Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 3 - A Magnanimous Life 《人間萬事3－豁達的人生》, Scroll 1: Life's Direction 卷一　人生的方向 人生的方向

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	42	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	人生的方向
2	12	人	rén	person; people; a human being	有的人喜歡住在東方
3	12	人	rén	Kangxi radical 9	有的人喜歡住在東方
4	12	人	rén	a kind of person	有的人喜歡住在東方
5	12	人	rén	everybody	有的人喜歡住在東方
6	12	人	rén	adult	有的人喜歡住在東方
7	12	人	rén	somebody; others	有的人喜歡住在東方
8	12	人	rén	an upright person	有的人喜歡住在東方
9	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人喜歡住在東方
10	12	有的	yǒudì	bulleye	有的人喜歡住在東方
11	9	人生	rénshēng	life	人生的方向
12	9	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的方向
13	9	人生	rénshēng	life	人生的方向
14	8	他	tā	other; another; some other	研究學問是他一生的方向
15	8	他	tā	other	研究學問是他一生的方向
16	8	他	tā	tha	研究學問是他一生的方向
17	8	他	tā	ṭha	研究學問是他一生的方向
18	8	他	tā	other; anya	研究學問是他一生的方向
19	8	前人	qiánrén	predecessors	前人走過的方向
20	8	了	liǎo	to know; to understand	但是前輩先賢已經為我們作了示範
21	8	了	liǎo	to understand; to know	但是前輩先賢已經為我們作了示範
22	8	了	liào	to look afar from a high place	但是前輩先賢已經為我們作了示範
23	8	了	liǎo	to complete	但是前輩先賢已經為我們作了示範
24	8	了	liǎo	clever; intelligent	但是前輩先賢已經為我們作了示範
25	8	了	liǎo	to know; jñāta	但是前輩先賢已經為我們作了示範
26	7	在	zài	in; at	有的人喜歡住在東方
27	7	在	zài	to exist; to be living	有的人喜歡住在東方
28	7	在	zài	to consist of	有的人喜歡住在東方
29	7	在	zài	to be at a post	有的人喜歡住在東方
30	7	在	zài	in; bhū	有的人喜歡住在東方
31	7	都	dū	capital city	都是朝著自己希望的方向走去
32	7	都	dū	a city; a metropolis	都是朝著自己希望的方向走去
33	7	都	dōu	all	都是朝著自己希望的方向走去
34	7	都	dū	elegant; refined	都是朝著自己希望的方向走去
35	7	都	dū	Du	都是朝著自己希望的方向走去
36	7	都	dū	to establish a capital city	都是朝著自己希望的方向走去
37	7	都	dū	to reside	都是朝著自己希望的方向走去
38	7	都	dū	to total; to tally	都是朝著自己希望的方向走去
39	6	住	zhù	to dwell; to live; to reside	有的人喜歡住在東方
40	6	住	zhù	to stop; to halt	有的人喜歡住在東方
41	6	住	zhù	to retain; to remain	有的人喜歡住在東方
42	6	住	zhù	to lodge at [temporarily]	有的人喜歡住在東方
43	6	住	zhù	verb complement	有的人喜歡住在東方
44	6	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	有的人喜歡住在東方
45	6	走過	zǒu guò	to walk past; to pass by	前人走過的方向
46	6	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	有的人喜歡住在東方
47	6	喜歡	xǐhuan	to be happy	有的人喜歡住在東方
48	5	不	bù	infix potential marker	不向如來行處行
49	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
50	5	就	jiù	to assume	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
51	5	就	jiù	to receive; to suffer	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
52	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
53	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
54	5	就	jiù	to accomplish	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
55	5	就	jiù	to go with	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
56	5	就	jiù	to die	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
57	5	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
58	5	一生	yīshēng	one life	每個人的一生
59	5	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
60	4	選定	xuǎndìng	to decide	茲將選定人生方向的原則
61	4	朝著	cháozhe	facing; advancing (towards)	都是朝著自己希望的方向走去
62	4	所	suǒ	a few; various; some	有的人一生所定的方向
63	4	所	suǒ	a place; a location	有的人一生所定的方向
64	4	所	suǒ	indicates a passive voice	有的人一生所定的方向
65	4	所	suǒ	an ordinal number	有的人一生所定的方向
66	4	所	suǒ	meaning	有的人一生所定的方向
67	4	所	suǒ	garrison	有的人一生所定的方向
68	4	所	suǒ	place; pradeśa	有的人一生所定的方向
69	4	走去	zǒuqù	to walk over (to)	都是朝著自己希望的方向走去
70	3	生	shēng	to be born; to give birth	有的人以道德為人生的方向
71	3	生	shēng	to live	有的人以道德為人生的方向
72	3	生	shēng	raw	有的人以道德為人生的方向
73	3	生	shēng	a student	有的人以道德為人生的方向
74	3	生	shēng	life	有的人以道德為人生的方向
75	3	生	shēng	to produce; to give rise	有的人以道德為人生的方向
76	3	生	shēng	alive	有的人以道德為人生的方向
77	3	生	shēng	a lifetime	有的人以道德為人生的方向
78	3	生	shēng	to initiate; to become	有的人以道德為人生的方向
79	3	生	shēng	to grow	有的人以道德為人生的方向
80	3	生	shēng	unfamiliar	有的人以道德為人生的方向
81	3	生	shēng	not experienced	有的人以道德為人生的方向
82	3	生	shēng	hard; stiff; strong	有的人以道德為人生的方向
83	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	有的人以道德為人生的方向
84	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	有的人以道德為人生的方向
85	3	生	shēng	gender	有的人以道德為人生的方向
86	3	生	shēng	to develop; to grow	有的人以道德為人生的方向
87	3	生	shēng	to set up	有的人以道德為人生的方向
88	3	生	shēng	a prostitute	有的人以道德為人生的方向
89	3	生	shēng	a captive	有的人以道德為人生的方向
90	3	生	shēng	a gentleman	有的人以道德為人生的方向
91	3	生	shēng	Kangxi radical 100	有的人以道德為人生的方向
92	3	生	shēng	unripe	有的人以道德為人生的方向
93	3	生	shēng	nature	有的人以道德為人生的方向
94	3	生	shēng	to inherit; to succeed	有的人以道德為人生的方向
95	3	生	shēng	destiny	有的人以道德為人生的方向
96	3	生	shēng	birth	有的人以道德為人生的方向
97	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	一生信仰宗教
98	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	一生信仰宗教
99	3	信仰	xìnyǎng	faith	一生信仰宗教
100	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那不就是信仰方向的淨土嗎
101	3	就是	jiùshì	agree	那不就是信仰方向的淨土嗎
102	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	都是朝著自己希望的方向走去
103	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	都是朝著自己希望的方向走去
104	3	中國	zhōngguó	China	中國的鄭和下西洋
105	3	中國	zhōngguó	Central States	中國的鄭和下西洋
106	3	中國	zhōngguó	imperial court	中國的鄭和下西洋
107	3	中國	zhōngguó	the capital	中國的鄭和下西洋
108	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一來可以登高遠眺
109	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	一來可以登高遠眺
110	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一來可以登高遠眺
111	3	可以	kěyǐ	good	一來可以登高遠眺
112	3	向	xiàng	direction	有的人立志向學
113	3	向	xiàng	to face	有的人立志向學
114	3	向	xiàng	previous; former; earlier	有的人立志向學
115	3	向	xiàng	a north facing window	有的人立志向學
116	3	向	xiàng	a trend	有的人立志向學
117	3	向	xiàng	Xiang	有的人立志向學
