Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention - Young Love 卷二 無諍的語言 青年之愛
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 年輕人 | niánqīngrén | young people; youngster | 數百年前的年輕人 |
| 2 | 17 | 愛 | ài | to love | 青年之愛 |
| 3 | 17 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 青年之愛 |
| 4 | 17 | 愛 | ài | somebody who is loved | 青年之愛 |
| 5 | 17 | 愛 | ài | love; affection | 青年之愛 |
| 6 | 17 | 愛 | ài | to like | 青年之愛 |
| 7 | 17 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 青年之愛 |
| 8 | 17 | 愛 | ài | to begrudge | 青年之愛 |
| 9 | 17 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 青年之愛 |
| 10 | 17 | 愛 | ài | my dear | 青年之愛 |
| 11 | 17 | 愛 | ài | Ai | 青年之愛 |
| 12 | 17 | 愛 | ài | loved; beloved | 青年之愛 |
| 13 | 17 | 愛 | ài | Love | 青年之愛 |
| 14 | 17 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 青年之愛 |
| 15 | 10 | 新潮 | xīncháo | modern; fashionable | 愛新潮 |
| 16 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 穿衣服要新潮 |
| 17 | 10 | 要 | yào | to want | 穿衣服要新潮 |
| 18 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 穿衣服要新潮 |
| 19 | 10 | 要 | yào | to request | 穿衣服要新潮 |
| 20 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 穿衣服要新潮 |
| 21 | 10 | 要 | yāo | waist | 穿衣服要新潮 |
| 22 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 穿衣服要新潮 |
| 23 | 10 | 要 | yāo | waistband | 穿衣服要新潮 |
| 24 | 10 | 要 | yāo | Yao | 穿衣服要新潮 |
| 25 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 穿衣服要新潮 |
| 26 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 穿衣服要新潮 |
| 27 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 穿衣服要新潮 |
| 28 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 穿衣服要新潮 |
| 29 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 穿衣服要新潮 |
| 30 | 10 | 要 | yào | to summarize | 穿衣服要新潮 |
| 31 | 10 | 要 | yào | essential; important | 穿衣服要新潮 |
| 32 | 10 | 要 | yào | to desire | 穿衣服要新潮 |
| 33 | 10 | 要 | yào | to demand | 穿衣服要新潮 |
| 34 | 10 | 要 | yào | to need | 穿衣服要新潮 |
| 35 | 10 | 要 | yào | should; must | 穿衣服要新潮 |
| 36 | 10 | 要 | yào | might | 穿衣服要新潮 |
| 37 | 8 | 名牌 | míngpái | name brand; famous brand | 愛名牌 |
| 38 | 7 | 到 | dào | to arrive | 到什麼地方遊樂 |
| 39 | 7 | 到 | dào | to go | 到什麼地方遊樂 |
| 40 | 7 | 到 | dào | careful | 到什麼地方遊樂 |
| 41 | 7 | 到 | dào | Dao | 到什麼地方遊樂 |
| 42 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 到什麼地方遊樂 |
| 43 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 後天叫他到馬來西亞 |
| 44 | 7 | 他 | tā | other | 後天叫他到馬來西亞 |
| 45 | 7 | 他 | tā | tha | 後天叫他到馬來西亞 |
| 46 | 7 | 他 | tā | ṭha | 後天叫他到馬來西亞 |
| 47 | 7 | 他 | tā | other; anya | 後天叫他到馬來西亞 |
| 48 | 7 | 也 | yě | ya | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 49 | 6 | 之 | zhī | to go | 青年之愛 |
| 50 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 青年之愛 |
| 51 | 6 | 之 | zhī | is | 青年之愛 |
| 52 | 6 | 之 | zhī | to use | 青年之愛 |
| 53 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 青年之愛 |
| 54 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 55 | 6 | 搞怪 | gǎoguài | to be wacky | 愛搞怪 |
| 56 | 6 | 都 | dū | capital city | 都要標新立異 |
| 57 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要標新立異 |
| 58 | 6 | 都 | dōu | all | 都要標新立異 |
| 59 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都要標新立異 |
| 60 | 6 | 都 | dū | Du | 都要標新立異 |
| 61 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要標新立異 |
| 62 | 6 | 都 | dū | to reside | 都要標新立異 |
| 63 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都要標新立異 |
| 64 | 5 | 星 | xīng | a star; a planet | 愛追星 |
| 65 | 5 | 星 | xīng | 愛追星 | |
| 66 | 5 | 星 | xīng | a celebrity | 愛追星 |
| 67 | 5 | 星 | xīng | a spark | 愛追星 |
| 68 | 5 | 星 | xīng | a point of light | 愛追星 |
| 69 | 5 | 星 | xīng | markings on a balance arm | 愛追星 |
| 70 | 5 | 星 | xīng | small; minute | 愛追星 |
| 71 | 5 | 星 | xīng | star-white | 愛追星 |
| 72 | 4 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 叫個名字 |
| 73 | 4 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 叫個名字 |
| 74 | 4 | 叫 | jiào | to order; to cause | 叫個名字 |
| 75 | 4 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 叫個名字 |
| 76 | 4 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 叫個名字 |
| 77 | 4 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 叫個名字 |
| 78 | 4 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 叫個名字 |
| 79 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 80 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說 |
| 81 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 82 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說 |
| 83 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 造成多少的罪惡 |
| 84 | 3 | 很 | hěn | disobey | 顯然有很大的不同 |
| 85 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 顯然有很大的不同 |
| 86 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 顯然有很大的不同 |
| 87 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 顯然有很大的不同 |
| 88 | 3 | 在 | zài | in; at | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 89 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 90 | 3 | 在 | zài | to consist of | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 91 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 92 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 93 | 3 | 追 | zhuī | to pursue; to chase | 愛追星 |
| 94 | 3 | 追 | zhuī | to expel | 愛追星 |
| 95 | 3 | 追 | zhuī | to date from | 愛追星 |
| 96 | 3 | 追 | zhuī | to seek | 愛追星 |
| 97 | 3 | 追 | zhuī | to accompany | 愛追星 |
| 98 | 3 | 追 | zhuī | to trace to the beginning | 愛追星 |
| 99 | 3 | 追 | zhuī | to remember; to recall | 愛追星 |
| 100 | 3 | 追 | zhuī | to correct; to remedy | 愛追星 |
| 101 | 3 | 追 | duī | to engrave | 愛追星 |
| 102 | 3 | 追 | zhuī | to pursue romantically | 愛追星 |
| 103 | 3 | 追 | duī | a button | 愛追星 |
| 104 | 3 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的年輕人 |
| 105 | 3 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的年輕人 |
| 106 | 3 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的年輕人 |
| 107 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 和數百年後今日的年輕人 |
| 108 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 和數百年後今日的年輕人 |
| 109 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 110 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 111 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 112 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 113 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 114 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 115 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 116 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 117 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 118 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 119 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 120 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 121 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 122 | 3 | 上網 | shàngwǎng | to be on the internet | 現在的年輕人喜歡上網 |
| 123 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就見不得人一樣 |
| 124 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就見不得人一樣 |
| 125 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就見不得人一樣 |
| 126 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就見不得人一樣 |
| 127 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就見不得人一樣 |
| 128 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就見不得人一樣 |
| 129 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就見不得人一樣 |
| 130 | 3 | 就 | jiù | to die | 就見不得人一樣 |
| 131 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 他們的所愛 |
| 132 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 他們的所愛 |
| 133 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 他們的所愛 |
| 134 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 他們的所愛 |
| 135 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 他們的所愛 |
| 136 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 他們的所愛 |
| 137 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 他們的所愛 |
| 138 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 整個社會為之瘋狂 |
