Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 5 - Doing Battle with Yourself 《人間萬事5－向自己宣戰》, Scroll 2: Keep Good Thoughts - Nursing 卷二　存好心 看護

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	30	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	但是病人心靈上的安慰
2	16	他	tā	other; another; some other	除了代替病人說出他的需要
3	16	他	tā	other	除了代替病人說出他的需要
4	16	他	tā	tha	除了代替病人說出他的需要
5	16	他	tā	ṭha	除了代替病人說出他的需要
6	16	他	tā	other; anya	除了代替病人說出他的需要
7	14	護理	hùlǐ	to nurse	負責看護的護理人員
8	14	要	yào	to want; to wish for	要能視病如己
9	14	要	yào	to want	要能視病如己
10	14	要	yāo	a treaty	要能視病如己
11	14	要	yào	to request	要能視病如己
12	14	要	yào	essential points; crux	要能視病如己
13	14	要	yāo	waist	要能視病如己
14	14	要	yāo	to cinch	要能視病如己
15	14	要	yāo	waistband	要能視病如己
16	14	要	yāo	Yao	要能視病如己
17	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能視病如己
18	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能視病如己
19	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能視病如己
20	14	要	yāo	to agree with	要能視病如己
21	14	要	yāo	to invite; to welcome	要能視病如己
22	14	要	yào	to summarize	要能視病如己
23	14	要	yào	essential; important	要能視病如己
24	14	要	yào	to desire	要能視病如己
25	14	要	yào	to demand	要能視病如己
26	14	要	yào	to need	要能視病如己
27	14	要	yào	should; must	要能視病如己
28	14	要	yào	might	要能視病如己
29	12	人員	rényuán	staff; crew; personnel	負責看護的護理人員
30	10	能	néng	can; able	要能視病如己
31	10	能	néng	ability; capacity	要能視病如己
32	10	能	néng	a mythical bear-like beast	要能視病如己
33	10	能	néng	energy	要能視病如己
34	10	能	néng	function; use	要能視病如己
35	10	能	néng	talent	要能視病如己
36	10	能	néng	expert at	要能視病如己
37	10	能	néng	to be in harmony	要能視病如己
38	10	能	néng	to tend to; to care for	要能視病如己
39	10	能	néng	to reach; to arrive at	要能視病如己
40	10	能	néng	to be able; śak	要能視病如己
41	8	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	比牢獄之苦有過之而無不及
42	8	苦	kǔ	hardship; suffering	比牢獄之苦有過之而無不及
43	8	苦	kǔ	to make things difficult for	比牢獄之苦有過之而無不及
44	8	苦	kǔ	to train; to practice	比牢獄之苦有過之而無不及
45	8	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	比牢獄之苦有過之而無不及
46	8	苦	kǔ	bitter	比牢獄之苦有過之而無不及
47	8	苦	kǔ	grieved; facing hardship	比牢獄之苦有過之而無不及
48	8	苦	kǔ	in low spirits; depressed	比牢獄之苦有過之而無不及
49	8	苦	kǔ	painful	比牢獄之苦有過之而無不及
50	8	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	比牢獄之苦有過之而無不及
51	7	之	zhī	to go	比牢獄之苦有過之而無不及
52	7	之	zhī	to arrive; to go	比牢獄之苦有過之而無不及
53	7	之	zhī	is	比牢獄之苦有過之而無不及
54	7	之	zhī	to use	比牢獄之苦有過之而無不及
55	7	之	zhī	Zhi	比牢獄之苦有過之而無不及
56	7	看護	kànhù	to nurse; to look after; to watch over	看護
57	6	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	需要別人幫助的事情很多
58	6	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	需要別人幫助的事情很多
59	6	一個	yī gè	one instance; one unit	就不是一個特別看護所能勝任的
60	6	一個	yī gè	a certain degreee	就不是一個特別看護所能勝任的
61	6	一個	yī gè	whole; entire	就不是一個特別看護所能勝任的
62	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗語說
63	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗語說
64	6	說	shuì	to persuade	俗語說
65	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗語說
66	6	說	shuō	a doctrine; a theory	俗語說
67	6	說	shuō	to claim; to assert	俗語說
68	6	說	shuō	allocution	俗語說
69	6	說	shuō	to criticize; to scold	俗語說
70	6	說	shuō	to indicate; to refer to	俗語說
71	6	說	shuō	speach; vāda	俗語說
72	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗語說
73	6	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	只是病有大病
74	6	病	bìng	to be sick	只是病有大病
75	6	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	只是病有大病
76	6	病	bìng	to be disturbed about	只是病有大病
77	6	病	bìng	to suffer for	只是病有大病
78	6	病	bìng	to harm	只是病有大病
79	6	病	bìng	to worry	只是病有大病
80	6	病	bìng	to hate; to resent	只是病有大病
81	6	病	bìng	to criticize; to find fault with	只是病有大病
82	6	病	bìng	withered	只是病有大病
83	6	病	bìng	exhausted	只是病有大病
84	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓高明的醫生診斷如何下藥
85	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓高明的醫生診斷如何下藥
86	6	讓	ràng	Give Way	讓高明的醫生診斷如何下藥
87	6	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	需要別人幫助的事情很多
88	6	需要	xūyào	needs; requirements	需要別人幫助的事情很多
89	6	一些	yīxiē	some; a few; a little	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
90	5	做	zuò	to make	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
91	5	做	zuò	to do; to work	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
92	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
93	5	做	zuò	to conduct; to hold	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
94	5	做	zuò	to pretend	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
95	5	為	wéi	to act as; to serve	怎能為其服務呢
96	5	為	wéi	to change into; to become	怎能為其服務呢
97	5	為	wéi	to be; is	怎能為其服務呢
98	5	為	wéi	to do	怎能為其服務呢
99	5	為	wèi	to support; to help	怎能為其服務呢
100	5	為	wéi	to govern	怎能為其服務呢
101	5	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	痛苦
102	4	最好	zuìhǎo	best	最好是自己的親人
103	4	身體	shēntǐ	human body; health	不管身體如何強壯威武
104	4	照顧	zhàogù	to take care of	如父母之照顧兒女
105	4	照顧	zhàogù	to pay attention to	如父母之照顧兒女
106	4	照顧	zhàogu	to patronize a shop	如父母之照顧兒女
107	4	上	shàng	top; a high position	在病床上呻吟
108	4	上	shang	top; the position on or above something	在病床上呻吟
109	4	上	shàng	to go up; to go forward	在病床上呻吟
110	4	上	shàng	shang	在病床上呻吟
111	4	上	shàng	previous; last	在病床上呻吟
112	4	上	shàng	high; higher	在病床上呻吟
113	4	上	shàng	advanced	在病床上呻吟
114	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在病床上呻吟
115	4	上	shàng	time	在病床上呻吟
116	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在病床上呻吟
117	4	上	shàng	far	在病床上呻吟
118	4	上	shàng	big; as big as	在病床上呻吟
119	4	上	shàng	abundant; plentiful	在病床上呻吟
120	4	上	shàng	to report	在病床上呻吟
121	4	上	shàng	to offer	在病床上呻吟
122	4	上	shàng	to go on stage	在病床上呻吟
123	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在病床上呻吟
124	4	上	shàng	to install; to erect	在病床上呻吟
125	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在病床上呻吟
126	4	上	shàng	to burn	在病床上呻吟
127	4	上	shàng	to remember	在病床上呻吟
128	4	上	shàng	to add	在病床上呻吟
129	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在病床上呻吟
