Glossary and Vocabulary for Collection of Discussions from Awakening the World 《覺世論叢》, Dissemination of Information 宣傳
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | to disseminate; to spread information | 以廣宣傳 |
| 2 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | propaganda | 以廣宣傳 |
| 3 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | to explain | 以廣宣傳 |
| 4 | 12 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 宗教活動 |
| 5 | 12 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 宗教活動 |
| 6 | 12 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 宗教活動 |
| 7 | 12 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 宗教活動 |
| 8 | 12 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 宗教活動 |
| 9 | 12 | 活動 | huódòng | lively | 宗教活動 |
| 10 | 12 | 於 | yú | to go; to | 懶於宣傳 |
| 11 | 12 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 懶於宣傳 |
| 12 | 12 | 於 | yú | Yu | 懶於宣傳 |
| 13 | 12 | 於 | wū | a crow | 懶於宣傳 |
| 14 | 11 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教等 |
| 15 | 11 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教等 |
| 16 | 10 | 在 | zài | in; at | 凡在台北的各宗教活動 |
| 17 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 凡在台北的各宗教活動 |
| 18 | 10 | 在 | zài | to consist of | 凡在台北的各宗教活動 |
| 19 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 凡在台北的各宗教活動 |
| 20 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 凡在台北的各宗教活動 |
| 21 | 8 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 我們台北的佛教徒 |
| 22 | 8 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教活動 |
| 23 | 7 | 懶 | lǎn | lazy; idle | 懶於宣傳 |
| 24 | 7 | 懶 | lǎn | careless; not ambitious | 懶於宣傳 |
| 25 | 7 | 懶 | lǎn | thin; faint | 懶於宣傳 |
| 26 | 7 | 懶 | lǎn | fatigued; klamatha | 懶於宣傳 |
| 27 | 6 | 工作 | gōngzuò | work | 懶於工作 |
| 28 | 6 | 工作 | gōngzuò | to do work | 懶於工作 |
| 29 | 5 | 台北 | Táiběi | Taipei | 凡在台北的各宗教活動 |
| 30 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 懶於度人 |
| 31 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 懶於度人 |
| 32 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 懶於度人 |
| 33 | 5 | 人 | rén | everybody | 懶於度人 |
| 34 | 5 | 人 | rén | adult | 懶於度人 |
| 35 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 懶於度人 |
| 36 | 5 | 人 | rén | an upright person | 懶於度人 |
| 37 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 懶於度人 |
| 38 | 5 | 中央日報 | zhōngyāng rìbào | Central Daily News | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 39 | 5 | 中央日報 | zhōngyāng rìbào | Central Daily News | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 40 | 5 | 欄 | lán | a railing; balustrade | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 41 | 5 | 欄 | lán | a animal pen | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 42 | 5 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 43 | 5 | 內 | nèi | inside; interior | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 44 | 5 | 內 | nèi | private | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 45 | 5 | 內 | nèi | family; domestic | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 46 | 5 | 內 | nèi | wife; consort | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 47 | 5 | 內 | nèi | an imperial palace | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 48 | 5 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 49 | 5 | 內 | nèi | female | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 50 | 5 | 內 | nèi | to approach | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 51 | 5 | 內 | nèi | indoors | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 52 | 5 | 內 | nèi | inner heart | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 53 | 5 | 內 | nèi | a room | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 54 | 5 | 內 | nèi | Nei | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 55 | 5 | 內 | nà | to receive | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 56 | 5 | 內 | nèi | inner; antara | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 57 | 5 | 內 | nèi | self; adhyatma | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 58 | 5 | 內 | nèi | esoteric; private | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 59 | 5 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 懶於說法 |
| 60 | 5 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 懶於說法 |
| 61 | 5 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 懶於說法 |
| 62 | 5 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 懶於說法 |
| 63 | 5 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 懶於說法 |
| 64 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 古人說 |
| 65 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 古人說 |
| 66 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 古人說 |
| 67 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 古人說 |
| 68 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 古人說 |
| 69 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 古人說 |
| 70 | 5 | 說 | shuō | allocution | 古人說 |
| 71 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 古人說 |
| 72 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 古人說 |
| 73 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 古人說 |
| 74 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 古人說 |
| 75 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀在經中常說 |
| 76 | 4 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 唯恐好名 |
| 77 | 4 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 唯恐好名 |
| 78 | 4 | 名 | míng | rank; position | 唯恐好名 |
| 79 | 4 | 名 | míng | an excuse | 唯恐好名 |
| 80 | 4 | 名 | míng | life | 唯恐好名 |
| 81 | 4 | 名 | míng | to name; to call | 唯恐好名 |
| 82 | 4 | 名 | míng | to express; to describe | 唯恐好名 |
| 83 | 4 | 名 | míng | to be called; to have the name | 唯恐好名 |
| 84 | 4 | 名 | míng | to own; to possess | 唯恐好名 |
| 85 | 4 | 名 | míng | famous; renowned | 唯恐好名 |
| 86 | 4 | 名 | míng | moral | 唯恐好名 |
| 87 | 4 | 名 | míng | name; naman | 唯恐好名 |
| 88 | 4 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 唯恐好名 |
| 89 | 4 | 能 | néng | can; able | 能將星期六及星期天的活動 |
| 90 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能將星期六及星期天的活動 |
| 91 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能將星期六及星期天的活動 |
| 92 | 4 | 能 | néng | energy | 能將星期六及星期天的活動 |
| 93 | 4 | 能 | néng | function; use | 能將星期六及星期天的活動 |
| 94 | 4 | 能 | néng | talent | 能將星期六及星期天的活動 |
| 95 | 4 | 能 | néng | expert at | 能將星期六及星期天的活動 |
| 96 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能將星期六及星期天的活動 |
| 97 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能將星期六及星期天的活動 |
| 98 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能將星期六及星期天的活動 |
| 99 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 能將星期六及星期天的活動 |
| 100 | 3 | 之 | zhī | to go | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 101 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 102 | 3 | 之 | zhī | is | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 103 | 3 | 之 | zhī | to use | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 104 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 105 | 3 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 建寺來紀念他 |
| 106 | 3 | 寺 | sì | a government office | 建寺來紀念他 |
| 107 | 3 | 寺 | sì | a eunuch | 建寺來紀念他 |
| 108 | 3 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 建寺來紀念他 |
| 109 | 3 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 110 | 3 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 111 | 3 | 大師 | dàshī | venerable master | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 112 | 3 | 廣德 | guǎngdé | Guangde | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 113 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以廣宣傳 |
| 114 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以廣宣傳 |
| 115 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以廣宣傳 |
| 116 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以廣宣傳 |
| 117 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以廣宣傳 |
| 118 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以廣宣傳 |
| 119 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以廣宣傳 |
| 120 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以廣宣傳 |
| 121 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以廣宣傳 |
| 122 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以廣宣傳 |
| 123 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 毅然焚身殉教以來 |
