Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, Comparing Oneself to Others 人比人

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	比	bì	to associate with; be near	人比人
2	22	比	bǐ	to compare; to contrast	人比人
3	22	比	bǐ	Kangxi radical 81	人比人
4	22	比	bǐ	to gesture (with hands)	人比人
5	22	比	bǐ	to make an analogy	人比人
6	22	比	bǐ	an analogy	人比人
7	22	比	bǐ	an example	人比人
8	10	人	rén	person; people; a human being	人比人
9	10	人	rén	Kangxi radical 9	人比人
10	10	人	rén	a kind of person	人比人
11	10	人	rén	everybody	人比人
12	10	人	rén	adult	人比人
13	10	人	rén	somebody; others	人比人
14	10	人	rén	an upright person	人比人
15	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人比人
16	10	了	liǎo	to know; to understand	如果房子失火了
17	10	了	liǎo	to understand; to know	如果房子失火了
18	10	了	liào	to look afar from a high place	如果房子失火了
19	10	了	liǎo	to complete	如果房子失火了
20	10	了	liǎo	clever; intelligent	如果房子失火了
21	10	了	liǎo	to know; jñāta	如果房子失火了
22	7	我	wǒ	self	她雖然比我美麗
23	7	我	wǒ	[my] dear	她雖然比我美麗
24	7	我	wǒ	Wo	她雖然比我美麗
25	7	我	wǒ	self; atman; attan	她雖然比我美麗
26	7	我	wǒ	ga	她雖然比我美麗
27	7	他	tā	other; another; some other	他就生氣
28	7	他	tā	other	他就生氣
29	7	他	tā	tha	他就生氣
30	7	他	tā	ṭha	他就生氣
31	7	他	tā	other; anya	他就生氣
32	6	大	dà	big; huge; large	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
33	6	大	dà	Kangxi radical 37	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
34	6	大	dà	great; major; important	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
35	6	大	dà	size	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
36	6	大	dà	old	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
37	6	大	dà	oldest; earliest	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
38	6	大	dà	adult	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
39	6	大	dài	an important person	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
40	6	大	dà	senior	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
41	6	大	dà	an element	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
42	6	大	dà	great; mahā	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
43	6	也	yě	ya	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
44	5	建	jiàn	to build; to construct	看到別人建了瓦房
45	5	建	jiàn	to establish	看到別人建了瓦房
46	5	建	jiàn	to propose; to suggest	看到別人建了瓦房
47	5	建	jiàn	Jian River	看到別人建了瓦房
48	5	建	jiàn	Fujian	看到別人建了瓦房
49	5	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	看到別人建了瓦房
50	4	買	mǎi	to buy; to purchase	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
51	4	買	mǎi	to bribe; to persuade	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
52	4	一	yī	one	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
53	4	一	yī	Kangxi radical 1	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
54	4	一	yī	pure; concentrated	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
55	4	一	yī	first	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
56	4	一	yī	the same	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
57	4	一	yī	sole; single	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
58	4	一	yī	a very small amount	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
59	4	一	yī	Yi	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
60	4	一	yī	other	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
61	4	一	yī	to unify	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
62	4	一	yī	accidentally; coincidentally	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
63	4	一	yī	abruptly; suddenly	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
64	4	一	yī	one; eka	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
65	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	房子建多了
66	4	多	duó	many; much	房子建多了
67	4	多	duō	more	房子建多了
68	4	多	duō	excessive	房子建多了
69	4	多	duō	abundant	房子建多了
70	4	多	duō	to multiply; to acrue	房子建多了
71	4	多	duō	Duo	房子建多了
72	4	多	duō	ta	房子建多了
73	3	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到別人騎摩托車
74	3	跟	gēn	to follow; to go with	不要跟石頭比大
75	3	跟	gēn	heel	不要跟石頭比大
76	3	各	gè	ka	各有長短
77	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	因為各有所得
78	3	得	děi	to want to; to need to	因為各有所得
79	3	得	děi	must; ought to	因為各有所得
80	3	得	dé	de	因為各有所得
81	3	得	de	infix potential marker	因為各有所得
82	3	得	dé	to result in	因為各有所得
83	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	因為各有所得
84	3	得	dé	to be satisfied	因為各有所得
85	3	得	dé	to be finished	因為各有所得
86	3	得	děi	satisfying	因為各有所得
87	3	得	dé	to contract	因為各有所得
88	3	得	dé	to hear	因為各有所得
89	3	得	dé	to have; there is	因為各有所得
90	3	得	dé	marks time passed	因為各有所得
91	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	因為各有所得
92	3	高	gāo	high; tall	不要與松樹比高
93	3	高	gāo	Kangxi radical 189	不要與松樹比高
94	3	高	gāo	height	不要與松樹比高
95	3	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	不要與松樹比高
96	3	高	gāo	high pitched; loud	不要與松樹比高
97	3	高	gāo	fine; good	不要與松樹比高
98	3	高	gāo	senior	不要與松樹比高
99	3	高	gāo	expensive	不要與松樹比高
100	3	高	gāo	Gao	不要與松樹比高
101	3	高	gāo	heights; an elevated place	不要與松樹比高
102	3	高	gāo	to be respected; to be eminent	不要與松樹比高
103	3	高	gāo	to respect	不要與松樹比高
104	3	高	gāo	height; samucchraya	不要與松樹比高
105	3	高	gāo	eminent; unnata	不要與松樹比高
106	3	笑	xiào	to laugh	瞎子何必笑啞巴
107	3	笑	xiào	to mock; to ridicule	瞎子何必笑啞巴
108	3	笑	xiào	to smile	瞎子何必笑啞巴
109	3	笑	xiào	laughing; hāsya	瞎子何必笑啞巴
110	3	房子	fángzi	house	如果房子失火了
111	2	要	yào	to want; to wish for	每天還要忙著打掃
112	2	要	yào	to want	每天還要忙著打掃
113	2	要	yāo	a treaty	每天還要忙著打掃
114	2	要	yào	to request	每天還要忙著打掃
115	2	要	yào	essential points; crux	每天還要忙著打掃
116	2	要	yāo	waist	每天還要忙著打掃
117	2	要	yāo	to cinch	每天還要忙著打掃
118	2	要	yāo	waistband	每天還要忙著打掃
119	2	要	yāo	Yao	每天還要忙著打掃
120	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	每天還要忙著打掃
121	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	每天還要忙著打掃
122	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	每天還要忙著打掃
123	2	要	yāo	to agree with	每天還要忙著打掃
124	2	要	yāo	to invite; to welcome	每天還要忙著打掃
125	2	要	yào	to summarize	每天還要忙著打掃
126	2	要	yào	essential; important	每天還要忙著打掃
127	2	要	yào	to desire	每天還要忙著打掃
128	2	要	yào	to demand	每天還要忙著打掃
129	2	要	yào	to need	每天還要忙著打掃
