Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10-怎樣活下去》, Chapter 2: How to Survive - Taking Responsibility 卷二 怎樣活下去 ■承擔
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 47 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 承擔 |
2 | 19 | 上 | shàng | top; a high position | 心理上有煩惱 |
3 | 19 | 上 | shang | top; the position on or above something | 心理上有煩惱 |
4 | 19 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 心理上有煩惱 |
5 | 19 | 上 | shàng | shang | 心理上有煩惱 |
6 | 19 | 上 | shàng | previous; last | 心理上有煩惱 |
7 | 19 | 上 | shàng | high; higher | 心理上有煩惱 |
8 | 19 | 上 | shàng | advanced | 心理上有煩惱 |
9 | 19 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 心理上有煩惱 |
10 | 19 | 上 | shàng | time | 心理上有煩惱 |
11 | 19 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 心理上有煩惱 |
12 | 19 | 上 | shàng | far | 心理上有煩惱 |
13 | 19 | 上 | shàng | big; as big as | 心理上有煩惱 |
14 | 19 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 心理上有煩惱 |
15 | 19 | 上 | shàng | to report | 心理上有煩惱 |
16 | 19 | 上 | shàng | to offer | 心理上有煩惱 |
17 | 19 | 上 | shàng | to go on stage | 心理上有煩惱 |
18 | 19 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 心理上有煩惱 |
19 | 19 | 上 | shàng | to install; to erect | 心理上有煩惱 |
20 | 19 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 心理上有煩惱 |
21 | 19 | 上 | shàng | to burn | 心理上有煩惱 |
22 | 19 | 上 | shàng | to remember | 心理上有煩惱 |
23 | 19 | 上 | shàng | to add | 心理上有煩惱 |
24 | 19 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 心理上有煩惱 |
25 | 19 | 上 | shàng | to meet | 心理上有煩惱 |
26 | 19 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 心理上有煩惱 |
27 | 19 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 心理上有煩惱 |
28 | 19 | 上 | shàng | a musical note | 心理上有煩惱 |
29 | 19 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 心理上有煩惱 |
30 | 13 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 責任的承擔 |
31 | 13 | 我 | wǒ | self | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
32 | 13 | 我 | wǒ | [my] dear | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
33 | 13 | 我 | wǒ | Wo | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
34 | 13 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
35 | 13 | 我 | wǒ | ga | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
36 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人到世間上來 |
37 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人到世間上來 |
38 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人到世間上來 |
39 | 11 | 人 | rén | everybody | 人到世間上來 |
40 | 11 | 人 | rén | adult | 人到世間上來 |
41 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人到世間上來 |
42 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人到世間上來 |
43 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人到世間上來 |
44 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要 |
45 | 10 | 要 | yào | to want | 都要 |
46 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 都要 |
47 | 10 | 要 | yào | to request | 都要 |
48 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 都要 |
49 | 10 | 要 | yāo | waist | 都要 |
50 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 都要 |
51 | 10 | 要 | yāo | waistband | 都要 |
52 | 10 | 要 | yāo | Yao | 都要 |
53 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要 |
54 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要 |
55 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要 |
56 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 都要 |
57 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要 |
58 | 10 | 要 | yào | to summarize | 都要 |
59 | 10 | 要 | yào | essential; important | 都要 |
60 | 10 | 要 | yào | to desire | 都要 |
61 | 10 | 要 | yào | to demand | 都要 |
62 | 10 | 要 | yào | to need | 都要 |
63 | 10 | 要 | yào | should; must | 都要 |
64 | 10 | 要 | yào | might | 都要 |
65 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能不吃飯 |
66 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就不能不吃飯 |
67 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能不吃飯 |
68 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能不吃飯 |
69 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能不吃飯 |
70 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能不吃飯 |
71 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就不能不吃飯 |
72 | 9 | 就 | jiù | to die | 就不能不吃飯 |
73 | 9 | 都 | dū | capital city | 都要 |
74 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要 |
75 | 9 | 都 | dōu | all | 都要 |
76 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都要 |
77 | 9 | 都 | dū | Du | 都要 |
78 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要 |
79 | 9 | 都 | dū | to reside | 都要 |
80 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都要 |
81 | 8 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的承擔 |
82 | 8 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的承擔 |
83 | 8 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的承擔 |
84 | 8 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的承擔 |
85 | 8 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的承擔 |
86 | 7 | 道義 | dàoyì | morality; righteousness and justice | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
87 | 7 | 必須 | bìxū | to have to; must | 這時就必須承擔生活的擔子 |
88 | 6 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 心理的承擔 |
89 | 6 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 心理的承擔 |
90 | 6 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 心理的承擔 |
91 | 6 | 在 | zài | in; at | 都壓在我們的心上 |
92 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 都壓在我們的心上 |
93 | 6 | 在 | zài | to consist of | 都壓在我們的心上 |
94 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 都壓在我們的心上 |
95 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 都壓在我們的心上 |
96 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能化解的人 |
97 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就看個人的承擔力了 |
98 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就看個人的承擔力了 |
99 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就看個人的承擔力了 |
100 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 就看個人的承擔力了 |
101 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就看個人的承擔力了 |
102 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就看個人的承擔力了 |
103 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不穿衣等 |
104 | 5 | 等 | děng | to wait | 不穿衣等 |
105 | 5 | 等 | děng | to be equal | 不穿衣等 |
106 | 5 | 等 | děng | degree; level | 不穿衣等 |
107 | 5 | 等 | děng | to compare | 不穿衣等 |
108 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有力量 |
109 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
110 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
111 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
112 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
113 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
114 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
115 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
116 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
117 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
118 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
119 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
120 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
121 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
122 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母交給我們的責任 |
123 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母交給我們的責任 |
124 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 人到世間上來 |
125 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 人到世間上來 |
126 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 你要有與聲望相等的演說 |
127 | 4 | 身分 | shēnfen | identity | 身分的承擔 |
128 | 4 | 身分 | shēnfen | social status | 身分的承擔 |
129 | 4 | 身分 | shēnfen | dignity | 身分的承擔 |