| 124 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 毅然焚身殉教以來 |
| 125 | 3 | 身 | shēn | self | 毅然焚身殉教以來 |
| 126 | 3 | 身 | shēn | life | 毅然焚身殉教以來 |
| 127 | 3 | 身 | shēn | an object | 毅然焚身殉教以來 |
| 128 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 毅然焚身殉教以來 |
| 129 | 3 | 身 | shēn | moral character | 毅然焚身殉教以來 |
| 130 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 毅然焚身殉教以來 |
| 131 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 毅然焚身殉教以來 |
| 132 | 3 | 身 | juān | India | 毅然焚身殉教以來 |
| 133 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 毅然焚身殉教以來 |
| 134 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 建塔 |
| 135 | 3 | 塔 | tǎ | a tower | 建塔 |
| 136 | 3 | 塔 | tǎ | a tart | 建塔 |
| 137 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 建塔 |
| 138 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 139 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 140 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 141 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 142 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 143 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 144 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 145 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 146 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 147 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 148 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 149 | 3 | 小 | xiǎo | young | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 150 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 151 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 152 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 153 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 154 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 每天不知做些什麼 |
| 155 | 3 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 理教 |
| 156 | 3 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 理教 |
| 157 | 3 | 教 | jiào | to make; to cause | 理教 |
| 158 | 3 | 教 | jiào | religion | 理教 |
| 159 | 3 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 理教 |
| 160 | 3 | 教 | jiào | Jiao | 理教 |
| 161 | 3 | 教 | jiào | a directive; an order | 理教 |
| 162 | 3 | 教 | jiào | to urge; to incite | 理教 |
| 163 | 3 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 理教 |
| 164 | 3 | 教 | jiào | etiquette | 理教 |
| 165 | 3 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 166 | 3 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 167 | 3 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 168 | 3 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 169 | 3 | 寄 | jì | attached to | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 170 | 3 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 171 | 3 | 寄 | jì | sent; set in motion; preṣita | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 172 | 3 | 度生 | dùshēng | to save beings | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 173 | 3 | 好 | hǎo | good | 唯恐好名 |
| 174 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 唯恐好名 |
| 175 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 唯恐好名 |
| 176 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 唯恐好名 |
| 177 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 唯恐好名 |
| 178 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 唯恐好名 |
| 179 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 唯恐好名 |
| 180 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 唯恐好名 |
| 181 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 唯恐好名 |
| 182 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 唯恐好名 |
| 183 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 唯恐好名 |
| 184 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 唯恐好名 |
| 185 | 3 | 好 | hào | a fond object | 唯恐好名 |
| 186 | 3 | 好 | hǎo | Good | 唯恐好名 |
| 187 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 唯恐好名 |
| 188 | 3 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建塔 |
| 189 | 3 | 建 | jiàn | to establish | 建塔 |
| 190 | 3 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建塔 |
| 191 | 3 | 建 | jiàn | Jian River | 建塔 |
| 192 | 3 | 建 | jiàn | Fujian | 建塔 |
| 193 | 3 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建塔 |
| 194 | 3 | 數百 | shù bǎi | several hundred | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 195 | 3 | 中國佛教會 | zhōngguó fójiāohuì | Buddhist Association of the Republic of China | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 196 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 佛教等 |
| 197 | 3 | 等 | děng | to wait | 佛教等 |
| 198 | 3 | 等 | děng | to be equal | 佛教等 |
| 199 | 3 | 等 | děng | degree; level | 佛教等 |
| 200 | 3 | 等 | děng | to compare | 佛教等 |
| 201 | 3 | 焚 | fén | to burn | 毅然焚身殉教以來 |
| 202 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做了一些說法度人的工作 |
| 203 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做了一些說法度人的工作 |
| 204 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做了一些說法度人的工作 |
| 205 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 做了一些說法度人的工作 |
| 206 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做了一些說法度人的工作 |
| 207 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做了一些說法度人的工作 |
| 208 | 3 | 也 | yě | ya | 也懶於宣傳 |
| 209 | 3 | 到 | dào | to arrive | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 210 | 3 | 到 | dào | to go | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 211 | 3 | 到 | dào | careful | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 212 | 3 | 到 | dào | Dao | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 213 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 214 | 3 | 殉教 | xùnjiāo | to die for one's religion | 毅然焚身殉教以來 |
| 215 | 3 | 一 | yī | one | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 216 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 217 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 218 | 3 | 一 | yī | first | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 219 | 3 | 一 | yī | the same | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 220 | 3 | 一 | yī | sole; single | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 221 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 222 | 3 | 一 | yī | Yi | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 223 | 3 | 一 | yī | other | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 224 | 3 | 一 | yī | to unify | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 225 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 226 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 227 | 3 | 一 | yī | one; eka | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 228 | 3 | 最 | zuì | superior | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 229 | 3 | 最 | zuì | top place | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 230 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 231 | 2 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 鼓勵工作 |
| 232 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 宣傳是為了光大佛教 |
| 233 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 到今天還不有動於心嗎 |
| 234 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 235 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 236 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 237 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 238 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 239 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 240 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 241 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 242 | 2 | 高僧 | gāosēng | an eminent monk; a senior monk | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 243 | 2 | 我 | wǒ | self | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 244 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 245 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 246 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 247 | 2 | 我 | wǒ | ga | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 248 | 2 | 之前 | zhīqián | before | 三代之前 |
| 249 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 大都只有一二條應景 |
| 250 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 大都只有一二條應景 |
| 251 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 大都只有一二條應景 |
| 252 | 2 | 條 | tiáo | striped | 大都只有一二條應景 |
