Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 6 - Where are the Future Prospects? 《人間萬事6-前途在哪裡》, Chapter 2: Go Out There - The Year End 卷二 走出去 年關
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 年關 | niánguān | the year end | 年關 |
| 2 | 13 | 過年 | guònián | to celebrate Chinese New Year | 過年 |
| 3 | 13 | 過年 | guònián | to pass New Year's Eve | 過年 |
| 4 | 13 | 過年 | guònian | next year | 過年 |
| 5 | 9 | 也 | yě | ya | 償債的人也覺得理所應該 |
| 6 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 對人應該有正面的意義 |
| 7 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對人應該有正面的意義 |
| 8 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 對人應該有正面的意義 |
| 9 | 8 | 人 | rén | everybody | 對人應該有正面的意義 |
| 10 | 8 | 人 | rén | adult | 對人應該有正面的意義 |
| 11 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 對人應該有正面的意義 |
| 12 | 8 | 人 | rén | an upright person | 對人應該有正面的意義 |
| 13 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對人應該有正面的意義 |
| 14 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 要清償債務 |
| 15 | 7 | 要 | yào | to want | 要清償債務 |
| 16 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 要清償債務 |
| 17 | 7 | 要 | yào | to request | 要清償債務 |
| 18 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 要清償債務 |
| 19 | 7 | 要 | yāo | waist | 要清償債務 |
| 20 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 要清償債務 |
| 21 | 7 | 要 | yāo | waistband | 要清償債務 |
| 22 | 7 | 要 | yāo | Yao | 要清償債務 |
| 23 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要清償債務 |
| 24 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要清償債務 |
| 25 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要清償債務 |
| 26 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 要清償債務 |
| 27 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要清償債務 |
| 28 | 7 | 要 | yào | to summarize | 要清償債務 |
| 29 | 7 | 要 | yào | essential; important | 要清償債務 |
| 30 | 7 | 要 | yào | to desire | 要清償債務 |
| 31 | 7 | 要 | yào | to demand | 要清償債務 |
| 32 | 7 | 要 | yào | to need | 要清償債務 |
| 33 | 7 | 要 | yào | should; must | 要清償債務 |
| 34 | 7 | 要 | yào | might | 要清償債務 |
| 35 | 7 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 對人應該有正面的意義 |
| 36 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 37 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 38 | 6 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 在年關時加以革除 |
| 39 | 5 | 在 | zài | in; at | 在中國 |
| 40 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在中國 |
| 41 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在中國 |
| 42 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在中國 |
| 43 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在中國 |
| 44 | 5 | 之際 | zhījì | at that moment; during that time | 給壓歲錢之際 |
| 45 | 5 | 之際 | zhījì | during; at the time of | 給壓歲錢之際 |
| 46 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 47 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 48 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 49 | 5 | 一 | yī | one | 但是一年十二個月當中 |
| 50 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但是一年十二個月當中 |
| 51 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 但是一年十二個月當中 |
| 52 | 5 | 一 | yī | first | 但是一年十二個月當中 |
| 53 | 5 | 一 | yī | the same | 但是一年十二個月當中 |
| 54 | 5 | 一 | yī | sole; single | 但是一年十二個月當中 |
| 55 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 但是一年十二個月當中 |
| 56 | 5 | 一 | yī | Yi | 但是一年十二個月當中 |
| 57 | 5 | 一 | yī | other | 但是一年十二個月當中 |
| 58 | 5 | 一 | yī | to unify | 但是一年十二個月當中 |
| 59 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但是一年十二個月當中 |
| 60 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但是一年十二個月當中 |
| 61 | 5 | 一 | yī | one; eka | 但是一年十二個月當中 |
| 62 | 5 | 個 | gè | individual | 但是一年十二個月當中 |
| 63 | 5 | 個 | gè | height | 但是一年十二個月當中 |
| 64 | 5 | 到 | dào | to arrive | 因此每當年關一到 |
| 65 | 5 | 到 | dào | to go | 因此每當年關一到 |
| 66 | 5 | 到 | dào | careful | 因此每當年關一到 |
| 67 | 5 | 到 | dào | Dao | 因此每當年關一到 |
| 68 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 因此每當年關一到 |
| 69 | 4 | 都 | dū | capital city | 都有年節的紀念 |
| 70 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有年節的紀念 |
| 71 | 4 | 都 | dōu | all | 都有年節的紀念 |
| 72 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都有年節的紀念 |
| 73 | 4 | 都 | dū | Du | 都有年節的紀念 |
| 74 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有年節的紀念 |
| 75 | 4 | 都 | dū | to reside | 都有年節的紀念 |
| 76 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都有年節的紀念 |
| 77 | 4 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的農業時代 |
| 78 | 4 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的農業時代 |
| 79 | 4 | 過去 | guòqu | to die | 過去的農業時代 |
| 80 | 4 | 過去 | guòqu | already past | 過去的農業時代 |
| 81 | 4 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的農業時代 |
| 82 | 4 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的農業時代 |
| 83 | 4 | 過去 | guòqù | past | 過去的農業時代 |
| 84 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 85 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 86 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 87 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 88 | 3 | 新 | xīn | Xin | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 89 | 3 | 新 | xīn | Xin | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 90 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 91 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 92 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 93 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 94 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 95 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 96 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 97 | 3 | 環境 | huánjìng | environment | 要清潔環境 |
| 98 | 3 | 兒童 | értóng | child | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 99 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 100 | 3 | 等 | děng | to wait | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 101 | 3 | 等 | děng | to be equal | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 102 | 3 | 等 | děng | degree; level | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 103 | 3 | 等 | děng | to compare | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 104 | 3 | 償債 | chángzhài | to repay a debt | 償債是必然的 |
| 105 | 3 | 計畫 | jìhuà | to plan | 如有任何新的計畫 |
| 106 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 107 | 3 | 會 | huì | able to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 108 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 109 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 110 | 3 | 會 | huì | to assemble | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 111 | 3 | 會 | huì | to meet | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 112 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 113 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 114 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 115 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 116 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 117 | 3 | 會 | huì | to understand | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 118 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 119 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 120 | 3 | 會 | huì | to be good at | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 121 | 3 | 會 | huì | a moment | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 122 | 3 | 會 | huì | to happen to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 123 | 3 | 會 | huì | to pay | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 124 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 125 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 126 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 127 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 128 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 129 | 3 | 會 | huì | Hui | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 130 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 131 | 3 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡即使雜亂一點 |
| 132 | 3 | 年 | nián | year | 但是一年十二個月當中 |
