Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 5 - Buddhist History 《佛教叢書5－教史》, Section 1 India - Chapter 1: Background to the Rise of Buddhism 第一篇　印度篇 第一章　佛教興起的背景

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	35	印度	yìndù	India	印度篇
2	26	在	zài	in; at	約在西元前五
3	26	在	zài	to exist; to be living	約在西元前五
4	26	在	zài	to consist of	約在西元前五
5	26	在	zài	to be at a post	約在西元前五
6	26	在	zài	in; bhū	約在西元前五
7	17	了	liǎo	to know; to understand	隨後又建立了龐大的教團
8	17	了	liǎo	to understand; to know	隨後又建立了龐大的教團
9	17	了	liào	to look afar from a high place	隨後又建立了龐大的教團
10	17	了	liǎo	to complete	隨後又建立了龐大的教團
11	17	了	liǎo	clever; intelligent	隨後又建立了龐大的教團
12	17	了	liǎo	to know; jñāta	隨後又建立了龐大的教團
13	17	和	hé	to join together; together with; to accompany	宗教和思想淵源
14	17	和	hé	peace; harmony	宗教和思想淵源
15	17	和	hé	He	宗教和思想淵源
16	17	和	hé	harmonious [sound]	宗教和思想淵源
17	17	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	宗教和思想淵源
18	17	和	hé	warm	宗教和思想淵源
19	17	和	hé	to harmonize; to make peace	宗教和思想淵源
20	17	和	hé	a transaction	宗教和思想淵源
21	17	和	hé	a bell on a chariot	宗教和思想淵源
22	17	和	hé	a musical instrument	宗教和思想淵源
23	17	和	hé	a military gate	宗教和思想淵源
24	17	和	hé	a coffin headboard	宗教和思想淵源
25	17	和	hé	a skilled worker	宗教和思想淵源
26	17	和	hé	compatible	宗教和思想淵源
27	17	和	hé	calm; peaceful	宗教和思想淵源
28	17	和	hè	to sing in accompaniment	宗教和思想淵源
29	17	和	hè	to write a matching poem	宗教和思想淵源
30	17	和	hé	harmony; gentleness	宗教和思想淵源
31	17	和	hé	venerable	宗教和思想淵源
32	15	思想	sīxiǎng	thought; ideology	佛教適應了當地的傳統思想
33	14	佛教	fójiào	Buddhism	佛教興起的背景
34	14	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教興起的背景
35	13	階級	jiējí	social class	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
36	13	階級	jiējí	steps; stairs	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
37	13	階級	jiējí	rank	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
38	13	到	dào	to arrive	乃至向南傳到斯里蘭卡
39	13	到	dào	to go	乃至向南傳到斯里蘭卡
40	13	到	dào	careful	乃至向南傳到斯里蘭卡
41	13	到	dào	Dao	乃至向南傳到斯里蘭卡
42	13	到	dào	approach; upagati	乃至向南傳到斯里蘭卡
43	11	人	rén	person; people; a human being	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
44	11	人	rén	Kangxi radical 9	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
45	11	人	rén	a kind of person	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
46	11	人	rén	everybody	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
47	11	人	rén	adult	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
48	11	人	rén	somebody; others	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
49	11	人	rén	an upright person	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
50	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
51	11	與	yǔ	to give	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
52	11	與	yǔ	to accompany	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
53	11	與	yù	to particate in	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
54	11	與	yù	of the same kind	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
55	11	與	yù	to help	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
56	11	與	yǔ	for	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
57	10	社會	shèhuì	society	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
58	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
59	10	就	jiù	to assume	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
60	10	就	jiù	to receive; to suffer	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
61	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
62	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
63	10	就	jiù	to accomplish	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
64	10	就	jiù	to go with	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
65	10	就	jiù	to die	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
66	10	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	世人尊稱他是覺者佛陀
67	10	而	ér	Kangxi radical 126	而在印度消失
68	10	而	ér	as if; to seem like	而在印度消失
69	10	而	néng	can; able	而在印度消失
70	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在印度消失
71	10	而	ér	to arrive; up to	而在印度消失
72	9	生活	shēnghuó	life	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
73	9	生活	shēnghuó	to live	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
74	9	生活	shēnghuó	everyday life	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
75	9	生活	shēnghuó	livelihood	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
76	9	生活	shēnghuó	goods; articles	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
77	9	上	shàng	top; a high position	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
78	9	上	shang	top; the position on or above something	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
79	9	上	shàng	to go up; to go forward	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
80	9	上	shàng	shang	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
81	9	上	shàng	previous; last	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
82	9	上	shàng	high; higher	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
83	9	上	shàng	advanced	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
84	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
85	9	上	shàng	time	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
86	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
87	9	上	shàng	far	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
88	9	上	shàng	big; as big as	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
89	9	上	shàng	abundant; plentiful	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
90	9	上	shàng	to report	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
91	9	上	shàng	to offer	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
92	9	上	shàng	to go on stage	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
93	9	上	shàng	to take office; to assume a post	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
94	9	上	shàng	to install; to erect	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
95	9	上	shàng	to suffer; to sustain	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
96	9	上	shàng	to burn	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
97	9	上	shàng	to remember	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
98	9	上	shàng	to add	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
99	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
100	9	上	shàng	to meet	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
101	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
102	9	上	shang	used after a verb indicating a result	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
103	9	上	shàng	a musical note	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
104	9	上	shàng	higher, superior; uttara	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
105	9	文化	wénhuà	culture	文化
106	9	文化	wénhuà	civilization	文化
107	9	一	yī	one	也是它的一大特色
108	9	一	yī	Kangxi radical 1	也是它的一大特色
109	9	一	yī	pure; concentrated	也是它的一大特色
110	9	一	yī	first	也是它的一大特色
111	9	一	yī	the same	也是它的一大特色
112	9	一	yī	sole; single	也是它的一大特色
113	9	一	yī	a very small amount	也是它的一大特色
