Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 1 - All in a Thought 《迷悟之間(一)真理的價值》, True Equality 真正的平等
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 真正的平等 |
| 2 | 28 | 平等 | píngděng | equal | 真正的平等 |
| 3 | 28 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 真正的平等 |
| 4 | 28 | 平等 | píngděng | equality | 真正的平等 |
| 5 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 這種本性上的平等 |
| 6 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這種本性上的平等 |
| 7 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這種本性上的平等 |
| 8 | 7 | 上 | shàng | shang | 這種本性上的平等 |
| 9 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 這種本性上的平等 |
| 10 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 這種本性上的平等 |
| 11 | 7 | 上 | shàng | advanced | 這種本性上的平等 |
| 12 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這種本性上的平等 |
| 13 | 7 | 上 | shàng | time | 這種本性上的平等 |
| 14 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這種本性上的平等 |
| 15 | 7 | 上 | shàng | far | 這種本性上的平等 |
| 16 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 這種本性上的平等 |
| 17 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這種本性上的平等 |
| 18 | 7 | 上 | shàng | to report | 這種本性上的平等 |
| 19 | 7 | 上 | shàng | to offer | 這種本性上的平等 |
| 20 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 這種本性上的平等 |
| 21 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這種本性上的平等 |
| 22 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 這種本性上的平等 |
| 23 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這種本性上的平等 |
| 24 | 7 | 上 | shàng | to burn | 這種本性上的平等 |
| 25 | 7 | 上 | shàng | to remember | 這種本性上的平等 |
| 26 | 7 | 上 | shàng | to add | 這種本性上的平等 |
| 27 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這種本性上的平等 |
| 28 | 7 | 上 | shàng | to meet | 這種本性上的平等 |
| 29 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這種本性上的平等 |
| 30 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這種本性上的平等 |
| 31 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 這種本性上的平等 |
| 32 | 7 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這種本性上的平等 |
| 33 | 7 | 我 | wǒ | self | 我也是生命 |
| 34 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我也是生命 |
| 35 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我也是生命 |
| 36 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我也是生命 |
| 37 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我也是生命 |
| 38 | 6 | 貓 | māo | cat | 有一隻貓 |
| 39 | 6 | 吃 | chī | to eat | 你怎麼可以吃我呢 |
| 40 | 6 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 你怎麼可以吃我呢 |
| 41 | 6 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 你怎麼可以吃我呢 |
| 42 | 6 | 吃 | jí | to stutter | 你怎麼可以吃我呢 |
| 43 | 6 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 你怎麼可以吃我呢 |
| 44 | 6 | 吃 | chī | to engulf | 你怎麼可以吃我呢 |
| 45 | 6 | 吃 | chī | to sink | 你怎麼可以吃我呢 |
| 46 | 6 | 吃 | chī | to receive | 你怎麼可以吃我呢 |
| 47 | 6 | 吃 | chī | to expend | 你怎麼可以吃我呢 |
| 48 | 6 | 吃 | jí | laughing sound | 你怎麼可以吃我呢 |
| 49 | 6 | 吃 | chī | kha | 你怎麼可以吃我呢 |
| 50 | 6 | 老鼠 | lǎoshǔ | rat; mouse | 捉到一隻老鼠 |
| 51 | 6 | 老鼠 | lǎoshǔ | a despicable person | 捉到一隻老鼠 |
| 52 | 6 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 還要求平等 |
| 53 | 6 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 還要求平等 |
| 54 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 貓就告訴老鼠說 |
| 55 | 5 | 就 | jiù | to assume | 貓就告訴老鼠說 |
| 56 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 貓就告訴老鼠說 |
| 57 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 貓就告訴老鼠說 |
| 58 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 貓就告訴老鼠說 |
| 59 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 貓就告訴老鼠說 |
| 60 | 5 | 就 | jiù | to go with | 貓就告訴老鼠說 |
| 61 | 5 | 就 | jiù | to die | 貓就告訴老鼠說 |
| 62 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 貓就告訴老鼠說 |
| 63 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 貓就告訴老鼠說 |
| 64 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 貓就告訴老鼠說 |
| 65 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 貓就告訴老鼠說 |
| 66 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 貓就告訴老鼠說 |
| 67 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 貓就告訴老鼠說 |
| 68 | 5 | 說 | shuō | allocution | 貓就告訴老鼠說 |
| 69 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 貓就告訴老鼠說 |
| 70 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 貓就告訴老鼠說 |
| 71 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 貓就告訴老鼠說 |
| 72 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 貓就告訴老鼠說 |
| 73 | 5 | 一 | yī | one | 有一隻貓 |
| 74 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一隻貓 |
| 75 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一隻貓 |
| 76 | 5 | 一 | yī | first | 有一隻貓 |
| 77 | 5 | 一 | yī | the same | 有一隻貓 |
| 78 | 5 | 一 | yī | sole; single | 有一隻貓 |
| 79 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 有一隻貓 |
| 80 | 5 | 一 | yī | Yi | 有一隻貓 |
| 81 | 5 | 一 | yī | other | 有一隻貓 |
| 82 | 5 | 一 | yī | to unify | 有一隻貓 |
| 83 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一隻貓 |
| 84 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一隻貓 |
| 85 | 5 | 一 | yī | one; eka | 有一隻貓 |
| 86 | 5 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家應該平等相處 |
| 87 | 5 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家應該平等相處 |
| 88 | 5 | 大家 | dàgū | madam | 大家應該平等相處 |
| 89 | 5 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家應該平等相處 |
| 90 | 4 | 之 | zhī | to go | 就有聖凡之分 |
| 91 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就有聖凡之分 |
| 92 | 4 | 之 | zhī | is | 就有聖凡之分 |
| 93 | 4 | 之 | zhī | to use | 就有聖凡之分 |
| 94 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就有聖凡之分 |
| 95 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 大家應該平等相處 |
| 96 | 4 | 與 | yǔ | to give | 兒女與父母要求平等 |
| 97 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 兒女與父母要求平等 |
| 98 | 4 | 與 | yù | to particate in | 兒女與父母要求平等 |
| 99 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 兒女與父母要求平等 |
| 100 | 4 | 與 | yù | to help | 兒女與父母要求平等 |
| 101 | 4 | 與 | yǔ | for | 兒女與父母要求平等 |
| 102 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而非平等 |
| 103 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而非平等 |
| 104 | 4 | 而 | néng | can; able | 而非平等 |
| 105 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而非平等 |
| 106 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而非平等 |
| 107 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 因為平等要 |
| 108 | 4 | 要 | yào | to want | 因為平等要 |
| 109 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 因為平等要 |
| 110 | 4 | 要 | yào | to request | 因為平等要 |
| 111 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 因為平等要 |
| 112 | 4 | 要 | yāo | waist | 因為平等要 |
| 113 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 因為平等要 |
| 114 | 4 | 要 | yāo | waistband | 因為平等要 |
| 115 | 4 | 要 | yāo | Yao | 因為平等要 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 因為平等要 |
| 117 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 因為平等要 |
| 118 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 因為平等要 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 因為平等要 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 因為平等要 |
| 121 | 4 | 要 | yào | to summarize | 因為平等要 |
| 122 | 4 | 要 | yào | essential; important | 因為平等要 |
| 123 | 4 | 要 | yào | to desire | 因為平等要 |
| 124 | 4 | 要 | yào | to demand | 因為平等要 |
| 125 | 4 | 要 | yào | to need | 因為平等要 |
| 126 | 4 | 要 | yào | should; must | 因為平等要 |
| 127 | 4 | 要 | yào | might | 因為平等要 |
