Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 2: Stages of Life - Two Kinds of People 卷二 生命的層次 ■兩種人
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 人 | rén | person; people; a human being | 兩種人 |
| 2 | 28 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 兩種人 |
| 3 | 28 | 人 | rén | a kind of person | 兩種人 |
| 4 | 28 | 人 | rén | everybody | 兩種人 |
| 5 | 28 | 人 | rén | adult | 兩種人 |
| 6 | 28 | 人 | rén | somebody; others | 兩種人 |
| 7 | 28 | 人 | rén | an upright person | 兩種人 |
| 8 | 28 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 兩種人 |
| 9 | 15 | 好人 | hǎo rén | a virtuous person | 好人與壞人 |
| 10 | 15 | 好人 | hǎo rén | a nice guy; a good guy | 好人與壞人 |
| 11 | 15 | 好人 | hǎo rén | a beautiful person | 好人與壞人 |
| 12 | 15 | 好人 | hǎo rén | a healthy person | 好人與壞人 |
| 13 | 15 | 好人 | hǎo rén | a peacemaker; a mediator | 好人與壞人 |
| 14 | 14 | 也 | yě | ya | 他也會看出 |
| 15 | 11 | 都 | dū | capital city | 連兒童都能知道 |
| 16 | 11 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連兒童都能知道 |
| 17 | 11 | 都 | dōu | all | 連兒童都能知道 |
| 18 | 11 | 都 | dū | elegant; refined | 連兒童都能知道 |
| 19 | 11 | 都 | dū | Du | 連兒童都能知道 |
| 20 | 11 | 都 | dū | to establish a capital city | 連兒童都能知道 |
| 21 | 11 | 都 | dū | to reside | 連兒童都能知道 |
| 22 | 11 | 都 | dū | to total; to tally | 連兒童都能知道 |
| 23 | 11 | 壞人 | huàirén | an evil-doer; a malefactor | 好人與壞人 |
| 24 | 10 | 與 | yǔ | to give | 好人與壞人 |
| 25 | 10 | 與 | yǔ | to accompany | 好人與壞人 |
| 26 | 10 | 與 | yù | to particate in | 好人與壞人 |
| 27 | 10 | 與 | yù | of the same kind | 好人與壞人 |
| 28 | 10 | 與 | yù | to help | 好人與壞人 |
| 29 | 10 | 與 | yǔ | for | 好人與壞人 |
| 30 | 8 | 他 | tā | other; another; some other | 他也會看出 |
| 31 | 8 | 他 | tā | other | 他也會看出 |
| 32 | 8 | 他 | tā | tha | 他也會看出 |
| 33 | 8 | 他 | tā | ṭha | 他也會看出 |
| 34 | 8 | 他 | tā | other; anya | 他也會看出 |
| 35 | 8 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 有智慧的聰明人不一定是好人 |
| 36 | 7 | 很 | hěn | disobey | 覺得這個人很有智慧 |
| 37 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 覺得這個人很有智慧 |
| 38 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 覺得這個人很有智慧 |
| 39 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 覺得這個人很有智慧 |
| 40 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 他也會看出 |
| 41 | 7 | 會 | huì | able to | 他也會看出 |
| 42 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他也會看出 |
| 43 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 他也會看出 |
| 44 | 7 | 會 | huì | to assemble | 他也會看出 |
| 45 | 7 | 會 | huì | to meet | 他也會看出 |
| 46 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 他也會看出 |
| 47 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 他也會看出 |
| 48 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 他也會看出 |
| 49 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他也會看出 |
| 50 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 他也會看出 |
| 51 | 7 | 會 | huì | to understand | 他也會看出 |
| 52 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他也會看出 |
| 53 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他也會看出 |
| 54 | 7 | 會 | huì | to be good at | 他也會看出 |
| 55 | 7 | 會 | huì | a moment | 他也會看出 |
| 56 | 7 | 會 | huì | to happen to | 他也會看出 |
| 57 | 7 | 會 | huì | to pay | 他也會看出 |
| 58 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 他也會看出 |
| 59 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他也會看出 |
| 60 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 他也會看出 |
| 61 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他也會看出 |
| 62 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他也會看出 |
| 63 | 7 | 會 | huì | Hui | 他也會看出 |
| 64 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 他也會看出 |
| 65 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 66 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 67 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 68 | 6 | 上 | shàng | shang | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 69 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 70 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 71 | 6 | 上 | shàng | advanced | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 72 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 73 | 6 | 上 | shàng | time | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 74 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 75 | 6 | 上 | shàng | far | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 76 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 77 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 78 | 6 | 上 | shàng | to report | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 79 | 6 | 上 | shàng | to offer | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 80 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 81 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 82 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 83 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 84 | 6 | 上 | shàng | to burn | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 85 | 6 | 上 | shàng | to remember | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 86 | 6 | 上 | shàng | to add | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 87 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 88 | 6 | 上 | shàng | to meet | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 89 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 90 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 91 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 92 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 93 | 5 | 僕人 | púrén | a servant | 主人與僕人 |
| 94 | 5 | 窮人 | qióngrén | the poor; a poor person | 富人與窮人 |
| 95 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 雖然自己沒有高深的學問 |
| 96 | 5 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人與僕人 |
| 97 | 5 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人與僕人 |
| 98 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 99 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 100 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 101 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是家財萬貫的人 |
| 102 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是家財萬貫的人 |
| 103 | 4 | 能 | néng | can; able | 連兒童都能知道 |
| 104 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 連兒童都能知道 |
| 105 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 連兒童都能知道 |
| 106 | 4 | 能 | néng | energy | 連兒童都能知道 |
| 107 | 4 | 能 | néng | function; use | 連兒童都能知道 |
| 108 | 4 | 能 | néng | talent | 連兒童都能知道 |
| 109 | 4 | 能 | néng | expert at | 連兒童都能知道 |
| 110 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 連兒童都能知道 |
| 111 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 連兒童都能知道 |
| 112 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 連兒童都能知道 |
| 113 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 連兒童都能知道 |
| 114 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以是好人 |
| 115 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以是好人 |
| 116 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 117 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 118 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 119 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 120 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 121 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 122 | 4 | 外人 | wàirén | outsider | 家人與外人 |
| 123 | 4 | 外人 | wàirén | foreigner | 家人與外人 |
| 124 | 4 | 外人 | wàirén | an estranged person | 家人與外人 |
| 125 | 4 | 外人 | wàirén | a person from a different place | 家人與外人 |
| 126 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 並無能力利益社會大眾 |
| 127 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 128 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以把人分為 |
| 129 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以把人分為 |