114	9	一	yī	Yi	也是它的一大特色
115	9	一	yī	other	也是它的一大特色
116	9	一	yī	to unify	也是它的一大特色
117	9	一	yī	accidentally; coincidentally	也是它的一大特色
118	9	一	yī	abruptly; suddenly	也是它的一大特色
119	9	一	yī	one; eka	也是它的一大特色
120	8	被	bèi	a quilt	形成了征服者與被征服者的關係
121	8	被	bèi	to cover	形成了征服者與被征服者的關係
122	8	被	bèi	a cape	形成了征服者與被征服者的關係
123	8	被	bèi	to put over the top of	形成了征服者與被征服者的關係
124	8	被	bèi	to reach	形成了征服者與被征服者的關係
125	8	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	形成了征服者與被征服者的關係
126	8	被	bèi	Bei	形成了征服者與被征服者的關係
127	8	被	pī	to drape over	形成了征服者與被征服者的關係
128	8	被	pī	to scatter	形成了征服者與被征服者的關係
129	8	他	tā	other; another; some other	世人尊稱他是覺者佛陀
130	8	他	tā	other	世人尊稱他是覺者佛陀
131	8	他	tā	tha	世人尊稱他是覺者佛陀
132	8	他	tā	ṭha	世人尊稱他是覺者佛陀
133	8	他	tā	other; anya	世人尊稱他是覺者佛陀
134	8	婆羅門	póluómén	Brahmin;	征服者的第一階級是婆羅門
135	8	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	征服者的第一階級是婆羅門
136	8	都	dū	capital city	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
137	8	都	dū	a city; a metropolis	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
138	8	都	dōu	all	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
139	8	都	dū	elegant; refined	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
140	8	都	dū	Du	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
141	8	都	dū	to establish a capital city	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
142	8	都	dū	to reside	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
143	8	都	dū	to total; to tally	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
144	7	等	děng	et cetera; and so on	緣起解脫等教理
145	7	等	děng	to wait	緣起解脫等教理
146	7	等	děng	to be equal	緣起解脫等教理
147	7	等	děng	degree; level	緣起解脫等教理
148	7	等	děng	to compare	緣起解脫等教理
149	7	及	jí	to reach	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
150	7	及	jí	to attain	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
151	7	及	jí	to understand	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
152	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
153	7	及	jí	to be involved with; to associate with	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
154	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
155	7	及	jí	and; ca; api	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
156	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
157	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
158	7	說	shuì	to persuade	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
159	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
160	7	說	shuō	a doctrine; a theory	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
161	7	說	shuō	to claim; to assert	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
162	7	說	shuō	allocution	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
163	7	說	shuō	to criticize; to scold	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
164	7	說	shuō	to indicate; to refer to	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
165	7	說	shuō	speach; vāda	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
166	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
167	7	人民	rénmín	the people	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
168	7	人民	rénmín	common people	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
169	7	人民	rénmín	people; janā	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
170	7	宗教	zōngjiào	religion	已經成為世界性的宗教
171	6	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	由於印度當時產生了這一種特殊的階級
172	6	西元前	Xī yuán qián	Before the Common Era (BCE)	約在西元前五
173	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是被公認的賤族
174	6	就是	jiùshì	agree	那就是被公認的賤族
175	6	從	cóng	to follow	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
176	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
177	6	從	cóng	to participate in something	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
178	6	從	cóng	to use a certain method or principle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
179	6	從	cóng	something secondary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
180	6	從	cóng	remote relatives	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
181	6	從	cóng	secondary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
182	6	從	cóng	to go on; to advance	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
183	6	從	cōng	at ease; informal	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
184	6	從	zòng	a follower; a supporter	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
185	6	從	zòng	to release	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
186	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
187	6	雅利安人	Yǎlì'ān Rén	Aryan	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
188	6	也	yě	ya	人種的組成也相當複雜
189	6	論	lùn	to comment; to discuss	如地論
190	6	論	lùn	a theory; a doctrine	如地論
191	6	論	lùn	to evaluate	如地論
192	6	論	lùn	opinion; speech; statement	如地論
193	6	論	lùn	to convict	如地論
194	6	論	lùn	to edit; to compile	如地論
195	6	論	lùn	a treatise; sastra	如地論
196	6	界	jiè	border; boundary	印度的思想界
197	6	界	jiè	kingdom	印度的思想界
198	6	界	jiè	territory; region	印度的思想界
199	6	界	jiè	the world	印度的思想界
200	6	界	jiè	scope; extent	印度的思想界
201	6	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	印度的思想界
202	6	界	jiè	to divide; to define a boundary	印度的思想界
203	6	界	jiè	to adjoin	印度的思想界
204	6	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	印度的思想界
205	6	征服者	zhēngfúzhě	conqueror	形成了征服者與被征服者的關係
206	5	為	wéi	to act as; to serve	他們自認為比其他人種優越
207	5	為	wéi	to change into; to become	他們自認為比其他人種優越
208	5	為	wéi	to be; is	他們自認為比其他人種優越
209	5	為	wéi	to do	他們自認為比其他人種優越
210	5	為	wèi	to support; to help	他們自認為比其他人種優越
211	5	為	wéi	to govern	他們自認為比其他人種優越
212	5	一個	yī gè	one instance; one unit	是一個古老而神祕的國家
213	5	一個	yī gè	a certain degreee	是一個古老而神祕的國家
214	5	一個	yī gè	whole; entire	是一個古老而神祕的國家
215	5	時候	shíhou	a time; a season; a period	他在菩提樹下初成正覺的時候
216	5	時候	shíhou	time	他在菩提樹下初成正覺的時候
217	5	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	他在菩提樹下初成正覺的時候
218	5	時候	shíhou	a specific period of time	他在菩提樹下初成正覺的時候
219	5	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	偏入於有
220	5	偏	piān	fragmented	偏入於有
221	5	偏	piān	remote	偏入於有
222	5	偏	piān	deep; many	偏入於有
223	5	偏	piān	coincidentally	偏入於有
224	5	偏	piān	full [after eating]	偏入於有
225	5	偏	piān	Pian	偏入於有
226	5	偏	piān	unusual; particular; special	偏入於有
227	5	偏	piān	aside; peripheral; side	偏入於有
228	5	偏	piān	an almond	偏入於有
229	5	偏	piān	to move to the side	偏入於有
230	5	偏	piān	bending; avanata	偏入於有
231	5	中	zhōng	middle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
232	5	中	zhōng	medium; medium sized	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
233	5	中	zhōng	China	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
234	5	中	zhòng	to hit the mark	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
235	5	中	zhōng	midday	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
236	5	中	zhōng	inside	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
237	5	中	zhōng	during	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
238	5	中	zhōng	Zhong	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
