Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - The Value of Joining a Tour 卷一 快樂的生活 參訪旅行的價值
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 會 | huì | can; be able to | 更有機會旅行 |
| 2 | 19 | 會 | huì | able to | 更有機會旅行 |
| 3 | 19 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 更有機會旅行 |
| 4 | 19 | 會 | kuài | to balance an account | 更有機會旅行 |
| 5 | 19 | 會 | huì | to assemble | 更有機會旅行 |
| 6 | 19 | 會 | huì | to meet | 更有機會旅行 |
| 7 | 19 | 會 | huì | a temple fair | 更有機會旅行 |
| 8 | 19 | 會 | huì | a religious assembly | 更有機會旅行 |
| 9 | 19 | 會 | huì | an association; a society | 更有機會旅行 |
| 10 | 19 | 會 | huì | a national or provincial capital | 更有機會旅行 |
| 11 | 19 | 會 | huì | an opportunity | 更有機會旅行 |
| 12 | 19 | 會 | huì | to understand | 更有機會旅行 |
| 13 | 19 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 更有機會旅行 |
| 14 | 19 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 更有機會旅行 |
| 15 | 19 | 會 | huì | to be good at | 更有機會旅行 |
| 16 | 19 | 會 | huì | a moment | 更有機會旅行 |
| 17 | 19 | 會 | huì | to happen to | 更有機會旅行 |
| 18 | 19 | 會 | huì | to pay | 更有機會旅行 |
| 19 | 19 | 會 | huì | a meeting place | 更有機會旅行 |
| 20 | 19 | 會 | kuài | the seam of a cap | 更有機會旅行 |
| 21 | 19 | 會 | huì | in accordance with | 更有機會旅行 |
| 22 | 19 | 會 | huì | imperial civil service examination | 更有機會旅行 |
| 23 | 19 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 更有機會旅行 |
| 24 | 19 | 會 | huì | Hui | 更有機會旅行 |
| 25 | 19 | 會 | huì | combining; samsarga | 更有機會旅行 |
| 26 | 10 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 參訪旅行的價值 |
| 27 | 10 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 參訪旅行的價值 |
| 28 | 10 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 會增加愛國心 |
| 29 | 6 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 會增加學習欲 |
| 30 | 5 | 能 | néng | can; able | 能與同伴互相扶持 |
| 31 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能與同伴互相扶持 |
| 32 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能與同伴互相扶持 |
| 33 | 5 | 能 | néng | energy | 能與同伴互相扶持 |
| 34 | 5 | 能 | néng | function; use | 能與同伴互相扶持 |
| 35 | 5 | 能 | néng | talent | 能與同伴互相扶持 |
| 36 | 5 | 能 | néng | expert at | 能與同伴互相扶持 |
| 37 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能與同伴互相扶持 |
| 38 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能與同伴互相扶持 |
| 39 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能與同伴互相扶持 |
| 40 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能與同伴互相扶持 |
| 41 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 到遠方的國家 |
| 42 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 到遠方的國家 |
| 43 | 4 | 發現 | fāxiàn | to find; to discover | 才發現 |
| 44 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有四種人走得最遠 |
| 45 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有四種人走得最遠 |
| 46 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有四種人走得最遠 |
| 47 | 4 | 人 | rén | everybody | 有四種人走得最遠 |
| 48 | 4 | 人 | rén | adult | 有四種人走得最遠 |
| 49 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有四種人走得最遠 |
| 50 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有四種人走得最遠 |
| 51 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有四種人走得最遠 |
| 52 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更有機會旅行 |
| 53 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更有機會旅行 |
| 54 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更有機會旅行 |
| 55 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更有機會旅行 |
| 56 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更有機會旅行 |
| 57 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更有機會旅行 |
| 58 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更有機會旅行 |
| 59 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更有機會旅行 |
| 60 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更有機會旅行 |
| 61 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更有機會旅行 |
| 62 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更有機會旅行 |
| 63 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 64 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 65 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 66 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 67 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 68 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 69 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 70 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 71 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 72 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 73 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 74 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 75 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 76 | 3 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 現代人想環遊世界 |
| 77 | 3 | 世界 | shìjiè | the earth | 現代人想環遊世界 |
| 78 | 3 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 現代人想環遊世界 |
| 79 | 3 | 世界 | shìjiè | the human world | 現代人想環遊世界 |
| 80 | 3 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 現代人想環遊世界 |