| 130 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以把人分為 |
| 131 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以把人分為 |
| 132 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 每天跟著大人看電視劇 |
| 133 | 3 | 看 | kàn | to visit | 每天跟著大人看電視劇 |
| 134 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 每天跟著大人看電視劇 |
| 135 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 每天跟著大人看電視劇 |
| 136 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 每天跟著大人看電視劇 |
| 137 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 每天跟著大人看電視劇 |
| 138 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 每天跟著大人看電視劇 |
| 139 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 每天跟著大人看電視劇 |
| 140 | 3 | 看 | kàn | see | 每天跟著大人看電視劇 |
| 141 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 142 | 3 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 當中還有近親與遠親 |
| 143 | 3 | 當中 | dāngzhōng | during | 當中還有近親與遠親 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 一種為名 |
| 145 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 一種為名 |
| 146 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 一種為名 |
| 147 | 3 | 為 | wéi | to do | 一種為名 |
| 148 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 一種為名 |
| 149 | 3 | 為 | wéi | to govern | 一種為名 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 情況就又有不同了 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | to assume | 情況就又有不同了 |
| 152 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 情況就又有不同了 |
| 153 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 情況就又有不同了 |
| 154 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 情況就又有不同了 |
| 155 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 情況就又有不同了 |
| 156 | 3 | 就 | jiù | to go with | 情況就又有不同了 |
| 157 | 3 | 就 | jiù | to die | 情況就又有不同了 |
| 158 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 覺得這個人很有智慧 |
| 159 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 覺得這個人很有智慧 |
| 160 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 覺得這個人很有智慧 |
| 161 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 覺得這個人很有智慧 |
| 162 | 3 | 中 | zhōng | middle | 因為家中拮据 |
| 163 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 因為家中拮据 |
| 164 | 3 | 中 | zhōng | China | 因為家中拮据 |
| 165 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 因為家中拮据 |
| 166 | 3 | 中 | zhōng | midday | 因為家中拮据 |
| 167 | 3 | 中 | zhōng | inside | 因為家中拮据 |
| 168 | 3 | 中 | zhōng | during | 因為家中拮据 |
| 169 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 因為家中拮据 |
| 170 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 因為家中拮据 |
| 171 | 3 | 中 | zhōng | half | 因為家中拮据 |
| 172 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 因為家中拮据 |
| 173 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 因為家中拮据 |
| 174 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 因為家中拮据 |
| 175 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 因為家中拮据 |
| 176 | 3 | 中 | zhōng | middle | 因為家中拮据 |
| 177 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 178 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 179 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 180 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 181 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 182 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 183 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 184 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 185 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 186 | 3 | 聽 | tīng | to await | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 187 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 188 | 3 | 聽 | tīng | information | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 189 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 190 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 191 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 192 | 3 | 家人 | jiārén | family members | 家人與外人 |
| 193 | 3 | 家人 | jiārén | a servant | 家人與外人 |
| 194 | 3 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 家人與外人 |
| 195 | 3 | 於 | yú | to go; to | 相對於能人 |
| 196 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 相對於能人 |
| 197 | 3 | 於 | yú | Yu | 相對於能人 |
| 198 | 3 | 於 | wū | a crow | 相對於能人 |
| 199 | 3 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 200 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 201 | 3 | 多 | duó | many; much | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 202 | 3 | 多 | duō | more | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 203 | 3 | 多 | duō | excessive | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 204 | 3 | 多 | duō | abundant | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 205 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 206 | 3 | 多 | duō | Duo | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 207 | 3 | 多 | duō | ta | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 208 | 3 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 可以僱用很多人為他做事 |
| 209 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 情況就又有不同了 |
| 210 | 3 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 211 | 3 | 愚 | yú | humble | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 212 | 3 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 213 | 3 | 愚 | yú | folly; moha | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 214 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如主僕易位 |
| 215 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 覺得這個人很有智慧 |
| 216 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 覺得這個人很有智慧 |
| 217 | 2 | 出眾 | chūzhòng | to stand out; to be oustanding | 世間上有很多才能出眾的人 |
| 218 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 會說 |
| 219 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 會說 |
| 220 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 會說 |
| 221 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 會說 |
| 222 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 會說 |
| 223 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 會說 |
| 224 | 2 | 說 | shuō | allocution | 會說 |
| 225 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 會說 |
| 226 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 會說 |
| 227 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 會說 |
| 228 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 會說 |
| 229 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 一種為名 |
| 230 | 2 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 地位懸殊 |
| 231 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 因為家中拮据 |
| 232 | 2 | 家 | jiā | family | 因為家中拮据 |
| 233 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 因為家中拮据 |
| 234 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 因為家中拮据 |
| 235 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 因為家中拮据 |
| 236 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 因為家中拮据 |
| 237 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 因為家中拮据 |
| 238 | 2 | 家 | jiā | domestic | 因為家中拮据 |
| 239 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 因為家中拮据 |
| 240 | 2 | 家 | jiā | side; party | 因為家中拮据 |
| 241 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 因為家中拮据 |
| 242 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 因為家中拮据 |
| 243 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 因為家中拮据 |
| 244 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 因為家中拮据 |
| 245 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 因為家中拮据 |
| 246 | 2 | 家 | jiā | district | 因為家中拮据 |
| 247 | 2 | 家 | jiā | private propery | 因為家中拮据 |
| 248 | 2 | 家 | jiā | Jia | 因為家中拮据 |
| 249 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 因為家中拮据 |
| 250 | 2 | 家 | gū | lady | 因為家中拮据 |
| 251 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 因為家中拮据 |
| 252 | 2 | 發言 | fāyán | to make a statement; to make an utterance | 沒有發言的資格 |