118	3	向	xiàng	Xiang	有的人立志向學
119	3	向	xiàng	to move towards	有的人立志向學
120	3	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	有的人立志向學
121	3	向	xiàng	to favor; to be partial to	有的人立志向學
122	3	向	xiàng	to approximate	有的人立志向學
123	3	向	xiàng	presuming	有的人立志向學
124	3	向	xiàng	to attack	有的人立志向學
125	3	向	xiàng	echo	有的人立志向學
126	3	向	xiàng	to make clear	有的人立志向學
127	3	向	xiàng	facing towards; abhimukha	有的人立志向學
128	3	能	néng	can; able	就能找到美洲新大陸
129	3	能	néng	ability; capacity	就能找到美洲新大陸
130	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能找到美洲新大陸
131	3	能	néng	energy	就能找到美洲新大陸
132	3	能	néng	function; use	就能找到美洲新大陸
133	3	能	néng	talent	就能找到美洲新大陸
134	3	能	néng	expert at	就能找到美洲新大陸
135	3	能	néng	to be in harmony	就能找到美洲新大陸
136	3	能	néng	to tend to; to care for	就能找到美洲新大陸
137	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能找到美洲新大陸
138	3	能	néng	to be able; śak	就能找到美洲新大陸
139	3	為	wéi	to act as; to serve	他只是以屍骨為路標
140	3	為	wéi	to change into; to become	他只是以屍骨為路標
141	3	為	wéi	to be; is	他只是以屍骨為路標
142	3	為	wéi	to do	他只是以屍骨為路標
143	3	為	wèi	to support; to help	他只是以屍骨為路標
144	3	為	wéi	to govern	他只是以屍骨為路標
145	3	要	yào	to want; to wish for	朝著他所要的方向走去
146	3	要	yào	to want	朝著他所要的方向走去
147	3	要	yāo	a treaty	朝著他所要的方向走去
148	3	要	yào	to request	朝著他所要的方向走去
149	3	要	yào	essential points; crux	朝著他所要的方向走去
150	3	要	yāo	waist	朝著他所要的方向走去
151	3	要	yāo	to cinch	朝著他所要的方向走去
152	3	要	yāo	waistband	朝著他所要的方向走去
153	3	要	yāo	Yao	朝著他所要的方向走去
154	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	朝著他所要的方向走去
155	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	朝著他所要的方向走去
156	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	朝著他所要的方向走去
157	3	要	yāo	to agree with	朝著他所要的方向走去
158	3	要	yāo	to invite; to welcome	朝著他所要的方向走去
159	3	要	yào	to summarize	朝著他所要的方向走去
160	3	要	yào	essential; important	朝著他所要的方向走去
161	3	要	yào	to desire	朝著他所要的方向走去
162	3	要	yào	to demand	朝著他所要的方向走去
163	3	要	yào	to need	朝著他所要的方向走去
164	3	要	yào	should; must	朝著他所要的方向走去
165	3	要	yào	might	朝著他所要的方向走去
166	3	目標	mùbiāo	target; goal; objective	目標明確的方向
167	3	找到	zhǎodào	to find	就能找到美洲新大陸
168	2	旅遊	lǚyóu	tourism; travel; tour	觀光旅遊
169	2	旅遊	lǚyóu	to tour	觀光旅遊
170	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個蒲團坐了一生
171	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個蒲團坐了一生
172	2	一個	yī gè	whole; entire	一個蒲團坐了一生
173	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
174	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
175	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
176	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	但是應該如何決定人生的方向呢
177	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人的一生
178	2	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	有的人閉生死關
179	2	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	有的人閉生死關
180	2	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	有的人閉生死關
181	2	一	yī	one	卷一
182	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
183	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
184	2	一	yī	first	卷一
185	2	一	yī	the same	卷一
186	2	一	yī	sole; single	卷一
187	2	一	yī	a very small amount	卷一
188	2	一	yī	Yi	卷一
189	2	一	yī	other	卷一
190	2	一	yī	to unify	卷一
191	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
192	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
193	2	一	yī	one; eka	卷一
194	2	西方	xīfāng	the West	有的人喜歡住在西方
195	2	西方	xīfāng	west side	有的人喜歡住在西方
196	2	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	有的人喜歡住在西方
197	2	西方	xīfāng	Xifang	有的人喜歡住在西方
198	2	西方	xīfāng	West	有的人喜歡住在西方
199	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解方向在那裡
200	2	也	yě	ya	但也有人喜歡住花園洋房
201	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	可惜輜重過繁
202	2	過	guò	to surpass; to exceed	可惜輜重過繁
203	2	過	guò	to experience; to pass time	可惜輜重過繁
204	2	過	guò	to go	可惜輜重過繁
205	2	過	guò	a mistake	可惜輜重過繁
206	2	過	guō	Guo	可惜輜重過繁
207	2	過	guò	to die	可惜輜重過繁
208	2	過	guò	to shift	可惜輜重過繁
209	2	過	guò	to endure	可惜輜重過繁
210	2	過	guò	to pay a visit; to call on	可惜輜重過繁
211	2	過	guò	gone by, past; atīta	可惜輜重過繁
212	2	到達	dàodá	to reach; to arrive	第一個由英國到達澳洲
213	2	前輩	qiánbèi	a senior	但是前輩先賢已經為我們作了示範
214	2	美洲	měizhōu	Americas	就能找到美洲新大陸
215	2	蒲團	pútuán	Cushion	一個蒲團坐了一生
216	2	蒲團	pútuán	meditation mat; rush cushion	一個蒲團坐了一生
217	2	澳洲	āozhōu	Australia	第一個由英國到達澳洲
218	2	家	jiā	house; home; residence	拋家棄子
219	2	家	jiā	family	拋家棄子
220	2	家	jiā	a specialist	拋家棄子
221	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	拋家棄子
222	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	拋家棄子
223	2	家	jiā	a person with particular characteristics	拋家棄子
224	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	拋家棄子
225	2	家	jiā	domestic	拋家棄子
226	2	家	jiā	ethnic group; nationality	拋家棄子
227	2	家	jiā	side; party	拋家棄子
228	2	家	jiā	dynastic line	拋家棄子
229	2	家	jiā	a respectful form of address	拋家棄子
230	2	家	jiā	a familiar form of address	拋家棄子
231	2	家	jiā	school; sect; lineage	拋家棄子
232	2	家	jiā	I; my; our	拋家棄子
233	2	家	jiā	district	拋家棄子
234	2	家	jiā	private propery	拋家棄子
235	2	家	jiā	Jia	拋家棄子
236	2	家	jiā	to reside; to dwell	拋家棄子
237	2	家	gū	lady	拋家棄子
238	2	家	jiā	house; gṛha	拋家棄子
239	2	後	hòu	after; later	現在後起的中華民族
240	2	後	hòu	empress; queen	現在後起的中華民族
241	2	後	hòu	sovereign	現在後起的中華民族
242	2	後	hòu	the god of the earth	現在後起的中華民族
243	2	後	hòu	late; later	現在後起的中華民族
244	2	後	hòu	offspring; descendents	現在後起的中華民族
245	2	後	hòu	to fall behind; to lag	現在後起的中華民族
246	2	後	hòu	behind; back	現在後起的中華民族
247	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	現在後起的中華民族
248	2	後	hòu	Hou	現在後起的中華民族
249	2	後	hòu	after; behind	現在後起的中華民族
250	2	後	hòu	following	現在後起的中華民族
