Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Five Houses have Everything (Economics) 五家共有(經濟)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 8 為 wéi to act as; to serve 並為他說法
2 8 為 wéi to change into; to become 並為他說法
3 8 為 wéi to be; is 並為他說法
4 8 為 wéi to do 並為他說法
5 8 為 wèi to support; to help 並為他說法
6 8 為 wéi to govern 並為他說法
7 6 他 tā other; another; some other 他早已欽仰佛陀的威德
8 6 他 tā other 他早已欽仰佛陀的威德
9 6 他 tā tha 他早已欽仰佛陀的威德
10 6 他 tā ṭha 他早已欽仰佛陀的威德
11 6 他 tā other; anya 他早已欽仰佛陀的威德
12 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
13 5 錢財 qiáncái wealth; money 對於自己辛苦賺來的錢財
14 5 歡喜 huānxǐ joyful 自是歡喜踴躍
15 5 歡喜 huānxǐ to like 自是歡喜踴躍
16 5 歡喜 huānxǐ joy 自是歡喜踴躍
17 5 歡喜 huānxǐ Nandi 自是歡喜踴躍
18 5 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 自是歡喜踴躍
19 5 所 suǒ a few; various; some 為五家所共有
20 5 所 suǒ a place; a location 為五家所共有
21 5 所 suǒ indicates a passive voice 為五家所共有
22 5 所 suǒ an ordinal number 為五家所共有
23 5 所 suǒ meaning 為五家所共有
24 5 所 suǒ garrison 為五家所共有
25 5 所 suǒ place; pradeśa 為五家所共有
26 4 人 rén person; people; a human being 第一種人
27 4 人 rén Kangxi radical 9 第一種人
28 4 人 rén a kind of person 第一種人
29 4 人 rén everybody 第一種人
30 4 人 rén adult 第一種人
31 4 人 rén somebody; others 第一種人
32 4 人 rén an upright person 第一種人
33 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 第一種人
34 3 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀說
35 3 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀說
36 3 說 shuì to persuade 佛陀說
37 3 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀說
38 3 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀說
39 3 說 shuō to claim; to assert 佛陀說
40 3 說 shuō allocution 佛陀說
41 3 說 shuō to criticize; to scold 佛陀說
42 3 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀說
43 3 說 shuō speach; vāda 佛陀說
44 3 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀說
45 3 喜樂 xǐlè joy 遇見一位名叫喜樂的商人
46 3 布施 bùshī generosity 歡喜布施
47 3 布施 bùshī dana; giving; generosity 歡喜布施
48 3 來 lái to come 大體來說
49 3 來 lái please 大體來說
50 3 來 lái used to substitute for another verb 大體來說
51 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 大體來說
52 3 來 lái wheat 大體來說
53 3 來 lái next; future 大體來說
54 3 來 lái a simple complement of direction 大體來說
55 3 來 lái to occur; to arise 大體來說
56 3 來 lái to earn 大體來說
57 3 來 lái to come; āgata 大體來說
58 3 財物 cái wù money and goods; property 對於世間財物的擁有
59 3 財物 cái wù wealth; artha 對於世間財物的擁有
60 2 妻兒 qī'r wife and child 妻兒
61 2 妻兒 qī'r wife and child 妻兒
62 2 並 bìng to combine; to amalgamate 並為他說法
63 2 並 bìng to combine 並為他說法
64 2 並 bìng to resemble; to be like 並為他說法
65 2 並 bìng to stand side-by-side 並為他說法
66 2 並 bīng Taiyuan 並為他說法
67 2 並 bìng equally; both; together 並為他說法
68 2 共有 gòngyǒu to have altogether; in all; common 五家共有
69 2 父母 fùmǔ parents; mother and father 甚至對於父母
70 2 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 甚至對於父母
71 2 供養 gòngyǎng to provide for one's elders; to support one's parents 珠實等物供養佛陀
72 2 供養 gòngyǎng to make offerings; to provide offerings; to worship 珠實等物供養佛陀
73 2 供養 gòngyǎng offering 珠實等物供養佛陀
74 2 供養 gòngyǎng to make offerings; to worship;pūjana 珠實等物供養佛陀
75 2 辛苦 xīnkǔ hard; exhausting 對於自己辛苦賺來的錢財
76 2 辛苦 xīnkǔ to work diligently 對於自己辛苦賺來的錢財
77 2 辛苦 xīnkǔ to suffer hardship 對於自己辛苦賺來的錢財
78 2 辛苦 xīnkǔ to trouble someone [polite] 對於自己辛苦賺來的錢財
79 2 儲存 chǔcún to store; to stockpile 點滴儲存
80 2 這種 zhè zhǒng this kind of; this sort of; this type of 這種人處心積慮所儲存的錢財
81 2 如此 rúcǐ in this way; so 如此歷經數十年
82 2 盡心盡力 jìnxīn jìnlì making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost 莫不盡心盡力去協助
83 2 世間 shìjiān world; the human world 對於世間財物的擁有
84 2 世間 shìjiān world 對於世間財物的擁有
85 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
86 2 弟子 dìzi youngster 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
87 2 弟子 dìzi prostitute 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
88 2 弟子 dìzi believer 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
89 2 弟子 dìzi disciple 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
90 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
91 2 命終 mìng zhōng to die; to end a life 在他臨命終時
92 2 知道 zhīdào to know 你們要知道
93 2 知道 zhīdào Knowing 你們要知道
94 2 一 yī one 遇見一位名叫喜樂的商人
95 2 一 yī Kangxi radical 1 遇見一位名叫喜樂的商人
96 2 一 yī pure; concentrated 遇見一位名叫喜樂的商人
97 2 一 yī first 遇見一位名叫喜樂的商人
98 2 一 yī the same 遇見一位名叫喜樂的商人
99 2 一 yī sole; single 遇見一位名叫喜樂的商人
100 2 一 yī a very small amount 遇見一位名叫喜樂的商人
101 2 一 yī Yi 遇見一位名叫喜樂的商人
102 2 一 yī other 遇見一位名叫喜樂的商人
103 2 一 yī to unify 遇見一位名叫喜樂的商人
104 2 一 yī accidentally; coincidentally 遇見一位名叫喜樂的商人
105 2 一 yī abruptly; suddenly 遇見一位名叫喜樂的商人
106 2 一 yī one; eka 遇見一位名叫喜樂的商人
107 2 要 yào to want; to wish for 你們要知道
108 2 要 yào to want 你們要知道
109 2 要 yāo a treaty 你們要知道
110 2 要 yào to request 你們要知道
111 2 要 yào essential points; crux 你們要知道
112 2 要 yāo waist 你們要知道
113 2 要 yāo to cinch 你們要知道
114 2 要 yāo waistband 你們要知道
115 2 要 yāo Yao 你們要知道
116 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 你們要知道
117 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 你們要知道
118 2 要 yāo to obstruct; to intercept 你們要知道
119 2 要 yāo to agree with 你們要知道
120 2 要 yāo to invite; to welcome 你們要知道
121 2 要 yào to summarize 你們要知道
122 2 要 yào essential; important 你們要知道
123 2 要 yào to desire 你們要知道
124 2 要 yào to demand 你們要知道
125 2 要 yào to need 你們要知道
126 2 要 yào should; must 你們要知道
127 2 要 yào might 你們要知道
128 2 處理 chǔlǐ to handle; to treat; to deal with; to process 每個人的態度及處理方式並不盡相同
129 2 奴婢 núbì slave servant 奴婢
130 2 奴婢 núbì slave; servant; dāsa 奴婢
131 2 奴婢 núbì female and male slaves; dāsī-dāsa 奴婢
132 2 及 jí to reach 每個人的態度及處理方式並不盡相同
133 2 及 jí to attain 每個人的態度及處理方式並不盡相同
134 2 及 jí to understand 每個人的態度及處理方式並不盡相同
135 2 及 jí able to be compared to; to catch up with 每個人的態度及處理方式並不盡相同