130	4	上	shàng	to meet	在病床上呻吟
131	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在病床上呻吟
132	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在病床上呻吟
133	4	上	shàng	a musical note	在病床上呻吟
134	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在病床上呻吟
135	4	醫生	yīshēng	doctor	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
136	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能把病人看成是自己
137	4	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	幫助病人除苦
138	4	除	chú	to divide	幫助病人除苦
139	4	除	chú	to put in order	幫助病人除苦
140	4	除	chú	to appoint to an official position	幫助病人除苦
141	4	除	chú	door steps; stairs	幫助病人除苦
142	4	除	chú	to replace an official	幫助病人除苦
143	4	除	chú	to change; to replace	幫助病人除苦
144	4	除	chú	to renovate; to restore	幫助病人除苦
145	4	除	chú	division	幫助病人除苦
146	4	除	chú	except; without; anyatra	幫助病人除苦
147	4	不	bù	infix potential marker	有些病人不痛不苦
148	4	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	如果病人喜歡看報
149	4	喜歡	xǐhuan	to be happy	如果病人喜歡看報
150	4	了解	liǎojiě	to understand; to realize	讓醫生和他的家人都能了解
151	4	了	liǎo	to know; to understand	而是狗熊了
152	4	了	liǎo	to understand; to know	而是狗熊了
153	4	了	liào	to look afar from a high place	而是狗熊了
154	4	了	liǎo	to complete	而是狗熊了
155	4	了	liǎo	clever; intelligent	而是狗熊了
156	4	了	liǎo	to know; jñāta	而是狗熊了
157	3	重要	zhòngyào	important; major	其中最重要的是病中的看護
158	3	二	èr	two	卷二
159	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
160	3	二	èr	second	卷二
161	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
162	3	二	èr	more than one kind	卷二
163	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
164	3	在	zài	in; at	在病床上呻吟
165	3	在	zài	to exist; to be living	在病床上呻吟
166	3	在	zài	to consist of	在病床上呻吟
167	3	在	zài	to be at a post	在病床上呻吟
168	3	在	zài	in; bhū	在病床上呻吟
169	3	以	yǐ	to use; to grasp	這時候護理人員要以病人的需要為主
170	3	以	yǐ	to rely on	這時候護理人員要以病人的需要為主
171	3	以	yǐ	to regard	這時候護理人員要以病人的需要為主
172	3	以	yǐ	to be able to	這時候護理人員要以病人的需要為主
173	3	以	yǐ	to order; to command	這時候護理人員要以病人的需要為主
174	3	以	yǐ	used after a verb	這時候護理人員要以病人的需要為主
175	3	以	yǐ	a reason; a cause	這時候護理人員要以病人的需要為主
176	3	以	yǐ	Israel	這時候護理人員要以病人的需要為主
177	3	以	yǐ	Yi	這時候護理人員要以病人的需要為主
178	3	以	yǐ	use; yogena	這時候護理人員要以病人的需要為主
179	3	人	rén	person; people; a human being	人難免會生病
180	3	人	rén	Kangxi radical 9	人難免會生病
181	3	人	rén	a kind of person	人難免會生病
182	3	人	rén	everybody	人難免會生病
183	3	人	rén	adult	人難免會生病
184	3	人	rén	somebody; others	人難免會生病
185	3	人	rén	an upright person	人難免會生病
186	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免會生病
187	3	也	yě	ya	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
188	3	最	zuì	superior	其中最重要的是病中的看護
189	3	最	zuì	top place	其中最重要的是病中的看護
190	3	最	zuì	to assemble together	其中最重要的是病中的看護
191	3	看	kàn	to see; to look	如果病人喜歡看報
192	3	看	kàn	to visit	如果病人喜歡看報
193	3	看	kàn	to examine [a patient]	如果病人喜歡看報
194	3	看	kàn	to regard; to consider	如果病人喜歡看報
195	3	看	kàn	to watch out; to look out for	如果病人喜歡看報
196	3	看	kàn	to try and see the result	如果病人喜歡看報
197	3	看	kàn	to oberve	如果病人喜歡看報
198	3	看	kàn	to take care of; to protect	如果病人喜歡看報
199	3	看	kàn	see	如果病人喜歡看報
200	3	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予幫助
201	3	不是	bùshì	a fault; an error	就不是英雄
202	3	不是	bùshì	illegal	就不是英雄
203	3	病床	bìngchuáng	hospital bed	在病床上呻吟
204	2	呻吟	shēnyín	to moan; to groan	在病床上呻吟
205	2	呻吟	shēnyín	to recite; to sing	在病床上呻吟
206	2	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	處理病人之事
207	2	給	gěi	to give	能如實把病人的感受報告給醫生
208	2	給	jǐ	to supply; to provide	能如實把病人的感受報告給醫生
209	2	給	jǐ	salary for government employees	能如實把病人的感受報告給醫生
210	2	給	jǐ	to confer; to award	能如實把病人的感受報告給醫生
211	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	能如實把病人的感受報告給醫生
212	2	給	jǐ	agile; nimble	能如實把病人的感受報告給醫生
213	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	能如實把病人的感受報告給醫生
214	2	給	jǐ	to look after; to take care of	能如實把病人的感受報告給醫生
215	2	給	jǐ	articulate; well spoken	能如實把病人的感受報告給醫生
216	2	給	gěi	to give; deya	能如實把病人的感受報告給醫生
217	2	假如	jiǎrú	for example	假如沒有人看護
218	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該好好的給予處理
219	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	小病的不同而已
220	2	英雄	yīngxióng	hero	英雄只怕病來磨
221	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	如父母之照顧兒女
222	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	如父母之照顧兒女
223	2	醫療	yīliáo	to provide medical treatment	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
224	2	生病	shēngbìng	to be ill; to be sick	人難免會生病
225	2	等	děng	et cetera; and so on	病人的便溺痰唾等污穢之物
226	2	等	děng	to wait	病人的便溺痰唾等污穢之物
227	2	等	děng	to be equal	病人的便溺痰唾等污穢之物
228	2	等	děng	degree; level	病人的便溺痰唾等污穢之物
229	2	等	děng	to compare	病人的便溺痰唾等污穢之物
230	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	不能把病人看成是自己
231	2	把	bà	a handle	不能把病人看成是自己
232	2	把	bǎ	to guard	不能把病人看成是自己
233	2	把	bǎ	to regard as	不能把病人看成是自己
234	2	把	bǎ	to give	不能把病人看成是自己
235	2	把	bǎ	approximate	不能把病人看成是自己
236	2	把	bà	a stem	不能把病人看成是自己
237	2	把	bǎi	to grasp	不能把病人看成是自己
238	2	把	bǎ	to control	不能把病人看成是自己
239	2	把	bǎ	a handlebar	不能把病人看成是自己
240	2	把	bǎ	sworn brotherhood	不能把病人看成是自己
241	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	不能把病人看成是自己
242	2	把	pá	a claw	不能把病人看成是自己
243	2	心中	xīnzhōng	in mind	引起心中的煩惱痛苦
244	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是英雄
245	2	就	jiù	to assume	就不是英雄
246	2	就	jiù	to receive; to suffer	就不是英雄
247	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是英雄
248	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是英雄
249	2	就	jiù	to accomplish	就不是英雄
250	2	就	jiù	to go with	就不是英雄
251	2	就	jiù	to die	就不是英雄
252	2	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	能如實把病人的感受報告給醫生
253	2	感受	gǎnshòu	to infect	能如實把病人的感受報告給醫生
254	2	減少	jiǎnshǎo	to lessen; to decrease; to reduce; to lower	心中的力量也可以減少身體的痛苦
255	2	心理	xīnlǐ	mental; psychological	更要了解病人的心理需要
256	2	心理	xīnlǐ	mind and reason	更要了解病人的心理需要
257	2	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	更要了解病人的心理需要