| 253 | 2 | 條 | tiáo | an order | 大都只有一二條應景 |
| 254 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 大都只有一二條應景 |
| 255 | 2 | 條 | tiáo | a string | 大都只有一二條應景 |
| 256 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 大都只有一二條應景 |
| 257 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 大都只有一二條應景 |
| 258 | 2 | 條 | tiáo | long | 大都只有一二條應景 |
| 259 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 大都只有一二條應景 |
| 260 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 大都只有一二條應景 |
| 261 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 大都只有一二條應景 |
| 262 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 大都只有一二條應景 |
| 263 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 大都只有一二條應景 |
| 264 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 大都只有一二條應景 |
| 265 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 大都只有一二條應景 |
| 266 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 大都只有一二條應景 |
| 267 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 最後才輪到佛教 |
| 268 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 最後才輪到佛教 |
| 269 | 2 | 才 | cái | Cai | 最後才輪到佛教 |
| 270 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 最後才輪到佛教 |
| 271 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 最後才輪到佛教 |
| 272 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 273 | 2 | 他 | tā | other | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 274 | 2 | 他 | tā | tha | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 275 | 2 | 他 | tā | ṭha | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 276 | 2 | 他 | tā | other; anya | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 277 | 2 | 每週 | měizhōu | every week | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 278 | 2 | 唯恐 | wéikǒng | for fear that; lest | 唯恐好名 |
| 279 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要建塔寺宣傳 |
| 280 | 2 | 要 | yào | to want | 要建塔寺宣傳 |
| 281 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要建塔寺宣傳 |
| 282 | 2 | 要 | yào | to request | 要建塔寺宣傳 |
| 283 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要建塔寺宣傳 |
| 284 | 2 | 要 | yāo | waist | 要建塔寺宣傳 |
| 285 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要建塔寺宣傳 |
| 286 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要建塔寺宣傳 |
| 287 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要建塔寺宣傳 |
| 288 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要建塔寺宣傳 |
| 289 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要建塔寺宣傳 |
| 290 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要建塔寺宣傳 |
| 291 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要建塔寺宣傳 |
| 292 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要建塔寺宣傳 |
| 293 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要建塔寺宣傳 |
| 294 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要建塔寺宣傳 |
| 295 | 2 | 要 | yào | to desire | 要建塔寺宣傳 |
| 296 | 2 | 要 | yào | to demand | 要建塔寺宣傳 |
| 297 | 2 | 要 | yào | to need | 要建塔寺宣傳 |
| 298 | 2 | 要 | yào | should; must | 要建塔寺宣傳 |
| 299 | 2 | 要 | yào | might | 要建塔寺宣傳 |
| 300 | 2 | 越南 | yuènán | Vietnam | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 301 | 2 | 輿論界 | yúlùnjiè | media; commentators | 輿論界希望藉宗教的活動 |
| 302 | 2 | 事實 | shìshí | fact | 也要有事實才可宣傳 |
| 303 | 2 | 台北市 | táiběishì | City of Taibei; City of Taipei | 見到台北市佛教徒 |
| 304 | 2 | 台北市 | táiběishì | Taibei; Taipei | 見到台北市佛教徒 |
| 305 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 宣傳重要 |
| 306 | 2 | 一二 | yīèr | one or two; a few | 大都只有一二條應景 |
| 307 | 2 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 308 | 2 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 309 | 2 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 310 | 2 | 風氣 | fēngqì | wind | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 311 | 2 | 方塊 | fāngkuài | cube; block; square; rectangle | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 312 | 2 | 方塊 | fāngkuài | diamond | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 313 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 不知究竟忙些什麼呢 |
| 314 | 2 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 天主教 |
| 315 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 能將星期六及星期天的活動 |
| 316 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 能將星期六及星期天的活動 |
| 317 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 能將星期六及星期天的活動 |
| 318 | 2 | 將 | qiāng | to request | 能將星期六及星期天的活動 |
| 319 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 能將星期六及星期天的活動 |
| 320 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 能將星期六及星期天的活動 |
| 321 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 能將星期六及星期天的活動 |
| 322 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 能將星期六及星期天的活動 |
| 323 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 能將星期六及星期天的活動 |
| 324 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 能將星期六及星期天的活動 |
| 325 | 2 | 將 | jiàng | king | 能將星期六及星期天的活動 |
| 326 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 能將星期六及星期天的活動 |
| 327 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 能將星期六及星期天的活動 |
| 328 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 能將星期六及星期天的活動 |
| 329 | 2 | 前 | qián | front | 好幾年前 |
| 330 | 2 | 前 | qián | former; the past | 好幾年前 |
| 331 | 2 | 前 | qián | to go forward | 好幾年前 |
| 332 | 2 | 前 | qián | preceding | 好幾年前 |
| 333 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 好幾年前 |
| 334 | 2 | 前 | qián | to appear before | 好幾年前 |
| 335 | 2 | 前 | qián | future | 好幾年前 |
| 336 | 2 | 前 | qián | top; first | 好幾年前 |
| 337 | 2 | 前 | qián | battlefront | 好幾年前 |
| 338 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 好幾年前 |
| 339 | 2 | 前 | qián | facing; mukha | 好幾年前 |
| 340 | 2 | 三代 | sān dài | three dynasties | 三代之前 |
| 341 | 2 | 三代 | sān dài | three generations | 三代之前 |
| 342 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 343 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 344 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 345 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 346 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 347 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 348 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 349 | 2 | 來 | lái | to come | 建寺來紀念他 |
| 350 | 2 | 來 | lái | please | 建寺來紀念他 |
| 351 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 建寺來紀念他 |
| 352 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 建寺來紀念他 |
| 353 | 2 | 來 | lái | wheat | 建寺來紀念他 |
| 354 | 2 | 來 | lái | next; future | 建寺來紀念他 |
| 355 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 建寺來紀念他 |
| 356 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 建寺來紀念他 |
| 357 | 2 | 來 | lái | to earn | 建寺來紀念他 |
| 358 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 建寺來紀念他 |
| 359 | 2 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 每天不知做些什麼 |
| 360 | 2 | 從事 | cóngshì | to deal with; to handle; to do | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 361 | 2 | 從事 | cóngshì | to go for; to engage in; to undertake | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 362 | 2 | 從事 | cóngshì | Attendant | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 363 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 364 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 365 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 366 | 2 | 為 | wéi | to do | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 367 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 368 | 2 | 為 | wéi | to govern | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 369 | 2 | 做 | zuò | to make | 每天不知做些什麼 |
| 370 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 每天不知做些什麼 |
| 371 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 每天不知做些什麼 |
| 372 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 每天不知做些什麼 |
| 373 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 每天不知做些什麼 |
| 374 | 2 | 並不 | bìngbù | not at all; emphatically not | 並不等於好名 |
| 375 | 2 | 慧命 | huìmìng | wisdom-life | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 376 | 2 | 慧命 | huìmìng | friend; brother | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 377 | 2 | 見到 | jiàndào | to see | 見到台北市佛教徒 |
| 378 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 379 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 也要有事實才可宣傳 |