| 133 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 但是一年十二個月當中 |
| 134 | 3 | 年 | nián | age | 但是一年十二個月當中 |
| 135 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 但是一年十二個月當中 |
| 136 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 但是一年十二個月當中 |
| 137 | 3 | 年 | nián | a date | 但是一年十二個月當中 |
| 138 | 3 | 年 | nián | time; years | 但是一年十二個月當中 |
| 139 | 3 | 年 | nián | harvest | 但是一年十二個月當中 |
| 140 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 但是一年十二個月當中 |
| 141 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 但是一年十二個月當中 |
| 142 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 143 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 144 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 145 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 146 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 147 | 3 | 趁 | chèn | to avail oneself of; to take advantage of; to use time | 趁著年關減價時刻 |
| 148 | 3 | 趁 | chèn | to advance | 趁著年關減價時刻 |
| 149 | 3 | 趁 | chèn | to pursue; to chase after | 趁著年關減價時刻 |
| 150 | 3 | 趁 | chèn | to go; to visit; to attend | 趁著年關減價時刻 |
| 151 | 3 | 趁 | chèn | to be rich in; to be full of | 趁著年關減價時刻 |
| 152 | 3 | 趁 | chèn | to search for | 趁著年關減價時刻 |
| 153 | 3 | 趁 | chèn | to follow | 趁著年關減價時刻 |
| 154 | 3 | 刷卡 | shuākǎ | to use a credit card | 正如現在的刷卡族 |
| 155 | 3 | 農業 | nóngyè | agriculture | 過去的農業時代 |
| 156 | 3 | 清倉 | qīngcāng | to take an inventory of stock; to clear out one's stock | 總會來個清倉大拍賣 |
| 157 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 甚至遇有急用時 |
| 158 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 甚至遇有急用時 |
| 159 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 甚至遇有急用時 |
| 160 | 3 | 時 | shí | fashionable | 甚至遇有急用時 |
| 161 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 甚至遇有急用時 |
| 162 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 甚至遇有急用時 |
| 163 | 3 | 時 | shí | tense | 甚至遇有急用時 |
| 164 | 3 | 時 | shí | particular; special | 甚至遇有急用時 |
| 165 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 甚至遇有急用時 |
| 166 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 甚至遇有急用時 |
| 167 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 甚至遇有急用時 |
| 168 | 3 | 時 | shí | seasonal | 甚至遇有急用時 |
| 169 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 甚至遇有急用時 |
| 170 | 3 | 時 | shí | hour | 甚至遇有急用時 |
| 171 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 甚至遇有急用時 |
| 172 | 3 | 時 | shí | Shi | 甚至遇有急用時 |
| 173 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 甚至遇有急用時 |
| 174 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 甚至遇有急用時 |
| 175 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 甚至遇有急用時 |
| 176 | 3 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 過去的農業時代 |
| 177 | 3 | 實施 | shíshī | put into effect; implement | 加以實施 |
| 178 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 179 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 180 | 2 | 減價 | jiǎnjià | to cut prices; to discount | 清倉大減價 |
| 181 | 2 | 減價 | jiǎnjià | to diminish reputation | 清倉大減價 |
| 182 | 2 | 關卡 | guānkǎ | a customs post; an inspection station; an outpost | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 183 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 184 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 185 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 186 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人舉家到寺院禮拜 |
| 187 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 188 | 2 | 就 | jiù | to assume | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 189 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 190 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 191 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 192 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 193 | 2 | 就 | jiù | to go with | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 194 | 2 | 就 | jiù | to die | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 195 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 196 | 2 | 來 | lái | to come | 但是一年下來 |
| 197 | 2 | 來 | lái | please | 但是一年下來 |
| 198 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但是一年下來 |
| 199 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但是一年下來 |
| 200 | 2 | 來 | lái | wheat | 但是一年下來 |
| 201 | 2 | 來 | lái | next; future | 但是一年下來 |
| 202 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但是一年下來 |
| 203 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 但是一年下來 |
| 204 | 2 | 來 | lái | to earn | 但是一年下來 |
| 205 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 但是一年下來 |
| 206 | 2 | 資本 | zīběn | capital | 投下資本 |
| 207 | 2 | 資本 | zīběn | an asset | 投下資本 |
| 208 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 209 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 210 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 211 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 212 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 213 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 214 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 215 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 216 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 217 | 2 | 著 | zhāo | OK | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 218 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 219 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 220 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 221 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 222 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 223 | 2 | 著 | zhù | to show | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 224 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 225 | 2 | 著 | zhù | to write | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 226 | 2 | 著 | zhù | to record | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 227 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 228 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 229 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 230 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 231 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 232 | 2 | 著 | zhuó | to command | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 233 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 234 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 235 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 236 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 237 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 238 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 了 |
| 239 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 了 |
| 240 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 了 |
| 241 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 了 |
| 242 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 了 |
| 243 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 了 |
| 244 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是大事一件 |
| 245 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是大事一件 |
| 246 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是大事一件 |
| 247 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是大事一件 |
| 248 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是大事一件 |
| 249 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是大事一件 |
| 250 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是大事一件 |
| 251 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是大事一件 |
| 252 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是大事一件 |
| 253 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是大事一件 |
| 254 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是大事一件 |