258	2	身	shēn	human body; torso	從身不苦做到心不苦
259	2	身	shēn	Kangxi radical 158	從身不苦做到心不苦
260	2	身	shēn	self	從身不苦做到心不苦
261	2	身	shēn	life	從身不苦做到心不苦
262	2	身	shēn	an object	從身不苦做到心不苦
263	2	身	shēn	a lifetime	從身不苦做到心不苦
264	2	身	shēn	moral character	從身不苦做到心不苦
265	2	身	shēn	status; identity; position	從身不苦做到心不苦
266	2	身	shēn	pregnancy	從身不苦做到心不苦
267	2	身	juān	India	從身不苦做到心不苦
268	2	身	shēn	body; kaya	從身不苦做到心不苦
269	2	厭惡	yànwù	to loath; to hate	厭惡病人
270	2	事	shì	matter; thing; item	處理病人之事
271	2	事	shì	to serve	處理病人之事
272	2	事	shì	a government post	處理病人之事
273	2	事	shì	duty; post; work	處理病人之事
274	2	事	shì	occupation	處理病人之事
275	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	處理病人之事
276	2	事	shì	an accident	處理病人之事
277	2	事	shì	to attend	處理病人之事
278	2	事	shì	an allusion	處理病人之事
279	2	事	shì	a condition; a state; a situation	處理病人之事
280	2	事	shì	to engage in	處理病人之事
281	2	事	shì	to enslave	處理病人之事
282	2	事	shì	to pursue	處理病人之事
283	2	事	shì	to administer	處理病人之事
284	2	事	shì	to appoint	處理病人之事
285	2	事	shì	meaning; phenomena	處理病人之事
286	2	事	shì	actions; karma	處理病人之事
287	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
288	2	和	hé	peace; harmony	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
289	2	和	hé	He	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
290	2	和	hé	harmonious [sound]	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
291	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
292	2	和	hé	warm	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
293	2	和	hé	to harmonize; to make peace	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
294	2	和	hé	a transaction	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
295	2	和	hé	a bell on a chariot	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
296	2	和	hé	a musical instrument	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
297	2	和	hé	a military gate	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
298	2	和	hé	a coffin headboard	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
299	2	和	hé	a skilled worker	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
300	2	和	hé	compatible	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
301	2	和	hé	calm; peaceful	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
302	2	和	hè	to sing in accompaniment	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
303	2	和	hè	to write a matching poem	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
304	2	和	hé	harmony; gentleness	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
305	2	和	hé	venerable	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
306	2	故事	gùshi	narrative; story; tale	故事
307	2	故事	gùshì	an old practice	故事
308	2	故事	gùshi	a plot	故事
309	2	音樂	yīnyuè	music	病人喜歡聽音樂
310	2	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	就不是一個特別看護所能勝任的
311	2	那	nā	No	時而要那
312	2	那	nuó	to move	時而要那
313	2	那	nuó	much	時而要那
314	2	那	nuó	stable; quiet	時而要那
315	2	那	nà	na	時而要那
316	2	更	gēng	to change; to ammend	更要了解病人的心理需要
317	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要了解病人的心理需要
318	2	更	gēng	to experience	更要了解病人的心理需要
319	2	更	gēng	to improve	更要了解病人的心理需要
320	2	更	gēng	to replace; to substitute	更要了解病人的心理需要
321	2	更	gēng	to compensate	更要了解病人的心理需要
322	2	更	gēng	contacts	更要了解病人的心理需要
323	2	更	gèng	to increase	更要了解病人的心理需要
324	2	更	gēng	forced military service	更要了解病人的心理需要
325	2	更	gēng	Geng	更要了解病人的心理需要
326	2	更	jīng	to experience	更要了解病人的心理需要
327	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	心中的力量也可以減少身體的痛苦
328	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	心中的力量也可以減少身體的痛苦
329	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	心中的力量也可以減少身體的痛苦
330	2	可以	kěyǐ	good	心中的力量也可以減少身體的痛苦
331	2	都	dū	capital city	讓醫生和他的家人都能了解
332	2	都	dū	a city; a metropolis	讓醫生和他的家人都能了解
333	2	都	dōu	all	讓醫生和他的家人都能了解
334	2	都	dū	elegant; refined	讓醫生和他的家人都能了解
335	2	都	dū	Du	讓醫生和他的家人都能了解
336	2	都	dū	to establish a capital city	讓醫生和他的家人都能了解
337	2	都	dū	to reside	讓醫生和他的家人都能了解
338	2	都	dū	to total; to tally	讓醫生和他的家人都能了解
339	2	一	yī	one	這就不是一
340	2	一	yī	Kangxi radical 1	這就不是一
341	2	一	yī	pure; concentrated	這就不是一
342	2	一	yī	first	這就不是一
343	2	一	yī	the same	這就不是一
344	2	一	yī	sole; single	這就不是一
345	2	一	yī	a very small amount	這就不是一
346	2	一	yī	Yi	這就不是一
347	2	一	yī	other	這就不是一
348	2	一	yī	to unify	這就不是一
349	2	一	yī	accidentally; coincidentally	這就不是一
350	2	一	yī	abruptly; suddenly	這就不是一
351	2	一	yī	one; eka	這就不是一
352	2	掛念	guàniàn	to be concerned; to miss	甚至掛念他的財產
353	2	說法	shuō fǎ	a statement; wording	能為病人說法
354	2	說法	shuō fǎ	a opinion; view; understanding	能為病人說法
355	2	說法	shuō fǎ	words from the heart	能為病人說法
356	2	說法	shuō fǎ	Expounding the Dharma	能為病人說法
357	2	說法	shuō fǎ	to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana	能為病人說法
358	2	解除	jiěchú	to remove	護理人員要能適當的解除病人的掛念
359	2	解除	jiěchú	to protect from a disaster	護理人員要能適當的解除病人的掛念
360	2	解除	jiěchú	to reinstate	護理人員要能適當的解除病人的掛念
361	2	兒女	ér nǚ	children; sons and daughters	如父母之照顧兒女
362	2	來	lái	to come	英雄只怕病來磨
363	2	來	lái	please	英雄只怕病來磨
364	2	來	lái	used to substitute for another verb	英雄只怕病來磨
365	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	英雄只怕病來磨
366	2	來	lái	wheat	英雄只怕病來磨
367	2	來	lái	next; future	英雄只怕病來磨
368	2	來	lái	a simple complement of direction	英雄只怕病來磨
369	2	來	lái	to occur; to arise	英雄只怕病來磨
370	2	來	lái	to earn	英雄只怕病來磨
371	2	來	lái	to come; āgata	英雄只怕病來磨
372	1	花錢	huā qián	to spend money	不得已花錢找職業的特別看護
373	1	傷害	shānghài	to injure; to harm	有些病人身體受了嚴重的傷害
374	1	兒孫	érsūn	sons and grandsones; children and grandchildren; descendents	兒孫
375	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	不能要病人隨自己的意見
376	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	不能要病人隨自己的意見
377	1	一日	yī rì	one [whole] day	病除苦消的那一日
378	1	一日	yī rì	one [particular] day	病除苦消的那一日
379	1	一日	yī rì	duration of one day; ekāham	病除苦消的那一日
380	1	大病	dàbìng	serious illness	只是病有大病
381	1	孝子	xiàozǐ	a filial son	久病床前無孝子
382	1	於	yú	to go; to	假如自己不善於說法