130	2	要	yào	should; must	每天還要忙著打掃
131	2	要	yào	might	每天還要忙著打掃
132	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
133	2	過	guò	to surpass; to exceed	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
134	2	過	guò	to experience; to pass time	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
135	2	過	guò	to go	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
136	2	過	guò	a mistake	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
137	2	過	guō	Guo	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
138	2	過	guò	to die	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
139	2	過	guò	to shift	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
140	2	過	guò	to endure	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
141	2	過	guò	to pay a visit; to call on	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
142	2	過	guò	gone by, past; atīta	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
143	2	平民	píngmín	common people	平民
144	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不就很安全了嗎
145	2	就	jiù	to assume	不就很安全了嗎
146	2	就	jiù	to receive; to suffer	不就很安全了嗎
147	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不就很安全了嗎
148	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不就很安全了嗎
149	2	就	jiù	to accomplish	不就很安全了嗎
150	2	就	jiù	to go with	不就很安全了嗎
151	2	就	jiù	to die	不就很安全了嗎
152	2	溪流	xīliú	stream	溪流
153	2	瘸子	quézǐ	lame person	啞巴何必笑瘸子
154	2	鑽石	zuànshí	diamond	鑽石
155	2	哲學家	zhéxuéjiā	a philosopher	見了哲學家
156	2	騎	qí	to ride an animal or bicycle	騎腳踏車
157	2	騎	qí	to straddle	騎腳踏車
158	2	騎	jì	a mounted soldier	騎腳踏車
159	2	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	騎腳踏車
160	2	海洋	hǎiyáng	ocean	不要跟海洋爭大
161	2	去	qù	to go	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
162	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
163	2	去	qù	to be distant	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
164	2	去	qù	to leave	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
165	2	去	qù	to play a part	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
166	2	去	qù	to abandon; to give up	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
167	2	去	qù	to die	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
168	2	去	qù	previous; past	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
169	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
170	2	去	qù	falling tone	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
171	2	去	qù	to lose	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
172	2	去	qù	Qu	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
173	2	去	qù	go; gati	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
174	2	權力	quánlì	power; rights	不要跟政治人物比權力
175	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個人
176	2	一個	yī gè	a certain degreee	有一個人
177	2	一個	yī gè	whole; entire	有一個人
178	2	又	yòu	Kangxi radical 29	別人又買了小汽車
179	2	科學家	kēxuéjiā	scientist	比不上科學家對現代的文明適用
180	2	瞎子	xiāzǐ	blind person	瞎子何必笑啞巴
181	2	啞巴	yǎba	a mute person	瞎子何必笑啞巴
182	2	啞巴	yǎba	to be unable to express oneself; to be dumbfounded	瞎子何必笑啞巴
183	2	瓦	wǎ	tile	看到別人建了瓦房
184	2	瓦	wǎ	Kangxi radical 98	看到別人建了瓦房
185	2	瓦	wǎ	earthenware pottery	看到別人建了瓦房
186	2	瓦	wǎ	girl	看到別人建了瓦房
187	2	摩托車	mótuōchē	motorcycle	看到別人騎摩托車
188	2	一部	yībù	radical one	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
189	2	認為	rènwéi	to believe; to think	認為哲學的義理高深
190	2	輪胎	lúntāi	tire	四個輪胎總比兩個輪胎好
191	2	更	gēng	to change; to ammend	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
192	2	更	gēng	a watch; a measure of time	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
193	2	更	gēng	to experience	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
194	2	更	gēng	to improve	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
195	2	更	gēng	to replace; to substitute	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
196	2	更	gēng	to compensate	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
197	2	更	gēng	contacts	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
198	2	更	gèng	to increase	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
199	2	更	gēng	forced military service	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
200	2	更	gēng	Geng	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
201	2	更	jīng	to experience	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
202	2	房	fáng	a room	看到別人建了瓦房
203	2	房	fáng	a house; a building	看到別人建了瓦房
204	2	房	fáng	branch of a family	看到別人建了瓦房
205	2	房	fáng	Fang [constellation]	看到別人建了瓦房
206	2	房	fáng	quarters; a wing of a building	看到別人建了瓦房
207	2	房	fáng	case; pod	看到別人建了瓦房
208	2	房	fáng	office; agency	看到別人建了瓦房
209	2	房	fáng	consort's chambers	看到別人建了瓦房
210	2	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	看到別人建了瓦房
211	2	房	fáng	Fang	看到別人建了瓦房
212	2	房	fáng	house; gṛha	看到別人建了瓦房
213	2	房	fáng	temple dormitory; vihāra	看到別人建了瓦房
214	2	花草	huācǎo	flowers and plants	花草
215	2	高樓	gāolóu	multistory building; skyscraper	別人建了高樓
216	2	每天	měitiān	every day; everyday	每天還要忙著打掃
217	2	才	cái	ability; talent	這時他才慨歎
218	2	才	cái	strength; wisdom	這時他才慨歎
219	2	才	cái	Cai	這時他才慨歎
220	2	才	cái	a person of greast talent	這時他才慨歎
221	2	才	cái	excellence; bhaga	這時他才慨歎
222	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自己毫無益處
223	2	對	duì	correct; right	對自己毫無益處
224	2	對	duì	opposing; opposite	對自己毫無益處
225	2	對	duì	duilian; couplet	對自己毫無益處
226	2	對	duì	yes; affirmative	對自己毫無益處
227	2	對	duì	to treat; to regard	對自己毫無益處
228	2	對	duì	to confirm; to agree	對自己毫無益處
229	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自己毫無益處
230	2	對	duì	to mix	對自己毫無益處
231	2	對	duì	a pair	對自己毫無益處
232	2	對	duì	to respond; to answer	對自己毫無益處
233	2	對	duì	mutual	對自己毫無益處
234	2	對	duì	parallel; alternating	對自己毫無益處
235	2	對	duì	a command to appear as an audience	對自己毫無益處
236	1	量	liàng	a quantity; an amount	比心量
237	1	量	liáng	to measure	比心量
238	1	量	liàng	capacity	比心量
239	1	量	liáng	to consider	比心量
240	1	量	liàng	a measuring tool	比心量
241	1	量	liàng	to estimate	比心量
242	1	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	比心量
243	1	死	sǐ	to die	人為財死