| 139 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 140 | 3 | 把 | bà | a handle | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 141 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | to give | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 145 | 3 | 把 | bà | a stem | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 146 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 147 | 3 | 把 | bǎ | to control | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 148 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 149 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 150 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 151 | 3 | 把 | pá | a claw | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 152 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 153 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 154 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 155 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 156 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 157 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 158 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 尤其喜歡買名牌物品 |
| 159 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 尤其喜歡買名牌物品 |
| 160 | 3 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 買手機要新潮 |
| 161 | 3 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 買手機要新潮 |
| 162 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 163 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 164 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 165 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 166 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 167 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 168 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 好像不是名牌 |
| 169 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 好像不是名牌 |
| 170 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 重要的是要愛得正當 |
| 171 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 重要的是要愛得正當 |
| 172 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 重要的是要愛得正當 |
| 173 | 2 | 得 | dé | de | 重要的是要愛得正當 |
| 174 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 重要的是要愛得正當 |
| 175 | 2 | 得 | dé | to result in | 重要的是要愛得正當 |
| 176 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 重要的是要愛得正當 |
| 177 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 重要的是要愛得正當 |
| 178 | 2 | 得 | dé | to be finished | 重要的是要愛得正當 |
| 179 | 2 | 得 | děi | satisfying | 重要的是要愛得正當 |
| 180 | 2 | 得 | dé | to contract | 重要的是要愛得正當 |
| 181 | 2 | 得 | dé | to hear | 重要的是要愛得正當 |
| 182 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 重要的是要愛得正當 |
| 183 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 重要的是要愛得正當 |
| 184 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 重要的是要愛得正當 |
| 185 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 整個社會為之瘋狂 |
| 186 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 整個社會為之瘋狂 |
| 187 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 整個社會為之瘋狂 |
| 188 | 2 | 為 | wéi | to do | 整個社會為之瘋狂 |
| 189 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 整個社會為之瘋狂 |
| 190 | 2 | 為 | wéi | to govern | 整個社會為之瘋狂 |
| 191 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說 |
| 192 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說 |
| 193 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 可以說 |
| 194 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說 |
| 195 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說 |
| 196 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說 |
| 197 | 2 | 說 | shuō | allocution | 可以說 |
| 198 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說 |
| 199 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說 |
| 200 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說 |
| 201 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說 |
| 202 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是令人感歎 |
| 203 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 204 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 205 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 206 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 207 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 208 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 209 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 有些可憐的父母 |
| 210 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 有些可憐的父母 |
| 211 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 以便向人炫耀 |
| 212 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 以便向人炫耀 |
| 213 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 以便向人炫耀 |
| 214 | 2 | 人 | rén | everybody | 以便向人炫耀 |
| 215 | 2 | 人 | rén | adult | 以便向人炫耀 |
| 216 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 以便向人炫耀 |
| 217 | 2 | 人 | rén | an upright person | 以便向人炫耀 |
| 218 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 以便向人炫耀 |
| 219 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有想到要賺錢 |
| 220 | 2 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 沒有人要參加 |
| 221 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 愛旅行 |
| 222 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 愛旅行 |
| 223 | 2 | 學問 | xuéwèn | learning; knowledge | 能夠把學問 |
| 224 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管價錢多麼昂貴 |
| 225 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管價錢多麼昂貴 |
| 226 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管價錢多麼昂貴 |
| 227 | 2 | 調 | tiáo | to harmonize | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 228 | 2 | 調 | diào | to transfer; to change job | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 229 | 2 | 調 | diào | tune; tone | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 230 | 2 | 調 | diào | a stanza; a verse | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 231 | 2 | 調 | tiáo | to twist threads together | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 232 | 2 | 調 | tiáo | to tame | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 233 | 2 | 調 | tiáo | to provoke | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 234 | 2 | 調 | tiáo | to reconcile | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 235 | 2 | 調 | tiáo | to be equal | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 236 | 2 | 調 | tiáo | to blend | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 237 | 2 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 238 | 2 | 調 | tiáo | normal; regular | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 239 | 2 | 調 | diào | to exchange | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 240 | 2 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 241 | 2 | 調 | diào | tone of voice | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 242 | 2 | 調 | diào | stress; emphasis | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 243 | 2 | 調 | diào | idea; opinion | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 244 | 2 | 調 | diào | personal style | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 245 | 2 | 調 | diào | household tax | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 246 | 2 | 調 | tiáo | tame; dam | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 247 | 2 | 師 | shī | teacher | 愛為師 |
| 248 | 2 | 師 | shī | multitude | 愛為師 |
| 249 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 愛為師 |
| 250 | 2 | 師 | shī | an expert | 愛為師 |
| 251 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 愛為師 |
| 252 | 2 | 師 | shī | master | 愛為師 |
| 253 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 愛為師 |
| 254 | 2 | 師 | shī | Shi | 愛為師 |
| 255 | 2 | 師 | shī | to imitate | 愛為師 |
| 256 | 2 | 師 | shī | troops | 愛為師 |
| 257 | 2 | 師 | shī | shi | 愛為師 |
| 258 | 2 | 師 | shī | an army division | 愛為師 |
| 259 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 愛為師 |
| 260 | 2 | 師 | shī | a lion | 愛為師 |
| 261 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 愛為師 |
