Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 4: Pay Equal Attention to Understanding and Practice - Harmonizing 'Qi' 卷四 解行並重 ■調「氣」
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 20 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣 |
| 2 | 20 | 氣 | qì | anger; temper | 氣 |
| 3 | 20 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣 |
| 4 | 20 | 氣 | qì | to be angry | 氣 |
| 5 | 20 | 氣 | qì | breath | 氣 |
| 6 | 20 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣 |
| 7 | 20 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣 |
| 8 | 20 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣 |
| 9 | 20 | 氣 | qì | air | 氣 |
| 10 | 20 | 氣 | qì | weather | 氣 |
| 11 | 20 | 氣 | qì | to make angry | 氣 |
| 12 | 20 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣 |
| 13 | 20 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣 |
| 14 | 20 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣 |
| 15 | 20 | 氣 | qì | inspiration | 氣 |
| 16 | 20 | 氣 | qì | strength; power | 氣 |
| 17 | 20 | 氣 | qì | mist | 氣 |
| 18 | 20 | 氣 | qì | instrument | 氣 |
| 19 | 20 | 氣 | qì | prana | 氣 |
| 20 | 20 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣 |
| 21 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的情緒 |
| 22 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的情緒 |
| 23 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人的情緒 |
| 24 | 13 | 人 | rén | everybody | 人的情緒 |
| 25 | 13 | 人 | rén | adult | 人的情緒 |
| 26 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人的情緒 |
| 27 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人的情緒 |
| 28 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的情緒 |
| 29 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要懂得 |
| 30 | 12 | 要 | yào | to want | 我們要懂得 |
| 31 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 我們要懂得 |
| 32 | 12 | 要 | yào | to request | 我們要懂得 |
| 33 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要懂得 |
| 34 | 12 | 要 | yāo | waist | 我們要懂得 |
| 35 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 我們要懂得 |
| 36 | 12 | 要 | yāo | waistband | 我們要懂得 |
| 37 | 12 | 要 | yāo | Yao | 我們要懂得 |
| 38 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要懂得 |
| 39 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要懂得 |
| 40 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要懂得 |
| 41 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 我們要懂得 |
| 42 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要懂得 |
| 43 | 12 | 要 | yào | to summarize | 我們要懂得 |
| 44 | 12 | 要 | yào | essential; important | 我們要懂得 |
| 45 | 12 | 要 | yào | to desire | 我們要懂得 |
| 46 | 12 | 要 | yào | to demand | 我們要懂得 |
| 47 | 12 | 要 | yào | to need | 我們要懂得 |
| 48 | 12 | 要 | yào | should; must | 我們要懂得 |
| 49 | 12 | 要 | yào | might | 我們要懂得 |
| 50 | 12 | 洩氣 | xièqì | to feel discouraged | 不要洩氣 |
| 51 | 12 | 洩氣 | xièqì | to leak (gas); to be discouraged; to despair; (disparaging) pathetic; to vent one's anger; (of a tire) to be flat | 不要洩氣 |
| 52 | 9 | 嘔 | ǒu | to vomit | 不要嘔氣 |
| 53 | 9 | 嘔 | òu | to annoy; to provoke | 不要嘔氣 |
| 54 | 9 | 嘔 | òu | to be angry | 不要嘔氣 |
| 55 | 9 | 嘔 | ōu | to sing | 不要嘔氣 |
| 56 | 9 | 嘔 | ǒu | vomit; chardayati | 不要嘔氣 |
| 57 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 彼此傷了和氣 |
| 58 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 彼此傷了和氣 |
| 59 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 彼此傷了和氣 |
| 60 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 彼此傷了和氣 |
| 61 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 彼此傷了和氣 |
| 62 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 彼此傷了和氣 |
| 63 | 9 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣了 |
| 64 | 9 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣了 |
| 65 | 9 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣了 |
| 66 | 9 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣了 |
| 67 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 68 | 7 | 就 | jiù | to assume | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 69 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 70 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 71 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 72 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 73 | 7 | 就 | jiù | to go with | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 74 | 7 | 就 | jiù | to die | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 75 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 76 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 77 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 也會歡喜接受 |
| 78 | 5 | 會 | huì | able to | 也會歡喜接受 |
| 79 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會歡喜接受 |
| 80 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 也會歡喜接受 |
| 81 | 5 | 會 | huì | to assemble | 也會歡喜接受 |
| 82 | 5 | 會 | huì | to meet | 也會歡喜接受 |
| 83 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 也會歡喜接受 |
| 84 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 也會歡喜接受 |
| 85 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 也會歡喜接受 |
| 86 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會歡喜接受 |
| 87 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 也會歡喜接受 |
| 88 | 5 | 會 | huì | to understand | 也會歡喜接受 |
| 89 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會歡喜接受 |
| 90 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會歡喜接受 |
| 91 | 5 | 會 | huì | to be good at | 也會歡喜接受 |
| 92 | 5 | 會 | huì | a moment | 也會歡喜接受 |
| 93 | 5 | 會 | huì | to happen to | 也會歡喜接受 |
| 94 | 5 | 會 | huì | to pay | 也會歡喜接受 |
| 95 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 也會歡喜接受 |
| 96 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會歡喜接受 |
| 97 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 也會歡喜接受 |
| 98 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會歡喜接受 |
| 99 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會歡喜接受 |
| 100 | 5 | 會 | huì | Hui | 也會歡喜接受 |
| 101 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會歡喜接受 |
| 102 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 隨著心情歡喜 |
| 103 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 隨著心情歡喜 |
| 104 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 隨著心情歡喜 |
| 105 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 隨著心情歡喜 |
| 106 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 隨著心情歡喜 |
| 107 | 5 | 調 | tiáo | to harmonize | 調 |
| 108 | 5 | 調 | diào | to transfer; to change job | 調 |
| 109 | 5 | 調 | diào | tune; tone | 調 |
| 110 | 5 | 調 | diào | a stanza; a verse | 調 |
| 111 | 5 | 調 | tiáo | to twist threads together | 調 |
| 112 | 5 | 調 | tiáo | to tame | 調 |
| 113 | 5 | 調 | tiáo | to provoke | 調 |
| 114 | 5 | 調 | tiáo | to reconcile | 調 |
| 115 | 5 | 調 | tiáo | to be equal | 調 |
| 116 | 5 | 調 | tiáo | to blend | 調 |
| 117 | 5 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 調 |
| 118 | 5 | 調 | tiáo | normal; regular | 調 |
| 119 | 5 | 調 | diào | to exchange | 調 |
| 120 | 5 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 調 |
| 121 | 5 | 調 | diào | tone of voice | 調 |
| 122 | 5 | 調 | diào | stress; emphasis | 調 |
| 123 | 5 | 調 | diào | idea; opinion | 調 |
| 124 | 5 | 調 | diào | personal style | 調 |
| 125 | 5 | 調 | diào | household tax | 調 |
| 126 | 5 | 調 | tiáo | tame; dam | 調 |
| 127 | 4 | 爭氣 | zhēngqì | to work hard for something | 爭氣 |
| 128 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有出氣 |
| 129 | 4 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 是跟父母嘔氣 |
| 130 | 4 | 跟 | gēn | heel | 是跟父母嘔氣 |
| 131 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 132 | 3 | 也 | yě | ya | 也會歡喜接受 |
| 133 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 遇事難免要生氣 |