239	5	中	zhōng	intermediary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
240	5	中	zhōng	half	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
241	5	中	zhòng	to reach; to attain	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
242	5	中	zhòng	to suffer; to infect	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
243	5	中	zhòng	to obtain	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
244	5	中	zhòng	to pass an exam	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
245	5	中	zhōng	middle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
246	5	剎帝利	shādìlì	Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah	第二個階級是剎帝利
247	5	民族	mínzú	nationality; ethnic group	印度的地理與民族
248	5	年	nián	year	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
249	5	年	nián	New Year festival	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
250	5	年	nián	age	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
251	5	年	nián	life span; life expectancy	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
252	5	年	nián	an era; a period	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
253	5	年	nián	a date	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
254	5	年	nián	time; years	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
255	5	年	nián	harvest	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
256	5	年	nián	annual; every year	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
257	5	年	nián	year; varṣa	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
258	5	發達	fādá	developed; flourishing	促使商業的發達
259	5	發達	fādá	influential; prestigious	促使商業的發達
260	5	那	nā	No	那就是被公認的賤族
261	5	那	nuó	to move	那就是被公認的賤族
262	5	那	nuó	much	那就是被公認的賤族
263	5	那	nuó	stable; quiet	那就是被公認的賤族
264	5	那	nà	na	那就是被公認的賤族
265	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	他們在烈日下曬得黑而乾
266	4	得	děi	to want to; to need to	他們在烈日下曬得黑而乾
267	4	得	děi	must; ought to	他們在烈日下曬得黑而乾
268	4	得	dé	de	他們在烈日下曬得黑而乾
269	4	得	de	infix potential marker	他們在烈日下曬得黑而乾
270	4	得	dé	to result in	他們在烈日下曬得黑而乾
271	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	他們在烈日下曬得黑而乾
272	4	得	dé	to be satisfied	他們在烈日下曬得黑而乾
273	4	得	dé	to be finished	他們在烈日下曬得黑而乾
274	4	得	děi	satisfying	他們在烈日下曬得黑而乾
275	4	得	dé	to contract	他們在烈日下曬得黑而乾
276	4	得	dé	to hear	他們在烈日下曬得黑而乾
277	4	得	dé	to have; there is	他們在烈日下曬得黑而乾
278	4	得	dé	marks time passed	他們在烈日下曬得黑而乾
279	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	他們在烈日下曬得黑而乾
280	4	其	qí	Qi	是有其教義
281	4	用	yòng	to use; to apply	婆羅門用卑下的儀式
282	4	用	yòng	Kangxi radical 101	婆羅門用卑下的儀式
283	4	用	yòng	to eat	婆羅門用卑下的儀式
284	4	用	yòng	to spend	婆羅門用卑下的儀式
285	4	用	yòng	expense	婆羅門用卑下的儀式
286	4	用	yòng	a use; usage	婆羅門用卑下的儀式
287	4	用	yòng	to need; must	婆羅門用卑下的儀式
288	4	用	yòng	useful; practical	婆羅門用卑下的儀式
289	4	用	yòng	to use up; to use all of something	婆羅門用卑下的儀式
290	4	用	yòng	to work (an animal)	婆羅門用卑下的儀式
291	4	用	yòng	to appoint	婆羅門用卑下的儀式
292	4	用	yòng	to administer; to manager	婆羅門用卑下的儀式
293	4	用	yòng	to control	婆羅門用卑下的儀式
294	4	用	yòng	to access	婆羅門用卑下的儀式
295	4	用	yòng	Yong	婆羅門用卑下的儀式
296	4	用	yòng	yong ／ function; application	婆羅門用卑下的儀式
297	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	而形成不同地區的佛教文化圈
298	4	裏	lǐ	inside; interior	裏第八章第二百七十節及二百七十二節就有這樣的記載
299	4	不	bù	infix potential marker	假若婆羅門的指示他們不接受
300	4	後來	hòulái	afterwards; later	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
301	4	後來	hòulái	people coming later	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
302	4	又	yòu	Kangxi radical 29	隨後又建立了龐大的教團
303	4	印度河	Yìndù Hé	Indus River	以及恆河與印度河流域等境內大小數百的河川
304	4	來	lái	to come	所以從緯度來說
305	4	來	lái	please	所以從緯度來說
306	4	來	lái	used to substitute for another verb	所以從緯度來說
307	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	所以從緯度來說
308	4	來	lái	wheat	所以從緯度來說
309	4	來	lái	next; future	所以從緯度來說
310	4	來	lái	a simple complement of direction	所以從緯度來說
311	4	來	lái	to occur; to arise	所以從緯度來說
312	4	來	lái	to earn	所以從緯度來說
313	4	來	lái	to come; āgata	所以從緯度來說
314	4	地理	dìlǐ	geography	古印度的地理環境
315	4	地理	dìlǐ	geography	古印度的地理環境
316	4	地理	dìlǐ	a place	古印度的地理環境
317	4	王族	wángzú	a noble; a member of the royal family; the royal family	這就是與婆羅門同樣被尊敬著的王族
318	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把印度的社會分成四個階級
319	4	把	bà	a handle	把印度的社會分成四個階級
320	4	把	bǎ	to guard	把印度的社會分成四個階級
321	4	把	bǎ	to regard as	把印度的社會分成四個階級
322	4	把	bǎ	to give	把印度的社會分成四個階級
323	4	把	bǎ	approximate	把印度的社會分成四個階級
324	4	把	bà	a stem	把印度的社會分成四個階級
325	4	把	bǎi	to grasp	把印度的社會分成四個階級
326	4	把	bǎ	to control	把印度的社會分成四個階級
327	4	把	bǎ	a handlebar	把印度的社會分成四個階級
328	4	把	bǎ	sworn brotherhood	把印度的社會分成四個階級
329	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	把印度的社會分成四個階級
330	4	把	pá	a claw	把印度的社會分成四個階級
331	4	於	yú	to go; to	佛教仍繼續流行於印度以外其他地方
332	4	於	yú	to rely on; to depend on	佛教仍繼續流行於印度以外其他地方
333	4	於	yú	Yu	佛教仍繼續流行於印度以外其他地方
334	4	於	wū	a crow	佛教仍繼續流行於印度以外其他地方
335	4	流域	liúyù	river basin; valley; drainage area	佛陀在印度恆河中游流域宣揚苦空無常
336	4	遊牧	yóumù	nomadic	印度原住民從半遊牧
337	4	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	都靠著一卷
338	4	著	zhù	outstanding	都靠著一卷
339	4	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	都靠著一卷
340	4	著	zhuó	to wear (clothes)	都靠著一卷
341	4	著	zhe	expresses a command	都靠著一卷
342	4	著	zháo	to attach; to grasp	都靠著一卷
343	4	著	zhāo	to add; to put	都靠著一卷
344	4	著	zhuó	a chess move	都靠著一卷
345	4	著	zhāo	a trick; a move; a method	都靠著一卷
346	4	著	zhāo	OK	都靠著一卷
347	4	著	zháo	to fall into [a trap]	都靠著一卷
348	4	著	zháo	to ignite	都靠著一卷
349	4	著	zháo	to fall asleep	都靠著一卷
350	4	著	zhuó	whereabouts; end result	都靠著一卷
351	4	著	zhù	to appear; to manifest	都靠著一卷
352	4	著	zhù	to show	都靠著一卷
353	4	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	都靠著一卷
354	4	著	zhù	to write	都靠著一卷
355	4	著	zhù	to record	都靠著一卷
356	4	著	zhù	a document; writings	都靠著一卷
357	4	著	zhù	Zhu	都靠著一卷
358	4	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	都靠著一卷
359	4	著	zhuó	to arrive	都靠著一卷
360	4	著	zhuó	to result in	都靠著一卷
361	4	著	zhuó	to command	都靠著一卷
362	4	著	zhuó	a strategy	都靠著一卷
363	4	著	zhāo	to happen; to occur	都靠著一卷
364	4	著	zhù	space between main doorwary and a screen	都靠著一卷
365	4	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	都靠著一卷
366	4	著	zhe	attachment to	都靠著一卷
367	4	平原	píngyuán	field; plain	肥沃的平原
368	4	最	zuì	superior	最大的目的示教利喜是實現淨化社會的理想
369	4	最	zuì	top place	最大的目的示教利喜是實現淨化社會的理想
370	4	最	zuì	to assemble together	最大的目的示教利喜是實現淨化社會的理想
371	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
372	4	對	duì	correct; right	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
373	4	對	duì	opposing; opposite	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
374	4	對	duì	duilian; couplet	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
375	4	對	duì	yes; affirmative	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
376	4	對	duì	to treat; to regard	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
377	4	對	duì	to confirm; to agree	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
378	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
379	4	對	duì	to mix	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
