Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 4 - A Life of Pluses and Minuses 《迷悟之間(四)生命的密碼》, A Light in the Dark Night 暗夜明燈
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 明燈 | míngdēng | a bright lamp | 暗夜明燈 |
| 2 | 18 | 明燈 | míngdēng | Bright Lamp | 暗夜明燈 |
| 3 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 4 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 5 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 6 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 7 | 11 | 燈光 | dēngguāng | rays emitted from a source of light | 也要靠燈光的指引 |
| 8 | 11 | 燈光 | dēngguāng | inglight | 也要靠燈光的指引 |
| 9 | 11 | 一 | yī | one | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 10 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 11 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 12 | 11 | 一 | yī | first | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 13 | 11 | 一 | yī | the same | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 14 | 11 | 一 | yī | sole; single | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 15 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 16 | 11 | 一 | yī | Yi | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 17 | 11 | 一 | yī | other | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 18 | 11 | 一 | yī | to unify | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 19 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 20 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 21 | 11 | 一 | yī | one; eka | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 22 | 9 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
| 23 | 9 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
| 24 | 9 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
| 25 | 8 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 26 | 8 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 27 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 28 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 29 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 30 | 8 | 人 | rén | everybody | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 31 | 8 | 人 | rén | adult | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 32 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 33 | 8 | 人 | rén | an upright person | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 34 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 35 | 8 | 盞 | zhǎn | a small cup | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 36 | 8 | 盞 | zhǎn | a very small amount | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 37 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 38 | 7 | 他 | tā | other | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 39 | 7 | 他 | tā | tha | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 40 | 7 | 他 | tā | ṭha | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 41 | 7 | 他 | tā | other; anya | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 42 | 6 | 夜 | yè | night | 暗夜明燈 |
| 43 | 6 | 夜 | yè | dark | 暗夜明燈 |
| 44 | 6 | 夜 | yè | by night | 暗夜明燈 |
| 45 | 6 | 夜 | yè | ya | 暗夜明燈 |
| 46 | 6 | 夜 | yè | night; rajanī | 暗夜明燈 |
| 47 | 6 | 暗 | àn | dark; obscure | 暗夜明燈 |
| 48 | 6 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 暗夜明燈 |
| 49 | 6 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 暗夜明燈 |
| 50 | 6 | 暗 | àn | confused | 暗夜明燈 |
| 51 | 6 | 暗 | àn | shady; in the shade | 暗夜明燈 |
| 52 | 6 | 暗 | àn | dull; not shiny | 暗夜明燈 |
| 53 | 6 | 暗 | àn | darkness | 暗夜明燈 |
| 54 | 6 | 暗 | àn | An | 暗夜明燈 |
| 55 | 6 | 暗 | àn | dark; tama | 暗夜明燈 |
| 56 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就像一盞明燈 |
| 57 | 5 | 就 | jiù | to assume | 他就像一盞明燈 |
| 58 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就像一盞明燈 |
| 59 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就像一盞明燈 |
| 60 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就像一盞明燈 |
| 61 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 他就像一盞明燈 |
| 62 | 5 | 就 | jiù | to go with | 他就像一盞明燈 |
| 63 | 5 | 就 | jiù | to die | 他就像一盞明燈 |
| 64 | 4 | 施 | shī | to give; to grant | 經常施藥 |
| 65 | 4 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 經常施藥 |
| 66 | 4 | 施 | shī | to deploy; to set up | 經常施藥 |
| 67 | 4 | 施 | shī | to relate to | 經常施藥 |
| 68 | 4 | 施 | shī | to move slowly | 經常施藥 |
| 69 | 4 | 施 | shī | to exert | 經常施藥 |
| 70 | 4 | 施 | shī | to apply; to spread | 經常施藥 |
| 71 | 4 | 施 | shī | Shi | 經常施藥 |
| 72 | 4 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 經常施藥 |
| 73 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 照亮了多少行人 |
| 74 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 照亮了多少行人 |
| 75 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 照亮了多少行人 |
| 76 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 照亮了多少行人 |
| 77 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 照亮了多少行人 |
| 78 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 照亮了多少行人 |
| 79 | 4 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 他就像一盞明燈 |
| 80 | 4 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 他就像一盞明燈 |
| 81 | 4 | 像 | xiàng | appearance | 他就像一盞明燈 |
| 82 | 4 | 像 | xiàng | for example | 他就像一盞明燈 |
| 83 | 4 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 他就像一盞明燈 |
| 84 | 4 | 安全 | ānquán | safe; secure | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 85 | 4 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 86 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 87 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 88 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 89 | 4 | 照亮 | zhàoliàng | to illuminate | 照亮了多少行人 |
| 90 | 4 | 我 | wǒ | self | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 91 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 92 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 93 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 94 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 95 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 學子就會向他集中而來 |
| 96 | 4 | 會 | huì | able to | 學子就會向他集中而來 |
| 97 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 學子就會向他集中而來 |
| 98 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 學子就會向他集中而來 |
| 99 | 4 | 會 | huì | to assemble | 學子就會向他集中而來 |
| 100 | 4 | 會 | huì | to meet | 學子就會向他集中而來 |
| 101 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 學子就會向他集中而來 |
| 102 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 學子就會向他集中而來 |
| 103 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 學子就會向他集中而來 |
| 104 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 學子就會向他集中而來 |
| 105 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 學子就會向他集中而來 |
| 106 | 4 | 會 | huì | to understand | 學子就會向他集中而來 |
| 107 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 學子就會向他集中而來 |
| 108 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 學子就會向他集中而來 |
| 109 | 4 | 會 | huì | to be good at | 學子就會向他集中而來 |
| 110 | 4 | 會 | huì | a moment | 學子就會向他集中而來 |
| 111 | 4 | 會 | huì | to happen to | 學子就會向他集中而來 |
| 112 | 4 | 會 | huì | to pay | 學子就會向他集中而來 |
| 113 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 學子就會向他集中而來 |
| 114 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 學子就會向他集中而來 |
| 115 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 學子就會向他集中而來 |
| 116 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 學子就會向他集中而來 |
| 117 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 學子就會向他集中而來 |
| 118 | 4 | 會 | huì | Hui | 學子就會向他集中而來 |
| 119 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 學子就會向他集中而來 |
| 120 | 3 | 也 | yě | ya | 也要靠燈光的指引 |
| 121 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 122 | 3 | 光明 | guāngmíng | bright | 是維護世道人心的一線光明 |
| 123 | 3 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 是維護世道人心的一線光明 |
| 124 | 3 | 光明 | guāngmíng | light | 是維護世道人心的一線光明 |
| 125 | 3 | 光明 | guāngmíng | having hope | 是維護世道人心的一線光明 |
| 126 | 3 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 是維護世道人心的一線光明 |
| 127 | 3 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 是維護世道人心的一線光明 |
| 128 | 3 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 是維護世道人心的一線光明 |
| 129 | 3 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 是維護世道人心的一線光明 |
| 130 | 3 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 是維護世道人心的一線光明 |