| 253 | 2 | 發言 | fāyán | a statement | 沒有發言的資格 |
| 254 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 凡事別人說了對 |
| 255 | 2 | 對 | duì | correct; right | 凡事別人說了對 |
| 256 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 凡事別人說了對 |
| 257 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 凡事別人說了對 |
| 258 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 凡事別人說了對 |
| 259 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 凡事別人說了對 |
| 260 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 凡事別人說了對 |
| 261 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 凡事別人說了對 |
| 262 | 2 | 對 | duì | to mix | 凡事別人說了對 |
| 263 | 2 | 對 | duì | a pair | 凡事別人說了對 |
| 264 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 凡事別人說了對 |
| 265 | 2 | 對 | duì | mutual | 凡事別人說了對 |
| 266 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 凡事別人說了對 |
| 267 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 凡事別人說了對 |
| 268 | 2 | 做 | zuò | to make | 很多做僕人的 |
| 269 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 很多做僕人的 |
| 270 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 很多做僕人的 |
| 271 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 很多做僕人的 |
| 272 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 很多做僕人的 |
| 273 | 2 | 人口 | rénkǒu | population | 世界上有幾十億人口 |
| 274 | 2 | 富人 | fùrén | a rich man | 富人與窮人 |
| 275 | 2 | 富人 | fùrén | a rich person; dhanavat | 富人與窮人 |
| 276 | 2 | 一家人 | yī jiā rén | household; the whole family | 都是一家人 |
| 277 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 兩種人 |
| 278 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 兩種人 |
| 279 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 兩種人 |
| 280 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 兩種人 |
| 281 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 兩種人 |
| 282 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 兩種人 |
| 283 | 2 | 種 | zhǒng | race | 兩種人 |
| 284 | 2 | 種 | zhǒng | species | 兩種人 |
| 285 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 兩種人 |
| 286 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 兩種人 |
| 287 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂富人 |
| 288 | 2 | 庸才 | yōngcái | a mediocre person | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 289 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 所以身邊就有家裡人 |
| 290 | 2 | 兩 | liǎng | two | 兩種人 |
| 291 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 兩種人 |
| 292 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩種人 |
| 293 | 2 | 幾十 | jǐ shí | several tens / how many tens? | 世界上有幾十億人口 |
| 294 | 2 | 日食 | rìshí | a solar eclipse | 就是日食三餐困難的人 |
| 295 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有幾十億人口 |
| 296 | 2 | 能人 | néngrén | capable person | 能人與庸人 |
| 297 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 298 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 299 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 300 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 301 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 302 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 303 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 304 | 2 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 有智慧的聰明人不一定是好人 |
| 305 | 2 | 能幹 | nénggàn | capable; competent | 能幹的人確實出眾 |
| 306 | 2 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 有錢的人能夠呼風喚雨 |
| 307 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 有的人說話無味 |
| 308 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 平平凡凡的過日子 |
| 309 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 平平凡凡的過日子 |
| 310 | 2 | 凡 | fán | an outline | 平平凡凡的過日子 |
| 311 | 2 | 凡 | fán | secular | 平平凡凡的過日子 |
| 312 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 平平凡凡的過日子 |
| 313 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 平平凡凡的過日子 |
| 314 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 平平凡凡的過日子 |
| 315 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 316 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 317 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 318 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 319 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 320 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 321 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 322 | 2 | 者 | zhě | ca | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 323 | 2 | 億 | yì | one hundred million | 世界上有幾十億人口 |
| 324 | 2 | 億 | yì | to estimate; to calculate; to guess | 世界上有幾十億人口 |
| 325 | 2 | 億 | yì | a huge number; an immeasurable amount | 世界上有幾十億人口 |
| 326 | 2 | 億 | yì | to allay; to put to rest; to satisfy | 世界上有幾十億人口 |
| 327 | 2 | 億 | yì | a very large number; koṭi | 世界上有幾十億人口 |
| 328 | 1 | 卑躬屈膝 | bēi gōng qū xī | to humbly bow and kneel | 僕人則是卑躬屈膝 |
| 329 | 1 | 氣勢 | qìshì | a strong military force | 因此說起話來氣勢很大 |
| 330 | 1 | 氣勢 | qìshì | energy; vigor | 因此說起話來氣勢很大 |
| 331 | 1 | 氣勢 | qìshì | to rely on power | 因此說起話來氣勢很大 |
| 332 | 1 | 氣勢 | qìshì | bearing; imposing manner; loftiness | 因此說起話來氣勢很大 |
| 333 | 1 | 有害 | yǒuhài | destructive; harmful; damaging | 假如於人有害 |
| 334 | 1 | 孩童 | háitóng | child | 一些年幼無知的孩童 |
| 335 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 336 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 337 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 338 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 339 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 340 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
| 341 | 1 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 342 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 343 | 1 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 344 | 1 | 一 | yī | other | 一 |
| 345 | 1 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 346 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 347 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 348 | 1 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 349 | 1 | 之外 | zhīwài | outside; excluding | 在這些之外 |
| 350 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷二 |
| 351 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷二 |
| 352 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷二 |
| 353 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷二 |
| 354 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷二 |
| 355 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷二 |
| 356 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷二 |
| 357 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷二 |
| 358 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷二 |
| 359 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷二 |
| 360 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷二 |
| 361 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷二 |
| 362 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷二 |
| 363 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷二 |
| 364 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷二 |
| 365 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷二 |
| 366 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 一種為利 |
| 367 | 1 | 利 | lì | profit | 一種為利 |
| 368 | 1 | 利 | lì | sharp | 一種為利 |
| 369 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 一種為利 |
| 370 | 1 | 利 | lì | Li | 一種為利 |
| 371 | 1 | 利 | lì | to be useful | 一種為利 |
| 372 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 一種為利 |
| 373 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 一種為利 |
| 374 | 1 | 餐 | cān | food | 就是日食三餐困難的人 |
| 375 | 1 | 餐 | cān | to eat | 就是日食三餐困難的人 |
| 376 | 1 | 餐 | cān | to suffer; to endure | 就是日食三餐困難的人 |
| 377 | 1 | 餐 | cān | to adopt; to implement | 就是日食三餐困難的人 |