| 255 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 256 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 257 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 258 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 259 | 2 | 把 | bà | a handle | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 260 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 261 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 262 | 2 | 把 | bǎ | to give | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 263 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 264 | 2 | 把 | bà | a stem | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 265 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 266 | 2 | 把 | bǎ | to control | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 267 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 268 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 269 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 270 | 2 | 把 | pá | a claw | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 271 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 一般民眾沒有月薪收入 |
| 272 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 273 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 274 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 275 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 276 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 277 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 278 | 2 | 說 | shuō | allocution | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 279 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 280 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 281 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 282 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 283 | 2 | 譬如 | pìrú | for examlpe | 過去種種譬如昨日死 |
| 284 | 2 | 譬如 | pìrú | better than; surpassing | 過去種種譬如昨日死 |
| 285 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 286 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 287 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 288 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 289 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將本求利 |
| 290 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將本求利 |
| 291 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將本求利 |
| 292 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將本求利 |
| 293 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將本求利 |
| 294 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將本求利 |
| 295 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將本求利 |
| 296 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將本求利 |
| 297 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將本求利 |
| 298 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將本求利 |
| 299 | 2 | 將 | jiàng | king | 將本求利 |
| 300 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將本求利 |
| 301 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將本求利 |
| 302 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將本求利 |
| 303 | 2 | 向 | xiàng | direction | 必須向人借貸 |
| 304 | 2 | 向 | xiàng | to face | 必須向人借貸 |
| 305 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 必須向人借貸 |
| 306 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 必須向人借貸 |
| 307 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 必須向人借貸 |
| 308 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 必須向人借貸 |
| 309 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 必須向人借貸 |
| 310 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 必須向人借貸 |
| 311 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 必須向人借貸 |
| 312 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 必須向人借貸 |
| 313 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 必須向人借貸 |
| 314 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 必須向人借貸 |
| 315 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 必須向人借貸 |
| 316 | 2 | 向 | xiàng | echo | 必須向人借貸 |
| 317 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 必須向人借貸 |
| 318 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 必須向人借貸 |
| 319 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 320 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 321 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 322 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 323 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 324 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 325 | 2 | 國 | guó | national | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 326 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 327 | 2 | 國 | guó | Guo | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 328 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 329 | 2 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 應該結束的加以結束 |
| 330 | 2 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 應該結束的加以結束 |
| 331 | 2 | 結束 | jiéshù | to dress up | 應該結束的加以結束 |
| 332 | 2 | 債務 | zhàiwù | debt | 要清償債務 |
| 333 | 2 | 清新 | qīngxīn | fresh | 要清新生活 |
| 334 | 2 | 貨物 | huòwù | goods; commodity; merchandise | 批發貨物出售 |
| 335 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了付款時 |
| 336 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 337 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 338 | 2 | 更新 | gēngxīn | to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate | 應該更新的加以更新 |
| 339 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 也是理所當然的事 |
| 340 | 2 | 事 | shì | to serve | 也是理所當然的事 |
| 341 | 2 | 事 | shì | a government post | 也是理所當然的事 |
| 342 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 也是理所當然的事 |
| 343 | 2 | 事 | shì | occupation | 也是理所當然的事 |
| 344 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 也是理所當然的事 |
| 345 | 2 | 事 | shì | an accident | 也是理所當然的事 |
| 346 | 2 | 事 | shì | to attend | 也是理所當然的事 |
| 347 | 2 | 事 | shì | an allusion | 也是理所當然的事 |
| 348 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 也是理所當然的事 |
| 349 | 2 | 事 | shì | to engage in | 也是理所當然的事 |
| 350 | 2 | 事 | shì | to enslave | 也是理所當然的事 |
| 351 | 2 | 事 | shì | to pursue | 也是理所當然的事 |
| 352 | 2 | 事 | shì | to administer | 也是理所當然的事 |
| 353 | 2 | 事 | shì | to appoint | 也是理所當然的事 |
| 354 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 也是理所當然的事 |
| 355 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 也是理所當然的事 |
| 356 | 2 | 增 | zēng | to increase; to add to; to augment | 天增歲月人增壽 |
| 357 | 2 | 增 | zēng | duplicated; repeated | 天增歲月人增壽 |
| 358 | 2 | 增 | zēng | to increase; vṛdh | 天增歲月人增壽 |
| 359 | 2 | 增 | zēng | accumulation; upacaya | 天增歲月人增壽 |
| 360 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 總會來個清倉大拍賣 |
| 361 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 總會來個清倉大拍賣 |
| 362 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 總會來個清倉大拍賣 |
| 363 | 2 | 大 | dà | size | 總會來個清倉大拍賣 |
| 364 | 2 | 大 | dà | old | 總會來個清倉大拍賣 |
| 365 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 總會來個清倉大拍賣 |
| 366 | 2 | 大 | dà | adult | 總會來個清倉大拍賣 |
| 367 | 2 | 大 | dài | an important person | 總會來個清倉大拍賣 |
| 368 | 2 | 大 | dà | senior | 總會來個清倉大拍賣 |
| 369 | 2 | 大 | dà | an element | 總會來個清倉大拍賣 |
| 370 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 總會來個清倉大拍賣 |
| 371 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 一般人也可趁此機會 |
| 372 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 一般人也可趁此機會 |
| 373 | 2 | 可 | kě | to be worth | 一般人也可趁此機會 |
| 374 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 一般人也可趁此機會 |
| 375 | 2 | 可 | kè | khan | 一般人也可趁此機會 |
| 376 | 2 | 可 | kě | to recover | 一般人也可趁此機會 |
| 377 | 2 | 可 | kě | to act as | 一般人也可趁此機會 |
| 378 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 一般人也可趁此機會 |
| 379 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 一般人也可趁此機會 |
| 380 | 2 | 可 | kě | beautiful | 一般人也可趁此機會 |
| 381 | 2 | 可 | kě | Ke | 一般人也可趁此機會 |
| 382 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 一般人也可趁此機會 |
| 383 | 2 | 月 | yuè | month | 但是一年十二個月當中 |
| 384 | 2 | 月 | yuè | moon | 但是一年十二個月當中 |
| 385 | 2 | 月 | yuè | Kangxi radical 74 | 但是一年十二個月當中 |
| 386 | 2 | 月 | yuè | moonlight | 但是一年十二個月當中 |
| 387 | 2 | 月 | yuè | monthly | 但是一年十二個月當中 |
| 388 | 2 | 月 | yuè | shaped like the moon; crescent shaped | 但是一年十二個月當中 |
| 389 | 2 | 月 | yuè | Tokharians | 但是一年十二個月當中 |
| 390 | 2 | 月 | yuè | China rose | 但是一年十二個月當中 |
| 391 | 2 | 月 | yuè | Yue | 但是一年十二個月當中 |
| 392 | 2 | 月 | yuè | moon | 但是一年十二個月當中 |