251	2	後	hòu	to be delayed	現在後起的中華民族
252	2	後	hòu	to abandon; to discard	現在後起的中華民族
253	2	後	hòu	feudal lords	現在後起的中華民族
254	2	後	hòu	Hou	現在後起的中華民族
255	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	現在後起的中華民族
256	2	後	hòu	rear; paścāt	現在後起的中華民族
257	2	回頭	huítóu	to turn round; to turn one's head	再回頭已荒廢多少時日
258	2	回頭	huítóu	Turn Around	再回頭已荒廢多少時日
259	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有世界名曰極樂
260	2	世界	shìjiè	the earth	有世界名曰極樂
261	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	有世界名曰極樂
262	2	世界	shìjiè	the human world	有世界名曰極樂
263	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	有世界名曰極樂
264	2	世界	shìjiè	world	有世界名曰極樂
265	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有世界名曰極樂
266	2	不知	bùzhī	do not know	不知航向何方
267	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	有的人以道德為人生的方向
268	2	為人	wéirén	a person's external appearance	有的人以道德為人生的方向
269	2	為人	wéirén	to be human	有的人以道德為人生的方向
270	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	有的人以道德為人生的方向
271	2	那	nā	No	那不就是信仰方向的淨土嗎
272	2	那	nuó	to move	那不就是信仰方向的淨土嗎
273	2	那	nuó	much	那不就是信仰方向的淨土嗎
274	2	那	nuó	stable; quiet	那不就是信仰方向的淨土嗎
275	2	那	nà	na	那不就是信仰方向的淨土嗎
276	2	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	選定方向不改變
277	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	再回頭已荒廢多少時日
278	2	庭院	tíngyuàn	courtyard	二者可以免於打掃庭院
279	2	定	dìng	to decide	有的人一生所定的方向
280	2	定	dìng	certainly; definitely	有的人一生所定的方向
281	2	定	dìng	to determine	有的人一生所定的方向
282	2	定	dìng	to calm down	有的人一生所定的方向
283	2	定	dìng	to set; to fix	有的人一生所定的方向
284	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	有的人一生所定的方向
285	2	定	dìng	still	有的人一生所定的方向
286	2	定	dìng	Concentration	有的人一生所定的方向
287	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	有的人一生所定的方向
288	2	探險	tànxiǎn	to explore	好奇探險
289	2	宗教	zōngjiào	religion	一生信仰宗教
290	2	正確	zhèngquè	correct; proper	還有很多正確的方向
291	2	以	yǐ	to use; to grasp	有的人以道德為人生的方向
292	2	以	yǐ	to rely on	有的人以道德為人生的方向
293	2	以	yǐ	to regard	有的人以道德為人生的方向
294	2	以	yǐ	to be able to	有的人以道德為人生的方向
295	2	以	yǐ	to order; to command	有的人以道德為人生的方向
296	2	以	yǐ	used after a verb	有的人以道德為人生的方向
297	2	以	yǐ	a reason; a cause	有的人以道德為人生的方向
298	2	以	yǐ	Israel	有的人以道德為人生的方向
299	2	以	yǐ	Yi	有的人以道德為人生的方向
300	2	以	yǐ	use; yogena	有的人以道德為人生的方向
301	2	有的是	yǒu de shì	have plenty of; there's no lack of	有的是忠孝仁愛
302	1	出路	chūlù	way out	不知出路在那裡
303	1	拋	pāo	throw	拋家棄子
304	1	拋	pāo	throw away; to abandon; to reject	拋家棄子
305	1	拋	pāo	to wave around	拋家棄子
306	1	拋	pāo	to twist yarn	拋家棄子
307	1	拋	pào	rocks hurled in battle	拋家棄子
308	1	拋	pāo	to drop	拋家棄子
309	1	拋	pāo	to appear	拋家棄子
310	1	拋	pāo	to throw away; kṣip	拋家棄子
311	1	命	mìng	life	庫克船長銜命掌舵
312	1	命	mìng	to order	庫克船長銜命掌舵
313	1	命	mìng	destiny; fate; luck	庫克船長銜命掌舵
314	1	命	mìng	an order; a command	庫克船長銜命掌舵
315	1	命	mìng	to name; to assign	庫克船長銜命掌舵
316	1	命	mìng	livelihood	庫克船長銜命掌舵
317	1	命	mìng	advice	庫克船長銜命掌舵
318	1	命	mìng	to confer a title	庫克船長銜命掌舵
319	1	命	mìng	lifespan	庫克船長銜命掌舵
320	1	命	mìng	to think	庫克船長銜命掌舵
321	1	命	mìng	life; jīva	庫克船長銜命掌舵
322	1	者	zhě	ca	有的禪者
323	1	絕域	juéyù	a faraway and hard-to-reach land	身陷絕域
324	1	中的	zhōngdì	to hit the target; to hit the nail on the head	都有他們理想中的方向
325	1	而	ér	Kangxi radical 126	因其不耐而回頭
326	1	而	ér	as if; to seem like	因其不耐而回頭
327	1	而	néng	can; able	因其不耐而回頭
328	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	因其不耐而回頭
329	1	而	ér	to arrive; up to	因其不耐而回頭
330	1	前進	qiánjìn	to go forward; to forge ahead; to advance	就看我們能按照這些方向前進嗎
331	1	上	shàng	top; a high position	上生
332	1	上	shang	top; the position on or above something	上生
333	1	上	shàng	to go up; to go forward	上生
334	1	上	shàng	shang	上生
335	1	上	shàng	previous; last	上生
336	1	上	shàng	high; higher	上生
337	1	上	shàng	advanced	上生
338	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	上生
339	1	上	shàng	time	上生
340	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上生
341	1	上	shàng	far	上生
342	1	上	shàng	big; as big as	上生
343	1	上	shàng	abundant; plentiful	上生
344	1	上	shàng	to report	上生
345	1	上	shàng	to offer	上生
346	1	上	shàng	to go on stage	上生
347	1	上	shàng	to take office; to assume a post	上生
348	1	上	shàng	to install; to erect	上生
349	1	上	shàng	to suffer; to sustain	上生
350	1	上	shàng	to burn	上生
351	1	上	shàng	to remember	上生
352	1	上	shàng	to add	上生
353	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上生
354	1	上	shàng	to meet	上生
355	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上生
356	1	上	shang	used after a verb indicating a result	上生
357	1	上	shàng	a musical note	上生
358	1	上	shàng	higher, superior; uttara	上生
359	1	不致	bùzhì	not likely to	不致於迷失方向
360	1	立志	lìzhì	to be determined; to be resolved	有的人立志向學
361	1	立志	lìzhì	Aspire	有的人立志向學
362	1	時	shí	time; a point or period of time	當快要達到目標時
363	1	時	shí	a season; a quarter of a year	當快要達到目標時
364	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	當快要達到目標時
365	1	時	shí	fashionable	當快要達到目標時
366	1	時	shí	fate; destiny; luck	當快要達到目標時
367	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	當快要達到目標時
368	1	時	shí	tense	當快要達到目標時
369	1	時	shí	particular; special	當快要達到目標時
370	1	時	shí	to plant; to cultivate	當快要達到目標時
371	1	時	shí	an era; a dynasty	當快要達到目標時
372	1	時	shí	time [abstract]	當快要達到目標時
373	1	時	shí	seasonal	當快要達到目標時
374	1	時	shí	to wait upon	當快要達到目標時
375	1	時	shí	hour	當快要達到目標時
376	1	時	shí	appropriate; proper; timely	當快要達到目標時
377	1	時	shí	Shi	當快要達到目標時
378	1	時	shí	a present; currentlt	當快要達到目標時
379	1	時	shí	time; kāla	當快要達到目標時
380	1	時	shí	at that time; samaya	當快要達到目標時
381	1	又	yòu	Kangxi radical 29	又如被圍困的軍隊
382	1	儒家	rújiā	Rujia; Confucianism; Confucian school	過去儒家為人生所定的方向