380	4	對	duì	a pair	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
381	4	對	duì	to respond; to answer	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
382	4	對	duì	mutual	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
383	4	對	duì	parallel; alternating	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
384	4	對	duì	a command to appear as an audience	村落中的長老和對宗教有特別才能的人
385	4	當時	dāngshí	then; at that time	當時正是印度歷史上大變革的時期
386	4	要	yào	to want; to wish for	要認識佛教
387	4	要	yào	to want	要認識佛教
388	4	要	yāo	a treaty	要認識佛教
389	4	要	yào	to request	要認識佛教
390	4	要	yào	essential points; crux	要認識佛教
391	4	要	yāo	waist	要認識佛教
392	4	要	yāo	to cinch	要認識佛教
393	4	要	yāo	waistband	要認識佛教
394	4	要	yāo	Yao	要認識佛教
395	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要認識佛教
396	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要認識佛教
397	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	要認識佛教
398	4	要	yāo	to agree with	要認識佛教
399	4	要	yāo	to invite; to welcome	要認識佛教
400	4	要	yào	to summarize	要認識佛教
401	4	要	yào	essential; important	要認識佛教
402	4	要	yào	to desire	要認識佛教
403	4	要	yào	to demand	要認識佛教
404	4	要	yào	to need	要認識佛教
405	4	要	yào	should; must	要認識佛教
406	4	要	yào	might	要認識佛教
407	4	發展	fāzhǎn	to develop	則無法正確地了解整個佛教的發展史
408	4	我國	wǒ guó	my country; my land	向北經中亞諸國傳到我國
409	4	古印度	gǔ yìndù	Ancient India	古印度迦毘羅衛國
410	4	地區	dìqū	area; region	其次傳入非印度文化圈地區
411	4	第一	dì yī	first	第一篇
412	4	第一	dì yī	foremost; first	第一篇
413	4	第一	dì yī	first; prathama	第一篇
414	4	第一	dì yī	foremost; parama	第一篇
415	4	生	shēng	to be born; to give birth	別的人民都好像為他們服勞役而生的
416	4	生	shēng	to live	別的人民都好像為他們服勞役而生的
417	4	生	shēng	raw	別的人民都好像為他們服勞役而生的
418	4	生	shēng	a student	別的人民都好像為他們服勞役而生的
419	4	生	shēng	life	別的人民都好像為他們服勞役而生的
420	4	生	shēng	to produce; to give rise	別的人民都好像為他們服勞役而生的
421	4	生	shēng	alive	別的人民都好像為他們服勞役而生的
422	4	生	shēng	a lifetime	別的人民都好像為他們服勞役而生的
423	4	生	shēng	to initiate; to become	別的人民都好像為他們服勞役而生的
424	4	生	shēng	to grow	別的人民都好像為他們服勞役而生的
425	4	生	shēng	unfamiliar	別的人民都好像為他們服勞役而生的
426	4	生	shēng	not experienced	別的人民都好像為他們服勞役而生的
427	4	生	shēng	hard; stiff; strong	別的人民都好像為他們服勞役而生的
428	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	別的人民都好像為他們服勞役而生的
429	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	別的人民都好像為他們服勞役而生的
430	4	生	shēng	gender	別的人民都好像為他們服勞役而生的
431	4	生	shēng	to develop; to grow	別的人民都好像為他們服勞役而生的
432	4	生	shēng	to set up	別的人民都好像為他們服勞役而生的
433	4	生	shēng	a prostitute	別的人民都好像為他們服勞役而生的
434	4	生	shēng	a captive	別的人民都好像為他們服勞役而生的
435	4	生	shēng	a gentleman	別的人民都好像為他們服勞役而生的
436	4	生	shēng	Kangxi radical 100	別的人民都好像為他們服勞役而生的
437	4	生	shēng	unripe	別的人民都好像為他們服勞役而生的
438	4	生	shēng	nature	別的人民都好像為他們服勞役而生的
439	4	生	shēng	to inherit; to succeed	別的人民都好像為他們服勞役而生的
440	4	生	shēng	destiny	別的人民都好像為他們服勞役而生的
441	4	生	shēng	birth	別的人民都好像為他們服勞役而生的
442	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
443	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
444	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
445	4	可以	kěyǐ	good	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
446	3	興起	xīngqǐ	to rise; to arise	佛教興起的背景
447	3	興起	xīngqǐ	to originate	佛教興起的背景
448	3	興起	xìngqǐ	to develop	佛教興起的背景
449	3	真理	zhēnlǐ	truth	沒有究竟真理的神權宗教
450	3	真理	zhēnlǐ	Truth	沒有究竟真理的神權宗教
451	3	拉	lā	to pull; to drag; to draw	以及南方的杜拉維族
452	3	拉	lā	to seize; hold	以及南方的杜拉維族
453	3	拉	lā	to lengthen; to extend	以及南方的杜拉維族
454	3	拉	lā	to break; to snap	以及南方的杜拉維族
455	3	拉	lā	to play	以及南方的杜拉維族
456	3	拉	lā	to invite; to beckon	以及南方的杜拉維族
457	3	拉	lā	to gather together	以及南方的杜拉維族
458	3	拉	lā	to run a business	以及南方的杜拉維族
459	3	拉	lā	to drain	以及南方的杜拉維族
460	3	地位	dìwèi	position; status; place	在古印度文化傳統中一直佔有優勢地位
461	3	很	hěn	disobey	所以很容易引起脫離神話
462	3	很	hěn	a dispute	所以很容易引起脫離神話
463	3	很	hěn	violent; cruel	所以很容易引起脫離神話
464	3	很	hěn	very; atīva	所以很容易引起脫離神話
465	3	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
466	3	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
467	3	慈悲	cíbēi	Compassion	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
468	3	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
469	3	慈悲	cíbēi	Have compassion	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
470	3	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
471	3	語言	yǔyán	a language	語言的使用多達二百二十餘種
472	3	語言	yǔyán	language; speech	語言的使用多達二百二十餘種
473	3	語言	yǔyán	words; speech; vac	語言的使用多達二百二十餘種
474	3	一千	yī qiān	one thousand	在西元前二千年至西元前一千年間
475	3	時代	shídài	age; era; epoch; period	自遠古時代以來
476	3	地	dì	soil; ground; land	佛教適應了當地的傳統思想
477	3	地	dì	floor	佛教適應了當地的傳統思想
478	3	地	dì	the earth	佛教適應了當地的傳統思想
479	3	地	dì	fields	佛教適應了當地的傳統思想
480	3	地	dì	a place	佛教適應了當地的傳統思想
481	3	地	dì	a situation; a position	佛教適應了當地的傳統思想
482	3	地	dì	background	佛教適應了當地的傳統思想
483	3	地	dì	terrain	佛教適應了當地的傳統思想
484	3	地	dì	a territory; a region	佛教適應了當地的傳統思想
485	3	地	dì	used after a distance measure	佛教適應了當地的傳統思想
486	3	地	dì	coming from the same clan	佛教適應了當地的傳統思想
487	3	地	dì	earth; prthivi	佛教適應了當地的傳統思想
488	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	佛教適應了當地的傳統思想
489	3	三千	sān qiān	three thousand-fold	至今超過三千年歷史的雅利安民族
490	3	使用	shǐyòng	to use; to employ; to apply; to make use of	語言的使用多達二百二十餘種
491	3	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
492	3	教	jiào	a school of thought; a sect	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
493	3	教	jiào	to make; to cause	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
494	3	教	jiào	religion	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
495	3	教	jiào	instruction; a teaching	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
496	3	教	jiào	Jiao	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
497	3	教	jiào	a directive; an order	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
498	3	教	jiào	to urge; to incite	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
499	3	教	jiào	to pass on; to convey	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
500	3	教	jiào	etiquette	強調無論任何階級都可以信奉他的教說

Frequencies of all Words

Top 708

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	169	的	de	possessive particle	佛教興起的背景
2	169	的	de	structural particle	佛教興起的背景
3	169	的	de	complement	佛教興起的背景
4	169	的	de	a substitute for something already referred to	佛教興起的背景
5	35	印度	yìndù	India	印度篇
6	33	是	shì	is; are; am; to be	世人尊稱他是覺者佛陀
7	33	是	shì	is exactly	世人尊稱他是覺者佛陀
8	33	是	shì	is suitable; is in contrast	世人尊稱他是覺者佛陀
9	33	是	shì	this; that; those	世人尊稱他是覺者佛陀
10	33	是	shì	really; certainly	世人尊稱他是覺者佛陀
11	33	是	shì	correct; yes; affirmative	世人尊稱他是覺者佛陀
12	33	是	shì	true	世人尊稱他是覺者佛陀
13	33	是	shì	is; has; exists	世人尊稱他是覺者佛陀
14	33	是	shì	used between repetitions of a word	世人尊稱他是覺者佛陀
15	33	是	shì	a matter; an affair	世人尊稱他是覺者佛陀
16	33	是	shì	Shi	世人尊稱他是覺者佛陀
17	33	是	shì	is; bhū	世人尊稱他是覺者佛陀
18	33	是	shì	this; idam	世人尊稱他是覺者佛陀
19	26	在	zài	in; at	約在西元前五
20	26	在	zài	at	約在西元前五
21	26	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	約在西元前五
22	26	在	zài	to exist; to be living	約在西元前五
23	26	在	zài	to consist of	約在西元前五
24	26	在	zài	to be at a post	約在西元前五
25	26	在	zài	in; bhū	約在西元前五
26	22	他們	tāmen	they	他們在烈日下曬得黑而乾
27	17	了	le	completion of an action	隨後又建立了龐大的教團