| 134 | 3 | 事 | shì | to serve | 遇事難免要生氣 |
| 135 | 3 | 事 | shì | a government post | 遇事難免要生氣 |
| 136 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 遇事難免要生氣 |
| 137 | 3 | 事 | shì | occupation | 遇事難免要生氣 |
| 138 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 遇事難免要生氣 |
| 139 | 3 | 事 | shì | an accident | 遇事難免要生氣 |
| 140 | 3 | 事 | shì | to attend | 遇事難免要生氣 |
| 141 | 3 | 事 | shì | an allusion | 遇事難免要生氣 |
| 142 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 遇事難免要生氣 |
| 143 | 3 | 事 | shì | to engage in | 遇事難免要生氣 |
| 144 | 3 | 事 | shì | to enslave | 遇事難免要生氣 |
| 145 | 3 | 事 | shì | to pursue | 遇事難免要生氣 |
| 146 | 3 | 事 | shì | to administer | 遇事難免要生氣 |
| 147 | 3 | 事 | shì | to appoint | 遇事難免要生氣 |
| 148 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 遇事難免要生氣 |
| 149 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 遇事難免要生氣 |
| 150 | 3 | 出息 | chūxi | benefit; interest | 出息入息都不能平衡 |
| 151 | 3 | 出息 | chūxi | to make progress | 出息入息都不能平衡 |
| 152 | 3 | 出息 | chūxi | outstanding youths | 出息入息都不能平衡 |
| 153 | 3 | 出息 | chūxí | generating profit | 出息入息都不能平衡 |
| 154 | 3 | 出息 | chūxí | breathe out | 出息入息都不能平衡 |
| 155 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人常常為了爭一口氣 |
| 156 | 3 | 在 | zài | in; at | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 157 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 158 | 3 | 在 | zài | to consist of | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 159 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 160 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 161 | 3 | 氣息 | qìxī | breath; odor | 都會影響人體的氣息出入 |
| 162 | 3 | 氣息 | qìxī | to breathe out; to pant | 都會影響人體的氣息出入 |
| 163 | 3 | 做 | zuò | to make | 要做個有出息的人 |
| 164 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 要做個有出息的人 |
| 165 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要做個有出息的人 |
| 166 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要做個有出息的人 |
| 167 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 要做個有出息的人 |
| 168 | 3 | 賭氣 | dǔqì | to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved | 不要賭氣 |
| 169 | 3 | 都 | dū | capital city | 出息入息都不能平衡 |
| 170 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 出息入息都不能平衡 |
| 171 | 3 | 都 | dōu | all | 出息入息都不能平衡 |
| 172 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 出息入息都不能平衡 |
| 173 | 3 | 都 | dū | Du | 出息入息都不能平衡 |
| 174 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 出息入息都不能平衡 |
| 175 | 3 | 都 | dū | to reside | 出息入息都不能平衡 |
| 176 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 出息入息都不能平衡 |
| 177 | 3 | 能 | néng | can; able | 能經得起千錘百鍊 |
| 178 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能經得起千錘百鍊 |
| 179 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能經得起千錘百鍊 |
| 180 | 3 | 能 | néng | energy | 能經得起千錘百鍊 |
| 181 | 3 | 能 | néng | function; use | 能經得起千錘百鍊 |
| 182 | 3 | 能 | néng | talent | 能經得起千錘百鍊 |
| 183 | 3 | 能 | néng | expert at | 能經得起千錘百鍊 |
| 184 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能經得起千錘百鍊 |
| 185 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能經得起千錘百鍊 |
| 186 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能經得起千錘百鍊 |
| 187 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能經得起千錘百鍊 |
| 188 | 3 | 來 | lái | to come | 不過認真說來 |
| 189 | 3 | 來 | lái | please | 不過認真說來 |
| 190 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不過認真說來 |
| 191 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不過認真說來 |
| 192 | 3 | 來 | lái | wheat | 不過認真說來 |
| 193 | 3 | 來 | lái | next; future | 不過認真說來 |
| 194 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不過認真說來 |
| 195 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 不過認真說來 |
| 196 | 3 | 來 | lái | to earn | 不過認真說來 |
| 197 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 不過認真說來 |
| 198 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 出息入息都不能平衡 |
| 199 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其中調息就是調氣 |
| 200 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其中調息就是調氣 |
| 201 | 2 | 透氣 | tòuqì | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | 為的是要讓他能透氣 |
| 202 | 2 | 理智 | lǐzhì | reason; intellect; rationality | 失去理智 |
| 203 | 2 | 人體 | réntǐ | human body | 都會影響人體的氣息出入 |
| 204 | 2 | 健康 | jiànkāng | health | 是維持人體健康的重要因素 |
| 205 | 2 | 健康 | jiànkāng | healthy | 是維持人體健康的重要因素 |
| 206 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 207 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 208 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 209 | 2 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 210 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 211 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 212 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 213 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 214 | 2 | 上 | shàng | time | 上 |
| 215 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 216 | 2 | 上 | shàng | far | 上 |
| 217 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 218 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 219 | 2 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 220 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 221 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 222 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 223 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 224 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 225 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 226 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 227 | 2 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 228 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 229 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 230 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 231 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 232 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 233 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 234 | 2 | 個 | gè | individual | 要做個有出息的人 |
| 235 | 2 | 個 | gè | height | 要做個有出息的人 |
| 236 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂調身 |
| 237 | 2 | 後果 | hòuguǒ | consequences; aftermath | 後果難以收拾 |
| 238 | 2 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 人常常為了爭一口氣 |
| 239 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 不過認真說來 |
| 240 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 不過認真說來 |
| 241 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 不過認真說來 |
| 242 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 不過認真說來 |
| 243 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 不過認真說來 |
| 244 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 不過認真說來 |
| 245 | 2 | 說 | shuō | allocution | 不過認真說來 |
| 246 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 不過認真說來 |
| 247 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 不過認真說來 |
| 248 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 不過認真說來 |
| 249 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 不過認真說來 |
| 250 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則別人接觸到我們 |
| 251 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則別人接觸到我們 |
| 252 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則別人接觸到我們 |
| 253 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則別人接觸到我們 |
| 254 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則別人接觸到我們 |
| 255 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則別人接觸到我們 |
| 256 | 2 | 則 | zé | to do | 則別人接觸到我們 |
| 257 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則別人接觸到我們 |
| 258 | 2 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 只要自己有大志願 |
| 259 | 2 | 願 | yuàn | hope | 只要自己有大志願 |
| 260 | 2 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 只要自己有大志願 |