383	1	儒家	rújiā	a scholar	過去儒家為人生所定的方向
384	1	抵達	dǐdá	to arrive; to reach	未能到達他所要抵達的目標
385	1	花園	huāyuán	garden	但也有人喜歡住花園洋房
386	1	飛	fēi	to fly	是飛往歐洲
387	1	飛	fēi	Kangxi radical 183	是飛往歐洲
388	1	飛	fēi	to flutter	是飛往歐洲
389	1	飛	fēi	to emit	是飛往歐洲
390	1	飛	fēi	very fast	是飛往歐洲
391	1	飛	fēi	very high	是飛往歐洲
392	1	飛	fēi	with no foundation; with no basis	是飛往歐洲
393	1	飛	fēi	with unexpected	是飛往歐洲
394	1	飛	fēi	to fly; ḍī	是飛往歐洲
395	1	跡	jī	a footprint	前人走過的方向有跡可循
396	1	跡	jī	a mark; a trace; a vestige; a sign	前人走過的方向有跡可循
397	1	跡	jī	something left from previous generations	前人走過的方向有跡可循
398	1	跡	jī	to follow; to copy; to imitate	前人走過的方向有跡可循
399	1	跡	jī	to inspect; to investigate; to search	前人走過的方向有跡可循
400	1	跡	jī	a manifestation	前人走過的方向有跡可循
401	1	寒	hán	cold; wintry; chilly	忍受酷寒嚴暑
402	1	寒	hán	poor	忍受酷寒嚴暑
403	1	寒	hán	lowly	忍受酷寒嚴暑
404	1	寒	hán	coldest part of the year	忍受酷寒嚴暑
405	1	寒	hán	Han Zhuo	忍受酷寒嚴暑
406	1	寒	hán	Han	忍受酷寒嚴暑
407	1	寒	hán	to chill	忍受酷寒嚴暑
408	1	寒	hán	to be afraid; to be scared	忍受酷寒嚴暑
409	1	寒	hán	to stop; to cease	忍受酷寒嚴暑
410	1	寒	hán	cold; śīta	忍受酷寒嚴暑
411	1	大	dà	big; huge; large	發大誓願
412	1	大	dà	Kangxi radical 37	發大誓願
413	1	大	dà	great; major; important	發大誓願
414	1	大	dà	size	發大誓願
415	1	大	dà	old	發大誓願
416	1	大	dà	oldest; earliest	發大誓願
417	1	大	dà	adult	發大誓願
418	1	大	dài	an important person	發大誓願
419	1	大	dà	senior	發大誓願
420	1	大	dà	an element	發大誓願
421	1	大	dà	great; mahā	發大誓願
422	1	誓願	shìyuàn	to have unyielding will	發大誓願
423	1	誓願	shìyuàn	a vow	發大誓願
424	1	打掃	dǎsǎo	to clean; to sweep	二者可以免於打掃庭院
425	1	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	有的人發心從事社會服務事業
426	1	發心	fàxīn	Resolve	有的人發心從事社會服務事業
427	1	發心	fàxīn	to resolve	有的人發心從事社會服務事業
428	1	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	有的人發心從事社會服務事業
429	1	屍骨	shīgǔ	skeleton of the dead	他只是以屍骨為路標
430	1	沖天	chōngtiān	to soar; to rocket	丈夫自有沖天志
431	1	幼	yòu	immature; young	養老育幼
432	1	幼	yòu	inexperienced	養老育幼
433	1	幼	yòu	to cherish	養老育幼
434	1	幼	yòu	an infant; a young child	養老育幼
435	1	幼	yòu	young; dahara	養老育幼
436	1	三	sān	three	三
437	1	三	sān	third	三
438	1	三	sān	more than two	三
439	1	三	sān	very few	三
440	1	三	sān	San	三
441	1	三	sān	three; tri	三
442	1	三	sān	sa	三
443	1	時日	shírì	time; auspicious time; time and date; long period of time; this day	再回頭已荒廢多少時日
444	1	求法	qiú fǎ	to seek the Dharma	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
445	1	樂山	lèshān	Leshan	仁者樂山
446	1	輕易	qīngyì	arbitrarily; lightly	不能輕易改變
447	1	輕易	qīngyì	simple; easy	不能輕易改變
448	1	輕易	qīngyì	to look down on; to slight	不能輕易改變
449	1	軍隊	jūnduì	troops; armed forces; army	又如被圍困的軍隊
450	1	決定	juédìng	to decide	但是應該如何決定人生的方向呢
451	1	決定	juédìng	determination	但是應該如何決定人生的方向呢
452	1	決定	juédìng	conclusive	但是應該如何決定人生的方向呢
453	1	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	但是應該如何決定人生的方向呢
454	1	因	yīn	cause; reason	因其不耐而回頭
455	1	因	yīn	to accord with	因其不耐而回頭
456	1	因	yīn	to follow	因其不耐而回頭
457	1	因	yīn	to rely on	因其不耐而回頭
458	1	因	yīn	via; through	因其不耐而回頭
459	1	因	yīn	to continue	因其不耐而回頭
460	1	因	yīn	to receive	因其不耐而回頭
461	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因其不耐而回頭
462	1	因	yīn	to seize an opportunity	因其不耐而回頭
463	1	因	yīn	to be like	因其不耐而回頭
464	1	因	yīn	a standrd; a criterion	因其不耐而回頭
465	1	因	yīn	cause; hetu	因其不耐而回頭
466	1	如來	rúlái	Tathagata	不向如來行處行
467	1	如來	Rúlái	Tathagata	不向如來行處行
468	1	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	不向如來行處行
469	1	走向	zǒuxiàng	a trend; a direction	走向未來正確的方向
470	1	走向	zǒuxiàng	strike	走向未來正確的方向
471	1	億	yì	one hundred million	過十萬億佛土
472	1	億	yì	to estimate; to calculate; to guess	過十萬億佛土
473	1	億	yì	a huge number; an immeasurable amount	過十萬億佛土
474	1	億	yì	to allay; to put to rest; to satisfy	過十萬億佛土
475	1	億	yì	a very large number; koṭi	過十萬億佛土
476	1	智者	zhìzhě	a sage; a wise man	智者樂水
477	1	智者	zhìzhě	Zhi Yi; Chih-i	智者樂水
478	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
479	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
480	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
481	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
482	1	略	lüè	plan; strategy	略述如下
483	1	略	lüè	to administer	略述如下
484	1	略	lüè	Lue	略述如下
485	1	略	lüè	to plunder; to seize	略述如下
486	1	略	lüè	to simplify; to omit; to leave out	略述如下
487	1	略	lüè	an outline	略述如下
488	1	鄭和	Zhèng Hé	Zheng He	中國的鄭和下西洋
489	1	雪	xuě	snow	歷經冰川雪谷
490	1	雪	xuě	to wipe away shame; to avenge	歷經冰川雪谷
491	1	資糧	zīliáng	supplies; provisions	備妥了資糧
492	1	資糧	zīliáng	provision	備妥了資糧
493	1	資糧	zīliáng	saṃbhāra; something accumulated	備妥了資糧
494	1	迷失方向	míshī fāngxiàng	lose our bearings	不致於迷失方向
495	1	才	cái	ability; talent	才有成功的希望
496	1	才	cái	strength; wisdom	才有成功的希望
497	1	才	cái	Cai	才有成功的希望
498	1	才	cái	a person of greast talent	才有成功的希望
499	1	才	cái	excellence; bhaga	才有成功的希望
500	1	於	yú	to go; to	不致於迷失方向

Frequencies of all Words

Top 630

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	46	的	de	possessive particle	人生的方向
2	46	的	de	structural particle	人生的方向
3	46	的	de	complement	人生的方向
4	46	的	de	a substitute for something already referred to	人生的方向
5	42	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	人生的方向
6	12	人	rén	person; people; a human being	有的人喜歡住在東方
7	12	人	rén	Kangxi radical 9	有的人喜歡住在東方
8	12	人	rén	a kind of person	有的人喜歡住在東方
9	12	人	rén	everybody	有的人喜歡住在東方
10	12	人	rén	adult	有的人喜歡住在東方
11	12	人	rén	somebody; others	有的人喜歡住在東方
12	12	人	rén	an upright person	有的人喜歡住在東方
13	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人喜歡住在東方
14	12	有的	yǒude	some	有的人喜歡住在東方
15	12	有的	yǒudì	bulleye	有的人喜歡住在東方
16	9	人生	rénshēng	life	人生的方向