| 380 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 也要有事實才可宣傳 |
| 381 | 2 | 可 | kě | to be worth | 也要有事實才可宣傳 |
| 382 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 也要有事實才可宣傳 |
| 383 | 2 | 可 | kè | khan | 也要有事實才可宣傳 |
| 384 | 2 | 可 | kě | to recover | 也要有事實才可宣傳 |
| 385 | 2 | 可 | kě | to act as | 也要有事實才可宣傳 |
| 386 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 也要有事實才可宣傳 |
| 387 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 也要有事實才可宣傳 |
| 388 | 2 | 可 | kě | beautiful | 也要有事實才可宣傳 |
| 389 | 2 | 可 | kě | Ke | 也要有事實才可宣傳 |
| 390 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 也要有事實才可宣傳 |
| 391 | 2 | 度 | dù | capacity; degree; a standard; a measure | 懶於度人 |
| 392 | 2 | 度 | duó | to estimate; to calculate | 懶於度人 |
| 393 | 2 | 度 | dù | to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond | 懶於度人 |
| 394 | 2 | 度 | dù | to save; to rescue; to liberate; to overcome | 懶於度人 |
| 395 | 2 | 度 | dù | musical or poetic rhythm | 懶於度人 |
| 396 | 2 | 度 | dù | conduct; bearing | 懶於度人 |
| 397 | 2 | 度 | dù | to spend time; to pass time | 懶於度人 |
| 398 | 2 | 度 | dù | pāramitā; perfection | 懶於度人 |
| 399 | 2 | 度 | dù | ordination | 懶於度人 |
| 400 | 2 | 度 | dù | liberate; ferry; mokṣa | 懶於度人 |
| 401 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 402 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 403 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 404 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 405 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 406 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 407 | 2 | 則 | zé | to do | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 408 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則將活動計劃報告中國佛教會 |
| 409 | 2 | 通知 | tōngzhī | to notify; to inform | 通知中央日報 |
| 410 | 2 | 通知 | tōngzhī | notice; notification | 通知中央日報 |
| 411 | 2 | 徒 | tú | apprentice; disciple | 今日佛教徒 |
| 412 | 2 | 徒 | tú | follower; believer | 今日佛教徒 |
| 413 | 2 | 徒 | tú | to go by foot; to walk | 今日佛教徒 |
| 414 | 2 | 徒 | tú | empty | 今日佛教徒 |
| 415 | 2 | 徒 | tú | a [bad] person | 今日佛教徒 |
| 416 | 2 | 徒 | tú | infantry | 今日佛教徒 |
| 417 | 2 | 徒 | tú | a pawn | 今日佛教徒 |
| 418 | 2 | 徒 | tú | a conscript; a corvee; a convict doing forced labor | 今日佛教徒 |
| 419 | 2 | 徒 | tú | a group; a crowd | 今日佛教徒 |
| 420 | 2 | 徒 | tú | a companion; a colleague | 今日佛教徒 |
| 421 | 2 | 徒 | tú | apprentice; śiṣya | 今日佛教徒 |
| 422 | 2 | 都 | dū | capital city | 有時甚至一二條都沒有 |
| 423 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 有時甚至一二條都沒有 |
| 424 | 2 | 都 | dōu | all | 有時甚至一二條都沒有 |
| 425 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 有時甚至一二條都沒有 |
| 426 | 2 | 都 | dū | Du | 有時甚至一二條都沒有 |
| 427 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 有時甚至一二條都沒有 |
| 428 | 2 | 都 | dū | to reside | 有時甚至一二條都沒有 |
| 429 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 有時甚至一二條都沒有 |
| 430 | 2 | 基督教 | jīdūjiào | Christianity | 基督教 |
| 431 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 432 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 433 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 434 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 435 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 436 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 437 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 438 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 439 | 2 | 看 | kàn | see | 看中央日報宗教活動欄內 |
| 440 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有時甚至一二條都沒有 |
| 441 | 1 | 無邊 | wúbiān | without boundaries; limitless; boundless | 其功德無量無邊 |
| 442 | 1 | 無邊 | wúbiān | boundless; ananta | 其功德無量無邊 |
| 443 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 又能發生什麼影響呢 |
| 444 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 又能發生什麼影響呢 |
| 445 | 1 | 注意 | zhùyì | to take note of; to pay attention | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 446 | 1 | 注意 | zhùyì | attention | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 447 | 1 | 意 | yì | idea | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 448 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 449 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 450 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 451 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 452 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 453 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 454 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 455 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 456 | 1 | 意 | yì | meaning | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 457 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 458 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 459 | 1 | 意 | yì | Yi | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 460 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 461 | 1 | 市 | shì | a city | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 462 | 1 | 市 | shì | a market | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 463 | 1 | 市 | shì | to buy; to bargain | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 464 | 1 | 市 | shì | to sell | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 465 | 1 | 市 | shì | administrative unit | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 466 | 1 | 市 | shì | market units of weights and measures | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 467 | 1 | 市 | shì | Shi | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 468 | 1 | 市 | shì | market; vīthī | 居於其他縣市的佛教徒 |
| 469 | 1 | 競相 | jìngxiāng | competitive; eager | 大家競相仿效 |
| 470 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 慈善的事業上 |
| 471 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 慈善的事業上 |
| 472 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 473 | 1 | 位 | wèi | bit | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 474 | 1 | 位 | wèi | a seat | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 475 | 1 | 位 | wèi | a post | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 476 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 477 | 1 | 位 | wèi | a throne | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 478 | 1 | 位 | wèi | Wei | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 479 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 480 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 481 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 482 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 483 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 莫說一位廣德大師焚身殉教 |
| 484 | 1 | 今天 | jīntiān | today | 到今天還不有動於心嗎 |
| 485 | 1 | 今天 | jīntiān | at the present; now | 到今天還不有動於心嗎 |
| 486 | 1 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 就好像佛教在中國已被淪到第三等或第四等的地位 |
| 487 | 1 | 報導 | bàodǎo | to cover (report) news | 每週六均有報導 |
| 488 | 1 | 軒轅 | xuānyuán | Xuanyuan | 軒轅教 |
| 489 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天不知做些什麼 |
| 490 | 1 | 誇 | kuā | to exaggerate | 以無誇有 |
| 491 | 1 | 誇 | kuā | to brag; to boast | 以無誇有 |
| 492 | 1 | 誇 | kuā | to flaunt | 以無誇有 |
| 493 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家競相仿效 |
| 494 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家競相仿效 |
| 495 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家競相仿效 |
| 496 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家競相仿效 |
| 497 | 1 | 星期五 | Xīngqīwǔ | Friday | 若是在星期五這一天 |
| 498 | 1 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 假使越南佛教徒不懂得宣傳 |
| 499 | 1 | 得 | děi | to want to; to need to | 假使越南佛教徒不懂得宣傳 |
| 500 | 1 | 得 | děi | must; ought to | 假使越南佛教徒不懂得宣傳 |
Frequencies of all Words
Top 665
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 的 | de | possessive particle | 凡在台北的各宗教活動 |
| 2 | 30 | 的 | de | structural particle | 凡在台北的各宗教活動 |
| 3 | 30 | 的 | de | complement | 凡在台北的各宗教活動 |
| 4 | 30 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 凡在台北的各宗教活動 |
| 5 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | to disseminate; to spread information | 以廣宣傳 |
| 6 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | propaganda | 以廣宣傳 |
| 7 | 17 | 宣傳 | xuānchuán | to explain | 以廣宣傳 |
| 8 | 12 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 宗教活動 |