| 131 | 3 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 是維護世道人心的一線光明 |
| 132 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 133 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 134 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 135 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 136 | 3 | 無 | mó | mo | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 137 | 3 | 無 | wú | to not have | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 138 | 3 | 無 | wú | Wu | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 139 | 3 | 無 | mó | mo | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 140 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是非常的重要 |
| 141 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是非常的重要 |
| 142 | 3 | 都 | dōu | all | 都是非常的重要 |
| 143 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是非常的重要 |
| 144 | 3 | 都 | dū | Du | 都是非常的重要 |
| 145 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是非常的重要 |
| 146 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是非常的重要 |
| 147 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是非常的重要 |
| 148 | 2 | 向 | xiàng | direction | 學子就會向他集中而來 |
| 149 | 2 | 向 | xiàng | to face | 學子就會向他集中而來 |
| 150 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 學子就會向他集中而來 |
| 151 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 學子就會向他集中而來 |
| 152 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 學子就會向他集中而來 |
| 153 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 學子就會向他集中而來 |
| 154 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 學子就會向他集中而來 |
| 155 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 學子就會向他集中而來 |
| 156 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 學子就會向他集中而來 |
| 157 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 學子就會向他集中而來 |
| 158 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 學子就會向他集中而來 |
| 159 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 學子就會向他集中而來 |
| 160 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 學子就會向他集中而來 |
| 161 | 2 | 向 | xiàng | echo | 學子就會向他集中而來 |
| 162 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 學子就會向他集中而來 |
| 163 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 學子就會向他集中而來 |
| 164 | 2 | 叢林 | cónglín | Buddhist monastery | 高山叢林 |
| 165 | 2 | 叢林 | cónglín | jungle; thicket; forest | 高山叢林 |
| 166 | 2 | 叢林 | cónglín | monastery | 高山叢林 |
| 167 | 2 | 來 | lái | to come | 學子就會向他集中而來 |
| 168 | 2 | 來 | lái | please | 學子就會向他集中而來 |
| 169 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 學子就會向他集中而來 |
| 170 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 學子就會向他集中而來 |
| 171 | 2 | 來 | lái | wheat | 學子就會向他集中而來 |
| 172 | 2 | 來 | lái | next; future | 學子就會向他集中而來 |
| 173 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 學子就會向他集中而來 |
| 174 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 學子就會向他集中而來 |
| 175 | 2 | 來 | lái | to earn | 學子就會向他集中而來 |
| 176 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 學子就會向他集中而來 |
| 177 | 2 | 魚 | yú | fish | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 178 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 179 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 180 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 181 | 2 | 魚 | yú | Yu | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 182 | 2 | 魚 | yú | fish; matsya | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 183 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間一片黑暗 |
| 184 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間一片黑暗 |
| 185 | 2 | 點亮 | diǎn liàng | to light; to light up | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 186 | 2 | 指引 | zhǐyǐn | to guide; to show | 因為燈塔的指引 |
| 187 | 2 | 世道 | shìdào | the ways of the world | 是維護世道人心的一線光明 |
| 188 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 我可以成為社區裡的明燈嗎 |
| 189 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 190 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 191 | 2 | 更 | gēng | to experience | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 192 | 2 | 更 | gēng | to improve | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 193 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 194 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 195 | 2 | 更 | gēng | contacts | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 196 | 2 | 更 | gèng | to increase | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 197 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 198 | 2 | 更 | gēng | Geng | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 199 | 2 | 更 | jīng | to experience | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 200 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日久自然會近悅遠來 |
| 201 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日久自然會近悅遠來 |
| 202 | 2 | 日 | rì | a day | 日久自然會近悅遠來 |
| 203 | 2 | 日 | rì | Japan | 日久自然會近悅遠來 |
| 204 | 2 | 日 | rì | sun | 日久自然會近悅遠來 |
| 205 | 2 | 日 | rì | daytime | 日久自然會近悅遠來 |
| 206 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日久自然會近悅遠來 |
| 207 | 2 | 日 | rì | everyday | 日久自然會近悅遠來 |
| 208 | 2 | 日 | rì | season | 日久自然會近悅遠來 |
| 209 | 2 | 日 | rì | available time | 日久自然會近悅遠來 |
| 210 | 2 | 日 | rì | in the past | 日久自然會近悅遠來 |
| 211 | 2 | 日 | mì | mi | 日久自然會近悅遠來 |
| 212 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日久自然會近悅遠來 |
| 213 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日久自然會近悅遠來 |
| 214 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 你還能和他們建立關係 |
| 215 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 你還能和他們建立關係 |
| 216 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 你還能和他們建立關係 |
| 217 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 你還能和他們建立關係 |
| 218 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 你還能和他們建立關係 |
| 219 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 你還能和他們建立關係 |
| 220 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 你還能和他們建立關係 |
| 221 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 求道者自然會慕名而來 |
| 222 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 求道者自然會慕名而來 |
| 223 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 學子就會向他集中而來 |
| 224 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 學子就會向他集中而來 |
| 225 | 2 | 而 | néng | can; able | 學子就會向他集中而來 |
| 226 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 學子就會向他集中而來 |
| 227 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 學子就會向他集中而來 |
| 228 | 2 | 蝦 | xiā | shrimp; prawn | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 229 | 2 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 為什麼鳥獸聚集 |
| 230 | 2 | 心燈 | xīn dēng | Lamp of the Mind | 心燈 |
| 231 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 232 | 2 | 亮 | liàng | bright; brilliant; radiant | 心靈的燈光亮了 |
| 233 | 2 | 亮 | liàng | light | 心靈的燈光亮了 |
| 234 | 2 | 亮 | liàng | to reveal | 心靈的燈光亮了 |
| 235 | 2 | 亮 | liàng | clear | 心靈的燈光亮了 |
| 236 | 2 | 亮 | liàng | load and clear | 心靈的燈光亮了 |
| 237 | 2 | 亮 | liàng | intelligent | 心靈的燈光亮了 |
| 238 | 2 | 亮 | liàng | to trust; to believe | 心靈的燈光亮了 |
| 239 | 2 | 亮 | liàng | ray of light; aṃśu | 心靈的燈光亮了 |
| 240 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 241 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 242 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 243 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 244 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 245 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 246 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 247 | 2 | 高山 | gāoshān | alpine | 高山叢林 |
| 248 | 2 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 高山叢林 |
| 249 | 2 | 高山 | gāoshān | Takayama | 高山叢林 |
| 250 | 2 | 水域 | shuǐyù | a body of water | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 251 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 照亮了多少行人 |
| 252 | 2 | 路燈 | lùdēng | a street lamp; a street light | 馬路邊的路燈 |
| 253 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 是維護世道人心的一線光明 |
| 254 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 是維護世道人心的一線光明 |
| 255 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 是維護世道人心的一線光明 |
| 256 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 是維護世道人心的一線光明 |
| 257 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 是維護世道人心的一線光明 |
| 258 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 你還能和他們建立關係 |
