生命中
499	2	把	bǎ	to guard	他把性空之理實踐於生命中
500	2	把	bǎ	to regard as	他把性空之理實踐於生命中

Frequencies of all Words

Top 822

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	36	的	de	possessive particle	破邪的提婆尊者
2	36	的	de	structural particle	破邪的提婆尊者
3	36	的	de	complement	破邪的提婆尊者
4	36	的	de	a substitute for something already referred to	破邪的提婆尊者
5	29	為	wèi	for; to	若為正法久住故
6	29	為	wèi	because of	若為正法久住故
7	29	為	wéi	to act as; to serve	若為正法久住故
8	29	為	wéi	to change into; to become	若為正法久住故
9	29	為	wéi	to be; is	若為正法久住故
10	29	為	wéi	to do	若為正法久住故
11	29	為	wèi	for	若為正法久住故
12	29	為	wèi	because of; for; to	若為正法久住故
13	29	為	wèi	to	若為正法久住故
14	29	為	wéi	in a passive construction	若為正法久住故
15	29	為	wéi	forming a rehetorical question	若為正法久住故
16	29	為	wéi	forming an adverb	若為正法久住故
17	29	為	wéi	to add emphasis	若為正法久住故
18	29	為	wèi	to support; to help	若為正法久住故
19	29	為	wéi	to govern	若為正法久住故
20	27	提婆	típó	Āryadeva; Deva	破邪的提婆尊者
21	27	提婆	típó	Devadatta	破邪的提婆尊者
22	27	提婆	típó	Kanadeva	破邪的提婆尊者
23	25	以	yǐ	so as to; in order to	以示神祇無靈
24	25	以	yǐ	to use; to regard as	以示神祇無靈
25	25	以	yǐ	to use; to grasp	以示神祇無靈
26	25	以	yǐ	according to	以示神祇無靈
27	25	以	yǐ	because of	以示神祇無靈
28	25	以	yǐ	on a certain date	以示神祇無靈
29	25	以	yǐ	and; as well as	以示神祇無靈
30	25	以	yǐ	to rely on	以示神祇無靈
31	25	以	yǐ	to regard	以示神祇無靈
32	25	以	yǐ	to be able to	以示神祇無靈
33	25	以	yǐ	to order; to command	以示神祇無靈
34	25	以	yǐ	further; moreover	以示神祇無靈
35	25	以	yǐ	used after a verb	以示神祇無靈
36	25	以	yǐ	very	以示神祇無靈
37	25	以	yǐ	already	以示神祇無靈
38	25	以	yǐ	increasingly	以示神祇無靈
39	25	以	yǐ	a reason; a cause	以示神祇無靈
40	25	以	yǐ	Israel	以示神祇無靈
41	25	以	yǐ	Yi	以示神祇無靈
42	25	以	yǐ	use; yogena	以示神祇無靈
43	17	之	zhī	him; her; them; that	曾經不避萬人之怒
44	17	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	曾經不避萬人之怒
45	17	之	zhī	to go	曾經不避萬人之怒
46	17	之	zhī	this; that	曾經不避萬人之怒
47	17	之	zhī	genetive marker	曾經不避萬人之怒
48	17	之	zhī	it	曾經不避萬人之怒
49	17	之	zhī	in	曾經不避萬人之怒
50	17	之	zhī	all	曾經不避萬人之怒
51	17	之	zhī	and	曾經不避萬人之怒
52	17	之	zhī	however	曾經不避萬人之怒
53	17	之	zhī	if	曾經不避萬人之怒
54	17	之	zhī	then	曾經不避萬人之怒
55	17	之	zhī	to arrive; to go	曾經不避萬人之怒
56	17	之	zhī	is	曾經不避萬人之怒
57	17	之	zhī	to use	曾經不避萬人之怒
58	17	之	zhī	Zhi	曾經不避萬人之怒
59	14	破	pò	to break; to split; to smash	破邪的提婆尊者
60	14	破	pò	worn-out; broken	破邪的提婆尊者
61	14	破	pò	to destroy; to ruin	破邪的提婆尊者
62	14	破	pò	to break a rule; to allow an exception	破邪的提婆尊者
63	14	破	pò	to defeat	破邪的提婆尊者
64	14	破	pò	low quality; in poor condition	破邪的提婆尊者
65	14	破	pò	to strike; to hit	破邪的提婆尊者
66	14	破	pò	to spend [money]; to squander	破邪的提婆尊者
67	14	破	pò	to disprove [an argument]	破邪的提婆尊者
68	14	破	pò	finale	破邪的提婆尊者
69	14	破	pò	to use up; to exhaust	破邪的提婆尊者
70	14	破	pò	to penetrate	破邪的提婆尊者
71	14	破	pò	pha	破邪的提婆尊者
72	13	龍樹	lóng shù	Nāgārjuna	提婆聞龍樹之名
73	12	與	yǔ	and	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
74	12	與	yǔ	to give	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
75	12	與	yǔ	together with	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
76	12	與	yú	interrogative particle	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
77	12	與	yǔ	to accompany	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
78	12	與	yù	to particate in	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
79	12	與	yù	of the same kind	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