| 261 | 2 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 只要自己有大志願 |
| 262 | 2 | 願 | yuàn | a vow | 只要自己有大志願 |
| 263 | 2 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 只要自己有大志願 |
| 264 | 2 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 只要自己有大志願 |
| 265 | 2 | 願 | yuàn | to admire | 只要自己有大志願 |
| 266 | 2 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 只要自己有大志願 |
| 267 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 268 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 269 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 270 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 271 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 272 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 佛靠一爐香 |
| 273 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 佛靠一爐香 |
| 274 | 2 | 靠 | kào | to trust | 佛靠一爐香 |
| 275 | 2 | 靠 | kào | near | 佛靠一爐香 |
| 276 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 我們應該把自己的氣息 |
| 277 | 2 | 把 | bà | a handle | 我們應該把自己的氣息 |
| 278 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 我們應該把自己的氣息 |
| 279 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 我們應該把自己的氣息 |
| 280 | 2 | 把 | bǎ | to give | 我們應該把自己的氣息 |
| 281 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 我們應該把自己的氣息 |
| 282 | 2 | 把 | bà | a stem | 我們應該把自己的氣息 |
| 283 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 我們應該把自己的氣息 |
| 284 | 2 | 把 | bǎ | to control | 我們應該把自己的氣息 |
| 285 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 我們應該把自己的氣息 |
| 286 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 我們應該把自己的氣息 |
| 287 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 我們應該把自己的氣息 |
| 288 | 2 | 把 | pá | a claw | 我們應該把自己的氣息 |
| 289 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 290 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 291 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 292 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 293 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 294 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 295 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 296 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 297 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 298 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 299 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 300 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 301 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 302 | 2 | 生悶氣 | shēngmēnqì | to seethe; to sulk; to be pissed off (vulgar) | 嘔氣就是生悶氣 |
| 303 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 304 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 305 | 2 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 306 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 307 | 2 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 308 | 2 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 309 | 2 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 310 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 311 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 312 | 2 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 313 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 314 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 315 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 316 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 317 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 318 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 319 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 320 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 321 | 2 | 楊貴妃 | Yáng Guìfēi | Yang Guifei; Yang Yuhuan | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 322 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是維持人體健康的重要因素 |
| 323 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如自己的修養不夠 |
| 324 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 325 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 326 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 失去理智的人生 |
| 327 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 失去理智的人生 |
| 328 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 失去理智的人生 |
| 329 | 2 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 為了要賭一口氣 |
| 330 | 2 | 賭 | dǔ | to compete | 為了要賭一口氣 |
| 331 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 有氣才能立志向上 |
| 332 | 2 | 調息 | tiáoxī | to regulate the breath | 調息 |
| 333 | 2 | 調息 | tiáoxī | Adjusting the Breath | 調息 |
| 334 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此必然有傷身體 |
| 335 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 也會歡喜接受 |
| 336 | 2 | 起來 | qǐlai | to stand up | 住起來才舒服 |
| 337 | 2 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 住起來才舒服 |
| 338 | 2 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 住起來才舒服 |
| 339 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 把氣悶在心中會傷害自己 |
| 340 | 2 | 失去 | shīqù | to lose | 失去理智 |
| 341 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己生起歡喜心 |
| 342 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己生起歡喜心 |
| 343 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己生起歡喜心 |
| 344 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 345 | 1 | 出氣 | chūqì | to breathe out | 沒有出氣 |
| 346 | 1 | 出氣 | chūqì | to give vent to anger | 沒有出氣 |
| 347 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該把自己的氣息 |
| 348 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 假如自己的修養不夠 |
| 349 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 假如自己的修養不夠 |
| 350 | 1 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 不但別人會排斥 |
| 351 | 1 | 並重 | bìngzhòng | to lay equal stress on; to pay equal attention to | 解行並重 |
| 352 | 1 | 駕馭 | jiàyù | to handle; to control | 難以駕馭自己的脾氣 |
| 353 | 1 | 駕馭 | jiàyù | to drive | 難以駕馭自己的脾氣 |
| 354 | 1 | 更多 | gèngduō | more | 做出更多錯誤的事來 |
| 355 | 1 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 是維持人體健康的重要因素 |
| 356 | 1 | 唐明皇 | táng mínghuáng | Emperor Ming of Tang | 從此唐明皇意志消沉 |
| 357 | 1 | 王 | wáng | Wang | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 358 | 1 | 王 | wáng | a king | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 359 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 360 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 361 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 362 | 1 | 王 | wáng | grand; great | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 363 | 1 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 364 | 1 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 365 | 1 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 366 | 1 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 367 | 1 | 王 | wáng | king; best of a kind; rāja | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 368 | 1 | 霸王 | bà wáng | a hegemon | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 369 | 1 | 霸王 | bà wáng | a despot; a warlord | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 370 | 1 | 霸王 | bà wáng | a hegemon and kings | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 371 | 1 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 372 | 1 | 蓋 | gài | to build | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 373 | 1 | 蓋 | gě | Ge | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 374 | 1 | 蓋 | gài | probably; about | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 375 | 1 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 376 | 1 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 377 | 1 | 蓋 | gài | a shell | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 378 | 1 | 蓋 | gài | sogon grass | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 379 | 1 | 蓋 | gài | to add to | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 380 | 1 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 381 | 1 | 蓋 | gài | to chatter | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 382 | 1 | 蓋 | gě | Ge | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 383 | 1 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 384 | 1 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 385 | 1 | 蓋 | gài | a crest | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 386 | 1 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 387 | 1 | 可憐 | kělián | pitiful; pathetic | 可憐美麗的虞姬也要陪著自盡 |