| 259 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 你還能和他們建立關係 |
| 260 | 2 | 還 | huán | to do in return | 你還能和他們建立關係 |
| 261 | 2 | 還 | huán | Huan | 你還能和他們建立關係 |
| 262 | 2 | 還 | huán | to revert | 你還能和他們建立關係 |
| 263 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 你還能和他們建立關係 |
| 264 | 2 | 還 | huán | to encircle | 你還能和他們建立關係 |
| 265 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 你還能和他們建立關係 |
| 266 | 2 | 還 | huán | since | 你還能和他們建立關係 |
| 267 | 2 | 污染 | wūrǎn | pollution | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 268 | 2 | 污染 | wūrǎn | pollute | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 269 | 2 | 污染 | wūrǎn | a defilement; an impurity/ upaklesa; upakkilesa | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 270 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 生活有什麼意義呢 |
| 271 | 2 | 得以 | déyǐ | to be able to | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 272 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 273 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 274 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 又肯助人 |
| 275 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 又肯助人 |
| 276 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 277 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 278 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 279 | 2 | 大 | dà | size | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 280 | 2 | 大 | dà | old | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 281 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 282 | 2 | 大 | dà | adult | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 283 | 2 | 大 | dài | an important person | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 284 | 2 | 大 | dà | senior | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 285 | 2 | 大 | dà | an element | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 286 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 287 | 2 | 做 | zuò | to make | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 288 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 289 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 290 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 291 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 292 | 2 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 你還能和他們建立關係 |
| 293 | 1 | 宵 | xiāo | night; evening; dark | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 294 | 1 | 宵 | xiāo | small | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 295 | 1 | 宵 | xiāo | night; rātri | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 296 | 1 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 297 | 1 | 功用 | gōngyòng | function | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 298 | 1 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 299 | 1 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 300 | 1 | 功用 | gōngyòng | an action | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 301 | 1 | 行人 | xíngrén | pedestrian | 照亮了多少行人 |
| 302 | 1 | 行人 | xíngrén | a traveller | 照亮了多少行人 |
| 303 | 1 | 行人 | xíngrén | an emissary | 照亮了多少行人 |
| 304 | 1 | 行人 | xíngrén | a matchmaker | 照亮了多少行人 |
| 305 | 1 | 行人 | xíngrén | a greeter; a host | 照亮了多少行人 |
| 306 | 1 | 行人 | xíngrén | Practitioner | 照亮了多少行人 |
| 307 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 都是非常的重要 |
| 308 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 都是非常的重要 |
| 309 | 1 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 得以知道方向 |
| 310 | 1 | 庇護 | bìhù | to shelter; to shield; to put under protection | 可以獲得安全的庇護 |
| 311 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 很多人都會心無罣礙的向他投靠 |
| 312 | 1 | 自問 | zìwèn | to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter | 我們自問 |
| 313 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 314 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 315 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 316 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 317 | 1 | 為 | wéi | to do | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 318 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 319 | 1 | 為 | wéi | to govern | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 320 | 1 | 江河 | jiānghé | streams and rivers | 江河海洋 |
| 321 | 1 | 江河 | jiānghé | the Yangtze and Yellow rivers | 江河海洋 |
| 322 | 1 | 江河 | jiānghé | streams and rivers; nadīmahānadī | 江河海洋 |
| 323 | 1 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 世間一片黑暗 |
| 324 | 1 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 世間一片黑暗 |
| 325 | 1 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 世間一片黑暗 |
| 326 | 1 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 世間一片黑暗 |
| 327 | 1 | 片 | piàn | to slice | 世間一片黑暗 |
| 328 | 1 | 片 | piàn | single; of a single piece | 世間一片黑暗 |
| 329 | 1 | 片 | piàn | transient; short | 世間一片黑暗 |
| 330 | 1 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 世間一片黑暗 |
| 331 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧是心靈的燈光 |
| 332 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧是心靈的燈光 |
| 333 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧是心靈的燈光 |
| 334 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧是心靈的燈光 |
| 335 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能安全降落 |
| 336 | 1 | 年 | nián | year | 一年三月三十一日 |
| 337 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年三月三十一日 |
| 338 | 1 | 年 | nián | age | 一年三月三十一日 |
| 339 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年三月三十一日 |
| 340 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年三月三十一日 |
| 341 | 1 | 年 | nián | a date | 一年三月三十一日 |
| 342 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年三月三十一日 |
| 343 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年三月三十一日 |
| 344 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年三月三十一日 |
| 345 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年三月三十一日 |
| 346 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 一個道場 |
| 347 | 1 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 一個道場 |
| 348 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 一個道場 |
| 349 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 一個道場 |
| 350 | 1 | 社區 | shèqū | community; neighborhood | 我可以成為社區裡的明燈嗎 |
| 351 | 1 | 孤單 | gūdān | lonely; lone | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 352 | 1 | 前 | qián | front | 佛前的一盞明燈 |
| 353 | 1 | 前 | qián | former; the past | 佛前的一盞明燈 |
| 354 | 1 | 前 | qián | to go forward | 佛前的一盞明燈 |
| 355 | 1 | 前 | qián | preceding | 佛前的一盞明燈 |
| 356 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 佛前的一盞明燈 |
| 357 | 1 | 前 | qián | to appear before | 佛前的一盞明燈 |
| 358 | 1 | 前 | qián | future | 佛前的一盞明燈 |
| 359 | 1 | 前 | qián | top; first | 佛前的一盞明燈 |
| 360 | 1 | 前 | qián | battlefront | 佛前的一盞明燈 |
| 361 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 佛前的一盞明燈 |
| 362 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 佛前的一盞明燈 |
| 363 | 1 | 海洋 | hǎiyáng | ocean | 江河海洋 |
| 364 | 1 | 之間 | zhījiān | between; among | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 365 | 1 | 茶 | chá | tea | 施茶 |
| 366 | 1 | 茶 | chá | tea leaves; tea tree | 施茶 |
| 367 | 1 | 茶 | chá | herbal tea; hot drink | 施茶 |
| 368 | 1 | 路上 | lùshang | on the road; on a journey; road surface | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 369 | 1 | 聖賢 | shèngxián | a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 370 | 1 | 一線 | yīxiàn | a thread | 是維護世道人心的一線光明 |
| 371 | 1 | 一線 | yīxiàn | a string; a connection | 是維護世道人心的一線光明 |
| 372 | 1 | 一線 | yīxiàn | front line | 是維護世道人心的一線光明 |
| 373 | 1 | 書 | shū | book | 一本書 |
| 374 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 一本書 |
| 375 | 1 | 書 | shū | letter | 一本書 |
| 376 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 一本書 |
| 377 | 1 | 書 | shū | to write | 一本書 |
| 378 | 1 | 書 | shū | writing | 一本書 |
| 379 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 一本書 |
| 380 | 1 | 書 | shū | Shu | 一本書 |
| 381 | 1 | 書 | shū | to record | 一本書 |
| 382 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 一本書 |
| 383 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 一本書 |
| 384 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 一本書 |