136 2 及 jí to be involved with; to associate with 每個人的態度及處理方式並不盡相同
137 2 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 每個人的態度及處理方式並不盡相同
138 2 及 jí and; ca; api 每個人的態度及處理方式並不盡相同
139 2 等 děng et cetera; and so on 濟貧等種種慈善事業
140 2 等 děng to wait 濟貧等種種慈善事業
141 2 等 děng to be equal 濟貧等種種慈善事業
142 2 等 děng degree; level 濟貧等種種慈善事業
143 2 等 děng to compare 濟貧等種種慈善事業
144 2 親友 qīnyǒu friends and relatives 乃至親友也都慳吝不捨
145 2 親友 qīnyǒu a close friend 乃至親友也都慳吝不捨
146 2 賺 zhuàn to earn; to make a profit 對於自己辛苦賺來的錢財
147 2 賺 zuàn to cheat; to swindle 對於自己辛苦賺來的錢財
148 2 對 duì to oppose; to face; to regard 他對辛苦賺來的錢財
149 2 對 duì correct; right 他對辛苦賺來的錢財
150 2 對 duì opposing; opposite 他對辛苦賺來的錢財
151 2 對 duì duilian; couplet 他對辛苦賺來的錢財
152 2 對 duì yes; affirmative 他對辛苦賺來的錢財
153 2 對 duì to treat; to regard 他對辛苦賺來的錢財
154 2 對 duì to confirm; to agree 他對辛苦賺來的錢財
155 2 對 duì to correct; to make conform; to check 他對辛苦賺來的錢財
156 2 對 duì to mix 他對辛苦賺來的錢財
157 2 對 duì a pair 他對辛苦賺來的錢財
158 2 對 duì to respond; to answer 他對辛苦賺來的錢財
159 2 對 duì mutual 他對辛苦賺來的錢財
160 2 對 duì parallel; alternating 他對辛苦賺來的錢財
161 2 對 duì a command to appear as an audience 他對辛苦賺來的錢財
162 2 臨 lín to face; to overlook 在他臨命終時
163 2 臨 lín to watch; to look 在他臨命終時
164 2 臨 lín to monitor; to oversee 在他臨命終時
165 2 臨 lín to meet 在他臨命終時
166 2 臨 lín to arrive 在他臨命終時
167 2 臨 lín to attack; to raid 在他臨命終時
168 2 臨 lín to copy 在他臨命終時
169 2 臨 lín to govern; to administer; to control 在他臨命終時
170 2 臨 lín to be about to; to be near; to approach 在他臨命終時
171 2 臨 lín to place oneself; to stay 在他臨命終時
172 2 時 shí time; a point or period of time 在他臨命終時
173 2 時 shí a season; a quarter of a year 在他臨命終時
174 2 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 在他臨命終時
175 2 時 shí fashionable 在他臨命終時
176 2 時 shí fate; destiny; luck 在他臨命終時
177 2 時 shí occasion; opportunity; chance 在他臨命終時
178 2 時 shí tense 在他臨命終時
179 2 時 shí particular; special 在他臨命終時
180 2 時 shí to plant; to cultivate 在他臨命終時
181 2 時 shí an era; a dynasty 在他臨命終時
182 2 時 shí time [abstract] 在他臨命終時
183 2 時 shí seasonal 在他臨命終時
184 2 時 shí to wait upon 在他臨命終時
185 2 時 shí hour 在他臨命終時
186 2 時 shí appropriate; proper; timely 在他臨命終時
187 2 時 shí Shi 在他臨命終時
188 2 時 shí a present; currentlt 在他臨命終時
189 2 時 shí time; kāla 在他臨命終時
190 2 時 shí at that time; samaya 在他臨命終時
191 2 五家 wǔ jiā a five household unit 五家共有
192 2 五家 wǔ jiā the five emperors 五家共有
193 2 五家 wǔ jiā five houses; Five schools of Chan Buddhism 五家共有
194 1 相好 xiānghǎo to be intimate; to be close friends 今日得以親見佛陀的相好莊嚴
195 1 身外之物 shēn wài zhī wù mere worldly possessions 錢財是身外之物
196 1 聽聞 tīngwén to listen 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
197 1 聽聞 tīngwén news one has heard 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
198 1 聽聞 tīngwén listening and learning 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
199 1 與 yǔ to give 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
200 1 與 yǔ to accompany 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
201 1 與 yù to particate in 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
202 1 與 yù of the same kind 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
203 1 與 yù to help 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
204 1 與 yǔ for 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
205 1 遇見 yùjiàn to meet 遇見一位名叫喜樂的商人
206 1 可分 kěfēn can be divided (into parts); one can distinguish (several types) 可分為兩類
207 1 慳吝 qiānlìn stingy; miserly 乃至親友也都慳吝不捨
208 1 數 shǔ to count 如此歷經數十年
209 1 數 shù a number; an amount 如此歷經數十年
210 1 數 shù mathenatics 如此歷經數十年
211 1 數 shù an ancient calculating method 如此歷經數十年
212 1 數 shù several; a few 如此歷經數十年
213 1 數 shǔ to allow; to permit 如此歷經數十年
214 1 數 shǔ to be equal; to compare to 如此歷經數十年
215 1 數 shù numerology; divination by numbers 如此歷經數十年
216 1 數 shù a skill; an art 如此歷經數十年
217 1 數 shù luck; fate 如此歷經數十年
218 1 數 shù a rule 如此歷經數十年
219 1 數 shù legal system 如此歷經數十年
220 1 數 shǔ to criticize; to enumerate shortcomings 如此歷經數十年
221 1 數 cù fine; detailed; dense 如此歷經數十年
222 1 數 sù prayer beads 如此歷經數十年
223 1 數 shǔ number; saṃkhyā 如此歷經數十年
224 1 而 ér Kangxi radical 126 他的財物並沒有因此而增多
225 1 而 ér as if; to seem like 他的財物並沒有因此而增多
226 1 而 néng can; able 他的財物並沒有因此而增多
227 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 他的財物並沒有因此而增多
228 1 而 ér to arrive; up to 他的財物並沒有因此而增多
229 1 處心積慮 chù xīn jī lǜ to actively plot 這種人處心積慮所儲存的錢財
230 1 商人 shāngrén merchant; businessman 遇見一位名叫喜樂的商人
231 1 商人 shāngrén people of the Shang dynasty 遇見一位名叫喜樂的商人
232 1 瓔珞 yīngluò a jade necklace; a garland of pearls 於是傾其身上所有的瓔珞
233 1 瓔珞 yīngluò Jade Necklace 於是傾其身上所有的瓔珞
234 1 瓔珞 yīngluò jade necklace; muktāhāra 於是傾其身上所有的瓔珞
235 1 瓔珞 yīngluò arm bracelet; keyūra 於是傾其身上所有的瓔珞
236 1 大福 dàfú Dafu 受大福樂
237 1 大福 dàfú Daifuku 受大福樂
238 1 培植 péizhí to cultivate plants 培植出世福報
239 1 培植 péizhí to train 培植出世福報
240 1 名叫 míng jiào to call; to name 遇見一位名叫喜樂的商人
241 1 努力 nǔlì to strive; to try hard 努力積聚出世間的福德
242 1 捨離 shělí to abandon; to give up; to depart; to leave 你們應當念念捨離
243 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 要知道能捨才能得呀
244 1 去 qù to go 莫不盡心盡力去協助
245 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 莫不盡心盡力去協助
246 1 去 qù to be distant 莫不盡心盡力去協助
247 1 去 qù to leave 莫不盡心盡力去協助
248 1 去 qù to play a part 莫不盡心盡力去協助
249 1 去 qù to abandon; to give up 莫不盡心盡力去協助
250 1 去 qù to die 莫不盡心盡力去協助
251 1 去 qù previous; past 莫不盡心盡力去協助
252 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 莫不盡心盡力去協助
253 1 去 qù falling tone 莫不盡心盡力去協助
254 1 去 qù to lose 莫不盡心盡力去協助
255 1 去 qù Qu 莫不盡心盡力去協助
256 1 去 qù go; gati 莫不盡心盡力去協助
257 1 珠 zhū pearl 珠實等物供養佛陀
258 1 珠 zhū a bead 珠實等物供養佛陀
259 1 珠 zhū a bead or orb-shaped object 珠實等物供養佛陀
260 1 珠 zhū a pearl of writing 珠實等物供養佛陀