| 378 | 1 | 情況 | qíngkuàng | circumstances; state of affairs; situation | 情況就又有不同了 |
| 379 | 1 | 遠親 | yuǎnqīn | a distant relative | 當中還有近親與遠親 |
| 380 | 1 | 才幹 | cáigàn | ability; competence | 才幹 |
| 381 | 1 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 還有好壞的條件 |
| 382 | 1 | 家族 | jiāzú | a household; a clan | 包括父系的家族與母系的親族 |
| 383 | 1 | 不受 | bùshòu | to not accept | 不受人重用 |
| 384 | 1 | 不受 | bùshòu | to not meet; to not encounter | 不受人重用 |
| 385 | 1 | 說不出 | shuōbùchū | unable to say | 說不出什麼大道理 |
| 386 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並無能力利益社會大眾 |
| 387 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並無能力利益社會大眾 |
| 388 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並無能力利益社會大眾 |
| 389 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並無能力利益社會大眾 |
| 390 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並無能力利益社會大眾 |
| 391 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並無能力利益社會大眾 |
| 392 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 393 | 1 | 代表 | dàibiǎo | representative | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 394 | 1 | 代表 | dàibiǎo | a delegate | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 395 | 1 | 代表 | dàibiǎo | to represent | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 396 | 1 | 代表 | dàibiǎo | 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 397 | 1 | 內容 | nèiróng | content | 覺得空洞沒有內容 |
| 398 | 1 | 財力 | cáilì | financial resources | 但是窮人財力 |
| 399 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 因此說起話來氣勢很大 |
| 400 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 因此說起話來氣勢很大 |
| 401 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 因此說起話來氣勢很大 |
| 402 | 1 | 大 | dà | size | 因此說起話來氣勢很大 |
| 403 | 1 | 大 | dà | old | 因此說起話來氣勢很大 |
| 404 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 因此說起話來氣勢很大 |
| 405 | 1 | 大 | dà | adult | 因此說起話來氣勢很大 |
| 406 | 1 | 大 | dài | an important person | 因此說起話來氣勢很大 |
| 407 | 1 | 大 | dà | senior | 因此說起話來氣勢很大 |
| 408 | 1 | 大 | dà | an element | 因此說起話來氣勢很大 |
| 409 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 因此說起話來氣勢很大 |
| 410 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 411 | 1 | 有錢能使鬼推磨 | yǒuqián néng shǐ guǐ tuī mó | money will make the Devil turn millstones; with money, you can do anything you like | 有錢能使鬼推磨 |
| 412 | 1 | 大道理 | dàdàolǐ | major principle; general truth; sermon (reproof); bombastic talk | 說不出什麼大道理 |
| 413 | 1 | 多數 | duōshù | majority; most | 反之被多數人看不起的窮人 |
| 414 | 1 | 主僕 | zhǔpú | master and servant | 假如主僕易位 |
| 415 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 416 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 417 | 1 | 還 | huán | to do in return | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 418 | 1 | 還 | huán | Huan | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 419 | 1 | 還 | huán | to revert | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 420 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 421 | 1 | 還 | huán | to encircle | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 422 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 423 | 1 | 還 | huán | since | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 424 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是看錢財 |
| 425 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是看錢財 |
| 426 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 有跟我們完全不同宗 |
| 427 | 1 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 就是日食三餐困難的人 |
| 428 | 1 | 困難 | kùnnan | difficult | 就是日食三餐困難的人 |
| 429 | 1 | 恃 | shì | to rely upon | 恃財磨人 |
| 430 | 1 | 恃 | shì | mother | 恃財磨人 |
| 431 | 1 | 恃 | shì | holding; grahaṇa | 恃財磨人 |
| 432 | 1 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 只有做事的份 |
| 433 | 1 | 份 | fèn | refined | 只有做事的份 |
| 434 | 1 | 打工 | dǎgōng | to work in a temporary or part time job | 只有默默的打工做事 |
| 435 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 436 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 437 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 438 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 439 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 440 | 1 | 依 | yī | to depend on; to lean on | 依此類推 |
| 441 | 1 | 依 | yī | to comply with; to follow | 依此類推 |
| 442 | 1 | 依 | yī | to help | 依此類推 |
| 443 | 1 | 依 | yī | flourishing | 依此類推 |
| 444 | 1 | 依 | yī | lovable | 依此類推 |
| 445 | 1 | 依 | yī | upadhi ／ bonds; substratum | 依此類推 |
| 446 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 每天跟著大人看電視劇 |
| 447 | 1 | 苦力 | kǔlì | a coolie; an unskilled Chinese laborer | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 448 | 1 | 苦力 | kǔlì | bitter work; hard toil | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 449 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有一個家 |
| 450 | 1 | 母系 | mǔxì | a maternal line; a matriarchal organization | 包括父系的家族與母系的親族 |
| 451 | 1 | 無害 | wúhài | harmless | 於人無害 |
| 452 | 1 | 縮小 | suōxiǎo | to reduce; to decrease | 縮小範圍 |
| 453 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 454 | 1 | 富 | fù | property | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 455 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 456 | 1 | 富 | fù | auspicious | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 457 | 1 | 富 | fù | sturdy | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 458 | 1 | 富 | fù | Fu | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 459 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 460 | 1 | 位 | wèi | position; location; place | 假如主僕易位 |
| 461 | 1 | 位 | wèi | bit | 假如主僕易位 |
| 462 | 1 | 位 | wèi | a seat | 假如主僕易位 |
| 463 | 1 | 位 | wèi | a post | 假如主僕易位 |
| 464 | 1 | 位 | wèi | a rank; status | 假如主僕易位 |
| 465 | 1 | 位 | wèi | a throne | 假如主僕易位 |
| 466 | 1 | 位 | wèi | Wei | 假如主僕易位 |
| 467 | 1 | 位 | wèi | the standard form of an object | 假如主僕易位 |
| 468 | 1 | 位 | wèi | a polite form of address | 假如主僕易位 |
| 469 | 1 | 位 | wèi | at; located at | 假如主僕易位 |
| 470 | 1 | 位 | wèi | to arrange | 假如主僕易位 |
| 471 | 1 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 假如主僕易位 |
| 472 | 1 | 財 | cái | money; wealth; riches; valuables | 恃財磨人 |
| 473 | 1 | 財 | cái | financial worth | 恃財磨人 |
| 474 | 1 | 財 | cái | talent | 恃財磨人 |
| 475 | 1 | 財 | cái | to consider | 恃財磨人 |
| 476 | 1 | 財 | cái | wealth; dhana; vastu | 恃財磨人 |
| 477 | 1 | 明顯 | míngxiǎn | clear; distinct; obvious | 分別最為明顯了 |
| 478 | 1 | 用 | yòng | to use; to apply | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 479 | 1 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 480 | 1 | 用 | yòng | to eat | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 481 | 1 | 用 | yòng | to spend | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 482 | 1 | 用 | yòng | expense | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 483 | 1 | 用 | yòng | a use; usage | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 484 | 1 | 用 | yòng | to need; must | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 485 | 1 | 用 | yòng | useful; practical | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 486 | 1 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 487 | 1 | 用 | yòng | to work (an animal) | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 488 | 1 | 用 | yòng | to appoint | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 489 | 1 | 用 | yòng | to administer; to manager | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 490 | 1 | 用 | yòng | to control | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 491 | 1 | 用 | yòng | to access | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 492 | 1 | 用 | yòng | Yong | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 493 | 1 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 一樣可以用苦力貢獻社會 |