| 393 | 2 | 月 | yuè | month; māsa | 但是一年十二個月當中 |
| 394 | 2 | 做 | zuò | to make | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 395 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 396 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 397 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 398 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 399 | 2 | 生活 | shēnghuó | life | 要清新生活 |
| 400 | 2 | 生活 | shēnghuó | to live | 要清新生活 |
| 401 | 2 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 要清新生活 |
| 402 | 2 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 要清新生活 |
| 403 | 2 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 要清新生活 |
| 404 | 2 | 倉庫 | cāngkù | depot; storehouse; warehouse | 要清空倉庫 |
| 405 | 2 | 農曆 | nónglì | the traditional Chinese calendar; the lunar calendar | 除了過農曆春節的年以外 |
| 406 | 2 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 一般民眾沒有月薪收入 |
| 407 | 2 | 一般 | yībān | same | 一般民眾沒有月薪收入 |
| 408 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可耍賴 |
| 409 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可耍賴 |
| 410 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 411 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 412 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 413 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 414 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 415 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 416 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 417 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 418 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 419 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 420 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 421 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 422 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 423 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 424 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 425 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷二 |
| 426 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 427 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 428 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 429 | 2 | 清償 | qīngcháng | to repay a debt in full; to redeem; to clear | 要清償債務 |
| 430 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
| 431 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 大部份每週或每月結算一次 |
| 432 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 大部份每週或每月結算一次 |
| 433 | 2 | 時刻 | shíkè | moment; time | 趁著年關減價時刻 |
| 434 | 2 | 祝福 | zhùfú | to bless; to wish well | 總會寫下一句祝福的好話 |
| 435 | 2 | 祝福 | zhùfú | Blessing | 總會寫下一句祝福的好話 |
| 436 | 2 | 總會 | zǒnghuì | a combined group; a federated organization /a conference; a group of organizations; a union | 總會來個清倉大拍賣 |
| 437 | 2 | 總會 | zǒnghuì | to combined groups of organizations | 總會來個清倉大拍賣 |
| 438 | 2 | 打掃 | dǎsǎo | to clean; to sweep | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 439 | 1 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 一般人也可趁此機會 |
| 440 | 1 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 一般人也可趁此機會 |
| 441 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 倉庫裡難免囤積一些存貨 |
| 442 | 1 | 銀行 | yínháng | bank | 現在的銀行 |
| 443 | 1 | 每週 | měizhōu | every week | 大部份每週或每月結算一次 |
| 444 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 445 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 446 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 447 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 448 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 449 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 450 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 451 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 452 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 453 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 454 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 455 | 1 | 小 | xiǎo | young | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 456 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 457 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 458 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 459 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 460 | 1 | 清空 | qīngkōng | to clear; to empty | 要清空倉庫 |
| 461 | 1 | 正 | zhèng | upright; straight | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 462 | 1 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 463 | 1 | 正 | zhèng | main; central; primary | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 464 | 1 | 正 | zhèng | fundamental; original | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 465 | 1 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 466 | 1 | 正 | zhèng | at right angles | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 467 | 1 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 468 | 1 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 469 | 1 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 470 | 1 | 正 | zhèng | positive (charge) | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 471 | 1 | 正 | zhèng | positive (number) | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 472 | 1 | 正 | zhèng | standard | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 473 | 1 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 474 | 1 | 正 | zhèng | honest | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 475 | 1 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 476 | 1 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 477 | 1 | 正 | zhèng | to govern | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 478 | 1 | 正 | zhēng | first month | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 479 | 1 | 正 | zhēng | center of a target | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 480 | 1 | 正 | zhèng | Righteous | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 481 | 1 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 不但討債的人義正詞嚴 |
| 482 | 1 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; wish; ideal | 志願 |
| 483 | 1 | 志願 | zhìyuàn | ambition | 志願 |
| 484 | 1 | 志願 | zhìyuàn | aspiration; vow; praṇidhāna | 志願 |
| 485 | 1 | 滿門 | mǎnmén | the whole family | 春滿乾坤福滿門 |
| 486 | 1 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過適當的休息 |
| 487 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 488 | 1 | 商人 | shāngrén | merchant; businessman | 商人營業 |
| 489 | 1 | 商人 | shāngrén | people of the Shang dynasty | 商人營業 |
| 490 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 祈求諸佛菩薩加被平安吉祥 |
| 491 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 祈求諸佛菩薩加被平安吉祥 |
| 492 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 祈求諸佛菩薩加被平安吉祥 |
| 493 | 1 | 大吉大利 | dà jí dà lì | great luck, great profit | 圖個大吉大利 |
| 494 | 1 | 好話 | hǎohuà | friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions | 總會寫下一句祝福的好話 |
| 495 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和親朋好友團聚 |
| 496 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 和親朋好友團聚 |
| 497 | 1 | 和 | hé | He | 和親朋好友團聚 |
| 498 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和親朋好友團聚 |
| 499 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和親朋好友團聚 |
| 500 | 1 | 和 | hé | warm | 和親朋好友團聚 |
Frequencies of all Words
Top 617
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 43 | 的 | de | possessive particle | 都有年節的紀念 |
| 2 | 43 | 的 | de | structural particle | 都有年節的紀念 |
| 3 | 43 | 的 | de | complement | 都有年節的紀念 |
| 4 | 43 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 都有年節的紀念 |
| 5 | 16 | 年關 | niánguān | the year end | 年關 |
| 6 | 13 | 過年 | guònián | to celebrate Chinese New Year | 過年 |
| 7 | 13 | 過年 | guònián | to pass New Year's Eve | 過年 |
| 8 | 13 | 過年 | guònian | next year | 過年 |
| 9 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 總有一天是 |
| 10 | 10 | 是 | shì | is exactly | 總有一天是 |
| 11 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 總有一天是 |
| 12 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 總有一天是 |