| 388 | 1 | 可憐 | kělián | to take pity on | 可憐美麗的虞姬也要陪著自盡 |
| 389 | 1 | 可憐 | kělián | to attract love; to be cute | 可憐美麗的虞姬也要陪著自盡 |
| 390 | 1 | 可憐 | kělián | to attract envy | 可憐美麗的虞姬也要陪著自盡 |
| 391 | 1 | 隨著 | suízhe | along with; in the wake of; following | 隨著心情歡喜 |
| 392 | 1 | 禪 | chán | Chan; Zen | 佛教的禪法 |
| 393 | 1 | 禪 | chán | meditation | 佛教的禪法 |
| 394 | 1 | 禪 | shàn | an imperial sacrificial ceremony | 佛教的禪法 |
| 395 | 1 | 禪 | shàn | to abdicate | 佛教的禪法 |
| 396 | 1 | 禪 | shàn | Xiongnu supreme leader | 佛教的禪法 |
| 397 | 1 | 禪 | shàn | to make a ritual offering to heaven and earth | 佛教的禪法 |
| 398 | 1 | 禪 | chán | Chan | 佛教的禪法 |
| 399 | 1 | 禪 | chán | meditative concentration; dhyāna; jhāna | 佛教的禪法 |
| 400 | 1 | 禪 | chán | Chan; Zen | 佛教的禪法 |
| 401 | 1 | 出處 | chūchù | source; origin | 最好要有出處 |
| 402 | 1 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 就乾脆明講 |
| 403 | 1 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 就乾脆明講 |
| 404 | 1 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 就乾脆明講 |
| 405 | 1 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 就乾脆明講 |
| 406 | 1 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 就乾脆明講 |
| 407 | 1 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 就乾脆明講 |
| 408 | 1 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 就乾脆明講 |
| 409 | 1 | 吃得了 | chī de liǎo | can eat | 吃得了苦的人 |
| 410 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 411 | 1 | 調心 | tiáo xīn | Taming the Mind | 調心 |
| 412 | 1 | 穢 | huì | dirty; unclean | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 413 | 1 | 穢 | huì | dirt; filth | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 414 | 1 | 穢 | huì | vile; immoral; obscene; foul | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 415 | 1 | 穢 | huì | overgrown | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 416 | 1 | 穢 | huì | to defile | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 417 | 1 | 穢 | huì | promiscuous | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 418 | 1 | 穢 | huì | feces | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 419 | 1 | 穢 | huì | chaotic | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 420 | 1 | 穢 | huì | weeds | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 421 | 1 | 穢 | huì | a sinister person | 但是不好的穢氣則會危害健康 |
| 422 | 1 | 皮球 | píqiú | a rubber ball; a leather ball | 好像洩氣的皮球就玩不起來 |
| 423 | 1 | 使用 | shǐyòng | to use; to employ; to apply; to make use of | 已經不堪使用 |
| 424 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 425 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 426 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 楚霸王一生氣蓋山河 |
| 427 | 1 | 與 | yǔ | to give | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 428 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 429 | 1 | 與 | yù | to particate in | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 430 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 431 | 1 | 與 | yù | to help | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 432 | 1 | 與 | yǔ | for | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 433 | 1 | 平衡 | pínghéng | balance | 出息入息都不能平衡 |
| 434 | 1 | 平衡 | pínghéng | a balance | 出息入息都不能平衡 |
| 435 | 1 | 平衡 | pínghéng | a ceremonial bow with upper body at 90 degrees to the lower body | 出息入息都不能平衡 |
| 436 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 我們要懂得 |
| 437 | 1 | 意志消沉 | yìzhì xiāochén | unshakable determination | 從此唐明皇意志消沉 |
| 438 | 1 | 窗戶 | chuānghu | window | 都要裝設窗戶 |
| 439 | 1 | 臥室 | wòshì | bedroom | 房間臥室 |
| 440 | 1 | 在逃 | zàitáo | to be at large (of a criminal) | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 441 | 1 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 跟事業嘔氣 |
| 442 | 1 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 跟事業嘔氣 |
| 443 | 1 | 動不動 | dòngbùdòng | apt to happen (usually of something undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) | 不要動不動 |
| 444 | 1 | 前 | qián | front | 前 |
| 445 | 1 | 前 | qián | former; the past | 前 |
| 446 | 1 | 前 | qián | to go forward | 前 |
| 447 | 1 | 前 | qián | preceding | 前 |
| 448 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前 |
| 449 | 1 | 前 | qián | to appear before | 前 |
| 450 | 1 | 前 | qián | future | 前 |
| 451 | 1 | 前 | qián | top; first | 前 |
| 452 | 1 | 前 | qián | battlefront | 前 |
| 453 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前 |
| 454 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 前 |
| 455 | 1 | 成功 | chénggōng | success | 就能成功 |
| 456 | 1 | 成功 | chénggōng | to succeed | 就能成功 |
| 457 | 1 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 就能成功 |
| 458 | 1 | 難免 | nánmiǎn | hard to avoid | 遇事難免要生氣 |
| 459 | 1 | 等於 | děngyú | to equal | 就等於廢物一樣 |
| 460 | 1 | 縊死 | yìsǐ | to hang; to die by hanging | 不得不將楊貴妃縊死馬嵬坡 |
| 461 | 1 | 嵬 | wéi | rocky | 不得不將楊貴妃縊死馬嵬坡 |
| 462 | 1 | 呼吸 | hūxī | to breathe | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 463 | 1 | 呼吸 | hūxī | a majestic air | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 464 | 1 | 呼吸 | hūxī | a flash; an instant | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 465 | 1 | 結束 | jiéshù | to finish; to end | 人的這期生命就算結束了 |
| 466 | 1 | 結束 | jiéshù | to restrict; to restrain | 人的這期生命就算結束了 |
| 467 | 1 | 結束 | jiéshù | to dress up | 人的這期生命就算結束了 |
| 468 | 1 | 收拾 | shōushi | to put in order; to tidy up | 後果難以收拾 |
| 469 | 1 | 收拾 | shōushi | to persecute; to torment | 後果難以收拾 |
| 470 | 1 | 收拾 | shōushi | to take care of | 後果難以收拾 |
| 471 | 1 | 收拾 | shōushi | to prepare | 後果難以收拾 |
| 472 | 1 | 接觸 | jiēchù | to contact; to touch | 則別人接觸到我們 |
| 473 | 1 | 接觸 | jiēchù | to be in touch with (socially) | 則別人接觸到我們 |
| 474 | 1 | 接觸 | jiēchù | to be next to | 則別人接觸到我們 |
| 475 | 1 | 接觸 | jiēchù | to fight with; to battle | 則別人接觸到我們 |
| 476 | 1 | 廢物 | fèiwù | trash; rubbish; waste | 就等於廢物一樣 |
| 477 | 1 | 倒 | dǎo | to fall; to collapse; to topple | 倒也罷了 |
| 478 | 1 | 倒 | dào | to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse | 倒也罷了 |
| 479 | 1 | 倒 | dǎo | delusion; inversion; viparyasa | 倒也罷了 |
| 480 | 1 | 倒 | dǎo | to fail; to go bankrupt | 倒也罷了 |
| 481 | 1 | 倒 | dǎo | to change | 倒也罷了 |
| 482 | 1 | 倒 | dǎo | to move around | 倒也罷了 |
| 483 | 1 | 倒 | dǎo | to sell | 倒也罷了 |
| 484 | 1 | 倒 | dǎo | to buy and resell; to speculate | 倒也罷了 |
| 485 | 1 | 倒 | dǎo | profiteer; speculator | 倒也罷了 |
| 486 | 1 | 倒 | dǎo | to overthrow | 倒也罷了 |
| 487 | 1 | 倒 | dǎo | to be spoiled | 倒也罷了 |
| 488 | 1 | 倒 | dào | upside down | 倒也罷了 |
| 489 | 1 | 倒 | dào | to move backwards | 倒也罷了 |
| 490 | 1 | 倒 | dào | to pour | 倒也罷了 |
| 491 | 1 | 倒 | dǎo | havign a hoarse voice | 倒也罷了 |
| 492 | 1 | 倒 | dào | to violate; to go counter to | 倒也罷了 |
| 493 | 1 | 活 | huó | alive; living | 人活在世上 |
| 494 | 1 | 活 | huó | to live; to exist; to survive | 人活在世上 |
| 495 | 1 | 活 | huó | work | 人活在世上 |
| 496 | 1 | 活 | huó | active; lively; vivid | 人活在世上 |
| 497 | 1 | 活 | huó | to save; to keep alive | 人活在世上 |
| 498 | 1 | 活 | huó | agile; flexible | 人活在世上 |