80	12	與	yù	to help	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
81	12	與	yǔ	for	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
82	11	一	yī	one	後又自挖取一目回施大自在天
83	11	一	yī	Kangxi radical 1	後又自挖取一目回施大自在天
84	11	一	yī	as soon as; all at once	後又自挖取一目回施大自在天
85	11	一	yī	pure; concentrated	後又自挖取一目回施大自在天
86	11	一	yì	whole; all	後又自挖取一目回施大自在天
87	11	一	yī	first	後又自挖取一目回施大自在天
88	11	一	yī	the same	後又自挖取一目回施大自在天
89	11	一	yī	each	後又自挖取一目回施大自在天
90	11	一	yī	certain	後又自挖取一目回施大自在天
91	11	一	yī	throughout	後又自挖取一目回施大自在天
92	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	後又自挖取一目回施大自在天
93	11	一	yī	sole; single	後又自挖取一目回施大自在天
94	11	一	yī	a very small amount	後又自挖取一目回施大自在天
95	11	一	yī	Yi	後又自挖取一目回施大自在天
96	11	一	yī	other	後又自挖取一目回施大自在天
97	11	一	yī	to unify	後又自挖取一目回施大自在天
98	11	一	yī	accidentally; coincidentally	後又自挖取一目回施大自在天
99	11	一	yī	abruptly; suddenly	後又自挖取一目回施大自在天
100	11	一	yī	or	後又自挖取一目回施大自在天
101	11	一	yī	one; eka	後又自挖取一目回施大自在天
102	10	中	zhōng	middle	掏出一枚針擲入水中
103	10	中	zhōng	medium; medium sized	掏出一枚針擲入水中
104	10	中	zhōng	China	掏出一枚針擲入水中
105	10	中	zhòng	to hit the mark	掏出一枚針擲入水中
106	10	中	zhōng	in; amongst	掏出一枚針擲入水中
107	10	中	zhōng	midday	掏出一枚針擲入水中
108	10	中	zhōng	inside	掏出一枚針擲入水中
109	10	中	zhōng	during	掏出一枚針擲入水中
110	10	中	zhōng	Zhong	掏出一枚針擲入水中
111	10	中	zhōng	intermediary	掏出一枚針擲入水中
112	10	中	zhōng	half	掏出一枚針擲入水中
113	10	中	zhōng	just right; suitably	掏出一枚針擲入水中
114	10	中	zhōng	while	掏出一枚針擲入水中
115	10	中	zhòng	to reach; to attain	掏出一枚針擲入水中
116	10	中	zhòng	to suffer; to infect	掏出一枚針擲入水中
117	10	中	zhòng	to obtain	掏出一枚針擲入水中
118	10	中	zhòng	to pass an exam	掏出一枚針擲入水中
119	10	中	zhōng	middle	掏出一枚針擲入水中
120	10	於	yú	in; at	提婆生於西元三世紀左右
121	10	於	yú	in; at	提婆生於西元三世紀左右
122	10	於	yú	in; at; to; from	提婆生於西元三世紀左右
123	10	於	yú	to go; to	提婆生於西元三世紀左右
124	10	於	yú	to rely on; to depend on	提婆生於西元三世紀左右
125	10	於	yú	to go to; to arrive at	提婆生於西元三世紀左右
126	10	於	yú	from	提婆生於西元三世紀左右
127	10	於	yú	give	提婆生於西元三世紀左右
128	10	於	yú	oppposing	提婆生於西元三世紀左右
129	10	於	yú	and	提婆生於西元三世紀左右
130	10	於	yú	compared to	提婆生於西元三世紀左右
131	10	於	yú	by	提婆生於西元三世紀左右
132	10	於	yú	and; as well as	提婆生於西元三世紀左右
133	10	於	yú	for	提婆生於西元三世紀左右
134	10	於	yú	Yu	提婆生於西元三世紀左右
135	10	於	wū	a crow	提婆生於西元三世紀左右
136	10	於	wū	whew; wow	提婆生於西元三世紀左右
137	9	外道	wàidào	an outsider	尤其終其一生均在破斥外道邪說
138	9	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	尤其終其一生均在破斥外道邪說
139	9	外道	wàidào	Heretics	尤其終其一生均在破斥外道邪說
140	9	外道	wàidào	non-Buddhist	尤其終其一生均在破斥外道邪說
141	8	在	zài	in; at	尤其終其一生均在破斥外道邪說
142	8	在	zài	at	尤其終其一生均在破斥外道邪說
143	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	尤其終其一生均在破斥外道邪說
144	8	在	zài	to exist; to be living	尤其終其一生均在破斥外道邪說
145	8	在	zài	to consist of	尤其終其一生均在破斥外道邪說
146	8	在	zài	to be at a post	尤其終其一生均在破斥外道邪說
147	8	在	zài	in; bhū	尤其終其一生均在破斥外道邪說
148	7	被	bèi	by	終令大乘佛教普被全印
149	7	被	bèi	a quilt	終令大乘佛教普被全印
150	7	被	bèi	to cover	終令大乘佛教普被全印
151	7	被	bèi	a cape	終令大乘佛教普被全印
152	7	被	bèi	to put over the top of	終令大乘佛教普被全印
153	7	被	bèi	to reach	終令大乘佛教普被全印
154	7	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	終令大乘佛教普被全印
155	7	被	bèi	because	終令大乘佛教普被全印
156	7	被	bèi	Bei	終令大乘佛教普被全印
157	7	被	pī	to drape over	終令大乘佛教普被全印
158	7	被	pī	to scatter	終令大乘佛教普被全印
159	7	其	qí	his; hers; its; theirs	使其上行下效
160	7	其	qí	to add emphasis	使其上行下效