| 494 | 1 | 羨慕 | xiànmù | to envy; to admire | 大家都羨慕有錢人 |
| 495 | 1 | 外國人 | wàiguórén | foreigner | 外國人 |
| 496 | 1 | 無能 | wúnéng | incapable; incompetent | 並無能力利益社會大眾 |
| 497 | 1 | 薪水 | xīnshuǐ | salary | 賺取一些薪水養家活口 |
| 498 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每個人都有一個家 |
| 499 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每個人都有一個家 |
| 500 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每個人都有一個家 |
Frequencies of all Words
Top 550
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 生命的層次 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 生命的層次 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 生命的層次 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生命的層次 |
| 5 | 28 | 人 | rén | person; people; a human being | 兩種人 |
| 6 | 28 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 兩種人 |
| 7 | 28 | 人 | rén | a kind of person | 兩種人 |
| 8 | 28 | 人 | rén | everybody | 兩種人 |
| 9 | 28 | 人 | rén | adult | 兩種人 |
| 10 | 28 | 人 | rén | somebody; others | 兩種人 |
| 11 | 28 | 人 | rén | an upright person | 兩種人 |
| 12 | 28 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 兩種人 |
| 13 | 20 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是好人 |
| 14 | 20 | 是 | shì | is exactly | 這是好人 |
| 15 | 20 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是好人 |
| 16 | 20 | 是 | shì | this; that; those | 這是好人 |
| 17 | 20 | 是 | shì | really; certainly | 這是好人 |
| 18 | 20 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是好人 |
| 19 | 20 | 是 | shì | true | 這是好人 |
| 20 | 20 | 是 | shì | is; has; exists | 這是好人 |
| 21 | 20 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是好人 |
| 22 | 20 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是好人 |
| 23 | 20 | 是 | shì | Shi | 這是好人 |
| 24 | 20 | 是 | shì | is; bhū | 這是好人 |
| 25 | 20 | 是 | shì | this; idam | 這是好人 |
| 26 | 15 | 好人 | hǎo rén | a virtuous person | 好人與壞人 |
| 27 | 15 | 好人 | hǎo rén | a nice guy; a good guy | 好人與壞人 |
| 28 | 15 | 好人 | hǎo rén | a beautiful person | 好人與壞人 |
| 29 | 15 | 好人 | hǎo rén | a healthy person | 好人與壞人 |
| 30 | 15 | 好人 | hǎo rén | a peacemaker; a mediator | 好人與壞人 |
| 31 | 14 | 也 | yě | also; too | 他也會看出 |
| 32 | 14 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 他也會看出 |
| 33 | 14 | 也 | yě | either | 他也會看出 |
| 34 | 14 | 也 | yě | even | 他也會看出 |
| 35 | 14 | 也 | yě | used to soften the tone | 他也會看出 |
| 36 | 14 | 也 | yě | used for emphasis | 他也會看出 |
| 37 | 14 | 也 | yě | used to mark contrast | 他也會看出 |
| 38 | 14 | 也 | yě | used to mark compromise | 他也會看出 |
| 39 | 14 | 也 | yě | ya | 他也會看出 |
| 40 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 世界上有幾十億人口 |
| 41 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 世界上有幾十億人口 |
| 42 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 世界上有幾十億人口 |
| 43 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 世界上有幾十億人口 |
| 44 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 世界上有幾十億人口 |
| 45 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 世界上有幾十億人口 |
| 46 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 世界上有幾十億人口 |
| 47 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 世界上有幾十億人口 |
| 48 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 世界上有幾十億人口 |
| 49 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 世界上有幾十億人口 |
| 50 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 世界上有幾十億人口 |
| 51 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 世界上有幾十億人口 |
| 52 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 世界上有幾十億人口 |
| 53 | 12 | 有 | yǒu | You | 世界上有幾十億人口 |
| 54 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 世界上有幾十億人口 |
| 55 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 世界上有幾十億人口 |
| 56 | 11 | 都 | dōu | all | 連兒童都能知道 |
| 57 | 11 | 都 | dū | capital city | 連兒童都能知道 |
| 58 | 11 | 都 | dū | a city; a metropolis | 連兒童都能知道 |
| 59 | 11 | 都 | dōu | all | 連兒童都能知道 |
| 60 | 11 | 都 | dū | elegant; refined | 連兒童都能知道 |
| 61 | 11 | 都 | dū | Du | 連兒童都能知道 |
| 62 | 11 | 都 | dōu | already | 連兒童都能知道 |
| 63 | 11 | 都 | dū | to establish a capital city | 連兒童都能知道 |
| 64 | 11 | 都 | dū | to reside | 連兒童都能知道 |
| 65 | 11 | 都 | dū | to total; to tally | 連兒童都能知道 |
| 66 | 11 | 都 | dōu | all; sarva | 連兒童都能知道 |
| 67 | 11 | 壞人 | huàirén | an evil-doer; a malefactor | 好人與壞人 |
| 68 | 10 | 與 | yǔ | and | 好人與壞人 |
| 69 | 10 | 與 | yǔ | to give | 好人與壞人 |
| 70 | 10 | 與 | yǔ | together with | 好人與壞人 |
| 71 | 10 | 與 | yú | interrogative particle | 好人與壞人 |
| 72 | 10 | 與 | yǔ | to accompany | 好人與壞人 |
| 73 | 10 | 與 | yù | to particate in | 好人與壞人 |
| 74 | 10 | 與 | yù | of the same kind | 好人與壞人 |
| 75 | 10 | 與 | yù | to help | 好人與壞人 |
| 76 | 10 | 與 | yǔ | for | 好人與壞人 |
| 77 | 8 | 他 | tā | he; him | 他也會看出 |
| 78 | 8 | 他 | tā | another aspect | 他也會看出 |
| 79 | 8 | 他 | tā | other; another; some other | 他也會看出 |
| 80 | 8 | 他 | tā | everybody | 他也會看出 |
| 81 | 8 | 他 | tā | other | 他也會看出 |
| 82 | 8 | 他 | tuō | other; another; some other | 他也會看出 |
| 83 | 8 | 他 | tā | tha | 他也會看出 |
| 84 | 8 | 他 | tā | ṭha | 他也會看出 |
| 85 | 8 | 他 | tā | other; anya | 他也會看出 |
| 86 | 8 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 有智慧的聰明人不一定是好人 |
| 87 | 7 | 很 | hěn | very | 覺得這個人很有智慧 |
| 88 | 7 | 很 | hěn | disobey | 覺得這個人很有智慧 |
| 89 | 7 | 很 | hěn | a dispute | 覺得這個人很有智慧 |
| 90 | 7 | 很 | hěn | violent; cruel | 覺得這個人很有智慧 |
| 91 | 7 | 很 | hěn | very; atīva | 覺得這個人很有智慧 |
| 92 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 他也會看出 |
| 93 | 7 | 會 | huì | able to | 他也會看出 |
| 94 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他也會看出 |
| 95 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 他也會看出 |
| 96 | 7 | 會 | huì | to assemble | 他也會看出 |
| 97 | 7 | 會 | huì | to meet | 他也會看出 |
| 98 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 他也會看出 |
| 99 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 他也會看出 |
| 100 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 他也會看出 |
| 101 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他也會看出 |
| 102 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 他也會看出 |
| 103 | 7 | 會 | huì | to understand | 他也會看出 |
| 104 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他也會看出 |
| 105 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他也會看出 |
| 106 | 7 | 會 | huì | to be good at | 他也會看出 |
| 107 | 7 | 會 | huì | a moment | 他也會看出 |
| 108 | 7 | 會 | huì | to happen to | 他也會看出 |
| 109 | 7 | 會 | huì | to pay | 他也會看出 |
| 110 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 他也會看出 |
| 111 | 7 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他也會看出 |
| 112 | 7 | 會 | huì | in accordance with | 他也會看出 |
| 113 | 7 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他也會看出 |
| 114 | 7 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他也會看出 |
| 115 | 7 | 會 | huì | Hui | 他也會看出 |
| 116 | 7 | 會 | huì | combining; samsarga | 他也會看出 |