261 1 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
262 1 多 duó many; much 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
263 1 多 duō more 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
264 1 多 duō excessive 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
265 1 多 duō abundant 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
266 1 多 duō to multiply; to acrue 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
267 1 多 duō Duo 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
268 1 多 duō ta 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
269 1 不捨 bùshě reluctant to part with; unwilling to let go of 乃至親友也都慳吝不捨
270 1 習 xí to fly 你們應當學習歡喜布施
271 1 習 xí to practice; to exercise 你們應當學習歡喜布施
272 1 習 xí to be familiar with 你們應當學習歡喜布施
273 1 習 xí a habit; a custom 你們應當學習歡喜布施
274 1 習 xí a trusted aide; a close acquaintance 你們應當學習歡喜布施
275 1 習 xí to teach 你們應當學習歡喜布施
276 1 習 xí flapping 你們應當學習歡喜布施
277 1 習 xí Xi 你們應當學習歡喜布施
278 1 習 xí latent tendencies; predisposition 你們應當學習歡喜布施
279 1 物 wù thing; matter 珠實等物供養佛陀
280 1 物 wù physics 珠實等物供養佛陀
281 1 物 wù living beings; the outside world; other people 珠實等物供養佛陀
282 1 物 wù contents; properties; elements 珠實等物供養佛陀
283 1 物 wù muticolor of an animal's coat 珠實等物供養佛陀
284 1 物 wù mottling 珠實等物供養佛陀
285 1 物 wù variety 珠實等物供養佛陀
286 1 物 wù an institution 珠實等物供養佛陀
287 1 物 wù to select; to choose 珠實等物供養佛陀
288 1 物 wù to seek 珠實等物供養佛陀
289 1 轉生 zhuǎnshēng reincarnation; transmigration 將因他歡喜布施的功德轉生天上
290 1 顯得 xiǎnde to seem; to look; to appear 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
291 1 位 wèi position; location; place 遇見一位名叫喜樂的商人
292 1 位 wèi bit 遇見一位名叫喜樂的商人
293 1 位 wèi a seat 遇見一位名叫喜樂的商人
294 1 位 wèi a post 遇見一位名叫喜樂的商人
295 1 位 wèi a rank; status 遇見一位名叫喜樂的商人
296 1 位 wèi a throne 遇見一位名叫喜樂的商人
297 1 位 wèi Wei 遇見一位名叫喜樂的商人
298 1 位 wèi the standard form of an object 遇見一位名叫喜樂的商人
299 1 位 wèi a polite form of address 遇見一位名叫喜樂的商人
300 1 位 wèi at; located at 遇見一位名叫喜樂的商人
301 1 位 wèi to arrange 遇見一位名叫喜樂的商人
302 1 位 wèi to remain standing; avasthā 遇見一位名叫喜樂的商人
303 1 五 wǔ five 五為不肖子孫揮霍殆盡
304 1 五 wǔ fifth musical note 五為不肖子孫揮霍殆盡
305 1 五 wǔ Wu 五為不肖子孫揮霍殆盡
306 1 五 wǔ the five elements 五為不肖子孫揮霍殆盡
307 1 五 wǔ five; pañca 五為不肖子孫揮霍殆盡
308 1 一分一毫 yī fēn yī háo a tiny bit; an iota 仍然無法帶走一分一毫
309 1 濟貧 jìpín to help the poor 濟貧等種種慈善事業
310 1 積聚 jījù to gather together; to amass 努力積聚出世間的福德
311 1 積聚 jījù accumulation 努力積聚出世間的福德
312 1 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 佛陀慈悲納受
313 1 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 佛陀慈悲納受
314 1 慈悲 cíbēi Compassion 佛陀慈悲納受
315 1 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 佛陀慈悲納受
316 1 慈悲 cíbēi Have compassion 佛陀慈悲納受
317 1 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 佛陀慈悲納受
318 1 帶走 dàizǒu to carry; to take away 仍然無法帶走一分一毫
319 1 並不 bìngbù not at all; emphatically not 每個人的態度及處理方式並不盡相同
320 1 取 qǔ to take; to get; to fetch 三為國王官吏所巧取豪奪
321 1 取 qǔ to obtain 三為國王官吏所巧取豪奪
322 1 取 qǔ to choose; to select 三為國王官吏所巧取豪奪
323 1 取 qǔ to catch; to seize; to capture 三為國王官吏所巧取豪奪
324 1 取 qǔ to accept; to receive 三為國王官吏所巧取豪奪
325 1 取 qǔ to seek 三為國王官吏所巧取豪奪
326 1 取 qǔ to take a bride 三為國王官吏所巧取豪奪
327 1 取 qǔ Qu 三為國王官吏所巧取豪奪
328 1 取 qǔ clinging; grasping; upādāna 三為國王官吏所巧取豪奪
329 1 第一 dì yī first 第一種人
330 1 第一 dì yī foremost; first 第一種人
331 1 第一 dì yī first; prathama 第一種人
332 1 第一 dì yī foremost; parama 第一種人
333 1 也 yě ya 乃至親友也都慳吝不捨
334 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他的財物並沒有因此而增多
335 1 路 lù road; path; way 舖路
336 1 路 lù journey 舖路
337 1 路 lù grain patterns; veins 舖路
338 1 路 lù a way; a method 舖路
339 1 路 lù a type; a kind 舖路
340 1 路 lù a circuit; an area; a region 舖路
341 1 路 lù a route 舖路
342 1 路 lù Lu 舖路
343 1 路 lù impressive 舖路
344 1 路 lù conveyance 舖路
345 1 在 zài in; at 在他臨命終時
346 1 在 zài to exist; to be living 在他臨命終時
347 1 在 zài to consist of 在他臨命終時
348 1 在 zài to be at a post 在他臨命終時
349 1 在 zài in; bhū 在他臨命終時
350 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 要知道能捨才能得呀
351 1 得 děi to want to; to need to 要知道能捨才能得呀
352 1 得 děi must; ought to 要知道能捨才能得呀
353 1 得 dé de 要知道能捨才能得呀
354 1 得 de infix potential marker 要知道能捨才能得呀
355 1 得 dé to result in 要知道能捨才能得呀
356 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 要知道能捨才能得呀
357 1 得 dé to be satisfied 要知道能捨才能得呀
358 1 得 dé to be finished 要知道能捨才能得呀
359 1 得 děi satisfying 要知道能捨才能得呀
360 1 得 dé to contract 要知道能捨才能得呀
361 1 得 dé to hear 要知道能捨才能得呀
362 1 得 dé to have; there is 要知道能捨才能得呀
363 1 得 dé marks time passed 要知道能捨才能得呀
364 1 得 dé obtain; attain; prāpta 要知道能捨才能得呀
365 1 豪 háo brave; heroic; chivalrous; bold; audacious 三為國王官吏所巧取豪奪
366 1 豪 háo a porcupine 三為國王官吏所巧取豪奪
367 1 豪 háo a long, fine hair 三為國王官吏所巧取豪奪
368 1 豪 háo a hero; a person of extraordinary ability 三為國王官吏所巧取豪奪
369 1 豪 háo prominent; conspicuous 三為國王官吏所巧取豪奪
370 1 豪 háo powerful and plentiful 三為國王官吏所巧取豪奪
371 1 豪 háo opulent; wealthy; luxurious 三為國王官吏所巧取豪奪
372 1 豪 háo powerful and rich 三為國王官吏所巧取豪奪
373 1 豪 háo a powerful and rich person 三為國王官吏所巧取豪奪
374 1 豪 háo commander; chief 三為國王官吏所巧取豪奪
375 1 豪 háo Hao 三為國王官吏所巧取豪奪
376 1 劫奪 jiéduó to steal; to seize by force; to abduct 四為強盜土匪所劫奪
377 1 奪 duó to take by force; to rob; to snatch 三為國王官吏所巧取豪奪
378 1 奪 duó to compete for; to strive 三為國王官吏所巧取豪奪
379 1 奪 duó to rush 三為國王官吏所巧取豪奪
380 1 奪 duó to lose 三為國王官吏所巧取豪奪
381 1 奪 duó to omit; to be missing 三為國王官吏所巧取豪奪
382 1 奪 duó to decide 三為國王官吏所巧取豪奪
383 1 奪 duó to force to do 三為國王官吏所巧取豪奪
384 1 奪 duó to reject 三為國王官吏所巧取豪奪
385 1 奪 duó to persuade 三為國王官吏所巧取豪奪
386 1 奪 duó to dazzle 三為國王官吏所巧取豪奪
387 1 奪 duó snatch; haraṇa 三為國王官吏所巧取豪奪
388 1 因 yīn cause; reason 將因他歡喜布施的功德轉生天上
389 1 因 yīn to accord with 將因他歡喜布施的功德轉生天上
390 1 因 yīn to follow 將因他歡喜布施的功德轉生天上