| 262 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 263 | 2 | 多 | duó | many; much | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 264 | 2 | 多 | duō | more | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 265 | 2 | 多 | duō | excessive | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 266 | 2 | 多 | duō | abundant | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 267 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 268 | 2 | 多 | duō | Duo | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 269 | 2 | 多 | duō | ta | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 270 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 都會歡喜參加 |
| 271 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 都會歡喜參加 |
| 272 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 都會歡喜參加 |
| 273 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 都會歡喜參加 |
| 274 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 都會歡喜參加 |
| 275 | 2 | 親人 | qīnrén | one's close family | 愛親人 |
| 276 | 2 | 去 | qù | to go | 都丟到一邊去 |
| 277 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都丟到一邊去 |
| 278 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都丟到一邊去 |
| 279 | 2 | 去 | qù | to leave | 都丟到一邊去 |
| 280 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都丟到一邊去 |
| 281 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都丟到一邊去 |
| 282 | 2 | 去 | qù | to die | 都丟到一邊去 |
| 283 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都丟到一邊去 |
| 284 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都丟到一邊去 |
| 285 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都丟到一邊去 |
| 286 | 2 | 去 | qù | to lose | 都丟到一邊去 |
| 287 | 2 | 去 | qù | Qu | 都丟到一邊去 |
| 288 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都丟到一邊去 |
| 289 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 顯然有很大的不同 |
| 290 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 顯然有很大的不同 |
| 291 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 顯然有很大的不同 |
| 292 | 2 | 大 | dà | size | 顯然有很大的不同 |
| 293 | 2 | 大 | dà | old | 顯然有很大的不同 |
| 294 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 顯然有很大的不同 |
| 295 | 2 | 大 | dà | adult | 顯然有很大的不同 |
| 296 | 2 | 大 | dài | an important person | 顯然有很大的不同 |
| 297 | 2 | 大 | dà | senior | 顯然有很大的不同 |
| 298 | 2 | 大 | dà | an element | 顯然有很大的不同 |
| 299 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 顯然有很大的不同 |
| 300 | 2 | 韓國 | hánguó | South Korea | 和韓國的裴勇俊到台灣 |
| 301 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 一雙鞋子 |
| 302 | 2 | 雙 | shuāng | both | 一雙鞋子 |
| 303 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 比較愛父母 |
| 304 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 愛國家 |
| 305 | 2 | 家 | jiā | family | 愛國家 |
| 306 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 愛國家 |
| 307 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 愛國家 |
| 308 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 愛國家 |
| 309 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 愛國家 |
| 310 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 愛國家 |
| 311 | 2 | 家 | jiā | domestic | 愛國家 |
| 312 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 愛國家 |
| 313 | 2 | 家 | jiā | side; party | 愛國家 |
| 314 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 愛國家 |
| 315 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 愛國家 |
| 316 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 愛國家 |
| 317 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 愛國家 |
| 318 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 愛國家 |
| 319 | 2 | 家 | jiā | district | 愛國家 |
| 320 | 2 | 家 | jiā | private propery | 愛國家 |
| 321 | 2 | 家 | jiā | Jia | 愛國家 |
| 322 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 愛國家 |
| 323 | 2 | 家 | gū | lady | 愛國家 |
| 324 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 愛國家 |
| 325 | 2 | 百年 | bǎi nián | a hundred years; a century | 和數百年後今日的年輕人 |
| 326 | 2 | 百年 | bǎi nián | a lifetime | 和數百年後今日的年輕人 |
| 327 | 2 | 百年 | bǎi nián | a long time | 和數百年後今日的年輕人 |
| 328 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 歡喜做老師 |
| 329 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 歡喜做老師 |
| 330 | 2 | 青年 | qīngnián | youth | 青年之愛 |
| 331 | 2 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 甚至台灣之星 |
| 332 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 尤其是看得到的地方 |
| 333 | 2 | 看 | kàn | to visit | 尤其是看得到的地方 |
| 334 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 尤其是看得到的地方 |
| 335 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 尤其是看得到的地方 |
| 336 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 尤其是看得到的地方 |
| 337 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 尤其是看得到的地方 |
| 338 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 尤其是看得到的地方 |
| 339 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 尤其是看得到的地方 |
| 340 | 2 | 看 | kàn | see | 尤其是看得到的地方 |
| 341 | 2 | 學 | xué | to study; to learn | 只要自己學所有成 |
| 342 | 2 | 學 | xué | to imitate | 只要自己學所有成 |
| 343 | 2 | 學 | xué | a school; an academy | 只要自己學所有成 |
| 344 | 2 | 學 | xué | to understand | 只要自己學所有成 |
| 345 | 2 | 學 | xué | learning; acquired knowledge | 只要自己學所有成 |
| 346 | 2 | 學 | xué | learned | 只要自己學所有成 |
| 347 | 2 | 學 | xué | a learner | 只要自己學所有成 |
| 348 | 2 | 學 | xué | student; learning; śikṣā | 只要自己學所有成 |
| 349 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個手提包 |
| 350 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個手提包 |
| 351 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個手提包 |
| 352 | 2 | 好為人師 | hǎo wéirén shī | to like to lecture others | 在好為人師 |
| 353 | 2 | 追求 | zhuīqiú | to pursue; to seek after; to court | 一味的追求新潮 |
| 354 | 2 | 怪 | guài | odd; queer; strange; uncanny | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 355 | 2 | 怪 | guài | a devil; a monster | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 356 | 2 | 怪 | guài | to blame | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 357 | 2 | 怪 | guài | to be surprised | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 358 | 2 | 怪 | guài | grotesque | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 359 | 2 | 怪 | guài | Guai | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 360 | 2 | 怪 | guài | wonder; vismaya | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 361 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 362 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 363 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 364 | 2 | 走 | zǒu | to run | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 365 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 366 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 367 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 368 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 369 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 370 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 371 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 372 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 373 | 1 | 馬來西亞 | mǎláixīyà | Malaysia | 後天叫他到馬來西亞 |
| 374 | 1 | 全世界 | quánshìjiè | worldwide; entire world | 恨不得一下就把全世界走遍 |
| 375 | 1 | 全世界 | quánshìjiè | world; entire world | 恨不得一下就把全世界走遍 |
| 376 | 1 | 歡 | huān | happy; pleased; glad | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 377 | 1 | 歡 | huān | joy | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 378 | 1 | 歡 | huān | to be friendly with | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 379 | 1 | 歡 | huān | dear | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 380 | 1 | 歡 | huān | friendly | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 381 | 1 | 錢 | qián | money; currency | 只要優待不用錢 |
| 382 | 1 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 只要優待不用錢 |
| 383 | 1 | 錢 | qián | a copper item | 只要優待不用錢 |
| 384 | 1 | 錢 | qián | wealth | 只要優待不用錢 |
| 385 | 1 | 錢 | qián | Qian | 只要優待不用錢 |
| 386 | 1 | 錢 | qián | holding money | 只要優待不用錢 |