244	1	死	sǐ	to sever; to break off	人為財死
245	1	死	sǐ	dead	人為財死
246	1	死	sǐ	death	人為財死
247	1	死	sǐ	to sacrifice one's life	人為財死
248	1	死	sǐ	lost; severed	人為財死
249	1	死	sǐ	lifeless; not moving	人為財死
250	1	死	sǐ	stiff; inflexible	人為財死
251	1	死	sǐ	already fixed; set; established	人為財死
252	1	死	sǐ	damned	人為財死
253	1	自卑	zìbēi	feeling inferior	自卑
254	1	渴望	kěwàng	to desire	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
255	1	渴望	kěwàng	to miss; to long for	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
256	1	長短	chángduǎn	length; duration	各有長短
257	1	長短	chángduǎn	accident	各有長短
258	1	長短	chángduǎn	right and wrong; good and bad; pros and cons	各有長短
259	1	長短	chángduǎn	to criticize	各有長短
260	1	長短	chángduǎn	a secret	各有長短
261	1	科技	kējì	science and technology	看到現在的科技發達
262	1	那種	nàzhǒng	that; that kind of; that sort of; that type of	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
263	1	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	不要跟海洋爭大
264	1	爭	zhēng	to snatch; to capture	不要跟海洋爭大
265	1	爭	zhēng	to debate; to dispute	不要跟海洋爭大
266	1	爭	zhēng	to lack; to differ; to vary	不要跟海洋爭大
267	1	爭	zhēng	to advise against	不要跟海洋爭大
268	1	紅顏	hóngyán	a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks	紅顏多薄命
269	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	比道德
270	1	比心	bìxīn	to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands)	比心量
271	1	氣死人	qì sǐ rén	to infuriate	氣死人
272	1	兩個	liǎng gè	two; two units	四個輪胎總比兩個輪胎好
273	1	能	néng	can; able	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
274	1	能	néng	ability; capacity	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
275	1	能	néng	a mythical bear-like beast	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
276	1	能	néng	energy	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
277	1	能	néng	function; use	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
278	1	能	néng	talent	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
279	1	能	néng	expert at	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
280	1	能	néng	to be in harmony	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
281	1	能	néng	to tend to; to care for	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
282	1	能	néng	to reach; to arrive at	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
283	1	能	néng	to be able; śak	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
284	1	安全	ānquán	safe; secure	不就很安全了嗎
285	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	不就很安全了嗎
286	1	芬芳	fēnfāng	fragrant	花草的芬芳
287	1	起來	qǐlai	to stand up	三個人合作起來
288	1	起來	qǐlai	get out of bed	三個人合作起來
289	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	三個人合作起來
290	1	二	èr	two	二
291	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
292	1	二	èr	second	二
293	1	二	èr	twice; double; di-	二
294	1	二	èr	more than one kind	二
295	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
296	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	權力所能比的
297	1	瀟灑	xiāosǎ	natural and unrestrained	平民的瀟灑
298	1	瀟灑	xiāosǎ	sorrowful; grieved	平民的瀟灑
299	1	有餘	yǒuyú	to have a fraction	比上不足下有餘
300	1	有餘	yǒuyú	to have a something left over	比上不足下有餘
301	1	有餘	yǒuyú	with excess	比上不足下有餘
302	1	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	比上不足下有餘
303	1	三月	sānyuè	March; the Third Month	一年三月二十八日
304	1	三月	sān yuè	three months	一年三月二十八日
305	1	三月	sānyuè	third lunar month; jyeṣṭa	一年三月二十八日
306	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年三月二十八日
307	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年三月二十八日
308	1	日	rì	a day	一年三月二十八日
309	1	日	rì	Japan	一年三月二十八日
310	1	日	rì	sun	一年三月二十八日
311	1	日	rì	daytime	一年三月二十八日
312	1	日	rì	sunlight	一年三月二十八日
313	1	日	rì	everyday	一年三月二十八日
314	1	日	rì	season	一年三月二十八日
315	1	日	rì	available time	一年三月二十八日
316	1	日	rì	in the past	一年三月二十八日
317	1	日	mì	mi	一年三月二十八日
318	1	日	rì	sun; sūrya	一年三月二十八日
319	1	日	rì	a day; divasa	一年三月二十八日
320	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	比不上科學家對現代的文明適用
321	1	現代	xiàndài	modern	比不上科學家對現代的文明適用
322	1	現代	xiàndài	Hyundai	比不上科學家對現代的文明適用
323	1	勞斯萊斯	láosī láisī	Rolls-Royce	別人又買了勞斯萊斯
324	1	奴隸	núlì	slave	因此做了房子的奴隸
325	1	適用	shìyòng	to suit; to apply to	比不上科學家對現代的文明適用
326	1	益處	yìchu	a benefit; an advantage	對自己毫無益處
327	1	打掃	dǎsǎo	to clean; to sweep	每天還要忙著打掃
328	1	文明	wénmíng	civilized	比不上科學家對現代的文明適用
329	1	文明	wénmíng	civilization	比不上科學家對現代的文明適用
330	1	文明	wénmíng	Wenming	比不上科學家對現代的文明適用
331	1	爬	pá	to climb; to scramble	爬得高
332	1	爬	pá	to crawl; to creep	爬得高
333	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	只是增加無限的欲望
334	1	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	只是增加無限的欲望
335	1	不是	bùshì	a fault; an error	都不是大石
336	1	不是	bùshì	illegal	都不是大石
337	1	重	zhòng	heavy	跌得也重
338	1	重	chóng	to repeat	跌得也重
339	1	重	zhòng	significant; serious; important	跌得也重
340	1	重	chóng	layered; folded; tiered	跌得也重
341	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	跌得也重
342	1	重	zhòng	sad	跌得也重
343	1	重	zhòng	a weight	跌得也重
344	1	重	zhòng	large in amount; valuable	跌得也重
345	1	重	zhòng	thick; dense; strong	跌得也重
346	1	重	zhòng	to prefer	跌得也重
347	1	重	zhòng	to add	跌得也重
348	1	重	zhòng	heavy; guru	跌得也重
349	1	眼前	yǎnqián	now; present	看看眼前我不如
350	1	眼前	yǎnqián	in front of one's eyes	看看眼前我不如
351	1	個人	gèrén	individual; personal	三個人合作起來
352	1	鄉村	xiāngcūn	village; countryside	卻一心羨慕著一個鄉村的農夫
353	1	值得	zhíde	to be worth; to deserve	這才值得我們一比
354	1	進口	jìnkǒu	to import	自己再買一部進口的汽車
355	1	進口	jìnkǒu	an entrance	自己再買一部進口的汽車
356	1	進口	jìnkǒu	[of a boat] to enter a port	自己再買一部進口的汽車
357	1	羨慕	xiànmù	to envy; to admire	卻一心羨慕著一個鄉村的農夫
358	1	歎	tàn	to sigh	這時他才慨歎
359	1	歎	tàn	to praise	這時他才慨歎
360	1	歎	tàn	to lament	這時他才慨歎
361	1	歎	tàn	to chant; to recite	這時他才慨歎
362	1	歎	tàn	a chant	這時他才慨歎
363	1	歎	tàn	praise; abhiṣṭuta	這時他才慨歎
364	1	相形見絀	xiāng xíng jiàn chù	to pale by comparison	自己相形見絀
365	1	氣	qì	gas; vapour; fumes	他不服氣
366	1	氣	qì	anger; temper	他不服氣
367	1	氣	qì	Kangxi radical 84	他不服氣
368	1	氣	qì	to be angry	他不服氣
369	1	氣	qì	breath	他不服氣
370	1	氣	qì	a smell; an odour	他不服氣
371	1	氣	qì	posture; disposition; airs; manners	他不服氣