| 9 | 12 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 宗教活動 |
| 10 | 12 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 宗教活動 |
| 11 | 12 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 宗教活動 |
| 12 | 12 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 宗教活動 |
| 13 | 12 | 活動 | huódòng | lively | 宗教活動 |
| 14 | 12 | 於 | yú | in; at | 懶於宣傳 |
| 15 | 12 | 於 | yú | in; at | 懶於宣傳 |
| 16 | 12 | 於 | yú | in; at; to; from | 懶於宣傳 |
| 17 | 12 | 於 | yú | to go; to | 懶於宣傳 |
| 18 | 12 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 懶於宣傳 |
| 19 | 12 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 懶於宣傳 |
| 20 | 12 | 於 | yú | from | 懶於宣傳 |
| 21 | 12 | 於 | yú | give | 懶於宣傳 |
| 22 | 12 | 於 | yú | oppposing | 懶於宣傳 |
| 23 | 12 | 於 | yú | and | 懶於宣傳 |
| 24 | 12 | 於 | yú | compared to | 懶於宣傳 |
| 25 | 12 | 於 | yú | by | 懶於宣傳 |
| 26 | 12 | 於 | yú | and; as well as | 懶於宣傳 |
| 27 | 12 | 於 | yú | for | 懶於宣傳 |
| 28 | 12 | 於 | yú | Yu | 懶於宣傳 |
| 29 | 12 | 於 | wū | a crow | 懶於宣傳 |
| 30 | 12 | 於 | wū | whew; wow | 懶於宣傳 |
| 31 | 11 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教等 |
| 32 | 11 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教等 |
| 33 | 11 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 34 | 11 | 是 | shì | is exactly | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 35 | 11 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 36 | 11 | 是 | shì | this; that; those | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 37 | 11 | 是 | shì | really; certainly | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 38 | 11 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 39 | 11 | 是 | shì | true | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 40 | 11 | 是 | shì | is; has; exists | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 41 | 11 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 42 | 11 | 是 | shì | a matter; an affair | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 43 | 11 | 是 | shì | Shi | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 44 | 11 | 是 | shì | is; bhū | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 45 | 11 | 是 | shì | this; idam | 這實在是中央日報的一番美意 |
| 46 | 10 | 在 | zài | in; at | 凡在台北的各宗教活動 |
| 47 | 10 | 在 | zài | at | 凡在台北的各宗教活動 |
| 48 | 10 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 凡在台北的各宗教活動 |
| 49 | 10 | 在 | zài | to exist; to be living | 凡在台北的各宗教活動 |
| 50 | 10 | 在 | zài | to consist of | 凡在台北的各宗教活動 |
| 51 | 10 | 在 | zài | to be at a post | 凡在台北的各宗教活動 |
| 52 | 10 | 在 | zài | in; bhū | 凡在台北的各宗教活動 |
| 53 | 8 | 佛教徒 | fójiàotú | a Buddhist | 我們台北的佛教徒 |
| 54 | 8 | 宗教 | zōngjiào | religion | 宗教活動 |
| 55 | 7 | 懶 | lǎn | lazy; idle | 懶於宣傳 |
| 56 | 7 | 懶 | lǎn | careless; not ambitious | 懶於宣傳 |
| 57 | 7 | 懶 | lǎn | thin; faint | 懶於宣傳 |
| 58 | 7 | 懶 | lǎn | fatigued; klamatha | 懶於宣傳 |
| 59 | 6 | 工作 | gōngzuò | work | 懶於工作 |
| 60 | 6 | 工作 | gōngzuò | to do work | 懶於工作 |
| 61 | 6 | 這 | zhè | this; these | 若是在星期五這一天 |
| 62 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 若是在星期五這一天 |
| 63 | 6 | 這 | zhè | now | 若是在星期五這一天 |
| 64 | 6 | 這 | zhè | immediately | 若是在星期五這一天 |
| 65 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 若是在星期五這一天 |
| 66 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 若是在星期五這一天 |
| 67 | 5 | 台北 | Táiběi | Taipei | 凡在台北的各宗教活動 |
| 68 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 懶於度人 |
| 69 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 懶於度人 |
| 70 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 懶於度人 |
| 71 | 5 | 人 | rén | everybody | 懶於度人 |
| 72 | 5 | 人 | rén | adult | 懶於度人 |
| 73 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 懶於度人 |
| 74 | 5 | 人 | rén | an upright person | 懶於度人 |
| 75 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 懶於度人 |
| 76 | 5 | 中央日報 | zhōngyāng rìbào | Central Daily News | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 77 | 5 | 中央日報 | zhōngyāng rìbào | Central Daily News | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 78 | 5 | 欄 | lán | a railing; balustrade | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 79 | 5 | 欄 | lán | a animal pen | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 80 | 5 | 團體 | tuántǐ | group; organization; team | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 81 | 5 | 內 | nèi | inside; interior | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 82 | 5 | 內 | nèi | private | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 83 | 5 | 內 | nèi | family; domestic | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 84 | 5 | 內 | nèi | inside; interior | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 85 | 5 | 內 | nèi | wife; consort | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 86 | 5 | 內 | nèi | an imperial palace | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 87 | 5 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 88 | 5 | 內 | nèi | female | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 89 | 5 | 內 | nèi | to approach | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 90 | 5 | 內 | nèi | indoors | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 91 | 5 | 內 | nèi | inner heart | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 92 | 5 | 內 | nèi | a room | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 93 | 5 | 內 | nèi | Nei | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 94 | 5 | 內 | nà | to receive | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 95 | 5 | 內 | nèi | inner; antara | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 96 | 5 | 內 | nèi | self; adhyatma | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 97 | 5 | 內 | nèi | esoteric; private | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 98 | 5 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 懶於說法 |
| 99 | 5 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 懶於說法 |
| 100 | 5 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 懶於說法 |
| 101 | 5 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 懶於說法 |
| 102 | 5 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 懶於說法 |
| 103 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 古人說 |
| 104 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 古人說 |
| 105 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 古人說 |
| 106 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 古人說 |
| 107 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 古人說 |
| 108 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 古人說 |
| 109 | 5 | 說 | shuō | allocution | 古人說 |
| 110 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 古人說 |
| 111 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 古人說 |
| 112 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 古人說 |
| 113 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 古人說 |
| 114 | 4 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀在經中常說 |
| 115 | 4 | 名 | míng | measure word for people | 唯恐好名 |
| 116 | 4 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 唯恐好名 |
| 117 | 4 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 唯恐好名 |
| 118 | 4 | 名 | míng | rank; position | 唯恐好名 |
| 119 | 4 | 名 | míng | an excuse | 唯恐好名 |
| 120 | 4 | 名 | míng | life | 唯恐好名 |
| 121 | 4 | 名 | míng | to name; to call | 唯恐好名 |
| 122 | 4 | 名 | míng | to express; to describe | 唯恐好名 |
| 123 | 4 | 名 | míng | to be called; to have the name | 唯恐好名 |
| 124 | 4 | 名 | míng | to own; to possess | 唯恐好名 |
| 125 | 4 | 名 | míng | famous; renowned | 唯恐好名 |
| 126 | 4 | 名 | míng | moral | 唯恐好名 |
| 127 | 4 | 名 | míng | name; naman | 唯恐好名 |
| 128 | 4 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 唯恐好名 |
| 129 | 4 | 能 | néng | can; able | 能將星期六及星期天的活動 |
| 130 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 能將星期六及星期天的活動 |
| 131 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能將星期六及星期天的活動 |
| 132 | 4 | 能 | néng | energy | 能將星期六及星期天的活動 |
| 133 | 4 | 能 | néng | function; use | 能將星期六及星期天的活動 |
| 134 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能將星期六及星期天的活動 |
| 135 | 4 | 能 | néng | talent | 能將星期六及星期天的活動 |
| 136 | 4 | 能 | néng | expert at | 能將星期六及星期天的活動 |
| 137 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 能將星期六及星期天的活動 |
| 138 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能將星期六及星期天的活動 |
| 139 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能將星期六及星期天的活動 |