| 387 | 1 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 只要優待不用錢 |
| 388 | 1 | 見不得人 | jiàn bùdé rén | shameful | 就見不得人一樣 |
| 389 | 1 | 想到 | xiǎngdào | to think of; to call to mind; to anticipate | 沒有想到要賺錢 |
| 390 | 1 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 391 | 1 | 比爾 | bìěr | Bill | 為什麼不是比爾蓋茲 |
| 392 | 1 | 列 | liè | to arrange; to line up; to list | 都在大家追逐之列 |
| 393 | 1 | 列 | liè | row; file; series; list | 都在大家追逐之列 |
| 394 | 1 | 列 | liè | to rank | 都在大家追逐之列 |
| 395 | 1 | 列 | liè | a kind; a category | 都在大家追逐之列 |
| 396 | 1 | 列 | liè | each; every | 都在大家追逐之列 |
| 397 | 1 | 列 | liè | Lie | 都在大家追逐之列 |
| 398 | 1 | 列 | liè | to separate; to part | 都在大家追逐之列 |
| 399 | 1 | 列 | liè | row; āvali | 都在大家追逐之列 |
| 400 | 1 | 樂此不疲 | lè cǐ bù pí | to enjoy something and never tire of it | 他都樂此不疲 |
| 401 | 1 | 誤人子弟 | wù rénzǐ dì | (of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress; (of media) to propagate errors | 誤人子弟的結果 |
| 402 | 1 | 港 | gǎng | Hong Kong | 港星 |
| 403 | 1 | 港 | gǎng | harbor; port | 港星 |
| 404 | 1 | 港 | gǎng | small stream | 港星 |
| 405 | 1 | 港 | gǎng | bay | 港星 |
| 406 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 407 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 408 | 1 | 還 | huán | to do in return | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 409 | 1 | 還 | huán | Huan | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 410 | 1 | 還 | huán | to revert | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 411 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 412 | 1 | 還 | huán | to encircle | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 413 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 414 | 1 | 還 | huán | since | 有的年輕人甚至還怨怪 |
| 415 | 1 | 學者 | xuézhě | scholar | 假如這些年輕人能追學者 |
| 416 | 1 | 學者 | xuézhě | a student | 假如這些年輕人能追學者 |
| 417 | 1 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 418 | 1 | 類 | lèi | similar; like | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 419 | 1 | 類 | lèi | class in a programming language | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 420 | 1 | 類 | lèi | reason; logic | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 421 | 1 | 類 | lèi | example; model | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 422 | 1 | 類 | lèi | Lei | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 423 | 1 | 一時 | yīshí | a period of time; a while | 何必急於一時 |
| 424 | 1 | 一時 | yīshí | at the same time | 何必急於一時 |
| 425 | 1 | 一時 | yīshí | sometimes | 何必急於一時 |
| 426 | 1 | 一時 | yīshí | accidentally | 何必急於一時 |
| 427 | 1 | 一時 | yīshí | at one time | 何必急於一時 |
| 428 | 1 | 覺得 | juéde | to feel | 但是他們並不覺得慚愧 |
| 429 | 1 | 覺得 | juéde | to think | 但是他們並不覺得慚愧 |
| 430 | 1 | 瘋狂 | fēngkuáng | mad; insane | 整個社會為之瘋狂 |
| 431 | 1 | 傳授 | chuánshòu | to teach; to impart | 技術傳授他人 |
| 432 | 1 | 為人師表 | wèirénshībiǎo | to serve as a model for others; to be a worthy teacher | 學問道德都不足為人師表 |
| 433 | 1 | 購買 | gòumǎi | to purchase | 總要想方法購買 |
| 434 | 1 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 真是令人感歎 |
| 435 | 1 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 真是令人感歎 |
| 436 | 1 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 真是令人感歎 |
| 437 | 1 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 真是令人感歎 |
| 438 | 1 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 真是令人感歎 |
| 439 | 1 | 感 | gǎn | to influence | 真是令人感歎 |
| 440 | 1 | 感 | hàn | to shake | 真是令人感歎 |
| 441 | 1 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 真是令人感歎 |
| 442 | 1 | 感 | gǎn | sense | 真是令人感歎 |
| 443 | 1 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 真是令人感歎 |
| 444 | 1 | 無知 | wúzhī | ignorant | 多少的無知 |
| 445 | 1 | 無知 | wúzhī | no feeling | 多少的無知 |
| 446 | 1 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 也留給親人 |
| 447 | 1 | 個 | gè | individual | 叫個名字 |
| 448 | 1 | 個 | gè | height | 叫個名字 |
| 449 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 那麼強為人師 |
| 450 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 那麼強為人師 |
| 451 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 那麼強為人師 |
| 452 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 那麼強為人師 |
| 453 | 1 | 文章 | wénzhāng | an article; an essay | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 454 | 1 | 文章 | wénzhāng | text; writings | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 455 | 1 | 文章 | wénzhāng | implied meaning; hidden meaning | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 456 | 1 | 文章 | wénzhāng | a way of doing something | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 457 | 1 | 文章 | wénzhāng | a decorative pattern | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 458 | 1 | 文章 | wénzhāng | rules applying to work, rites, and music | 報紙也有很多搞怪的文章 |
| 459 | 1 | 稍 | shāo | the tip of an ear of grain | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 460 | 1 | 稍 | shāo | an official's salary | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 461 | 1 | 稍 | shāo | wealth; money | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 462 | 1 | 稍 | shāo | Shao | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 463 | 1 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 464 | 1 | 氣 | qì | anger; temper | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 465 | 1 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 466 | 1 | 氣 | qì | to be angry | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 467 | 1 | 氣 | qì | breath | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 468 | 1 | 氣 | qì | a smell; an odour | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 469 | 1 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 470 | 1 | 氣 | qì | vital force; material force | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 471 | 1 | 氣 | qì | air | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 472 | 1 | 氣 | qì | weather | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 473 | 1 | 氣 | qì | to make angry | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 474 | 1 | 氣 | qì | morale; spirit | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 475 | 1 | 氣 | qì | to bully; to insult | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 476 | 1 | 氣 | qì | vitality; energy | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 477 | 1 | 氣 | qì | inspiration | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 478 | 1 | 氣 | qì | strength; power | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 479 | 1 | 氣 | qì | mist | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 480 | 1 | 氣 | qì | instrument | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 481 | 1 | 氣 | qì | prana | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 482 | 1 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 只要是稍有名氣的歌星 |
| 483 | 1 | 網咖 | wǎngkā | Internet café | 整天流連網咖 |
| 484 | 1 | 辦 | bàn | to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with | 辦活動 |
| 485 | 1 | 辦 | bàn | to set up | 辦活動 |
| 486 | 1 | 辦 | bàn | to prepare | 辦活動 |
| 487 | 1 | 辦 | bàn | to try and punish | 辦活動 |
| 488 | 1 | 辦 | bàn | to purchase | 辦活動 |
| 489 | 1 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如這些年輕人能追學者 |
| 490 | 1 | 整個 | zhěnggè | whole; entire | 整個社會為之瘋狂 |
| 491 | 1 | 麥克 | màikè | microphone | 美國的麥克傑可遜 |
| 492 | 1 | 麥克 | màikè | Mike (name) | 美國的麥克傑可遜 |
| 493 | 1 | 標新立異 | biāo xīn lì yì | to start on something new and different; to display originality | 都要標新立異 |
| 494 | 1 | 標新立異 | biāo xīnlì yì | to make a show of being original or unconventional | 都要標新立異 |
| 495 | 1 | 穿衣 | chuānyī | to wear clothes; clothing | 穿衣服要新潮 |
| 496 | 1 | 美國 | měiguó | United States | 美國的麥克傑可遜 |
| 497 | 1 | 不學無術 | bù xué wú shù | without learning or skills; ignorant and incompetent | 怕的是自己不學無術 |
| 498 | 1 | 風行 | fēngxíng | to become fashionable; to be popular | 大家風行搞怪 |
| 499 | 1 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 只要自己學所有成 |