| 499 | 1 | 活 | huó | product; workmanship | 人活在世上 |
| 500 | 1 | 最好 | zuìhǎo | best | 最好要有出處 |
Frequencies of all Words
Top 558
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 人的情緒 |
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 人的情緒 |
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 人的情緒 |
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人的情緒 |
| 5 | 20 | 氣 | qì | gas; vapour; fumes | 氣 |
| 6 | 20 | 氣 | qì | anger; temper | 氣 |
| 7 | 20 | 氣 | qì | Kangxi radical 84 | 氣 |
| 8 | 20 | 氣 | qì | to be angry | 氣 |
| 9 | 20 | 氣 | qì | breath | 氣 |
| 10 | 20 | 氣 | qì | a smell; an odour | 氣 |
| 11 | 20 | 氣 | qì | posture; disposition; airs; manners | 氣 |
| 12 | 20 | 氣 | qì | vital force; material force | 氣 |
| 13 | 20 | 氣 | qì | air | 氣 |
| 14 | 20 | 氣 | qì | weather | 氣 |
| 15 | 20 | 氣 | qì | to make angry | 氣 |
| 16 | 20 | 氣 | qì | morale; spirit | 氣 |
| 17 | 20 | 氣 | qì | to bully; to insult | 氣 |
| 18 | 20 | 氣 | qì | vitality; energy | 氣 |
| 19 | 20 | 氣 | qì | inspiration | 氣 |
| 20 | 20 | 氣 | qì | strength; power | 氣 |
| 21 | 20 | 氣 | qì | mist | 氣 |
| 22 | 20 | 氣 | qì | instrument | 氣 |
| 23 | 20 | 氣 | qì | prana | 氣 |
| 24 | 20 | 氣 | qì | steam; bāṣpa | 氣 |
| 25 | 13 | 人 | rén | person; people; a human being | 人的情緒 |
| 26 | 13 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人的情緒 |
| 27 | 13 | 人 | rén | a kind of person | 人的情緒 |
| 28 | 13 | 人 | rén | everybody | 人的情緒 |
| 29 | 13 | 人 | rén | adult | 人的情緒 |
| 30 | 13 | 人 | rén | somebody; others | 人的情緒 |
| 31 | 13 | 人 | rén | an upright person | 人的情緒 |
| 32 | 13 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人的情緒 |
| 33 | 12 | 要 | yào | to want; to wish for | 我們要懂得 |
| 34 | 12 | 要 | yào | if | 我們要懂得 |
| 35 | 12 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我們要懂得 |
| 36 | 12 | 要 | yào | to want | 我們要懂得 |
| 37 | 12 | 要 | yāo | a treaty | 我們要懂得 |
| 38 | 12 | 要 | yào | to request | 我們要懂得 |
| 39 | 12 | 要 | yào | essential points; crux | 我們要懂得 |
| 40 | 12 | 要 | yāo | waist | 我們要懂得 |
| 41 | 12 | 要 | yāo | to cinch | 我們要懂得 |
| 42 | 12 | 要 | yāo | waistband | 我們要懂得 |
| 43 | 12 | 要 | yāo | Yao | 我們要懂得 |
| 44 | 12 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我們要懂得 |
| 45 | 12 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我們要懂得 |
| 46 | 12 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我們要懂得 |
| 47 | 12 | 要 | yāo | to agree with | 我們要懂得 |
| 48 | 12 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我們要懂得 |
| 49 | 12 | 要 | yào | to summarize | 我們要懂得 |
| 50 | 12 | 要 | yào | essential; important | 我們要懂得 |
| 51 | 12 | 要 | yào | to desire | 我們要懂得 |
| 52 | 12 | 要 | yào | to demand | 我們要懂得 |
| 53 | 12 | 要 | yào | to need | 我們要懂得 |
| 54 | 12 | 要 | yào | should; must | 我們要懂得 |
| 55 | 12 | 要 | yào | might | 我們要懂得 |
| 56 | 12 | 要 | yào | or | 我們要懂得 |
| 57 | 12 | 洩氣 | xièqì | to feel discouraged | 不要洩氣 |
| 58 | 12 | 洩氣 | xièqì | to leak (gas); to be discouraged; to despair; (disparaging) pathetic; to vent one's anger; (of a tire) to be flat | 不要洩氣 |
| 59 | 9 | 嘔 | ǒu | to vomit | 不要嘔氣 |
| 60 | 9 | 嘔 | òu | to annoy; to provoke | 不要嘔氣 |
| 61 | 9 | 嘔 | òu | to be angry | 不要嘔氣 |
| 62 | 9 | 嘔 | xū | expresses a friendly warning | 不要嘔氣 |
| 63 | 9 | 嘔 | ōu | to sing | 不要嘔氣 |
| 64 | 9 | 嘔 | ǒu | vomit; chardayati | 不要嘔氣 |
| 65 | 9 | 了 | le | completion of an action | 彼此傷了和氣 |
| 66 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 彼此傷了和氣 |
| 67 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 彼此傷了和氣 |
| 68 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 彼此傷了和氣 |
| 69 | 9 | 了 | le | modal particle | 彼此傷了和氣 |
| 70 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 彼此傷了和氣 |
| 71 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 彼此傷了和氣 |
| 72 | 9 | 了 | liǎo | completely | 彼此傷了和氣 |
| 73 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 彼此傷了和氣 |
| 74 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 彼此傷了和氣 |
| 75 | 9 | 生氣 | shēngqì | to get angry | 生氣了 |
| 76 | 9 | 生氣 | shēngqì | vitality | 生氣了 |
| 77 | 9 | 生氣 | shēngqì | life force | 生氣了 |
| 78 | 9 | 生氣 | shēngqì | spirit | 生氣了 |
| 79 | 8 | 自己 | zìjǐ | self | 我們應該把自己的氣息 |
| 80 | 7 | 就 | jiù | right away | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 81 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 82 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 83 | 7 | 就 | jiù | to assume | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 84 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 85 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 86 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 87 | 7 | 就 | jiù | namely | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 88 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 89 | 7 | 就 | jiù | only; just | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 90 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 91 | 7 | 就 | jiù | to go with | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 92 | 7 | 就 | jiù | already | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 93 | 7 | 就 | jiù | as much as | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 94 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 95 | 7 | 就 | jiù | even if | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 96 | 7 | 就 | jiù | to die | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 97 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 98 | 6 | 一口氣 | yì kǒu qì | in one breath; without a break | 人常常為了爭一口氣 |
| 99 | 6 | 不要 | búyào | must not | 不要生氣 |
| 100 | 6 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 101 | 6 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 102 | 6 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 103 | 6 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 104 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 也會歡喜接受 |
| 105 | 5 | 會 | huì | able to | 也會歡喜接受 |
| 106 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 也會歡喜接受 |
| 107 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 也會歡喜接受 |
| 108 | 5 | 會 | huì | to assemble | 也會歡喜接受 |
| 109 | 5 | 會 | huì | to meet | 也會歡喜接受 |
| 110 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 也會歡喜接受 |
| 111 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 也會歡喜接受 |
| 112 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 也會歡喜接受 |
| 113 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 也會歡喜接受 |
| 114 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 也會歡喜接受 |
| 115 | 5 | 會 | huì | to understand | 也會歡喜接受 |
| 116 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 也會歡喜接受 |
| 117 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 也會歡喜接受 |
| 118 | 5 | 會 | huì | to be good at | 也會歡喜接受 |
| 119 | 5 | 會 | huì | a moment | 也會歡喜接受 |
| 120 | 5 | 會 | huì | to happen to | 也會歡喜接受 |
| 121 | 5 | 會 | huì | to pay | 也會歡喜接受 |
| 122 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 也會歡喜接受 |
| 123 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 也會歡喜接受 |
| 124 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 也會歡喜接受 |
| 125 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 也會歡喜接受 |
| 126 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 也會歡喜接受 |
| 127 | 5 | 會 | huì | Hui | 也會歡喜接受 |
| 128 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 也會歡喜接受 |
| 129 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們應該把自己的氣息 |
| 130 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 如此必然有傷身體 |
| 131 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 如此必然有傷身體 |
| 132 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 如此必然有傷身體 |
| 133 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 如此必然有傷身體 |