28	17	了	liǎo	to know; to understand	隨後又建立了龐大的教團
29	17	了	liǎo	to understand; to know	隨後又建立了龐大的教團
30	17	了	liào	to look afar from a high place	隨後又建立了龐大的教團
31	17	了	le	modal particle	隨後又建立了龐大的教團
32	17	了	le	particle used in certain fixed expressions	隨後又建立了龐大的教團
33	17	了	liǎo	to complete	隨後又建立了龐大的教團
34	17	了	liǎo	completely	隨後又建立了龐大的教團
35	17	了	liǎo	clever; intelligent	隨後又建立了龐大的教團
36	17	了	liǎo	to know; jñāta	隨後又建立了龐大的教團
37	17	和	hé	and	宗教和思想淵源
38	17	和	hé	to join together; together with; to accompany	宗教和思想淵源
39	17	和	hé	peace; harmony	宗教和思想淵源
40	17	和	hé	He	宗教和思想淵源
41	17	和	hé	harmonious [sound]	宗教和思想淵源
42	17	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	宗教和思想淵源
43	17	和	hé	warm	宗教和思想淵源
44	17	和	hé	to harmonize; to make peace	宗教和思想淵源
45	17	和	hé	a transaction	宗教和思想淵源
46	17	和	hé	a bell on a chariot	宗教和思想淵源
47	17	和	hé	a musical instrument	宗教和思想淵源
48	17	和	hé	a military gate	宗教和思想淵源
49	17	和	hé	a coffin headboard	宗教和思想淵源
50	17	和	hé	a skilled worker	宗教和思想淵源
51	17	和	hé	compatible	宗教和思想淵源
52	17	和	hé	calm; peaceful	宗教和思想淵源
53	17	和	hè	to sing in accompaniment	宗教和思想淵源
54	17	和	hè	to write a matching poem	宗教和思想淵源
55	17	和	hé	Harmony	宗教和思想淵源
56	17	和	hé	harmony; gentleness	宗教和思想淵源
57	17	和	hé	venerable	宗教和思想淵源
58	15	思想	sīxiǎng	thought; ideology	佛教適應了當地的傳統思想
59	14	有	yǒu	is; are; to exist	是有其教義
60	14	有	yǒu	to have; to possess	是有其教義
61	14	有	yǒu	indicates an estimate	是有其教義
62	14	有	yǒu	indicates a large quantity	是有其教義
63	14	有	yǒu	indicates an affirmative response	是有其教義
64	14	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	是有其教義
65	14	有	yǒu	used to compare two things	是有其教義
66	14	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	是有其教義
67	14	有	yǒu	used before the names of dynasties	是有其教義
68	14	有	yǒu	a certain thing; what exists	是有其教義
69	14	有	yǒu	multiple of ten and ...	是有其教義
70	14	有	yǒu	abundant	是有其教義
71	14	有	yǒu	purposeful	是有其教義
72	14	有	yǒu	You	是有其教義
73	14	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	是有其教義
74	14	有	yǒu	becoming; bhava	是有其教義
75	14	佛教	fójiào	Buddhism	佛教興起的背景
76	14	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教興起的背景
77	13	階級	jiējí	social class	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
78	13	階級	jiējí	steps; stairs	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
79	13	階級	jiējí	rank	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
80	13	到	dào	to arrive	乃至向南傳到斯里蘭卡
81	13	到	dào	arrive; receive	乃至向南傳到斯里蘭卡
82	13	到	dào	to go	乃至向南傳到斯里蘭卡
83	13	到	dào	careful	乃至向南傳到斯里蘭卡
84	13	到	dào	Dao	乃至向南傳到斯里蘭卡
85	13	到	dào	approach; upagati	乃至向南傳到斯里蘭卡
86	11	人	rén	person; people; a human being	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
87	11	人	rén	Kangxi radical 9	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
88	11	人	rén	a kind of person	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
89	11	人	rén	everybody	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
90	11	人	rén	adult	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
91	11	人	rén	somebody; others	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
92	11	人	rén	an upright person	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
93	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	哈帕拉文化的開創者是達羅毘荼人
94	11	與	yǔ	and	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
95	11	與	yǔ	to give	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
96	11	與	yǔ	together with	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
97	11	與	yú	interrogative particle	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
98	11	與	yǔ	to accompany	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
99	11	與	yù	to particate in	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
100	11	與	yù	of the same kind	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
101	11	與	yù	to help	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
102	11	與	yǔ	for	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
103	10	社會	shèhuì	society	佛陀是印度社會不平等現象的偉大慈悲革命家
104	10	就	jiù	right away	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
105	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
106	10	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
107	10	就	jiù	to assume	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
108	10	就	jiù	to receive; to suffer	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
109	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
110	10	就	jiù	precisely; exactly	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
111	10	就	jiù	namely	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
112	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
113	10	就	jiù	only; just	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
114	10	就	jiù	to accomplish	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
115	10	就	jiù	to go with	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
116	10	就	jiù	already	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
117	10	就	jiù	as much as	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
118	10	就	jiù	to begin with; as expected	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
119	10	就	jiù	even if	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
120	10	就	jiù	to die	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
121	10	就	jiù	for instance; namely; yathā	就和我國當初封建制度下群雄割據的時代類似
122	10	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	世人尊稱他是覺者佛陀
123	10	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而在印度消失
124	10	而	ér	Kangxi radical 126	而在印度消失
125	10	而	ér	you	而在印度消失
126	10	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而在印度消失
127	10	而	ér	right away; then	而在印度消失
128	10	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而在印度消失
129	10	而	ér	if; in case; in the event that	而在印度消失
130	10	而	ér	therefore; as a result; thus	而在印度消失
131	10	而	ér	how can it be that?	而在印度消失
132	10	而	ér	so as to	而在印度消失
133	10	而	ér	only then	而在印度消失
134	10	而	ér	as if; to seem like	而在印度消失
135	10	而	néng	can; able	而在印度消失
136	10	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而在印度消失
137	10	而	ér	me	而在印度消失
138	10	而	ér	to arrive; up to	而在印度消失
139	10	而	ér	possessive	而在印度消失
140	9	生活	shēnghuó	life	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
141	9	生活	shēnghuó	to live	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
142	9	生活	shēnghuó	everyday life	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
143	9	生活	shēnghuó	livelihood	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
144	9	生活	shēnghuó	goods; articles	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
145	9	上	shàng	top; a high position	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
146	9	上	shang	top; the position on or above something	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
147	9	上	shàng	to go up; to go forward	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
148	9	上	shàng	shang	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
149	9	上	shàng	previous; last	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