| 13 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 總有一天是 |
| 14 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 總有一天是 |
| 15 | 10 | 是 | shì | true | 總有一天是 |
| 16 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 總有一天是 |
| 17 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 總有一天是 |
| 18 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 總有一天是 |
| 19 | 10 | 是 | shì | Shi | 總有一天是 |
| 20 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 總有一天是 |
| 21 | 10 | 是 | shì | this; idam | 總有一天是 |
| 22 | 9 | 也 | yě | also; too | 償債的人也覺得理所應該 |
| 23 | 9 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 償債的人也覺得理所應該 |
| 24 | 9 | 也 | yě | either | 償債的人也覺得理所應該 |
| 25 | 9 | 也 | yě | even | 償債的人也覺得理所應該 |
| 26 | 9 | 也 | yě | used to soften the tone | 償債的人也覺得理所應該 |
| 27 | 9 | 也 | yě | used for emphasis | 償債的人也覺得理所應該 |
| 28 | 9 | 也 | yě | used to mark contrast | 償債的人也覺得理所應該 |
| 29 | 9 | 也 | yě | used to mark compromise | 償債的人也覺得理所應該 |
| 30 | 9 | 也 | yě | ya | 償債的人也覺得理所應該 |
| 31 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 對人應該有正面的意義 |
| 32 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 對人應該有正面的意義 |
| 33 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 對人應該有正面的意義 |
| 34 | 8 | 人 | rén | everybody | 對人應該有正面的意義 |
| 35 | 8 | 人 | rén | adult | 對人應該有正面的意義 |
| 36 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 對人應該有正面的意義 |
| 37 | 8 | 人 | rén | an upright person | 對人應該有正面的意義 |
| 38 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 對人應該有正面的意義 |
| 39 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 要清償債務 |
| 40 | 7 | 要 | yào | if | 要清償債務 |
| 41 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要清償債務 |
| 42 | 7 | 要 | yào | to want | 要清償債務 |
| 43 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 要清償債務 |
| 44 | 7 | 要 | yào | to request | 要清償債務 |
| 45 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 要清償債務 |
| 46 | 7 | 要 | yāo | waist | 要清償債務 |
| 47 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 要清償債務 |
| 48 | 7 | 要 | yāo | waistband | 要清償債務 |
| 49 | 7 | 要 | yāo | Yao | 要清償債務 |
| 50 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要清償債務 |
| 51 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要清償債務 |
| 52 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要清償債務 |
| 53 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 要清償債務 |
| 54 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要清償債務 |
| 55 | 7 | 要 | yào | to summarize | 要清償債務 |
| 56 | 7 | 要 | yào | essential; important | 要清償債務 |
| 57 | 7 | 要 | yào | to desire | 要清償債務 |
| 58 | 7 | 要 | yào | to demand | 要清償債務 |
| 59 | 7 | 要 | yào | to need | 要清償債務 |
| 60 | 7 | 要 | yào | should; must | 要清償債務 |
| 61 | 7 | 要 | yào | might | 要清償債務 |
| 62 | 7 | 要 | yào | or | 要清償債務 |
| 63 | 7 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 對人應該有正面的意義 |
| 64 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 65 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 66 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 67 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 68 | 6 | 加以 | jiāyǐ | in addition; moreover | 在年關時加以革除 |
| 69 | 6 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 在年關時加以革除 |
| 70 | 5 | 在 | zài | in; at | 在中國 |
| 71 | 5 | 在 | zài | at | 在中國 |
| 72 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在中國 |
| 73 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 在中國 |
| 74 | 5 | 在 | zài | to consist of | 在中國 |
| 75 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 在中國 |
| 76 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 在中國 |
| 77 | 5 | 之際 | zhījì | at that moment; during that time | 給壓歲錢之際 |
| 78 | 5 | 之際 | zhījì | during; at the time of | 給壓歲錢之際 |
| 79 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 80 | 5 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 81 | 5 | 人生 | rénshēng | life | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 82 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 對人應該有正面的意義 |
| 83 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 對人應該有正面的意義 |
| 84 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 對人應該有正面的意義 |
| 85 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 對人應該有正面的意義 |
| 86 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 對人應該有正面的意義 |
| 87 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 對人應該有正面的意義 |
| 88 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 對人應該有正面的意義 |
| 89 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 對人應該有正面的意義 |
| 90 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 對人應該有正面的意義 |
| 91 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 對人應該有正面的意義 |
| 92 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 對人應該有正面的意義 |
| 93 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 對人應該有正面的意義 |
| 94 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 對人應該有正面的意義 |
| 95 | 5 | 有 | yǒu | You | 對人應該有正面的意義 |
| 96 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 對人應該有正面的意義 |
| 97 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 對人應該有正面的意義 |
| 98 | 5 | 一 | yī | one | 但是一年十二個月當中 |
| 99 | 5 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 但是一年十二個月當中 |
| 100 | 5 | 一 | yī | as soon as; all at once | 但是一年十二個月當中 |
| 101 | 5 | 一 | yī | pure; concentrated | 但是一年十二個月當中 |
| 102 | 5 | 一 | yì | whole; all | 但是一年十二個月當中 |
| 103 | 5 | 一 | yī | first | 但是一年十二個月當中 |
| 104 | 5 | 一 | yī | the same | 但是一年十二個月當中 |
| 105 | 5 | 一 | yī | each | 但是一年十二個月當中 |
| 106 | 5 | 一 | yī | certain | 但是一年十二個月當中 |
| 107 | 5 | 一 | yī | throughout | 但是一年十二個月當中 |
| 108 | 5 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 但是一年十二個月當中 |
| 109 | 5 | 一 | yī | sole; single | 但是一年十二個月當中 |
| 110 | 5 | 一 | yī | a very small amount | 但是一年十二個月當中 |
| 111 | 5 | 一 | yī | Yi | 但是一年十二個月當中 |
| 112 | 5 | 一 | yī | other | 但是一年十二個月當中 |
| 113 | 5 | 一 | yī | to unify | 但是一年十二個月當中 |
| 114 | 5 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 但是一年十二個月當中 |
| 115 | 5 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 但是一年十二個月當中 |
| 116 | 5 | 一 | yī | or | 但是一年十二個月當中 |
| 117 | 5 | 一 | yī | one; eka | 但是一年十二個月當中 |
| 118 | 5 | 個 | ge | unit | 但是一年十二個月當中 |
| 119 | 5 | 個 | gè | before an approximate number | 但是一年十二個月當中 |
| 120 | 5 | 個 | gè | after a verb and between its object | 但是一年十二個月當中 |
| 121 | 5 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 但是一年十二個月當中 |
| 122 | 5 | 個 | gè | individual | 但是一年十二個月當中 |
| 123 | 5 | 個 | gè | height | 但是一年十二個月當中 |
| 124 | 5 | 個 | gè | this | 但是一年十二個月當中 |
| 125 | 5 | 到 | dào | to arrive | 因此每當年關一到 |
| 126 | 5 | 到 | dào | arrive; receive | 因此每當年關一到 |
| 127 | 5 | 到 | dào | to go | 因此每當年關一到 |
| 128 | 5 | 到 | dào | careful | 因此每當年關一到 |
| 129 | 5 | 到 | dào | Dao | 因此每當年關一到 |
| 130 | 5 | 到 | dào | approach; upagati | 因此每當年關一到 |
| 131 | 4 | 都 | dōu | all | 都有年節的紀念 |
| 132 | 4 | 都 | dū | capital city | 都有年節的紀念 |
| 133 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都有年節的紀念 |
| 134 | 4 | 都 | dōu | all | 都有年節的紀念 |
| 135 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都有年節的紀念 |
| 136 | 4 | 都 | dū | Du | 都有年節的紀念 |
| 137 | 4 | 都 | dōu | already | 都有年節的紀念 |
| 138 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都有年節的紀念 |
| 139 | 4 | 都 | dū | to reside | 都有年節的紀念 |
| 140 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都有年節的紀念 |
| 141 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都有年節的紀念 |
| 142 | 4 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去的農業時代 |
| 143 | 4 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去的農業時代 |
| 144 | 4 | 過去 | guòqu | to die | 過去的農業時代 |
| 145 | 4 | 過去 | guòqu | already past | 過去的農業時代 |
| 146 | 4 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去的農業時代 |
| 147 | 4 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去的農業時代 |
| 148 | 4 | 過去 | guòqù | past | 過去的農業時代 |
| 149 | 4 | 也是 | yěshì | in addition | 也是國曆過年 |
| 150 | 4 | 也是 | yěshì | either | 也是國曆過年 |