383	1	於	yú	to rely on; to depend on	假如自己不善於說法
384	1	於	yú	Yu	假如自己不善於說法
385	1	於	wū	a crow	假如自己不善於說法
386	1	每天	měitiān	every day; everyday	每天在病床上輾轉反側
387	1	威武	wēiwǔ	formidable; powerful; mighty	不管身體如何強壯威武
388	1	威武	wēiwǔ	might; force; power	不管身體如何強壯威武
389	1	嚴重	yánzhòng	rigorous; strict	有些病人身體受了嚴重的傷害
390	1	嚴重	yánzhòng	to esteem; to respect; to honor	有些病人身體受了嚴重的傷害
391	1	嚴重	yánzhòng	grave; serious; severe; critical	有些病人身體受了嚴重的傷害
392	1	積極	jījí	proactive; active; energetic; vigorous	更要積極的幫助他解除痛苦
393	1	積極	jījí	positive	更要積極的幫助他解除痛苦
394	1	因	yīn	cause; reason	病人常常因身苦
395	1	因	yīn	to accord with	病人常常因身苦
396	1	因	yīn	to follow	病人常常因身苦
397	1	因	yīn	to rely on	病人常常因身苦
398	1	因	yīn	via; through	病人常常因身苦
399	1	因	yīn	to continue	病人常常因身苦
400	1	因	yīn	to receive	病人常常因身苦
401	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	病人常常因身苦
402	1	因	yīn	to seize an opportunity	病人常常因身苦
403	1	因	yīn	to be like	病人常常因身苦
404	1	因	yīn	a standrd; a criterion	病人常常因身苦
405	1	因	yīn	cause; hetu	病人常常因身苦
406	1	引起	yǐnqǐ	to give rise to; to lead to; to cause; to arouse	引起心中的煩惱痛苦
407	1	相對	xiāngduì	face-to-face	相對的
408	1	相對	xiāngduì	to match	相對的
409	1	兄弟	xiōngdì	brothers	或者兄弟姊妹
410	1	兄弟	xiōngdì	younger brother	或者兄弟姊妹
411	1	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	或者兄弟姊妹
412	1	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	或者兄弟姊妹
413	1	兄弟	xiōngdi	compatriots	或者兄弟姊妹
414	1	兄弟	xiōngdi	equally matched males	或者兄弟姊妹
415	1	兄弟	xiōngdi	comrades	或者兄弟姊妹
416	1	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	或者兄弟姊妹
417	1	事情	shìqíng	affair; matter; thing	需要別人幫助的事情很多
418	1	提供	tígōng	to supply; to provide	針對他的需要提供一些有助心情愉快的音樂
419	1	好	hǎo	good	一個好的護理人員
420	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	一個好的護理人員
421	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	一個好的護理人員
422	1	好	hǎo	easy; convenient	一個好的護理人員
423	1	好	hǎo	so as to	一個好的護理人員
424	1	好	hǎo	friendly; kind	一個好的護理人員
425	1	好	hào	to be likely to	一個好的護理人員
426	1	好	hǎo	beautiful	一個好的護理人員
427	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	一個好的護理人員
428	1	好	hǎo	remarkable; excellent	一個好的護理人員
429	1	好	hǎo	suitable	一個好的護理人員
430	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	一個好的護理人員
431	1	好	hào	a fond object	一個好的護理人員
432	1	好	hǎo	Good	一個好的護理人員
433	1	好	hǎo	good; sādhu	一個好的護理人員
434	1	從	cóng	to follow	從身不苦做到心不苦
435	1	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從身不苦做到心不苦
436	1	從	cóng	to participate in something	從身不苦做到心不苦
437	1	從	cóng	to use a certain method or principle	從身不苦做到心不苦
438	1	從	cóng	something secondary	從身不苦做到心不苦
439	1	從	cóng	remote relatives	從身不苦做到心不苦
440	1	從	cóng	secondary	從身不苦做到心不苦
441	1	從	cóng	to go on; to advance	從身不苦做到心不苦
442	1	從	cōng	at ease; informal	從身不苦做到心不苦
443	1	從	zòng	a follower; a supporter	從身不苦做到心不苦
444	1	從	zòng	to release	從身不苦做到心不苦
445	1	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從身不苦做到心不苦
446	1	強壯	qiángzhuàng	strong; sturdy	不管身體如何強壯威武
447	1	勝任	shèngrèn	qualified; competent (professionally); to be up to a task	就不是一個特別看護所能勝任的
448	1	導致	dǎozhì	to lead to; to create; to cause	導致病軀疼痛難忍
449	1	建設	jiànshè	to build	最好能給予心理建設
450	1	建設	jiànshè	construction	最好能給予心理建設
451	1	建設	jiànshè	a building	最好能給予心理建設
452	1	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
453	1	解	jiě	to explain	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
454	1	解	jiě	to divide; to separate	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
455	1	解	jiě	to understand	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
456	1	解	jiě	to solve a math problem	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
457	1	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
458	1	解	jiě	to cut; to disect	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
459	1	解	jiě	to relieve oneself	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
460	1	解	jiě	a solution	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
461	1	解	jiè	to escort	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
462	1	解	xiè	to understand; to be clear	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
463	1	解	xiè	acrobatic skills	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
464	1	解	jiě	can; able to	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
465	1	解	jiě	to liberate	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
466	1	解	jiě	a stanza	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
467	1	解	jiè	to send off	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
468	1	解	xiè	Xie	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
469	1	解	jiě	exegesis	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
470	1	解	xiè	laziness	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
471	1	解	jiè	a government office	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
472	1	解	jiè	to pawn	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
473	1	解	jiè	to rent; to lease	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
474	1	解	jiě	understanding	護理人員最好能為病人說一些解憂除惱的笑話
475	1	道理	dàolǐ	a principle	但是不要說太深奧的道理
476	1	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	但是不要說太深奧的道理
477	1	道理	dàolǐ	a plan for handling something	但是不要說太深奧的道理
478	1	道理	dàolǐ	a moral principle	但是不要說太深奧的道理
479	1	疾病	jíbìng	disease; sickness; ailment	疾病也有多種不同的程度
480	1	不支	bù zhī	to be unable to endure	體力不支
481	1	便溺	biànnì	to urinate or defecate; urine and feces	病人的便溺痰唾等污穢之物
482	1	便溺	biànnì	to urinate or defecate	病人的便溺痰唾等污穢之物
483	1	基本	jīběn	basic; fundamental	這是做一個看護最基本的認知
484	1	基本	jīběn	basis	這是做一個看護最基本的認知
485	1	看成	kànchéng	to regard as	不能把病人看成是自己
486	1	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
487	1	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
488	1	大家	dàgū	madam	大家吉祥
489	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
490	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	需要別人幫助的事情很多
491	1	多	duó	many; much	需要別人幫助的事情很多