372	1	氣	qì	vital force; material force	他不服氣
373	1	氣	qì	air	他不服氣
374	1	氣	qì	weather	他不服氣
375	1	氣	qì	to make angry	他不服氣
376	1	氣	qì	morale; spirit	他不服氣
377	1	氣	qì	to bully; to insult	他不服氣
378	1	氣	qì	vitality; energy	他不服氣
379	1	氣	qì	inspiration	他不服氣
380	1	氣	qì	strength; power	他不服氣
381	1	氣	qì	mist	他不服氣
382	1	氣	qì	instrument	他不服氣
383	1	氣	qì	prana	他不服氣
384	1	氣	qì	steam; bāṣpa	他不服氣
385	1	高貴	gāoguì	noble	更為高貴
386	1	高貴	gāoguì	grandeur	更為高貴
387	1	居住	jūzhù	to reside; to dwell	有人居住草屋
388	1	樹大招風	shù dà zhāo fēng	a famous person attract envy	樹大招風
389	1	生氣	shēngqì	to get angry	他就生氣
390	1	生氣	shēngqì	vitality	他就生氣
391	1	生氣	shēngqì	life force	他就生氣
392	1	生氣	shēngqì	spirit	他就生氣
393	1	腳踏車	jiǎotàchē	bicycle	騎腳踏車
394	1	好	hǎo	good	四個輪胎總比兩個輪胎好
395	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	四個輪胎總比兩個輪胎好
396	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	四個輪胎總比兩個輪胎好
397	1	好	hǎo	easy; convenient	四個輪胎總比兩個輪胎好
398	1	好	hǎo	so as to	四個輪胎總比兩個輪胎好
399	1	好	hǎo	friendly; kind	四個輪胎總比兩個輪胎好
400	1	好	hào	to be likely to	四個輪胎總比兩個輪胎好
401	1	好	hǎo	beautiful	四個輪胎總比兩個輪胎好
402	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	四個輪胎總比兩個輪胎好
403	1	好	hǎo	remarkable; excellent	四個輪胎總比兩個輪胎好
404	1	好	hǎo	suitable	四個輪胎總比兩個輪胎好
405	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	四個輪胎總比兩個輪胎好
406	1	好	hào	a fond object	四個輪胎總比兩個輪胎好
407	1	好	hǎo	Good	四個輪胎總比兩個輪胎好
408	1	好	hǎo	good; sādhu	四個輪胎總比兩個輪胎好
409	1	下	xià	bottom	比上不足下有餘
410	1	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	比上不足下有餘
411	1	下	xià	to announce	比上不足下有餘
412	1	下	xià	to do	比上不足下有餘
413	1	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	比上不足下有餘
414	1	下	xià	the lower class; a member of the lower class	比上不足下有餘
415	1	下	xià	inside	比上不足下有餘
416	1	下	xià	an aspect	比上不足下有餘
417	1	下	xià	a certain time	比上不足下有餘
418	1	下	xià	to capture; to take	比上不足下有餘
419	1	下	xià	to put in	比上不足下有餘
420	1	下	xià	to enter	比上不足下有餘
421	1	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	比上不足下有餘
422	1	下	xià	to finish work or school	比上不足下有餘
423	1	下	xià	to go	比上不足下有餘
424	1	下	xià	to scorn; to look down on	比上不足下有餘
425	1	下	xià	to modestly decline	比上不足下有餘
426	1	下	xià	to produce	比上不足下有餘
427	1	下	xià	to stay at; to lodge at	比上不足下有餘
428	1	下	xià	to decide	比上不足下有餘
429	1	下	xià	to be less than	比上不足下有餘
430	1	下	xià	humble; lowly	比上不足下有餘
431	1	下	xià	below; adhara	比上不足下有餘
432	1	下	xià	lower; inferior; hina	比上不足下有餘
433	1	三	sān	three	三個人合作起來
434	1	三	sān	third	三個人合作起來
435	1	三	sān	more than two	三個人合作起來
436	1	三	sān	very few	三個人合作起來
437	1	三	sān	San	三個人合作起來
438	1	三	sān	three; tri	三個人合作起來
439	1	三	sān	sa	三個人合作起來
440	1	比不上	bì bù shàng	can't compare with	比不上科學家對現代的文明適用
441	1	十全	shíquán	perfect; complete	人難十全
442	1	在	zài	in; at	每天埋首在實驗室裡
443	1	在	zài	to exist; to be living	每天埋首在實驗室裡
444	1	在	zài	to consist of	每天埋首在實驗室裡
445	1	在	zài	to be at a post	每天埋首在實驗室裡
446	1	在	zài	in; bhū	每天埋首在實驗室裡
447	1	上	shàng	top; a high position	比上不足下有餘
448	1	上	shang	top; the position on or above something	比上不足下有餘
449	1	上	shàng	to go up; to go forward	比上不足下有餘
450	1	上	shàng	shang	比上不足下有餘
451	1	上	shàng	previous; last	比上不足下有餘
452	1	上	shàng	high; higher	比上不足下有餘
453	1	上	shàng	advanced	比上不足下有餘
454	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	比上不足下有餘
455	1	上	shàng	time	比上不足下有餘
456	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	比上不足下有餘
457	1	上	shàng	far	比上不足下有餘
458	1	上	shàng	big; as big as	比上不足下有餘
459	1	上	shàng	abundant; plentiful	比上不足下有餘
460	1	上	shàng	to report	比上不足下有餘
461	1	上	shàng	to offer	比上不足下有餘
462	1	上	shàng	to go on stage	比上不足下有餘
463	1	上	shàng	to take office; to assume a post	比上不足下有餘
464	1	上	shàng	to install; to erect	比上不足下有餘
465	1	上	shàng	to suffer; to sustain	比上不足下有餘
466	1	上	shàng	to burn	比上不足下有餘
467	1	上	shàng	to remember	比上不足下有餘
468	1	上	shàng	to add	比上不足下有餘
469	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	比上不足下有餘
470	1	上	shàng	to meet	比上不足下有餘
471	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	比上不足下有餘
472	1	上	shang	used after a verb indicating a result	比上不足下有餘
473	1	上	shàng	a musical note	比上不足下有餘
474	1	上	shàng	higher, superior; uttara	比上不足下有餘
475	1	不足	bùzú	not worth	比上不足下有餘
476	1	不足	bùzú	not enough	比上不足下有餘
477	1	不足	bùzú	not capable	比上不足下有餘
478	1	不足	bùzú	not capable	比上不足下有餘
479	1	推車	tuī chē	cart; trolley	回頭一看推車漢
480	1	推車	tuī chē	to push a cart	回頭一看推車漢
481	1	清理	qīnglǐ	to put in order; to check up	清理
482	1	清理	qīnglǐ	to pacify	清理
483	1	清理	qīnglǐ	to be clear	清理
484	1	薄命	báomìng	to be born under an unlucky star; to be born unlucky	紅顏多薄命
485	1	人間福報	rén jiān fú bào	Merit Times	人間福報
486	1	政治人物	zhèngzhì rénwù	political figure; politician; statesman	不要跟政治人物比權力
487	1	與	yǔ	to give	不要與松樹比高
488	1	與	yǔ	to accompany	不要與松樹比高
489	1	與	yù	to particate in	不要與松樹比高
490	1	與	yù	of the same kind	不要與松樹比高
491	1	與	yù	to help	不要與松樹比高
492	1	與	yǔ	for	不要與松樹比高
493	1	四	sì	four	四個輪胎總比兩個輪胎好
494	1	四	sì	note a musical scale	四個輪胎總比兩個輪胎好
495	1	四	sì	fourth	四個輪胎總比兩個輪胎好
496	1	四	sì	Si	四個輪胎總比兩個輪胎好
497	1	四	sì	four; catur	四個輪胎總比兩個輪胎好
498	1	見	jiàn	to see	見了哲學家
499	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	見了哲學家
500	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	見了哲學家

Frequencies of all Words

Top 500

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	比	bì	to associate with; be near	人比人
2	22	比	bǐ	to compare; to contrast	人比人
3	22	比	bǐ	used for comparison	人比人
4	22	比	bǐ	Kangxi radical 81	人比人
5	22	比	bǐ	by the time that; when	人比人
6	22	比	bǐ	to gesture (with hands)	人比人
7	22	比	bǐ	to make an analogy	人比人
8	22	比	bǐ	an analogy	人比人
9	22	比	bǐ	an example	人比人
10	19	的	de	possessive particle	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
11	19	的	de	structural particle	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
12	19	的	de	complement	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
13	19	的	de	a substitute for something already referred to	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
14	10	人	rén	person; people; a human being	人比人
15	10	人	rén	Kangxi radical 9	人比人
16	10	人	rén	a kind of person	人比人