| 117 | 6 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 118 | 6 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 119 | 6 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 120 | 6 | 上 | shàng | shang | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 121 | 6 | 上 | shàng | previous; last | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 122 | 6 | 上 | shàng | high; higher | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 123 | 6 | 上 | shàng | advanced | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 124 | 6 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 125 | 6 | 上 | shàng | time | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 126 | 6 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 127 | 6 | 上 | shàng | far | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 128 | 6 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 129 | 6 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 130 | 6 | 上 | shàng | to report | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 131 | 6 | 上 | shàng | to offer | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 132 | 6 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 133 | 6 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 134 | 6 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 135 | 6 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 136 | 6 | 上 | shàng | to burn | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 137 | 6 | 上 | shàng | to remember | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 138 | 6 | 上 | shang | on; in | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 139 | 6 | 上 | shàng | upward | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 140 | 6 | 上 | shàng | to add | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 141 | 6 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 142 | 6 | 上 | shàng | to meet | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 143 | 6 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 144 | 6 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 145 | 6 | 上 | shàng | a musical note | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 146 | 6 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 147 | 5 | 但是 | dànshì | but | 但是隨著戲劇的發展 |
| 148 | 5 | 但是 | dànshì | if only | 但是隨著戲劇的發展 |
| 149 | 5 | 僕人 | púrén | a servant | 主人與僕人 |
| 150 | 5 | 窮人 | qióngrén | the poor; a poor person | 富人與窮人 |
| 151 | 5 | 自己 | zìjǐ | self | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 152 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們還怕世間上的人不知道自己是好人 |
| 153 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 雖然自己沒有高深的學問 |
| 154 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 雖然自己沒有高深的學問 |
| 155 | 5 | 主人 | zhǔrén | master; host | 主人與僕人 |
| 156 | 5 | 主人 | zhǔrén | sovereign | 主人與僕人 |
| 157 | 5 | 一些 | yīxiē | some; a few; a little | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 158 | 4 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 159 | 4 | 世間 | shìjiān | world | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 160 | 4 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 161 | 4 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是家財萬貫的人 |
| 162 | 4 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是家財萬貫的人 |
| 163 | 4 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是家財萬貫的人 |
| 164 | 4 | 就是 | jiùshì | agree | 就是家財萬貫的人 |
| 165 | 4 | 能 | néng | can; able | 連兒童都能知道 |
| 166 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 連兒童都能知道 |
| 167 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 連兒童都能知道 |
| 168 | 4 | 能 | néng | energy | 連兒童都能知道 |
| 169 | 4 | 能 | néng | function; use | 連兒童都能知道 |
| 170 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 連兒童都能知道 |
| 171 | 4 | 能 | néng | talent | 連兒童都能知道 |
| 172 | 4 | 能 | néng | expert at | 連兒童都能知道 |
| 173 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 連兒童都能知道 |
| 174 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 連兒童都能知道 |
| 175 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 連兒童都能知道 |
| 176 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 連兒童都能知道 |
| 177 | 4 | 能 | néng | even if | 連兒童都能知道 |
| 178 | 4 | 能 | néng | but | 連兒童都能知道 |
| 179 | 4 | 能 | néng | in this way | 連兒童都能知道 |
| 180 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 連兒童都能知道 |
| 181 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以是好人 |
| 182 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以是好人 |
| 183 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以是好人 |
| 184 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以是好人 |
| 185 | 4 | 了 | le | completion of an action | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 186 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 187 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 188 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 189 | 4 | 了 | le | modal particle | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 190 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 191 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 192 | 4 | 了 | liǎo | completely | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 193 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 194 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 195 | 4 | 外人 | wàirén | outsider | 家人與外人 |
| 196 | 4 | 外人 | wàirén | foreigner | 家人與外人 |
| 197 | 4 | 外人 | wàirén | an estranged person | 家人與外人 |
| 198 | 4 | 外人 | wàirén | a person from a different place | 家人與外人 |
| 199 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 並無能力利益社會大眾 |
| 200 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的人 |
| 201 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人 |
| 202 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以把人分為 |
| 203 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以把人分為 |
| 204 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以把人分為 |
| 205 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以把人分為 |
| 206 | 3 | 看 | kàn | to see; to look | 每天跟著大人看電視劇 |
| 207 | 3 | 看 | kàn | to visit | 每天跟著大人看電視劇 |
| 208 | 3 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 每天跟著大人看電視劇 |
| 209 | 3 | 看 | kàn | to regard; to consider | 每天跟著大人看電視劇 |
| 210 | 3 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 每天跟著大人看電視劇 |
| 211 | 3 | 看 | kàn | to try and see the result | 每天跟著大人看電視劇 |
| 212 | 3 | 看 | kàn | to oberve | 每天跟著大人看電視劇 |
| 213 | 3 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 每天跟著大人看電視劇 |
| 214 | 3 | 看 | kàn | see | 每天跟著大人看電視劇 |
| 215 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 216 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 217 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 218 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 219 | 3 | 但 | dàn | all | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 220 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 221 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 222 | 3 | 當中 | dāngzhōng | among; in the middle; in the center | 當中還有近親與遠親 |
| 223 | 3 | 當中 | dāngzhōng | during | 當中還有近親與遠親 |
| 224 | 3 | 為 | wèi | for; to | 一種為名 |
| 225 | 3 | 為 | wèi | because of | 一種為名 |
| 226 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 一種為名 |
| 227 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 一種為名 |
| 228 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 一種為名 |
| 229 | 3 | 為 | wéi | to do | 一種為名 |
| 230 | 3 | 為 | wèi | for | 一種為名 |
| 231 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 一種為名 |
| 232 | 3 | 為 | wèi | to | 一種為名 |
| 233 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 一種為名 |
| 234 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 一種為名 |
| 235 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 一種為名 |
| 236 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 一種為名 |
| 237 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 一種為名 |
| 238 | 3 | 為 | wéi | to govern | 一種為名 |
| 239 | 3 | 就 | jiù | right away | 情況就又有不同了 |
| 240 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 情況就又有不同了 |
| 241 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 情況就又有不同了 |
| 242 | 3 | 就 | jiù | to assume | 情況就又有不同了 |
| 243 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 情況就又有不同了 |
| 244 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 情況就又有不同了 |
| 245 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 情況就又有不同了 |
| 246 | 3 | 就 | jiù | namely | 情況就又有不同了 |
| 247 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 情況就又有不同了 |
| 248 | 3 | 就 | jiù | only; just | 情況就又有不同了 |
| 249 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 情況就又有不同了 |
| 250 | 3 | 就 | jiù | to go with | 情況就又有不同了 |
| 251 | 3 | 就 | jiù | already | 情況就又有不同了 |
| 252 | 3 | 就 | jiù | as much as | 情況就又有不同了 |