| 128 | 3 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 互易立場 |
| 129 | 3 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 互易立場 |
| 130 | 3 | 都 | dū | capital city | 每個人的起跑點都一樣 |
| 131 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人的起跑點都一樣 |
| 132 | 3 | 都 | dōu | all | 每個人的起跑點都一樣 |
| 133 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人的起跑點都一樣 |
| 134 | 3 | 都 | dū | Du | 每個人的起跑點都一樣 |
| 135 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人的起跑點都一樣 |
| 136 | 3 | 都 | dū | to reside | 每個人的起跑點都一樣 |
| 137 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人的起跑點都一樣 |
| 138 | 3 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 唯有人我共尊 |
| 139 | 3 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 唯有人我共尊 |
| 140 | 3 | 尊 | zūn | a wine cup | 唯有人我共尊 |
| 141 | 3 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 唯有人我共尊 |
| 142 | 3 | 尊 | zūn | supreme; high | 唯有人我共尊 |
| 143 | 3 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 唯有人我共尊 |
| 144 | 3 | 尊 | zūn | bhagavat; holy one | 唯有人我共尊 |
| 145 | 3 | 尊 | zūn | lord; patron; natha | 唯有人我共尊 |
| 146 | 3 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 屬下與長官要求平等 |
| 147 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 148 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的平等 |
| 149 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 無自他之形相 |
| 150 | 3 | 自 | zì | Zi | 無自他之形相 |
| 151 | 3 | 自 | zì | a nose | 無自他之形相 |
| 152 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 無自他之形相 |
| 153 | 3 | 自 | zì | origin | 無自他之形相 |
| 154 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 無自他之形相 |
| 155 | 3 | 自 | zì | to be | 無自他之形相 |
| 156 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 無自他之形相 |
| 157 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能達成彼此的平等 |
| 158 | 3 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 四河入海 |
| 159 | 3 | 海 | hǎi | foreign | 四河入海 |
| 160 | 3 | 海 | hǎi | a large lake | 四河入海 |
| 161 | 3 | 海 | hǎi | a large mass | 四河入海 |
| 162 | 3 | 海 | hǎi | having large capacity | 四河入海 |
| 163 | 3 | 海 | hǎi | Hai | 四河入海 |
| 164 | 3 | 海 | hǎi | seawater | 四河入海 |
| 165 | 3 | 海 | hǎi | a field; an area | 四河入海 |
| 166 | 3 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 四河入海 |
| 167 | 3 | 海 | hǎi | a large container | 四河入海 |
| 168 | 3 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 四河入海 |
| 169 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 兒女與父母要求平等 |
| 170 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 兒女與父母要求平等 |
| 171 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 既然不能吃我 |
| 172 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 無自他之形相 |
| 173 | 3 | 他 | tā | other | 無自他之形相 |
| 174 | 3 | 他 | tā | tha | 無自他之形相 |
| 175 | 3 | 他 | tā | ṭha | 無自他之形相 |
| 176 | 3 | 他 | tā | other; anya | 無自他之形相 |
| 177 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 同為釋姓 |
| 178 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 同為釋姓 |
| 179 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 同為釋姓 |
| 180 | 2 | 為 | wéi | to do | 同為釋姓 |
| 181 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 同為釋姓 |
| 182 | 2 | 為 | wéi | to govern | 同為釋姓 |
| 183 | 2 | 各人 | gèrén | each person | 因為各人的福德因緣不一 |
| 184 | 2 | 各人 | gèrén | self | 因為各人的福德因緣不一 |
| 185 | 2 | 不一 | bùyī | different | 因為各人的福德因緣不一 |
| 186 | 2 | 不一 | bùyī | manifold; anekatva | 因為各人的福德因緣不一 |
| 187 | 2 | 能 | néng | can; able | 認為長官能 |
| 188 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 認為長官能 |
| 189 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 認為長官能 |
| 190 | 2 | 能 | néng | energy | 認為長官能 |
| 191 | 2 | 能 | néng | function; use | 認為長官能 |
| 192 | 2 | 能 | néng | talent | 認為長官能 |
| 193 | 2 | 能 | néng | expert at | 認為長官能 |
| 194 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 認為長官能 |
| 195 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 認為長官能 |
| 196 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 認為長官能 |
| 197 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 認為長官能 |
| 198 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那我就吃你了 |
| 199 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那我就吃你了 |
| 200 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那我就吃你了 |
| 201 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那我就吃你了 |
| 202 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那我就吃你了 |
| 203 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那我就吃你了 |
| 204 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 205 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 平常社會上遇有緊急災變 |
| 206 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 而非平等 |
| 207 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 而非平等 |
| 208 | 2 | 非 | fēi | different | 而非平等 |
| 209 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 而非平等 |
| 210 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 而非平等 |
| 211 | 2 | 非 | fēi | Africa | 而非平等 |
| 212 | 2 | 非 | fēi | to slander | 而非平等 |
| 213 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 而非平等 |
| 214 | 2 | 非 | fēi | must | 而非平等 |
| 215 | 2 | 非 | fēi | an error | 而非平等 |
| 216 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 而非平等 |
| 217 | 2 | 非 | fēi | evil | 而非平等 |
| 218 | 2 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 這種本性上的平等 |
| 219 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 唯有人我共尊 |
| 220 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 應該視人如己 |
| 221 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 應該視人如己 |
| 222 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 應該視人如己 |
| 223 | 2 | 人 | rén | everybody | 應該視人如己 |
| 224 | 2 | 人 | rén | adult | 應該視人如己 |
| 225 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 應該視人如己 |
| 226 | 2 | 人 | rén | an upright person | 應該視人如己 |
| 227 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 應該視人如己 |
| 228 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion | 佛教主張 |
| 229 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to advocate; to stand for | 佛教主張 |
| 230 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to decide | 佛教主張 |
| 231 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to control | 佛教主張 |
| 232 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to rule | 佛教主張 |
| 233 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才是真平等 |
| 234 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是真平等 |
| 235 | 2 | 才 | cái | Cai | 才是真平等 |
| 236 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是真平等 |
| 237 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是真平等 |
| 238 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你怎麼可以吃我呢 |
| 239 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你怎麼可以吃我呢 |
| 240 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你怎麼可以吃我呢 |
| 241 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 你怎麼可以吃我呢 |
| 242 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 事上卻有 |
| 243 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 事上卻有 |
| 244 | 2 | 卻 | què | to pardon | 事上卻有 |
| 245 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 事上卻有 |
| 246 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 你怎麼可以吃我呢 |
| 247 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 248 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 249 | 2 | 那 | nā | No | 那好 |
| 250 | 2 | 那 | nuó | to move | 那好 |