492	1	多	duō	more	需要別人幫助的事情很多
493	1	多	duō	excessive	需要別人幫助的事情很多
494	1	多	duō	abundant	需要別人幫助的事情很多
495	1	多	duō	to multiply; to acrue	需要別人幫助的事情很多
496	1	多	duō	Duo	需要別人幫助的事情很多
497	1	多	duō	ta	需要別人幫助的事情很多
498	1	以後	yǐhòu	afterwards	一旦生病以後
499	1	一旦	yīdàn	in case; perhaps	一旦生病以後
500	1	比	bì	to associate with; be near	比牢獄之苦有過之而無不及

Frequencies of all Words

Top 599

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	53	的	de	possessive particle	小病的不同而已
2	53	的	de	structural particle	小病的不同而已
3	53	的	de	complement	小病的不同而已
4	53	的	de	a substitute for something already referred to	小病的不同而已
5	30	病人	bìngrén	a patient; a sick person; the sick	但是病人心靈上的安慰
6	16	他	tā	he; him	除了代替病人說出他的需要
7	16	他	tā	another aspect	除了代替病人說出他的需要
8	16	他	tā	other; another; some other	除了代替病人說出他的需要
9	16	他	tā	everybody	除了代替病人說出他的需要
10	16	他	tā	other	除了代替病人說出他的需要
11	16	他	tuō	other; another; some other	除了代替病人說出他的需要
12	16	他	tā	tha	除了代替病人說出他的需要
13	16	他	tā	ṭha	除了代替病人說出他的需要
14	16	他	tā	other; anya	除了代替病人說出他的需要
15	14	護理	hùlǐ	to nurse	負責看護的護理人員
16	14	要	yào	to want; to wish for	要能視病如己
17	14	要	yào	if	要能視病如己
18	14	要	yào	to be about to; in the future	要能視病如己
19	14	要	yào	to want	要能視病如己
20	14	要	yāo	a treaty	要能視病如己
21	14	要	yào	to request	要能視病如己
22	14	要	yào	essential points; crux	要能視病如己
23	14	要	yāo	waist	要能視病如己
24	14	要	yāo	to cinch	要能視病如己
25	14	要	yāo	waistband	要能視病如己
26	14	要	yāo	Yao	要能視病如己
27	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要能視病如己
28	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要能視病如己
29	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	要能視病如己
30	14	要	yāo	to agree with	要能視病如己
31	14	要	yāo	to invite; to welcome	要能視病如己
32	14	要	yào	to summarize	要能視病如己
33	14	要	yào	essential; important	要能視病如己
34	14	要	yào	to desire	要能視病如己
35	14	要	yào	to demand	要能視病如己
36	14	要	yào	to need	要能視病如己
37	14	要	yào	should; must	要能視病如己
38	14	要	yào	might	要能視病如己
39	14	要	yào	or	要能視病如己
40	12	人員	rényuán	staff; crew; personnel	負責看護的護理人員
41	10	能	néng	can; able	要能視病如己
42	10	能	néng	ability; capacity	要能視病如己
43	10	能	néng	a mythical bear-like beast	要能視病如己
44	10	能	néng	energy	要能視病如己
45	10	能	néng	function; use	要能視病如己
46	10	能	néng	may; should; permitted to	要能視病如己
47	10	能	néng	talent	要能視病如己
48	10	能	néng	expert at	要能視病如己
49	10	能	néng	to be in harmony	要能視病如己
50	10	能	néng	to tend to; to care for	要能視病如己
51	10	能	néng	to reach; to arrive at	要能視病如己
52	10	能	néng	as long as; only	要能視病如己
53	10	能	néng	even if	要能視病如己
54	10	能	néng	but	要能視病如己
55	10	能	néng	in this way	要能視病如己
56	10	能	néng	to be able; śak	要能視病如己
57	8	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	比牢獄之苦有過之而無不及
58	8	苦	kǔ	hardship; suffering	比牢獄之苦有過之而無不及
59	8	苦	kǔ	to make things difficult for	比牢獄之苦有過之而無不及
60	8	苦	kǔ	to train; to practice	比牢獄之苦有過之而無不及
61	8	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	比牢獄之苦有過之而無不及
62	8	苦	kǔ	bitter	比牢獄之苦有過之而無不及
63	8	苦	kǔ	grieved; facing hardship	比牢獄之苦有過之而無不及
64	8	苦	kǔ	in low spirits; depressed	比牢獄之苦有過之而無不及
65	8	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	比牢獄之苦有過之而無不及
66	8	苦	kǔ	painful	比牢獄之苦有過之而無不及
67	8	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	比牢獄之苦有過之而無不及
68	7	之	zhī	him; her; them; that	比牢獄之苦有過之而無不及
69	7	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	比牢獄之苦有過之而無不及
70	7	之	zhī	to go	比牢獄之苦有過之而無不及
71	7	之	zhī	this; that	比牢獄之苦有過之而無不及
72	7	之	zhī	genetive marker	比牢獄之苦有過之而無不及
73	7	之	zhī	it	比牢獄之苦有過之而無不及
74	7	之	zhī	in	比牢獄之苦有過之而無不及
75	7	之	zhī	all	比牢獄之苦有過之而無不及
76	7	之	zhī	and	比牢獄之苦有過之而無不及
77	7	之	zhī	however	比牢獄之苦有過之而無不及
78	7	之	zhī	if	比牢獄之苦有過之而無不及
79	7	之	zhī	then	比牢獄之苦有過之而無不及
80	7	之	zhī	to arrive; to go	比牢獄之苦有過之而無不及
81	7	之	zhī	is	比牢獄之苦有過之而無不及
82	7	之	zhī	to use	比牢獄之苦有過之而無不及
83	7	之	zhī	Zhi	比牢獄之苦有過之而無不及
84	7	看護	kànhù	to nurse; to look after; to watch over	看護
85	7	是	shì	is; are; am; to be	其中最重要的是病中的看護
86	7	是	shì	is exactly	其中最重要的是病中的看護
87	7	是	shì	is suitable; is in contrast	其中最重要的是病中的看護
88	7	是	shì	this; that; those	其中最重要的是病中的看護
89	7	是	shì	really; certainly	其中最重要的是病中的看護
90	7	是	shì	correct; yes; affirmative	其中最重要的是病中的看護
91	7	是	shì	true	其中最重要的是病中的看護
92	7	是	shì	is; has; exists	其中最重要的是病中的看護
93	7	是	shì	used between repetitions of a word	其中最重要的是病中的看護
94	7	是	shì	a matter; an affair	其中最重要的是病中的看護
95	7	是	shì	Shi	其中最重要的是病中的看護
96	7	是	shì	is; bhū	其中最重要的是病中的看護
97	7	是	shì	this; idam	其中最重要的是病中的看護
98	6	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	需要別人幫助的事情很多
99	6	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	需要別人幫助的事情很多
100	6	一個	yī gè	one instance; one unit	就不是一個特別看護所能勝任的
101	6	一個	yī gè	a certain degreee	就不是一個特別看護所能勝任的
102	6	一個	yī gè	whole; entire	就不是一個特別看護所能勝任的
103	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	俗語說
104	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	俗語說
105	6	說	shuì	to persuade	俗語說
106	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	俗語說
107	6	說	shuō	a doctrine; a theory	俗語說
108	6	說	shuō	to claim; to assert	俗語說
109	6	說	shuō	allocution	俗語說
110	6	說	shuō	to criticize; to scold	俗語說
111	6	說	shuō	to indicate; to refer to	俗語說
112	6	說	shuō	speach; vāda	俗語說
113	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	俗語說
114	6	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	只是病有大病
115	6	病	bìng	to be sick	只是病有大病
116	6	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	只是病有大病
117	6	病	bìng	to be disturbed about	只是病有大病
118	6	病	bìng	to suffer for	只是病有大病
119	6	病	bìng	to harm	只是病有大病
120	6	病	bìng	to worry	只是病有大病
121	6	病	bìng	to hate; to resent	只是病有大病
122	6	病	bìng	to criticize; to find fault with	只是病有大病
123	6	病	bìng	withered	只是病有大病
124	6	病	bìng	exhausted	只是病有大病
125	6	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓高明的醫生診斷如何下藥
126	6	讓	ràng	by	讓高明的醫生診斷如何下藥
127	6	讓	ràng	to transfer; to sell	讓高明的醫生診斷如何下藥
128	6	讓	ràng	Give Way	讓高明的醫生診斷如何下藥
129	6	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	需要別人幫助的事情很多
130	6	需要	xūyào	needs; requirements	需要別人幫助的事情很多
131	6	一些	yīxiē	some; a few; a little	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