391 1 因 yīn to rely on 將因他歡喜布施的功德轉生天上
392 1 因 yīn via; through 將因他歡喜布施的功德轉生天上
393 1 因 yīn to continue 將因他歡喜布施的功德轉生天上
394 1 因 yīn to receive 將因他歡喜布施的功德轉生天上
395 1 因 yīn to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt 將因他歡喜布施的功德轉生天上
396 1 因 yīn to seize an opportunity 將因他歡喜布施的功德轉生天上
397 1 因 yīn to be like 將因他歡喜布施的功德轉生天上
398 1 因 yīn a standrd; a criterion 將因他歡喜布施的功德轉生天上
399 1 因 yīn cause; hetu 將因他歡喜布施的功德轉生天上
400 1 國王 guówáng king; monarch 三為國王官吏所巧取豪奪
401 1 國王 guówáng Prince of the State 三為國王官吏所巧取豪奪
402 1 盡 jìn to the greatest extent; utmost 每個人的態度及處理方式並不盡相同
403 1 盡 jìn perfect; flawless 每個人的態度及處理方式並不盡相同
404 1 盡 jìn to give priority to; to do one's utmost 每個人的態度及處理方式並不盡相同
405 1 盡 jìn to vanish 每個人的態度及處理方式並不盡相同
406 1 盡 jìn to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished 每個人的態度及處理方式並不盡相同
407 1 盡 jìn to die 每個人的態度及處理方式並不盡相同
408 1 虔信 qiánxìn piety; devotion (to a religion); pious (believer); devout 喜樂平素虔信佛法
409 1 踴躍 yǒngyuè eager; enthusiastic 自是歡喜踴躍
410 1 踴躍 yǒngyuè to leap up 自是歡喜踴躍
411 1 踴躍 yǒngyuè eager; enthusiastic 自是歡喜踴躍
412 1 種 zhǒng kind; type 第一種人
413 1 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 第一種人
414 1 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 第一種人
415 1 種 zhǒng seed; strain 第一種人
416 1 種 zhǒng offspring 第一種人
417 1 種 zhǒng breed 第一種人
418 1 種 zhǒng race 第一種人
419 1 種 zhǒng species 第一種人
420 1 種 zhǒng root; source; origin 第一種人
421 1 種 zhǒng grit; guts 第一種人
422 1 出世 chūshì to be born; to come into being 培植出世福報
423 1 出世 chūshì Transcending the World 培植出世福報
424 1 出世 chūshì to become a monk or num; to leave secular life 培植出世福報
425 1 出世 chūshì to appear in this world 培植出世福報
426 1 出世 chūshì transcendental 培植出世福報
427 1 欣悅 xīnyuè happy; joyous 歡喜欣悅
428 1 說法 shuō fǎ a statement; wording 並為他說法
429 1 說法 shuō fǎ a opinion; view; understanding 並為他說法
430 1 說法 shuō fǎ words from the heart 並為他說法
431 1 說法 shuō fǎ Expounding the Dharma 並為他說法
432 1 說法 shuō fǎ to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana 並為他說法
433 1 途中 túzhōng en route 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
434 1 應當 yīngdāng should; ought to 你們應當念念捨離
435 1 建 jiàn to build; to construct 建寺
436 1 建 jiàn to establish 建寺
437 1 建 jiàn to propose; to suggest 建寺
438 1 建 jiàn Jian River 建寺
439 1 建 jiàn Fujian 建寺
440 1 建 jiàn build; ucchrayaṇa 建寺
441 1 念念 niàn niàn thought after thought; successive moments of thought 你們應當念念捨離
442 1 方式 fāngshì pattern; style; mode; manner 每個人的態度及處理方式並不盡相同
443 1 福德 fúdé Fortune and Virtue 努力積聚出世間的福德
444 1 福德 fúdé Merit and Virtue 努力積聚出世間的福德
445 1 福德 fúdé merit earned; reward; good fortune and good moral conduct 努力積聚出世間的福德
446 1 舖 pū to spread out 舖路
447 1 舖 pù a bed 舖路
448 1 舖 pù a store 舖路
449 1 眾生 zhòngshēng all living things 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
450 1 眾生 zhòngshēng living things other than people 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
451 1 眾生 zhòngshēng sentient beings 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
452 1 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
453 1 心開意解 xīn kāi yì jiě All Queries Resolved and Knots Untangled 莫不心開意解
454 1 欽仰 qīnyǎng to admire and respect 他早已欽仰佛陀的威德
455 1 身上 shēnshàng on the body; at hand; among 於是傾其身上所有的瓔珞
456 1 一天 yītiān one day 有一天
457 1 一天 yītiān on a particular day 有一天
458 1 一天 yītiān the whole sky 有一天
459 1 一天 yītiān as big as the sky; very large 有一天
460 1 恭敬 gōngjìng to bow; to revere; to hold in deferential respect 同時恭敬供養三寶
461 1 恭敬 gōngjìng Respect 同時恭敬供養三寶
462 1 點滴 diǎndī a drip; a little bit 點滴儲存
463 1 點滴 diǎndī intravenous drip 點滴儲存
464 1 貧困 pínkùn impoverished 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
465 1 呀 yā ten 要知道能捨才能得呀
466 1 呀 yā ya 要知道能捨才能得呀
467 1 呀 ya na 要知道能捨才能得呀
468 1 造橋 zàoqiáo Zaoqiao; Tsaochiao 鄉里間造橋
469 1 寺 sì Buddhist temple; monastery; mosque 建寺
470 1 寺 sì a government office 建寺
471 1 寺 sì a eunuch 建寺
472 1 寺 sì Buddhist temple; vihāra 建寺
473 1 增多 zēngduō to increase 他的財物並沒有因此而增多
474 1 出世間 chūshìjiān transcendental world; lokottara 努力積聚出世間的福德
475 1 每個人 měi gè rén everybody; everyone 每個人的態度及處理方式並不盡相同
476 1 不肖 bùxiào unworthy 五為不肖子孫揮霍殆盡
477 1 一種 yī zhǒng one kind of; one type of 另外有一種人
478 1 三寶 sān bǎo three treasures 同時恭敬供養三寶
479 1 三寶 sān bǎo The Triple Gem; triple gem; ratnatraya 同時恭敬供養三寶
480 1 自 zì Kangxi radical 132 自是歡喜踴躍
481 1 自 zì Zi 自是歡喜踴躍
482 1 自 zì a nose 自是歡喜踴躍
483 1 自 zì the beginning; the start 自是歡喜踴躍
484 1 自 zì origin 自是歡喜踴躍
485 1 自 zì to employ; to use 自是歡喜踴躍
486 1 自 zì to be 自是歡喜踴躍
487 1 自 zì self; soul; ātman 自是歡喜踴躍
488 1 舍衛大城 Shèwèi dà Chéng Sravasti; Savatthi 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
489 1 了 liǎo to know; to understand 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
490 1 了 liǎo to understand; to know 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
491 1 了 liào to look afar from a high place 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
492 1 了 liǎo to complete 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
493 1 了 liǎo clever; intelligent 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
494 1 了 liǎo to know; jñāta 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
495 1 接濟 jiējì to give material assistance to 對於貧困的眾生也是盡心盡力接濟
496 1 其 qí Qi 於是傾其身上所有的瓔珞
497 1 態度 tàidu manner; bearing; attitude; approach 每個人的態度及處理方式並不盡相同
498 1 態度 tàidu position; viewpoint 每個人的態度及處理方式並不盡相同
499 1 間 jiān space between 鄉里間造橋
500 1 間 jiān time interval 鄉里間造橋

Frequencies of all Words

Top 563

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 16 的 de possessive particle 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
2 16 的 de structural particle 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