| 251 | 2 | 那 | nuó | much | 那好 |
| 252 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那好 |
| 253 | 2 | 那 | nà | na | 那好 |
| 254 | 2 | 河 | hé | a river; a stream | 四河入海 |
| 255 | 2 | 河 | hé | the Yellow River | 四河入海 |
| 256 | 2 | 河 | hé | a river-like thing | 四河入海 |
| 257 | 2 | 河 | hé | He | 四河入海 |
| 258 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 259 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 兒女與父母要求平等 |
| 260 | 2 | 隻 | zhī | single | 有一隻貓 |
| 261 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 有一隻貓 |
| 262 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 有一隻貓 |
| 263 | 2 | 隻 | zhī | unique | 有一隻貓 |
| 264 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 有一隻貓 |
| 265 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 這是不懂倫理 |
| 266 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 那麼大 |
| 267 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 那麼大 |
| 268 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 那麼大 |
| 269 | 2 | 大 | dà | size | 那麼大 |
| 270 | 2 | 大 | dà | old | 那麼大 |
| 271 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 那麼大 |
| 272 | 2 | 大 | dà | adult | 那麼大 |
| 273 | 2 | 大 | dài | an important person | 那麼大 |
| 274 | 2 | 大 | dà | senior | 那麼大 |
| 275 | 2 | 大 | dà | an element | 那麼大 |
| 276 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 那麼大 |
| 277 | 2 | 生佛 | shēngfó | a Buddha living in the world | 絕生佛之假名 |
| 278 | 2 | 生佛 | shēngfó | sentient beings and the Buddha | 絕生佛之假名 |
| 279 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 你是生命 |
| 280 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 你是生命 |
| 281 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 你是生命 |
| 282 | 2 | 屬下 | shǔxià | subordinate; affiliated to; subsidiary | 屬下與長官要求平等 |
| 283 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 就有聖凡之分 |
| 284 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 就有聖凡之分 |
| 285 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 就有聖凡之分 |
| 286 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 就有聖凡之分 |
| 287 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 就有聖凡之分 |
| 288 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 就有聖凡之分 |
| 289 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 就有聖凡之分 |
| 290 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 就有聖凡之分 |
| 291 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 就有聖凡之分 |
| 292 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 就有聖凡之分 |
| 293 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 就有聖凡之分 |
| 294 | 2 | 分 | fēn | equinox | 就有聖凡之分 |
| 295 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 就有聖凡之分 |
| 296 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 就有聖凡之分 |
| 297 | 2 | 分 | fēn | to share | 就有聖凡之分 |
| 298 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 就有聖凡之分 |
| 299 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 就有聖凡之分 |
| 300 | 2 | 分 | fēn | a difference | 就有聖凡之分 |
| 301 | 2 | 分 | fēn | a score | 就有聖凡之分 |
| 302 | 2 | 分 | fèn | identity | 就有聖凡之分 |
| 303 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 就有聖凡之分 |
| 304 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 就有聖凡之分 |
| 305 | 2 | 二 | èr | two | 如九二一地震 |
| 306 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 如九二一地震 |
| 307 | 2 | 二 | èr | second | 如九二一地震 |
| 308 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 如九二一地震 |
| 309 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 如九二一地震 |
| 310 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 如九二一地震 |
| 311 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 312 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 313 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 314 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 315 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 316 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 317 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 318 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 319 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 320 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 321 | 2 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 不復河名 |
| 322 | 2 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 不復河名 |
| 323 | 2 | 名 | míng | rank; position | 不復河名 |
| 324 | 2 | 名 | míng | an excuse | 不復河名 |
| 325 | 2 | 名 | míng | life | 不復河名 |
| 326 | 2 | 名 | míng | to name; to call | 不復河名 |
| 327 | 2 | 名 | míng | to express; to describe | 不復河名 |
| 328 | 2 | 名 | míng | to be called; to have the name | 不復河名 |
| 329 | 2 | 名 | míng | to own; to possess | 不復河名 |
| 330 | 2 | 名 | míng | famous; renowned | 不復河名 |
| 331 | 2 | 名 | míng | moral | 不復河名 |
| 332 | 2 | 名 | míng | name; naman | 不復河名 |
| 333 | 2 | 名 | míng | fame; renown; yasas | 不復河名 |
| 334 | 1 | 靠 | kào | to depend upon | 漁夫靠海吃海 |
| 335 | 1 | 靠 | kào | to lean on | 漁夫靠海吃海 |
| 336 | 1 | 靠 | kào | to trust | 漁夫靠海吃海 |
| 337 | 1 | 靠 | kào | near | 漁夫靠海吃海 |
| 338 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 事上卻有 |
| 339 | 1 | 事 | shì | to serve | 事上卻有 |
| 340 | 1 | 事 | shì | a government post | 事上卻有 |
| 341 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 事上卻有 |
| 342 | 1 | 事 | shì | occupation | 事上卻有 |
| 343 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事上卻有 |
| 344 | 1 | 事 | shì | an accident | 事上卻有 |
| 345 | 1 | 事 | shì | to attend | 事上卻有 |
| 346 | 1 | 事 | shì | an allusion | 事上卻有 |
| 347 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事上卻有 |
| 348 | 1 | 事 | shì | to engage in | 事上卻有 |
| 349 | 1 | 事 | shì | to enslave | 事上卻有 |
| 350 | 1 | 事 | shì | to pursue | 事上卻有 |
| 351 | 1 | 事 | shì | to administer | 事上卻有 |
| 352 | 1 | 事 | shì | to appoint | 事上卻有 |
| 353 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 事上卻有 |
| 354 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 事上卻有 |
| 355 | 1 | 捕魚 | bǔyú | to catch fish; to fish | 平日捕魚維生 |
| 356 | 1 | 該 | gāi | should; ought to | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 357 | 1 | 該 | gāi | to owe | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 358 | 1 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 359 | 1 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 360 | 1 | 該 | gāi | to possess | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 361 | 1 | 該 | gāi | to bring together | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 362 | 1 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 烏魚就該飽人的口腹 |
| 363 | 1 | 二十九 | èrshíjiǔ | 29 | 年五月二十九日 |
| 364 | 1 | 二十九 | èrshíjiǔ | twenty-nine; navaviṃśati | 年五月二十九日 |
| 365 | 1 | 視 | shì | to look at; to see | 應該視人如己 |
| 366 | 1 | 視 | shì | to observe; to inspect | 應該視人如己 |
| 367 | 1 | 視 | shì | to regard | 應該視人如己 |
| 368 | 1 | 視 | shì | to show; to illustrate; to display | 應該視人如己 |
| 369 | 1 | 視 | shì | to compare; to contrast | 應該視人如己 |
| 370 | 1 | 視 | shì | to take care of | 應該視人如己 |
| 371 | 1 | 視 | shì | to imitate; to follow the example of | 應該視人如己 |
| 372 | 1 | 視 | shì | eyesight | 應該視人如己 |
| 373 | 1 | 平常 | píngcháng | ordinary times | 平常社會上遇有緊急災變 |
| 374 | 1 | 帶來 | dàilái | to bring | 才能帶來世界的和平 |
| 375 | 1 | 齊頭式 | qítóushì | treating everyone the same, regardless of individual differences; one-size-fits-all approach | 而非齊頭式的平等 |
| 376 | 1 | 給 | gěi | to give | 我就給你吃吧 |
| 377 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 我就給你吃吧 |