| 151 | 3 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 152 | 3 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 153 | 3 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 154 | 3 | 新 | xīn | xinjiang | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 155 | 3 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 156 | 3 | 新 | xīn | recently | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 157 | 3 | 新 | xīn | new people or things | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 158 | 3 | 新 | xīn | Xin | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 159 | 3 | 新 | xīn | Xin | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 160 | 3 | 新 | xīn | new; nava | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 161 | 3 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 162 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 163 | 3 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 164 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 165 | 3 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 166 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 167 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 168 | 3 | 環境 | huánjìng | environment | 要清潔環境 |
| 169 | 3 | 兒童 | értóng | child | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 170 | 3 | 此 | cǐ | this; these | 此即所謂 |
| 171 | 3 | 此 | cǐ | in this way | 此即所謂 |
| 172 | 3 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 此即所謂 |
| 173 | 3 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 此即所謂 |
| 174 | 3 | 此 | cǐ | this; here; etad | 此即所謂 |
| 175 | 3 | 等 | děng | et cetera; and so on | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 176 | 3 | 等 | děng | to wait | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 177 | 3 | 等 | děng | degree; kind | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 178 | 3 | 等 | děng | plural | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 179 | 3 | 等 | děng | to be equal | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 180 | 3 | 等 | děng | degree; level | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 181 | 3 | 等 | děng | to compare | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 182 | 3 | 每逢 | měiféng | every time; on each occasion; whenever | 則是每逢農曆過年做一次總結帳 |
| 183 | 3 | 償債 | chángzhài | to repay a debt | 償債是必然的 |
| 184 | 3 | 計畫 | jìhuà | to plan | 如有任何新的計畫 |
| 185 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 186 | 3 | 會 | huì | able to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 187 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 188 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 189 | 3 | 會 | huì | to assemble | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 190 | 3 | 會 | huì | to meet | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 191 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 192 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 193 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 194 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 195 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 196 | 3 | 會 | huì | to understand | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 197 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 198 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 199 | 3 | 會 | huì | to be good at | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 200 | 3 | 會 | huì | a moment | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 201 | 3 | 會 | huì | to happen to | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 202 | 3 | 會 | huì | to pay | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 203 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 204 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 205 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 206 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 207 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 208 | 3 | 會 | huì | Hui | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 209 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 隔壁鄰居也會看不起你 |
| 210 | 3 | 家裡 | jiālǐ | home | 家裡即使雜亂一點 |
| 211 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此每當年關一到 |
| 212 | 3 | 年 | nián | year | 但是一年十二個月當中 |
| 213 | 3 | 年 | nián | New Year festival | 但是一年十二個月當中 |
| 214 | 3 | 年 | nián | age | 但是一年十二個月當中 |
| 215 | 3 | 年 | nián | life span; life expectancy | 但是一年十二個月當中 |
| 216 | 3 | 年 | nián | an era; a period | 但是一年十二個月當中 |
| 217 | 3 | 年 | nián | a date | 但是一年十二個月當中 |
| 218 | 3 | 年 | nián | time; years | 但是一年十二個月當中 |
| 219 | 3 | 年 | nián | harvest | 但是一年十二個月當中 |
| 220 | 3 | 年 | nián | annual; every year | 但是一年十二個月當中 |
| 221 | 3 | 年 | nián | year; varṣa | 但是一年十二個月當中 |
| 222 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 223 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 224 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 225 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 226 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 227 | 3 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 228 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是一年十二個月當中 |
| 229 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是一年十二個月當中 |
| 230 | 3 | 趁 | chèn | to avail oneself of; to take advantage of; to use time | 趁著年關減價時刻 |
| 231 | 3 | 趁 | chèn | to advance | 趁著年關減價時刻 |
| 232 | 3 | 趁 | chèn | to pursue; to chase after | 趁著年關減價時刻 |
| 233 | 3 | 趁 | chèn | to go; to visit; to attend | 趁著年關減價時刻 |
| 234 | 3 | 趁 | chèn | to be rich in; to be full of | 趁著年關減價時刻 |
| 235 | 3 | 趁 | chèn | to search for | 趁著年關減價時刻 |
| 236 | 3 | 趁 | chèn | to follow | 趁著年關減價時刻 |
| 237 | 3 | 刷卡 | shuākǎ | to use a credit card | 正如現在的刷卡族 |
| 238 | 3 | 農業 | nóngyè | agriculture | 過去的農業時代 |
| 239 | 3 | 清倉 | qīngcāng | to take an inventory of stock; to clear out one's stock | 總會來個清倉大拍賣 |
| 240 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 甚至遇有急用時 |
| 241 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 甚至遇有急用時 |
| 242 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 甚至遇有急用時 |
| 243 | 3 | 時 | shí | at that time | 甚至遇有急用時 |
| 244 | 3 | 時 | shí | fashionable | 甚至遇有急用時 |
| 245 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 甚至遇有急用時 |
| 246 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 甚至遇有急用時 |
| 247 | 3 | 時 | shí | tense | 甚至遇有急用時 |
| 248 | 3 | 時 | shí | particular; special | 甚至遇有急用時 |
| 249 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 甚至遇有急用時 |
| 250 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 甚至遇有急用時 |
| 251 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 甚至遇有急用時 |
| 252 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 甚至遇有急用時 |
| 253 | 3 | 時 | shí | seasonal | 甚至遇有急用時 |
| 254 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 甚至遇有急用時 |
| 255 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 甚至遇有急用時 |
| 256 | 3 | 時 | shí | on time | 甚至遇有急用時 |
| 257 | 3 | 時 | shí | this; that | 甚至遇有急用時 |
| 258 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 甚至遇有急用時 |
| 259 | 3 | 時 | shí | hour | 甚至遇有急用時 |
| 260 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 甚至遇有急用時 |
| 261 | 3 | 時 | shí | Shi | 甚至遇有急用時 |
| 262 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 甚至遇有急用時 |
| 263 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 甚至遇有急用時 |
| 264 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 甚至遇有急用時 |
| 265 | 3 | 時代 | shídài | age; era; epoch; period | 過去的農業時代 |
| 266 | 3 | 實施 | shíshī | put into effect; implement | 加以實施 |
| 267 | 2 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 268 | 2 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 269 | 2 | 減價 | jiǎnjià | to cut prices; to discount | 清倉大減價 |
| 270 | 2 | 減價 | jiǎnjià | to diminish reputation | 清倉大減價 |
| 271 | 2 | 關卡 | guānkǎ | a customs post; an inspection station; an outpost | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 272 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 273 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 274 | 2 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 275 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人舉家到寺院禮拜 |