150	9	上	shàng	high; higher	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
151	9	上	shàng	advanced	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
152	9	上	shàng	a monarch; a sovereign	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
153	9	上	shàng	time	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
154	9	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
155	9	上	shàng	far	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
156	9	上	shàng	big; as big as	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
157	9	上	shàng	abundant; plentiful	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
158	9	上	shàng	to report	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
159	9	上	shàng	to offer	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
160	9	上	shàng	to go on stage	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
161	9	上	shàng	to take office; to assume a post	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
162	9	上	shàng	to install; to erect	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
163	9	上	shàng	to suffer; to sustain	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
164	9	上	shàng	to burn	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
165	9	上	shàng	to remember	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
166	9	上	shang	on; in	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
167	9	上	shàng	upward	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
168	9	上	shàng	to add	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
169	9	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
170	9	上	shàng	to meet	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
171	9	上	shàng	falling then rising (4th) tone	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
172	9	上	shang	used after a verb indicating a result	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
173	9	上	shàng	a musical note	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
174	9	上	shàng	higher, superior; uttara	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
175	9	文化	wénhuà	culture	文化
176	9	文化	wénhuà	civilization	文化
177	9	這	zhè	this; these	他們定居在這肥沃的印度平原上
178	9	這	zhèi	this; these	他們定居在這肥沃的印度平原上
179	9	這	zhè	now	他們定居在這肥沃的印度平原上
180	9	這	zhè	immediately	他們定居在這肥沃的印度平原上
181	9	這	zhè	particle with no meaning	他們定居在這肥沃的印度平原上
182	9	這	zhè	this; ayam; idam	他們定居在這肥沃的印度平原上
183	9	一	yī	one	也是它的一大特色
184	9	一	yī	Kangxi radical 1	也是它的一大特色
185	9	一	yī	as soon as; all at once	也是它的一大特色
186	9	一	yī	pure; concentrated	也是它的一大特色
187	9	一	yì	whole; all	也是它的一大特色
188	9	一	yī	first	也是它的一大特色
189	9	一	yī	the same	也是它的一大特色
190	9	一	yī	each	也是它的一大特色
191	9	一	yī	certain	也是它的一大特色
192	9	一	yī	throughout	也是它的一大特色
193	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	也是它的一大特色
194	9	一	yī	sole; single	也是它的一大特色
195	9	一	yī	a very small amount	也是它的一大特色
196	9	一	yī	Yi	也是它的一大特色
197	9	一	yī	other	也是它的一大特色
198	9	一	yī	to unify	也是它的一大特色
199	9	一	yī	accidentally; coincidentally	也是它的一大特色
200	9	一	yī	abruptly; suddenly	也是它的一大特色
201	9	一	yī	or	也是它的一大特色
202	9	一	yī	one; eka	也是它的一大特色
203	8	被	bèi	by	形成了征服者與被征服者的關係
204	8	被	bèi	a quilt	形成了征服者與被征服者的關係
205	8	被	bèi	to cover	形成了征服者與被征服者的關係
206	8	被	bèi	a cape	形成了征服者與被征服者的關係
207	8	被	bèi	to put over the top of	形成了征服者與被征服者的關係
208	8	被	bèi	to reach	形成了征服者與被征服者的關係
209	8	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	形成了征服者與被征服者的關係
210	8	被	bèi	because	形成了征服者與被征服者的關係
211	8	被	bèi	Bei	形成了征服者與被征服者的關係
212	8	被	pī	to drape over	形成了征服者與被征服者的關係
213	8	被	pī	to scatter	形成了征服者與被征服者的關係
214	8	他	tā	he; him	世人尊稱他是覺者佛陀
215	8	他	tā	another aspect	世人尊稱他是覺者佛陀
216	8	他	tā	other; another; some other	世人尊稱他是覺者佛陀
217	8	他	tā	everybody	世人尊稱他是覺者佛陀
218	8	他	tā	other	世人尊稱他是覺者佛陀
219	8	他	tuō	other; another; some other	世人尊稱他是覺者佛陀
220	8	他	tā	tha	世人尊稱他是覺者佛陀
221	8	他	tā	ṭha	世人尊稱他是覺者佛陀
222	8	他	tā	other; anya	世人尊稱他是覺者佛陀
223	8	婆羅門	póluómén	Brahmin;	征服者的第一階級是婆羅門
224	8	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	征服者的第一階級是婆羅門
225	8	都	dōu	all	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
226	8	都	dū	capital city	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
227	8	都	dū	a city; a metropolis	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
228	8	都	dōu	all	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
229	8	都	dū	elegant; refined	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
230	8	都	dū	Du	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
231	8	都	dōu	already	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
232	8	都	dū	to establish a capital city	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
233	8	都	dū	to reside	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
234	8	都	dū	to total; to tally	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
235	8	都	dōu	all; sarva	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
236	7	等	děng	et cetera; and so on	緣起解脫等教理
237	7	等	děng	to wait	緣起解脫等教理
238	7	等	děng	degree; kind	緣起解脫等教理
239	7	等	děng	plural	緣起解脫等教理
240	7	等	děng	to be equal	緣起解脫等教理
241	7	等	děng	degree; level	緣起解脫等教理
242	7	等	děng	to compare	緣起解脫等教理
243	7	及	jí	to reach	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
244	7	及	jí	and	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
245	7	及	jí	coming to; when	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
246	7	及	jí	to attain	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
247	7	及	jí	to understand	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
248	7	及	jí	able to be compared to; to catch up with	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
249	7	及	jí	to be involved with; to associate with	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
250	7	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
251	7	及	jí	and; ca; api	佛教經由佛弟子及印度佛教護法者阿育王
252	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
253	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
254	7	說	shuì	to persuade	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
255	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
256	7	說	shuō	a doctrine; a theory	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
257	7	說	shuō	to claim; to assert	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
258	7	說	shuō	allocution	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
259	7	說	shuō	to criticize; to scold	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
260	7	說	shuō	to indicate; to refer to	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
261	7	說	shuō	speach; vāda	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
262	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	強調無論任何階級都可以信奉他的教說
263	7	人民	rénmín	the people	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
264	7	人民	rénmín	common people	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
265	7	人民	rénmín	people; janā	造成人民生活及心理上的矛盾與痛苦
266	7	宗教	zōngjiào	religion	已經成為世界性的宗教
267	6	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	由於印度當時產生了這一種特殊的階級
268	6	西元前	Xī yuán qián	Before the Common Era (BCE)	約在西元前五
269	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那就是被公認的賤族