| 385 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 386 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 387 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 388 | 1 | 上 | shàng | shang | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 389 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 390 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 391 | 1 | 上 | shàng | advanced | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 392 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 393 | 1 | 上 | shàng | time | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 394 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 395 | 1 | 上 | shàng | far | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 396 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 397 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 398 | 1 | 上 | shàng | to report | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 399 | 1 | 上 | shàng | to offer | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 400 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 401 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 402 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 403 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 404 | 1 | 上 | shàng | to burn | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 405 | 1 | 上 | shàng | to remember | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 406 | 1 | 上 | shàng | to add | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 407 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 408 | 1 | 上 | shàng | to meet | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 409 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 410 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 411 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 412 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 413 | 1 | 一樣 | yīyàng | same; like | 既然可以像明燈一樣 |
| 414 | 1 | 發願 | fā yuàn | Make a Vow | 就讓我們發願成為一盞照亮世道人心的 |
| 415 | 1 | 發願 | fā yuàn | Making Vows | 就讓我們發願成為一盞照亮世道人心的 |
| 416 | 1 | 發願 | fā yuàn | to make a vow; praṇidhānaṃ | 就讓我們發願成為一盞照亮世道人心的 |
| 417 | 1 | 依靠 | yīkào | to rely on; to depend on | 可以做為牠們的依靠 |
| 418 | 1 | 全 | quán | perfect | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 419 | 1 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 420 | 1 | 全 | quán | pure colored jade | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 421 | 1 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 422 | 1 | 全 | quán | Quan | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 423 | 1 | 全 | quán | to make perfect | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 424 | 1 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 425 | 1 | 全 | quán | to reduce | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 426 | 1 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 我可以是照亮全人類的明燈嗎 |
| 427 | 1 | 保護人 | bǎohùrén | guardian; carer; patron | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 428 | 1 | 無形 | wúxíng | formless; invisible | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 429 | 1 | 無形 | wúxíng | abstract; intangible; virtual | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 430 | 1 | 闇 | àn | to shut a door | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 431 | 1 | 闇 | àn | dark; dismal | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 432 | 1 | 闇 | àn | to withdraw | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 433 | 1 | 闇 | àn | eclipse | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 434 | 1 | 闇 | àn | night | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 435 | 1 | 闇 | àn | to deceive | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 436 | 1 | 闇 | àn | to bury; to submerge | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 437 | 1 | 闇 | àn | to not understand | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 438 | 1 | 闇 | àn | ignorant; confused | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 439 | 1 | 闇 | àn | an ignorant person | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 440 | 1 | 闇 | ān | a room for watching over a coffin | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 441 | 1 | 闇 | ān | to be familiar with | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 442 | 1 | 闇 | àn | am | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 443 | 1 | 闇 | àn | dark; tamas | 給予迷闇的眾生增加了多少力量 |
| 444 | 1 | 星光 | xīngguāng | starlight | 星光 |
| 445 | 1 | 遠 | yuǎn | far; distant | 日久自然會近悅遠來 |
| 446 | 1 | 遠 | yuǎn | far-reaching | 日久自然會近悅遠來 |
| 447 | 1 | 遠 | yuǎn | separated from | 日久自然會近悅遠來 |
| 448 | 1 | 遠 | yuàn | estranged from | 日久自然會近悅遠來 |
| 449 | 1 | 遠 | yuǎn | milkwort | 日久自然會近悅遠來 |
| 450 | 1 | 遠 | yuǎn | long ago | 日久自然會近悅遠來 |
| 451 | 1 | 遠 | yuǎn | long-range | 日久自然會近悅遠來 |
| 452 | 1 | 遠 | yuǎn | a remote area | 日久自然會近悅遠來 |
| 453 | 1 | 遠 | yuǎn | Yuan | 日久自然會近悅遠來 |
| 454 | 1 | 遠 | yuàn | to leave | 日久自然會近悅遠來 |
| 455 | 1 | 遠 | yuàn | to violate; to be contrary to | 日久自然會近悅遠來 |
| 456 | 1 | 遠 | yuǎn | distant; dura | 日久自然會近悅遠來 |
| 457 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 你還能和他們建立關係 |
| 458 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 你還能和他們建立關係 |
| 459 | 1 | 和 | hé | He | 你還能和他們建立關係 |
| 460 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 你還能和他們建立關係 |
| 461 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 你還能和他們建立關係 |
| 462 | 1 | 和 | hé | warm | 你還能和他們建立關係 |
| 463 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 你還能和他們建立關係 |
| 464 | 1 | 和 | hé | a transaction | 你還能和他們建立關係 |
| 465 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 你還能和他們建立關係 |
| 466 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 你還能和他們建立關係 |
| 467 | 1 | 和 | hé | a military gate | 你還能和他們建立關係 |
| 468 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 你還能和他們建立關係 |
| 469 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 你還能和他們建立關係 |
| 470 | 1 | 和 | hé | compatible | 你還能和他們建立關係 |
| 471 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 你還能和他們建立關係 |
| 472 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 你還能和他們建立關係 |
| 473 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 你還能和他們建立關係 |
| 474 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 你還能和他們建立關係 |
| 475 | 1 | 和 | hé | venerable | 你還能和他們建立關係 |
| 476 | 1 | 馬路 | mǎlù | street; road | 馬路邊的路燈 |
| 477 | 1 | 民 | mín | the people; citizen; subjects | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 478 | 1 | 民 | mín | Min | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 479 | 1 | 民 | mín | people | 是保護人民安全的無形圍牆 |
| 480 | 1 | 比心 | bìxīn | to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands) | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 481 | 1 | 投靠 | tóukào | to rely on help from | 很多人都會心無罣礙的向他投靠 |
| 482 | 1 | 投靠 | tóukào | to seek help [from somebody with power] | 很多人都會心無罣礙的向他投靠 |
| 483 | 1 | 在 | zài | in; at | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 484 | 1 | 在 | zài | to exist; to be living | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 485 | 1 | 在 | zài | to consist of | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 486 | 1 | 在 | zài | to be at a post | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 487 | 1 | 在 | zài | in; bhū | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 488 | 1 | 月光 | yuèguāng | moonlight | 甚至月光 |
| 489 | 1 | 月光 | yuèguāng | Candraprabha | 甚至月光 |
| 490 | 1 | 月光 | yuèguāng | moonlight; candraprabha | 甚至月光 |
| 491 | 1 | 慈善 | císhàn | benevolent; charitable | 一些慈善人士 |
| 492 | 1 | 慈善 | císhàn | Compassion and Virtue | 一些慈善人士 |
| 493 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 494 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 495 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 496 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 497 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 498 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 499 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 500 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 讓許多的宵小無所遁形 |
Frequencies of all Words
Top 574
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 43 | 的 | de | possessive particle | 馬路邊的路燈 |
| 2 | 43 | 的 | de | structural particle | 馬路邊的路燈 |