17	9	人生	rénshēng	Human Life Magazine	人生的方向
18	9	人生	rénshēng	life	人生的方向
19	8	他	tā	he; him	研究學問是他一生的方向
20	8	他	tā	another aspect	研究學問是他一生的方向
21	8	他	tā	other; another; some other	研究學問是他一生的方向
22	8	他	tā	everybody	研究學問是他一生的方向
23	8	他	tā	other	研究學問是他一生的方向
24	8	他	tuō	other; another; some other	研究學問是他一生的方向
25	8	他	tā	tha	研究學問是他一生的方向
26	8	他	tā	ṭha	研究學問是他一生的方向
27	8	他	tā	other; anya	研究學問是他一生的方向
28	8	前人	qiánrén	predecessors	前人走過的方向
29	8	了	le	completion of an action	但是前輩先賢已經為我們作了示範
30	8	了	liǎo	to know; to understand	但是前輩先賢已經為我們作了示範
31	8	了	liǎo	to understand; to know	但是前輩先賢已經為我們作了示範
32	8	了	liào	to look afar from a high place	但是前輩先賢已經為我們作了示範
33	8	了	le	modal particle	但是前輩先賢已經為我們作了示範
34	8	了	le	particle used in certain fixed expressions	但是前輩先賢已經為我們作了示範
35	8	了	liǎo	to complete	但是前輩先賢已經為我們作了示範
36	8	了	liǎo	completely	但是前輩先賢已經為我們作了示範
37	8	了	liǎo	clever; intelligent	但是前輩先賢已經為我們作了示範
38	8	了	liǎo	to know; jñāta	但是前輩先賢已經為我們作了示範
39	7	在	zài	in; at	有的人喜歡住在東方
40	7	在	zài	at	有的人喜歡住在東方
41	7	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	有的人喜歡住在東方
42	7	在	zài	to exist; to be living	有的人喜歡住在東方
43	7	在	zài	to consist of	有的人喜歡住在東方
44	7	在	zài	to be at a post	有的人喜歡住在東方
45	7	在	zài	in; bhū	有的人喜歡住在東方
46	7	都	dōu	all	都是朝著自己希望的方向走去
47	7	都	dū	capital city	都是朝著自己希望的方向走去
48	7	都	dū	a city; a metropolis	都是朝著自己希望的方向走去
49	7	都	dōu	all	都是朝著自己希望的方向走去
50	7	都	dū	elegant; refined	都是朝著自己希望的方向走去
51	7	都	dū	Du	都是朝著自己希望的方向走去
52	7	都	dōu	already	都是朝著自己希望的方向走去
53	7	都	dū	to establish a capital city	都是朝著自己希望的方向走去
54	7	都	dū	to reside	都是朝著自己希望的方向走去
55	7	都	dū	to total; to tally	都是朝著自己希望的方向走去
56	7	都	dōu	all; sarva	都是朝著自己希望的方向走去
57	6	住	zhù	to dwell; to live; to reside	有的人喜歡住在東方
58	6	住	zhù	to stop; to halt	有的人喜歡住在東方
59	6	住	zhù	to retain; to remain	有的人喜歡住在東方
60	6	住	zhù	to lodge at [temporarily]	有的人喜歡住在東方
61	6	住	zhù	firmly; securely	有的人喜歡住在東方
62	6	住	zhù	verb complement	有的人喜歡住在東方
63	6	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	有的人喜歡住在東方
64	6	走過	zǒu guò	to walk past; to pass by	前人走過的方向
65	6	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	有的人喜歡住在東方
66	6	喜歡	xǐhuan	to be happy	有的人喜歡住在東方
67	5	有	yǒu	is; are; to exist	前人走過的方向有跡可循
68	5	有	yǒu	to have; to possess	前人走過的方向有跡可循
69	5	有	yǒu	indicates an estimate	前人走過的方向有跡可循
70	5	有	yǒu	indicates a large quantity	前人走過的方向有跡可循
71	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	前人走過的方向有跡可循
72	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	前人走過的方向有跡可循
73	5	有	yǒu	used to compare two things	前人走過的方向有跡可循
74	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	前人走過的方向有跡可循
75	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	前人走過的方向有跡可循
76	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	前人走過的方向有跡可循
77	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	前人走過的方向有跡可循
78	5	有	yǒu	abundant	前人走過的方向有跡可循
79	5	有	yǒu	purposeful	前人走過的方向有跡可循
80	5	有	yǒu	You	前人走過的方向有跡可循
81	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	前人走過的方向有跡可循
82	5	有	yǒu	becoming; bhava	前人走過的方向有跡可循
83	5	不	bù	not; no	不向如來行處行
84	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不向如來行處行
85	5	不	bù	as a correlative	不向如來行處行
86	5	不	bù	no (answering a question)	不向如來行處行
87	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不向如來行處行
88	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不向如來行處行
89	5	不	bù	to form a yes or no question	不向如來行處行
90	5	不	bù	infix potential marker	不向如來行處行
91	5	不	bù	no; na	不向如來行處行
92	5	就	jiù	right away	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
93	5	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
94	5	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
95	5	就	jiù	to assume	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
96	5	就	jiù	to receive; to suffer	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
97	5	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
98	5	就	jiù	precisely; exactly	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
99	5	就	jiù	namely	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
100	5	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
101	5	就	jiù	only; just	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
102	5	就	jiù	to accomplish	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
103	5	就	jiù	to go with	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
104	5	就	jiù	already	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
105	5	就	jiù	as much as	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
106	5	就	jiù	to begin with; as expected	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
107	5	就	jiù	even if	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
108	5	就	jiù	to die	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
109	5	就	jiù	for instance; namely; yathā	就如唐三藏玄奘大師到西天求法
110	5	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
111	5	一生	yīshēng	one life	每個人的一生
112	5	一生	yīshēng	all one's life	每個人的一生
113	4	選定	xuǎndìng	to decide	茲將選定人生方向的原則
114	4	朝著	cháozhe	facing; advancing (towards)	都是朝著自己希望的方向走去
115	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	有的人一生所定的方向
116	4	所	suǒ	an office; an institute	有的人一生所定的方向
117	4	所	suǒ	introduces a relative clause	有的人一生所定的方向
118	4	所	suǒ	it	有的人一生所定的方向
119	4	所	suǒ	if; supposing	有的人一生所定的方向
120	4	所	suǒ	a few; various; some	有的人一生所定的方向
121	4	所	suǒ	a place; a location	有的人一生所定的方向
122	4	所	suǒ	indicates a passive voice	有的人一生所定的方向
123	4	所	suǒ	that which	有的人一生所定的方向
124	4	所	suǒ	an ordinal number	有的人一生所定的方向
125	4	所	suǒ	meaning	有的人一生所定的方向
126	4	所	suǒ	garrison	有的人一生所定的方向
127	4	所	suǒ	place; pradeśa	有的人一生所定的方向