132	5	做	zuò	to make	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
133	5	做	zuò	to do; to work	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
134	5	做	zuò	to serve as; to become; to act as	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
135	5	做	zuò	to conduct; to hold	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
136	5	做	zuò	to pretend	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
137	5	為	wèi	for; to	怎能為其服務呢
138	5	為	wèi	because of	怎能為其服務呢
139	5	為	wéi	to act as; to serve	怎能為其服務呢
140	5	為	wéi	to change into; to become	怎能為其服務呢
141	5	為	wéi	to be; is	怎能為其服務呢
142	5	為	wéi	to do	怎能為其服務呢
143	5	為	wèi	for	怎能為其服務呢
144	5	為	wèi	because of; for; to	怎能為其服務呢
145	5	為	wèi	to	怎能為其服務呢
146	5	為	wéi	in a passive construction	怎能為其服務呢
147	5	為	wéi	forming a rehetorical question	怎能為其服務呢
148	5	為	wéi	forming an adverb	怎能為其服務呢
149	5	為	wéi	to add emphasis	怎能為其服務呢
150	5	為	wèi	to support; to help	怎能為其服務呢
151	5	為	wéi	to govern	怎能為其服務呢
152	5	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	痛苦
153	4	最好	zuìhǎo	best	最好是自己的親人
154	4	最好	zuìhǎo	it would be better	最好是自己的親人
155	4	身體	shēntǐ	human body; health	不管身體如何強壯威武
156	4	照顧	zhàogù	to take care of	如父母之照顧兒女
157	4	照顧	zhàogù	to pay attention to	如父母之照顧兒女
158	4	照顧	zhàogu	to patronize a shop	如父母之照顧兒女
159	4	上	shàng	top; a high position	在病床上呻吟
160	4	上	shang	top; the position on or above something	在病床上呻吟
161	4	上	shàng	to go up; to go forward	在病床上呻吟
162	4	上	shàng	shang	在病床上呻吟
163	4	上	shàng	previous; last	在病床上呻吟
164	4	上	shàng	high; higher	在病床上呻吟
165	4	上	shàng	advanced	在病床上呻吟
166	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	在病床上呻吟
167	4	上	shàng	time	在病床上呻吟
168	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在病床上呻吟
169	4	上	shàng	far	在病床上呻吟
170	4	上	shàng	big; as big as	在病床上呻吟
171	4	上	shàng	abundant; plentiful	在病床上呻吟
172	4	上	shàng	to report	在病床上呻吟
173	4	上	shàng	to offer	在病床上呻吟
174	4	上	shàng	to go on stage	在病床上呻吟
175	4	上	shàng	to take office; to assume a post	在病床上呻吟
176	4	上	shàng	to install; to erect	在病床上呻吟
177	4	上	shàng	to suffer; to sustain	在病床上呻吟
178	4	上	shàng	to burn	在病床上呻吟
179	4	上	shàng	to remember	在病床上呻吟
180	4	上	shang	on; in	在病床上呻吟
181	4	上	shàng	upward	在病床上呻吟
182	4	上	shàng	to add	在病床上呻吟
183	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在病床上呻吟
184	4	上	shàng	to meet	在病床上呻吟
185	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在病床上呻吟
186	4	上	shang	used after a verb indicating a result	在病床上呻吟
187	4	上	shàng	a musical note	在病床上呻吟
188	4	上	shàng	higher, superior; uttara	在病床上呻吟
189	4	醫生	yīshēng	doctor	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
190	4	時而	shí ér	sometimes	尤其病人時而要吃
191	4	自己	zìjǐ	self	最好是自己的親人
192	4	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能把病人看成是自己
193	4	除	chú	except; besides	幫助病人除苦
194	4	除	chú	to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of	幫助病人除苦
195	4	除	chú	to divide	幫助病人除苦
196	4	除	chú	to put in order	幫助病人除苦
197	4	除	chú	to appoint to an official position	幫助病人除苦
198	4	除	chú	door steps; stairs	幫助病人除苦
199	4	除	chú	to replace an official	幫助病人除苦
200	4	除	chú	to change; to replace	幫助病人除苦
201	4	除	chú	to renovate; to restore	幫助病人除苦
202	4	除	chú	division	幫助病人除苦
203	4	除	chú	except; without; anyatra	幫助病人除苦
204	4	不	bù	not; no	有些病人不痛不苦
205	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	有些病人不痛不苦
206	4	不	bù	as a correlative	有些病人不痛不苦
207	4	不	bù	no (answering a question)	有些病人不痛不苦
208	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	有些病人不痛不苦
209	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	有些病人不痛不苦
210	4	不	bù	to form a yes or no question	有些病人不痛不苦
211	4	不	bù	infix potential marker	有些病人不痛不苦
212	4	不	bù	no; na	有些病人不痛不苦
213	4	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	如果病人喜歡看報
214	4	喜歡	xǐhuan	to be happy	如果病人喜歡看報
215	4	了解	liǎojiě	to understand; to realize	讓醫生和他的家人都能了解
216	4	了	le	completion of an action	而是狗熊了
217	4	了	liǎo	to know; to understand	而是狗熊了
218	4	了	liǎo	to understand; to know	而是狗熊了
219	4	了	liào	to look afar from a high place	而是狗熊了
220	4	了	le	modal particle	而是狗熊了
221	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	而是狗熊了
222	4	了	liǎo	to complete	而是狗熊了
223	4	了	liǎo	completely	而是狗熊了
224	4	了	liǎo	clever; intelligent	而是狗熊了
225	4	了	liǎo	to know; jñāta	而是狗熊了
226	3	這	zhè	this; these	時而要這
227	3	這	zhèi	this; these	時而要這
228	3	這	zhè	now	時而要這
229	3	這	zhè	immediately	時而要這
230	3	這	zhè	particle with no meaning	時而要這
231	3	這	zhè	this; ayam; idam	時而要這
232	3	重要	zhòngyào	important; major	其中最重要的是病中的看護
233	3	二	èr	two	卷二
234	3	二	èr	Kangxi radical 7	卷二
235	3	二	èr	second	卷二
236	3	二	èr	twice; double; di-	卷二
237	3	二	èr	another; the other	卷二
238	3	二	èr	more than one kind	卷二
239	3	二	èr	two; dvā; dvi	卷二
240	3	在	zài	in; at	在病床上呻吟
241	3	在	zài	at	在病床上呻吟
242	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在病床上呻吟
243	3	在	zài	to exist; to be living	在病床上呻吟
244	3	在	zài	to consist of	在病床上呻吟
245	3	在	zài	to be at a post	在病床上呻吟
246	3	在	zài	in; bhū	在病床上呻吟
247	3	以	yǐ	so as to; in order to	這時候護理人員要以病人的需要為主
248	3	以	yǐ	to use; to regard as	這時候護理人員要以病人的需要為主
249	3	以	yǐ	to use; to grasp	這時候護理人員要以病人的需要為主
250	3	以	yǐ	according to	這時候護理人員要以病人的需要為主
251	3	以	yǐ	because of	這時候護理人員要以病人的需要為主
252	3	以	yǐ	on a certain date	這時候護理人員要以病人的需要為主
253	3	以	yǐ	and; as well as	這時候護理人員要以病人的需要為主
254	3	以	yǐ	to rely on	這時候護理人員要以病人的需要為主
255	3	以	yǐ	to regard	這時候護理人員要以病人的需要為主
256	3	以	yǐ	to be able to	這時候護理人員要以病人的需要為主
257	3	以	yǐ	to order; to command	這時候護理人員要以病人的需要為主
258	3	以	yǐ	further; moreover	這時候護理人員要以病人的需要為主
259	3	以	yǐ	used after a verb	這時候護理人員要以病人的需要為主
260	3	以	yǐ	very	這時候護理人員要以病人的需要為主
261	3	以	yǐ	already	這時候護理人員要以病人的需要為主
262	3	以	yǐ	increasingly	這時候護理人員要以病人的需要為主
263	3	以	yǐ	a reason; a cause	這時候護理人員要以病人的需要為主
264	3	以	yǐ	Israel	這時候護理人員要以病人的需要為主
265	3	以	yǐ	Yi	這時候護理人員要以病人的需要為主
266	3	以	yǐ	use; yogena	這時候護理人員要以病人的需要為主
267	3	人	rén	person; people; a human being	人難免會生病