270	6	就是	jiùshì	even if; even	那就是被公認的賤族
271	6	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	那就是被公認的賤族
272	6	就是	jiùshì	agree	那就是被公認的賤族
273	6	從	cóng	from	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
274	6	從	cóng	to follow	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
275	6	從	cóng	past; through	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
276	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
277	6	從	cóng	to participate in something	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
278	6	從	cóng	to use a certain method or principle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
279	6	從	cóng	usually	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
280	6	從	cóng	something secondary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
281	6	從	cóng	remote relatives	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
282	6	從	cóng	secondary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
283	6	從	cóng	to go on; to advance	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
284	6	從	cōng	at ease; informal	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
285	6	從	zòng	a follower; a supporter	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
286	6	從	zòng	to release	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
287	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
288	6	從	cóng	receiving; upādāya	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
289	6	雅利安人	Yǎlì'ān Rén	Aryan	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
290	6	這個	zhège	this; this one	關於這個事實
291	6	這個	zhège	expressing pondering	關於這個事實
292	6	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	佛教雖然因為回教徒入侵
293	6	也	yě	also; too	人種的組成也相當複雜
294	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	人種的組成也相當複雜
295	6	也	yě	either	人種的組成也相當複雜
296	6	也	yě	even	人種的組成也相當複雜
297	6	也	yě	used to soften the tone	人種的組成也相當複雜
298	6	也	yě	used for emphasis	人種的組成也相當複雜
299	6	也	yě	used to mark contrast	人種的組成也相當複雜
300	6	也	yě	used to mark compromise	人種的組成也相當複雜
301	6	也	yě	ya	人種的組成也相當複雜
302	6	論	lùn	to comment; to discuss	如地論
303	6	論	lùn	a theory; a doctrine	如地論
304	6	論	lùn	by the; per	如地論
305	6	論	lùn	to evaluate	如地論
306	6	論	lùn	opinion; speech; statement	如地論
307	6	論	lùn	to convict	如地論
308	6	論	lùn	to edit; to compile	如地論
309	6	論	lùn	a treatise; sastra	如地論
310	6	界	jiè	border; boundary	印度的思想界
311	6	界	jiè	kingdom	印度的思想界
312	6	界	jiè	circle; society	印度的思想界
313	6	界	jiè	territory; region	印度的思想界
314	6	界	jiè	the world	印度的思想界
315	6	界	jiè	scope; extent	印度的思想界
316	6	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	印度的思想界
317	6	界	jiè	to divide; to define a boundary	印度的思想界
318	6	界	jiè	to adjoin	印度的思想界
319	6	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	印度的思想界
320	6	征服者	zhēngfúzhě	conqueror	形成了征服者與被征服者的關係
321	5	為	wèi	for; to	他們自認為比其他人種優越
322	5	為	wèi	because of	他們自認為比其他人種優越
323	5	為	wéi	to act as; to serve	他們自認為比其他人種優越
324	5	為	wéi	to change into; to become	他們自認為比其他人種優越
325	5	為	wéi	to be; is	他們自認為比其他人種優越
326	5	為	wéi	to do	他們自認為比其他人種優越
327	5	為	wèi	for	他們自認為比其他人種優越
328	5	為	wèi	because of; for; to	他們自認為比其他人種優越
329	5	為	wèi	to	他們自認為比其他人種優越
330	5	為	wéi	in a passive construction	他們自認為比其他人種優越
331	5	為	wéi	forming a rehetorical question	他們自認為比其他人種優越
332	5	為	wéi	forming an adverb	他們自認為比其他人種優越
333	5	為	wéi	to add emphasis	他們自認為比其他人種優越
334	5	為	wèi	to support; to help	他們自認為比其他人種優越
335	5	為	wéi	to govern	他們自認為比其他人種優越
336	5	一個	yī gè	one instance; one unit	是一個古老而神祕的國家
337	5	一個	yī gè	a certain degreee	是一個古老而神祕的國家
338	5	一個	yī gè	whole; entire	是一個古老而神祕的國家
339	5	時候	shíhou	a time; a season; a period	他在菩提樹下初成正覺的時候
340	5	時候	shíhou	time	他在菩提樹下初成正覺的時候
341	5	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	他在菩提樹下初成正覺的時候
342	5	時候	shíhou	a specific period of time	他在菩提樹下初成正覺的時候
343	5	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及具有適應人類生存及精神指標的普遍性
344	5	偏	piān	to be one-sided; leaning; to slant	偏入於有
345	5	偏	piān	biased; prejudiced; partial	偏入於有
346	5	偏	piān	contrary to that expected	偏入於有
347	5	偏	piān	fragmented	偏入於有
348	5	偏	piān	remote	偏入於有
349	5	偏	piān	deep; many	偏入於有
350	5	偏	piān	coincidentally	偏入於有
351	5	偏	piān	full [after eating]	偏入於有
352	5	偏	piān	Pian	偏入於有
353	5	偏	piān	unusual; particular; special	偏入於有
354	5	偏	piān	merely; only	偏入於有
355	5	偏	piān	aside; peripheral; side	偏入於有
356	5	偏	piān	intently; wholly; earestly	偏入於有
357	5	偏	piān	an almond	偏入於有
358	5	偏	piān	to move to the side	偏入於有
359	5	偏	piān	stubornly	偏入於有
360	5	偏	piān	bending; avanata	偏入於有
361	5	中	zhōng	middle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
362	5	中	zhōng	medium; medium sized	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
363	5	中	zhōng	China	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
364	5	中	zhòng	to hit the mark	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
365	5	中	zhōng	in; amongst	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
366	5	中	zhōng	midday	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
367	5	中	zhōng	inside	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
368	5	中	zhōng	during	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
369	5	中	zhōng	Zhong	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
370	5	中	zhōng	intermediary	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
371	5	中	zhōng	half	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
372	5	中	zhōng	just right; suitably	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
373	5	中	zhōng	while	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
374	5	中	zhòng	to reach; to attain	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
375	5	中	zhòng	to suffer; to infect	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
376	5	中	zhòng	to obtain	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
377	5	中	zhòng	to pass an exam	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
378	5	中	zhōng	middle	讓人類從現實生活的苦痛中得到希望
379	5	剎帝利	shādìlì	Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah	第二個階級是剎帝利
380	5	民族	mínzú	nationality; ethnic group	印度的地理與民族
381	5	年	nián	year	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
382	5	年	nián	New Year festival	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
383	5	年	nián	age	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
384	5	年	nián	life span; life expectancy	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
385	5	年	nián	an era; a period	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
386	5	年	nián	a date	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
387	5	年	nián	time; years	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
388	5	年	nián	harvest	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
389	5	年	nián	annual; every year	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
390	5	年	nián	year; varṣa	佛教歷經兩千五百多年悠久歷史
391	5	發達	fādá	developed; flourishing	促使商業的發達
392	5	發達	fādá	influential; prestigious	促使商業的發達
393	5	那	nà	that	那就是被公認的賤族
394	5	那	nà	if that is the case	那就是被公認的賤族
395	5	那	nèi	that	那就是被公認的賤族