128	4	所	suǒ	that which; yad	有的人一生所定的方向
129	4	走去	zǒuqù	to walk over (to)	都是朝著自己希望的方向走去
130	4	那裡	nàli	there	不知出路在那裡
131	4	是	shì	is; are; am; to be	都是朝著自己希望的方向走去
132	4	是	shì	is exactly	都是朝著自己希望的方向走去
133	4	是	shì	is suitable; is in contrast	都是朝著自己希望的方向走去
134	4	是	shì	this; that; those	都是朝著自己希望的方向走去
135	4	是	shì	really; certainly	都是朝著自己希望的方向走去
136	4	是	shì	correct; yes; affirmative	都是朝著自己希望的方向走去
137	4	是	shì	true	都是朝著自己希望的方向走去
138	4	是	shì	is; has; exists	都是朝著自己希望的方向走去
139	4	是	shì	used between repetitions of a word	都是朝著自己希望的方向走去
140	4	是	shì	a matter; an affair	都是朝著自己希望的方向走去
141	4	是	shì	Shi	都是朝著自己希望的方向走去
142	4	是	shì	is; bhū	都是朝著自己希望的方向走去
143	4	是	shì	this; idam	都是朝著自己希望的方向走去
144	3	生	shēng	to be born; to give birth	有的人以道德為人生的方向
145	3	生	shēng	to live	有的人以道德為人生的方向
146	3	生	shēng	raw	有的人以道德為人生的方向
147	3	生	shēng	a student	有的人以道德為人生的方向
148	3	生	shēng	life	有的人以道德為人生的方向
149	3	生	shēng	to produce; to give rise	有的人以道德為人生的方向
150	3	生	shēng	alive	有的人以道德為人生的方向
151	3	生	shēng	a lifetime	有的人以道德為人生的方向
152	3	生	shēng	to initiate; to become	有的人以道德為人生的方向
153	3	生	shēng	to grow	有的人以道德為人生的方向
154	3	生	shēng	unfamiliar	有的人以道德為人生的方向
155	3	生	shēng	not experienced	有的人以道德為人生的方向
156	3	生	shēng	hard; stiff; strong	有的人以道德為人生的方向
157	3	生	shēng	very; extremely	有的人以道德為人生的方向
158	3	生	shēng	having academic or professional knowledge	有的人以道德為人生的方向
159	3	生	shēng	a male role in traditional theatre	有的人以道德為人生的方向
160	3	生	shēng	gender	有的人以道德為人生的方向
161	3	生	shēng	to develop; to grow	有的人以道德為人生的方向
162	3	生	shēng	to set up	有的人以道德為人生的方向
163	3	生	shēng	a prostitute	有的人以道德為人生的方向
164	3	生	shēng	a captive	有的人以道德為人生的方向
165	3	生	shēng	a gentleman	有的人以道德為人生的方向
166	3	生	shēng	Kangxi radical 100	有的人以道德為人生的方向
167	3	生	shēng	unripe	有的人以道德為人生的方向
168	3	生	shēng	nature	有的人以道德為人生的方向
169	3	生	shēng	to inherit; to succeed	有的人以道德為人生的方向
170	3	生	shēng	destiny	有的人以道德為人生的方向
171	3	生	shēng	birth	有的人以道德為人生的方向
172	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	一生信仰宗教
173	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	一生信仰宗教
174	3	信仰	xìnyǎng	faith	一生信仰宗教
175	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	那不就是信仰方向的淨土嗎
176	3	就是	jiùshì	even if; even	那不就是信仰方向的淨土嗎
177	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	那不就是信仰方向的淨土嗎
178	3	就是	jiùshì	agree	那不就是信仰方向的淨土嗎
179	3	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	都是朝著自己希望的方向走去
180	3	希望	xīwàng	a wish; a desire	都是朝著自己希望的方向走去
181	3	嗎	ma	indicates a question	那不就是信仰方向的淨土嗎
182	3	中國	zhōngguó	China	中國的鄭和下西洋
183	3	中國	zhōngguó	Central States	中國的鄭和下西洋
184	3	中國	zhōngguó	imperial court	中國的鄭和下西洋
185	3	中國	zhōngguó	the capital	中國的鄭和下西洋
186	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一來可以登高遠眺
187	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	一來可以登高遠眺
188	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一來可以登高遠眺
189	3	可以	kěyǐ	good	一來可以登高遠眺
190	3	向	xiàng	towards; to	有的人立志向學
191	3	向	xiàng	direction	有的人立志向學
192	3	向	xiàng	to face	有的人立志向學
193	3	向	xiàng	previous; former; earlier	有的人立志向學
194	3	向	xiàng	formerly	有的人立志向學
195	3	向	xiàng	a north facing window	有的人立志向學
196	3	向	xiàng	a trend	有的人立志向學
197	3	向	xiàng	Xiang	有的人立志向學
198	3	向	xiàng	Xiang	有的人立志向學
199	3	向	xiàng	to move towards	有的人立志向學
200	3	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	有的人立志向學
201	3	向	xiàng	to favor; to be partial to	有的人立志向學
202	3	向	xiàng	always	有的人立志向學
203	3	向	xiàng	just now; a moment ago	有的人立志向學
204	3	向	xiàng	to approximate	有的人立志向學
205	3	向	xiàng	presuming	有的人立志向學
206	3	向	xiàng	to attack	有的人立志向學
207	3	向	xiàng	echo	有的人立志向學
208	3	向	xiàng	to make clear	有的人立志向學
209	3	向	xiàng	facing towards; abhimukha	有的人立志向學
210	3	我們	wǒmen	we	但是前輩先賢已經為我們作了示範
211	3	能	néng	can; able	就能找到美洲新大陸
212	3	能	néng	ability; capacity	就能找到美洲新大陸
213	3	能	néng	a mythical bear-like beast	就能找到美洲新大陸
214	3	能	néng	energy	就能找到美洲新大陸
215	3	能	néng	function; use	就能找到美洲新大陸
216	3	能	néng	may; should; permitted to	就能找到美洲新大陸
217	3	能	néng	talent	就能找到美洲新大陸
218	3	能	néng	expert at	就能找到美洲新大陸
219	3	能	néng	to be in harmony	就能找到美洲新大陸
220	3	能	néng	to tend to; to care for	就能找到美洲新大陸
221	3	能	néng	to reach; to arrive at	就能找到美洲新大陸
222	3	能	néng	as long as; only	就能找到美洲新大陸
223	3	能	néng	even if	就能找到美洲新大陸
224	3	能	néng	but	就能找到美洲新大陸
225	3	能	néng	in this way	就能找到美洲新大陸
226	3	能	néng	to be able; śak	就能找到美洲新大陸
227	3	為	wèi	for; to	他只是以屍骨為路標
228	3	為	wèi	because of	他只是以屍骨為路標
229	3	為	wéi	to act as; to serve	他只是以屍骨為路標
230	3	為	wéi	to change into; to become	他只是以屍骨為路標
231	3	為	wéi	to be; is	他只是以屍骨為路標
232	3	為	wéi	to do	他只是以屍骨為路標
233	3	為	wèi	for	他只是以屍骨為路標
234	3	為	wèi	because of; for; to	他只是以屍骨為路標
235	3	為	wèi	to	他只是以屍骨為路標
236	3	為	wéi	in a passive construction	他只是以屍骨為路標
237	3	為	wéi	forming a rehetorical question	他只是以屍骨為路標
238	3	為	wéi	forming an adverb	他只是以屍骨為路標
239	3	為	wéi	to add emphasis	他只是以屍骨為路標
240	3	為	wèi	to support; to help	他只是以屍骨為路標
241	3	為	wéi	to govern	他只是以屍骨為路標
242	3	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人喜歡住水邊
243	3	要	yào	to want; to wish for	朝著他所要的方向走去
244	3	要	yào	if	朝著他所要的方向走去
245	3	要	yào	to be about to; in the future	朝著他所要的方向走去
246	3	要	yào	to want	朝著他所要的方向走去
247	3	要	yāo	a treaty	朝著他所要的方向走去
248	3	要	yào	to request	朝著他所要的方向走去
249	3	要	yào	essential points; crux	朝著他所要的方向走去
250	3	要	yāo	waist	朝著他所要的方向走去
251	3	要	yāo	to cinch	朝著他所要的方向走去
252	3	要	yāo	waistband	朝著他所要的方向走去
253	3	要	yāo	Yao	朝著他所要的方向走去
254	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	朝著他所要的方向走去
255	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	朝著他所要的方向走去
256	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	朝著他所要的方向走去
257	3	要	yāo	to agree with	朝著他所要的方向走去