| 3 | 43 | 的 | de | complement | 馬路邊的路燈 |
| 4 | 43 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 馬路邊的路燈 |
| 5 | 18 | 明燈 | míngdēng | a bright lamp | 暗夜明燈 |
| 6 | 18 | 明燈 | míngdēng | Bright Lamp | 暗夜明燈 |
| 7 | 13 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是維護世道人心的一線光明 |
| 8 | 13 | 是 | shì | is exactly | 是維護世道人心的一線光明 |
| 9 | 13 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是維護世道人心的一線光明 |
| 10 | 13 | 是 | shì | this; that; those | 是維護世道人心的一線光明 |
| 11 | 13 | 是 | shì | really; certainly | 是維護世道人心的一線光明 |
| 12 | 13 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是維護世道人心的一線光明 |
| 13 | 13 | 是 | shì | true | 是維護世道人心的一線光明 |
| 14 | 13 | 是 | shì | is; has; exists | 是維護世道人心的一線光明 |
| 15 | 13 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是維護世道人心的一線光明 |
| 16 | 13 | 是 | shì | a matter; an affair | 是維護世道人心的一線光明 |
| 17 | 13 | 是 | shì | Shi | 是維護世道人心的一線光明 |
| 18 | 13 | 是 | shì | is; bhū | 是維護世道人心的一線光明 |
| 19 | 13 | 是 | shì | this; idam | 是維護世道人心的一線光明 |
| 20 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 21 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 22 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 23 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 24 | 11 | 燈光 | dēngguāng | rays emitted from a source of light | 也要靠燈光的指引 |
| 25 | 11 | 燈光 | dēngguāng | inglight | 也要靠燈光的指引 |
| 26 | 11 | 一 | yī | one | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 27 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 28 | 11 | 一 | yī | as soon as; all at once | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 29 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 30 | 11 | 一 | yì | whole; all | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 31 | 11 | 一 | yī | first | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 32 | 11 | 一 | yī | the same | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 33 | 11 | 一 | yī | each | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 34 | 11 | 一 | yī | certain | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 35 | 11 | 一 | yī | throughout | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 36 | 11 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 37 | 11 | 一 | yī | sole; single | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 38 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 39 | 11 | 一 | yī | Yi | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 40 | 11 | 一 | yī | other | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 41 | 11 | 一 | yī | to unify | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 42 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 43 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 44 | 11 | 一 | yī | or | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 45 | 11 | 一 | yī | one; eka | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 46 | 9 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
| 47 | 9 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
| 48 | 9 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
| 49 | 8 | 心靈 | xīnlíng | spirit; heart; mind | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 50 | 8 | 心靈 | xīnlíng | bright; smart; quick-witted | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 51 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 52 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 53 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 54 | 8 | 人 | rén | everybody | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 55 | 8 | 人 | rén | adult | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 56 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 57 | 8 | 人 | rén | an upright person | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 58 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 59 | 8 | 盞 | zhǎn | a small cup | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 60 | 8 | 盞 | zhǎn | a measure word for lights | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 61 | 8 | 盞 | zhǎn | a very small amount | 尤其在暗路上施一盞路燈 |
| 62 | 7 | 他 | tā | he; him | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 63 | 7 | 他 | tā | another aspect | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 64 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 65 | 7 | 他 | tā | everybody | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 66 | 7 | 他 | tā | other | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 67 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 68 | 7 | 他 | tā | tha | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 69 | 7 | 他 | tā | ṭha | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 70 | 7 | 他 | tā | other; anya | 你還可以建立自他之間更好的因緣 |
| 71 | 6 | 夜 | yè | night | 暗夜明燈 |
| 72 | 6 | 夜 | yè | dark | 暗夜明燈 |
| 73 | 6 | 夜 | yè | by night | 暗夜明燈 |
| 74 | 6 | 夜 | yè | ya | 暗夜明燈 |
| 75 | 6 | 夜 | yè | night; rajanī | 暗夜明燈 |
| 76 | 6 | 暗 | àn | dark; obscure | 暗夜明燈 |
| 77 | 6 | 暗 | àn | in secret; covert; hidden; clandestine | 暗夜明燈 |
| 78 | 6 | 暗 | àn | to shut (out the light) | 暗夜明燈 |
| 79 | 6 | 暗 | àn | confused | 暗夜明燈 |
| 80 | 6 | 暗 | àn | shady; in the shade | 暗夜明燈 |
| 81 | 6 | 暗 | àn | dull; not shiny | 暗夜明燈 |
| 82 | 6 | 暗 | àn | stealthily | 暗夜明燈 |
| 83 | 6 | 暗 | àn | darkness | 暗夜明燈 |
| 84 | 6 | 暗 | àn | An | 暗夜明燈 |
| 85 | 6 | 暗 | àn | dark; tama | 暗夜明燈 |
| 86 | 5 | 就 | jiù | right away | 他就像一盞明燈 |
| 87 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就像一盞明燈 |
| 88 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他就像一盞明燈 |
| 89 | 5 | 就 | jiù | to assume | 他就像一盞明燈 |
| 90 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就像一盞明燈 |
| 91 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就像一盞明燈 |
| 92 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他就像一盞明燈 |
| 93 | 5 | 就 | jiù | namely | 他就像一盞明燈 |
| 94 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就像一盞明燈 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | only; just | 他就像一盞明燈 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 他就像一盞明燈 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | to go with | 他就像一盞明燈 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | already | 他就像一盞明燈 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | as much as | 他就像一盞明燈 |
| 100 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他就像一盞明燈 |
| 101 | 5 | 就 | jiù | even if | 他就像一盞明燈 |
| 102 | 5 | 就 | jiù | to die | 他就像一盞明燈 |
| 103 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他就像一盞明燈 |
| 104 | 4 | 施 | shī | to give; to grant | 經常施藥 |
| 105 | 4 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 經常施藥 |
| 106 | 4 | 施 | shī | to deploy; to set up | 經常施藥 |
| 107 | 4 | 施 | shī | to relate to | 經常施藥 |
| 108 | 4 | 施 | shī | to move slowly | 經常施藥 |
| 109 | 4 | 施 | shī | to exert | 經常施藥 |
| 110 | 4 | 施 | shī | to apply; to spread | 經常施藥 |
| 111 | 4 | 施 | shī | Shi | 經常施藥 |
| 112 | 4 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 經常施藥 |
| 113 | 4 | 你 | nǐ | you | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 114 | 4 | 了 | le | completion of an action | 照亮了多少行人 |
| 115 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 照亮了多少行人 |
| 116 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 照亮了多少行人 |
| 117 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 照亮了多少行人 |
| 118 | 4 | 了 | le | modal particle | 照亮了多少行人 |
| 119 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 照亮了多少行人 |
| 120 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 照亮了多少行人 |
| 121 | 4 | 了 | liǎo | completely | 照亮了多少行人 |
| 122 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 照亮了多少行人 |
| 123 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 照亮了多少行人 |
| 124 | 4 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 他就像一盞明燈 |
| 125 | 4 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 他就像一盞明燈 |
| 126 | 4 | 像 | xiàng | appearance | 他就像一盞明燈 |
| 127 | 4 | 像 | xiàng | for example | 他就像一盞明燈 |
| 128 | 4 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 他就像一盞明燈 |
| 129 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 讓我們懂得珍惜陽光 |
| 130 | 4 | 安全 | ānquán | safe; secure | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 131 | 4 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 132 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 133 | 4 | 讓 | ràng | by | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 134 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 135 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 136 | 4 | 照亮 | zhàoliàng | to illuminate | 照亮了多少行人 |