161	7	其	qí	used when asking a question in reply to a question	使其上行下效
162	7	其	qí	used when making a request or giving an order	使其上行下效
163	7	其	qí	he; her; it; them	使其上行下效
164	7	其	qí	probably; likely	使其上行下效
165	7	其	qí	will	使其上行下效
166	7	其	qí	may	使其上行下效
167	7	其	qí	if	使其上行下效
168	7	其	qí	or	使其上行下效
169	7	其	qí	Qi	使其上行下效
170	7	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	使其上行下效
171	7	論	lùn	to comment; to discuss	四百論
172	7	論	lùn	a theory; a doctrine	四百論
173	7	論	lùn	by the; per	四百論
174	7	論	lùn	to evaluate	四百論
175	7	論	lùn	opinion; speech; statement	四百論
176	7	論	lùn	to convict	四百論
177	7	論	lùn	to edit; to compile	四百論
178	7	論	lùn	a treatise; sastra	四百論
179	7	有	yǒu	is; are; to exist	他破有破無
180	7	有	yǒu	to have; to possess	他破有破無
181	7	有	yǒu	indicates an estimate	他破有破無
182	7	有	yǒu	indicates a large quantity	他破有破無
183	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	他破有破無
184	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	他破有破無
185	7	有	yǒu	used to compare two things	他破有破無
186	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	他破有破無
187	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	他破有破無
188	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	他破有破無
189	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	他破有破無
190	7	有	yǒu	abundant	他破有破無
191	7	有	yǒu	purposeful	他破有破無
192	7	有	yǒu	You	他破有破無
193	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	他破有破無
194	7	有	yǒu	becoming; bhava	他破有破無
195	6	無	wú	no	破邪顯正死無憾
196	6	無	wú	Kangxi radical 71	破邪顯正死無憾
197	6	無	wú	to not have; without	破邪顯正死無憾
198	6	無	wú	has not yet	破邪顯正死無憾
199	6	無	mó	mo	破邪顯正死無憾
200	6	無	wú	do not	破邪顯正死無憾
201	6	無	wú	not; -less; un-	破邪顯正死無憾
202	6	無	wú	regardless of	破邪顯正死無憾
203	6	無	wú	to not have	破邪顯正死無憾
204	6	無	wú	um	破邪顯正死無憾
205	6	無	wú	Wu	破邪顯正死無憾
206	6	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	破邪顯正死無憾
207	6	無	wú	not; non-	破邪顯正死無憾
208	6	無	mó	mo	破邪顯正死無憾
209	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
210	6	而	ér	Kangxi radical 126	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
211	6	而	ér	you	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
212	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
213	6	而	ér	right away; then	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
214	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
215	6	而	ér	if; in case; in the event that	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
216	6	而	ér	therefore; as a result; thus	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
217	6	而	ér	how can it be that?	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
218	6	而	ér	so as to	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
219	6	而	ér	only then	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
220	6	而	ér	as if; to seem like	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
221	6	而	néng	can; able	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
222	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
223	6	而	ér	me	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
224	6	而	ér	to arrive; up to	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
225	6	而	ér	possessive	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