258	3	要	yāo	to invite; to welcome	朝著他所要的方向走去
259	3	要	yào	to summarize	朝著他所要的方向走去
260	3	要	yào	essential; important	朝著他所要的方向走去
261	3	要	yào	to desire	朝著他所要的方向走去
262	3	要	yào	to demand	朝著他所要的方向走去
263	3	要	yào	to need	朝著他所要的方向走去
264	3	要	yào	should; must	朝著他所要的方向走去
265	3	要	yào	might	朝著他所要的方向走去
266	3	要	yào	or	朝著他所要的方向走去
267	3	目標	mùbiāo	target; goal; objective	目標明確的方向
268	3	找到	zhǎodào	to find	就能找到美洲新大陸
269	2	旅遊	lǚyóu	tourism; travel; tour	觀光旅遊
270	2	旅遊	lǚyóu	to tour	觀光旅遊
271	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個蒲團坐了一生
272	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個蒲團坐了一生
273	2	一個	yī gè	whole; entire	一個蒲團坐了一生
274	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
275	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
276	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
277	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
278	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
279	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	但是應該如何決定人生的方向呢
280	2	每個人	měi gè rén	everybody; everyone	每個人的一生
281	2	但是	dànshì	but	但是應該如何決定人生的方向呢
282	2	但是	dànshì	if only	但是應該如何決定人生的方向呢
283	2	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	有的人閉生死關
284	2	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	有的人閉生死關
285	2	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	有的人閉生死關
286	2	一	yī	one	卷一
287	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
288	2	一	yī	as soon as; all at once	卷一
289	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
290	2	一	yì	whole; all	卷一
291	2	一	yī	first	卷一
292	2	一	yī	the same	卷一
293	2	一	yī	each	卷一
294	2	一	yī	certain	卷一
295	2	一	yī	throughout	卷一
296	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
297	2	一	yī	sole; single	卷一
298	2	一	yī	a very small amount	卷一
299	2	一	yī	Yi	卷一
300	2	一	yī	other	卷一
301	2	一	yī	to unify	卷一
302	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
303	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
304	2	一	yī	or	卷一
305	2	一	yī	one; eka	卷一
306	2	西方	xīfāng	the West	有的人喜歡住在西方
307	2	西方	xīfāng	west side	有的人喜歡住在西方
308	2	西方	xīfāng	the Western [Pureland]	有的人喜歡住在西方
309	2	西方	xīfāng	Xifang	有的人喜歡住在西方
310	2	西方	xīfāng	West	有的人喜歡住在西方
311	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	了解方向在那裡
312	2	也	yě	also; too	但也有人喜歡住花園洋房
313	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	但也有人喜歡住花園洋房
314	2	也	yě	either	但也有人喜歡住花園洋房
315	2	也	yě	even	但也有人喜歡住花園洋房
316	2	也	yě	used to soften the tone	但也有人喜歡住花園洋房
317	2	也	yě	used for emphasis	但也有人喜歡住花園洋房
318	2	也	yě	used to mark contrast	但也有人喜歡住花園洋房
319	2	也	yě	used to mark compromise	但也有人喜歡住花園洋房
320	2	也	yě	ya	但也有人喜歡住花園洋房
321	2	過	guò	to cross; to go over; to pass	可惜輜重過繁
322	2	過	guò	too	可惜輜重過繁
323	2	過	guò	particle to indicate experience	可惜輜重過繁
324	2	過	guò	to surpass; to exceed	可惜輜重過繁
325	2	過	guò	to experience; to pass time	可惜輜重過繁
326	2	過	guò	to go	可惜輜重過繁
327	2	過	guò	a mistake	可惜輜重過繁
328	2	過	guò	a time; a round	可惜輜重過繁
329	2	過	guō	Guo	可惜輜重過繁
330	2	過	guò	to die	可惜輜重過繁
331	2	過	guò	to shift	可惜輜重過繁
332	2	過	guò	to endure	可惜輜重過繁
333	2	過	guò	to pay a visit; to call on	可惜輜重過繁
334	2	過	guò	gone by, past; atīta	可惜輜重過繁
335	2	到達	dàodá	to reach; to arrive	第一個由英國到達澳洲
336	2	前輩	qiánbèi	a senior	但是前輩先賢已經為我們作了示範
337	2	美洲	měizhōu	Americas	就能找到美洲新大陸
338	2	蒲團	pútuán	Cushion	一個蒲團坐了一生
339	2	蒲團	pútuán	meditation mat; rush cushion	一個蒲團坐了一生
340	2	澳洲	āozhōu	Australia	第一個由英國到達澳洲
341	2	家	jiā	house; home; residence	拋家棄子
342	2	家	jiā	family	拋家棄子
343	2	家	jiā	a specialist	拋家棄子
344	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	拋家棄子
345	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	拋家棄子
346	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	拋家棄子
347	2	家	jiā	a person with particular characteristics	拋家棄子
348	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	拋家棄子
349	2	家	jiā	domestic	拋家棄子
350	2	家	jiā	ethnic group; nationality	拋家棄子
351	2	家	jiā	side; party	拋家棄子
352	2	家	jiā	dynastic line	拋家棄子
353	2	家	jiā	a respectful form of address	拋家棄子
354	2	家	jiā	a familiar form of address	拋家棄子
355	2	家	jiā	school; sect; lineage	拋家棄子
356	2	家	jiā	I; my; our	拋家棄子
357	2	家	jiā	district	拋家棄子
358	2	家	jiā	private propery	拋家棄子
359	2	家	jiā	Jia	拋家棄子
360	2	家	jiā	to reside; to dwell	拋家棄子
361	2	家	gū	lady	拋家棄子
362	2	家	jiā	house; gṛha	拋家棄子
363	2	後	hòu	after; later	現在後起的中華民族
364	2	後	hòu	empress; queen	現在後起的中華民族
365	2	後	hòu	sovereign	現在後起的中華民族
366	2	後	hòu	behind	現在後起的中華民族
367	2	後	hòu	the god of the earth	現在後起的中華民族
368	2	後	hòu	late; later	現在後起的中華民族
369	2	後	hòu	arriving late	現在後起的中華民族
370	2	後	hòu	offspring; descendents	現在後起的中華民族
371	2	後	hòu	to fall behind; to lag	現在後起的中華民族
372	2	後	hòu	behind; back	現在後起的中華民族
373	2	後	hòu	then	現在後起的中華民族
374	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	現在後起的中華民族
375	2	後	hòu	Hou	現在後起的中華民族
376	2	後	hòu	after; behind	現在後起的中華民族
377	2	後	hòu	following	現在後起的中華民族
378	2	後	hòu	to be delayed	現在後起的中華民族
379	2	後	hòu	to abandon; to discard	現在後起的中華民族
380	2	後	hòu	feudal lords	現在後起的中華民族
381	2	後	hòu	Hou	現在後起的中華民族
382	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	現在後起的中華民族
383	2	後	hòu	rear; paścāt	現在後起的中華民族
384	2	回頭	huítóu	to turn round; to turn one's head	再回頭已荒廢多少時日
385	2	回頭	huítóu	later	再回頭已荒廢多少時日
386	2	回頭	huítóu	Turn Around	再回頭已荒廢多少時日
387	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有世界名曰極樂
388	2	世界	shìjiè	the earth	有世界名曰極樂
389	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	有世界名曰極樂
390	2	世界	shìjiè	the human world	有世界名曰極樂
391	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	有世界名曰極樂