| 378 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 我就給你吃吧 |
| 379 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 我就給你吃吧 |
| 380 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 我就給你吃吧 |
| 381 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 我就給你吃吧 |
| 382 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 我就給你吃吧 |
| 383 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 我就給你吃吧 |
| 384 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 我就給你吃吧 |
| 385 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 我就給你吃吧 |
| 386 | 1 | 上座 | shàngzuò | seat of honor | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 387 | 1 | 上座 | shàngzuò | to sit down in a seat | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 388 | 1 | 上座 | shàngzuò | sthavira; elder | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 389 | 1 | 上座 | shàngzuò | Sthavira; Elders | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 390 | 1 | 點 | diǎn | a dot | 每個人的起跑點都一樣 |
| 391 | 1 | 點 | diǎn | point; degree | 每個人的起跑點都一樣 |
| 392 | 1 | 點 | diǎn | to appoint; to designate | 每個人的起跑點都一樣 |
| 393 | 1 | 點 | diǎn | to light on fire | 每個人的起跑點都一樣 |
| 394 | 1 | 點 | diǎn | to dot | 每個人的起跑點都一樣 |
| 395 | 1 | 點 | diǎn | to nod one's head | 每個人的起跑點都一樣 |
| 396 | 1 | 點 | diǎn | to count; to check | 每個人的起跑點都一樣 |
| 397 | 1 | 點 | diǎn | to apply drip by drip | 每個人的起跑點都一樣 |
| 398 | 1 | 點 | diǎn | to touch quickly and gently | 每個人的起跑點都一樣 |
| 399 | 1 | 點 | diǎn | to give directions | 每個人的起跑點都一樣 |
| 400 | 1 | 點 | diǎn | pastry | 每個人的起跑點都一樣 |
| 401 | 1 | 點 | diǎn | a downwards-right convex character stroke | 每個人的起跑點都一樣 |
| 402 | 1 | 點 | diǎn | a place | 每個人的起跑點都一樣 |
| 403 | 1 | 點 | diǎn | an item | 每個人的起跑點都一樣 |
| 404 | 1 | 點 | diǎn | one fifth of a watch | 每個人的起跑點都一樣 |
| 405 | 1 | 點 | diǎn | o'clock' | 每個人的起跑點都一樣 |
| 406 | 1 | 點 | diǎn | to order [from a menu] | 每個人的起跑點都一樣 |
| 407 | 1 | 點 | diǎn | a speck; a small granule | 每個人的起跑點都一樣 |
| 408 | 1 | 點 | diǎn | a peroid (punctuation mark) | 每個人的起跑點都一樣 |
| 409 | 1 | 點 | diǎn | a point | 每個人的起跑點都一樣 |
| 410 | 1 | 點 | diǎn | a little | 每個人的起跑點都一樣 |
| 411 | 1 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀說 |
| 412 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 年五月二十九日 |
| 413 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 年五月二十九日 |
| 414 | 1 | 日 | rì | a day | 年五月二十九日 |
| 415 | 1 | 日 | rì | Japan | 年五月二十九日 |
| 416 | 1 | 日 | rì | sun | 年五月二十九日 |
| 417 | 1 | 日 | rì | daytime | 年五月二十九日 |
| 418 | 1 | 日 | rì | sunlight | 年五月二十九日 |
| 419 | 1 | 日 | rì | everyday | 年五月二十九日 |
| 420 | 1 | 日 | rì | season | 年五月二十九日 |
| 421 | 1 | 日 | rì | available time | 年五月二十九日 |
| 422 | 1 | 日 | rì | in the past | 年五月二十九日 |
| 423 | 1 | 日 | mì | mi | 年五月二十九日 |
| 424 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 年五月二十九日 |
| 425 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 年五月二十九日 |
| 426 | 1 | 性相 | xìngxiāng | inherent attributes | 性相 |
| 427 | 1 | 山中 | shān zhōng | in the mountains | 山中的樵夫捕捉鳥雀 |
| 428 | 1 | 形相 | xíngxiāng | appearance; features | 無自他之形相 |
| 429 | 1 | 形相 | xíngxiāng | to look over carefully; to scrutinize | 無自他之形相 |
| 430 | 1 | 規矩 | guīju | a ruler; set square | 這是不懂規矩 |
| 431 | 1 | 規矩 | guīju | a rule; a standard | 這是不懂規矩 |
| 432 | 1 | 規矩 | guīju | upright; honest | 這是不懂規矩 |
| 433 | 1 | 災變 | zāibiàn | catastrophe; cataclysmic change | 平常社會上遇有緊急災變 |
| 434 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 才能帶來世界的和平 |
| 435 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 才能帶來世界的和平 |
| 436 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 才能帶來世界的和平 |
| 437 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 才能帶來世界的和平 |
| 438 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 才能帶來世界的和平 |
| 439 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 才能帶來世界的和平 |
| 440 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 才能帶來世界的和平 |
| 441 | 1 | 爭取 | zhēngqǔ | to fight for; to compete | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 442 | 1 | 人間福報 | rén jiān fú bào | Merit Times | 人間福報 |
| 443 | 1 | 有別 | yǒubié | to be different; to be distinct; to be unequal; to vary | 尊卑有別 |
| 444 | 1 | 四姓 | sì xìng | four castes | 四姓出家 |
| 445 | 1 | 響 | xiǎng | to make a sound; to sound | 但是槍聲一響 |
| 446 | 1 | 響 | xiǎng | a message; communication; information | 但是槍聲一響 |
| 447 | 1 | 響 | xiǎng | an echo | 但是槍聲一響 |
| 448 | 1 | 響 | xiǎng | a sound; a noise | 但是槍聲一響 |
| 449 | 1 | 礦 | kuàng | mine | 梅山礦災等 |
| 450 | 1 | 礦 | kuàng | mineral; ore | 梅山礦災等 |
| 451 | 1 | 各 | gè | ka | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 452 | 1 | 人人皆有佛性 | rénrén jiē yǒu fóxìng | everyone possesses the buddha-nature | 人人皆有佛性 |
| 453 | 1 | 生佛平等 | shēng fó píng děng | equality between sentient beings and the Buddha | 生佛平等 |
| 454 | 1 | 起跑 | qǐpǎo | to start running; the start of a race | 每個人的起跑點都一樣 |
| 455 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 老鼠對貓抗議道 |
| 456 | 1 | 對 | duì | correct; right | 老鼠對貓抗議道 |
| 457 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 老鼠對貓抗議道 |
| 458 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 老鼠對貓抗議道 |
| 459 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 老鼠對貓抗議道 |
| 460 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 老鼠對貓抗議道 |
| 461 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 老鼠對貓抗議道 |
| 462 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 老鼠對貓抗議道 |
| 463 | 1 | 對 | duì | to mix | 老鼠對貓抗議道 |
| 464 | 1 | 對 | duì | a pair | 老鼠對貓抗議道 |
| 465 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 老鼠對貓抗議道 |
| 466 | 1 | 對 | duì | mutual | 老鼠對貓抗議道 |
| 467 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 老鼠對貓抗議道 |
| 468 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 老鼠對貓抗議道 |
| 469 | 1 | 真 | zhēn | real; true; genuine | 才是真平等 |
| 470 | 1 | 真 | zhēn | sincere | 才是真平等 |
| 471 | 1 | 真 | zhēn | Zhen | 才是真平等 |
| 472 | 1 | 真 | zhēn | regular script | 才是真平等 |
| 473 | 1 | 真 | zhēn | a portrait | 才是真平等 |
| 474 | 1 | 真 | zhēn | natural state | 才是真平等 |
| 475 | 1 | 真 | zhēn | perfect | 才是真平等 |
| 476 | 1 | 真 | zhēn | ideal | 才是真平等 |
| 477 | 1 | 真 | zhēn | an immortal | 才是真平等 |
| 478 | 1 | 真 | zhēn | a true official appointment | 才是真平等 |
| 479 | 1 | 真 | zhēn | True | 才是真平等 |
| 480 | 1 | 真 | zhēn | true | 才是真平等 |
| 481 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 482 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 483 | 1 | 鳥雀 | niǎoquè | bird | 山中的樵夫捕捉鳥雀 |
| 484 | 1 | 植 | zhí | a plant; trees | 平等必須植基於人我互尊 |
| 485 | 1 | 植 | zhí | to grow | 平等必須植基於人我互尊 |
| 486 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 年五月二十九日 |
| 487 | 1 | 長幼有序 | zhǎng yòu yǒu xù | seniority to be maintained between elders and juniors | 長幼有序 |
| 488 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | ethics | 這是不懂倫理 |
| 489 | 1 | 倫理 | lúnlǐ | the order of things | 這是不懂倫理 |
| 490 | 1 | 憑 | píng | to lean on | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 491 | 1 | 憑 | píng | to rely on; to depend on | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 492 | 1 | 憑 | píng | proof; evidence | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 493 | 1 | 憑 | píng | unsettled; nervous | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 494 | 1 | 憑 | píng | to ascend; to climb | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 495 | 1 | 憑 | píng | to wade across water | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 496 | 1 | 憑 | píng | to solicit; to request | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 497 | 1 | 憑 | píng | would you please | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 498 | 1 | 憑 | píng | belief; pratyaya | 彼此各憑本事爭取第一 |