226	6	佛教	fójiào	Buddhism	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
227	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	確為佛教的菩薩典範與護法楷模
228	6	是	shì	is; are; am; to be	這是大乘菩薩道的具體實踐
229	6	是	shì	is exactly	這是大乘菩薩道的具體實踐
230	6	是	shì	is suitable; is in contrast	這是大乘菩薩道的具體實踐
231	6	是	shì	this; that; those	這是大乘菩薩道的具體實踐
232	6	是	shì	really; certainly	這是大乘菩薩道的具體實踐
233	6	是	shì	correct; yes; affirmative	這是大乘菩薩道的具體實踐
234	6	是	shì	true	這是大乘菩薩道的具體實踐
235	6	是	shì	is; has; exists	這是大乘菩薩道的具體實踐
236	6	是	shì	used between repetitions of a word	這是大乘菩薩道的具體實踐
237	6	是	shì	a matter; an affair	這是大乘菩薩道的具體實踐
238	6	是	shì	Shi	這是大乘菩薩道的具體實踐
239	6	是	shì	is; bhū	這是大乘菩薩道的具體實踐
240	6	是	shì	this; idam	這是大乘菩薩道的具體實踐
241	6	印度	yìndù	India	是印度初期的中觀派論師
242	6	亦	yì	also; too	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
243	6	亦	yì	but	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
244	6	亦	yì	this; he; she	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
245	6	亦	yì	although; even though	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
246	6	亦	yì	already	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
247	6	亦	yì	particle with no meaning	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
248	6	亦	yì	Yi	時龍樹亦久聞提婆的智慧辯才
249	6	大乘	dàshèng	Mahayana	這是大乘菩薩道的具體實踐
250	6	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	這是大乘菩薩道的具體實踐
251	6	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	這是大乘菩薩道的具體實踐
252	5	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	亦無害者
253	5	者	zhě	that	亦無害者
254	5	者	zhě	nominalizing function word	亦無害者
255	5	者	zhě	used to mark a definition	亦無害者
256	5	者	zhě	used to mark a pause	亦無害者
257	5	者	zhě	topic marker; that; it	亦無害者
258	5	者	zhuó	according to	亦無害者
259	5	者	zhě	ca	亦無害者
260	5	不	bù	not; no	曾經不避萬人之怒
261	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	曾經不避萬人之怒
262	5	不	bù	as a correlative	曾經不避萬人之怒
263	5	不	bù	no (answering a question)	曾經不避萬人之怒
264	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	曾經不避萬人之怒
265	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	曾經不避萬人之怒
266	5	不	bù	to form a yes or no question	曾經不避萬人之怒
267	5	不	bù	infix potential marker	曾經不避萬人之怒
268	5	不	bù	no; na	曾經不避萬人之怒
269	5	也	yě	also; too	最後連亦有亦無也破
270	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	最後連亦有亦無也破
271	5	也	yě	either	最後連亦有亦無也破
272	5	也	yě	even	最後連亦有亦無也破
273	5	也	yě	used to soften the tone	最後連亦有亦無也破
274	5	也	yě	used for emphasis	最後連亦有亦無也破
275	5	也	yě	used to mark contrast	最後連亦有亦無也破
276	5	也	yě	used to mark compromise	最後連亦有亦無也破
277	5	也	yě	ya	最後連亦有亦無也破
278	5	一切	yīqiè	all; every; everything	甚至嚴禁寺院一切鐘板
279	5	一切	yīqiè	temporary	甚至嚴禁寺院一切鐘板
280	5	一切	yīqiè	the same	甚至嚴禁寺院一切鐘板
281	5	一切	yīqiè	generally	甚至嚴禁寺院一切鐘板
282	5	一切	yīqiè	all, everything	甚至嚴禁寺院一切鐘板
283	5	一切	yīqiè	all; sarva	甚至嚴禁寺院一切鐘板
284	5	他	tā	he; him	他破有破無
285	5	他	tā	another aspect	他破有破無
286	5	他	tā	other; another; some other	他破有破無
287	5	他	tā	everybody	他破有破無
288	5	他	tā	other	他破有破無
289	5	他	tuō	other; another; some other	他破有破無
290	5	他	tā	tha	他破有破無
291	5	他	tā	ṭha	他破有破無
292	5	他	tā	other; anya	他破有破無
293	5	此	cǐ	this; these	此塔在玄奘大師去印時
294	5	此	cǐ	in this way	此塔在玄奘大師去印時
295	5	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此塔在玄奘大師去印時
296	5	此	cǐ	at this time; now; here	此塔在玄奘大師去印時