| 81 | 3 | 世界 | shìjiè | world | 現代人想環遊世界 |
| 82 | 3 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 現代人想環遊世界 |
| 83 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能減少困難 |
| 84 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能減少困難 |
| 85 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能減少困難 |
| 86 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能減少困難 |
| 87 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能減少困難 |
| 88 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能減少困難 |
| 89 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能減少困難 |
| 90 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能減少困難 |
| 91 | 3 | 之 | zhī | to go | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 92 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 93 | 3 | 之 | zhī | is | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 94 | 3 | 之 | zhī | to use | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 95 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 96 | 3 | 到 | dào | to arrive | 到遠方的國家 |
| 97 | 3 | 到 | dào | to go | 到遠方的國家 |
| 98 | 3 | 到 | dào | careful | 到遠方的國家 |
| 99 | 3 | 到 | dào | Dao | 到遠方的國家 |
| 100 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 到遠方的國家 |
| 101 | 3 | 在外 | zài wài | outer | 形容出門在外的困難 |
| 102 | 3 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 參訪旅行的價值 |
| 103 | 3 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 參訪旅行的價值 |
| 104 | 3 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 參訪旅行的價值 |
| 105 | 3 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 會增加活動力 |
| 106 | 3 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 會增加活動力 |
| 107 | 3 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 會增加活動力 |
| 108 | 3 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 會增加活動力 |
| 109 | 3 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 會增加活動力 |
| 110 | 3 | 活動 | huódòng | lively | 會增加活動力 |
| 111 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 112 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 113 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 114 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 115 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 116 | 3 | 愛國心 | àiguóxīn | a patriotic heart | 會增加愛國心 |
| 117 | 3 | 力 | lì | force | 會增加活動力 |
| 118 | 3 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 會增加活動力 |
| 119 | 3 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 會增加活動力 |
| 120 | 3 | 力 | lì | to force | 會增加活動力 |
| 121 | 3 | 力 | lì | labor; forced labor | 會增加活動力 |
| 122 | 3 | 力 | lì | physical strength | 會增加活動力 |
| 123 | 3 | 力 | lì | power | 會增加活動力 |
| 124 | 3 | 力 | lì | Li | 會增加活動力 |
| 125 | 3 | 力 | lì | ability; capability | 會增加活動力 |
| 126 | 3 | 力 | lì | influence | 會增加活動力 |
| 127 | 3 | 力 | lì | strength; power; bala | 會增加活動力 |
| 128 | 3 | 豁達 | huōdá | open-minded | 會增加豁達感 |
| 129 | 3 | 豁達 | huōdá | generous; magnanimous | 會增加豁達感 |
| 130 | 3 | 豁達 | huōdá | Open-Minded | 會增加豁達感 |
| 131 | 3 | 四 | sì | four | 有四種人走得最遠 |
| 132 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 有四種人走得最遠 |
| 133 | 3 | 四 | sì | fourth | 有四種人走得最遠 |
| 134 | 3 | 四 | sì | Si | 有四種人走得最遠 |
| 135 | 3 | 四 | sì | four; catur | 有四種人走得最遠 |
| 136 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 已非難事 |
| 137 | 3 | 事 | shì | to serve | 已非難事 |
| 138 | 3 | 事 | shì | a government post | 已非難事 |
| 139 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 已非難事 |
| 140 | 3 | 事 | shì | occupation | 已非難事 |
| 141 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 已非難事 |
| 142 | 3 | 事 | shì | an accident | 已非難事 |
| 143 | 3 | 事 | shì | to attend | 已非難事 |
| 144 | 3 | 事 | shì | an allusion | 已非難事 |
| 145 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 已非難事 |
| 146 | 3 | 事 | shì | to engage in | 已非難事 |
| 147 | 3 | 事 | shì | to enslave | 已非難事 |
| 148 | 3 | 事 | shì | to pursue | 已非難事 |
| 149 | 3 | 事 | shì | to administer | 已非難事 |
| 150 | 3 | 事 | shì | to appoint | 已非難事 |
| 151 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 已非難事 |
| 152 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 已非難事 |
| 153 | 3 | 後 | hòu | after; later | 經濟水準提高後 |
| 154 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 經濟水準提高後 |
| 155 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 經濟水準提高後 |
| 156 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 經濟水準提高後 |
| 157 | 3 | 後 | hòu | late; later | 經濟水準提高後 |
| 158 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 經濟水準提高後 |
| 159 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 經濟水準提高後 |
| 160 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 經濟水準提高後 |
| 161 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 經濟水準提高後 |
| 162 | 3 | 後 | hòu | Hou | 經濟水準提高後 |
| 163 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 經濟水準提高後 |
| 164 | 3 | 後 | hòu | following | 經濟水準提高後 |
| 165 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 經濟水準提高後 |
| 166 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 經濟水準提高後 |