| 500 | 1 | 成 | chéng | to become; to turn into | 只要自己學所有成 |
Frequencies of all Words
Top 634
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 35 | 的 | de | possessive particle | 無諍的語言 |
| 2 | 35 | 的 | de | structural particle | 無諍的語言 |
| 3 | 35 | 的 | de | complement | 無諍的語言 |
| 4 | 35 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 無諍的語言 |
| 5 | 20 | 年輕人 | niánqīngrén | young people; youngster | 數百年前的年輕人 |
| 6 | 17 | 愛 | ài | to love | 青年之愛 |
| 7 | 17 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 青年之愛 |
| 8 | 17 | 愛 | ài | somebody who is loved | 青年之愛 |
| 9 | 17 | 愛 | ài | love; affection | 青年之愛 |
| 10 | 17 | 愛 | ài | to like | 青年之愛 |
| 11 | 17 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 青年之愛 |
| 12 | 17 | 愛 | ài | to begrudge | 青年之愛 |
| 13 | 17 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 青年之愛 |
| 14 | 17 | 愛 | ài | my dear | 青年之愛 |
| 15 | 17 | 愛 | ài | Ai | 青年之愛 |
| 16 | 17 | 愛 | ài | loved; beloved | 青年之愛 |
| 17 | 17 | 愛 | ài | Love | 青年之愛 |
| 18 | 17 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 青年之愛 |
| 19 | 10 | 新潮 | xīncháo | modern; fashionable | 愛新潮 |
| 20 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 21 | 10 | 是 | shì | is exactly | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 22 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 23 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 24 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 25 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 26 | 10 | 是 | shì | true | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 27 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 28 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 29 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 30 | 10 | 是 | shì | Shi | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 31 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 32 | 10 | 是 | shì | this; idam | 是現代年輕人共同的愛好 |
| 33 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 穿衣服要新潮 |
| 34 | 10 | 要 | yào | if | 穿衣服要新潮 |
| 35 | 10 | 要 | yào | to be about to; in the future | 穿衣服要新潮 |
| 36 | 10 | 要 | yào | to want | 穿衣服要新潮 |
| 37 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 穿衣服要新潮 |
| 38 | 10 | 要 | yào | to request | 穿衣服要新潮 |
| 39 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 穿衣服要新潮 |
| 40 | 10 | 要 | yāo | waist | 穿衣服要新潮 |
| 41 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 穿衣服要新潮 |
| 42 | 10 | 要 | yāo | waistband | 穿衣服要新潮 |
| 43 | 10 | 要 | yāo | Yao | 穿衣服要新潮 |
| 44 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 穿衣服要新潮 |
| 45 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 穿衣服要新潮 |
| 46 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 穿衣服要新潮 |
| 47 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 穿衣服要新潮 |
| 48 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 穿衣服要新潮 |
| 49 | 10 | 要 | yào | to summarize | 穿衣服要新潮 |
| 50 | 10 | 要 | yào | essential; important | 穿衣服要新潮 |
| 51 | 10 | 要 | yào | to desire | 穿衣服要新潮 |
| 52 | 10 | 要 | yào | to demand | 穿衣服要新潮 |
| 53 | 10 | 要 | yào | to need | 穿衣服要新潮 |
| 54 | 10 | 要 | yào | should; must | 穿衣服要新潮 |
| 55 | 10 | 要 | yào | might | 穿衣服要新潮 |
| 56 | 10 | 要 | yào | or | 穿衣服要新潮 |
| 57 | 8 | 現在 | xiànzài | at present; in the process of | 現在的年輕人 |
| 58 | 8 | 現在 | xiànzài | now, present | 現在的年輕人 |
| 59 | 8 | 名牌 | míngpái | name brand; famous brand | 愛名牌 |
| 60 | 7 | 到 | dào | to arrive | 到什麼地方遊樂 |
| 61 | 7 | 到 | dào | arrive; receive | 到什麼地方遊樂 |
| 62 | 7 | 到 | dào | to go | 到什麼地方遊樂 |
| 63 | 7 | 到 | dào | careful | 到什麼地方遊樂 |
| 64 | 7 | 到 | dào | Dao | 到什麼地方遊樂 |
| 65 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 到什麼地方遊樂 |
| 66 | 7 | 他 | tā | he; him | 後天叫他到馬來西亞 |
| 67 | 7 | 他 | tā | another aspect | 後天叫他到馬來西亞 |
| 68 | 7 | 他 | tā | other; another; some other | 後天叫他到馬來西亞 |
| 69 | 7 | 他 | tā | everybody | 後天叫他到馬來西亞 |
| 70 | 7 | 他 | tā | other | 後天叫他到馬來西亞 |
| 71 | 7 | 他 | tuō | other; another; some other | 後天叫他到馬來西亞 |
| 72 | 7 | 他 | tā | tha | 後天叫他到馬來西亞 |
| 73 | 7 | 他 | tā | ṭha | 後天叫他到馬來西亞 |
| 74 | 7 | 他 | tā | other; anya | 後天叫他到馬來西亞 |
| 75 | 7 | 也 | yě | also; too | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 76 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 77 | 7 | 也 | yě | either | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 78 | 7 | 也 | yě | even | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 79 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 80 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 81 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 82 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 83 | 7 | 也 | yě | ya | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 84 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 顯然有很大的不同 |
| 85 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 顯然有很大的不同 |
| 86 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 顯然有很大的不同 |
| 87 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 顯然有很大的不同 |
| 88 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 顯然有很大的不同 |
| 89 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 顯然有很大的不同 |
| 90 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 顯然有很大的不同 |
| 91 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 顯然有很大的不同 |
| 92 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 顯然有很大的不同 |
| 93 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 顯然有很大的不同 |
| 94 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 顯然有很大的不同 |
| 95 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 顯然有很大的不同 |
| 96 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 顯然有很大的不同 |
| 97 | 7 | 有 | yǒu | You | 顯然有很大的不同 |
| 98 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 顯然有很大的不同 |
| 99 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 顯然有很大的不同 |
| 100 | 6 | 自己 | zìjǐ | self | 自己省吃儉用 |
| 101 | 6 | 之 | zhī | him; her; them; that | 青年之愛 |
| 102 | 6 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 青年之愛 |
| 103 | 6 | 之 | zhī | to go | 青年之愛 |
| 104 | 6 | 之 | zhī | this; that | 青年之愛 |
| 105 | 6 | 之 | zhī | genetive marker | 青年之愛 |
| 106 | 6 | 之 | zhī | it | 青年之愛 |
| 107 | 6 | 之 | zhī | in | 青年之愛 |
| 108 | 6 | 之 | zhī | all | 青年之愛 |
| 109 | 6 | 之 | zhī | and | 青年之愛 |
| 110 | 6 | 之 | zhī | however | 青年之愛 |
| 111 | 6 | 之 | zhī | if | 青年之愛 |
| 112 | 6 | 之 | zhī | then | 青年之愛 |
| 113 | 6 | 之 | zhī | to arrive; to go | 青年之愛 |
| 114 | 6 | 之 | zhī | is | 青年之愛 |
| 115 | 6 | 之 | zhī | to use | 青年之愛 |
| 116 | 6 | 之 | zhī | Zhi | 青年之愛 |
| 117 | 6 | 不 | bù | not; no | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 118 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 119 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 120 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 121 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 122 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 123 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 124 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 125 | 6 | 不 | bù | no; na | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 126 | 6 | 搞怪 | gǎoguài | to be wacky | 愛搞怪 |
| 127 | 6 | 都 | dōu | all | 都要標新立異 |
| 128 | 6 | 都 | dū | capital city | 都要標新立異 |
| 129 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要標新立異 |
| 130 | 6 | 都 | dōu | all | 都要標新立異 |
| 131 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 都要標新立異 |
| 132 | 6 | 都 | dū | Du | 都要標新立異 |
| 133 | 6 | 都 | dōu | already | 都要標新立異 |
| 134 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要標新立異 |
| 135 | 6 | 都 | dū | to reside | 都要標新立異 |
| 136 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 都要標新立異 |
| 137 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 都要標新立異 |
| 138 | 5 | 星 | xīng | a star; a planet | 愛追星 |
| 139 | 5 | 星 | xīng | 愛追星 | |
| 140 | 5 | 星 | xīng | traveling at high speed | 愛追星 |
| 141 | 5 | 星 | xīng | a celebrity | 愛追星 |