| 137 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 138 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 139 | 4 | 我 | wǒ | self | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 140 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 141 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 142 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 143 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 144 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 145 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 146 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 學子就會向他集中而來 |
| 147 | 4 | 會 | huì | able to | 學子就會向他集中而來 |
| 148 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 學子就會向他集中而來 |
| 149 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 學子就會向他集中而來 |
| 150 | 4 | 會 | huì | to assemble | 學子就會向他集中而來 |
| 151 | 4 | 會 | huì | to meet | 學子就會向他集中而來 |
| 152 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 學子就會向他集中而來 |
| 153 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 學子就會向他集中而來 |
| 154 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 學子就會向他集中而來 |
| 155 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 學子就會向他集中而來 |
| 156 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 學子就會向他集中而來 |
| 157 | 4 | 會 | huì | to understand | 學子就會向他集中而來 |
| 158 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 學子就會向他集中而來 |
| 159 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 學子就會向他集中而來 |
| 160 | 4 | 會 | huì | to be good at | 學子就會向他集中而來 |
| 161 | 4 | 會 | huì | a moment | 學子就會向他集中而來 |
| 162 | 4 | 會 | huì | to happen to | 學子就會向他集中而來 |
| 163 | 4 | 會 | huì | to pay | 學子就會向他集中而來 |
| 164 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 學子就會向他集中而來 |
| 165 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 學子就會向他集中而來 |
| 166 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 學子就會向他集中而來 |
| 167 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 學子就會向他集中而來 |
| 168 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 學子就會向他集中而來 |
| 169 | 4 | 會 | huì | Hui | 學子就會向他集中而來 |
| 170 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 學子就會向他集中而來 |
| 171 | 3 | 也 | yě | also; too | 也要靠燈光的指引 |
| 172 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要靠燈光的指引 |
| 173 | 3 | 也 | yě | either | 也要靠燈光的指引 |
| 174 | 3 | 也 | yě | even | 也要靠燈光的指引 |
| 175 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要靠燈光的指引 |
| 176 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也要靠燈光的指引 |
| 177 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要靠燈光的指引 |
| 178 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要靠燈光的指引 |
| 179 | 3 | 也 | yě | ya | 也要靠燈光的指引 |
| 180 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 181 | 3 | 光明 | guāngmíng | bright | 是維護世道人心的一線光明 |
| 182 | 3 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 是維護世道人心的一線光明 |
| 183 | 3 | 光明 | guāngmíng | light | 是維護世道人心的一線光明 |
| 184 | 3 | 光明 | guāngmíng | having hope | 是維護世道人心的一線光明 |
| 185 | 3 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 是維護世道人心的一線光明 |
| 186 | 3 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 是維護世道人心的一線光明 |
| 187 | 3 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 是維護世道人心的一線光明 |
| 188 | 3 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 是維護世道人心的一線光明 |
| 189 | 3 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 是維護世道人心的一線光明 |
| 190 | 3 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 是維護世道人心的一線光明 |
| 191 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 192 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 193 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 194 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 他就是一盞聖賢的明燈 |
| 195 | 3 | 無 | wú | no | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 196 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 197 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 198 | 3 | 無 | wú | has not yet | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 199 | 3 | 無 | mó | mo | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 200 | 3 | 無 | wú | do not | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 201 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 202 | 3 | 無 | wú | regardless of | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 203 | 3 | 無 | wú | to not have | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 204 | 3 | 無 | wú | um | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 205 | 3 | 無 | wú | Wu | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 206 | 3 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 207 | 3 | 無 | wú | not; non- | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 208 | 3 | 無 | mó | mo | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 209 | 3 | 都 | dōu | all | 都是非常的重要 |
| 210 | 3 | 都 | dū | capital city | 都是非常的重要 |
| 211 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都是非常的重要 |
| 212 | 3 | 都 | dōu | all | 都是非常的重要 |
| 213 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都是非常的重要 |
| 214 | 3 | 都 | dū | Du | 都是非常的重要 |
| 215 | 3 | 都 | dōu | already | 都是非常的重要 |
| 216 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都是非常的重要 |
| 217 | 3 | 都 | dū | to reside | 都是非常的重要 |
| 218 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都是非常的重要 |
| 219 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都是非常的重要 |
| 220 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 學子就會向他集中而來 |
| 221 | 2 | 向 | xiàng | direction | 學子就會向他集中而來 |
| 222 | 2 | 向 | xiàng | to face | 學子就會向他集中而來 |
| 223 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 學子就會向他集中而來 |
| 224 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 學子就會向他集中而來 |
| 225 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 學子就會向他集中而來 |
| 226 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 學子就會向他集中而來 |
| 227 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 學子就會向他集中而來 |
| 228 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 學子就會向他集中而來 |
| 229 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 學子就會向他集中而來 |
| 230 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 學子就會向他集中而來 |
| 231 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 學子就會向他集中而來 |
| 232 | 2 | 向 | xiàng | always | 學子就會向他集中而來 |
| 233 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 學子就會向他集中而來 |
| 234 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 學子就會向他集中而來 |
| 235 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 學子就會向他集中而來 |
| 236 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 學子就會向他集中而來 |
| 237 | 2 | 向 | xiàng | echo | 學子就會向他集中而來 |
| 238 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 學子就會向他集中而來 |
| 239 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 學子就會向他集中而來 |
| 240 | 2 | 叢林 | cónglín | Buddhist monastery | 高山叢林 |
| 241 | 2 | 叢林 | cónglín | jungle; thicket; forest | 高山叢林 |
| 242 | 2 | 叢林 | cónglín | monastery | 高山叢林 |
| 243 | 2 | 來 | lái | to come | 學子就會向他集中而來 |
| 244 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 學子就會向他集中而來 |
| 245 | 2 | 來 | lái | please | 學子就會向他集中而來 |
| 246 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 學子就會向他集中而來 |
| 247 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 學子就會向他集中而來 |
| 248 | 2 | 來 | lái | ever since | 學子就會向他集中而來 |
| 249 | 2 | 來 | lái | wheat | 學子就會向他集中而來 |
| 250 | 2 | 來 | lái | next; future | 學子就會向他集中而來 |
| 251 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 學子就會向他集中而來 |
| 252 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 學子就會向他集中而來 |
| 253 | 2 | 來 | lái | to earn | 學子就會向他集中而來 |
| 254 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 學子就會向他集中而來 |
| 255 | 2 | 魚 | yú | fish | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 256 | 2 | 魚 | yú | Kangxi radical 195 | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 257 | 2 | 魚 | yú | Yu [star] | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 258 | 2 | 魚 | yú | fish-like object | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 259 | 2 | 魚 | yú | Yu | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 260 | 2 | 魚 | yú | fish; matsya | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 261 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間一片黑暗 |