130 | 4 | 身分 | shēnfen | posture; style | 身分的承擔 |
131 | 4 | 身分 | shēnfen | character | 身分的承擔 |
132 | 4 | 聲望 | shēngwàng | popularity; prestige | 聲望的承擔 |
133 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 就會痛苦不堪 |
134 | 4 | 會 | huì | able to | 就會痛苦不堪 |
135 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會痛苦不堪 |
136 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 就會痛苦不堪 |
137 | 4 | 會 | huì | to assemble | 就會痛苦不堪 |
138 | 4 | 會 | huì | to meet | 就會痛苦不堪 |
139 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 就會痛苦不堪 |
140 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 就會痛苦不堪 |
141 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 就會痛苦不堪 |
142 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會痛苦不堪 |
143 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 就會痛苦不堪 |
144 | 4 | 會 | huì | to understand | 就會痛苦不堪 |
145 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會痛苦不堪 |
146 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會痛苦不堪 |
147 | 4 | 會 | huì | to be good at | 就會痛苦不堪 |
148 | 4 | 會 | huì | a moment | 就會痛苦不堪 |
149 | 4 | 會 | huì | to happen to | 就會痛苦不堪 |
150 | 4 | 會 | huì | to pay | 就會痛苦不堪 |
151 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 就會痛苦不堪 |
152 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會痛苦不堪 |
153 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 就會痛苦不堪 |
154 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會痛苦不堪 |
155 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會痛苦不堪 |
156 | 4 | 會 | huì | Hui | 就會痛苦不堪 |
157 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會痛苦不堪 |
158 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 乃至在職業上應該承擔的責任 |
159 | 4 | 化解 | huàjiě | to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize | 有能力的人當然懂得化解 |
160 | 3 | 負擔 | fùdān | a burden | 還要負擔額外的醫療費用 |
161 | 3 | 負擔 | fùdān | responsibility | 還要負擔額外的醫療費用 |
162 | 3 | 也 | yě | ya | 也不見得 |
163 | 3 | 到 | dào | to arrive | 人到世間上來 |
164 | 3 | 到 | dào | to go | 人到世間上來 |
165 | 3 | 到 | dào | careful | 人到世間上來 |
166 | 3 | 到 | dào | Dao | 人到世間上來 |
167 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 人到世間上來 |
168 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 甚至對國家社會應負的責任 |
169 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 還要負擔額外的醫療費用 |
170 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 還要負擔額外的醫療費用 |
171 | 3 | 用 | yòng | to eat | 還要負擔額外的醫療費用 |
172 | 3 | 用 | yòng | to spend | 還要負擔額外的醫療費用 |
173 | 3 | 用 | yòng | expense | 還要負擔額外的醫療費用 |
174 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 還要負擔額外的醫療費用 |
175 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 還要負擔額外的醫療費用 |
176 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 還要負擔額外的醫療費用 |
177 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 還要負擔額外的醫療費用 |
178 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 還要負擔額外的醫療費用 |
179 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 還要負擔額外的醫療費用 |
180 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 還要負擔額外的醫療費用 |
181 | 3 | 用 | yòng | to control | 還要負擔額外的醫療費用 |
182 | 3 | 用 | yòng | to access | 還要負擔額外的醫療費用 |
183 | 3 | 用 | yòng | Yong | 還要負擔額外的醫療費用 |
184 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 還要負擔額外的醫療費用 |
185 | 3 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係的承擔 |
186 | 3 | 關係 | guānxi | relations | 關係的承擔 |
187 | 3 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係的承擔 |
188 | 3 | 關係 | guānxi | a reason | 關係的承擔 |
189 | 3 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係的承擔 |
190 | 3 | 關係 | guānxi | credentials | 關係的承擔 |
191 | 3 | 關係 | guānxi | a reference | 關係的承擔 |
192 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這是一個苦樂參半的世間 |
193 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這是一個苦樂參半的世間 |
194 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這是一個苦樂參半的世間 |
195 | 3 | 所需 | suǒxū | necessary; required | 生活所需的費用從那裡來呢 |
196 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; force | 生活的壓力 |
197 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; normal stress | 生活的壓力 |
198 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; influence; intimidation | 生活的壓力 |
199 | 3 | 壓力 | yālì | the feeling of pressure; stress | 生活的壓力 |
200 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 心理上有煩惱 |
201 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 心理上有煩惱 |
202 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 心理上有煩惱 |
203 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 心理上有煩惱 |
204 | 2 | 角色 | jiǎosè | persona; character in a novel or movie | 每個人都有自己應該扮演的角色 |
205 | 2 | 角色 | juésè | role | 每個人都有自己應該扮演的角色 |
206 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 是教師就有教師的承擔 |
207 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 是教師就有教師的承擔 |
208 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 是教師就有教師的承擔 |
209 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 是教師就有教師的承擔 |
210 | 2 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 仔細算一算 |
211 | 2 | 算 | suàn | to plan | 仔細算一算 |
212 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 重重疊疊的因緣事端 |
213 | 2 | 壓 | yā | to press | 常壓得人喘不過氣來 |
214 | 2 | 壓 | yā | to oppress | 常壓得人喘不過氣來 |
215 | 2 | 壓 | yā | pressure | 常壓得人喘不過氣來 |
216 | 2 | 壓 | yā | to cover | 常壓得人喘不過氣來 |
217 | 2 | 壓 | yā | to restrain; to control; to stabilize | 常壓得人喘不過氣來 |
218 | 2 | 壓 | yā | to prevail; to surpass | 常壓得人喘不過氣來 |
219 | 2 | 壓 | yā | to approach; to draw close to | 常壓得人喘不過氣來 |
220 | 2 | 壓 | yā | to shelve; to lay aside | 常壓得人喘不過氣來 |
221 | 2 | 壓 | yā | to take a risk | 常壓得人喘不過氣來 |
222 | 2 | 壓 | yā | fluid pressure | 常壓得人喘不過氣來 |
223 | 2 | 壓 | yā | squeeze; prapīḍ | 常壓得人喘不過氣來 |
224 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 一家老小我們都要幫助承擔 |
225 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 一家老小我們都要幫助承擔 |
226 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 你心理上承擔不起外面的人事 |
227 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 你心理上承擔不起外面的人事 |
228 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 你心理上承擔不起外面的人事 |
229 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 你心理上承擔不起外面的人事 |
230 | 2 | 起 | qǐ | to start | 你心理上承擔不起外面的人事 |
231 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 你心理上承擔不起外面的人事 |
232 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 你心理上承擔不起外面的人事 |
233 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 你心理上承擔不起外面的人事 |
234 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 你心理上承擔不起外面的人事 |
235 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 你心理上承擔不起外面的人事 |
236 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 你心理上承擔不起外面的人事 |
237 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 你心理上承擔不起外面的人事 |
238 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 你心理上承擔不起外面的人事 |
239 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 你心理上承擔不起外面的人事 |
240 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 你心理上承擔不起外面的人事 |
241 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 你心理上承擔不起外面的人事 |
242 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 你心理上承擔不起外面的人事 |
243 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 有時日常生活所需之外 |
244 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不穿衣等 |
245 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
246 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
247 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
248 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
249 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
250 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
251 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人一直要名 |