| 499 | 1 | 絕 | jué | to disappear; to vanish | 絕生佛之假名 |
| 500 | 1 | 絕 | jué | unique; outstanding | 絕生佛之假名 |
Frequencies of all Words
Top 679
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 真正的平等 |
| 2 | 28 | 平等 | píngděng | equal | 真正的平等 |
| 3 | 28 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 真正的平等 |
| 4 | 28 | 平等 | píngděng | equality | 真正的平等 |
| 5 | 21 | 的 | de | possessive particle | 真正的平等 |
| 6 | 21 | 的 | de | structural particle | 真正的平等 |
| 7 | 21 | 的 | de | complement | 真正的平等 |
| 8 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 真正的平等 |
| 9 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 你是生命 |
| 10 | 8 | 是 | shì | is exactly | 你是生命 |
| 11 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 你是生命 |
| 12 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 你是生命 |
| 13 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 你是生命 |
| 14 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 你是生命 |
| 15 | 8 | 是 | shì | true | 你是生命 |
| 16 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 你是生命 |
| 17 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 你是生命 |
| 18 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 你是生命 |
| 19 | 8 | 是 | shì | Shi | 你是生命 |
| 20 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 你是生命 |
| 21 | 8 | 是 | shì | this; idam | 你是生命 |
| 22 | 7 | 你 | nǐ | you | 你是生命 |
| 23 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 這種本性上的平等 |
| 24 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 這種本性上的平等 |
| 25 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 這種本性上的平等 |
| 26 | 7 | 上 | shàng | shang | 這種本性上的平等 |
| 27 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 這種本性上的平等 |
| 28 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 這種本性上的平等 |
| 29 | 7 | 上 | shàng | advanced | 這種本性上的平等 |
| 30 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 這種本性上的平等 |
| 31 | 7 | 上 | shàng | time | 這種本性上的平等 |
| 32 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 這種本性上的平等 |
| 33 | 7 | 上 | shàng | far | 這種本性上的平等 |
| 34 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 這種本性上的平等 |
| 35 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 這種本性上的平等 |
| 36 | 7 | 上 | shàng | to report | 這種本性上的平等 |
| 37 | 7 | 上 | shàng | to offer | 這種本性上的平等 |
| 38 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 這種本性上的平等 |
| 39 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 這種本性上的平等 |
| 40 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 這種本性上的平等 |
| 41 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 這種本性上的平等 |
| 42 | 7 | 上 | shàng | to burn | 這種本性上的平等 |
| 43 | 7 | 上 | shàng | to remember | 這種本性上的平等 |
| 44 | 7 | 上 | shang | on; in | 這種本性上的平等 |
| 45 | 7 | 上 | shàng | upward | 這種本性上的平等 |
| 46 | 7 | 上 | shàng | to add | 這種本性上的平等 |
| 47 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 這種本性上的平等 |
| 48 | 7 | 上 | shàng | to meet | 這種本性上的平等 |
| 49 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 這種本性上的平等 |
| 50 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 這種本性上的平等 |
| 51 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 這種本性上的平等 |
| 52 | 7 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 這種本性上的平等 |
| 53 | 7 | 我 | wǒ | I; me; my | 我也是生命 |
| 54 | 7 | 我 | wǒ | self | 我也是生命 |
| 55 | 7 | 我 | wǒ | we; our | 我也是生命 |
| 56 | 7 | 我 | wǒ | [my] dear | 我也是生命 |
| 57 | 7 | 我 | wǒ | Wo | 我也是生命 |
| 58 | 7 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我也是生命 |
| 59 | 7 | 我 | wǒ | ga | 我也是生命 |
| 60 | 7 | 我 | wǒ | I; aham | 我也是生命 |
| 61 | 6 | 貓 | māo | cat | 有一隻貓 |
| 62 | 6 | 吃 | chī | to eat | 你怎麼可以吃我呢 |
| 63 | 6 | 吃 | chī | to suffer; to endure | 你怎麼可以吃我呢 |
| 64 | 6 | 吃 | chī | to inhale; ingest | 你怎麼可以吃我呢 |
| 65 | 6 | 吃 | jí | to stutter | 你怎麼可以吃我呢 |
| 66 | 6 | 吃 | chī | to capture a chess piece | 你怎麼可以吃我呢 |
| 67 | 6 | 吃 | chī | to engulf | 你怎麼可以吃我呢 |
| 68 | 6 | 吃 | chī | to sink | 你怎麼可以吃我呢 |
| 69 | 6 | 吃 | chī | to receive | 你怎麼可以吃我呢 |
| 70 | 6 | 吃 | chī | to expend | 你怎麼可以吃我呢 |
| 71 | 6 | 吃 | jí | laughing sound | 你怎麼可以吃我呢 |
| 72 | 6 | 吃 | chī | kha | 你怎麼可以吃我呢 |
| 73 | 6 | 老鼠 | lǎoshǔ | rat; mouse | 捉到一隻老鼠 |
| 74 | 6 | 老鼠 | lǎoshǔ | a despicable person | 捉到一隻老鼠 |
| 75 | 6 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 還要求平等 |
| 76 | 6 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 還要求平等 |
| 77 | 6 | 這 | zhè | this; these | 這本來就是很平等的嘛 |
| 78 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 這本來就是很平等的嘛 |
| 79 | 6 | 這 | zhè | now | 這本來就是很平等的嘛 |
| 80 | 6 | 這 | zhè | immediately | 這本來就是很平等的嘛 |
| 81 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這本來就是很平等的嘛 |
| 82 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這本來就是很平等的嘛 |
| 83 | 5 | 就 | jiù | right away | 貓就告訴老鼠說 |
| 84 | 5 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 貓就告訴老鼠說 |
| 85 | 5 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 貓就告訴老鼠說 |
| 86 | 5 | 就 | jiù | to assume | 貓就告訴老鼠說 |
| 87 | 5 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 貓就告訴老鼠說 |
| 88 | 5 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 貓就告訴老鼠說 |
| 89 | 5 | 就 | jiù | precisely; exactly | 貓就告訴老鼠說 |
| 90 | 5 | 就 | jiù | namely | 貓就告訴老鼠說 |
| 91 | 5 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 貓就告訴老鼠說 |
| 92 | 5 | 就 | jiù | only; just | 貓就告訴老鼠說 |
| 93 | 5 | 就 | jiù | to accomplish | 貓就告訴老鼠說 |
| 94 | 5 | 就 | jiù | to go with | 貓就告訴老鼠說 |
| 95 | 5 | 就 | jiù | already | 貓就告訴老鼠說 |
| 96 | 5 | 就 | jiù | as much as | 貓就告訴老鼠說 |
| 97 | 5 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 貓就告訴老鼠說 |
| 98 | 5 | 就 | jiù | even if | 貓就告訴老鼠說 |
| 99 | 5 | 就 | jiù | to die | 貓就告訴老鼠說 |
| 100 | 5 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 貓就告訴老鼠說 |
| 101 | 5 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 貓就告訴老鼠說 |
| 102 | 5 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 貓就告訴老鼠說 |
| 103 | 5 | 說 | shuì | to persuade | 貓就告訴老鼠說 |
| 104 | 5 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 貓就告訴老鼠說 |
| 105 | 5 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 貓就告訴老鼠說 |
| 106 | 5 | 說 | shuō | to claim; to assert | 貓就告訴老鼠說 |
| 107 | 5 | 說 | shuō | allocution | 貓就告訴老鼠說 |
| 108 | 5 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 貓就告訴老鼠說 |
| 109 | 5 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 貓就告訴老鼠說 |
| 110 | 5 | 說 | shuō | speach; vāda | 貓就告訴老鼠說 |
| 111 | 5 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 貓就告訴老鼠說 |
| 112 | 5 | 一 | yī | one | 有一隻貓 |
| 113 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 有一隻貓 |
| 114 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 有一隻貓 |
| 115 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 有一隻貓 |
| 116 | 5 | 一 | yì | whole; all | 有一隻貓 |
| 117 | 5 | 一 | yī | first | 有一隻貓 |
| 118 | 5 | 一 | yī | the same | 有一隻貓 |
| 119 | 5 | 一 | yī | each | 有一隻貓 |
| 120 | 5 | 一 | yī | certain | 有一隻貓 |
| 121 | 5 | 一 | yī | throughout | 有一隻貓 |
| 122 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 有一隻貓 |
| 123 | 5 | 一 | yī | sole; single | 有一隻貓 |