| 253 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 情況就又有不同了 |
| 254 | 3 | 就 | jiù | even if | 情況就又有不同了 |
| 255 | 3 | 就 | jiù | to die | 情況就又有不同了 |
| 256 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 情況就又有不同了 |
| 257 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 覺得這個人很有智慧 |
| 258 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 覺得這個人很有智慧 |
| 259 | 3 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 覺得這個人很有智慧 |
| 260 | 3 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 覺得這個人很有智慧 |
| 261 | 3 | 中 | zhōng | middle | 因為家中拮据 |
| 262 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 因為家中拮据 |
| 263 | 3 | 中 | zhōng | China | 因為家中拮据 |
| 264 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 因為家中拮据 |
| 265 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 因為家中拮据 |
| 266 | 3 | 中 | zhōng | midday | 因為家中拮据 |
| 267 | 3 | 中 | zhōng | inside | 因為家中拮据 |
| 268 | 3 | 中 | zhōng | during | 因為家中拮据 |
| 269 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 因為家中拮据 |
| 270 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 因為家中拮据 |
| 271 | 3 | 中 | zhōng | half | 因為家中拮据 |
| 272 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 因為家中拮据 |
| 273 | 3 | 中 | zhōng | while | 因為家中拮据 |
| 274 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 因為家中拮据 |
| 275 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 因為家中拮据 |
| 276 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 因為家中拮据 |
| 277 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 因為家中拮据 |
| 278 | 3 | 中 | zhōng | middle | 因為家中拮据 |
| 279 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 280 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 281 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 282 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 283 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 284 | 3 | 雖然 | suīrán | although; even though | 雖然並不懂得劇情 |
| 285 | 3 | 聽 | tīng | to listen | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 286 | 3 | 聽 | tīng | to obey | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 287 | 3 | 聽 | tīng | to understand | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 288 | 3 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 289 | 3 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 290 | 3 | 聽 | tīng | to await | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 291 | 3 | 聽 | tīng | to acknowledge | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 292 | 3 | 聽 | tīng | a tin can | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 293 | 3 | 聽 | tīng | information | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 294 | 3 | 聽 | tīng | a hall | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 295 | 3 | 聽 | tīng | Ting | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 296 | 3 | 聽 | tìng | to administer; to process | 但聽了一些智者發表高論以後 |
| 297 | 3 | 家人 | jiārén | family members | 家人與外人 |
| 298 | 3 | 家人 | jiārén | a servant | 家人與外人 |
| 299 | 3 | 家人 | jiārén | a divination symbol | 家人與外人 |
| 300 | 3 | 於 | yú | in; at | 相對於能人 |
| 301 | 3 | 於 | yú | in; at | 相對於能人 |
| 302 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 相對於能人 |
| 303 | 3 | 於 | yú | to go; to | 相對於能人 |
| 304 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 相對於能人 |
| 305 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 相對於能人 |
| 306 | 3 | 於 | yú | from | 相對於能人 |
| 307 | 3 | 於 | yú | give | 相對於能人 |
| 308 | 3 | 於 | yú | oppposing | 相對於能人 |
| 309 | 3 | 於 | yú | and | 相對於能人 |
| 310 | 3 | 於 | yú | compared to | 相對於能人 |
| 311 | 3 | 於 | yú | by | 相對於能人 |
| 312 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 相對於能人 |
| 313 | 3 | 於 | yú | for | 相對於能人 |
| 314 | 3 | 於 | yú | Yu | 相對於能人 |
| 315 | 3 | 於 | wū | a crow | 相對於能人 |
| 316 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 相對於能人 |
| 317 | 3 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 世間上還有一些什麼樣的人呢 |
| 318 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 319 | 3 | 多 | duó | many; much | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 320 | 3 | 多 | duō | more | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 321 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 322 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 323 | 3 | 多 | duō | excessive | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 324 | 3 | 多 | duō | to what extent | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 325 | 3 | 多 | duō | abundant | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 326 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 327 | 3 | 多 | duō | mostly | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 328 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 329 | 3 | 多 | duō | frequently | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 330 | 3 | 多 | duō | very | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 331 | 3 | 多 | duō | Duo | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 332 | 3 | 多 | duō | ta | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 333 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 但是我們看到社會上很多當主人的 |
| 334 | 3 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 可以僱用很多人為他做事 |
| 335 | 3 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 情況就又有不同了 |
| 336 | 3 | 愚 | yú | stupid; doltish; foolish; ignorant | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 337 | 3 | 愚 | yú | humble | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 338 | 3 | 愚 | yú | to dupe; to deceive | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 339 | 3 | 愚 | yú | I; me | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 340 | 3 | 愚 | yú | folly; moha | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 341 | 2 | 假如 | jiǎrú | if | 假如主僕易位 |
| 342 | 2 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如主僕易位 |
| 343 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如主僕易位 |
| 344 | 2 | 覺得 | juéde | to feel | 覺得這個人很有智慧 |
| 345 | 2 | 覺得 | juéde | to think | 覺得這個人很有智慧 |
| 346 | 2 | 出眾 | chūzhòng | to stand out; to be oustanding | 世間上有很多才能出眾的人 |
| 347 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 會說 |
| 348 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 會說 |
| 349 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 會說 |
| 350 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 會說 |
| 351 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 會說 |
| 352 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 會說 |
| 353 | 2 | 說 | shuō | allocution | 會說 |
| 354 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 會說 |
| 355 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 會說 |
| 356 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 會說 |
| 357 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 會說 |
| 358 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 一種為名 |
| 359 | 2 | 地位 | dìwèi | position; status; place | 地位懸殊 |
| 360 | 2 | 家 | jiā | house; home; residence | 因為家中拮据 |
| 361 | 2 | 家 | jiā | family | 因為家中拮据 |
| 362 | 2 | 家 | jiā | a specialist | 因為家中拮据 |
| 363 | 2 | 家 | jiā | a group of people devoted to the same ideal; school of thought | 因為家中拮据 |
| 364 | 2 | 家 | jiā | measure word for families, companies, etc | 因為家中拮据 |
| 365 | 2 | 家 | jiā | a family or person engaged in a particular trade | 因為家中拮据 |
| 366 | 2 | 家 | jiā | a person with particular characteristics | 因為家中拮据 |
| 367 | 2 | 家 | jiā | someone related to oneself in a particular way | 因為家中拮据 |
| 368 | 2 | 家 | jiā | domestic | 因為家中拮据 |
| 369 | 2 | 家 | jiā | ethnic group; nationality | 因為家中拮据 |
| 370 | 2 | 家 | jiā | side; party | 因為家中拮据 |
| 371 | 2 | 家 | jiā | dynastic line | 因為家中拮据 |
| 372 | 2 | 家 | jiā | a respectful form of address | 因為家中拮据 |