268	3	人	rén	Kangxi radical 9	人難免會生病
269	3	人	rén	a kind of person	人難免會生病
270	3	人	rén	everybody	人難免會生病
271	3	人	rén	adult	人難免會生病
272	3	人	rén	somebody; others	人難免會生病
273	3	人	rén	an upright person	人難免會生病
274	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人難免會生病
275	3	也	yě	also; too	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
276	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
277	3	也	yě	either	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
278	3	也	yě	even	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
279	3	也	yě	used to soften the tone	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
280	3	也	yě	used for emphasis	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
281	3	也	yě	used to mark contrast	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
282	3	也	yě	used to mark compromise	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
283	3	也	yě	ya	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
284	3	如	rú	such as; for example; for instance	如父母之照顧兒女
285	3	如	rú	if	如父母之照顧兒女
286	3	如	rú	in accordance with	如父母之照顧兒女
287	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如父母之照顧兒女
288	3	如	rú	this	如父母之照顧兒女
289	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如父母之照顧兒女
290	3	如	rú	to go to	如父母之照顧兒女
291	3	如	rú	to meet	如父母之照顧兒女
292	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	如父母之照顧兒女
293	3	如	rú	at least as good as	如父母之照顧兒女
294	3	如	rú	and	如父母之照顧兒女
295	3	如	rú	or	如父母之照顧兒女
296	3	如	rú	but	如父母之照顧兒女
297	3	如	rú	then	如父母之照顧兒女
298	3	如	rú	naturally	如父母之照顧兒女
299	3	如	rú	expresses a question or doubt	如父母之照顧兒女
300	3	如	rú	you	如父母之照顧兒女
301	3	如	rú	the second lunar month	如父母之照顧兒女
302	3	如	rú	in; at	如父母之照顧兒女
303	3	如	rú	Ru	如父母之照顧兒女
304	3	如	rú	Thus	如父母之照顧兒女
305	3	如	rú	thus; tathā	如父母之照顧兒女
306	3	如	rú	like; iva	如父母之照顧兒女
307	3	最	zuì	most; extremely; exceedingly	其中最重要的是病中的看護
308	3	最	zuì	superior	其中最重要的是病中的看護
309	3	最	zuì	top place	其中最重要的是病中的看護
310	3	最	zuì	in sum; altogether	其中最重要的是病中的看護
311	3	最	zuì	to assemble together	其中最重要的是病中的看護
312	3	看	kàn	to see; to look	如果病人喜歡看報
313	3	看	kàn	to visit	如果病人喜歡看報
314	3	看	kàn	to examine [a patient]	如果病人喜歡看報
315	3	看	kàn	to regard; to consider	如果病人喜歡看報
316	3	看	kàn	to watch out; to look out for	如果病人喜歡看報
317	3	看	kàn	to try and see the result	如果病人喜歡看報
318	3	看	kàn	to oberve	如果病人喜歡看報
319	3	看	kàn	to take care of; to protect	如果病人喜歡看報
320	3	看	kàn	see	如果病人喜歡看報
321	3	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	給予幫助
322	3	不是	bùshi	no; is not; not	就不是英雄
323	3	不是	bùshì	a fault; an error	就不是英雄
324	3	不是	bùshì	illegal	就不是英雄
325	3	不是	bùshì	or else; otherwise	就不是英雄
326	3	病床	bìngchuáng	hospital bed	在病床上呻吟
327	3	或者	huòzhě	or	或者兄弟姊妹
328	3	或者	huòzhě	perhaps	或者兄弟姊妹
329	3	或者	huòzhě	someone	或者兄弟姊妹
330	2	但是	dànshì	but	但是病人心靈上的安慰
331	2	但是	dànshì	if only	但是病人心靈上的安慰
332	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果病人喜歡看報
333	2	呻吟	shēnyín	to moan; to groan	在病床上呻吟
334	2	呻吟	shēnyín	to recite; to sing	在病床上呻吟
335	2	不只	bùzhǐ	not only; not merely	不只是了解病人身體的醫療
336	2	處理	chǔlǐ	to handle; to treat; to deal with; to process	處理病人之事
337	2	給	gěi	to give	能如實把病人的感受報告給醫生
338	2	給	gěi	to; for; for the benefit of	能如實把病人的感受報告給醫生
339	2	給	jǐ	to supply; to provide	能如實把病人的感受報告給醫生
340	2	給	jǐ	salary for government employees	能如實把病人的感受報告給醫生
341	2	給	jǐ	to confer; to award	能如實把病人的感受報告給醫生
342	2	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	能如實把病人的感受報告給醫生
343	2	給	jǐ	agile; nimble	能如實把病人的感受報告給醫生
344	2	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	能如實把病人的感受報告給醫生
345	2	給	jǐ	to look after; to take care of	能如實把病人的感受報告給醫生
346	2	給	jǐ	articulate; well spoken	能如實把病人的感受報告給醫生
347	2	給	gěi	to give; deya	能如實把病人的感受報告給醫生
348	2	假如	jiǎrú	if	假如沒有人看護
349	2	假如	jiǎrú	even if	假如沒有人看護
350	2	假如	jiǎrú	for example	假如沒有人看護
351	2	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該好好的給予處理
352	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	小病的不同而已
353	2	有	yǒu	is; are; to exist	只是病有大病
354	2	有	yǒu	to have; to possess	只是病有大病
355	2	有	yǒu	indicates an estimate	只是病有大病
356	2	有	yǒu	indicates a large quantity	只是病有大病
357	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	只是病有大病
358	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	只是病有大病
359	2	有	yǒu	used to compare two things	只是病有大病
360	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	只是病有大病
361	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	只是病有大病
362	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	只是病有大病
363	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	只是病有大病
364	2	有	yǒu	abundant	只是病有大病
365	2	有	yǒu	purposeful	只是病有大病
366	2	有	yǒu	You	只是病有大病
367	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	只是病有大病
368	2	有	yǒu	becoming; bhava	只是病有大病
369	2	英雄	yīngxióng	hero	英雄只怕病來磨
370	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	如父母之照顧兒女
371	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	如父母之照顧兒女
372	2	醫療	yīliáo	to provide medical treatment	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
373	2	只是	zhǐshì	merely; simply; only	只是病有大病
374	2	只是	zhǐshì	but	只是病有大病
375	2	只是	zhǐshì	only because	只是病有大病
376	2	生病	shēngbìng	to be ill; to be sick	人難免會生病
377	2	等	děng	et cetera; and so on	病人的便溺痰唾等污穢之物
378	2	等	děng	to wait	病人的便溺痰唾等污穢之物
379	2	等	děng	degree; kind	病人的便溺痰唾等污穢之物
380	2	等	děng	plural	病人的便溺痰唾等污穢之物
381	2	等	děng	to be equal	病人的便溺痰唾等污穢之物
382	2	等	děng	degree; level	病人的便溺痰唾等污穢之物
383	2	等	děng	to compare	病人的便溺痰唾等污穢之物
384	2	把	bǎ	marker for direct-object	不能把病人看成是自己
385	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	不能把病人看成是自己
386	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	不能把病人看成是自己
387	2	把	bà	a handle	不能把病人看成是自己
388	2	把	bǎ	to guard	不能把病人看成是自己
389	2	把	bǎ	to regard as	不能把病人看成是自己
390	2	把	bǎ	to give	不能把病人看成是自己
391	2	把	bǎ	approximate	不能把病人看成是自己
392	2	把	bà	a stem	不能把病人看成是自己
393	2	把	bǎi	to grasp	不能把病人看成是自己
394	2	把	bǎ	to control	不能把病人看成是自己
395	2	把	bǎ	a handlebar	不能把病人看成是自己