297	5	此	cǐ	this; here; etad	此塔在玄奘大師去印時
298	4	害	hài	to injure; to harm to	誰賊誰害
299	4	害	hài	to destroy; to kill	誰賊誰害
300	4	害	hài	a disaster; a calamity	誰賊誰害
301	4	害	hài	damage; a fault	誰賊誰害
302	4	害	hài	a crucial point; a strategic location	誰賊誰害
303	4	害	hài	to hinder; to obstruct; to be unfavorable	誰賊誰害
304	4	害	hài	to fall sick	誰賊誰害
305	4	害	hài	to feel; to sense	誰賊誰害
306	4	害	hài	to be jealous of to envy	誰賊誰害
307	4	害	hé	why not	誰賊誰害
308	4	害	hài	causing harm; hiṃsā	誰賊誰害
309	4	真理	zhēnlǐ	truth	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
310	4	真理	zhēnlǐ	Truth	最後甚至連色身都為了真理而犧牲奉獻
311	4	大自在天	dàzìzaitiān	Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara	剜下大自在天
312	4	生	shēng	to be born; to give birth	提婆生於西元三世紀左右
313	4	生	shēng	to live	提婆生於西元三世紀左右
314	4	生	shēng	raw	提婆生於西元三世紀左右
315	4	生	shēng	a student	提婆生於西元三世紀左右
316	4	生	shēng	life	提婆生於西元三世紀左右
317	4	生	shēng	to produce; to give rise	提婆生於西元三世紀左右
318	4	生	shēng	alive	提婆生於西元三世紀左右
319	4	生	shēng	a lifetime	提婆生於西元三世紀左右
320	4	生	shēng	to initiate; to become	提婆生於西元三世紀左右
321	4	生	shēng	to grow	提婆生於西元三世紀左右
322	4	生	shēng	unfamiliar	提婆生於西元三世紀左右
323	4	生	shēng	not experienced	提婆生於西元三世紀左右
324	4	生	shēng	hard; stiff; strong	提婆生於西元三世紀左右
325	4	生	shēng	very; extremely	提婆生於西元三世紀左右
326	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	提婆生於西元三世紀左右
327	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	提婆生於西元三世紀左右
328	4	生	shēng	gender	提婆生於西元三世紀左右
329	4	生	shēng	to develop; to grow	提婆生於西元三世紀左右
330	4	生	shēng	to set up	提婆生於西元三世紀左右
331	4	生	shēng	a prostitute	提婆生於西元三世紀左右
332	4	生	shēng	a captive	提婆生於西元三世紀左右
333	4	生	shēng	a gentleman	提婆生於西元三世紀左右
334	4	生	shēng	Kangxi radical 100	提婆生於西元三世紀左右
335	4	生	shēng	unripe	提婆生於西元三世紀左右
336	4	生	shēng	nature	提婆生於西元三世紀左右
337	4	生	shēng	to inherit; to succeed	提婆生於西元三世紀左右
338	4	生	shēng	destiny	提婆生於西元三世紀左右
339	4	生	shēng	birth	提婆生於西元三世紀左右
340	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	潛心鑽研大乘教說
341	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	潛心鑽研大乘教說
342	4	說	shuì	to persuade	潛心鑽研大乘教說
343	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	潛心鑽研大乘教說
344	4	說	shuō	a doctrine; a theory	潛心鑽研大乘教說
345	4	說	shuō	to claim; to assert	潛心鑽研大乘教說
346	4	說	shuō	allocution	潛心鑽研大乘教說
347	4	說	shuō	to criticize; to scold	潛心鑽研大乘教說
348	4	說	shuō	to indicate; to refer to	潛心鑽研大乘教說
349	4	說	shuō	speach; vāda	潛心鑽研大乘教說
350	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	潛心鑽研大乘教說
351	4	我	wǒ	I; me; my	汝以口破我師
352	4	我	wǒ	self	汝以口破我師
353	4	我	wǒ	we; our	汝以口破我師
354	4	我	wǒ	[my] dear	汝以口破我師
355	4	我	wǒ	Wo	汝以口破我師
356	4	我	wǒ	self; atman; attan	汝以口破我師
357	4	我	wǒ	ga	汝以口破我師
358	4	我	wǒ	I; aham	汝以口破我師
359	4	並	bìng	and; furthermore; also	並說
360	4	並	bìng	completely; entirely	並說
361	4	並	bìng	to combine; to amalgamate	並說
362	4	並	bìng	to combine	並說
363	4	並	bìng	to resemble; to be like	並說
364	4	並	bìng	both; equally	並說
365	4	並	bìng	both; side-by-side; equally	並說
366	4	並	bìng	completely; entirely	並說
367	4	並	bìng	to stand side-by-side	並說
368	4	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並說
369	4	並	bīng	Taiyuan	並說
370	4	並	bìng	equally; both; together	並說
371	4	並	bìng	together; saha	並說
372	4	學說	xuéshuō	theory; doctrine	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