| 124 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 有一隻貓 |
| 125 | 5 | 一 | yī | Yi | 有一隻貓 |
| 126 | 5 | 一 | yī | other | 有一隻貓 |
| 127 | 5 | 一 | yī | to unify | 有一隻貓 |
| 128 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 有一隻貓 |
| 129 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 有一隻貓 |
| 130 | 5 | 一 | yī | or | 有一隻貓 |
| 131 | 5 | 一 | yī | one; eka | 有一隻貓 |
| 132 | 5 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家應該平等相處 |
| 133 | 5 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家應該平等相處 |
| 134 | 5 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家應該平等相處 |
| 135 | 5 | 大家 | dàgū | madam | 大家應該平等相處 |
| 136 | 5 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家應該平等相處 |
| 137 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 就有聖凡之分 |
| 138 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 就有聖凡之分 |
| 139 | 4 | 之 | zhī | to go | 就有聖凡之分 |
| 140 | 4 | 之 | zhī | this; that | 就有聖凡之分 |
| 141 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 就有聖凡之分 |
| 142 | 4 | 之 | zhī | it | 就有聖凡之分 |
| 143 | 4 | 之 | zhī | in | 就有聖凡之分 |
| 144 | 4 | 之 | zhī | all | 就有聖凡之分 |
| 145 | 4 | 之 | zhī | and | 就有聖凡之分 |
| 146 | 4 | 之 | zhī | however | 就有聖凡之分 |
| 147 | 4 | 之 | zhī | if | 就有聖凡之分 |
| 148 | 4 | 之 | zhī | then | 就有聖凡之分 |
| 149 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就有聖凡之分 |
| 150 | 4 | 之 | zhī | is | 就有聖凡之分 |
| 151 | 4 | 之 | zhī | to use | 就有聖凡之分 |
| 152 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 就有聖凡之分 |
| 153 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 大家應該平等相處 |
| 154 | 4 | 與 | yǔ | and | 兒女與父母要求平等 |
| 155 | 4 | 與 | yǔ | to give | 兒女與父母要求平等 |
| 156 | 4 | 與 | yǔ | together with | 兒女與父母要求平等 |
| 157 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 兒女與父母要求平等 |
| 158 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 兒女與父母要求平等 |
| 159 | 4 | 與 | yù | to particate in | 兒女與父母要求平等 |
| 160 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 兒女與父母要求平等 |
| 161 | 4 | 與 | yù | to help | 兒女與父母要求平等 |
| 162 | 4 | 與 | yǔ | for | 兒女與父母要求平等 |
| 163 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一隻貓 |
| 164 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一隻貓 |
| 165 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一隻貓 |
| 166 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一隻貓 |
| 167 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一隻貓 |
| 168 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一隻貓 |
| 169 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一隻貓 |
| 170 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一隻貓 |
| 171 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一隻貓 |
| 172 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一隻貓 |
| 173 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一隻貓 |
| 174 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 有一隻貓 |
| 175 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 有一隻貓 |
| 176 | 4 | 有 | yǒu | You | 有一隻貓 |
| 177 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一隻貓 |
| 178 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一隻貓 |
| 179 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而非平等 |
| 180 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而非平等 |
| 181 | 4 | 而 | ér | you | 而非平等 |
| 182 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而非平等 |
| 183 | 4 | 而 | ér | right away; then | 而非平等 |
| 184 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而非平等 |
| 185 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而非平等 |
| 186 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而非平等 |
| 187 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 而非平等 |
| 188 | 4 | 而 | ér | so as to | 而非平等 |
| 189 | 4 | 而 | ér | only then | 而非平等 |
| 190 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 而非平等 |
| 191 | 4 | 而 | néng | can; able | 而非平等 |
| 192 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而非平等 |
| 193 | 4 | 而 | ér | me | 而非平等 |
| 194 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 而非平等 |
| 195 | 4 | 而 | ér | possessive | 而非平等 |
| 196 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 因為平等要 |
| 197 | 4 | 要 | yào | if | 因為平等要 |
| 198 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 因為平等要 |
| 199 | 4 | 要 | yào | to want | 因為平等要 |
| 200 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 因為平等要 |
| 201 | 4 | 要 | yào | to request | 因為平等要 |
| 202 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 因為平等要 |
| 203 | 4 | 要 | yāo | waist | 因為平等要 |
| 204 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 因為平等要 |
| 205 | 4 | 要 | yāo | waistband | 因為平等要 |
| 206 | 4 | 要 | yāo | Yao | 因為平等要 |
| 207 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 因為平等要 |
| 208 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 因為平等要 |
| 209 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 因為平等要 |
| 210 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 因為平等要 |
| 211 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 因為平等要 |
| 212 | 4 | 要 | yào | to summarize | 因為平等要 |
| 213 | 4 | 要 | yào | essential; important | 因為平等要 |
| 214 | 4 | 要 | yào | to desire | 因為平等要 |
| 215 | 4 | 要 | yào | to demand | 因為平等要 |
| 216 | 4 | 要 | yào | to need | 因為平等要 |
| 217 | 4 | 要 | yào | should; must | 因為平等要 |
| 218 | 4 | 要 | yào | might | 因為平等要 |
| 219 | 4 | 要 | yào | or | 因為平等要 |
| 220 | 3 | 互 | hù | mutually | 互易立場 |
| 221 | 3 | 互 | hù | back-and-forth | 互易立場 |
| 222 | 3 | 互 | hù | interlocking; crisscrossing | 互易立場 |
| 223 | 3 | 互 | hù | a rack for hanging butchered animals | 互易立場 |
| 224 | 3 | 互 | hù | mutually; anyonyam | 互易立場 |
| 225 | 3 | 都 | dōu | all | 每個人的起跑點都一樣 |
| 226 | 3 | 都 | dū | capital city | 每個人的起跑點都一樣 |
| 227 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人的起跑點都一樣 |
| 228 | 3 | 都 | dōu | all | 每個人的起跑點都一樣 |
| 229 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人的起跑點都一樣 |
| 230 | 3 | 都 | dū | Du | 每個人的起跑點都一樣 |
| 231 | 3 | 都 | dōu | already | 每個人的起跑點都一樣 |
| 232 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人的起跑點都一樣 |
| 233 | 3 | 都 | dū | to reside | 每個人的起跑點都一樣 |
| 234 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人的起跑點都一樣 |
| 235 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人的起跑點都一樣 |
| 236 | 3 | 尊 | zūn | to honor; to respect | 唯有人我共尊 |
| 237 | 3 | 尊 | zūn | measure word for cannons and statues | 唯有人我共尊 |
| 238 | 3 | 尊 | zūn | a zun; an ancient wine vessel | 唯有人我共尊 |
| 239 | 3 | 尊 | zūn | a wine cup | 唯有人我共尊 |
| 240 | 3 | 尊 | zūn | respected; honorable; noble; senior | 唯有人我共尊 |
| 241 | 3 | 尊 | zūn | supreme; high | 唯有人我共尊 |
| 242 | 3 | 尊 | zūn | grave; solemn; dignified | 唯有人我共尊 |
| 243 | 3 | 尊 | zūn | your [honorable] | 唯有人我共尊 |
| 244 | 3 | 尊 | zūn | bhagavat; holy one | 唯有人我共尊 |
| 245 | 3 | 尊 | zūn | lord; patron; natha | 唯有人我共尊 |
| 246 | 3 | 長官 | zhǎngguān | senior official | 屬下與長官要求平等 |
| 247 | 3 | 認為 | rènwéi | to believe; to think | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 248 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的平等 |
| 249 | 3 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 無自他之形相 |
| 250 | 3 | 自 | zì | from; since | 無自他之形相 |
| 251 | 3 | 自 | zì | self; oneself; itself | 無自他之形相 |
| 252 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 無自他之形相 |
| 253 | 3 | 自 | zì | Zi | 無自他之形相 |
| 254 | 3 | 自 | zì | a nose | 無自他之形相 |
| 255 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 無自他之形相 |