| 142 | 5 | 星 | xīng | a spark | 愛追星 |
| 143 | 5 | 星 | xīng | a point of light | 愛追星 |
| 144 | 5 | 星 | xīng | markings on a balance arm | 愛追星 |
| 145 | 5 | 星 | xīng | small; minute | 愛追星 |
| 146 | 5 | 星 | xīng | star-white | 愛追星 |
| 147 | 5 | 星 | xīng | numerous and scattered everywhere | 愛追星 |
| 148 | 5 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至連髮型 |
| 149 | 5 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至連髮型 |
| 150 | 5 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要是名牌 |
| 151 | 4 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 叫個名字 |
| 152 | 4 | 叫 | jiào | by | 叫個名字 |
| 153 | 4 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 叫個名字 |
| 154 | 4 | 叫 | jiào | to order; to cause | 叫個名字 |
| 155 | 4 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 叫個名字 |
| 156 | 4 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 叫個名字 |
| 157 | 4 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 叫個名字 |
| 158 | 4 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 叫個名字 |
| 159 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 160 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以說 |
| 161 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以說 |
| 162 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以說 |
| 163 | 4 | 那裡 | nàli | there | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 164 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 造成多少的罪惡 |
| 165 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 造成多少的罪惡 |
| 166 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 造成多少的罪惡 |
| 167 | 3 | 很 | hěn | very | 顯然有很大的不同 |
| 168 | 3 | 很 | hěn | disobey | 顯然有很大的不同 |
| 169 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 顯然有很大的不同 |
| 170 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 顯然有很大的不同 |
| 171 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 顯然有很大的不同 |
| 172 | 3 | 在 | zài | in; at | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 173 | 3 | 在 | zài | at | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 174 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 175 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 176 | 3 | 在 | zài | to consist of | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 177 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 178 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 為什麼自己不能出生在富有人家 |
| 179 | 3 | 追 | zhuī | to pursue; to chase | 愛追星 |
| 180 | 3 | 追 | zhuī | to expel | 愛追星 |
| 181 | 3 | 追 | zhuī | to date from | 愛追星 |
| 182 | 3 | 追 | zhuī | to seek | 愛追星 |
| 183 | 3 | 追 | zhuī | to accompany | 愛追星 |
| 184 | 3 | 追 | zhuī | to trace to the beginning | 愛追星 |
| 185 | 3 | 追 | zhuī | to remember; to recall | 愛追星 |
| 186 | 3 | 追 | zhuī | to correct; to remedy | 愛追星 |
| 187 | 3 | 追 | duī | to engrave | 愛追星 |
| 188 | 3 | 追 | zhuī | to pursue romantically | 愛追星 |
| 189 | 3 | 追 | duī | a button | 愛追星 |
| 190 | 3 | 現代 | xiàndài | modern times; modern age | 現代的年輕人 |
| 191 | 3 | 現代 | xiàndài | modern | 現代的年輕人 |
| 192 | 3 | 現代 | xiàndài | Hyundai | 現代的年輕人 |
| 193 | 3 | 今日 | jīnrì | today | 和數百年後今日的年輕人 |
| 194 | 3 | 今日 | jīnrì | at present | 和數百年後今日的年輕人 |
| 195 | 3 | 一 | yī | one | 一 |
| 196 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 197 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 198 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 199 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 200 | 3 | 一 | yī | first | 一 |
| 201 | 3 | 一 | yī | the same | 一 |
| 202 | 3 | 一 | yī | each | 一 |
| 203 | 3 | 一 | yī | certain | 一 |
| 204 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 205 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 206 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 207 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 208 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 209 | 3 | 一 | yī | other | 一 |
| 210 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 211 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 212 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 213 | 3 | 一 | yī | or | 一 |
| 214 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 215 | 3 | 上網 | shàngwǎng | to be on the internet | 現在的年輕人喜歡上網 |
| 216 | 3 | 就 | jiù | right away | 就見不得人一樣 |
| 217 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就見不得人一樣 |
| 218 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就見不得人一樣 |
| 219 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就見不得人一樣 |
| 220 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就見不得人一樣 |
| 221 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就見不得人一樣 |
| 222 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就見不得人一樣 |
| 223 | 3 | 就 | jiù | namely | 就見不得人一樣 |
| 224 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就見不得人一樣 |
| 225 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就見不得人一樣 |
| 226 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就見不得人一樣 |
| 227 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就見不得人一樣 |
| 228 | 3 | 就 | jiù | already | 就見不得人一樣 |
| 229 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就見不得人一樣 |
| 230 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就見不得人一樣 |
| 231 | 3 | 就 | jiù | even if | 就見不得人一樣 |
| 232 | 3 | 就 | jiù | to die | 就見不得人一樣 |
| 233 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就見不得人一樣 |
| 234 | 3 | 他們 | tāmen | they | 他們的所愛 |
| 235 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 他們的所愛 |
| 236 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 他們的所愛 |
| 237 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 他們的所愛 |
| 238 | 3 | 所 | suǒ | it | 他們的所愛 |
| 239 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 他們的所愛 |
| 240 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 他們的所愛 |
| 241 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 他們的所愛 |
| 242 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 他們的所愛 |
| 243 | 3 | 所 | suǒ | that which | 他們的所愛 |
| 244 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 他們的所愛 |
| 245 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 他們的所愛 |
| 246 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 他們的所愛 |
| 247 | 3 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 他們的所愛 |
| 248 | 3 | 所 | suǒ | that which; yad | 他們的所愛 |
| 249 | 3 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 250 | 3 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 251 | 3 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 252 | 3 | 當 | dāng | to face | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 253 | 3 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 254 | 3 | 當 | dāng | to manage; to host | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 255 | 3 | 當 | dāng | should | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 256 | 3 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 257 | 3 | 當 | dǎng | to think | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 258 | 3 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 259 | 3 | 當 | dǎng | to be equal | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 260 | 3 | 當 | dàng | that | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 261 | 3 | 當 | dāng | an end; top | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 262 | 3 | 當 | dàng | clang; jingle | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 263 | 3 | 當 | dāng | to judge | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 264 | 3 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 265 | 3 | 當 | dàng | the same | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 266 | 3 | 當 | dàng | to pawn | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 267 | 3 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 268 | 3 | 當 | dàng | a trap | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 269 | 3 | 當 | dàng | a pawned item | 現在年輕人不喜歡當學生 |
| 270 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 整個社會為之瘋狂 |