252 | 2 | 警察 | jǐngchá | police; police officer | 甚至當警察沒有警察的承擔 |
253 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
254 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
255 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
256 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
257 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
258 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
259 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
260 | 2 | 說 | shuō | allocution | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
261 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
262 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
263 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
264 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
265 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人生要承擔一些什麼呢 |
266 | 2 | 負 | fù | to bear [a load]; to carry [on the back] | 在感情上應該負起的責任 |
267 | 2 | 負 | fù | to count on; to rely on | 在感情上應該負起的責任 |
268 | 2 | 負 | fù | to enjoy | 在感情上應該負起的責任 |
269 | 2 | 負 | fù | to suffer | 在感情上應該負起的責任 |
270 | 2 | 負 | fù | to abandon; to betray | 在感情上應該負起的責任 |
271 | 2 | 負 | fù | to owe | 在感情上應該負起的責任 |
272 | 2 | 負 | fù | negative | 在感情上應該負起的責任 |
273 | 2 | 負 | fù | to be defeated /to be beaten; to fail | 在感情上應該負起的責任 |
274 | 2 | 負 | fù | to bear [a responsibility] | 在感情上應該負起的責任 |
275 | 2 | 負 | fù | to submit to | 在感情上應該負起的責任 |
276 | 2 | 負 | fù | to pay | 在感情上應該負起的責任 |
277 | 2 | 負 | fù | to back onto; to turn away from | 在感情上應該負起的責任 |
278 | 2 | 負 | fù | responsibility | 在感情上應該負起的責任 |
279 | 2 | 來 | lái | to come | 生活所需的費用從那裡來呢 |
280 | 2 | 來 | lái | please | 生活所需的費用從那裡來呢 |
281 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 生活所需的費用從那裡來呢 |
282 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 生活所需的費用從那裡來呢 |
283 | 2 | 來 | lái | wheat | 生活所需的費用從那裡來呢 |
284 | 2 | 來 | lái | next; future | 生活所需的費用從那裡來呢 |
285 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 生活所需的費用從那裡來呢 |
286 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 生活所需的費用從那裡來呢 |
287 | 2 | 來 | lái | to earn | 生活所需的費用從那裡來呢 |
288 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 生活所需的費用從那裡來呢 |
289 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對國家社會應負的責任 |
290 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對國家社會應負的責任 |
291 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對國家社會應負的責任 |
292 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對國家社會應負的責任 |
293 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對國家社會應負的責任 |
294 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對國家社會應負的責任 |
295 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對國家社會應負的責任 |
296 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對國家社會應負的責任 |
297 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對國家社會應負的責任 |
298 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對國家社會應負的責任 |
299 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對國家社會應負的責任 |
300 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對國家社會應負的責任 |
301 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對國家社會應負的責任 |
302 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對國家社會應負的責任 |
303 | 2 | 音樂 | yīnyuè | music | 你會音樂 |
304 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 人生要承擔一些什麼呢 |
305 | 2 | 負面 | fùmiàn | the negative side | 負面的承擔 |
306 | 2 | 間 | jiān | space between | 一個人在世間上 |
307 | 2 | 間 | jiān | time interval | 一個人在世間上 |
308 | 2 | 間 | jiān | a room | 一個人在世間上 |
309 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 一個人在世間上 |
310 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 一個人在世間上 |
311 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 一個人在世間上 |
312 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 一個人在世間上 |
313 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 一個人在世間上 |
314 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 一個人在世間上 |
315 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 一個人在世間上 |
316 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 一個人在世間上 |
317 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 一個人在世間上 |
318 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 一個人在世間上 |
319 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 一個人在世間上 |
320 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 你的家人有婚喪喜慶等各種事務 |
321 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
322 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
323 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
324 | 2 | 擔子 | dànzi | a carrying pole and load | 這時就必須承擔生活的擔子 |
325 | 2 | 擔子 | dànzi | a load | 這時就必須承擔生活的擔子 |
326 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管苦樂 |
327 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管苦樂 |
328 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管苦樂 |
329 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 沒有力量 |
330 | 2 | 與 | yǔ | to give | 你要有與聲望相等的演說 |
331 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 你要有與聲望相等的演說 |
332 | 2 | 與 | yù | to particate in | 你要有與聲望相等的演說 |
333 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 你要有與聲望相等的演說 |
334 | 2 | 與 | yù | to help | 你要有與聲望相等的演說 |
335 | 2 | 與 | yǔ | for | 你要有與聲望相等的演說 |
336 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以生活的擔子 |
337 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以生活的擔子 |
338 | 2 | 上來 | shànglái | to come up; to approach | 人到世間上來 |
339 | 2 | 上來 | shànglái | to start; to begin | 人到世間上來 |
340 | 2 | 上來 | shànglái | to pick up speed; to increase momentum | 人到世間上來 |
341 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 一個人在世間上 |
342 | 2 | 苦樂 | kŭ lè | joy and pain | 這是一個苦樂參半的世間 |
343 | 2 | 名望 | míngwàng | renown; prestige | 等到名望有了 |
344 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 不但承擔個人的生活所需 |
345 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要承擔一些什麼呢 |
346 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要承擔一些什麼呢 |
347 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要承擔一些什麼呢 |
348 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 甚至對國家社會應負的責任 |
349 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 甚至對國家社會應負的責任 |
350 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 甚至對國家社會應負的責任 |
351 | 2 | 應 | yìng | to accept | 甚至對國家社會應負的責任 |
352 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 甚至對國家社會應負的責任 |
353 | 2 | 應 | yìng | to echo | 甚至對國家社會應負的責任 |
354 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 甚至對國家社會應負的責任 |
355 | 2 | 應 | yìng | Ying | 甚至對國家社會應負的責任 |
356 | 2 | 給 | gěi | to give | 長官託付給我們的使命 |
357 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 長官託付給我們的使命 |
358 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 長官託付給我們的使命 |
359 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 長官託付給我們的使命 |
360 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 長官託付給我們的使命 |
361 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 長官託付給我們的使命 |
362 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 長官託付給我們的使命 |
363 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 長官託付給我們的使命 |
364 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 長官託付給我們的使命 |
365 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 長官託付給我們的使命 |
366 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
367 | 1 | 得人 | dé rén | win the people | 常壓得人喘不過氣來 |
368 | 1 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 在感情上應該負起的責任 |
369 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 時時幫助他承擔一些責任 |
370 | 1 | 他 | tā | other | 時時幫助他承擔一些責任 |
371 | 1 | 他 | tā | tha | 時時幫助他承擔一些責任 |
372 | 1 | 他 | tā | ṭha | 時時幫助他承擔一些責任 |
373 | 1 | 他 | tā | other; anya | 時時幫助他承擔一些責任 |
374 | 1 | 受苦 | shòukǔ | to suffer hardship | 是受苦嗎 |