17	10	人	rén	everybody	人比人
18	10	人	rén	adult	人比人
19	10	人	rén	somebody; others	人比人
20	10	人	rén	an upright person	人比人
21	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人比人
22	10	了	le	completion of an action	如果房子失火了
23	10	了	liǎo	to know; to understand	如果房子失火了
24	10	了	liǎo	to understand; to know	如果房子失火了
25	10	了	liào	to look afar from a high place	如果房子失火了
26	10	了	le	modal particle	如果房子失火了
27	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	如果房子失火了
28	10	了	liǎo	to complete	如果房子失火了
29	10	了	liǎo	completely	如果房子失火了
30	10	了	liǎo	clever; intelligent	如果房子失火了
31	10	了	liǎo	to know; jñāta	如果房子失火了
32	8	自己	zìjǐ	self	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
33	7	我	wǒ	I; me; my	她雖然比我美麗
34	7	我	wǒ	self	她雖然比我美麗
35	7	我	wǒ	we; our	她雖然比我美麗
36	7	我	wǒ	[my] dear	她雖然比我美麗
37	7	我	wǒ	Wo	她雖然比我美麗
38	7	我	wǒ	self; atman; attan	她雖然比我美麗
39	7	我	wǒ	ga	她雖然比我美麗
40	7	我	wǒ	I; aham	她雖然比我美麗
41	7	他	tā	he; him	他就生氣
42	7	他	tā	another aspect	他就生氣
43	7	他	tā	other; another; some other	他就生氣
44	7	他	tā	everybody	他就生氣
45	7	他	tā	other	他就生氣
46	7	他	tuō	other; another; some other	他就生氣
47	7	他	tā	tha	他就生氣
48	7	他	tā	ṭha	他就生氣
49	7	他	tā	other; anya	他就生氣
50	6	大	dà	big; huge; large	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
51	6	大	dà	Kangxi radical 37	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
52	6	大	dà	great; major; important	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
53	6	大	dà	size	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
54	6	大	dà	old	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
55	6	大	dà	greatly; very	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
56	6	大	dà	oldest; earliest	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
57	6	大	dà	adult	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
58	6	大	tài	greatest; grand	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
59	6	大	dài	an important person	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
60	6	大	dà	senior	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
61	6	大	dà	approximately	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
62	6	大	tài	greatest; grand	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
63	6	大	dà	an element	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
64	6	大	dà	great; mahā	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
65	6	也	yě	also; too	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
66	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
67	6	也	yě	either	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
68	6	也	yě	even	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
69	6	也	yě	used to soften the tone	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
70	6	也	yě	used for emphasis	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
71	6	也	yě	used to mark contrast	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
72	6	也	yě	used to mark compromise	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
73	6	也	yě	ya	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
74	6	不要	búyào	must not	不要跟石頭比大
75	5	建	jiàn	to build; to construct	看到別人建了瓦房
76	5	建	jiàn	to establish	看到別人建了瓦房
77	5	建	jiàn	to propose; to suggest	看到別人建了瓦房
78	5	建	jiàn	Jian River	看到別人建了瓦房
79	5	建	jiàn	Fujian	看到別人建了瓦房
80	5	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	看到別人建了瓦房
81	5	別人	biérén	other people; others	看到別人騎摩托車
82	5	但是	dànshì	but	但是
83	5	但是	dànshì	if only	但是
84	4	買	mǎi	to buy; to purchase	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
85	4	買	mǎi	to bribe; to persuade	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
86	4	一	yī	one	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
87	4	一	yī	Kangxi radical 1	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
88	4	一	yī	as soon as; all at once	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
89	4	一	yī	pure; concentrated	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
90	4	一	yì	whole; all	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
91	4	一	yī	first	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
92	4	一	yī	the same	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
93	4	一	yī	each	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
94	4	一	yī	certain	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
95	4	一	yī	throughout	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
96	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
97	4	一	yī	sole; single	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
98	4	一	yī	a very small amount	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
99	4	一	yī	Yi	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
100	4	一	yī	other	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
101	4	一	yī	to unify	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
102	4	一	yī	accidentally; coincidentally	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
103	4	一	yī	abruptly; suddenly	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
104	4	一	yī	or	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
105	4	一	yī	one; eka	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
106	4	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	房子建多了
107	4	多	duó	many; much	房子建多了
108	4	多	duō	more	房子建多了
109	4	多	duō	an unspecified extent	房子建多了
110	4	多	duō	used in exclamations	房子建多了
111	4	多	duō	excessive	房子建多了
112	4	多	duō	to what extent	房子建多了
113	4	多	duō	abundant	房子建多了
114	4	多	duō	to multiply; to acrue	房子建多了
115	4	多	duō	mostly	房子建多了
116	4	多	duō	simply; merely	房子建多了
117	4	多	duō	frequently	房子建多了
118	4	多	duō	very	房子建多了
119	4	多	duō	Duo	房子建多了
120	4	多	duō	ta	房子建多了
121	4	多	duō	many; bahu	房子建多了
122	3	看到	kàndào	see (that); saw; note	看到別人騎摩托車
123	3	我們	wǒmen	we	我們不要比世間外相的擁有
124	3	跟	gēn	and	不要跟石頭比大
125	3	跟	gēn	with; to	不要跟石頭比大
126	3	跟	gēn	to follow; to go with	不要跟石頭比大
127	3	跟	gēn	heel	不要跟石頭比大
128	3	各	gè	each	各有長短
129	3	各	gè	all; every	各有長短
130	3	各	gè	ka	各有長短
131	3	各	gè	every; pṛthak	各有長短
132	3	雖然	suīrán	although; even though	她雖然比我美麗
133	3	得	de	potential marker	因為各有所得