396	5	那	nǎ	where	那就是被公認的賤族
397	5	那	nǎ	how	那就是被公認的賤族
398	5	那	nā	No	那就是被公認的賤族
399	5	那	nuó	to move	那就是被公認的賤族
400	5	那	nuó	much	那就是被公認的賤族
401	5	那	nuó	stable; quiet	那就是被公認的賤族
402	5	那	nà	na	那就是被公認的賤族
403	4	得	de	potential marker	他們在烈日下曬得黑而乾
404	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	他們在烈日下曬得黑而乾
405	4	得	děi	must; ought to	他們在烈日下曬得黑而乾
406	4	得	děi	to want to; to need to	他們在烈日下曬得黑而乾
407	4	得	děi	must; ought to	他們在烈日下曬得黑而乾
408	4	得	dé	de	他們在烈日下曬得黑而乾
409	4	得	de	infix potential marker	他們在烈日下曬得黑而乾
410	4	得	dé	to result in	他們在烈日下曬得黑而乾
411	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	他們在烈日下曬得黑而乾
412	4	得	dé	to be satisfied	他們在烈日下曬得黑而乾
413	4	得	dé	to be finished	他們在烈日下曬得黑而乾
414	4	得	de	result of degree	他們在烈日下曬得黑而乾
415	4	得	de	marks completion of an action	他們在烈日下曬得黑而乾
416	4	得	děi	satisfying	他們在烈日下曬得黑而乾
417	4	得	dé	to contract	他們在烈日下曬得黑而乾
418	4	得	dé	marks permission or possibility	他們在烈日下曬得黑而乾
419	4	得	dé	expressing frustration	他們在烈日下曬得黑而乾
420	4	得	dé	to hear	他們在烈日下曬得黑而乾
421	4	得	dé	to have; there is	他們在烈日下曬得黑而乾
422	4	得	dé	marks time passed	他們在烈日下曬得黑而乾
423	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	他們在烈日下曬得黑而乾
424	4	其	qí	his; hers; its; theirs	是有其教義
425	4	其	qí	to add emphasis	是有其教義
426	4	其	qí	used when asking a question in reply to a question	是有其教義
427	4	其	qí	used when making a request or giving an order	是有其教義
428	4	其	qí	he; her; it; them	是有其教義
429	4	其	qí	probably; likely	是有其教義
430	4	其	qí	will	是有其教義
431	4	其	qí	may	是有其教義
432	4	其	qí	if	是有其教義
433	4	其	qí	or	是有其教義
434	4	其	qí	Qi	是有其教義
435	4	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	是有其教義
436	4	用	yòng	to use; to apply	婆羅門用卑下的儀式
437	4	用	yòng	Kangxi radical 101	婆羅門用卑下的儀式
438	4	用	yòng	to eat	婆羅門用卑下的儀式
439	4	用	yòng	to spend	婆羅門用卑下的儀式
440	4	用	yòng	expense	婆羅門用卑下的儀式
441	4	用	yòng	a use; usage	婆羅門用卑下的儀式
442	4	用	yòng	to need; must	婆羅門用卑下的儀式
443	4	用	yòng	useful; practical	婆羅門用卑下的儀式
444	4	用	yòng	to use up; to use all of something	婆羅門用卑下的儀式
445	4	用	yòng	by means of; with	婆羅門用卑下的儀式
446	4	用	yòng	to work (an animal)	婆羅門用卑下的儀式
447	4	用	yòng	to appoint	婆羅門用卑下的儀式
448	4	用	yòng	to administer; to manager	婆羅門用卑下的儀式
449	4	用	yòng	to control	婆羅門用卑下的儀式
450	4	用	yòng	to access	婆羅門用卑下的儀式
451	4	用	yòng	Yong	婆羅門用卑下的儀式
452	4	用	yòng	yong ／ function; application	婆羅門用卑下的儀式
453	4	形成	xíngchéng	to form; to take shape	而形成不同地區的佛教文化圈
454	4	裏	lǐ	inside; interior	裏第八章第二百七十節及二百七十二節就有這樣的記載
455	4	不	bù	not; no	假若婆羅門的指示他們不接受
456	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	假若婆羅門的指示他們不接受
457	4	不	bù	as a correlative	假若婆羅門的指示他們不接受
458	4	不	bù	no (answering a question)	假若婆羅門的指示他們不接受
459	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	假若婆羅門的指示他們不接受
460	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	假若婆羅門的指示他們不接受
461	4	不	bù	to form a yes or no question	假若婆羅門的指示他們不接受
462	4	不	bù	infix potential marker	假若婆羅門的指示他們不接受
463	4	不	bù	no; na	假若婆羅門的指示他們不接受
464	4	後來	hòulái	afterwards; later	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
465	4	後來	hòulái	people coming later	後來遭到雅利安人驅逐而離開原住地
466	4	又	yòu	again; also	隨後又建立了龐大的教團
467	4	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	隨後又建立了龐大的教團
468	4	又	yòu	Kangxi radical 29	隨後又建立了龐大的教團
469	4	又	yòu	and	隨後又建立了龐大的教團
470	4	又	yòu	furthermore	隨後又建立了龐大的教團
471	4	又	yòu	in addition	隨後又建立了龐大的教團
472	4	又	yòu	but	隨後又建立了龐大的教團
473	4	又	yòu	again; also; punar	隨後又建立了龐大的教團
474	4	印度河	Yìndù Hé	Indus River	以及恆河與印度河流域等境內大小數百的河川
475	4	來	lái	to come	所以從緯度來說
476	4	來	lái	indicates an approximate quantity	所以從緯度來說
477	4	來	lái	please	所以從緯度來說
478	4	來	lái	used to substitute for another verb	所以從緯度來說
479	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	所以從緯度來說
480	4	來	lái	ever since	所以從緯度來說
481	4	來	lái	wheat	所以從緯度來說
482	4	來	lái	next; future	所以從緯度來說
483	4	來	lái	a simple complement of direction	所以從緯度來說
484	4	來	lái	to occur; to arise	所以從緯度來說
485	4	來	lái	to earn	所以從緯度來說
486	4	來	lái	to come; āgata	所以從緯度來說
487	4	地理	dìlǐ	geography	古印度的地理環境
488	4	地理	dìlǐ	geography	古印度的地理環境
489	4	地理	dìlǐ	a place	古印度的地理環境
490	4	王族	wángzú	a noble; a member of the royal family; the royal family	這就是與婆羅門同樣被尊敬著的王族
491	4	把	bǎ	marker for direct-object	把印度的社會分成四個階級
492	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	把印度的社會分成四個階級
493	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把印度的社會分成四個階級
494	4	把	bà	a handle	把印度的社會分成四個階級
495	4	把	bǎ	to guard	把印度的社會分成四個階級
496	4	把	bǎ	to regard as	把印度的社會分成四個階級
497	4	把	bǎ	to give	把印度的社會分成四個階級
498	4	把	bǎ	approximate	把印度的社會分成四個階級
499	4	把	bà	a stem	把印度的社會分成四個階級
500	4	把	bǎi	to grasp	把印度的社會分成四個階級

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
了		liǎo	to know; jñāta
和		hé hé hé	Harmony harmony; gentleness venerable
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
到		dào	approach; upagati
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就		jiù	for instance; namely; yathā
上		shàng	higher, superior; uttara
这	這	zhè	this; ayam; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿拉伯海		196	Arabian Sea
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
巴基斯坦		98	Pakistan Pakistan
波兰	波蘭	98	Poland
波斯		66	Persia
不丹		98	Bhutan
达罗毘荼	達羅毘荼	100	Draviḍa
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
梵语	梵語	102	Sanskrit
吠舍		102	Vaishya
封建制度		102	feudalism
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
古印度		103	Ancient India
韩国	韓國	104	South Korea
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
回教徒		104	Muslim
迦毘罗卫	迦毘羅衛	106	Kapilavastu; Kapilavatthu
蒙古		109	Mongolia
孟加拉		77	Bangladesh
缅甸	緬甸	109	Myanmar
南亚	南亞	78	South Asia
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
欧洲	歐洲	197	Europe
欧洲人	歐洲人	197	European (person)
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
乔达摩	喬達摩	81	Gautama Gautama; Gotama
日本		114	Japan
刹帝利	剎帝利	115	Kshatriya; Kashtriya; Ksatriyah
释氏	釋氏	115	Sakya clan
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
五河		87	Wuhe Punjab
悉达多	悉達多	120	Siddhartha
喜马拉雅	喜馬拉雅	88	The Himalayas
喜马拉雅山	喜馬拉雅山	120	Himalayas
雅利安		89	Aryan
雅利安人		89	Aryan
伊朗		121	Iran Iran
印度		121	India
印度佛教		89	Indian Buddhism
印度河		89	Indus River
印度教		121	Hinduism
印度洋		89	Indian Ocean
印度人		89	Indian
远古	遠古	121	antiquity; far ancient times
中亚	中亞	90	Central Asia

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 25.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
大树	大樹	100	a great tree; a bodhisattva
遁世		100	to withdraw from the world
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
教理		106	religious doctrine; dogma
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
觉者	覺者	106	awakened one
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
苦痛		107	the sensation of pain
苦行		107	austerity ascetism; tapas
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
三千		115	three thousand-fold
示教利喜		115	Inspiration, Teaching, Benefit, and Joy
顺世	順世	115	to die (of a monastic) materialistic; lokāyata
四姓		115	four castes
五百年		119	five hundred years
厌世	厭世	121	weary of the world misanthropy
缘起中道	緣起中道	121	Dependent Origination and the Middle Path
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
智识	智識	122	analytical mind
住地		122	abode