| 271 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 272 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 273 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 274 | 3 | 把 | bà | a handle | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 275 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 276 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 277 | 3 | 把 | bǎ | to give | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 278 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 279 | 3 | 把 | bà | a stem | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 280 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 281 | 3 | 把 | bǎ | to control | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 282 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 283 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 284 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 285 | 3 | 把 | pá | a claw | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 286 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 反而把古代的傳統文化忠孝仁愛信義和平 |
| 287 | 3 | 為什麼 | wèi shénme | why | 為什麼自己的父母不是李嘉誠 |
| 288 | 3 | 了 | le | completion of an action | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 289 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 290 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 291 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 292 | 3 | 了 | le | modal particle | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 293 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 294 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 295 | 3 | 了 | liǎo | completely | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 296 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 297 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 年輕人喜好新奇倒也罷了 |
| 298 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to like; to be fond of | 尤其喜歡買名牌物品 |
| 299 | 3 | 喜歡 | xǐhuan | to be happy | 尤其喜歡買名牌物品 |
| 300 | 3 | 買 | mǎi | to buy; to purchase | 買手機要新潮 |
| 301 | 3 | 買 | mǎi | to bribe; to persuade | 買手機要新潮 |
| 302 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 303 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 304 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 305 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 306 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 307 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 308 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 309 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 310 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 311 | 3 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 好像不是名牌 |
| 312 | 3 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 好像不是名牌 |
| 313 | 3 | 不是 | bùshì | illegal | 好像不是名牌 |
| 314 | 3 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 好像不是名牌 |
| 315 | 2 | 得 | de | potential marker | 重要的是要愛得正當 |
| 316 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 重要的是要愛得正當 |
| 317 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 重要的是要愛得正當 |
| 318 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 重要的是要愛得正當 |
| 319 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 重要的是要愛得正當 |
| 320 | 2 | 得 | dé | de | 重要的是要愛得正當 |
| 321 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 重要的是要愛得正當 |
| 322 | 2 | 得 | dé | to result in | 重要的是要愛得正當 |
| 323 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 重要的是要愛得正當 |
| 324 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 重要的是要愛得正當 |
| 325 | 2 | 得 | dé | to be finished | 重要的是要愛得正當 |
| 326 | 2 | 得 | de | result of degree | 重要的是要愛得正當 |
| 327 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 重要的是要愛得正當 |
| 328 | 2 | 得 | děi | satisfying | 重要的是要愛得正當 |
| 329 | 2 | 得 | dé | to contract | 重要的是要愛得正當 |
| 330 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 重要的是要愛得正當 |
| 331 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 重要的是要愛得正當 |
| 332 | 2 | 得 | dé | to hear | 重要的是要愛得正當 |
| 333 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 重要的是要愛得正當 |
| 334 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 重要的是要愛得正當 |
| 335 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 重要的是要愛得正當 |
| 336 | 2 | 為 | wèi | for; to | 整個社會為之瘋狂 |
| 337 | 2 | 為 | wèi | because of | 整個社會為之瘋狂 |
| 338 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 整個社會為之瘋狂 |
| 339 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 整個社會為之瘋狂 |
| 340 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 整個社會為之瘋狂 |
| 341 | 2 | 為 | wéi | to do | 整個社會為之瘋狂 |
| 342 | 2 | 為 | wèi | for | 整個社會為之瘋狂 |
| 343 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 整個社會為之瘋狂 |
| 344 | 2 | 為 | wèi | to | 整個社會為之瘋狂 |
| 345 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 整個社會為之瘋狂 |
| 346 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 整個社會為之瘋狂 |
| 347 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 整個社會為之瘋狂 |
| 348 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 整個社會為之瘋狂 |
| 349 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 整個社會為之瘋狂 |
| 350 | 2 | 為 | wéi | to govern | 整個社會為之瘋狂 |
| 351 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 可以說 |
| 352 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 可以說 |
| 353 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 可以說 |
| 354 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 可以說 |
| 355 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 可以說 |
| 356 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 可以說 |
| 357 | 2 | 說 | shuō | allocution | 可以說 |
| 358 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 可以說 |
| 359 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 可以說 |
| 360 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 可以說 |
| 361 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 可以說 |
| 362 | 2 | 真是 | zhēnshì | really | 真是令人感歎 |
| 363 | 2 | 真是 | zhēnshì | expresses dissatisfaction | 真是令人感歎 |
| 364 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 365 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 366 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 367 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 368 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 369 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 370 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 371 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 有些可憐的父母 |
| 372 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 有些可憐的父母 |
| 373 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 以便向人炫耀 |
| 374 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 以便向人炫耀 |
| 375 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 以便向人炫耀 |
| 376 | 2 | 人 | rén | everybody | 以便向人炫耀 |
| 377 | 2 | 人 | rén | adult | 以便向人炫耀 |
| 378 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 以便向人炫耀 |
| 379 | 2 | 人 | rén | an upright person | 以便向人炫耀 |
| 380 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 以便向人炫耀 |
| 381 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有想到要賺錢 |
| 382 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有想到要賺錢 |
| 383 | 2 | 參加 | cānjiā | to participate; to take part; to join | 沒有人要參加 |
| 384 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 愛旅行 |
| 385 | 2 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 愛旅行 |
| 386 | 2 | 學問 | xuéwèn | learning; knowledge | 能夠把學問 |
| 387 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管價錢多麼昂貴 |
| 388 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管價錢多麼昂貴 |
| 389 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管價錢多麼昂貴 |
| 390 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管價錢多麼昂貴 |