375 | 1 | 毀謗 | huǐbàng | to slander; to libel; to malign; to disparage | 別人加諸給我的毀謗 |
376 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 有能力的人當然懂得化解 |
377 | 1 | 隨便 | suíbiàn | as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual | 不能隨便 |
378 | 1 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 若沒有堅強的大勇氣 |
379 | 1 | 得失 | dé shī | success or failure | 財富上的得失 |
380 | 1 | 得失 | dé shī | suitable or not suitable | 財富上的得失 |
381 | 1 | 才 | cái | ability; talent | 才發現名望也是一種承擔 |
382 | 1 | 才 | cái | strength; wisdom | 才發現名望也是一種承擔 |
383 | 1 | 才 | cái | Cai | 才發現名望也是一種承擔 |
384 | 1 | 才 | cái | a person of greast talent | 才發現名望也是一種承擔 |
385 | 1 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才發現名望也是一種承擔 |
386 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
387 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
388 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
389 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
390 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
391 | 1 | 多種 | duōzhǒng | many kinds of; diverse; multi- | 多種角色 |
392 | 1 | 做 | zuò | to make | 要做董事長 |
393 | 1 | 做 | zuò | to do; to work | 要做董事長 |
394 | 1 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要做董事長 |
395 | 1 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要做董事長 |
396 | 1 | 做 | zuò | to pretend | 要做董事長 |
397 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 我過去曾接受別人的關懷 |
398 | 1 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
399 | 1 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
400 | 1 | 六 | liù | six | 六 |
401 | 1 | 六 | liù | sixth | 六 |
402 | 1 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六 |
403 | 1 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六 |
404 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 用信仰化解 |
405 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 用信仰化解 |
406 | 1 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 用信仰化解 |
407 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 甚至對國家社會應負的責任 |
408 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 甚至對國家社會應負的責任 |
409 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
410 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
411 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
412 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
413 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
414 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
415 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
416 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
417 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
418 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
419 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
420 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
421 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
422 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
423 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
424 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷二 |
425 | 1 | 工作 | gōngzuò | work | 都有彼此工作上的承擔 |
426 | 1 | 工作 | gōngzuò | to do work | 都有彼此工作上的承擔 |
427 | 1 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 等到名望有了 |
428 | 1 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 協助 |
429 | 1 | 澆水 | jiāoshuǐ | to water (plants etc) | 就要承擔澆水施肥的責任 |
430 | 1 | 日常生活 | rìcháng shēnghuó | everyday life; daily life; routine life | 有時日常生活所需之外 |
431 | 1 | 堅強 | jiānqiáng | staunch; strong | 若沒有堅強的大勇氣 |
432 | 1 | 心 | xīn | heart [organ] | 都壓在我們的心上 |
433 | 1 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 都壓在我們的心上 |
434 | 1 | 心 | xīn | mind; consciousness | 都壓在我們的心上 |
435 | 1 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 都壓在我們的心上 |
436 | 1 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 都壓在我們的心上 |
437 | 1 | 心 | xīn | heart | 都壓在我們的心上 |
438 | 1 | 心 | xīn | emotion | 都壓在我們的心上 |
439 | 1 | 心 | xīn | intention; consideration | 都壓在我們的心上 |
440 | 1 | 心 | xīn | disposition; temperament | 都壓在我們的心上 |
441 | 1 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 都壓在我們的心上 |
442 | 1 | 講演 | jiǎngyǎn | to lecture; to speak publicly | 每到講演時 |
443 | 1 | 不堪 | bùkān | cannot bear; cannot stand | 就會痛苦不堪 |
444 | 1 | 不堪 | bùkān | not able to do | 就會痛苦不堪 |
445 | 1 | 領養 | lǐngyǎng | to adopt | 我領養的小貓小狗 |
446 | 1 | 以外 | yǐwài | exception | 生活的負擔以外 |
447 | 1 | 喘不過氣來 | chuǎn bù guò qì lái | to be unable to breathe | 常壓得人喘不過氣來 |
448 | 1 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 有的人一直要名 |
449 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能承擔這麼多林林總總的責任 |
450 | 1 | 林林總總 | lín lín zǒng zǒng | in great abundance; numerous | 才能承擔這麼多林林總總的責任 |
451 | 1 | 淘汰 | táotài | to weed out | 就會被淘汰 |
452 | 1 | 事務 | shìwù | affairs; a matter | 你的家人有婚喪喜慶等各種事務 |
453 | 1 | 吃飯 | chīfàn | to have a meal; to eat; to make a living | 就不能不吃飯 |
454 | 1 | 從 | cóng | to follow | 生活所需的費用從那裡來呢 |
455 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 生活所需的費用從那裡來呢 |
456 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 生活所需的費用從那裡來呢 |
457 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 生活所需的費用從那裡來呢 |
458 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 生活所需的費用從那裡來呢 |
459 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 生活所需的費用從那裡來呢 |
460 | 1 | 從 | cóng | secondary | 生活所需的費用從那裡來呢 |
461 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 生活所需的費用從那裡來呢 |
462 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 生活所需的費用從那裡來呢 |
463 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 生活所需的費用從那裡來呢 |
464 | 1 | 從 | zòng | to release | 生活所需的費用從那裡來呢 |
465 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 生活所需的費用從那裡來呢 |
466 | 1 | 個 | gè | individual | 偶爾有個病痛 |
467 | 1 | 個 | gè | height | 偶爾有個病痛 |
468 | 1 | 病痛 | bìngtòng | slight illness; indisposition; ailment | 偶爾有個病痛 |
469 | 1 | 繳稅 | jiǎoshuì | to pay tax | 就必須繳稅 |
470 | 1 | 因緣 | yīnyuán | chance | 重重疊疊的因緣事端 |
471 | 1 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 重重疊疊的因緣事端 |
472 | 1 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 重重疊疊的因緣事端 |
473 | 1 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 重重疊疊的因緣事端 |
474 | 1 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 重重疊疊的因緣事端 |
475 | 1 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 重重疊疊的因緣事端 |
476 | 1 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 重重疊疊的因緣事端 |
477 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 我過去曾接受別人的關懷 |
478 | 1 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
479 | 1 | 交 | jiāo | to make friends | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
480 | 1 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
481 | 1 | 交 | jiāo | to communicate with | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
482 | 1 | 交 | jiāo | to cross legs | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
483 | 1 | 交 | jiāo | to mix | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
484 | 1 | 交 | jiāo | to have sex | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
485 | 1 | 交 | jiāo | to cause | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
486 | 1 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
487 | 1 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
488 | 1 | 交 | jiāo | a somersault | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
489 | 1 | 交 | jiāo | Jiao | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
490 | 1 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
491 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是道義的承擔 |
492 | 1 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