| 134 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 如此必然有傷身體 |
| 135 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 如此必然有傷身體 |
| 136 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 如此必然有傷身體 |
| 137 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 如此必然有傷身體 |
| 138 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 如此必然有傷身體 |
| 139 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 如此必然有傷身體 |
| 140 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 如此必然有傷身體 |
| 141 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 如此必然有傷身體 |
| 142 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 如此必然有傷身體 |
| 143 | 5 | 有 | yǒu | You | 如此必然有傷身體 |
| 144 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 如此必然有傷身體 |
| 145 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 如此必然有傷身體 |
| 146 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 隨著心情歡喜 |
| 147 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 隨著心情歡喜 |
| 148 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 隨著心情歡喜 |
| 149 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 隨著心情歡喜 |
| 150 | 5 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 隨著心情歡喜 |
| 151 | 5 | 調 | tiáo | to harmonize | 調 |
| 152 | 5 | 調 | diào | to transfer; to change job | 調 |
| 153 | 5 | 調 | diào | tune; tone | 調 |
| 154 | 5 | 調 | diào | a stanza; a verse | 調 |
| 155 | 5 | 調 | tiáo | to twist threads together | 調 |
| 156 | 5 | 調 | tiáo | to tame | 調 |
| 157 | 5 | 調 | tiáo | to provoke | 調 |
| 158 | 5 | 調 | tiáo | to reconcile | 調 |
| 159 | 5 | 調 | tiáo | to be equal | 調 |
| 160 | 5 | 調 | tiáo | to blend | 調 |
| 161 | 5 | 調 | tiáo | to jeer; to mock; to ridicule | 調 |
| 162 | 5 | 調 | tiáo | normal; regular | 調 |
| 163 | 5 | 調 | diào | to exchange | 調 |
| 164 | 5 | 調 | diào | to arrange; to plan; to set up | 調 |
| 165 | 5 | 調 | diào | tone of voice | 調 |
| 166 | 5 | 調 | diào | stress; emphasis | 調 |
| 167 | 5 | 調 | diào | idea; opinion | 調 |
| 168 | 5 | 調 | diào | personal style | 調 |
| 169 | 5 | 調 | diào | household tax | 調 |
| 170 | 5 | 調 | tiáo | tame; dam | 調 |
| 171 | 4 | 爭氣 | zhēngqì | to work hard for something | 爭氣 |
| 172 | 4 | 你 | nǐ | you | 但是你不能 |
| 173 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 並不是做 |
| 174 | 4 | 是 | shì | is exactly | 並不是做 |
| 175 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 並不是做 |
| 176 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 並不是做 |
| 177 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 並不是做 |
| 178 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 並不是做 |
| 179 | 4 | 是 | shì | true | 並不是做 |
| 180 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 並不是做 |
| 181 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 並不是做 |
| 182 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 並不是做 |
| 183 | 4 | 是 | shì | Shi | 並不是做 |
| 184 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 並不是做 |
| 185 | 4 | 是 | shì | this; idam | 並不是做 |
| 186 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有出氣 |
| 187 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有出氣 |
| 188 | 4 | 跟 | gēn | and | 是跟父母嘔氣 |
| 189 | 4 | 跟 | gēn | with; to | 是跟父母嘔氣 |
| 190 | 4 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 是跟父母嘔氣 |
| 191 | 4 | 跟 | gēn | heel | 是跟父母嘔氣 |
| 192 | 4 | 不 | bù | not; no | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 193 | 4 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 194 | 4 | 不 | bù | as a correlative | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 195 | 4 | 不 | bù | no (answering a question) | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 196 | 4 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 197 | 4 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 198 | 4 | 不 | bù | to form a yes or no question | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 199 | 4 | 不 | bù | infix potential marker | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 200 | 4 | 不 | bù | no; na | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 201 | 4 | 但是 | dànshì | but | 但是 |
| 202 | 4 | 但是 | dànshì | if only | 但是 |
| 203 | 3 | 也 | yě | also; too | 也會歡喜接受 |
| 204 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也會歡喜接受 |
| 205 | 3 | 也 | yě | either | 也會歡喜接受 |
| 206 | 3 | 也 | yě | even | 也會歡喜接受 |
| 207 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 也會歡喜接受 |
| 208 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 也會歡喜接受 |
| 209 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 也會歡喜接受 |
| 210 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 也會歡喜接受 |
| 211 | 3 | 也 | yě | ya | 也會歡喜接受 |
| 212 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 遇事難免要生氣 |
| 213 | 3 | 事 | shì | to serve | 遇事難免要生氣 |
| 214 | 3 | 事 | shì | a government post | 遇事難免要生氣 |
| 215 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 遇事難免要生氣 |
| 216 | 3 | 事 | shì | occupation | 遇事難免要生氣 |
| 217 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 遇事難免要生氣 |
| 218 | 3 | 事 | shì | an accident | 遇事難免要生氣 |
| 219 | 3 | 事 | shì | to attend | 遇事難免要生氣 |
| 220 | 3 | 事 | shì | an allusion | 遇事難免要生氣 |
| 221 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 遇事難免要生氣 |
| 222 | 3 | 事 | shì | to engage in | 遇事難免要生氣 |
| 223 | 3 | 事 | shì | to enslave | 遇事難免要生氣 |
| 224 | 3 | 事 | shì | to pursue | 遇事難免要生氣 |
| 225 | 3 | 事 | shì | to administer | 遇事難免要生氣 |
| 226 | 3 | 事 | shì | to appoint | 遇事難免要生氣 |
| 227 | 3 | 事 | shì | a piece | 遇事難免要生氣 |
| 228 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 遇事難免要生氣 |
| 229 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 遇事難免要生氣 |
| 230 | 3 | 出息 | chūxi | benefit; interest | 出息入息都不能平衡 |
| 231 | 3 | 出息 | chūxi | to make progress | 出息入息都不能平衡 |
| 232 | 3 | 出息 | chūxi | outstanding youths | 出息入息都不能平衡 |
| 233 | 3 | 出息 | chūxí | generating profit | 出息入息都不能平衡 |
| 234 | 3 | 出息 | chūxí | breathe out | 出息入息都不能平衡 |
| 235 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人常常為了爭一口氣 |
| 236 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 人常常為了爭一口氣 |
| 237 | 3 | 在 | zài | in; at | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 238 | 3 | 在 | zài | at | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 239 | 3 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 240 | 3 | 在 | zài | to exist; to be living | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 241 | 3 | 在 | zài | to consist of | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 242 | 3 | 在 | zài | to be at a post | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 243 | 3 | 在 | zài | in; bhū | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 244 | 3 | 氣息 | qìxī | breath; odor | 都會影響人體的氣息出入 |
| 245 | 3 | 氣息 | qìxī | to breathe out; to pant | 都會影響人體的氣息出入 |
| 246 | 3 | 做 | zuò | to make | 要做個有出息的人 |
| 247 | 3 | 做 | zuò | to do; to work | 要做個有出息的人 |
| 248 | 3 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 要做個有出息的人 |
| 249 | 3 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 要做個有出息的人 |
| 250 | 3 | 做 | zuò | to pretend | 要做個有出息的人 |
| 251 | 3 | 賭氣 | dǔqì | to act in a fit of pique; to get in a huff; to be peeved | 不要賭氣 |
| 252 | 3 | 都 | dōu | all | 出息入息都不能平衡 |
| 253 | 3 | 都 | dū | capital city | 出息入息都不能平衡 |
| 254 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 出息入息都不能平衡 |
| 255 | 3 | 都 | dōu | all | 出息入息都不能平衡 |
| 256 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 出息入息都不能平衡 |
| 257 | 3 | 都 | dū | Du | 出息入息都不能平衡 |
| 258 | 3 | 都 | dōu | already | 出息入息都不能平衡 |
| 259 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 出息入息都不能平衡 |
| 260 | 3 | 都 | dū | to reside | 出息入息都不能平衡 |
| 261 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 出息入息都不能平衡 |
| 262 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 出息入息都不能平衡 |