3 16 的 de complement 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
4 16 的 de a substitute for something already referred to 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
5 8 為 wèi for; to 並為他說法
6 8 為 wèi because of 並為他說法
7 8 為 wéi to act as; to serve 並為他說法
8 8 為 wéi to change into; to become 並為他說法
9 8 為 wéi to be; is 並為他說法
10 8 為 wéi to do 並為他說法
11 8 為 wèi for 並為他說法
12 8 為 wèi because of; for; to 並為他說法
13 8 為 wèi to 並為他說法
14 8 為 wéi in a passive construction 並為他說法
15 8 為 wéi forming a rehetorical question 並為他說法
16 8 為 wéi forming an adverb 並為他說法
17 8 為 wéi to add emphasis 並為他說法
18 8 為 wèi to support; to help 並為他說法
19 8 為 wéi to govern 並為他說法
20 6 他 tā he; him 他早已欽仰佛陀的威德
21 6 他 tā another aspect 他早已欽仰佛陀的威德
22 6 他 tā other; another; some other 他早已欽仰佛陀的威德
23 6 他 tā everybody 他早已欽仰佛陀的威德
24 6 他 tā other 他早已欽仰佛陀的威德
25 6 他 tuō other; another; some other 他早已欽仰佛陀的威德
26 6 他 tā tha 他早已欽仰佛陀的威德
27 6 他 tā ṭha 他早已欽仰佛陀的威德
28 6 他 tā other; anya 他早已欽仰佛陀的威德
29 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
30 6 對於 duìyú regarding; with regards to 對於世間財物的擁有
31 5 錢財 qiáncái wealth; money 對於自己辛苦賺來的錢財
32 5 歡喜 huānxǐ joyful 自是歡喜踴躍
33 5 歡喜 huānxǐ to like 自是歡喜踴躍
34 5 歡喜 huānxǐ joy 自是歡喜踴躍
35 5 歡喜 huānxǐ Nandi 自是歡喜踴躍
36 5 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 自是歡喜踴躍
37 5 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 為五家所共有
38 5 所 suǒ an office; an institute 為五家所共有
39 5 所 suǒ introduces a relative clause 為五家所共有
40 5 所 suǒ it 為五家所共有
41 5 所 suǒ if; supposing 為五家所共有
42 5 所 suǒ a few; various; some 為五家所共有
43 5 所 suǒ a place; a location 為五家所共有
44 5 所 suǒ indicates a passive voice 為五家所共有
45 5 所 suǒ that which 為五家所共有
46 5 所 suǒ an ordinal number 為五家所共有
47 5 所 suǒ meaning 為五家所共有
48 5 所 suǒ garrison 為五家所共有
49 5 所 suǒ place; pradeśa 為五家所共有
50 5 所 suǒ that which; yad 為五家所共有
51 4 人 rén person; people; a human being 第一種人
52 4 人 rén Kangxi radical 9 第一種人
53 4 人 rén a kind of person 第一種人
54 4 人 rén everybody 第一種人
55 4 人 rén adult 第一種人
56 4 人 rén somebody; others 第一種人
57 4 人 rén an upright person 第一種人
58 4 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 第一種人
59 3 有 yǒu is; are; to exist 有一天
60 3 有 yǒu to have; to possess 有一天
61 3 有 yǒu indicates an estimate 有一天
62 3 有 yǒu indicates a large quantity 有一天
63 3 有 yǒu indicates an affirmative response 有一天
64 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一天
65 3 有 yǒu used to compare two things 有一天
66 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一天
67 3 有 yǒu used before the names of dynasties 有一天
68 3 有 yǒu a certain thing; what exists 有一天
69 3 有 yǒu multiple of ten and ... 有一天
70 3 有 yǒu abundant 有一天
71 3 有 yǒu purposeful 有一天
72 3 有 yǒu You 有一天
73 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一天
74 3 有 yǒu becoming; bhava 有一天
75 3 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 佛陀說
76 3 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 佛陀說
77 3 說 shuì to persuade 佛陀說
78 3 說 shuō to teach; to recite; to explain 佛陀說
79 3 說 shuō a doctrine; a theory 佛陀說
80 3 說 shuō to claim; to assert 佛陀說
81 3 說 shuō allocution 佛陀說
82 3 說 shuō to criticize; to scold 佛陀說
83 3 說 shuō to indicate; to refer to 佛陀說
84 3 說 shuō speach; vāda 佛陀說
85 3 說 shuō to speak; bhāṣate 佛陀說
86 3 喜樂 xǐlè joy 遇見一位名叫喜樂的商人
87 3 是 shì is; are; am; to be 自是歡喜踴躍
88 3 是 shì is exactly 自是歡喜踴躍
89 3 是 shì is suitable; is in contrast 自是歡喜踴躍
90 3 是 shì this; that; those 自是歡喜踴躍
91 3 是 shì really; certainly 自是歡喜踴躍
92 3 是 shì correct; yes; affirmative 自是歡喜踴躍
93 3 是 shì true 自是歡喜踴躍
94 3 是 shì is; has; exists 自是歡喜踴躍
95 3 是 shì used between repetitions of a word 自是歡喜踴躍
96 3 是 shì a matter; an affair 自是歡喜踴躍
97 3 是 shì Shi 自是歡喜踴躍
98 3 是 shì is; bhū 自是歡喜踴躍
99 3 是 shì this; idam 自是歡喜踴躍
100 3 你們 nǐmen you (plural) 你們要知道
101 3 布施 bùshī generosity 歡喜布施
102 3 布施 bùshī dana; giving; generosity 歡喜布施
103 3 來 lái to come 大體來說
104 3 來 lái indicates an approximate quantity 大體來說
105 3 來 lái please 大體來說
106 3 來 lái used to substitute for another verb 大體來說
107 3 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 大體來說
108 3 來 lái ever since 大體來說
109 3 來 lái wheat 大體來說
110 3 來 lái next; future 大體來說
111 3 來 lái a simple complement of direction 大體來說
112 3 來 lái to occur; to arise 大體來說
113 3 來 lái to earn 大體來說
114 3 來 lái to come; āgata 大體來說
115 3 財物 cái wù money and goods; property 對於世間財物的擁有
116 3 財物 cái wù wealth; artha 對於世間財物的擁有
117 2 妻兒 qī'r wife and child 妻兒
118 2 妻兒 qī'r wife and child 妻兒
119 2 並 bìng and; furthermore; also 並為他說法
120 2 並 bìng completely; entirely 並為他說法
121 2 並 bìng to combine; to amalgamate 並為他說法
122 2 並 bìng to combine 並為他說法
123 2 並 bìng to resemble; to be like 並為他說法
124 2 並 bìng both; equally 並為他說法
125 2 並 bìng both; side-by-side; equally 並為他說法
126 2 並 bìng completely; entirely 並為他說法
127 2 並 bìng to stand side-by-side 並為他說法
128 2 並 bìng definitely; absolutely; actually 並為他說法
129 2 並 bīng Taiyuan 並為他說法
130 2 並 bìng equally; both; together 並為他說法
131 2 並 bìng together; saha 並為他說法
132 2 共有 gòngyǒu to have altogether; in all; common 五家共有
133 2 們 men plural 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
134 2 父母 fùmǔ parents; mother and father 甚至對於父母
135 2 父母 fùmǔ prefects and county magistrates 甚至對於父母
136 2 供養 gòngyǎng to provide for one's elders; to support one's parents 珠實等物供養佛陀
137 2 供養 gòngyǎng to make offerings; to provide offerings; to worship 珠實等物供養佛陀
138 2 供養 gòngyǎng offering 珠實等物供養佛陀
139 2 供養 gòngyǎng to make offerings; to worship;pūjana 珠實等物供養佛陀
140 2 辛苦 xīnkǔ hard; exhausting 對於自己辛苦賺來的錢財
141 2 辛苦 xīnkǔ to work diligently 對於自己辛苦賺來的錢財
142 2 辛苦 xīnkǔ to suffer hardship 對於自己辛苦賺來的錢財
143 2 辛苦 xīnkǔ to trouble someone [polite] 對於自己辛苦賺來的錢財
144 2 儲存 chǔcún to store; to stockpile 點滴儲存
145 2 這種 zhè zhǒng this kind of; this sort of; this type of 這種人處心積慮所儲存的錢財