| 262 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間一片黑暗 |
| 263 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 你不但可以看到世間的萬象 |
| 264 | 2 | 點亮 | diǎn liàng | to light; to light up | 我可以點亮社會上的明燈嗎 |
| 265 | 2 | 指引 | zhǐyǐn | to guide; to show | 因為燈塔的指引 |
| 266 | 2 | 世道 | shìdào | the ways of the world | 是維護世道人心的一線光明 |
| 267 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 生活有什麼意義呢 |
| 268 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 生活有什麼意義呢 |
| 269 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 生活有什麼意義呢 |
| 270 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 生活有什麼意義呢 |
| 271 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 我可以成為社區裡的明燈嗎 |
| 272 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 273 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 274 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 275 | 2 | 更 | gèng | again; also | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 276 | 2 | 更 | gēng | to experience | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 277 | 2 | 更 | gēng | to improve | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 278 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 279 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 280 | 2 | 更 | gēng | contacts | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 281 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 282 | 2 | 更 | gèng | other | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 283 | 2 | 更 | gèng | to increase | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 284 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 285 | 2 | 更 | gēng | Geng | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 286 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 287 | 2 | 更 | jīng | to experience | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 288 | 2 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 日久自然會近悅遠來 |
| 289 | 2 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 日久自然會近悅遠來 |
| 290 | 2 | 日 | rì | a day | 日久自然會近悅遠來 |
| 291 | 2 | 日 | rì | Japan | 日久自然會近悅遠來 |
| 292 | 2 | 日 | rì | sun | 日久自然會近悅遠來 |
| 293 | 2 | 日 | rì | daytime | 日久自然會近悅遠來 |
| 294 | 2 | 日 | rì | sunlight | 日久自然會近悅遠來 |
| 295 | 2 | 日 | rì | everyday | 日久自然會近悅遠來 |
| 296 | 2 | 日 | rì | season | 日久自然會近悅遠來 |
| 297 | 2 | 日 | rì | available time | 日久自然會近悅遠來 |
| 298 | 2 | 日 | rì | a day | 日久自然會近悅遠來 |
| 299 | 2 | 日 | rì | in the past | 日久自然會近悅遠來 |
| 300 | 2 | 日 | mì | mi | 日久自然會近悅遠來 |
| 301 | 2 | 日 | rì | sun; sūrya | 日久自然會近悅遠來 |
| 302 | 2 | 日 | rì | a day; divasa | 日久自然會近悅遠來 |
| 303 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 你還能和他們建立關係 |
| 304 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 你還能和他們建立關係 |
| 305 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 你還能和他們建立關係 |
| 306 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 你還能和他們建立關係 |
| 307 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 你還能和他們建立關係 |
| 308 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 你還能和他們建立關係 |
| 309 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 你還能和他們建立關係 |
| 310 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 求道者自然會慕名而來 |
| 311 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 求道者自然會慕名而來 |
| 312 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 求道者自然會慕名而來 |
| 313 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 學子就會向他集中而來 |
| 314 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 學子就會向他集中而來 |
| 315 | 2 | 而 | ér | you | 學子就會向他集中而來 |
| 316 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 學子就會向他集中而來 |
| 317 | 2 | 而 | ér | right away; then | 學子就會向他集中而來 |
| 318 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 學子就會向他集中而來 |
| 319 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 學子就會向他集中而來 |
| 320 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 學子就會向他集中而來 |
| 321 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 學子就會向他集中而來 |
| 322 | 2 | 而 | ér | so as to | 學子就會向他集中而來 |
| 323 | 2 | 而 | ér | only then | 學子就會向他集中而來 |
| 324 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 學子就會向他集中而來 |
| 325 | 2 | 而 | néng | can; able | 學子就會向他集中而來 |
| 326 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 學子就會向他集中而來 |
| 327 | 2 | 而 | ér | me | 學子就會向他集中而來 |
| 328 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 學子就會向他集中而來 |
| 329 | 2 | 而 | ér | possessive | 學子就會向他集中而來 |
| 330 | 2 | 蝦 | xiā | shrimp; prawn | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 331 | 2 | 鳥獸 | niǎoshòu | birds and beasts; fauna | 為什麼鳥獸聚集 |
| 332 | 2 | 心燈 | xīn dēng | Lamp of the Mind | 心燈 |
| 333 | 2 | 給予 | jǐyǔ | to accord; to give; to show | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 334 | 2 | 亮 | liàng | bright; brilliant; radiant | 心靈的燈光亮了 |
| 335 | 2 | 亮 | liàng | light | 心靈的燈光亮了 |
| 336 | 2 | 亮 | liàng | to reveal | 心靈的燈光亮了 |
| 337 | 2 | 亮 | liàng | clear | 心靈的燈光亮了 |
| 338 | 2 | 亮 | liàng | load and clear | 心靈的燈光亮了 |
| 339 | 2 | 亮 | liàng | intelligent | 心靈的燈光亮了 |
| 340 | 2 | 亮 | liàng | to trust; to believe | 心靈的燈光亮了 |
| 341 | 2 | 亮 | liàng | ray of light; aṃśu | 心靈的燈光亮了 |
| 342 | 2 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 343 | 2 | 所 | suǒ | an office; an institute | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 344 | 2 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 345 | 2 | 所 | suǒ | it | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 346 | 2 | 所 | suǒ | if; supposing | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 347 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 348 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 349 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 350 | 2 | 所 | suǒ | that which | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 351 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 352 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 353 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 354 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 355 | 2 | 所 | suǒ | that which; yad | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 356 | 2 | 高山 | gāoshān | alpine | 高山叢林 |
| 357 | 2 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 高山叢林 |
| 358 | 2 | 高山 | gāoshān | Takayama | 高山叢林 |
| 359 | 2 | 水域 | shuǐyù | a body of water | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 360 | 2 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 照亮了多少行人 |
| 361 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 照亮了多少行人 |
| 362 | 2 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 照亮了多少行人 |
| 363 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為燈塔的指引 |
| 364 | 2 | 路燈 | lùdēng | a street lamp; a street light | 馬路邊的路燈 |
| 365 | 2 | 人心 | rénxīn | popular feeling | 是維護世道人心的一線光明 |
| 366 | 2 | 人心 | rénxīn | a person's character | 是維護世道人心的一線光明 |
| 367 | 2 | 人心 | rénxīn | a kind heart | 是維護世道人心的一線光明 |
| 368 | 2 | 人心 | rénxīn | repayment for good intentions | 是維護世道人心的一線光明 |
| 369 | 2 | 人心 | rénxīn | the mind of a human | 是維護世道人心的一線光明 |
| 370 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 你還能和他們建立關係 |
| 371 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 你還能和他們建立關係 |
| 372 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 你還能和他們建立關係 |
| 373 | 2 | 還 | hái | yet; still | 你還能和他們建立關係 |
| 374 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 你還能和他們建立關係 |
| 375 | 2 | 還 | hái | fairly | 你還能和他們建立關係 |
| 376 | 2 | 還 | huán | to do in return | 你還能和他們建立關係 |
| 377 | 2 | 還 | huán | Huan | 你還能和他們建立關係 |
| 378 | 2 | 還 | huán | to revert | 你還能和他們建立關係 |
| 379 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 你還能和他們建立關係 |
| 380 | 2 | 還 | huán | to encircle | 你還能和他們建立關係 |
| 381 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 你還能和他們建立關係 |
| 382 | 2 | 還 | huán | since | 你還能和他們建立關係 |
| 383 | 2 | 還 | hái | however | 你還能和他們建立關係 |
| 384 | 2 | 還 | hái | already | 你還能和他們建立關係 |
| 385 | 2 | 還 | hái | already | 你還能和他們建立關係 |
| 386 | 2 | 還 | hái | or | 你還能和他們建立關係 |
| 387 | 2 | 污染 | wūrǎn | pollution | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 388 | 2 | 污染 | wūrǎn | pollute | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 389 | 2 | 污染 | wūrǎn | a defilement; an impurity/ upaklesa; upakkilesa | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 390 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 生活有什麼意義呢 |