| 263 | 3 | 能 | néng | can; able | 能經得起千錘百鍊 |
| 264 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能經得起千錘百鍊 |
| 265 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能經得起千錘百鍊 |
| 266 | 3 | 能 | néng | energy | 能經得起千錘百鍊 |
| 267 | 3 | 能 | néng | function; use | 能經得起千錘百鍊 |
| 268 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能經得起千錘百鍊 |
| 269 | 3 | 能 | néng | talent | 能經得起千錘百鍊 |
| 270 | 3 | 能 | néng | expert at | 能經得起千錘百鍊 |
| 271 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能經得起千錘百鍊 |
| 272 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能經得起千錘百鍊 |
| 273 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能經得起千錘百鍊 |
| 274 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能經得起千錘百鍊 |
| 275 | 3 | 能 | néng | even if | 能經得起千錘百鍊 |
| 276 | 3 | 能 | néng | but | 能經得起千錘百鍊 |
| 277 | 3 | 能 | néng | in this way | 能經得起千錘百鍊 |
| 278 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能經得起千錘百鍊 |
| 279 | 3 | 來 | lái | to come | 不過認真說來 |
| 280 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 不過認真說來 |
| 281 | 3 | 來 | lái | please | 不過認真說來 |
| 282 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 不過認真說來 |
| 283 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 不過認真說來 |
| 284 | 3 | 來 | lái | ever since | 不過認真說來 |
| 285 | 3 | 來 | lái | wheat | 不過認真說來 |
| 286 | 3 | 來 | lái | next; future | 不過認真說來 |
| 287 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 不過認真說來 |
| 288 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 不過認真說來 |
| 289 | 3 | 來 | lái | to earn | 不過認真說來 |
| 290 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 不過認真說來 |
| 291 | 3 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 出息入息都不能平衡 |
| 292 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 其中調息就是調氣 |
| 293 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 其中調息就是調氣 |
| 294 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 其中調息就是調氣 |
| 295 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 其中調息就是調氣 |
| 296 | 2 | 透氣 | tòuqì | to flow freely (of air); to ventilate; to breathe (of fabric etc); to take a breath of fresh air; to divulge | 為的是要讓他能透氣 |
| 297 | 2 | 理智 | lǐzhì | reason; intellect; rationality | 失去理智 |
| 298 | 2 | 人體 | réntǐ | human body | 都會影響人體的氣息出入 |
| 299 | 2 | 健康 | jiànkāng | health | 是維持人體健康的重要因素 |
| 300 | 2 | 健康 | jiànkāng | healthy | 是維持人體健康的重要因素 |
| 301 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 上 |
| 302 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上 |
| 303 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上 |
| 304 | 2 | 上 | shàng | shang | 上 |
| 305 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 上 |
| 306 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 上 |
| 307 | 2 | 上 | shàng | advanced | 上 |
| 308 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上 |
| 309 | 2 | 上 | shàng | time | 上 |
| 310 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上 |
| 311 | 2 | 上 | shàng | far | 上 |
| 312 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 上 |
| 313 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上 |
| 314 | 2 | 上 | shàng | to report | 上 |
| 315 | 2 | 上 | shàng | to offer | 上 |
| 316 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 上 |
| 317 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上 |
| 318 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 上 |
| 319 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上 |
| 320 | 2 | 上 | shàng | to burn | 上 |
| 321 | 2 | 上 | shàng | to remember | 上 |
| 322 | 2 | 上 | shang | on; in | 上 |
| 323 | 2 | 上 | shàng | upward | 上 |
| 324 | 2 | 上 | shàng | to add | 上 |
| 325 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上 |
| 326 | 2 | 上 | shàng | to meet | 上 |
| 327 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上 |
| 328 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上 |
| 329 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 上 |
| 330 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 上 |
| 331 | 2 | 難以 | nányǐ | hard to | 難以駕馭自己的脾氣 |
| 332 | 2 | 個 | ge | unit | 要做個有出息的人 |
| 333 | 2 | 個 | gè | before an approximate number | 要做個有出息的人 |
| 334 | 2 | 個 | gè | after a verb and between its object | 要做個有出息的人 |
| 335 | 2 | 個 | gè | to indicate a sudden event | 要做個有出息的人 |
| 336 | 2 | 個 | gè | individual | 要做個有出息的人 |
| 337 | 2 | 個 | gè | height | 要做個有出息的人 |
| 338 | 2 | 個 | gè | this | 要做個有出息的人 |
| 339 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂調身 |
| 340 | 2 | 後果 | hòuguǒ | consequences; aftermath | 後果難以收拾 |
| 341 | 2 | 常常 | chángcháng | frequently; usually; often | 人常常為了爭一口氣 |
| 342 | 2 | 常常 | chángcháng | mediocre; commonplace | 人常常為了爭一口氣 |
| 343 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 則別人接觸到我們 |
| 344 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 不過認真說來 |
| 345 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 不過認真說來 |
| 346 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 不過認真說來 |
| 347 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 不過認真說來 |
| 348 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 不過認真說來 |
| 349 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 不過認真說來 |
| 350 | 2 | 說 | shuō | allocution | 不過認真說來 |
| 351 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 不過認真說來 |
| 352 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 不過認真說來 |
| 353 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 不過認真說來 |
| 354 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 不過認真說來 |
| 355 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為隨行士兵起義反叛 |
| 356 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則別人接觸到我們 |
| 357 | 2 | 則 | zé | then | 則別人接觸到我們 |
| 358 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則別人接觸到我們 |
| 359 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則別人接觸到我們 |
| 360 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則別人接觸到我們 |
| 361 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則別人接觸到我們 |
| 362 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則別人接觸到我們 |
| 363 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則別人接觸到我們 |
| 364 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則別人接觸到我們 |
| 365 | 2 | 則 | zé | to do | 則別人接觸到我們 |
| 366 | 2 | 則 | zé | only | 則別人接觸到我們 |
| 367 | 2 | 則 | zé | immediately | 則別人接觸到我們 |
| 368 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則別人接觸到我們 |
| 369 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則別人接觸到我們 |
| 370 | 2 | 願 | yuàn | to hope; to wish; to desire | 只要自己有大志願 |
| 371 | 2 | 願 | yuàn | hope | 只要自己有大志願 |
| 372 | 2 | 願 | yuàn | to be ready; to be willing | 只要自己有大志願 |
| 373 | 2 | 願 | yuàn | to ask for; to solicit | 只要自己有大志願 |
| 374 | 2 | 願 | yuàn | a vow | 只要自己有大志願 |
| 375 | 2 | 願 | yuàn | diligent; attentive | 只要自己有大志願 |
| 376 | 2 | 願 | yuàn | to prefer; to select | 只要自己有大志願 |
| 377 | 2 | 願 | yuàn | to admire | 只要自己有大志願 |
| 378 | 2 | 願 | yuàn | a vow; pranidhana | 只要自己有大志願 |
| 379 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 380 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 381 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 382 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 383 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 384 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 佛靠一爐香 |
| 385 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 佛靠一爐香 |
| 386 | 2 | 靠 | kào | to trust | 佛靠一爐香 |
| 387 | 2 | 靠 | kào | near | 佛靠一爐香 |
| 388 | 2 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 我們應該把自己的氣息 |
| 389 | 2 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 我們應該把自己的氣息 |
| 390 | 2 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 我們應該把自己的氣息 |
| 391 | 2 | 把 | bà | a handle | 我們應該把自己的氣息 |
| 392 | 2 | 把 | bǎ | to guard | 我們應該把自己的氣息 |