| 256 | 3 | 自 | zì | origin | 無自他之形相 |
| 257 | 3 | 自 | zì | originally | 無自他之形相 |
| 258 | 3 | 自 | zì | still; to remain | 無自他之形相 |
| 259 | 3 | 自 | zì | in person; personally | 無自他之形相 |
| 260 | 3 | 自 | zì | in addition; besides | 無自他之形相 |
| 261 | 3 | 自 | zì | if; even if | 無自他之形相 |
| 262 | 3 | 自 | zì | but | 無自他之形相 |
| 263 | 3 | 自 | zì | because | 無自他之形相 |
| 264 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 無自他之形相 |
| 265 | 3 | 自 | zì | to be | 無自他之形相 |
| 266 | 3 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 無自他之形相 |
| 267 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 無自他之形相 |
| 268 | 3 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能達成彼此的平等 |
| 269 | 3 | 海 | hǎi | the sea; a sea; the ocean | 四河入海 |
| 270 | 3 | 海 | hǎi | foreign | 四河入海 |
| 271 | 3 | 海 | hǎi | a large lake | 四河入海 |
| 272 | 3 | 海 | hǎi | a large mass | 四河入海 |
| 273 | 3 | 海 | hǎi | having large capacity | 四河入海 |
| 274 | 3 | 海 | hǎi | Hai | 四河入海 |
| 275 | 3 | 海 | hǎi | seawater | 四河入海 |
| 276 | 3 | 海 | hǎi | a field; an area | 四河入海 |
| 277 | 3 | 海 | hǎi | a large and barron area of land | 四河入海 |
| 278 | 3 | 海 | hǎi | a large container | 四河入海 |
| 279 | 3 | 海 | hǎi | arbitrarily | 四河入海 |
| 280 | 3 | 海 | hǎi | ruthlessly | 四河入海 |
| 281 | 3 | 海 | hǎi | sea; sāgara | 四河入海 |
| 282 | 3 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 兒女與父母要求平等 |
| 283 | 3 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 兒女與父母要求平等 |
| 284 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 既然不能吃我 |
| 285 | 3 | 他 | tā | he; him | 無自他之形相 |
| 286 | 3 | 他 | tā | another aspect | 無自他之形相 |
| 287 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 無自他之形相 |
| 288 | 3 | 他 | tā | everybody | 無自他之形相 |
| 289 | 3 | 他 | tā | other | 無自他之形相 |
| 290 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 無自他之形相 |
| 291 | 3 | 他 | tā | tha | 無自他之形相 |
| 292 | 3 | 他 | tā | ṭha | 無自他之形相 |
| 293 | 3 | 他 | tā | other; anya | 無自他之形相 |
| 294 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為各人的福德因緣不一 |
| 295 | 2 | 為 | wèi | for; to | 同為釋姓 |
| 296 | 2 | 為 | wèi | because of | 同為釋姓 |
| 297 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 同為釋姓 |
| 298 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 同為釋姓 |
| 299 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 同為釋姓 |
| 300 | 2 | 為 | wéi | to do | 同為釋姓 |
| 301 | 2 | 為 | wèi | for | 同為釋姓 |
| 302 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 同為釋姓 |
| 303 | 2 | 為 | wèi | to | 同為釋姓 |
| 304 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 同為釋姓 |
| 305 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 同為釋姓 |
| 306 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 同為釋姓 |
| 307 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 同為釋姓 |
| 308 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 同為釋姓 |
| 309 | 2 | 為 | wéi | to govern | 同為釋姓 |
| 310 | 2 | 各人 | gèrén | each person | 因為各人的福德因緣不一 |
| 311 | 2 | 各人 | gèrén | self | 因為各人的福德因緣不一 |
| 312 | 2 | 不一 | bùyī | different | 因為各人的福德因緣不一 |
| 313 | 2 | 不一 | bùyī | manifold; anekatva | 因為各人的福德因緣不一 |
| 314 | 2 | 能 | néng | can; able | 認為長官能 |
| 315 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 認為長官能 |
| 316 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 認為長官能 |
| 317 | 2 | 能 | néng | energy | 認為長官能 |
| 318 | 2 | 能 | néng | function; use | 認為長官能 |
| 319 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 認為長官能 |
| 320 | 2 | 能 | néng | talent | 認為長官能 |
| 321 | 2 | 能 | néng | expert at | 認為長官能 |
| 322 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 認為長官能 |
| 323 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 認為長官能 |
| 324 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 認為長官能 |
| 325 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 認為長官能 |
| 326 | 2 | 能 | néng | even if | 認為長官能 |
| 327 | 2 | 能 | néng | but | 認為長官能 |
| 328 | 2 | 能 | néng | in this way | 認為長官能 |
| 329 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 認為長官能 |
| 330 | 2 | 了 | le | completion of an action | 那我就吃你了 |
| 331 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 那我就吃你了 |
| 332 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 那我就吃你了 |
| 333 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 那我就吃你了 |
| 334 | 2 | 了 | le | modal particle | 那我就吃你了 |
| 335 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 那我就吃你了 |
| 336 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 那我就吃你了 |
| 337 | 2 | 了 | liǎo | completely | 那我就吃你了 |
| 338 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 那我就吃你了 |
| 339 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 那我就吃你了 |
| 340 | 2 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 341 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 平常社會上遇有緊急災變 |
| 342 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 應該視人如己 |
| 343 | 2 | 如 | rú | if | 應該視人如己 |
| 344 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 應該視人如己 |
| 345 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 應該視人如己 |
| 346 | 2 | 如 | rú | this | 應該視人如己 |
| 347 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 應該視人如己 |
| 348 | 2 | 如 | rú | to go to | 應該視人如己 |
| 349 | 2 | 如 | rú | to meet | 應該視人如己 |
| 350 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 應該視人如己 |
| 351 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 應該視人如己 |
| 352 | 2 | 如 | rú | and | 應該視人如己 |
| 353 | 2 | 如 | rú | or | 應該視人如己 |
| 354 | 2 | 如 | rú | but | 應該視人如己 |
| 355 | 2 | 如 | rú | then | 應該視人如己 |
| 356 | 2 | 如 | rú | naturally | 應該視人如己 |
| 357 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 應該視人如己 |
| 358 | 2 | 如 | rú | you | 應該視人如己 |
| 359 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 應該視人如己 |
| 360 | 2 | 如 | rú | in; at | 應該視人如己 |
| 361 | 2 | 如 | rú | Ru | 應該視人如己 |
| 362 | 2 | 如 | rú | Thus | 應該視人如己 |
| 363 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 應該視人如己 |
| 364 | 2 | 如 | rú | like; iva | 應該視人如己 |
| 365 | 2 | 非 | fēi | not; non-; un- | 而非平等 |
| 366 | 2 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 而非平等 |
| 367 | 2 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 而非平等 |
| 368 | 2 | 非 | fēi | different | 而非平等 |
| 369 | 2 | 非 | fēi | to not be; to not have | 而非平等 |
| 370 | 2 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 而非平等 |
| 371 | 2 | 非 | fēi | Africa | 而非平等 |
| 372 | 2 | 非 | fēi | to slander | 而非平等 |
| 373 | 2 | 非 | fěi | to avoid | 而非平等 |
| 374 | 2 | 非 | fēi | must | 而非平等 |
| 375 | 2 | 非 | fēi | an error | 而非平等 |
| 376 | 2 | 非 | fēi | a problem; a question | 而非平等 |
| 377 | 2 | 非 | fēi | evil | 而非平等 |
| 378 | 2 | 非 | fēi | besides; except; unless | 而非平等 |
| 379 | 2 | 為什麼 | wèi shénme | why | 認為父母為什麼一定要坐上座 |
| 380 | 2 | 本性 | běnxìng | inherent nature | 這種本性上的平等 |
| 381 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 那麼大 |
| 382 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 那麼大 |
| 383 | 2 | 那麼 | nàme | there | 那麼大 |
| 384 | 2 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 唯有人我共尊 |
| 385 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 應該視人如己 |
| 386 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 應該視人如己 |
| 387 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 應該視人如己 |
| 388 | 2 | 人 | rén | everybody | 應該視人如己 |
| 389 | 2 | 人 | rén | adult | 應該視人如己 |
| 390 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 應該視人如己 |