373	4	學說	xuéshuo	to recount someone's words	不但將龍樹菩薩的大乘學說進一步發揚光大
374	4	勝	shèng	to beat; to win; to conquer	勝論
375	4	勝	shèng	victory; success	勝論
376	4	勝	shèng	wonderful; supurb; superior	勝論
377	4	勝	shèng	to surpass	勝論
378	4	勝	shèng	triumphant	勝論
379	4	勝	shèng	a scenic view	勝論
380	4	勝	shèng	a woman's hair decoration	勝論
381	4	勝	shèng	Sheng	勝論
382	4	勝	shèng	completely; fully	勝論
383	4	勝	shèng	conquering; victorious; jaya	勝論
384	4	勝	shèng	superior; agra	勝論
385	4	即	jí	promptly; right away; immediately	即謂論破當時流行的主要學派
386	4	即	jí	to be near by; to be close to	即謂論破當時流行的主要學派
387	4	即	jí	at that time	即謂論破當時流行的主要學派
388	4	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即謂論破當時流行的主要學派
389	4	即	jí	supposed; so-called	即謂論破當時流行的主要學派
390	4	即	jí	if; but	即謂論破當時流行的主要學派
391	4	即	jí	to arrive at; to ascend	即謂論破當時流行的主要學派
392	4	即	jí	then; following	即謂論破當時流行的主要學派
393	4	即	jí	so; just so; eva	即謂論破當時流行的主要學派
394	4	後	hòu	after; later	後又自挖取一目回施大自在天
395	4	後	hòu	empress; queen	後又自挖取一目回施大自在天
396	4	後	hòu	sovereign	後又自挖取一目回施大自在天
397	4	後	hòu	behind	後又自挖取一目回施大自在天
398	4	後	hòu	the god of the earth	後又自挖取一目回施大自在天
399	4	後	hòu	late; later	後又自挖取一目回施大自在天
400	4	後	hòu	arriving late	後又自挖取一目回施大自在天
401	4	後	hòu	offspring; descendents	後又自挖取一目回施大自在天
402	4	後	hòu	to fall behind; to lag	後又自挖取一目回施大自在天
403	4	後	hòu	behind; back	後又自挖取一目回施大自在天
404	4	後	hòu	then	後又自挖取一目回施大自在天
405	4	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	後又自挖取一目回施大自在天
406	4	後	hòu	Hou	後又自挖取一目回施大自在天
407	4	後	hòu	after; behind	後又自挖取一目回施大自在天
408	4	後	hòu	following	後又自挖取一目回施大自在天
409	4	後	hòu	to be delayed	後又自挖取一目回施大自在天
410	4	後	hòu	to abandon; to discard	後又自挖取一目回施大自在天
411	4	後	hòu	feudal lords	後又自挖取一目回施大自在天
412	4	後	hòu	Hou	後又自挖取一目回施大自在天
413	4	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	後又自挖取一目回施大自在天
414	4	後	hòu	rear; paścāt	後又自挖取一目回施大自在天
415	4	上	shàng	top; a high position	至今依然輝映佛教史上
416	4	上	shang	top; the position on or above something	至今依然輝映佛教史上
417	4	上	shàng	to go up; to go forward	至今依然輝映佛教史上
418	4	上	shàng	shang	至今依然輝映佛教史上
419	4	上	shàng	previous; last	至今依然輝映佛教史上
420	4	上	shàng	high; higher	至今依然輝映佛教史上
421	4	上	shàng	advanced	至今依然輝映佛教史上
422	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	至今依然輝映佛教史上
423	4	上	shàng	time	至今依然輝映佛教史上
424	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	至今依然輝映佛教史上
425	4	上	shàng	far	至今依然輝映佛教史上
426	4	上	shàng	big; as big as	至今依然輝映佛教史上
427	4	上	shàng	abundant; plentiful	至今依然輝映佛教史上
428	4	上	shàng	to report	至今依然輝映佛教史上
429	4	上	shàng	to offer	至今依然輝映佛教史上
430	4	上	shàng	to go on stage	至今依然輝映佛教史上
431	4	上	shàng	to take office; to assume a post	至今依然輝映佛教史上
432	4	上	shàng	to install; to erect	至今依然輝映佛教史上
433	4	上	shàng	to suffer; to sustain	至今依然輝映佛教史上
434	4	上	shàng	to burn	至今依然輝映佛教史上
435	4	上	shàng	to remember	至今依然輝映佛教史上
436	4	上	shang	on; in	至今依然輝映佛教史上
437	4	上	shàng	upward	至今依然輝映佛教史上
438	4	上	shàng	to add	至今依然輝映佛教史上
439	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	至今依然輝映佛教史上
440	4	上	shàng	to meet	至今依然輝映佛教史上
441	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	至今依然輝映佛教史上
442	4	上	shang	used after a verb indicating a result	至今依然輝映佛教史上
443	4	上	shàng	a musical note	至今依然輝映佛教史上
444	4	上	shàng	higher, superior; uttara	至今依然輝映佛教史上
445	4	當時	dāngshí	then; at that time	對當時流行的學說異派