392	2	世界	shìjiè	world	有世界名曰極樂
393	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有世界名曰極樂
394	2	不知	bùzhī	do not know	不知航向何方
395	2	不知	bùzhī	unknowingly	不知航向何方
396	2	為人	wéirén	behavior; personal conduct	有的人以道德為人生的方向
397	2	為人	wéirén	a person's external appearance	有的人以道德為人生的方向
398	2	為人	wéirén	to be human	有的人以道德為人生的方向
399	2	為人	wéirén	to have sexual intercourse	有的人以道德為人生的方向
400	2	那	nà	that	那不就是信仰方向的淨土嗎
401	2	那	nà	if that is the case	那不就是信仰方向的淨土嗎
402	2	那	nèi	that	那不就是信仰方向的淨土嗎
403	2	那	nǎ	where	那不就是信仰方向的淨土嗎
404	2	那	nǎ	how	那不就是信仰方向的淨土嗎
405	2	那	nā	No	那不就是信仰方向的淨土嗎
406	2	那	nuó	to move	那不就是信仰方向的淨土嗎
407	2	那	nuó	much	那不就是信仰方向的淨土嗎
408	2	那	nuó	stable; quiet	那不就是信仰方向的淨土嗎
409	2	那	nà	na	那不就是信仰方向的淨土嗎
410	2	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	選定方向不改變
411	2	已經	yǐjīng	already	但是前輩先賢已經為我們作了示範
412	2	多少	duōshǎo	number; amount; how much; how many	再回頭已荒廢多少時日
413	2	多少	duōshǎo	very many; a large amount	再回頭已荒廢多少時日
414	2	多少	duōshǎo	more or less; somewhat	再回頭已荒廢多少時日
415	2	庭院	tíngyuàn	courtyard	二者可以免於打掃庭院
416	2	定	dìng	to decide	有的人一生所定的方向
417	2	定	dìng	certainly; definitely	有的人一生所定的方向
418	2	定	dìng	to determine	有的人一生所定的方向
419	2	定	dìng	to calm down	有的人一生所定的方向
420	2	定	dìng	to set; to fix	有的人一生所定的方向
421	2	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	有的人一生所定的方向
422	2	定	dìng	still	有的人一生所定的方向
423	2	定	dìng	Concentration	有的人一生所定的方向
424	2	定	dìng	meditative concentration; meditation	有的人一生所定的方向
425	2	探險	tànxiǎn	to explore	好奇探險
426	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	雖然需要再試探
427	2	再	zài	twice	雖然需要再試探
428	2	再	zài	even though	雖然需要再試探
429	2	再	zài	in addition; even more	雖然需要再試探
430	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	雖然需要再試探
431	2	再	zài	again; punar	雖然需要再試探
432	2	宗教	zōngjiào	religion	一生信仰宗教
433	2	如	rú	such as; for example; for instance	又如被圍困的軍隊
434	2	如	rú	if	又如被圍困的軍隊
435	2	如	rú	in accordance with	又如被圍困的軍隊
436	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	又如被圍困的軍隊
437	2	如	rú	this	又如被圍困的軍隊
438	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	又如被圍困的軍隊
439	2	如	rú	to go to	又如被圍困的軍隊
440	2	如	rú	to meet	又如被圍困的軍隊
441	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	又如被圍困的軍隊
442	2	如	rú	at least as good as	又如被圍困的軍隊
443	2	如	rú	and	又如被圍困的軍隊
444	2	如	rú	or	又如被圍困的軍隊
445	2	如	rú	but	又如被圍困的軍隊
446	2	如	rú	then	又如被圍困的軍隊
447	2	如	rú	naturally	又如被圍困的軍隊
448	2	如	rú	expresses a question or doubt	又如被圍困的軍隊
449	2	如	rú	you	又如被圍困的軍隊
450	2	如	rú	the second lunar month	又如被圍困的軍隊
451	2	如	rú	in; at	又如被圍困的軍隊
452	2	如	rú	Ru	又如被圍困的軍隊
453	2	如	rú	Thus	又如被圍困的軍隊
454	2	如	rú	thus; tathā	又如被圍困的軍隊
455	2	如	rú	like; iva	又如被圍困的軍隊
456	2	正確	zhèngquè	correct; proper	還有很多正確的方向
457	2	以	yǐ	so as to; in order to	有的人以道德為人生的方向
458	2	以	yǐ	to use; to regard as	有的人以道德為人生的方向
459	2	以	yǐ	to use; to grasp	有的人以道德為人生的方向
460	2	以	yǐ	according to	有的人以道德為人生的方向
461	2	以	yǐ	because of	有的人以道德為人生的方向
462	2	以	yǐ	on a certain date	有的人以道德為人生的方向
463	2	以	yǐ	and; as well as	有的人以道德為人生的方向
464	2	以	yǐ	to rely on	有的人以道德為人生的方向
465	2	以	yǐ	to regard	有的人以道德為人生的方向
466	2	以	yǐ	to be able to	有的人以道德為人生的方向
467	2	以	yǐ	to order; to command	有的人以道德為人生的方向
468	2	以	yǐ	further; moreover	有的人以道德為人生的方向
469	2	以	yǐ	used after a verb	有的人以道德為人生的方向
470	2	以	yǐ	very	有的人以道德為人生的方向
471	2	以	yǐ	already	有的人以道德為人生的方向
472	2	以	yǐ	increasingly	有的人以道德為人生的方向
473	2	以	yǐ	a reason; a cause	有的人以道德為人生的方向
474	2	以	yǐ	Israel	有的人以道德為人生的方向
475	2	以	yǐ	Yi	有的人以道德為人生的方向
476	2	以	yǐ	use; yogena	有的人以道德為人生的方向
477	2	有的是	yǒu de shì	have plenty of; there's no lack of	有的是忠孝仁愛
478	1	出路	chūlù	way out	不知出路在那裡
479	1	拋	pāo	throw	拋家棄子
480	1	拋	pāo	throw away; to abandon; to reject	拋家棄子
481	1	拋	pāo	to wave around	拋家棄子
482	1	拋	pāo	to twist yarn	拋家棄子
483	1	拋	pào	rocks hurled in battle	拋家棄子
484	1	拋	pāo	to drop	拋家棄子
485	1	拋	pāo	to appear	拋家棄子
486	1	拋	pāo	to throw away; kṣip	拋家棄子
487	1	命	mìng	life	庫克船長銜命掌舵
488	1	命	mìng	to order	庫克船長銜命掌舵
489	1	命	mìng	destiny; fate; luck	庫克船長銜命掌舵
490	1	命	mìng	an order; a command	庫克船長銜命掌舵
491	1	命	mìng	to name; to assign	庫克船長銜命掌舵
492	1	命	mìng	livelihood	庫克船長銜命掌舵
493	1	命	mìng	advice	庫克船長銜命掌舵
494	1	命	mìng	to confer a title	庫克船長銜命掌舵
495	1	命	mìng	lifespan	庫克船長銜命掌舵
496	1	命	mìng	to think	庫克船長銜命掌舵
497	1	命	mìng	life; jīva	庫克船長銜命掌舵
498	1	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	有的禪者
499	1	者	zhě	that	有的禪者
500	1	者	zhě	nominalizing function word	有的禪者

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
在		zài	in; bhū
都		dōu	all; sarva
住		zhù	attaching; abiding; dwelling on
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
不		bù	no; na
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳洲		196	Australia
东方	東方	100	The East; The Orient
兜率天		100	Tusita Heaven; Tusita gods
哥伦布	哥倫布	103	Cristóbal Colón or Christopher Columbus
库克船长	庫克船長	107	Captain James Cook
乐山	樂山	108	Leshan
美洲		109	Americas
弥勒菩萨	彌勒菩薩	109	Maitreya Bodhisattva
欧洲	歐洲	197	Europe
人间净土	人間淨土	82	1. Pure Land on Earth; 2. Humanistic Pure Land Humanistic Pure Land
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
山上		115	Shanshang
唐三藏		116	Tang Tripitaka; Xuanzang
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
新大陆	新大陸	120	the New World; the Americas
西天		88	India; Indian continent
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
亚洲	亞洲	121	Asia
英国	英國	89	England
郑和	鄭和	90	Zheng He

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
还没有	還沒有	104	absence of
利人		108	to benefit people
蒲团	蒲團	112	Cushion meditation mat; rush cushion
求法		113	to seek the Dharma
信义和平	信義和平	120	Righteousness and Peace
忠孝仁爱	忠孝仁愛	122	Loyalty, Filial Devotion, Benevolence