| 167 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 經濟水準提高後 |
| 168 | 3 | 後 | hòu | Hou | 經濟水準提高後 |
| 169 | 3 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 經濟水準提高後 |
| 170 | 3 | 後 | hòu | rear; paścāt | 經濟水準提高後 |
| 171 | 2 | 好處 | hǎochu | benefit; advantage | 旅行的好處甚多 |
| 172 | 2 | 好處 | hǎochu | profit | 旅行的好處甚多 |
| 173 | 2 | 好處 | hǎochǔ | maneagable | 旅行的好處甚多 |
| 174 | 2 | 好處 | hǎochù | a beautiful place | 旅行的好處甚多 |
| 175 | 2 | 好處 | hǎochù | a beautiful time | 旅行的好處甚多 |
| 176 | 2 | 好處 | hǎochù | a strong point | 旅行的好處甚多 |
| 177 | 2 | 好處 | hǎochù | good luck | 旅行的好處甚多 |
| 178 | 2 | 好處 | hǎochù | favor; grace | 旅行的好處甚多 |
| 179 | 2 | 好處 | hǎochǔ | congenial | 旅行的好處甚多 |
| 180 | 2 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 未出國前 |
| 181 | 2 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 未出國前 |
| 182 | 2 | 未 | wèi | to taste | 未出國前 |
| 183 | 2 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 形容出門在外的困難 |
| 184 | 2 | 困難 | kùnnan | difficult | 形容出門在外的困難 |
| 185 | 2 | 出門 | chūmén | to go out the door | 形容出門在外的困難 |
| 186 | 2 | 出門 | chūmén | to leave on a journey | 形容出門在外的困難 |
| 187 | 2 | 出門 | chūmén | to marry | 形容出門在外的困難 |
| 188 | 2 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 189 | 2 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 190 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 191 | 2 | 路 | lù | journey | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 192 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 193 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 194 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 195 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 196 | 2 | 路 | lù | a route | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 197 | 2 | 路 | lù | Lu | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 198 | 2 | 路 | lù | impressive | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 199 | 2 | 路 | lù | conveyance | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 200 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 會覺得世界如此廣闊 |
| 201 | 2 | 欲 | yù | desire | 會增加學習欲 |
| 202 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 會增加學習欲 |
| 203 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 會增加學習欲 |
| 204 | 2 | 欲 | yù | lust | 會增加學習欲 |
| 205 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 會增加學習欲 |
| 206 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 207 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 208 | 2 | 而 | néng | can; able | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 209 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 210 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 211 | 2 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 更能了解當地人情風土 |
| 212 | 2 | 參訪 | cānfǎng | delegation | 參訪旅行的價值 |
| 213 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 214 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 215 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 216 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 217 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 218 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 219 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 220 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 221 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 222 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 223 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 224 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 225 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 226 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 227 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 228 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 229 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 230 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 231 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 232 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 233 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才發現 |
| 234 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才發現 |
| 235 | 2 | 才 | cái | Cai | 才發現 |
| 236 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才發現 |
| 237 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才發現 |
| 238 | 2 | 好 | hǎo | good | 還是自己的國家好 |
| 239 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 還是自己的國家好 |
| 240 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 還是自己的國家好 |
| 241 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 還是自己的國家好 |
| 242 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 還是自己的國家好 |
| 243 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 還是自己的國家好 |
| 244 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 還是自己的國家好 |
| 245 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 還是自己的國家好 |
| 246 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 還是自己的國家好 |