146 2 如此 rúcǐ in this way; so 如此歷經數十年
147 2 盡心盡力 jìnxīn jìnlì making an all-out effort; to try one's heart out; to do one's utmost 莫不盡心盡力去協助
148 2 不但 bùdàn not only 不但自己省吃儉用
149 2 自己 zìjǐ self 對於自己辛苦賺來的錢財
150 2 莫不 mò bù all; none doesn't; there is none who isn't 莫不盡心盡力去協助
151 2 莫不 mò bù must be 莫不盡心盡力去協助
152 2 世間 shìjiān world; the human world 對於世間財物的擁有
153 2 世間 shìjiān world 對於世間財物的擁有
154 2 弟子 dìzi disciple; follower; student 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
155 2 弟子 dìzi youngster 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
156 2 弟子 dìzi prostitute 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
157 2 弟子 dìzi believer 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
158 2 弟子 dìzi disciple 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
159 2 弟子 dìzi disciple; śiṣya; śrāvaka 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
160 2 命終 mìng zhōng to die; to end a life 在他臨命終時
161 2 知道 zhīdào to know 你們要知道
162 2 知道 zhīdào Knowing 你們要知道
163 2 一 yī one 遇見一位名叫喜樂的商人
164 2 一 yī Kangxi radical 1 遇見一位名叫喜樂的商人
165 2 一 yī as soon as; all at once 遇見一位名叫喜樂的商人
166 2 一 yī pure; concentrated 遇見一位名叫喜樂的商人
167 2 一 yì whole; all 遇見一位名叫喜樂的商人
168 2 一 yī first 遇見一位名叫喜樂的商人
169 2 一 yī the same 遇見一位名叫喜樂的商人
170 2 一 yī each 遇見一位名叫喜樂的商人
171 2 一 yī certain 遇見一位名叫喜樂的商人
172 2 一 yī throughout 遇見一位名叫喜樂的商人
173 2 一 yī used in between a reduplicated verb 遇見一位名叫喜樂的商人
174 2 一 yī sole; single 遇見一位名叫喜樂的商人
175 2 一 yī a very small amount 遇見一位名叫喜樂的商人
176 2 一 yī Yi 遇見一位名叫喜樂的商人
177 2 一 yī other 遇見一位名叫喜樂的商人
178 2 一 yī to unify 遇見一位名叫喜樂的商人
179 2 一 yī accidentally; coincidentally 遇見一位名叫喜樂的商人
180 2 一 yī abruptly; suddenly 遇見一位名叫喜樂的商人
181 2 一 yī or 遇見一位名叫喜樂的商人
182 2 一 yī one; eka 遇見一位名叫喜樂的商人
183 2 要 yào to want; to wish for 你們要知道
184 2 要 yào if 你們要知道
185 2 要 yào to be about to; in the future 你們要知道
186 2 要 yào to want 你們要知道
187 2 要 yāo a treaty 你們要知道
188 2 要 yào to request 你們要知道
189 2 要 yào essential points; crux 你們要知道
190 2 要 yāo waist 你們要知道
191 2 要 yāo to cinch 你們要知道
192 2 要 yāo waistband 你們要知道
193 2 要 yāo Yao 你們要知道
194 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 你們要知道
195 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 你們要知道
196 2 要 yāo to obstruct; to intercept 你們要知道
197 2 要 yāo to agree with 你們要知道
198 2 要 yāo to invite; to welcome 你們要知道
199 2 要 yào to summarize 你們要知道
200 2 要 yào essential; important 你們要知道
201 2 要 yào to desire 你們要知道
202 2 要 yào to demand 你們要知道
203 2 要 yào to need 你們要知道
204 2 要 yào should; must 你們要知道
205 2 要 yào might 你們要知道
206 2 要 yào or 你們要知道
207 2 處理 chǔlǐ to handle; to treat; to deal with; to process 每個人的態度及處理方式並不盡相同
208 2 奴婢 núbì slave servant 奴婢
209 2 奴婢 núbì slave; servant; dāsa 奴婢
210 2 奴婢 núbì female and male slaves; dāsī-dāsa 奴婢
211 2 及 jí to reach 每個人的態度及處理方式並不盡相同
212 2 及 jí and 每個人的態度及處理方式並不盡相同
213 2 及 jí coming to; when 每個人的態度及處理方式並不盡相同
214 2 及 jí to attain 每個人的態度及處理方式並不盡相同
215 2 及 jí to understand 每個人的態度及處理方式並不盡相同
216 2 及 jí able to be compared to; to catch up with 每個人的態度及處理方式並不盡相同
217 2 及 jí to be involved with; to associate with 每個人的態度及處理方式並不盡相同
218 2 及 jí passing of a feudal title from elder to younger brother 每個人的態度及處理方式並不盡相同
219 2 及 jí and; ca; api 每個人的態度及處理方式並不盡相同
220 2 等 děng et cetera; and so on 濟貧等種種慈善事業
221 2 等 děng to wait 濟貧等種種慈善事業
222 2 等 děng degree; kind 濟貧等種種慈善事業
223 2 等 děng plural 濟貧等種種慈善事業
224 2 等 děng to be equal 濟貧等種種慈善事業
225 2 等 děng degree; level 濟貧等種種慈善事業
226 2 等 děng to compare 濟貧等種種慈善事業
227 2 親友 qīnyǒu friends and relatives 乃至親友也都慳吝不捨
228 2 親友 qīnyǒu a close friend 乃至親友也都慳吝不捨
229 2 乃至 nǎizhì and even 乃至親友也都慳吝不捨
230 2 乃至 nǎizhì as much as; yavat 乃至親友也都慳吝不捨
231 2 賺 zhuàn to earn; to make a profit 對於自己辛苦賺來的錢財
232 2 賺 zuàn to cheat; to swindle 對於自己辛苦賺來的錢財
233 2 對 duì to; toward 他對辛苦賺來的錢財
234 2 對 duì to oppose; to face; to regard 他對辛苦賺來的錢財
235 2 對 duì correct; right 他對辛苦賺來的錢財
236 2 對 duì pair 他對辛苦賺來的錢財
237 2 對 duì opposing; opposite 他對辛苦賺來的錢財
238 2 對 duì duilian; couplet 他對辛苦賺來的錢財
239 2 對 duì yes; affirmative 他對辛苦賺來的錢財
240 2 對 duì to treat; to regard 他對辛苦賺來的錢財
241 2 對 duì to confirm; to agree 他對辛苦賺來的錢財
242 2 對 duì to correct; to make conform; to check 他對辛苦賺來的錢財
243 2 對 duì to mix 他對辛苦賺來的錢財
244 2 對 duì a pair 他對辛苦賺來的錢財
245 2 對 duì to respond; to answer 他對辛苦賺來的錢財
246 2 對 duì mutual 他對辛苦賺來的錢財
247 2 對 duì parallel; alternating 他對辛苦賺來的錢財
248 2 對 duì a command to appear as an audience 他對辛苦賺來的錢財
249 2 臨 lín to face; to overlook 在他臨命終時
250 2 臨 lín to watch; to look 在他臨命終時
251 2 臨 lín to monitor; to oversee 在他臨命終時
252 2 臨 lín to meet 在他臨命終時
253 2 臨 lín to arrive 在他臨命終時
254 2 臨 lín to attack; to raid 在他臨命終時
255 2 臨 lín to copy 在他臨命終時
256 2 臨 lín to govern; to administer; to control 在他臨命終時
257 2 臨 lín to be about to; to be near; to approach 在他臨命終時
258 2 臨 lín to place oneself; to stay 在他臨命終時
259 2 時 shí time; a point or period of time 在他臨命終時
260 2 時 shí a season; a quarter of a year 在他臨命終時
261 2 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 在他臨命終時
262 2 時 shí at that time 在他臨命終時
263 2 時 shí fashionable 在他臨命終時
264 2 時 shí fate; destiny; luck 在他臨命終時
265 2 時 shí occasion; opportunity; chance 在他臨命終時
266 2 時 shí tense 在他臨命終時
267 2 時 shí particular; special 在他臨命終時
268 2 時 shí to plant; to cultivate 在他臨命終時
269 2 時 shí hour (measure word) 在他臨命終時
270 2 時 shí an era; a dynasty 在他臨命終時
271 2 時 shí time [abstract] 在他臨命終時
272 2 時 shí seasonal 在他臨命終時
273 2 時 shí frequently; often 在他臨命終時
274 2 時 shí occasionally; sometimes 在他臨命終時
275 2 時 shí on time 在他臨命終時
276 2 時 shí this; that 在他臨命終時
277 2 時 shí to wait upon 在他臨命終時
278 2 時 shí hour 在他臨命終時
279 2 時 shí appropriate; proper; timely 在他臨命終時
280 2 時 shí Shi 在他臨命終時
281 2 時 shí a present; currentlt 在他臨命終時
282 2 時 shí time; kāla 在他臨命終時