| 393 | 2 | 把 | bǎ | to regard as | 我們應該把自己的氣息 |
| 394 | 2 | 把 | bǎ | to give | 我們應該把自己的氣息 |
| 395 | 2 | 把 | bǎ | approximate | 我們應該把自己的氣息 |
| 396 | 2 | 把 | bà | a stem | 我們應該把自己的氣息 |
| 397 | 2 | 把 | bǎi | to grasp | 我們應該把自己的氣息 |
| 398 | 2 | 把 | bǎ | to control | 我們應該把自己的氣息 |
| 399 | 2 | 把 | bǎ | a handlebar | 我們應該把自己的氣息 |
| 400 | 2 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 我們應該把自己的氣息 |
| 401 | 2 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 我們應該把自己的氣息 |
| 402 | 2 | 把 | pá | a claw | 我們應該把自己的氣息 |
| 403 | 2 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 我們應該把自己的氣息 |
| 404 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 405 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 406 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 407 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 408 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 409 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 410 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 411 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 412 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 413 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 414 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 415 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 416 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 417 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 418 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 419 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 420 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 421 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 422 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 423 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 424 | 2 | 生悶氣 | shēngmēnqì | to seethe; to sulk; to be pissed off (vulgar) | 嘔氣就是生悶氣 |
| 425 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 426 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 中 |
| 427 | 2 | 中 | zhōng | China | 中 |
| 428 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 中 |
| 429 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 中 |
| 430 | 2 | 中 | zhōng | midday | 中 |
| 431 | 2 | 中 | zhōng | inside | 中 |
| 432 | 2 | 中 | zhōng | during | 中 |
| 433 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 中 |
| 434 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 中 |
| 435 | 2 | 中 | zhōng | half | 中 |
| 436 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 中 |
| 437 | 2 | 中 | zhōng | while | 中 |
| 438 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 中 |
| 439 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 中 |
| 440 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 中 |
| 441 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 中 |
| 442 | 2 | 中 | zhōng | middle | 中 |
| 443 | 2 | 生命 | shēngmìng | life | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 444 | 2 | 生命 | shēngmìng | living | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 445 | 2 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 人的生命不就是在一口氣的呼吸之間嗎 |
| 446 | 2 | 楊貴妃 | Yáng Guìfēi | Yang Guifei; Yang Yuhuan | 唐玄宗與楊貴妃在逃亡途中 |
| 447 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 是維持人體健康的重要因素 |
| 448 | 2 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至洩氣的在烏江自刎 |
| 449 | 2 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至洩氣的在烏江自刎 |
| 450 | 2 | 假如 | jiǎrú | if | 假如自己的修養不夠 |
| 451 | 2 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如自己的修養不夠 |
| 452 | 2 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如自己的修養不夠 |
| 453 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 454 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母師長就勉勵我們要力爭上游 |
| 455 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 失去理智的人生 |
| 456 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 失去理智的人生 |
| 457 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 失去理智的人生 |
| 458 | 2 | 賭 | dǔ | to bet; to gamble | 為了要賭一口氣 |
| 459 | 2 | 賭 | dǔ | to compete | 為了要賭一口氣 |
| 460 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 有氣才能立志向上 |
| 461 | 2 | 調息 | tiáoxī | to regulate the breath | 調息 |
| 462 | 2 | 調息 | tiáoxī | Adjusting the Breath | 調息 |
| 463 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此必然有傷身體 |
| 464 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 也會歡喜接受 |
| 465 | 2 | 起來 | qǐlai | to stand up | 住起來才舒服 |
| 466 | 2 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 住起來才舒服 |
| 467 | 2 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 住起來才舒服 |
| 468 | 2 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 把氣悶在心中會傷害自己 |
| 469 | 2 | 失去 | shīqù | to lose | 失去理智 |
| 470 | 2 | 不但 | bùdàn | not only | 不但別人會排斥 |
| 471 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓自己生起歡喜心 |
| 472 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓自己生起歡喜心 |
| 473 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓自己生起歡喜心 |
| 474 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓自己生起歡喜心 |
| 475 | 2 | 但 | dàn | but; yet; however | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 476 | 2 | 但 | dàn | merely; only | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 477 | 2 | 但 | dàn | vainly | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 478 | 2 | 但 | dàn | promptly | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 479 | 2 | 但 | dàn | all | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 480 | 2 | 但 | dàn | Dan | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 481 | 2 | 但 | dàn | only; kevala | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 482 | 1 | 出氣 | chūqì | to breathe out | 沒有出氣 |
| 483 | 1 | 出氣 | chūqì | to give vent to anger | 沒有出氣 |
| 484 | 1 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該把自己的氣息 |
| 485 | 1 | 修養 | xiūyǎng | accomplishment; training; mastery | 假如自己的修養不夠 |
| 486 | 1 | 修養 | xiūyǎng | moral character; cultivation; self cultivation | 假如自己的修養不夠 |
| 487 | 1 | 排斥 | páichì | to reject; to exclude | 不但別人會排斥 |
| 488 | 1 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要自己有大志願 |
| 489 | 1 | 並重 | bìngzhòng | to lay equal stress on; to pay equal attention to | 解行並重 |
| 490 | 1 | 就算 | jiùsuàn | granted that; even if | 人的這期生命就算結束了 |
| 491 | 1 | 駕馭 | jiàyù | to handle; to control | 難以駕馭自己的脾氣 |
| 492 | 1 | 駕馭 | jiàyù | to drive | 難以駕馭自己的脾氣 |
| 493 | 1 | 更多 | gèngduō | more | 做出更多錯誤的事來 |
| 494 | 1 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 是維持人體健康的重要因素 |
| 495 | 1 | 唐明皇 | táng mínghuáng | Emperor Ming of Tang | 從此唐明皇意志消沉 |
| 496 | 1 | 王 | wáng | Wang | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 497 | 1 | 王 | wáng | a king | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 498 | 1 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 499 | 1 | 王 | wàng | to be king; to rule | 但最後不但未能先進長安為王 |
| 500 | 1 | 王 | wáng | a prince; a duke | 但最後不但未能先進長安為王 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 气 | 氣 | qì | steam; bāṣpa |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 呕 | 嘔 | ǒu | vomit; chardayati |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 有 |
|
|
|
| 欢喜 | 歡喜 |
|
|
| 调 | 調 | tiáo | tame; dam |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长恨歌 | 長恨歌 | 67 | Chang Hen Ge; Song of Eternal Regret |
| 长安 | 長安 | 67 |
|
| 唐明皇 | 116 | Emperor Ming of Tang | |
| 唐玄宗 | 84 | Emperor Xuanzong of Tang | |
| 乌江 | 烏江 | 119 | Wu River |
| 杨贵妃 | 楊貴妃 | 89 | Yang Guifei; Yang Yuhuan |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 解行 | 106 | to understand and practice | |
| 生起 | 115 | cause; arising | |
| 调身 | 調身 | 116 | Adjusting the Body |
| 调心 | 調心 | 116 | Taming the Mind |
| 调息 | 調息 | 116 |
|