134	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	因為各有所得
135	3	得	děi	must; ought to	因為各有所得
136	3	得	děi	to want to; to need to	因為各有所得
137	3	得	děi	must; ought to	因為各有所得
138	3	得	dé	de	因為各有所得
139	3	得	de	infix potential marker	因為各有所得
140	3	得	dé	to result in	因為各有所得
141	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	因為各有所得
142	3	得	dé	to be satisfied	因為各有所得
143	3	得	dé	to be finished	因為各有所得
144	3	得	de	result of degree	因為各有所得
145	3	得	de	marks completion of an action	因為各有所得
146	3	得	děi	satisfying	因為各有所得
147	3	得	dé	to contract	因為各有所得
148	3	得	dé	marks permission or possibility	因為各有所得
149	3	得	dé	expressing frustration	因為各有所得
150	3	得	dé	to hear	因為各有所得
151	3	得	dé	to have; there is	因為各有所得
152	3	得	dé	marks time passed	因為各有所得
153	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	因為各有所得
154	3	高	gāo	high; tall	不要與松樹比高
155	3	高	gāo	Kangxi radical 189	不要與松樹比高
156	3	高	gāo	height	不要與松樹比高
157	3	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	不要與松樹比高
158	3	高	gāo	high pitched; loud	不要與松樹比高
159	3	高	gāo	fine; good	不要與松樹比高
160	3	高	gāo	senior	不要與松樹比高
161	3	高	gāo	expensive	不要與松樹比高
162	3	高	gāo	Gao	不要與松樹比高
163	3	高	gāo	heights; an elevated place	不要與松樹比高
164	3	高	gāo	to be respected; to be eminent	不要與松樹比高
165	3	高	gāo	to respect	不要與松樹比高
166	3	高	gāo	height; samucchraya	不要與松樹比高
167	3	高	gāo	eminent; unnata	不要與松樹比高
168	3	何必	hébì	why	瞎子何必笑啞巴
169	3	笑	xiào	to laugh	瞎子何必笑啞巴
170	3	笑	xiào	to mock; to ridicule	瞎子何必笑啞巴
171	3	笑	xiào	to smile	瞎子何必笑啞巴
172	3	笑	xiào	kindly accept	瞎子何必笑啞巴
173	3	笑	xiào	laughing; hāsya	瞎子何必笑啞巴
174	3	有	yǒu	is; are; to exist	各有長短
175	3	有	yǒu	to have; to possess	各有長短
176	3	有	yǒu	indicates an estimate	各有長短
177	3	有	yǒu	indicates a large quantity	各有長短
178	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	各有長短
179	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	各有長短
180	3	有	yǒu	used to compare two things	各有長短
181	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	各有長短
182	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	各有長短
183	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	各有長短
184	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	各有長短
185	3	有	yǒu	abundant	各有長短
186	3	有	yǒu	purposeful	各有長短
187	3	有	yǒu	You	各有長短
188	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	各有長短
189	3	有	yǒu	becoming; bhava	各有長短
190	3	房子	fángzi	house	如果房子失火了
191	2	要	yào	to want; to wish for	每天還要忙著打掃
192	2	要	yào	if	每天還要忙著打掃
193	2	要	yào	to be about to; in the future	每天還要忙著打掃
194	2	要	yào	to want	每天還要忙著打掃
195	2	要	yāo	a treaty	每天還要忙著打掃
196	2	要	yào	to request	每天還要忙著打掃
197	2	要	yào	essential points; crux	每天還要忙著打掃
198	2	要	yāo	waist	每天還要忙著打掃
199	2	要	yāo	to cinch	每天還要忙著打掃
200	2	要	yāo	waistband	每天還要忙著打掃
201	2	要	yāo	Yao	每天還要忙著打掃
202	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	每天還要忙著打掃
203	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	每天還要忙著打掃
204	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	每天還要忙著打掃
205	2	要	yāo	to agree with	每天還要忙著打掃
206	2	要	yāo	to invite; to welcome	每天還要忙著打掃
207	2	要	yào	to summarize	每天還要忙著打掃
208	2	要	yào	essential; important	每天還要忙著打掃
209	2	要	yào	to desire	每天還要忙著打掃
210	2	要	yào	to demand	每天還要忙著打掃
211	2	要	yào	to need	每天還要忙著打掃
212	2	要	yào	should; must	每天還要忙著打掃
213	2	要	yào	might	每天還要忙著打掃
214	2	要	yào	or	每天還要忙著打掃
215	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
216	2	過	guò	too	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
217	2	過	guò	particle to indicate experience	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
218	2	過	guò	to surpass; to exceed	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
219	2	過	guò	to experience; to pass time	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
220	2	過	guò	to go	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
221	2	過	guò	a mistake	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
222	2	過	guò	a time; a round	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
223	2	過	guō	Guo	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
224	2	過	guò	to die	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
225	2	過	guò	to shift	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
226	2	過	guò	to endure	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
227	2	過	guò	to pay a visit; to call on	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
228	2	過	guò	gone by, past; atīta	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
229	2	平民	píngmín	common people	平民
230	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是增加無限的欲望
231	2	只是	zhǐshì	but	只是增加無限的欲望
232	2	只是	zhǐshì	only because	只是增加無限的欲望
233	2	就	jiù	right away	不就很安全了嗎
234	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	不就很安全了嗎
235	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	不就很安全了嗎
236	2	就	jiù	to assume	不就很安全了嗎
237	2	就	jiù	to receive; to suffer	不就很安全了嗎
238	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	不就很安全了嗎
239	2	就	jiù	precisely; exactly	不就很安全了嗎
240	2	就	jiù	namely	不就很安全了嗎
241	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	不就很安全了嗎
242	2	就	jiù	only; just	不就很安全了嗎
243	2	就	jiù	to accomplish	不就很安全了嗎
244	2	就	jiù	to go with	不就很安全了嗎
245	2	就	jiù	already	不就很安全了嗎
246	2	就	jiù	as much as	不就很安全了嗎
247	2	就	jiù	to begin with; as expected	不就很安全了嗎
248	2	就	jiù	even if	不就很安全了嗎
249	2	就	jiù	to die	不就很安全了嗎
250	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	不就很安全了嗎
251	2	溪流	xīliú	stream	溪流
252	2	瘸子	quézǐ	lame person	啞巴何必笑瘸子
253	2	鑽石	zuànshí	diamond	鑽石
254	2	哲學家	zhéxuéjiā	a philosopher	見了哲學家
255	2	騎	qí	to ride an animal or bicycle	騎腳踏車
256	2	騎	qí	to straddle	騎腳踏車
257	2	騎	jì	a mounted soldier	騎腳踏車
258	2	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	騎腳踏車
259	2	騎	jì	a unit used to count pairs of people and horses	騎腳踏車
260	2	海洋	hǎiyáng	ocean	不要跟海洋爭大
261	2	去	qù	to go	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
262	2	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
263	2	去	qù	to be distant	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
264	2	去	qù	to leave	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