283 2 時 shí at that time; samaya 在他臨命終時
284 2 五家 wǔ jiā a five household unit 五家共有
285 2 五家 wǔ jiā the five emperors 五家共有
286 2 五家 wǔ jiā five houses; Five schools of Chan Buddhism 五家共有
287 1 相好 xiānghǎo to be intimate; to be close friends 今日得以親見佛陀的相好莊嚴
288 1 身外之物 shēn wài zhī wù mere worldly possessions 錢財是身外之物
289 1 聽聞 tīngwén to listen 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
290 1 聽聞 tīngwén news one has heard 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
291 1 聽聞 tīngwén listening and learning 喜樂及弟子們聽聞佛陀所說
292 1 與 yǔ and 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
293 1 與 yǔ to give 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
294 1 與 yǔ together with 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
295 1 與 yú interrogative particle 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
296 1 與 yǔ to accompany 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
297 1 與 yù to particate in 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
298 1 與 yù of the same kind 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
299 1 與 yù to help 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
300 1 與 yǔ for 佛陀與弟子們前往憍薩羅國舍衛大城弘化的途中
301 1 遇見 yùjiàn to meet 遇見一位名叫喜樂的商人
302 1 可分 kěfēn can be divided (into parts); one can distinguish (several types) 可分為兩類
303 1 慳吝 qiānlìn stingy; miserly 乃至親友也都慳吝不捨
304 1 數 shǔ to count 如此歷經數十年
305 1 數 shù a number; an amount 如此歷經數十年
306 1 數 shuò frequently; repeatedly 如此歷經數十年
307 1 數 shù mathenatics 如此歷經數十年
308 1 數 shù an ancient calculating method 如此歷經數十年
309 1 數 shù several; a few 如此歷經數十年
310 1 數 shǔ to allow; to permit 如此歷經數十年
311 1 數 shǔ to be equal; to compare to 如此歷經數十年
312 1 數 shù numerology; divination by numbers 如此歷經數十年
313 1 數 shù a skill; an art 如此歷經數十年
314 1 數 shù luck; fate 如此歷經數十年
315 1 數 shù a rule 如此歷經數十年
316 1 數 shù legal system 如此歷經數十年
317 1 數 shǔ to criticize; to enumerate shortcomings 如此歷經數十年
318 1 數 shǔ outstanding 如此歷經數十年
319 1 數 cù fine; detailed; dense 如此歷經數十年
320 1 數 sù prayer beads 如此歷經數十年
321 1 數 shǔ number; saṃkhyā 如此歷經數十年
322 1 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 他的財物並沒有因此而增多
323 1 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 他的財物並沒有因此而增多
324 1 而 ér Kangxi radical 126 他的財物並沒有因此而增多
325 1 而 ér you 他的財物並沒有因此而增多
326 1 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 他的財物並沒有因此而增多
327 1 而 ér right away; then 他的財物並沒有因此而增多
328 1 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 他的財物並沒有因此而增多
329 1 而 ér if; in case; in the event that 他的財物並沒有因此而增多
330 1 而 ér therefore; as a result; thus 他的財物並沒有因此而增多
331 1 而 ér how can it be that? 他的財物並沒有因此而增多
332 1 而 ér so as to 他的財物並沒有因此而增多
333 1 而 ér only then 他的財物並沒有因此而增多
334 1 而 ér as if; to seem like 他的財物並沒有因此而增多
335 1 而 néng can; able 他的財物並沒有因此而增多
336 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 他的財物並沒有因此而增多
337 1 而 ér me 他的財物並沒有因此而增多
338 1 而 ér to arrive; up to 他的財物並沒有因此而增多
339 1 而 ér possessive 他的財物並沒有因此而增多
340 1 處心積慮 chù xīn jī lǜ to actively plot 這種人處心積慮所儲存的錢財
341 1 商人 shāngrén merchant; businessman 遇見一位名叫喜樂的商人
342 1 商人 shāngrén people of the Shang dynasty 遇見一位名叫喜樂的商人
343 1 瓔珞 yīngluò a jade necklace; a garland of pearls 於是傾其身上所有的瓔珞
344 1 瓔珞 yīngluò Jade Necklace 於是傾其身上所有的瓔珞
345 1 瓔珞 yīngluò jade necklace; muktāhāra 於是傾其身上所有的瓔珞
346 1 瓔珞 yīngluò arm bracelet; keyūra 於是傾其身上所有的瓔珞
347 1 大福 dàfú Dafu 受大福樂
348 1 大福 dàfú Daifuku 受大福樂
349 1 培植 péizhí to cultivate plants 培植出世福報
350 1 培植 péizhí to train 培植出世福報
351 1 名叫 míng jiào to call; to name 遇見一位名叫喜樂的商人
352 1 努力 nǔlì to strive; to try hard 努力積聚出世間的福德
353 1 同時 tóngshí at the same time; simultaneously 同時恭敬供養三寶
354 1 捨離 shělí to abandon; to give up; to depart; to leave 你們應當念念捨離
355 1 才能 cáinéng talent; ability; capability 要知道能捨才能得呀
356 1 去 qù to go 莫不盡心盡力去協助
357 1 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 莫不盡心盡力去協助
358 1 去 qù to be distant 莫不盡心盡力去協助
359 1 去 qù to leave 莫不盡心盡力去協助
360 1 去 qù to play a part 莫不盡心盡力去協助
361 1 去 qù to abandon; to give up 莫不盡心盡力去協助
362 1 去 qù to die 莫不盡心盡力去協助
363 1 去 qù previous; past 莫不盡心盡力去協助
364 1 去 qù to send out; to issue; to drive away 莫不盡心盡力去協助
365 1 去 qù expresses a tendency 莫不盡心盡力去協助
366 1 去 qù falling tone 莫不盡心盡力去協助
367 1 去 qù to lose 莫不盡心盡力去協助
368 1 去 qù Qu 莫不盡心盡力去協助
369 1 去 qù go; gati 莫不盡心盡力去協助
370 1 珠 zhū pearl 珠實等物供養佛陀
371 1 珠 zhū a bead 珠實等物供養佛陀
372 1 珠 zhū a bead or orb-shaped object 珠實等物供養佛陀
373 1 珠 zhū a pearl of writing 珠實等物供養佛陀
374 1 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
375 1 多 duó many; much 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
376 1 多 duō more 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
377 1 多 duō an unspecified extent 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
378 1 多 duō used in exclamations 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
379 1 多 duō excessive 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
380 1 多 duō to what extent 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
381 1 多 duō abundant 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
382 1 多 duō to multiply; to acrue 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
383 1 多 duō mostly 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
384 1 多 duō simply; merely 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
385 1 多 duō frequently 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
386 1 多 duō very 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
387 1 多 duō Duo 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
388 1 多 duō ta 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
389 1 多 duō many; bahu 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
390 1 種種 zhǒngzhǒng all kinds of 濟貧等種種慈善事業