| 140 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 能將星期六及星期天的活動 |
| 141 | 4 | 能 | néng | even if | 能將星期六及星期天的活動 |
| 142 | 4 | 能 | néng | but | 能將星期六及星期天的活動 |
| 143 | 4 | 能 | néng | in this way | 能將星期六及星期天的活動 |
| 144 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 能將星期六及星期天的活動 |
| 145 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 146 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 147 | 3 | 之 | zhī | to go | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 148 | 3 | 之 | zhī | this; that | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 149 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 150 | 3 | 之 | zhī | it | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 151 | 3 | 之 | zhī | in | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 152 | 3 | 之 | zhī | all | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 153 | 3 | 之 | zhī | and | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 154 | 3 | 之 | zhī | however | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 155 | 3 | 之 | zhī | if | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 156 | 3 | 之 | zhī | then | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 157 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 158 | 3 | 之 | zhī | is | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 159 | 3 | 之 | zhī | to use | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 160 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 冀能收改善社會風氣之效 |
| 161 | 3 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 建寺來紀念他 |
| 162 | 3 | 寺 | sì | a government office | 建寺來紀念他 |
| 163 | 3 | 寺 | sì | a eunuch | 建寺來紀念他 |
| 164 | 3 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 建寺來紀念他 |
| 165 | 3 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 166 | 3 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 167 | 3 | 大師 | dàshī | venerable master | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 168 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天不知做些什麼 |
| 169 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 每天不知做些什麼 |
| 170 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天不知做些什麼 |
| 171 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 每天不知做些什麼 |
| 172 | 3 | 廣德 | guǎngdé | Guangde | 越南高僧廣德大師在焚身時 |
| 173 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每週六均有報導 |
| 174 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每週六均有報導 |
| 175 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每週六均有報導 |
| 176 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每週六均有報導 |
| 177 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每週六均有報導 |
| 178 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每週六均有報導 |
| 179 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每週六均有報導 |
| 180 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每週六均有報導 |
| 181 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每週六均有報導 |
| 182 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每週六均有報導 |
| 183 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每週六均有報導 |
| 184 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 每週六均有報導 |
| 185 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 每週六均有報導 |
| 186 | 3 | 有 | yǒu | You | 每週六均有報導 |
| 187 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每週六均有報導 |
| 188 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每週六均有報導 |
| 189 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以廣宣傳 |
| 190 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以廣宣傳 |
| 191 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以廣宣傳 |
| 192 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以廣宣傳 |
| 193 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以廣宣傳 |
| 194 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以廣宣傳 |
| 195 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以廣宣傳 |
| 196 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以廣宣傳 |
| 197 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以廣宣傳 |
| 198 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以廣宣傳 |
| 199 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以廣宣傳 |
| 200 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以廣宣傳 |
| 201 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以廣宣傳 |
| 202 | 3 | 以 | yǐ | very | 以廣宣傳 |
| 203 | 3 | 以 | yǐ | already | 以廣宣傳 |
| 204 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以廣宣傳 |
| 205 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以廣宣傳 |
| 206 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以廣宣傳 |
| 207 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以廣宣傳 |
| 208 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以廣宣傳 |
| 209 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們台北的佛教徒 |
| 210 | 3 | 身 | shēn | human body; torso | 毅然焚身殉教以來 |
| 211 | 3 | 身 | shēn | Kangxi radical 158 | 毅然焚身殉教以來 |
| 212 | 3 | 身 | shēn | measure word for clothes | 毅然焚身殉教以來 |
| 213 | 3 | 身 | shēn | self | 毅然焚身殉教以來 |
| 214 | 3 | 身 | shēn | life | 毅然焚身殉教以來 |
| 215 | 3 | 身 | shēn | an object | 毅然焚身殉教以來 |
| 216 | 3 | 身 | shēn | a lifetime | 毅然焚身殉教以來 |
| 217 | 3 | 身 | shēn | personally | 毅然焚身殉教以來 |
| 218 | 3 | 身 | shēn | moral character | 毅然焚身殉教以來 |
| 219 | 3 | 身 | shēn | status; identity; position | 毅然焚身殉教以來 |
| 220 | 3 | 身 | shēn | pregnancy | 毅然焚身殉教以來 |
| 221 | 3 | 身 | juān | India | 毅然焚身殉教以來 |
| 222 | 3 | 身 | shēn | body; kaya | 毅然焚身殉教以來 |
| 223 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 建塔 |
| 224 | 3 | 塔 | tǎ | a tower | 建塔 |
| 225 | 3 | 塔 | tǎ | a tart | 建塔 |
| 226 | 3 | 塔 | tǎ | a pagoda; a stupa | 建塔 |
| 227 | 3 | 小 | xiǎo | small; tiny | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 228 | 3 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 229 | 3 | 小 | xiǎo | brief | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 230 | 3 | 小 | xiǎo | small in amount | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 231 | 3 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 232 | 3 | 小 | xiǎo | insignificant | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 233 | 3 | 小 | xiǎo | small in ability | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 234 | 3 | 小 | xiǎo | to shrink | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 235 | 3 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 236 | 3 | 小 | xiǎo | evil-doer | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 237 | 3 | 小 | xiǎo | a child | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 238 | 3 | 小 | xiǎo | concubine | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 239 | 3 | 小 | xiǎo | young | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 240 | 3 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 241 | 3 | 小 | xiǎo | small; alpa | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 242 | 3 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 243 | 3 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 244 | 3 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 245 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 每天不知做些什麼 |
| 246 | 3 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 每天不知做些什麼 |
| 247 | 3 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 理教 |
| 248 | 3 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 理教 |
| 249 | 3 | 教 | jiào | to make; to cause | 理教 |
| 250 | 3 | 教 | jiào | religion | 理教 |
| 251 | 3 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 理教 |
| 252 | 3 | 教 | jiào | Jiao | 理教 |
| 253 | 3 | 教 | jiào | a directive; an order | 理教 |
| 254 | 3 | 教 | jiào | to urge; to incite | 理教 |
| 255 | 3 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 理教 |
| 256 | 3 | 教 | jiào | etiquette | 理教 |
| 257 | 3 | 寄 | jì | to send; to transmit; to mail | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 258 | 3 | 寄 | jì | to rely on; to depend on | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 259 | 3 | 寄 | jì | to trust; to entrust | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 260 | 3 | 寄 | jì | to stay at temporarily; to stop over | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 261 | 3 | 寄 | jì | attached to | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 262 | 3 | 寄 | jì | to add meaning above the literal sense | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 263 | 3 | 寄 | jì | sent; set in motion; preṣita | 今後佛法的慧命寄於何處 |