| 276 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人舉家到寺院禮拜 |
| 277 | 2 | 就 | jiù | right away | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 278 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 279 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 280 | 2 | 就 | jiù | to assume | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 281 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 282 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 283 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 284 | 2 | 就 | jiù | namely | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 285 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 286 | 2 | 就 | jiù | only; just | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 287 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 288 | 2 | 就 | jiù | to go with | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 289 | 2 | 就 | jiù | already | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 290 | 2 | 就 | jiù | as much as | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 291 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 292 | 2 | 就 | jiù | even if | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 293 | 2 | 就 | jiù | to die | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 294 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 其辛苦就不易為人所知了 |
| 295 | 2 | 歲月 | suìyuè | years; time | 年節總是人生歲月的關卡 |
| 296 | 2 | 來 | lái | to come | 但是一年下來 |
| 297 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 但是一年下來 |
| 298 | 2 | 來 | lái | please | 但是一年下來 |
| 299 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 但是一年下來 |
| 300 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 但是一年下來 |
| 301 | 2 | 來 | lái | ever since | 但是一年下來 |
| 302 | 2 | 來 | lái | wheat | 但是一年下來 |
| 303 | 2 | 來 | lái | next; future | 但是一年下來 |
| 304 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 但是一年下來 |
| 305 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 但是一年下來 |
| 306 | 2 | 來 | lái | to earn | 但是一年下來 |
| 307 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 但是一年下來 |
| 308 | 2 | 資本 | zīběn | capital | 投下資本 |
| 309 | 2 | 資本 | zīběn | an asset | 投下資本 |
| 310 | 2 | 著 | zhe | indicates that an action is continuing | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 311 | 2 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 312 | 2 | 著 | zhù | outstanding | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 313 | 2 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 314 | 2 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 315 | 2 | 著 | zhe | expresses a command | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 316 | 2 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 317 | 2 | 著 | zhe | indicates an accompanying action | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 318 | 2 | 著 | zhāo | to add; to put | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 319 | 2 | 著 | zhuó | a chess move | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 320 | 2 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 321 | 2 | 著 | zhāo | OK | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 322 | 2 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 323 | 2 | 著 | zháo | to ignite | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 324 | 2 | 著 | zháo | to fall asleep | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 325 | 2 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 326 | 2 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 327 | 2 | 著 | zhù | to show | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 328 | 2 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 329 | 2 | 著 | zhù | to write | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 330 | 2 | 著 | zhù | to record | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 331 | 2 | 著 | zhù | a document; writings | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 332 | 2 | 著 | zhù | Zhu | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 333 | 2 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 334 | 2 | 著 | zháo | as it turns out; coincidentally | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 335 | 2 | 著 | zhuó | to arrive | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 336 | 2 | 著 | zhuó | to result in | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 337 | 2 | 著 | zhuó | to command | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 338 | 2 | 著 | zhuó | a strategy | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 339 | 2 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 340 | 2 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 341 | 2 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 342 | 2 | 著 | zhe | attachment to | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 343 | 2 | 了 | le | completion of an action | 了 |
| 344 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 了 |
| 345 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 了 |
| 346 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 了 |
| 347 | 2 | 了 | le | modal particle | 了 |
| 348 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 了 |
| 349 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 了 |
| 350 | 2 | 了 | liǎo | completely | 了 |
| 351 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 了 |
| 352 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 了 |
| 353 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更是大事一件 |
| 354 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是大事一件 |
| 355 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是大事一件 |
| 356 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更是大事一件 |
| 357 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更是大事一件 |
| 358 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更是大事一件 |
| 359 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是大事一件 |
| 360 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更是大事一件 |
| 361 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更是大事一件 |
| 362 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是大事一件 |
| 363 | 2 | 更 | gèng | other | 更是大事一件 |
| 364 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更是大事一件 |
| 365 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更是大事一件 |
| 366 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更是大事一件 |
| 367 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是大事一件 |
| 368 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更是大事一件 |
| 369 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | rigorous; strict | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 370 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | to esteem; to respect; to honor | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 371 | 2 | 嚴重 | yánzhòng | grave; serious; severe; critical | 刷卡的時候不知道嚴重 |
| 372 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 373 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 374 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 375 | 2 | 把 | bà | a handle | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 376 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 377 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 378 | 2 | 把 | bǎ | to give | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 379 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 380 | 2 | 把 | bà | a stem | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 381 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 382 | 2 | 把 | bǎ | to control | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 383 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 384 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 385 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 386 | 2 | 把 | pá | a claw | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 387 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 如果不把家裡打掃整潔 |
| 388 | 2 | 民眾 | mínzhòng | populace; masses; the people | 一般民眾沒有月薪收入 |