391 1 不捨 bùshě reluctant to part with; unwilling to let go of 乃至親友也都慳吝不捨
392 1 習 xí to fly 你們應當學習歡喜布施
393 1 習 xí to practice; to exercise 你們應當學習歡喜布施
394 1 習 xí to be familiar with 你們應當學習歡喜布施
395 1 習 xí a habit; a custom 你們應當學習歡喜布施
396 1 習 xí a trusted aide; a close acquaintance 你們應當學習歡喜布施
397 1 習 xí frequently; constantly; regularly; often 你們應當學習歡喜布施
398 1 習 xí to teach 你們應當學習歡喜布施
399 1 習 xí flapping 你們應當學習歡喜布施
400 1 習 xí Xi 你們應當學習歡喜布施
401 1 習 xí latent tendencies; predisposition 你們應當學習歡喜布施
402 1 物 wù thing; matter 珠實等物供養佛陀
403 1 物 wù physics 珠實等物供養佛陀
404 1 物 wù living beings; the outside world; other people 珠實等物供養佛陀
405 1 物 wù contents; properties; elements 珠實等物供養佛陀
406 1 物 wù muticolor of an animal's coat 珠實等物供養佛陀
407 1 物 wù mottling 珠實等物供養佛陀
408 1 物 wù variety 珠實等物供養佛陀
409 1 物 wù an institution 珠實等物供養佛陀
410 1 物 wù to select; to choose 珠實等物供養佛陀
411 1 物 wù to seek 珠實等物供養佛陀
412 1 轉生 zhuǎnshēng reincarnation; transmigration 將因他歡喜布施的功德轉生天上
413 1 顯得 xiǎnde to seem; to look; to appear 對於錢財的處理就顯得有智慧多了
414 1 位 wèi position; location; place 遇見一位名叫喜樂的商人
415 1 位 wèi measure word for people 遇見一位名叫喜樂的商人
416 1 位 wèi bit 遇見一位名叫喜樂的商人
417 1 位 wèi a seat 遇見一位名叫喜樂的商人
418 1 位 wèi a post 遇見一位名叫喜樂的商人
419 1 位 wèi a rank; status 遇見一位名叫喜樂的商人
420 1 位 wèi a throne 遇見一位名叫喜樂的商人
421 1 位 wèi Wei 遇見一位名叫喜樂的商人
422 1 位 wèi the standard form of an object 遇見一位名叫喜樂的商人
423 1 位 wèi a polite form of address 遇見一位名叫喜樂的商人
424 1 位 wèi at; located at 遇見一位名叫喜樂的商人
425 1 位 wèi to arrange 遇見一位名叫喜樂的商人
426 1 位 wèi to remain standing; avasthā 遇見一位名叫喜樂的商人
427 1 五 wǔ five 五為不肖子孫揮霍殆盡
428 1 五 wǔ fifth musical note 五為不肖子孫揮霍殆盡
429 1 五 wǔ Wu 五為不肖子孫揮霍殆盡
430 1 五 wǔ the five elements 五為不肖子孫揮霍殆盡
431 1 五 wǔ five; pañca 五為不肖子孫揮霍殆盡
432 1 一分一毫 yī fēn yī háo a tiny bit; an iota 仍然無法帶走一分一毫
433 1 濟貧 jìpín to help the poor 濟貧等種種慈善事業
434 1 積聚 jījù to gather together; to amass 努力積聚出世間的福德
435 1 積聚 jījù accumulation 努力積聚出世間的福德
436 1 慈悲 cíbēi compassion; benevolence 佛陀慈悲納受
437 1 慈悲 cíbēi to resolve; to settle 佛陀慈悲納受
438 1 慈悲 cíbēi Compassion 佛陀慈悲納受
439 1 慈悲 cíbēi loving-kindness and compassion 佛陀慈悲納受
440 1 慈悲 cíbēi Have compassion 佛陀慈悲納受
441 1 慈悲 cíbēi compassion; loving-kindness; mettā; metta 佛陀慈悲納受
442 1 帶走 dàizǒu to carry; to take away 仍然無法帶走一分一毫
443 1 並不 bìngbù not at all; emphatically not 每個人的態度及處理方式並不盡相同
444 1 取 qǔ to take; to get; to fetch 三為國王官吏所巧取豪奪
445 1 取 qǔ to obtain 三為國王官吏所巧取豪奪
446 1 取 qǔ to choose; to select 三為國王官吏所巧取豪奪
447 1 取 qǔ to catch; to seize; to capture 三為國王官吏所巧取豪奪
448 1 取 qǔ to accept; to receive 三為國王官吏所巧取豪奪
449 1 取 qǔ to seek 三為國王官吏所巧取豪奪
450 1 取 qǔ to take a bride 三為國王官吏所巧取豪奪
451 1 取 qǔ placed after a verb to mark an action 三為國王官吏所巧取豪奪
452 1 取 qǔ Qu 三為國王官吏所巧取豪奪
453 1 取 qǔ clinging; grasping; upādāna 三為國王官吏所巧取豪奪
454 1 第一 dì yī first 第一種人
455 1 第一 dì yī foremost; first 第一種人
456 1 第一 dì yī first; prathama 第一種人
457 1 第一 dì yī foremost; parama 第一種人
458 1 也 yě also; too 乃至親友也都慳吝不捨
459 1 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 乃至親友也都慳吝不捨
460 1 也 yě either 乃至親友也都慳吝不捨
461 1 也 yě even 乃至親友也都慳吝不捨
462 1 也 yě used to soften the tone 乃至親友也都慳吝不捨
463 1 也 yě used for emphasis 乃至親友也都慳吝不捨
464 1 也 yě used to mark contrast 乃至親友也都慳吝不捨
465 1 也 yě used to mark compromise 乃至親友也都慳吝不捨
466 1 也 yě ya 乃至親友也都慳吝不捨
467 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他的財物並沒有因此而增多
468 1 沒有 méiyǒu to not have; there is not 他的財物並沒有因此而增多
469 1 路 lù road; path; way 舖路
470 1 路 lù journey 舖路
471 1 路 lù grain patterns; veins 舖路
472 1 路 lù a way; a method 舖路
473 1 路 lù a type; a kind 舖路
474 1 路 lù a circuit; an area; a region 舖路
475 1 路 lù a route 舖路
476 1 路 lù Lu 舖路
477 1 路 lù impressive 舖路
478 1 路 lù conveyance 舖路
479 1 在 zài in; at 在他臨命終時
480 1 在 zài at 在他臨命終時
481 1 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在他臨命終時
482 1 在 zài to exist; to be living 在他臨命終時
483 1 在 zài to consist of 在他臨命終時
484 1 在 zài to be at a post 在他臨命終時
485 1 在 zài in; bhū 在他臨命終時
486 1 得 de potential marker 要知道能捨才能得呀
487 1 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 要知道能捨才能得呀
488 1 得 děi must; ought to 要知道能捨才能得呀
489 1 得 děi to want to; to need to 要知道能捨才能得呀
490 1 得 děi must; ought to 要知道能捨才能得呀
491 1 得 dé de 要知道能捨才能得呀
492 1 得 de infix potential marker 要知道能捨才能得呀
493 1 得 dé to result in 要知道能捨才能得呀
494 1 得 dé to be proper; to fit; to suit 要知道能捨才能得呀
495 1 得 dé to be satisfied 要知道能捨才能得呀
496 1 得 dé to be finished 要知道能捨才能得呀
497 1 得 de result of degree 要知道能捨才能得呀
498 1 得 de marks completion of an action 要知道能捨才能得呀
499 1 得 děi satisfying 要知道能捨才能得呀
500 1 得 dé to contract 要知道能捨才能得呀

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
欢喜 歡喜
  1. huānxǐ
  2. huānxǐ
  3. huānxǐ
  1. joy
  2. Nandi
  3. Ānanda; Ananda
所
  1. suǒ
  2. suǒ
  1. place; pradeśa
  2. that which; yad
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
布施
  1. bùshī
  2. bùshī
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
来 來 lái to come; āgata
财物 財物 cái wù wealth; artha

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
憍萨罗国 憍薩羅國 106 Kośala; Kosala; Kausala
舍卫大城 舍衛大城 83 Sravasti; Savatthi
造桥 造橋 122 Zaoqiao; Tsaochiao

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified Traditional Pinyin English
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
出世间 出世間 99 transcendental world; lokottara
福报 福報 102 a blessed reward
福德 102
  1. Fortune and Virtue
  2. Merit and Virtue
  3. merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
见佛 見佛 106
  1. Seeing the Buddha
  2. to see the Buddha
纳受 納受 110
  1. to receive; to accept
  2. to accept a prayer
念念 110 thought after thought; successive moments of thought
舍离 捨離 115 to abandon; to give up; to depart; to leave
心开意解 心開意解 120 All Queries Resolved and Knots Untangled
应当学 應當學 121 wrongdoing; misdeed; minor misdeed; duṣkṛta; dukkaṭa