| 264 | 3 | 度生 | dùshēng | to save beings | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 265 | 3 | 好 | hǎo | good | 唯恐好名 |
| 266 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 唯恐好名 |
| 267 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 唯恐好名 |
| 268 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 唯恐好名 |
| 269 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 唯恐好名 |
| 270 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 唯恐好名 |
| 271 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 唯恐好名 |
| 272 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 唯恐好名 |
| 273 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 唯恐好名 |
| 274 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 唯恐好名 |
| 275 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 唯恐好名 |
| 276 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 唯恐好名 |
| 277 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 唯恐好名 |
| 278 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 唯恐好名 |
| 279 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 唯恐好名 |
| 280 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 唯恐好名 |
| 281 | 3 | 好 | hào | a fond object | 唯恐好名 |
| 282 | 3 | 好 | hǎo | Good | 唯恐好名 |
| 283 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 唯恐好名 |
| 284 | 3 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建塔 |
| 285 | 3 | 建 | jiàn | to establish | 建塔 |
| 286 | 3 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建塔 |
| 287 | 3 | 建 | jiàn | Jian River | 建塔 |
| 288 | 3 | 建 | jiàn | Fujian | 建塔 |
| 289 | 3 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 建塔 |
| 290 | 3 | 數百 | shù bǎi | several hundred | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 291 | 3 | 中國佛教會 | zhōngguó fójiāohuì | Buddhist Association of the Republic of China | 我建議中國佛教會應多方鼓勵佛教團體從事說法度生的工作 |
| 292 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 佛教等 |
| 293 | 3 | 等 | děng | to wait | 佛教等 |
| 294 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 佛教等 |
| 295 | 3 | 等 | děng | plural | 佛教等 |
| 296 | 3 | 等 | děng | to be equal | 佛教等 |
| 297 | 3 | 等 | děng | degree; level | 佛教等 |
| 298 | 3 | 等 | děng | to compare | 佛教等 |
| 299 | 3 | 焚 | fén | to burn | 毅然焚身殉教以來 |
| 300 | 3 | 了 | le | completion of an action | 做了一些說法度人的工作 |
| 301 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做了一些說法度人的工作 |
| 302 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做了一些說法度人的工作 |
| 303 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做了一些說法度人的工作 |
| 304 | 3 | 了 | le | modal particle | 做了一些說法度人的工作 |
| 305 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 做了一些說法度人的工作 |
| 306 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 做了一些說法度人的工作 |
| 307 | 3 | 了 | liǎo | completely | 做了一些說法度人的工作 |
| 308 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做了一些說法度人的工作 |
| 309 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做了一些說法度人的工作 |
| 310 | 3 | 也 | yě | also; too | 也懶於宣傳 |
| 311 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也懶於宣傳 |
| 312 | 3 | 也 | yě | either | 也懶於宣傳 |
| 313 | 3 | 也 | yě | even | 也懶於宣傳 |
| 314 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也懶於宣傳 |
| 315 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也懶於宣傳 |
| 316 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也懶於宣傳 |
| 317 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也懶於宣傳 |
| 318 | 3 | 也 | yě | ya | 也懶於宣傳 |
| 319 | 3 | 到 | dào | to arrive | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 320 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 321 | 3 | 到 | dào | to go | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 322 | 3 | 到 | dào | careful | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 323 | 3 | 到 | dào | Dao | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 324 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 輿論界注意到佛教的力量 |
| 325 | 3 | 殉教 | xùnjiāo | to die for one's religion | 毅然焚身殉教以來 |
| 326 | 3 | 一 | yī | one | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 327 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 328 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 329 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 330 | 3 | 一 | yì | whole; all | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 331 | 3 | 一 | yī | first | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 332 | 3 | 一 | yī | the same | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 333 | 3 | 一 | yī | each | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 334 | 3 | 一 | yī | certain | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 335 | 3 | 一 | yī | throughout | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 336 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 337 | 3 | 一 | yī | sole; single | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 338 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 339 | 3 | 一 | yī | Yi | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 340 | 3 | 一 | yī | other | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 341 | 3 | 一 | yī | to unify | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 342 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 343 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 344 | 3 | 一 | yī | or | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 345 | 3 | 一 | yī | one; eka | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 346 | 3 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 347 | 3 | 最 | zuì | superior | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 348 | 3 | 最 | zuì | top place | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 349 | 3 | 最 | zuì | in sum; altogether | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 350 | 3 | 最 | zuì | to assemble together | 成為我們佛教徒最大的特長 |
| 351 | 2 | 鼓勵 | gǔlì | to encourage | 鼓勵工作 |
| 352 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 宣傳是為了光大佛教 |
| 353 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 宣傳是為了光大佛教 |
| 354 | 2 | 不 | bù | not; no | 到今天還不有動於心嗎 |
| 355 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 到今天還不有動於心嗎 |
| 356 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 到今天還不有動於心嗎 |
| 357 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 到今天還不有動於心嗎 |
| 358 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 到今天還不有動於心嗎 |
| 359 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 到今天還不有動於心嗎 |
| 360 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 到今天還不有動於心嗎 |
| 361 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 到今天還不有動於心嗎 |
| 362 | 2 | 不 | bù | no; na | 到今天還不有動於心嗎 |
| 363 | 2 | 假使 | jiǎshǐ | if | 假使越南佛教徒不懂得宣傳 |
| 364 | 2 | 假使 | jiǎshǐ | even if | 假使越南佛教徒不懂得宣傳 |
| 365 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 366 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 367 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 368 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 369 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 370 | 2 | 應 | yìng | to accept | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 371 | 2 | 應 | yīng | or; either | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 372 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 373 | 2 | 應 | yìng | to echo | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 374 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 375 | 2 | 應 | yìng | Ying | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 376 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 我們佛教徒應拿出事實來宣傳在一切大眾之前 |
| 377 | 2 | 高僧 | gāosēng | an eminent monk; a senior monk | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 378 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 379 | 2 | 我 | wǒ | self | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 380 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 381 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 382 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 383 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 384 | 2 | 我 | wǒ | ga | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 385 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 疑惑的是我台北佛教界數百團體 |
| 386 | 2 | 之前 | zhīqián | before | 三代之前 |