| 389 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 390 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 391 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 392 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 393 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 394 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 395 | 2 | 說 | shuō | allocution | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 396 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 397 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 398 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 399 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 400 | 2 | 譬如 | pìrú | for examlpe | 過去種種譬如昨日死 |
| 401 | 2 | 譬如 | pìrú | better than; surpassing | 過去種種譬如昨日死 |
| 402 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 403 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 404 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 405 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 所以過年可以說是小老百姓名副其實的 |
| 406 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將本求利 |
| 407 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將本求利 |
| 408 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將本求利 |
| 409 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將本求利 |
| 410 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 將本求利 |
| 411 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將本求利 |
| 412 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將本求利 |
| 413 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 將本求利 |
| 414 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將本求利 |
| 415 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將本求利 |
| 416 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將本求利 |
| 417 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將本求利 |
| 418 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將本求利 |
| 419 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將本求利 |
| 420 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將本求利 |
| 421 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將本求利 |
| 422 | 2 | 將 | jiàng | king | 將本求利 |
| 423 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 將本求利 |
| 424 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將本求利 |
| 425 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將本求利 |
| 426 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 將本求利 |
| 427 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將本求利 |
| 428 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將本求利 |
| 429 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將本求利 |
| 430 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 必須向人借貸 |
| 431 | 2 | 向 | xiàng | direction | 必須向人借貸 |
| 432 | 2 | 向 | xiàng | to face | 必須向人借貸 |
| 433 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 必須向人借貸 |
| 434 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 必須向人借貸 |
| 435 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 必須向人借貸 |
| 436 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 必須向人借貸 |
| 437 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 必須向人借貸 |
| 438 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 必須向人借貸 |
| 439 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 必須向人借貸 |
| 440 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 必須向人借貸 |
| 441 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 必須向人借貸 |
| 442 | 2 | 向 | xiàng | always | 必須向人借貸 |
| 443 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 必須向人借貸 |
| 444 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 必須向人借貸 |
| 445 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 必須向人借貸 |
| 446 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 必須向人借貸 |
| 447 | 2 | 向 | xiàng | echo | 必須向人借貸 |
| 448 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 必須向人借貸 |
| 449 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 必須向人借貸 |
| 450 | 2 | 國 | guó | a country; a nation | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 451 | 2 | 國 | guó | the capital of a state | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 452 | 2 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 453 | 2 | 國 | guó | a state; a kingdom | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 454 | 2 | 國 | guó | a place; a land | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 455 | 2 | 國 | guó | domestic; Chinese | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 456 | 2 | 國 | guó | national | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 457 | 2 | 國 | guó | top in the nation | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 458 | 2 | 國 | guó | Guo | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 459 | 2 | 國 | guó | community; nation; janapada | 現在還有一個國曆元月一日 |
| 460 | 2 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 應該結束的加以結束 |
| 461 | 2 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 應該結束的加以結束 |
| 462 | 2 | 結束 | jiéshù | to dress up | 應該結束的加以結束 |
| 463 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是正當的買賣 |
| 464 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是正當的買賣 |
| 465 | 2 | 這 | zhè | now | 這是正當的買賣 |
| 466 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是正當的買賣 |
| 467 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是正當的買賣 |
| 468 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是正當的買賣 |
| 469 | 2 | 債務 | zhàiwù | debt | 要清償債務 |
| 470 | 2 | 清新 | qīngxīn | fresh | 要清新生活 |
| 471 | 2 | 貨物 | huòwù | goods; commodity; merchandise | 批發貨物出售 |
| 472 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了付款時 |
| 473 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 474 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 兒童興奮的等著父母買新衣 |
| 475 | 2 | 更新 | gēngxīn | to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate | 應該更新的加以更新 |
| 476 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 也是理所當然的事 |
| 477 | 2 | 事 | shì | to serve | 也是理所當然的事 |
| 478 | 2 | 事 | shì | a government post | 也是理所當然的事 |
| 479 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 也是理所當然的事 |
| 480 | 2 | 事 | shì | occupation | 也是理所當然的事 |
| 481 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 也是理所當然的事 |
| 482 | 2 | 事 | shì | an accident | 也是理所當然的事 |
| 483 | 2 | 事 | shì | to attend | 也是理所當然的事 |
| 484 | 2 | 事 | shì | an allusion | 也是理所當然的事 |
| 485 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 也是理所當然的事 |
| 486 | 2 | 事 | shì | to engage in | 也是理所當然的事 |
| 487 | 2 | 事 | shì | to enslave | 也是理所當然的事 |
| 488 | 2 | 事 | shì | to pursue | 也是理所當然的事 |
| 489 | 2 | 事 | shì | to administer | 也是理所當然的事 |
| 490 | 2 | 事 | shì | to appoint | 也是理所當然的事 |
| 491 | 2 | 事 | shì | a piece | 也是理所當然的事 |
| 492 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 也是理所當然的事 |
| 493 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 也是理所當然的事 |
| 494 | 2 | 增 | zēng | to increase; to add to; to augment | 天增歲月人增壽 |
| 495 | 2 | 增 | zēng | duplicated; repeated | 天增歲月人增壽 |
| 496 | 2 | 增 | zēng | to increase; vṛdh | 天增歲月人增壽 |
| 497 | 2 | 增 | zēng | accumulation; upacaya | 天增歲月人增壽 |
| 498 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 總會來個清倉大拍賣 |
| 499 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 總會來個清倉大拍賣 |
| 500 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 總會來個清倉大拍賣 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 人生 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 都 | dōu | all; sarva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 春节 | 春節 | 99 | Spring Festival; Chinese New Year |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 泼水节 | 潑水節 | 112 | Songkran |
| 泰国 | 泰國 | 116 | Thailand |
| 万圣节 | 萬聖節 | 119 | All Saints |
| 元旦 | 121 | New Year's Day | |
| 猪年 | 豬年 | 122 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 存好心 | 99 |
|
|
| 平安吉祥 | 112 |
|
|
| 三好运动 | 三好運動 | 115 |
|
| 散心 | 115 | a distracted mind | |
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 无余 | 無餘 | 119 |
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 重担 | 重擔 | 122 | a heavy load |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 诸事圆满 | 諸事圓滿 | 122 |
|
| 做好事 | 122 |
|