493 | 1 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
494 | 1 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
495 | 1 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
496 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要負擔額外的醫療費用 |
497 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要負擔額外的醫療費用 |
498 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還要負擔額外的醫療費用 |
499 | 1 | 還 | huán | Huan | 還要負擔額外的醫療費用 |
500 | 1 | 還 | huán | to revert | 還要負擔額外的醫療費用 |
Frequencies of all Words
Top 529
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 71 | 的 | de | possessive particle | 這是一個苦樂參半的世間 |
2 | 71 | 的 | de | structural particle | 這是一個苦樂參半的世間 |
3 | 71 | 的 | de | complement | 這是一個苦樂參半的世間 |
4 | 71 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 這是一個苦樂參半的世間 |
5 | 47 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 承擔 |
6 | 19 | 上 | shàng | top; a high position | 心理上有煩惱 |
7 | 19 | 上 | shang | top; the position on or above something | 心理上有煩惱 |
8 | 19 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 心理上有煩惱 |
9 | 19 | 上 | shàng | shang | 心理上有煩惱 |
10 | 19 | 上 | shàng | previous; last | 心理上有煩惱 |
11 | 19 | 上 | shàng | high; higher | 心理上有煩惱 |
12 | 19 | 上 | shàng | advanced | 心理上有煩惱 |
13 | 19 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 心理上有煩惱 |
14 | 19 | 上 | shàng | time | 心理上有煩惱 |
15 | 19 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 心理上有煩惱 |
16 | 19 | 上 | shàng | far | 心理上有煩惱 |
17 | 19 | 上 | shàng | big; as big as | 心理上有煩惱 |
18 | 19 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 心理上有煩惱 |
19 | 19 | 上 | shàng | to report | 心理上有煩惱 |
20 | 19 | 上 | shàng | to offer | 心理上有煩惱 |
21 | 19 | 上 | shàng | to go on stage | 心理上有煩惱 |
22 | 19 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 心理上有煩惱 |
23 | 19 | 上 | shàng | to install; to erect | 心理上有煩惱 |
24 | 19 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 心理上有煩惱 |
25 | 19 | 上 | shàng | to burn | 心理上有煩惱 |
26 | 19 | 上 | shàng | to remember | 心理上有煩惱 |
27 | 19 | 上 | shang | on; in | 心理上有煩惱 |
28 | 19 | 上 | shàng | upward | 心理上有煩惱 |
29 | 19 | 上 | shàng | to add | 心理上有煩惱 |
30 | 19 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 心理上有煩惱 |
31 | 19 | 上 | shàng | to meet | 心理上有煩惱 |
32 | 19 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 心理上有煩惱 |
33 | 19 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 心理上有煩惱 |
34 | 19 | 上 | shàng | a musical note | 心理上有煩惱 |
35 | 19 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 心理上有煩惱 |
36 | 13 | 責任 | zérèn | responsibility; blame | 責任的承擔 |
37 | 13 | 我 | wǒ | I; me; my | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
38 | 13 | 我 | wǒ | self | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
39 | 13 | 我 | wǒ | we; our | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
40 | 13 | 我 | wǒ | [my] dear | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
41 | 13 | 我 | wǒ | Wo | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
42 | 13 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
43 | 13 | 我 | wǒ | ga | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
44 | 13 | 我 | wǒ | I; aham | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
45 | 12 | 你 | nǐ | you | 你心理上承擔不起外面的人事 |
46 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 偶爾有個病痛 |
47 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 偶爾有個病痛 |
48 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 偶爾有個病痛 |
49 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 偶爾有個病痛 |
50 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 偶爾有個病痛 |
51 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 偶爾有個病痛 |
52 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 偶爾有個病痛 |
53 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 偶爾有個病痛 |
54 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 偶爾有個病痛 |
55 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 偶爾有個病痛 |
56 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 偶爾有個病痛 |
57 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 偶爾有個病痛 |
58 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 偶爾有個病痛 |
59 | 11 | 有 | yǒu | You | 偶爾有個病痛 |
60 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 偶爾有個病痛 |
61 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 偶爾有個病痛 |
62 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 人到世間上來 |
63 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人到世間上來 |
64 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 人到世間上來 |
65 | 11 | 人 | rén | everybody | 人到世間上來 |
66 | 11 | 人 | rén | adult | 人到世間上來 |
67 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 人到世間上來 |
68 | 11 | 人 | rén | an upright person | 人到世間上來 |
69 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人到世間上來 |
70 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要 |
71 | 10 | 要 | yào | if | 都要 |
72 | 10 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要 |
73 | 10 | 要 | yào | to want | 都要 |
74 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 都要 |
75 | 10 | 要 | yào | to request | 都要 |
76 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 都要 |
77 | 10 | 要 | yāo | waist | 都要 |
78 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 都要 |
79 | 10 | 要 | yāo | waistband | 都要 |
80 | 10 | 要 | yāo | Yao | 都要 |
81 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要 |
82 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要 |
83 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要 |
84 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 都要 |
85 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要 |
86 | 10 | 要 | yào | to summarize | 都要 |
87 | 10 | 要 | yào | essential; important | 都要 |
88 | 10 | 要 | yào | to desire | 都要 |
89 | 10 | 要 | yào | to demand | 都要 |
90 | 10 | 要 | yào | to need | 都要 |
91 | 10 | 要 | yào | should; must | 都要 |
92 | 10 | 要 | yào | might | 都要 |
93 | 10 | 要 | yào | or | 都要 |
94 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是享受嗎 |
95 | 10 | 是 | shì | is exactly | 是享受嗎 |
96 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是享受嗎 |
97 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 是享受嗎 |
98 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 是享受嗎 |
99 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是享受嗎 |
100 | 10 | 是 | shì | true | 是享受嗎 |
101 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 是享受嗎 |
102 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是享受嗎 |
103 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 是享受嗎 |
104 | 10 | 是 | shì | Shi | 是享受嗎 |
105 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 是享受嗎 |
106 | 10 | 是 | shì | this; idam | 是享受嗎 |
107 | 9 | 就 | jiù | right away | 就不能不吃飯 |
108 | 9 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就不能不吃飯 |
109 | 9 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就不能不吃飯 |
110 | 9 | 就 | jiù | to assume | 就不能不吃飯 |
111 | 9 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就不能不吃飯 |
112 | 9 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就不能不吃飯 |
113 | 9 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就不能不吃飯 |
114 | 9 | 就 | jiù | namely | 就不能不吃飯 |
115 | 9 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就不能不吃飯 |
116 | 9 | 就 | jiù | only; just | 就不能不吃飯 |
117 | 9 | 就 | jiù | to accomplish | 就不能不吃飯 |
118 | 9 | 就 | jiù | to go with | 就不能不吃飯 |
119 | 9 | 就 | jiù | already | 就不能不吃飯 |
120 | 9 | 就 | jiù | as much as | 就不能不吃飯 |
121 | 9 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就不能不吃飯 |
122 | 9 | 就 | jiù | even if | 就不能不吃飯 |
123 | 9 | 就 | jiù | to die | 就不能不吃飯 |
124 | 9 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就不能不吃飯 |
125 | 9 | 都 | dōu | all | 都要 |