| 391 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 生活有什麼意義呢 |
| 392 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 生活有什麼意義呢 |
| 393 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 生活有什麼意義呢 |
| 394 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 生活有什麼意義呢 |
| 395 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 生活有什麼意義呢 |
| 396 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 生活有什麼意義呢 |
| 397 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 生活有什麼意義呢 |
| 398 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 生活有什麼意義呢 |
| 399 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 生活有什麼意義呢 |
| 400 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 生活有什麼意義呢 |
| 401 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 生活有什麼意義呢 |
| 402 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 生活有什麼意義呢 |
| 403 | 2 | 有 | yǒu | You | 生活有什麼意義呢 |
| 404 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 生活有什麼意義呢 |
| 405 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 生活有什麼意義呢 |
| 406 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 生活有什麼意義呢 |
| 407 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 生活有什麼意義呢 |
| 408 | 2 | 得以 | déyǐ | to be able to | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 409 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 410 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 411 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 412 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 413 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 又肯助人 |
| 414 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 又肯助人 |
| 415 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 416 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 417 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 418 | 2 | 大 | dà | size | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 419 | 2 | 大 | dà | old | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 420 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 421 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 422 | 2 | 大 | dà | adult | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 423 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 424 | 2 | 大 | dài | an important person | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 425 | 2 | 大 | dà | senior | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 426 | 2 | 大 | dà | approximately | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 427 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 428 | 2 | 大 | dà | an element | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 429 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 這是給予遠方的旅行者最大的幫助 |
| 430 | 2 | 做 | zuò | to make | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 431 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 432 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 433 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 434 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 我可以做家庭中的明燈嗎 |
| 435 | 2 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 你還能和他們建立關係 |
| 436 | 1 | 宵 | xiāo | night; evening; dark | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 437 | 1 | 宵 | xiāo | small | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 438 | 1 | 宵 | xiāo | night; rātri | 讓許多的宵小無所遁形 |
| 439 | 1 | 其實 | qíshí | actually; in fact; really | 其實 |
| 440 | 1 | 功用 | gōngyòng | a virtuous action for the common good | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 441 | 1 | 功用 | gōngyòng | function | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 442 | 1 | 功用 | gōngyòng | manage performance | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 443 | 1 | 功用 | gōngyòng | labor; effort | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 444 | 1 | 功用 | gōngyòng | an action | 比心外的燈光功用更大的是心靈的燈光 |
| 445 | 1 | 行人 | xíngrén | pedestrian | 照亮了多少行人 |
| 446 | 1 | 行人 | xíngrén | a traveller | 照亮了多少行人 |
| 447 | 1 | 行人 | xíngrén | an emissary | 照亮了多少行人 |
| 448 | 1 | 行人 | xíngrén | a matchmaker | 照亮了多少行人 |
| 449 | 1 | 行人 | xíngrén | a greeter; a host | 照亮了多少行人 |
| 450 | 1 | 行人 | xíngrén | Practitioner | 照亮了多少行人 |
| 451 | 1 | 是非 | shìfēi | right and wrong | 都是非常的重要 |
| 452 | 1 | 是非 | shìfēi | a quarrel | 都是非常的重要 |
| 453 | 1 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 得以知道方向 |
| 454 | 1 | 庇護 | bìhù | to shelter; to shield; to put under protection | 可以獲得安全的庇護 |
| 455 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 很多人都會心無罣礙的向他投靠 |
| 456 | 1 | 自問 | zìwèn | to ask oneself; to search one's soul; to reach a conclusion after weighing a matter | 我們自問 |
| 457 | 1 | 回家 | huíjiā | to return home | 讓孤單的夜歸人得以安全回家 |
| 458 | 1 | 為 | wèi | for; to | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 459 | 1 | 為 | wèi | because of | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 460 | 1 | 為 | wéi | to act as; to serve | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 461 | 1 | 為 | wéi | to change into; to become | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 462 | 1 | 為 | wéi | to be; is | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 463 | 1 | 為 | wéi | to do | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 464 | 1 | 為 | wèi | for | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 465 | 1 | 為 | wèi | because of; for; to | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 466 | 1 | 為 | wèi | to | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 467 | 1 | 為 | wéi | in a passive construction | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 468 | 1 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 469 | 1 | 為 | wéi | forming an adverb | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 470 | 1 | 為 | wéi | to add emphasis | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 471 | 1 | 為 | wèi | to support; to help | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 472 | 1 | 為 | wéi | to govern | 魚蝦總要找一個無污染的水域為家 |
| 473 | 1 | 江河 | jiānghé | streams and rivers | 江河海洋 |
| 474 | 1 | 江河 | jiānghé | the Yangtze and Yellow rivers | 江河海洋 |
| 475 | 1 | 江河 | jiānghé | streams and rivers; nadīmahānadī | 江河海洋 |
| 476 | 1 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 世間一片黑暗 |
| 477 | 1 | 片 | piàn | a slice; piece; flake; measure word for movies, DVDs, etc | 世間一片黑暗 |
| 478 | 1 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 世間一片黑暗 |
| 479 | 1 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 世間一片黑暗 |
| 480 | 1 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 世間一片黑暗 |
| 481 | 1 | 片 | piàn | to slice | 世間一片黑暗 |
| 482 | 1 | 片 | piàn | single; of a single piece | 世間一片黑暗 |
| 483 | 1 | 片 | piàn | transient; short | 世間一片黑暗 |
| 484 | 1 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 世間一片黑暗 |
| 485 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧是心靈的燈光 |
| 486 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 智慧是心靈的燈光 |
| 487 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 智慧是心靈的燈光 |
| 488 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 智慧是心靈的燈光 |
| 489 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能安全降落 |
| 490 | 1 | 年 | nián | year | 一年三月三十一日 |
| 491 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 一年三月三十一日 |
| 492 | 1 | 年 | nián | age | 一年三月三十一日 |
| 493 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 一年三月三十一日 |
| 494 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 一年三月三十一日 |
| 495 | 1 | 年 | nián | a date | 一年三月三十一日 |
| 496 | 1 | 年 | nián | time; years | 一年三月三十一日 |
| 497 | 1 | 年 | nián | harvest | 一年三月三十一日 |
| 498 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 一年三月三十一日 |
| 499 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 一年三月三十一日 |
| 500 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 一個道場 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 明灯 | 明燈 | míngdēng | Bright Lamp |
| 是 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 他 |
|
|
|
| 夜 |
|
|
|
| 暗 | àn | dark; tama | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 求道 | 113 |
|
|
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 心灯 | 心燈 | 120 | Lamp of the Mind |
| 心无罣碍 | 心無罣碍 | 120 |
|