265	2	去	qù	to play a part	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
266	2	去	qù	to abandon; to give up	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
267	2	去	qù	to die	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
268	2	去	qù	previous; past	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
269	2	去	qù	to send out; to issue; to drive away	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
270	2	去	qù	expresses a tendency	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
271	2	去	qù	falling tone	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
272	2	去	qù	to lose	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
273	2	去	qù	Qu	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
274	2	去	qù	go; gati	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
275	2	權力	quánlì	power; rights	不要跟政治人物比權力
276	2	一個	yī gè	one instance; one unit	有一個人
277	2	一個	yī gè	a certain degreee	有一個人
278	2	一個	yī gè	whole; entire	有一個人
279	2	又	yòu	again; also	別人又買了小汽車
280	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	別人又買了小汽車
281	2	又	yòu	Kangxi radical 29	別人又買了小汽車
282	2	又	yòu	and	別人又買了小汽車
283	2	又	yòu	furthermore	別人又買了小汽車
284	2	又	yòu	in addition	別人又買了小汽車
285	2	又	yòu	but	別人又買了小汽車
286	2	又	yòu	again; also; punar	別人又買了小汽車
287	2	科學家	kēxuéjiā	scientist	比不上科學家對現代的文明適用
288	2	瞎子	xiāzǐ	blind person	瞎子何必笑啞巴
289	2	啞巴	yǎba	a mute person	瞎子何必笑啞巴
290	2	啞巴	yǎba	to be unable to express oneself; to be dumbfounded	瞎子何必笑啞巴
291	2	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為鑽石的精美
292	2	瓦	wǎ	tile	看到別人建了瓦房
293	2	瓦	wǎ	Kangxi radical 98	看到別人建了瓦房
294	2	瓦	wǎ	earthenware pottery	看到別人建了瓦房
295	2	瓦	wǎ	girl	看到別人建了瓦房
296	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	因為各有所得
297	2	摩托車	mótuōchē	motorcycle	看到別人騎摩托車
298	2	一部	yībù	radical one	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
299	2	認為	rènwéi	to believe; to think	認為哲學的義理高深
300	2	輪胎	lúntāi	tire	四個輪胎總比兩個輪胎好
301	2	更	gèng	more; even more	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
302	2	更	gēng	to change; to ammend	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
303	2	更	gēng	a watch; a measure of time	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
304	2	更	gèng	again; also	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
305	2	更	gēng	to experience	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
306	2	更	gēng	to improve	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
307	2	更	gēng	to replace; to substitute	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
308	2	更	gēng	to compensate	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
309	2	更	gēng	contacts	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
310	2	更	gèng	furthermore; even if	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
311	2	更	gèng	other	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
312	2	更	gèng	to increase	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
313	2	更	gēng	forced military service	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
314	2	更	gēng	Geng	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
315	2	更	gèng	finally; eventually	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
316	2	更	jīng	to experience	自己也去買了一部馬力更大的摩托車
317	2	房	fáng	a room	看到別人建了瓦房
318	2	房	fáng	a house; a building	看到別人建了瓦房
319	2	房	fáng	branch of a family	看到別人建了瓦房
320	2	房	fáng	Fang [constellation]	看到別人建了瓦房
321	2	房	fáng	quarters; a wing of a building	看到別人建了瓦房
322	2	房	fáng	case; pod	看到別人建了瓦房
323	2	房	fáng	office; agency	看到別人建了瓦房
324	2	房	fáng	consort's chambers	看到別人建了瓦房
325	2	房	fáng	measure word relating to occupied rooms	看到別人建了瓦房
326	2	房	fáng	Fang	看到別人建了瓦房
327	2	房	fáng	house; gṛha	看到別人建了瓦房
328	2	房	fáng	temple dormitory; vihāra	看到別人建了瓦房
329	2	花草	huācǎo	flowers and plants	花草
330	2	高樓	gāolóu	multistory building; skyscraper	別人建了高樓
331	2	每天	měitiān	every day; everyday	每天還要忙著打掃
332	2	才	cái	just now	這時他才慨歎
333	2	才	cái	not until; only then	這時他才慨歎
334	2	才	cái	ability; talent	這時他才慨歎
335	2	才	cái	strength; wisdom	這時他才慨歎
336	2	才	cái	Cai	這時他才慨歎
337	2	才	cái	merely; barely	這時他才慨歎
338	2	才	cái	a person of greast talent	這時他才慨歎
339	2	才	cái	excellence; bhaga	這時他才慨歎
340	2	對	duì	to; toward	對自己毫無益處
341	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自己毫無益處
342	2	對	duì	correct; right	對自己毫無益處
343	2	對	duì	pair	對自己毫無益處
344	2	對	duì	opposing; opposite	對自己毫無益處
345	2	對	duì	duilian; couplet	對自己毫無益處
346	2	對	duì	yes; affirmative	對自己毫無益處
347	2	對	duì	to treat; to regard	對自己毫無益處
348	2	對	duì	to confirm; to agree	對自己毫無益處
349	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自己毫無益處
350	2	對	duì	to mix	對自己毫無益處
351	2	對	duì	a pair	對自己毫無益處
352	2	對	duì	to respond; to answer	對自己毫無益處
353	2	對	duì	mutual	對自己毫無益處
354	2	對	duì	parallel; alternating	對自己毫無益處
355	2	對	duì	a command to appear as an audience	對自己毫無益處
356	1	量	liàng	a quantity; an amount	比心量
357	1	量	liáng	to measure	比心量
358	1	量	liàng	capacity	比心量
359	1	量	liáng	to consider	比心量
360	1	量	liàng	a measuring tool	比心量
361	1	量	liàng	to estimate	比心量
362	1	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	比心量
363	1	現在	xiànzài	at present; in the process of	看到現在的科技發達
364	1	現在	xiànzài	now, present	看到現在的科技發達
365	1	死	sǐ	to die	人為財死
366	1	死	sǐ	to sever; to break off	人為財死
367	1	死	sǐ	extremely; very	人為財死
368	1	死	sǐ	to do one's utmost	人為財死
369	1	死	sǐ	dead	人為財死
370	1	死	sǐ	death	人為財死
371	1	死	sǐ	to sacrifice one's life	人為財死
372	1	死	sǐ	lost; severed	人為財死
373	1	死	sǐ	lifeless; not moving	人為財死
374	1	死	sǐ	stiff; inflexible	人為財死
375	1	死	sǐ	already fixed; set; established	人為財死
376	1	死	sǐ	damned	人為財死
377	1	自卑	zìbēi	feeling inferior	自卑
378	1	渴望	kěwàng	to desire	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
379	1	渴望	kěwàng	to miss; to long for	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
380	1	長短	chángduǎn	length; duration	各有長短
381	1	長短	chángduǎn	accident	各有長短
382	1	長短	chángduǎn	right and wrong; good and bad; pros and cons	各有長短
383	1	長短	chángduǎn	anyhow	各有長短