| 391 | 2 | 人 | rén | an upright person | 應該視人如己 |
| 392 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 應該視人如己 |
| 393 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion | 佛教主張 |
| 394 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to advocate; to stand for | 佛教主張 |
| 395 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to decide | 佛教主張 |
| 396 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to control | 佛教主張 |
| 397 | 2 | 主張 | zhǔzhāng | to rule | 佛教主張 |
| 398 | 2 | 才 | cái | just now | 才是真平等 |
| 399 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才是真平等 |
| 400 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才是真平等 |
| 401 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才是真平等 |
| 402 | 2 | 才 | cái | Cai | 才是真平等 |
| 403 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才是真平等 |
| 404 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才是真平等 |
| 405 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才是真平等 |
| 406 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你怎麼可以吃我呢 |
| 407 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你怎麼可以吃我呢 |
| 408 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你怎麼可以吃我呢 |
| 409 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 你怎麼可以吃我呢 |
| 410 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 事上卻有 |
| 411 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 事上卻有 |
| 412 | 2 | 卻 | què | still | 事上卻有 |
| 413 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 事上卻有 |
| 414 | 2 | 卻 | què | to pardon | 事上卻有 |
| 415 | 2 | 卻 | què | just now | 事上卻有 |
| 416 | 2 | 卻 | què | marks completion | 事上卻有 |
| 417 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 事上卻有 |
| 418 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 事上卻有 |
| 419 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 你怎麼可以吃我呢 |
| 420 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 你怎麼可以吃我呢 |
| 421 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 422 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 423 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 424 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是用強制的手段逼迫對方就範 |
| 425 | 2 | 那 | nà | that | 那好 |
| 426 | 2 | 那 | nà | if that is the case | 那好 |
| 427 | 2 | 那 | nèi | that | 那好 |
| 428 | 2 | 那 | nǎ | where | 那好 |
| 429 | 2 | 那 | nǎ | how | 那好 |
| 430 | 2 | 那 | nā | No | 那好 |
| 431 | 2 | 那 | nuó | to move | 那好 |
| 432 | 2 | 那 | nuó | much | 那好 |
| 433 | 2 | 那 | nuó | stable; quiet | 那好 |
| 434 | 2 | 那 | nà | na | 那好 |
| 435 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 你怎麼可以吃我呢 |
| 436 | 2 | 河 | hé | a river; a stream | 四河入海 |
| 437 | 2 | 河 | hé | the Yellow River | 四河入海 |
| 438 | 2 | 河 | hé | a river-like thing | 四河入海 |
| 439 | 2 | 河 | hé | He | 四河入海 |
| 440 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 大家卻以保護候鳥為名而大加撻伐 |
| 441 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 兒女與父母要求平等 |
| 442 | 2 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 有一隻貓 |
| 443 | 2 | 隻 | zhī | single | 有一隻貓 |
| 444 | 2 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 有一隻貓 |
| 445 | 2 | 隻 | zhī | a single bird | 有一隻貓 |
| 446 | 2 | 隻 | zhī | unique | 有一隻貓 |
| 447 | 2 | 隻 | zhǐ | only | 有一隻貓 |
| 448 | 2 | 隻 | zhǐ | but | 有一隻貓 |
| 449 | 2 | 隻 | zhǐ | a particle with no meaning | 有一隻貓 |
| 450 | 2 | 隻 | zhǐ | Zhi | 有一隻貓 |
| 451 | 2 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 這是不懂倫理 |
| 452 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 那麼大 |
| 453 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 那麼大 |
| 454 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 那麼大 |
| 455 | 2 | 大 | dà | size | 那麼大 |
| 456 | 2 | 大 | dà | old | 那麼大 |
| 457 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 那麼大 |
| 458 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 那麼大 |
| 459 | 2 | 大 | dà | adult | 那麼大 |
| 460 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 那麼大 |
| 461 | 2 | 大 | dài | an important person | 那麼大 |
| 462 | 2 | 大 | dà | senior | 那麼大 |
| 463 | 2 | 大 | dà | approximately | 那麼大 |
| 464 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 那麼大 |
| 465 | 2 | 大 | dà | an element | 那麼大 |
| 466 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 那麼大 |
| 467 | 2 | 生佛 | shēngfó | a Buddha living in the world | 絕生佛之假名 |
| 468 | 2 | 生佛 | shēngfó | sentient beings and the Buddha | 絕生佛之假名 |
| 469 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 我也是生命 |
| 470 | 2 | 也是 | yěshì | either | 我也是生命 |
| 471 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 你是生命 |
| 472 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 你是生命 |
| 473 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 你是生命 |
| 474 | 2 | 屬下 | shǔxià | subordinate; affiliated to; subsidiary | 屬下與長官要求平等 |
| 475 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 就有聖凡之分 |
| 476 | 2 | 分 | fēn | a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent | 就有聖凡之分 |
| 477 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 就有聖凡之分 |
| 478 | 2 | 分 | fēn | a minute; a 15 second unit of time | 就有聖凡之分 |
| 479 | 2 | 分 | fēn | a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang | 就有聖凡之分 |
| 480 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 就有聖凡之分 |
| 481 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 就有聖凡之分 |
| 482 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 就有聖凡之分 |
| 483 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 就有聖凡之分 |
| 484 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 就有聖凡之分 |
| 485 | 2 | 分 | fēn | a centimeter | 就有聖凡之分 |
| 486 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 就有聖凡之分 |
| 487 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 就有聖凡之分 |
| 488 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 就有聖凡之分 |
| 489 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 就有聖凡之分 |
| 490 | 2 | 分 | fēn | equinox | 就有聖凡之分 |
| 491 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 就有聖凡之分 |
| 492 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 就有聖凡之分 |
| 493 | 2 | 分 | fēn | to share | 就有聖凡之分 |
| 494 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 就有聖凡之分 |
| 495 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 就有聖凡之分 |
| 496 | 2 | 分 | fēn | a difference | 就有聖凡之分 |
| 497 | 2 | 分 | fēn | a score | 就有聖凡之分 |
| 498 | 2 | 分 | fèn | identity | 就有聖凡之分 |
| 499 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 就有聖凡之分 |
| 500 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 就有聖凡之分 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 平等 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 我 |
|
|
|
| 吃 | chī | kha | |
| 这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 说 | 說 |
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 梅山 | 109 | Meishan | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 福德因缘 | 福德因緣 | 102 | Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions |
| 皆得成佛 | 106 | all can become Buddhas; may attain Buddhahood | |
| 平等性 | 112 | universal nature | |
| 人人皆有佛性 | 114 | everyone possesses the buddha-nature | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 圣凡 | 聖凡 | 115 |
|
| 生佛平等 | 115 | equality between sentient beings and the Buddha | |
| 生佛 | 115 |
|
|
| 事相 | 115 | phenomenon; esoteric practice | |
| 四姓 | 115 | four castes | |
| 性相 | 120 | inherent attributes | |
| 真如 | 122 |
|