396	2	把	bǎ	sworn brotherhood	不能把病人看成是自己
397	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	不能把病人看成是自己
398	2	把	pá	a claw	不能把病人看成是自己
399	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	不能把病人看成是自己
400	2	心中	xīnzhōng	in mind	引起心中的煩惱痛苦
401	2	就	jiù	right away	就不是英雄
402	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就不是英雄
403	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就不是英雄
404	2	就	jiù	to assume	就不是英雄
405	2	就	jiù	to receive; to suffer	就不是英雄
406	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就不是英雄
407	2	就	jiù	precisely; exactly	就不是英雄
408	2	就	jiù	namely	就不是英雄
409	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就不是英雄
410	2	就	jiù	only; just	就不是英雄
411	2	就	jiù	to accomplish	就不是英雄
412	2	就	jiù	to go with	就不是英雄
413	2	就	jiù	already	就不是英雄
414	2	就	jiù	as much as	就不是英雄
415	2	就	jiù	to begin with; as expected	就不是英雄
416	2	就	jiù	even if	就不是英雄
417	2	就	jiù	to die	就不是英雄
418	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	就不是英雄
419	2	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	能如實把病人的感受報告給醫生
420	2	感受	gǎnshòu	to infect	能如實把病人的感受報告給醫生
421	2	減少	jiǎnshǎo	to lessen; to decrease; to reduce; to lower	心中的力量也可以減少身體的痛苦
422	2	如何	rúhé	how; what way; what	不管身體如何強壯威武
423	2	心理	xīnlǐ	mental; psychological	更要了解病人的心理需要
424	2	心理	xīnlǐ	mind and reason	更要了解病人的心理需要
425	2	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	更要了解病人的心理需要
426	2	特別	tèbié	especially; special; particular	不得已花錢找職業的特別看護
427	2	身	shēn	human body; torso	從身不苦做到心不苦
428	2	身	shēn	Kangxi radical 158	從身不苦做到心不苦
429	2	身	shēn	measure word for clothes	從身不苦做到心不苦
430	2	身	shēn	self	從身不苦做到心不苦
431	2	身	shēn	life	從身不苦做到心不苦
432	2	身	shēn	an object	從身不苦做到心不苦
433	2	身	shēn	a lifetime	從身不苦做到心不苦
434	2	身	shēn	personally	從身不苦做到心不苦
435	2	身	shēn	moral character	從身不苦做到心不苦
436	2	身	shēn	status; identity; position	從身不苦做到心不苦
437	2	身	shēn	pregnancy	從身不苦做到心不苦
438	2	身	juān	India	從身不苦做到心不苦
439	2	身	shēn	body; kaya	從身不苦做到心不苦
440	2	厭惡	yànwù	to loath; to hate	厭惡病人
441	2	事	shì	matter; thing; item	處理病人之事
442	2	事	shì	to serve	處理病人之事
443	2	事	shì	a government post	處理病人之事
444	2	事	shì	duty; post; work	處理病人之事
445	2	事	shì	occupation	處理病人之事
446	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	處理病人之事
447	2	事	shì	an accident	處理病人之事
448	2	事	shì	to attend	處理病人之事
449	2	事	shì	an allusion	處理病人之事
450	2	事	shì	a condition; a state; a situation	處理病人之事
451	2	事	shì	to engage in	處理病人之事
452	2	事	shì	to enslave	處理病人之事
453	2	事	shì	to pursue	處理病人之事
454	2	事	shì	to administer	處理病人之事
455	2	事	shì	to appoint	處理病人之事
456	2	事	shì	a piece	處理病人之事
457	2	事	shì	meaning; phenomena	處理病人之事
458	2	事	shì	actions; karma	處理病人之事
459	2	和	hé	and	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
460	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
461	2	和	hé	peace; harmony	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
462	2	和	hé	He	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
463	2	和	hé	harmonious [sound]	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
464	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
465	2	和	hé	warm	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
466	2	和	hé	to harmonize; to make peace	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
467	2	和	hé	a transaction	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
468	2	和	hé	a bell on a chariot	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
469	2	和	hé	a musical instrument	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
470	2	和	hé	a military gate	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
471	2	和	hé	a coffin headboard	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
472	2	和	hé	a skilled worker	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
473	2	和	hé	compatible	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
474	2	和	hé	calm; peaceful	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
475	2	和	hè	to sing in accompaniment	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
476	2	和	hè	to write a matching poem	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
477	2	和	hé	Harmony	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
478	2	和	hé	harmony; gentleness	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
479	2	和	hé	venerable	充其量也只能和醫生做一些醫療上的連繫
480	2	故事	gùshi	narrative; story; tale	故事
481	2	故事	gùshì	an old practice	故事
482	2	故事	gùshi	a plot	故事
483	2	音樂	yīnyuè	music	病人喜歡聽音樂
484	2	所能	suǒnéng	according to one's capabilities; what somebody is capable of	就不是一個特別看護所能勝任的
485	2	那	nà	that	時而要那
486	2	那	nà	if that is the case	時而要那
487	2	那	nèi	that	時而要那
488	2	那	nǎ	where	時而要那
489	2	那	nǎ	how	時而要那
490	2	那	nā	No	時而要那
491	2	那	nuó	to move	時而要那
492	2	那	nuó	much	時而要那
493	2	那	nuó	stable; quiet	時而要那
494	2	那	nà	na	時而要那
495	2	更	gèng	more; even more	更要了解病人的心理需要
496	2	更	gēng	to change; to ammend	更要了解病人的心理需要
497	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更要了解病人的心理需要
498	2	更	gèng	again; also	更要了解病人的心理需要
499	2	更	gēng	to experience	更要了解病人的心理需要
500	2	更	gēng	to improve	更要了解病人的心理需要

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
能		néng	to be able; śak
苦		kǔ	suffering; duḥkha; dukkha
是		shì shì	is; bhū this; idam
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
让	讓	ràng	Give Way
上		shàng	higher, superior; uttara
除		chú	except; without; anyatra
不		bù	no; na
了		liǎo	to know; jñāta

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
孤独地狱	孤獨地獄	103	The Isolated Hells

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不善		98	akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
慈悲心		99	compassion
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
功德圆满	功德圓滿	103	virtuous achievements come to their successful conclusion
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
心开意解	心開意解	120	All Queries Resolved and Knots Untangled
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
宗教师	宗教師	122	religious teacher