384	1	長短	chángduǎn	to criticize	各有長短
385	1	長短	chángduǎn	a secret	各有長短
386	1	科技	kējì	science and technology	看到現在的科技發達
387	1	那種	nàzhǒng	that; that kind of; that sort of; that type of	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
388	1	這	zhè	this; these	這才值得我們一比
389	1	這	zhèi	this; these	這才值得我們一比
390	1	這	zhè	now	這才值得我們一比
391	1	這	zhè	immediately	這才值得我們一比
392	1	這	zhè	particle with no meaning	這才值得我們一比
393	1	這	zhè	this; ayam; idam	這才值得我們一比
394	1	不了	bù liǎo	to be unable to	住不了
395	1	不了	bù liǎo	without end	住不了
396	1	不了	bù liǎo	to not understand	住不了
397	1	爭	zhēng	to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive	不要跟海洋爭大
398	1	爭	zhēng	to snatch; to capture	不要跟海洋爭大
399	1	爭	zhēng	to debate; to dispute	不要跟海洋爭大
400	1	爭	zhēng	to lack; to differ; to vary	不要跟海洋爭大
401	1	爭	zhēng	to advise against	不要跟海洋爭大
402	1	爭	zhēng	how; what way; what	不要跟海洋爭大
403	1	爭	zhēng	very; extremely	不要跟海洋爭大
404	1	紅顏	hóngyán	a beautiful woman; young beauties; youths; rosy cheeks	紅顏多薄命
405	1	道德	dàodé	moral; morality; ethics	比道德
406	1	比心	bìxīn	to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands)	比心量
407	1	氣死人	qì sǐ rén	to infuriate	氣死人
408	1	兩個	liǎng gè	two; two units	四個輪胎總比兩個輪胎好
409	1	能	néng	can; able	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
410	1	能	néng	ability; capacity	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
411	1	能	néng	a mythical bear-like beast	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
412	1	能	néng	energy	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
413	1	能	néng	function; use	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
414	1	能	néng	may; should; permitted to	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
415	1	能	néng	talent	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
416	1	能	néng	expert at	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
417	1	能	néng	to be in harmony	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
418	1	能	néng	to tend to; to care for	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
419	1	能	néng	to reach; to arrive at	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
420	1	能	néng	as long as; only	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
421	1	能	néng	even if	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
422	1	能	néng	but	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
423	1	能	néng	in this way	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
424	1	能	néng	to be able; śak	渴望自己也能過一過那種悠閒自在的生活
425	1	安全	ānquán	safe; secure	不就很安全了嗎
426	1	安全	ānquán	to preserve; to maintain	不就很安全了嗎
427	1	芬芳	fēnfāng	fragrant	花草的芬芳
428	1	起來	qǐlai	to stand up	三個人合作起來
429	1	起來	qǐlai	get out of bed	三個人合作起來
430	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	三個人合作起來
431	1	他人	tārén	someone else; other people	他人騎馬我騎驢
432	1	二	èr	two	二
433	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
434	1	二	èr	second	二
435	1	二	èr	twice; double; di-	二
436	1	二	èr	another; the other	二
437	1	二	èr	more than one kind	二
438	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
439	1	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	權力所能比的
440	1	瀟灑	xiāosǎ	natural and unrestrained	平民的瀟灑
441	1	瀟灑	xiāosǎ	sorrowful; grieved	平民的瀟灑
442	1	有餘	yǒuyú	to have a fraction	比上不足下有餘
443	1	有餘	yǒuyú	to have a something left over	比上不足下有餘
444	1	有餘	yǒuyú	with excess	比上不足下有餘
445	1	有餘	yǒuyú	with remainder; sopadhiśesa	比上不足下有餘
446	1	三月	sānyuè	March; the Third Month	一年三月二十八日
447	1	三月	sān yuè	three months	一年三月二十八日
448	1	三月	sānyuè	third lunar month; jyeṣṭa	一年三月二十八日
449	1	日	rì	day of the month; a certain day	一年三月二十八日
450	1	日	rì	Kangxi radical 72	一年三月二十八日
451	1	日	rì	a day	一年三月二十八日
452	1	日	rì	Japan	一年三月二十八日
453	1	日	rì	sun	一年三月二十八日
454	1	日	rì	daytime	一年三月二十八日
455	1	日	rì	sunlight	一年三月二十八日
456	1	日	rì	everyday	一年三月二十八日
457	1	日	rì	season	一年三月二十八日
458	1	日	rì	available time	一年三月二十八日
459	1	日	rì	a day	一年三月二十八日
460	1	日	rì	in the past	一年三月二十八日
461	1	日	mì	mi	一年三月二十八日
462	1	日	rì	sun; sūrya	一年三月二十八日
463	1	日	rì	a day; divasa	一年三月二十八日
464	1	現代	xiàndài	modern times; modern age	比不上科學家對現代的文明適用
465	1	現代	xiàndài	modern	比不上科學家對現代的文明適用
466	1	現代	xiàndài	Hyundai	比不上科學家對現代的文明適用
467	1	勞斯萊斯	láosī láisī	Rolls-Royce	別人又買了勞斯萊斯
468	1	奴隸	núlì	slave	因此做了房子的奴隸
469	1	適用	shìyòng	to suit; to apply to	比不上科學家對現代的文明適用
470	1	益處	yìchu	a benefit; an advantage	對自己毫無益處
471	1	打掃	dǎsǎo	to clean; to sweep	每天還要忙著打掃
472	1	文明	wénmíng	civilized	比不上科學家對現代的文明適用
473	1	文明	wénmíng	civilization	比不上科學家對現代的文明適用
474	1	文明	wénmíng	Wenming	比不上科學家對現代的文明適用
475	1	爬	pá	to climb; to scramble	爬得高
476	1	爬	pá	to crawl; to creep	爬得高
477	1	增加	zēngjiā	to raise; to increase	只是增加無限的欲望
478	1	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	只是增加無限的欲望
479	1	不是	bùshi	no; is not; not	都不是大石
480	1	不是	bùshì	a fault; an error	都不是大石
481	1	不是	bùshì	illegal	都不是大石
482	1	不是	bùshì	or else; otherwise	都不是大石
483	1	重	zhòng	heavy	跌得也重
484	1	重	chóng	to repeat	跌得也重
485	1	重	chóng	repetition; iteration; layer	跌得也重
486	1	重	chóng	again	跌得也重
487	1	重	zhòng	significant; serious; important	跌得也重
488	1	重	chóng	layered; folded; tiered	跌得也重
489	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	跌得也重
490	1	重	zhòng	sad	跌得也重
491	1	重	zhòng	a weight	跌得也重
492	1	重	zhòng	large in amount; valuable	跌得也重
493	1	重	zhòng	thick; dense; strong	跌得也重
494	1	重	zhòng	to prefer	跌得也重
495	1	重	zhòng	to add	跌得也重
496	1	重	zhòng	cautiously; prudently	跌得也重
497	1	重	zhòng	heavy; guru	跌得也重
498	1	眼前	yǎnqián	now; present	看看眼前我不如
499	1	眼前	yǎnqián	in front of one's eyes	看看眼前我不如
500	1	個人	gèrén	individual; personal	三個人合作起來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
大		dà dà	an element great; mahā
也		yě	ya
建		jiàn	build; ucchrayaṇa
一		yī	one; eka
多		duō duō	ta many; bahu
各		gè gè	ka every; pṛthak

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
劳斯莱斯	勞斯萊斯	108	Rolls-Royce
人间福报	人間福報	114	Merit Times
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
外相		119	Foreign Minister

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我有		119	the illusion of the existence of self