446	4	當時	dāngshí	immediately	對當時流行的學說異派
447	4	學派	xuépài	school of thought	即謂論破當時流行的主要學派
448	4	誰	shéi	who; whoever	誰親誰怨
449	4	誰	shéi	who (forming a question)	誰親誰怨
450	4	誰	shéi	don't tell me ...	誰親誰怨
451	4	誰	shéi	who; kaḥ	誰親誰怨
452	3	第一	dì yī	first	佛陀為第一
453	3	第一	dì yī	foremost; first	佛陀為第一
454	3	第一	dì yī	first; prathama	佛陀為第一
455	3	第一	dì yī	foremost; parama	佛陀為第一
456	3	汝	rǔ	you; thou	汝以口破我師
457	3	汝	rǔ	Ru River	汝以口破我師
458	3	汝	rǔ	Ru	汝以口破我師
459	3	汝	rǔ	you; sir; tva; bhavat	汝以口破我師
460	3	係	xì	to connect; to relate	此部係於佛陀入滅後三百年
461	3	係	xì	department	此部係於佛陀入滅後三百年
462	3	係	xì	system	此部係於佛陀入滅後三百年
463	3	係	xì	connection; relation	此部係於佛陀入滅後三百年
464	3	係	xì	connection; relation	此部係於佛陀入滅後三百年
465	3	係	xì	to bind; to tie up	此部係於佛陀入滅後三百年
466	3	係	xì	to involve	此部係於佛陀入滅後三百年
467	3	係	xì	to tie; to bind; to fasten	此部係於佛陀入滅後三百年
468	3	係	xì	lineage	此部係於佛陀入滅後三百年
469	3	係	xì	to hang from; to suspend; to depend	此部係於佛陀入滅後三百年
470	3	係	xì	a belt; a band; a girdle	此部係於佛陀入滅後三百年
471	3	係	xì	the coda of a fu	此部係於佛陀入滅後三百年
472	3	係	xì	to be	此部係於佛陀入滅後三百年
473	3	係	xì	to relate to	此部係於佛陀入滅後三百年
474	3	係	xì	to detain; to imprison	此部係於佛陀入滅後三百年
475	3	係	xì	to be concerned; to be mindful of	此部係於佛陀入滅後三百年
476	3	係	xì	Xi	此部係於佛陀入滅後三百年
477	3	係	xì	to tie; to fasten	此部係於佛陀入滅後三百年
478	3	係	xì	to hang from; to suspend	此部係於佛陀入滅後三百年
479	3	係	xì	to connect; to relate	此部係於佛陀入滅後三百年
480	3	係	xì	a belt; a band	此部係於佛陀入滅後三百年
481	3	係	xì	a connection; a relation	此部係於佛陀入滅後三百年
482	3	係	xì	a belt; a band	此部係於佛陀入滅後三百年
483	3	係	jì	to tie	此部係於佛陀入滅後三百年
484	3	係	xì	hi	此部係於佛陀入滅後三百年
485	3	數論派	shùlùnpài	Samkhya School	數論派為印度六派哲學中成立最早者
486	3	諸	zhū	all; many; various	害諸業報
487	3	諸	zhū	Zhu	害諸業報
488	3	諸	zhū	all; members of the class	害諸業報
489	3	諸	zhū	interrogative particle	害諸業報
490	3	諸	zhū	him; her; them; it	害諸業報
491	3	諸	zhū	of; in	害諸業報
492	3	諸	zhū	all; many; sarva	害諸業報
493	3	一生	yīshēng	all one's life	提婆一生致力於破斥外邪
494	3	一生	yīshēng	one life	提婆一生致力於破斥外邪
495	3	一生	yīshēng	all one's life	提婆一生致力於破斥外邪
496	3	南	nán	south	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
497	3	南	nán	nan	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
498	3	南	nán	southern part	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
499	3	南	nán	southward	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山
500	3	南	nán	south; dakṣiṇā	特從師子國前往南印度憍薩羅國的吉祥山

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
提婆		típó típó típó	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
以		yǐ	use; yogena
破		pò	pha
龙树	龍樹	lóng shù	Nāgārjuna
一		yī	one; eka
中		zhōng	middle
外道		wàidào wàidào	Heretics non-Buddhist
在		zài	in; bhū
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
论	論	lùn	a treatise; sastra

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
百论	百論	66	Śataśāstra; Hundred Treatise
百字论	百字論	98	Akṣaraśatakavṛtti; Bai Zi Lun
禅宗	禪宗	99	Chan School of Buddhism; Zen
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教		100	Mahayana Buddhism Mahayana Buddhism
大自在天		100	Mahesvara; Mahesvara Deva; Mahissara
犊子部	犢子部	100	Vātsīputrīyas
梵文		102	Sanskrit
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛门	佛門	102	Buddhism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
憍萨罗国	憍薩羅國	106	Kośala; Kosala; Kausala