126 | 9 | 都 | dū | capital city | 都要 |
127 | 9 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要 |
128 | 9 | 都 | dōu | all | 都要 |
129 | 9 | 都 | dū | elegant; refined | 都要 |
130 | 9 | 都 | dū | Du | 都要 |
131 | 9 | 都 | dōu | already | 都要 |
132 | 9 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要 |
133 | 9 | 都 | dū | to reside | 都要 |
134 | 9 | 都 | dū | to total; to tally | 都要 |
135 | 9 | 都 | dōu | all; sarva | 都要 |
136 | 8 | 生活 | shēnghuó | life | 生活的承擔 |
137 | 8 | 生活 | shēnghuó | to live | 生活的承擔 |
138 | 8 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 生活的承擔 |
139 | 8 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 生活的承擔 |
140 | 8 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 生活的承擔 |
141 | 7 | 道義 | dàoyì | morality; righteousness and justice | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
142 | 7 | 必須 | bìxū | to have to; must | 這時就必須承擔生活的擔子 |
143 | 6 | 心理 | xīnlǐ | mental; psychological | 心理的承擔 |
144 | 6 | 心理 | xīnlǐ | mind and reason | 心理的承擔 |
145 | 6 | 心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | 心理的承擔 |
146 | 6 | 在 | zài | in; at | 都壓在我們的心上 |
147 | 6 | 在 | zài | at | 都壓在我們的心上 |
148 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 都壓在我們的心上 |
149 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 都壓在我們的心上 |
150 | 6 | 在 | zài | to consist of | 都壓在我們的心上 |
151 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 都壓在我們的心上 |
152 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 都壓在我們的心上 |
153 | 6 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能化解的人 |
154 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們來到世間 |
155 | 5 | 了 | le | completion of an action | 就看個人的承擔力了 |
156 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就看個人的承擔力了 |
157 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就看個人的承擔力了 |
158 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就看個人的承擔力了 |
159 | 5 | 了 | le | modal particle | 就看個人的承擔力了 |
160 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就看個人的承擔力了 |
161 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 就看個人的承擔力了 |
162 | 5 | 了 | liǎo | completely | 就看個人的承擔力了 |
163 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就看個人的承擔力了 |
164 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就看個人的承擔力了 |
165 | 5 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不穿衣等 |
166 | 5 | 等 | děng | to wait | 不穿衣等 |
167 | 5 | 等 | děng | degree; kind | 不穿衣等 |
168 | 5 | 等 | děng | plural | 不穿衣等 |
169 | 5 | 等 | děng | to be equal | 不穿衣等 |
170 | 5 | 等 | děng | degree; level | 不穿衣等 |
171 | 5 | 等 | děng | to compare | 不穿衣等 |
172 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有力量 |
173 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有力量 |
174 | 4 | 一 | yī | one | 一 |
175 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
176 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
177 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
178 | 4 | 一 | yì | whole; all | 一 |
179 | 4 | 一 | yī | first | 一 |
180 | 4 | 一 | yī | the same | 一 |
181 | 4 | 一 | yī | each | 一 |
182 | 4 | 一 | yī | certain | 一 |
183 | 4 | 一 | yī | throughout | 一 |
184 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
185 | 4 | 一 | yī | sole; single | 一 |
186 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
187 | 4 | 一 | yī | Yi | 一 |
188 | 4 | 一 | yī | other | 一 |
189 | 4 | 一 | yī | to unify | 一 |
190 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
191 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
192 | 4 | 一 | yī | or | 一 |
193 | 4 | 一 | yī | one; eka | 一 |
194 | 4 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母交給我們的責任 |
195 | 4 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母交給我們的責任 |
196 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 人到世間上來 |
197 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 人到世間上來 |
198 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 你要有與聲望相等的演說 |
199 | 4 | 身分 | shēnfen | identity | 身分的承擔 |
200 | 4 | 身分 | shēnfen | social status | 身分的承擔 |
201 | 4 | 身分 | shēnfen | dignity | 身分的承擔 |
202 | 4 | 身分 | shēnfen | posture; style | 身分的承擔 |
203 | 4 | 身分 | shēnfen | character | 身分的承擔 |
204 | 4 | 聲望 | shēngwàng | popularity; prestige | 聲望的承擔 |
205 | 4 | 這 | zhè | this; these | 這是一個苦樂參半的世間 |
206 | 4 | 這 | zhèi | this; these | 這是一個苦樂參半的世間 |
207 | 4 | 這 | zhè | now | 這是一個苦樂參半的世間 |
208 | 4 | 這 | zhè | immediately | 這是一個苦樂參半的世間 |
209 | 4 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是一個苦樂參半的世間 |
210 | 4 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是一個苦樂參半的世間 |
211 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 就會痛苦不堪 |
212 | 4 | 會 | huì | able to | 就會痛苦不堪 |
213 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會痛苦不堪 |
214 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 就會痛苦不堪 |
215 | 4 | 會 | huì | to assemble | 就會痛苦不堪 |
216 | 4 | 會 | huì | to meet | 就會痛苦不堪 |
217 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 就會痛苦不堪 |
218 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 就會痛苦不堪 |
219 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 就會痛苦不堪 |
220 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會痛苦不堪 |
221 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 就會痛苦不堪 |
222 | 4 | 會 | huì | to understand | 就會痛苦不堪 |
223 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會痛苦不堪 |
224 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會痛苦不堪 |
225 | 4 | 會 | huì | to be good at | 就會痛苦不堪 |
226 | 4 | 會 | huì | a moment | 就會痛苦不堪 |
227 | 4 | 會 | huì | to happen to | 就會痛苦不堪 |
228 | 4 | 會 | huì | to pay | 就會痛苦不堪 |
229 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 就會痛苦不堪 |
230 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會痛苦不堪 |
231 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 就會痛苦不堪 |
232 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會痛苦不堪 |
233 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會痛苦不堪 |
234 | 4 | 會 | huì | Hui | 就會痛苦不堪 |
235 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會痛苦不堪 |
236 | 4 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 乃至在職業上應該承擔的責任 |
237 | 4 | 化解 | huàjiě | to dissolve; to resolve; to dispel; to defuse; to neutralize | 有能力的人當然懂得化解 |
238 | 4 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至對國家社會應負的責任 |
239 | 4 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至對國家社會應負的責任 |
240 | 3 | 嗎 | ma | indicates a question | 是享受嗎 |
241 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 不能壞了自己的名聲 |
242 | 3 | 負擔 | fùdān | a burden | 還要負擔額外的醫療費用 |
243 | 3 | 負擔 | fùdān | responsibility | 還要負擔額外的醫療費用 |
244 | 3 | 也 | yě | also; too | 也不見得 |
245 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也不見得 |
246 | 3 | 也 | yě | either | 也不見得 |
247 | 3 | 也 | yě | even | 也不見得 |
248 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也不見得 |
249 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也不見得 |
250 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也不見得 |
251 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也不見得 |
252 | 3 | 也 | yě | ya | 也不見得 |
253 | 3 | 到 | dào | to arrive | 人到世間上來 |
254 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 人到世間上來 |
255 | 3 | 到 | dào | to go | 人到世間上來 |
256 | 3 | 到 | dào | careful | 人到世間上來 |
257 | 3 | 到 | dào | Dao | 人到世間上來 |
258 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 人到世間上來 |
259 | 3 | 社會 | shèhuì | society | 甚至對國家社會應負的責任 |
260 | 3 | 不能不 | bùnéngbù | have to; cannot but | 就不能不吃飯 |
261 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 還要負擔額外的醫療費用 |
262 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 還要負擔額外的醫療費用 |
263 | 3 | 用 | yòng | to eat | 還要負擔額外的醫療費用 |
264 | 3 | 用 | yòng | to spend | 還要負擔額外的醫療費用 |