| 387 | 2 | 條 | tiáo | measure word for long thin things | 大都只有一二條應景 |
| 388 | 2 | 條 | tiáo | a strip | 大都只有一二條應景 |
| 389 | 2 | 條 | tiáo | a twig | 大都只有一二條應景 |
| 390 | 2 | 條 | tiáo | an item; an article | 大都只有一二條應景 |
| 391 | 2 | 條 | tiáo | striped | 大都只有一二條應景 |
| 392 | 2 | 條 | tiáo | an order | 大都只有一二條應景 |
| 393 | 2 | 條 | tiáo | a short note | 大都只有一二條應景 |
| 394 | 2 | 條 | tiáo | a string | 大都只有一二條應景 |
| 395 | 2 | 條 | tiáo | a silk suspension loop | 大都只有一二條應景 |
| 396 | 2 | 條 | tiáo | a withe; a cane splint | 大都只有一二條應景 |
| 397 | 2 | 條 | tiáo | long | 大都只有一二條應景 |
| 398 | 2 | 條 | tiáo | a mesh opening | 大都只有一二條應景 |
| 399 | 2 | 條 | tiáo | arrangement; orderliness | 大都只有一二條應景 |
| 400 | 2 | 條 | tiáo | to reach to | 大都只有一二條應景 |
| 401 | 2 | 條 | tiáo | catalpa tree | 大都只有一二條應景 |
| 402 | 2 | 條 | tiáo | discharge from hawks or falcons | 大都只有一二條應景 |
| 403 | 2 | 條 | tiáo | spring breeze | 大都只有一二條應景 |
| 404 | 2 | 條 | tiáo | Seleucia | 大都只有一二條應景 |
| 405 | 2 | 條 | tiáo | unimpeded | 大都只有一二條應景 |
| 406 | 2 | 才 | cái | just now | 最後才輪到佛教 |
| 407 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 最後才輪到佛教 |
| 408 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 最後才輪到佛教 |
| 409 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 最後才輪到佛教 |
| 410 | 2 | 才 | cái | Cai | 最後才輪到佛教 |
| 411 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 最後才輪到佛教 |
| 412 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 最後才輪到佛教 |
| 413 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 最後才輪到佛教 |
| 414 | 2 | 他 | tā | he; him | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 415 | 2 | 他 | tā | another aspect | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 416 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 417 | 2 | 他 | tā | everybody | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 418 | 2 | 他 | tā | other | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 419 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 420 | 2 | 他 | tā | tha | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 421 | 2 | 他 | tā | ṭha | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 422 | 2 | 他 | tā | other; anya | 佛陀又叫弟子們在他涅槃後 |
| 423 | 2 | 每週 | měizhōu | every week | 中央日報每週宗教活動欄內 |
| 424 | 2 | 唯恐 | wéikǒng | for fear that; lest | 唯恐好名 |
| 425 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 要建塔寺宣傳 |
| 426 | 2 | 要 | yào | if | 要建塔寺宣傳 |
| 427 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要建塔寺宣傳 |
| 428 | 2 | 要 | yào | to want | 要建塔寺宣傳 |
| 429 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 要建塔寺宣傳 |
| 430 | 2 | 要 | yào | to request | 要建塔寺宣傳 |
| 431 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 要建塔寺宣傳 |
| 432 | 2 | 要 | yāo | waist | 要建塔寺宣傳 |
| 433 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 要建塔寺宣傳 |
| 434 | 2 | 要 | yāo | waistband | 要建塔寺宣傳 |
| 435 | 2 | 要 | yāo | Yao | 要建塔寺宣傳 |
| 436 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要建塔寺宣傳 |
| 437 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要建塔寺宣傳 |
| 438 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要建塔寺宣傳 |
| 439 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 要建塔寺宣傳 |
| 440 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要建塔寺宣傳 |
| 441 | 2 | 要 | yào | to summarize | 要建塔寺宣傳 |
| 442 | 2 | 要 | yào | essential; important | 要建塔寺宣傳 |
| 443 | 2 | 要 | yào | to desire | 要建塔寺宣傳 |
| 444 | 2 | 要 | yào | to demand | 要建塔寺宣傳 |
| 445 | 2 | 要 | yào | to need | 要建塔寺宣傳 |
| 446 | 2 | 要 | yào | should; must | 要建塔寺宣傳 |
| 447 | 2 | 要 | yào | might | 要建塔寺宣傳 |
| 448 | 2 | 要 | yào | or | 要建塔寺宣傳 |
| 449 | 2 | 越南 | yuènán | Vietnam | 但自去年越南高僧為抗議政府迫害 |
| 450 | 2 | 輿論界 | yúlùnjiè | media; commentators | 輿論界希望藉宗教的活動 |
| 451 | 2 | 事實 | shìshí | fact | 也要有事實才可宣傳 |
| 452 | 2 | 台北市 | táiběishì | City of Taibei; City of Taipei | 見到台北市佛教徒 |
| 453 | 2 | 台北市 | táiběishì | Taibei; Taipei | 見到台北市佛教徒 |
| 454 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 宣傳重要 |
| 455 | 2 | 一二 | yīèr | one or two; a few | 大都只有一二條應景 |
| 456 | 2 | 風氣 | fēngqì | general mood; atmosphere | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 457 | 2 | 風氣 | fēngqì | a custom; common practice | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 458 | 2 | 風氣 | fēngqì | style; demeanor | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 459 | 2 | 風氣 | fēngqì | wind | 因為目下社會風氣的敗壞 |
| 460 | 2 | 就算 | jiùsuàn | granted that; even if | 就算有些時候不得已 |
| 461 | 2 | 方塊 | fāngkuài | cube; block; square; rectangle | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 462 | 2 | 方塊 | fāngkuài | diamond | 那一小方塊的宗教活動欄內 |
| 463 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 不知究竟忙些什麼呢 |
| 464 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 不知究竟忙些什麼呢 |
| 465 | 2 | 天主教 | tiānzhǔ jiào | the Catholic church; Catholicism | 天主教 |
| 466 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 能將星期六及星期天的活動 |
| 467 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 能將星期六及星期天的活動 |
| 468 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 能將星期六及星期天的活動 |
| 469 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 能將星期六及星期天的活動 |
| 470 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 能將星期六及星期天的活動 |
| 471 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 能將星期六及星期天的活動 |
| 472 | 2 | 將 | qiāng | to request | 能將星期六及星期天的活動 |
| 473 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 能將星期六及星期天的活動 |
| 474 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 能將星期六及星期天的活動 |
| 475 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 能將星期六及星期天的活動 |
| 476 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 能將星期六及星期天的活動 |
| 477 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 能將星期六及星期天的活動 |
| 478 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 能將星期六及星期天的活動 |
| 479 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 能將星期六及星期天的活動 |
| 480 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 能將星期六及星期天的活動 |
| 481 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 能將星期六及星期天的活動 |
| 482 | 2 | 將 | jiàng | king | 能將星期六及星期天的活動 |
| 483 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 能將星期六及星期天的活動 |
| 484 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 能將星期六及星期天的活動 |
| 485 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 能將星期六及星期天的活動 |
| 486 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 能將星期六及星期天的活動 |
| 487 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 能將星期六及星期天的活動 |
| 488 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 能將星期六及星期天的活動 |
| 489 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 能將星期六及星期天的活動 |
| 490 | 2 | 前 | qián | front | 好幾年前 |
| 491 | 2 | 前 | qián | former; the past | 好幾年前 |
| 492 | 2 | 前 | qián | to go forward | 好幾年前 |
| 493 | 2 | 前 | qián | preceding | 好幾年前 |
| 494 | 2 | 前 | qián | before; earlier; prior | 好幾年前 |
| 495 | 2 | 前 | qián | to appear before | 好幾年前 |
| 496 | 2 | 前 | qián | future | 好幾年前 |
| 497 | 2 | 前 | qián | top; first | 好幾年前 |
| 498 | 2 | 前 | qián | battlefront | 好幾年前 |
| 499 | 2 | 前 | qián | pre- | 好幾年前 |
| 500 | 2 | 前 | qián | before; former; pūrva | 好幾年前 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 懒 | 懶 | lǎn | fatigued; klamatha |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 中央日报 | 中央日報 | zhōngyāng rìbào | Central Daily News |
| 内 | 內 |
|
|
| 说法 | 說法 |
|
|
| 说 | 說 |
|
|
| 名 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 广德 | 廣德 | 103 | Guangde |
| 回教 | 104 | Islam | |
| 冀 | 106 |
|
|
| 基督 | 106 | Christ | |
| 基督教 | 106 | Christianity | |
| 今日佛教 | 106 |
|
|
| 觉世 | 覺世 | 106 | Awakening the World Periodical |
| 美联社 | 美聯社 | 109 | Associated Press (AP) |
| 涅槃 | 110 |
|
|
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 台北市 | 臺北市 | 116 |
|
| 天主 | 116 |
|
|
| 天主教 | 116 | the Catholic church; Catholicism | |
| 星期六 | 88 | Saturday | |
| 星期天 | 88 | Sunday | |
| 星期五 | 88 | Friday | |
| 轩辕 | 軒轅 | 120 | Xuanyuan |
| 越南 | 121 | Vietnam | |
| 中国佛教会 | 中國佛教會 | 122 | Buddhist Association of the Republic of China |
| 中央日报 | 中央日報 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 度生 | 100 | to save beings | |
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 功德无量 | 功德無量 | 103 | boundless merit |
| 和合众 | 和合眾 | 104 | saṃgha; monastic gathering |
| 慧命 | 104 |
|
|
| 受持 | 115 |
|
|
| 四句偈 | 115 | a four line gatha | |
| 一切大众 | 一切大眾 | 121 | all beings |