迦毗罗	迦毗羅	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
龙树	龍樹	108	Nāgārjuna
龙树菩萨	龍樹菩薩	76	Nagarjuna Nāgārjuna
南天竺		78	Southern India
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
菩萨行证	菩薩行證	112	Infinite Compassion, Endless Wisdom
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
湿婆	濕婆	115	Shiva Siva; Shiva
始兴	始興	115	Shixing
师子国	師子國	115	Simhala; Siṃhala
受者		115	The Recipient
数论派	數論派	115	Samkhya School
说一切有部	說一切有部	115	Sarvastivada
提婆		116	Āryadeva; Deva Devadatta Kanadeva
提婆菩萨	提婆菩薩	84	Āryadeva
小乘		120	Hinayana
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
印度		121	India
执师子国	執師子國	122	Simhala; Siṃhala
中观	中觀	90	Madhyamaka Madhyamaka
中观派	中觀派	90	Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
中论	中論	122	Mūlamadhyamakakārikā; Fundamental Verses on the Middle Way; Knowledge of the Middle Way; Mulamadhyamakakarika; madhyamakasastra
中观学派	中觀學派	122	Madhyamaka
重兴	重興	122	Zhongxing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 52.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
遍满	遍滿	98	to fill; paripūrṇa
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
补特伽罗	補特伽羅	98	pudgala; individual; person
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
垂示		99	chuishi; introductory pointer
出世间	出世間	99	transcendental world; lokottara
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
度化		100	Deliver
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
独尊	獨尊	100	the uniquely honored one
二十部		195	the twenty sects of Hīnayāna
二十五谛	二十五諦	195	twenty-five truths
法尔如是	法爾如是	102	Dharma as It Is
分别智	分別智	102	Discriminating Knowledge
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
观法	觀法	103	techniques for insight; vipaśyanā
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
化导	化導	104	instruct and guide
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
计度	計度	106	conjecture; reckon; calculate; differentiate
救世者		106	protector; guardian of the world
空观	空觀	107	to observe emptiness; to reflect on the emptiness of all phenomenon
离苦	離苦	108	to transcend suffering
理实	理實	108	truth
六派哲学	六派哲學	108	six orthodox schools
破邪显正	破邪顯正	112	to destroy evil and manifest righteousness
汝等		114	you [plural]; yuṣma; yūyam
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
如来藏	如來藏	82	Tathagatagarbha Buddha-nature; Buddha-dhatu; Buddha Principle; Tathāgatagarbha tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三论	三論	115	three treatises
色界		115	realm of form; rupadhatu
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
圣教	聖教	115	sacred teachings
师承	師承	115	succeed one's teacher
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
俗谛	俗諦	115	saṃvṛtisatya; conventional truth; relative truth mundane truth
所行		115	actions; practice
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
性空		120	inherently empty; empty in nature
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
印可		121	to confirm
因论	因論	121	universal rule
怨敌	怨敵	121	an enemy
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
正法久住		122	Eternally Abiding Dharma the right Dharma will last for a long time
钟板	鐘板	122	Bell and Board
种姓	種姓	122	Buddhist lineage; gotra
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
最胜	最勝	122	jina; conqueror