265 | 3 | 用 | yòng | expense | 還要負擔額外的醫療費用 |
266 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 還要負擔額外的醫療費用 |
267 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 還要負擔額外的醫療費用 |
268 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 還要負擔額外的醫療費用 |
269 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 還要負擔額外的醫療費用 |
270 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 還要負擔額外的醫療費用 |
271 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 還要負擔額外的醫療費用 |
272 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 還要負擔額外的醫療費用 |
273 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 還要負擔額外的醫療費用 |
274 | 3 | 用 | yòng | to control | 還要負擔額外的醫療費用 |
275 | 3 | 用 | yòng | to access | 還要負擔額外的醫療費用 |
276 | 3 | 用 | yòng | Yong | 還要負擔額外的醫療費用 |
277 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 還要負擔額外的醫療費用 |
278 | 3 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至在職業上應該承擔的責任 |
279 | 3 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至在職業上應該承擔的責任 |
280 | 3 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係的承擔 |
281 | 3 | 關係 | guānxi | relations | 關係的承擔 |
282 | 3 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係的承擔 |
283 | 3 | 關係 | guānxi | a reason | 關係的承擔 |
284 | 3 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係的承擔 |
285 | 3 | 關係 | guānxi | credentials | 關係的承擔 |
286 | 3 | 關係 | guānxi | a reference | 關係的承擔 |
287 | 3 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 這是一個苦樂參半的世間 |
288 | 3 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 這是一個苦樂參半的世間 |
289 | 3 | 一個 | yī gè | whole; entire | 這是一個苦樂參半的世間 |
290 | 3 | 所需 | suǒxū | necessary; required | 生活所需的費用從那裡來呢 |
291 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; force | 生活的壓力 |
292 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; normal stress | 生活的壓力 |
293 | 3 | 壓力 | yālì | pressure; influence; intimidation | 生活的壓力 |
294 | 3 | 壓力 | yālì | the feeling of pressure; stress | 生活的壓力 |
295 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 心理上有煩惱 |
296 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 心理上有煩惱 |
297 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 心理上有煩惱 |
298 | 2 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 心理上有煩惱 |
299 | 2 | 角色 | jiǎosè | persona; character in a novel or movie | 每個人都有自己應該扮演的角色 |
300 | 2 | 角色 | juésè | role | 每個人都有自己應該扮演的角色 |
301 | 2 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 是教師就有教師的承擔 |
302 | 2 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 是教師就有教師的承擔 |
303 | 2 | 教師 | jiàoshī | coach | 是教師就有教師的承擔 |
304 | 2 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 是教師就有教師的承擔 |
305 | 2 | 算 | suàn | to count; to calculate; to figure | 仔細算一算 |
306 | 2 | 算 | suàn | to plan | 仔細算一算 |
307 | 2 | 疊 | dié | to repeat; to duplicate | 重重疊疊的因緣事端 |
308 | 2 | 壓 | yā | to press | 常壓得人喘不過氣來 |
309 | 2 | 壓 | yā | to oppress | 常壓得人喘不過氣來 |
310 | 2 | 壓 | yā | pressure | 常壓得人喘不過氣來 |
311 | 2 | 壓 | yā | to cover | 常壓得人喘不過氣來 |
312 | 2 | 壓 | yā | to restrain; to control; to stabilize | 常壓得人喘不過氣來 |
313 | 2 | 壓 | yā | to prevail; to surpass | 常壓得人喘不過氣來 |
314 | 2 | 壓 | yā | to approach; to draw close to | 常壓得人喘不過氣來 |
315 | 2 | 壓 | yā | to shelve; to lay aside | 常壓得人喘不過氣來 |
316 | 2 | 壓 | yā | to take a risk | 常壓得人喘不過氣來 |
317 | 2 | 壓 | yā | fluid pressure | 常壓得人喘不過氣來 |
318 | 2 | 壓 | yā | squeeze; prapīḍ | 常壓得人喘不過氣來 |
319 | 2 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 一家老小我們都要幫助承擔 |
320 | 2 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 一家老小我們都要幫助承擔 |
321 | 2 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 你心理上承擔不起外面的人事 |
322 | 2 | 起 | qǐ | case; instance; batch; group | 你心理上承擔不起外面的人事 |
323 | 2 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 你心理上承擔不起外面的人事 |
324 | 2 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 你心理上承擔不起外面的人事 |
325 | 2 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 你心理上承擔不起外面的人事 |
326 | 2 | 起 | qǐ | to start | 你心理上承擔不起外面的人事 |
327 | 2 | 起 | qǐ | to establish; to build | 你心理上承擔不起外面的人事 |
328 | 2 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 你心理上承擔不起外面的人事 |
329 | 2 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 你心理上承擔不起外面的人事 |
330 | 2 | 起 | qǐ | to get out of bed | 你心理上承擔不起外面的人事 |
331 | 2 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 你心理上承擔不起外面的人事 |
332 | 2 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 你心理上承擔不起外面的人事 |
333 | 2 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 你心理上承擔不起外面的人事 |
334 | 2 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 你心理上承擔不起外面的人事 |
335 | 2 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 你心理上承擔不起外面的人事 |
336 | 2 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 你心理上承擔不起外面的人事 |
337 | 2 | 起 | qǐ | from | 你心理上承擔不起外面的人事 |
338 | 2 | 起 | qǐ | to conjecture | 你心理上承擔不起外面的人事 |
339 | 2 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 你心理上承擔不起外面的人事 |
340 | 2 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 有時日常生活所需之外 |
341 | 2 | 不 | bù | not; no | 不穿衣等 |
342 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不穿衣等 |
343 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不穿衣等 |
344 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不穿衣等 |
345 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不穿衣等 |
346 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不穿衣等 |
347 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不穿衣等 |
348 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不穿衣等 |
349 | 2 | 不 | bù | no; na | 不穿衣等 |
350 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
351 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
352 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
353 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
354 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
355 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
356 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
357 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人一直要名 |
358 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人一直要名 |
359 | 2 | 警察 | jǐngchá | police; police officer | 甚至當警察沒有警察的承擔 |
360 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 要承擔這些責任 |
361 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 親戚朋友有社會上往來關係的道義承擔 |
362 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
363 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
364 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
365 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
366 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
367 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
368 | 2 | 說 | shuō | allocution | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
369 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
370 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
371 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
372 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 你說我能不承擔這許多責任嗎 |
373 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 我過去曾接受別人的關懷 |
374 | 2 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人生要承擔一些什麼呢 |
375 | 2 | 呢 | ní | woolen material | 人生要承擔一些什麼呢 |
376 | 2 | 負 | fù | to bear [a load]; to carry [on the back] | 在感情上應該負起的責任 |
377 | 2 | 負 | fù | to count on; to rely on | 在感情上應該負起的責任 |
378 | 2 | 負 | fù | to enjoy | 在感情上應該負起的責任 |
379 | 2 | 負 | fù | to suffer | 在感情上應該負起的責任 |
380 | 2 | 負 | fù | to abandon; to betray | 在感情上應該負起的責任 |
381 | 2 | 負 | fù | to owe | 在感情上應該負起的責任 |
382 | 2 | 負 | fù | negative | 在感情上應該負起的責任 |
383 | 2 | 負 | fù | to be defeated /to be beaten; to fail | 在感情上應該負起的責任 |
384 | 2 | 負 | fù | to bear [a responsibility] | 在感情上應該負起的責任 |