| 391 | 2 | 調 | tiáo | to harmonize | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 392 | 2 | 調 | diào | to transfer; to change job | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 393 | 2 | 調 | diào | tune; tone | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 394 | 2 | 調 | diào | a stanza; a verse | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 395 | 2 | 調 | tiáo | to twist threads together | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 396 | 2 | 調 | tiáo | to tame | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 397 | 2 | 調 | tiáo | to provoke | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 398 | 2 | 調 | tiáo | to reconcile | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 399 | 2 | 調 | tiáo | to be equal | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 400 | 2 | 調 | tiáo | to blend | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 401 | 2 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 402 | 2 | 調 | tiáo | normal; regular | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 403 | 2 | 調 | diào | to exchange | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 404 | 2 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 405 | 2 | 調 | diào | tone of voice | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 406 | 2 | 調 | diào | stress; emphasis | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 407 | 2 | 調 | diào | idea; opinion | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 408 | 2 | 調 | diào | personal style | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 409 | 2 | 調 | diào | household tax | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 410 | 2 | 調 | tiáo | tame; dam | 所以現在媒體也跟著年輕人的調調走 |
| 411 | 2 | 師 | shī | teacher | 愛為師 |
| 412 | 2 | 師 | shī | multitude | 愛為師 |
| 413 | 2 | 師 | shī | a host; a leader | 愛為師 |
| 414 | 2 | 師 | shī | an expert | 愛為師 |
| 415 | 2 | 師 | shī | an example; a model | 愛為師 |
| 416 | 2 | 師 | shī | master | 愛為師 |
| 417 | 2 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 愛為師 |
| 418 | 2 | 師 | shī | Shi | 愛為師 |
| 419 | 2 | 師 | shī | to imitate | 愛為師 |
| 420 | 2 | 師 | shī | troops | 愛為師 |
| 421 | 2 | 師 | shī | shi | 愛為師 |
| 422 | 2 | 師 | shī | an army division | 愛為師 |
| 423 | 2 | 師 | shī | the 7th hexagram | 愛為師 |
| 424 | 2 | 師 | shī | a lion | 愛為師 |
| 425 | 2 | 師 | shī | spiritual guide; teacher; ācārya | 愛為師 |
| 426 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 427 | 2 | 多 | duó | many; much | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 428 | 2 | 多 | duō | more | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 429 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 430 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 431 | 2 | 多 | duō | excessive | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 432 | 2 | 多 | duō | to what extent | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 433 | 2 | 多 | duō | abundant | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 434 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 435 | 2 | 多 | duō | mostly | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 436 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 437 | 2 | 多 | duō | frequently | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 438 | 2 | 多 | duō | very | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 439 | 2 | 多 | duō | Duo | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 440 | 2 | 多 | duō | ta | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 441 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 所以現在創造了很多新人類的新用語 |
| 442 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 都會歡喜參加 |
| 443 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 都會歡喜參加 |
| 444 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 都會歡喜參加 |
| 445 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 都會歡喜參加 |
| 446 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 都會歡喜參加 |
| 447 | 2 | 親人 | qīnrén | one's close family | 愛親人 |
| 448 | 2 | 去 | qù | to go | 都丟到一邊去 |
| 449 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都丟到一邊去 |
| 450 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都丟到一邊去 |
| 451 | 2 | 去 | qù | to leave | 都丟到一邊去 |
| 452 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都丟到一邊去 |
| 453 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都丟到一邊去 |
| 454 | 2 | 去 | qù | to die | 都丟到一邊去 |
| 455 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都丟到一邊去 |
| 456 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都丟到一邊去 |
| 457 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 都丟到一邊去 |
| 458 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都丟到一邊去 |
| 459 | 2 | 去 | qù | to lose | 都丟到一邊去 |
| 460 | 2 | 去 | qù | Qu | 都丟到一邊去 |
| 461 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都丟到一邊去 |
| 462 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 顯然有很大的不同 |
| 463 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 顯然有很大的不同 |
| 464 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 顯然有很大的不同 |
| 465 | 2 | 大 | dà | size | 顯然有很大的不同 |
| 466 | 2 | 大 | dà | old | 顯然有很大的不同 |
| 467 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 顯然有很大的不同 |
| 468 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 顯然有很大的不同 |
| 469 | 2 | 大 | dà | adult | 顯然有很大的不同 |
| 470 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 顯然有很大的不同 |
| 471 | 2 | 大 | dài | an important person | 顯然有很大的不同 |
| 472 | 2 | 大 | dà | senior | 顯然有很大的不同 |
| 473 | 2 | 大 | dà | approximately | 顯然有很大的不同 |
| 474 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 顯然有很大的不同 |
| 475 | 2 | 大 | dà | an element | 顯然有很大的不同 |
| 476 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 顯然有很大的不同 |
| 477 | 2 | 一下 | yīxià | one time; once; for a short time | 也要比較一下那裡新潮不新潮 |
| 478 | 2 | 那麼 | nàme | or so; so; so very much; about; in that case | 那麼我們的社會 |
| 479 | 2 | 那麼 | nàme | like that; in that way | 那麼我們的社會 |
| 480 | 2 | 那麼 | nàme | there | 那麼我們的社會 |
| 481 | 2 | 韓國 | hánguó | South Korea | 和韓國的裴勇俊到台灣 |
| 482 | 2 | 雙 | shuāng | two; double; pair | 一雙鞋子 |
| 483 | 2 | 雙 | shuāng | pair | 一雙鞋子 |
| 484 | 2 | 雙 | shuāng | both | 一雙鞋子 |
| 485 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 比較愛父母 |
| 486 | 2 | 比較 | bǐjiào | fairly; comparatively; relatively; quite; rather | 比較愛父母 |
| 487 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 愛國家 |
| 488 | 2 | 家 | jiā | family | 愛國家 |
| 489 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 愛國家 |
| 490 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 愛國家 |
| 491 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 愛國家 |
| 492 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 愛國家 |
| 493 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 愛國家 |
| 494 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 愛國家 |
| 495 | 2 | 家 | jiā | domestic | 愛國家 |
| 496 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 愛國家 |
| 497 | 2 | 家 | jiā | side; party | 愛國家 |
| 498 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 愛國家 |
| 499 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 愛國家 |
| 500 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 愛國家 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱 | 愛 |
|
|
| 是 |
|
|
|
| 现在 | 現在 | xiànzài | now, present |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 他 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 不 | bù | no; na | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 叫 | jiào | to call out; kruś |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 比尔 | 比爾 | 98 | Bill |
| 盖兹 | 蓋茲 | 103 | Gates |
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 韩国 | 韓國 | 104 | South Korea |
| 李嘉诚 | 李嘉誠 | 108 | Sir Li Ka-shing |
| 马来西亚 | 馬來西亞 | 109 | Malaysia |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 日本 | 114 | Japan | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 新加坡 | 120 | Singapore |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 列举如下 | 列舉如下 | 108 | list a few of them |
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|
| 信义和平 | 信義和平 | 120 | Righteousness and Peace |
| 忠孝仁爱 | 忠孝仁愛 | 122 | Loyalty, Filial Devotion, Benevolence |
| 专精 | 專精 | 122 | single-mindedly and diligently |