| 373 | 2 | 家 | jiā | a familiar form of address | 因為家中拮据 |
| 374 | 2 | 家 | jiā | school; sect; lineage | 因為家中拮据 |
| 375 | 2 | 家 | jiā | I; my; our | 因為家中拮据 |
| 376 | 2 | 家 | jiā | district | 因為家中拮据 |
| 377 | 2 | 家 | jiā | private propery | 因為家中拮据 |
| 378 | 2 | 家 | jiā | Jia | 因為家中拮据 |
| 379 | 2 | 家 | jiā | to reside; to dwell | 因為家中拮据 |
| 380 | 2 | 家 | gū | lady | 因為家中拮据 |
| 381 | 2 | 家 | jiā | house; gṛha | 因為家中拮据 |
| 382 | 2 | 發言 | fāyán | to make a statement; to make an utterance | 沒有發言的資格 |
| 383 | 2 | 發言 | fāyán | a statement | 沒有發言的資格 |
| 384 | 2 | 對 | duì | to; toward | 凡事別人說了對 |
| 385 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 凡事別人說了對 |
| 386 | 2 | 對 | duì | correct; right | 凡事別人說了對 |
| 387 | 2 | 對 | duì | pair | 凡事別人說了對 |
| 388 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 凡事別人說了對 |
| 389 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 凡事別人說了對 |
| 390 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 凡事別人說了對 |
| 391 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 凡事別人說了對 |
| 392 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 凡事別人說了對 |
| 393 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 凡事別人說了對 |
| 394 | 2 | 對 | duì | to mix | 凡事別人說了對 |
| 395 | 2 | 對 | duì | a pair | 凡事別人說了對 |
| 396 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 凡事別人說了對 |
| 397 | 2 | 對 | duì | mutual | 凡事別人說了對 |
| 398 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 凡事別人說了對 |
| 399 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 凡事別人說了對 |
| 400 | 2 | 做 | zuò | to make | 很多做僕人的 |
| 401 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 很多做僕人的 |
| 402 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 很多做僕人的 |
| 403 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 很多做僕人的 |
| 404 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 很多做僕人的 |
| 405 | 2 | 人口 | rénkǒu | population | 世界上有幾十億人口 |
| 406 | 2 | 富人 | fùrén | a rich man | 富人與窮人 |
| 407 | 2 | 富人 | fùrén | a rich person; dhanavat | 富人與窮人 |
| 408 | 2 | 一家人 | yī jiā rén | household; the whole family | 都是一家人 |
| 409 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 兩種人 |
| 410 | 2 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 兩種人 |
| 411 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type | 兩種人 |
| 412 | 2 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 兩種人 |
| 413 | 2 | 種 | zhǒng | seed; strain | 兩種人 |
| 414 | 2 | 種 | zhǒng | offspring | 兩種人 |
| 415 | 2 | 種 | zhǒng | breed | 兩種人 |
| 416 | 2 | 種 | zhǒng | race | 兩種人 |
| 417 | 2 | 種 | zhǒng | species | 兩種人 |
| 418 | 2 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 兩種人 |
| 419 | 2 | 種 | zhǒng | grit; guts | 兩種人 |
| 420 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂富人 |
| 421 | 2 | 庸才 | yōngcái | a mediocre person | 但庸才也不代表他就是壞人 |
| 422 | 2 | 家裡 | jiālǐ | home | 所以身邊就有家裡人 |
| 423 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是好人 |
| 424 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是好人 |
| 425 | 2 | 這 | zhè | now | 這是好人 |
| 426 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是好人 |
| 427 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是好人 |
| 428 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是好人 |
| 429 | 2 | 兩 | liǎng | two | 兩種人 |
| 430 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 兩種人 |
| 431 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 兩種人 |
| 432 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 兩種人 |
| 433 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 兩種人 |
| 434 | 2 | 幾十 | jǐ shí | several tens / how many tens? | 世界上有幾十億人口 |
| 435 | 2 | 日食 | rìshí | a solar eclipse | 就是日食三餐困難的人 |
| 436 | 2 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上有幾十億人口 |
| 437 | 2 | 能人 | néngrén | capable person | 能人與庸人 |
| 438 | 2 | 三 | sān | three | 三 |
| 439 | 2 | 三 | sān | third | 三 |
| 440 | 2 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 441 | 2 | 三 | sān | very few | 三 |
| 442 | 2 | 三 | sān | repeatedly | 三 |
| 443 | 2 | 三 | sān | San | 三 |
| 444 | 2 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 445 | 2 | 三 | sān | sa | 三 |
| 446 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有默默的打工做事 |
| 447 | 2 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 有智慧的聰明人不一定是好人 |
| 448 | 2 | 能幹 | nénggàn | capable; competent | 能幹的人確實出眾 |
| 449 | 2 | 有錢 | yǒuqián | to be well off; to be wealthy | 有錢的人能夠呼風喚雨 |
| 450 | 2 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 有的人說話無味 |
| 451 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 平平凡凡的過日子 |
| 452 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 平平凡凡的過日子 |
| 453 | 2 | 凡 | fán | an outline | 平平凡凡的過日子 |
| 454 | 2 | 凡 | fán | secular | 平平凡凡的過日子 |
| 455 | 2 | 凡 | fán | all | 平平凡凡的過日子 |
| 456 | 2 | 凡 | fán | altogether; in sum; in all; in total | 平平凡凡的過日子 |
| 457 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 平平凡凡的過日子 |
| 458 | 2 | 凡 | fán | an ordinary person | 平平凡凡的過日子 |
| 459 | 2 | 凡 | fán | common; unrefined; prākṛta | 平平凡凡的過日子 |
| 460 | 2 | 不過 | bùguò | but; however | 不過 |
| 461 | 2 | 不過 | bùguò | only; merely; no more than | 不過 |
| 462 | 2 | 不過 | bùguò | not exceeding | 不過 |
| 463 | 2 | 不過 | bùguò | used for emphasis | 不過 |
| 464 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 465 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 466 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 467 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 468 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 469 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 470 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 471 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 刻薄他人 |
| 472 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 473 | 2 | 者 | zhě | that | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 474 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 475 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 476 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 477 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 478 | 2 | 者 | zhuó | according to | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 479 | 2 | 者 | zhě | ca | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 480 | 2 | 億 | yì | one hundred million | 世界上有幾十億人口 |
| 481 | 2 | 億 | yì | to estimate; to calculate; to guess | 世界上有幾十億人口 |
| 482 | 2 | 億 | yì | a huge number; an immeasurable amount | 世界上有幾十億人口 |
| 483 | 2 | 億 | yì | to allay; to put to rest; to satisfy | 世界上有幾十億人口 |
| 484 | 2 | 億 | yì | a very large number; koṭi | 世界上有幾十億人口 |
| 485 | 1 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其有的人 |
| 486 | 1 | 卑躬屈膝 | bēi gōng qū xī | to humbly bow and kneel | 僕人則是卑躬屈膝 |
| 487 | 1 | 氣勢 | qìshì | a strong military force | 因此說起話來氣勢很大 |
| 488 | 1 | 氣勢 | qìshì | energy; vigor | 因此說起話來氣勢很大 |
| 489 | 1 | 氣勢 | qìshì | to rely on power | 因此說起話來氣勢很大 |
| 490 | 1 | 氣勢 | qìshì | bearing; imposing manner; loftiness | 因此說起話來氣勢很大 |
| 491 | 1 | 有害 | yǒuhài | destructive; harmful; damaging | 假如於人有害 |
| 492 | 1 | 孩童 | háitóng | child | 一些年幼無知的孩童 |
| 493 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 因為愚者講不出富含哲理的話 |
| 494 | 1 | 一 | yī | one | 一 |
| 495 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 496 | 1 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 497 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 498 | 1 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 499 | 1 | 一 | yī | first | 一 |
| 500 | 1 | 一 | yī | the same | 一 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 他 |
|
|
|
| 很 | hěn | very; atīva | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 世间 | 世間 | shìjiān | world |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 智人 | 90 | Homo sapiens |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|