385 | 2 | 負 | fù | to submit to | 在感情上應該負起的責任 |
386 | 2 | 負 | fù | to pay | 在感情上應該負起的責任 |
387 | 2 | 負 | fù | to back onto; to turn away from | 在感情上應該負起的責任 |
388 | 2 | 負 | fù | responsibility | 在感情上應該負起的責任 |
389 | 2 | 來 | lái | to come | 生活所需的費用從那裡來呢 |
390 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 生活所需的費用從那裡來呢 |
391 | 2 | 來 | lái | please | 生活所需的費用從那裡來呢 |
392 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 生活所需的費用從那裡來呢 |
393 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 生活所需的費用從那裡來呢 |
394 | 2 | 來 | lái | ever since | 生活所需的費用從那裡來呢 |
395 | 2 | 來 | lái | wheat | 生活所需的費用從那裡來呢 |
396 | 2 | 來 | lái | next; future | 生活所需的費用從那裡來呢 |
397 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 生活所需的費用從那裡來呢 |
398 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 生活所需的費用從那裡來呢 |
399 | 2 | 來 | lái | to earn | 生活所需的費用從那裡來呢 |
400 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 生活所需的費用從那裡來呢 |
401 | 2 | 對 | duì | to; toward | 甚至對國家社會應負的責任 |
402 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 甚至對國家社會應負的責任 |
403 | 2 | 對 | duì | correct; right | 甚至對國家社會應負的責任 |
404 | 2 | 對 | duì | pair | 甚至對國家社會應負的責任 |
405 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 甚至對國家社會應負的責任 |
406 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 甚至對國家社會應負的責任 |
407 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 甚至對國家社會應負的責任 |
408 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 甚至對國家社會應負的責任 |
409 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 甚至對國家社會應負的責任 |
410 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 甚至對國家社會應負的責任 |
411 | 2 | 對 | duì | to mix | 甚至對國家社會應負的責任 |
412 | 2 | 對 | duì | a pair | 甚至對國家社會應負的責任 |
413 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 甚至對國家社會應負的責任 |
414 | 2 | 對 | duì | mutual | 甚至對國家社會應負的責任 |
415 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 甚至對國家社會應負的責任 |
416 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 甚至對國家社會應負的責任 |
417 | 2 | 音樂 | yīnyuè | music | 你會音樂 |
418 | 2 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 人生要承擔一些什麼呢 |
419 | 2 | 負面 | fùmiàn | the negative side | 負面的承擔 |
420 | 2 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 一個人在世間上 |
421 | 2 | 間 | jiān | space between | 一個人在世間上 |
422 | 2 | 間 | jiān | between; among | 一個人在世間上 |
423 | 2 | 間 | jiān | time interval | 一個人在世間上 |
424 | 2 | 間 | jiān | a room | 一個人在世間上 |
425 | 2 | 間 | jiàn | to thin out | 一個人在世間上 |
426 | 2 | 間 | jiàn | to separate | 一個人在世間上 |
427 | 2 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 一個人在世間上 |
428 | 2 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 一個人在世間上 |
429 | 2 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 一個人在世間上 |
430 | 2 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 一個人在世間上 |
431 | 2 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 一個人在世間上 |
432 | 2 | 間 | jiàn | alternately | 一個人在世間上 |
433 | 2 | 間 | jiàn | for friends to part | 一個人在世間上 |
434 | 2 | 間 | jiān | a place; a space | 一個人在世間上 |
435 | 2 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 一個人在世間上 |
436 | 2 | 間 | jiàn | occasionally | 一個人在世間上 |
437 | 2 | 間 | jiàn | in private; secretly | 一個人在世間上 |
438 | 2 | 各種 | gèzhǒng | every kind of; all kinds; various kinds | 你的家人有婚喪喜慶等各種事務 |
439 | 2 | 各種 | gè zhǒng | every kind of; all kinds of; various kinds | 你的家人有婚喪喜慶等各種事務 |
440 | 2 | 牠 | tuó | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
441 | 2 | 牠 | tā | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
442 | 2 | 牠 | tuō | it; polled cattle | 也不能讓牠挨餓受凍 |
443 | 2 | 擔子 | dànzi | a carrying pole and load | 這時就必須承擔生活的擔子 |
444 | 2 | 擔子 | dànzi | a load | 這時就必須承擔生活的擔子 |
445 | 2 | 不管 | bùguǎn | regardless of; no matter | 不管苦樂 |
446 | 2 | 不管 | bùguǎn | to pay no attention to | 不管苦樂 |
447 | 2 | 不管 | bùguǎn | to ignore | 不管苦樂 |
448 | 2 | 不管 | bùguǎn | to not allow | 不管苦樂 |
449 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 沒有力量 |
450 | 2 | 與 | yǔ | and | 你要有與聲望相等的演說 |
451 | 2 | 與 | yǔ | to give | 你要有與聲望相等的演說 |
452 | 2 | 與 | yǔ | together with | 你要有與聲望相等的演說 |
453 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 你要有與聲望相等的演說 |
454 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 你要有與聲望相等的演說 |
455 | 2 | 與 | yù | to particate in | 你要有與聲望相等的演說 |
456 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 你要有與聲望相等的演說 |
457 | 2 | 與 | yù | to help | 你要有與聲望相等的演說 |
458 | 2 | 與 | yǔ | for | 你要有與聲望相等的演說 |
459 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以生活的擔子 |
460 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以生活的擔子 |
461 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以生活的擔子 |
462 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以生活的擔子 |
463 | 2 | 上來 | shànglái | to come up; to approach | 人到世間上來 |
464 | 2 | 上來 | shànglái | to start; to begin | 人到世間上來 |
465 | 2 | 上來 | shànglái | to pick up speed; to increase momentum | 人到世間上來 |
466 | 2 | 在世 | zài shì | to live in the world | 一個人在世間上 |
467 | 2 | 苦樂 | kŭ lè | joy and pain | 這是一個苦樂參半的世間 |
468 | 2 | 名望 | míngwàng | renown; prestige | 等到名望有了 |
469 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 不但承擔個人的生活所需 |
470 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要承擔一些什麼呢 |
471 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生要承擔一些什麼呢 |
472 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生要承擔一些什麼呢 |
473 | 2 | 應 | yīng | should; ought | 甚至對國家社會應負的責任 |
474 | 2 | 應 | yìng | to answer; to respond | 甚至對國家社會應負的責任 |
475 | 2 | 應 | yìng | to confirm; to verify | 甚至對國家社會應負的責任 |
476 | 2 | 應 | yīng | soon; immediately | 甚至對國家社會應負的責任 |
477 | 2 | 應 | yìng | to be worthy of; to correspond to; suitable | 甚至對國家社會應負的責任 |
478 | 2 | 應 | yìng | to accept | 甚至對國家社會應負的責任 |
479 | 2 | 應 | yīng | or; either | 甚至對國家社會應負的責任 |
480 | 2 | 應 | yìng | to permit; to allow | 甚至對國家社會應負的責任 |
481 | 2 | 應 | yìng | to echo | 甚至對國家社會應負的責任 |
482 | 2 | 應 | yìng | to handle; to deal with | 甚至對國家社會應負的責任 |
483 | 2 | 應 | yìng | Ying | 甚至對國家社會應負的責任 |
484 | 2 | 應 | yīng | suitable; yukta | 甚至對國家社會應負的責任 |
485 | 2 | 給 | gěi | to give | 長官託付給我們的使命 |
486 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 長官託付給我們的使命 |
487 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 長官託付給我們的使命 |
488 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 長官託付給我們的使命 |
489 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 長官託付給我們的使命 |
490 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 長官託付給我們的使命 |
491 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 長官託付給我們的使命 |
492 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 長官託付給我們的使命 |
493 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 長官託付給我們的使命 |
494 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 長官託付給我們的使命 |
495 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 長官託付給我們的使命 |
496 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
497 | 1 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候道義之交也要承擔道義的責任 |
498 | 1 | 得人 | dé rén | win the people | 常壓得人喘不過氣來 |
499 | 1 | 感情 | gǎnqíng | feeling; emotion; affection; sensation | 在感情上應該負起的責任 |
500 | 1 | 他 | tā | he; him | 時時幫助他承擔一些責任 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
上 | shàng | higher, superior; uttara | |
我 |
|
|
|
有 |
|
|
|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
是 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
都 | dōu | all; sarva | |
心理 | xīnlǐ | Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung | |
在 | zài | in; bhū | |
了 | liǎo | to know; jñāta |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
讲经 | 講經 | 106 |
|
苦乐 | 苦樂 | 107 | joy and pain |
七情六欲 | 113 | the seven emotions and six sensory pleasures |