| 247 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 還是自己的國家好 |
| 248 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 還是自己的國家好 |
| 249 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 還是自己的國家好 |
| 250 | 2 | 好 | hào | a fond object | 還是自己的國家好 |
| 251 | 2 | 好 | hǎo | Good | 還是自己的國家好 |
| 252 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 還是自己的國家好 |
| 253 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 眼界寬了 |
| 254 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 眼界寬了 |
| 255 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 眼界寬了 |
| 256 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 眼界寬了 |
| 257 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 眼界寬了 |
| 258 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 眼界寬了 |
| 259 | 2 | 眼界 | yǎnjiè | sight; field of vision | 眼界寬了 |
| 260 | 2 | 參觀 | cānguān | to look around; to visit and observe | 參觀藝術殿堂 |
| 261 | 2 | 有機 | yǒujī | organic | 更有機會旅行 |
| 262 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 總以為自己的國家不如人 |
| 263 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 264 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 265 | 2 | 窩 | wō | nest; den | 金窩銀窩 |
| 266 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 就會想要充實 |
| 267 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有四種人走得最遠 |
| 268 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 有四種人走得最遠 |
| 269 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 有四種人走得最遠 |
| 270 | 2 | 走 | zǒu | to run | 有四種人走得最遠 |
| 271 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 有四種人走得最遠 |
| 272 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 有四種人走得最遠 |
| 273 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 有四種人走得最遠 |
| 274 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 有四種人走得最遠 |
| 275 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 有四種人走得最遠 |
| 276 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 有四種人走得最遠 |
| 277 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 有四種人走得最遠 |
| 278 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有四種人走得最遠 |
| 279 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 參觀藝術殿堂 |
| 280 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 281 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 282 | 2 | 心胸 | xīnxiōng | ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind | 心胸廣了 |
| 283 | 2 | 心胸 | xīnxiōng | in mind | 心胸廣了 |
| 284 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 聽不懂異國語言 |
| 285 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 聽不懂異國語言 |
| 286 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 聽不懂異國語言 |
| 287 | 2 | 在 | zài | in; at | 在古代 |
| 288 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在古代 |
| 289 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在古代 |
| 290 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在古代 |
| 291 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在古代 |
| 292 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 293 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 294 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 295 | 2 | 與 | yǔ | to give | 能與同伴互相扶持 |
| 296 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 能與同伴互相扶持 |
| 297 | 2 | 與 | yù | to particate in | 能與同伴互相扶持 |
| 298 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 能與同伴互相扶持 |
| 299 | 2 | 與 | yù | to help | 能與同伴互相扶持 |
| 300 | 2 | 與 | yǔ | for | 能與同伴互相扶持 |
| 301 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 會增加豁達感 |
| 302 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 會增加豁達感 |
| 303 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 會增加豁達感 |
| 304 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 會增加豁達感 |
| 305 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 會增加豁達感 |
| 306 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 會增加豁達感 |
| 307 | 2 | 感 | hàn | to shake | 會增加豁達感 |
| 308 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 會增加豁達感 |
| 309 | 2 | 感 | gǎn | sense | 會增加豁達感 |
| 310 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 會增加豁達感 |
| 311 | 2 | 走出 | zǒuchū | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 312 | 2 | 廣闊 | guǎngkuò | wide; vast | 會覺得世界如此廣闊 |
| 313 | 1 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 在古代 |
| 314 | 1 | 慕 | mù | to admire | 而心生羡慕嚮往 |
| 315 | 1 | 慕 | mù | to think of fondly | 而心生羡慕嚮往 |
| 316 | 1 | 慕 | mù | Mu | 而心生羡慕嚮往 |
| 317 | 1 | 慕 | mù | to long for; to desire | 而心生羡慕嚮往 |
| 318 | 1 | 慕 | mù | to desire; abhilāṣa | 而心生羡慕嚮往 |
| 319 | 1 | 見聞 | jiànwén | what one sees and hears; knowledge; information | 除了增長見聞 |
| 320 | 1 | 麻煩 | máfan | tedious; troublesome | 招惹麻煩 |
| 321 | 1 | 麻煩 | máfan | to trouble | 招惹麻煩 |
| 322 | 1 | 有心人 | yǒuxīnrén | resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads | 有心人到國外旅行後 |
| 323 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 能懂得各地風俗習慣 |
| 324 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 能懂得各地風俗習慣 |
| 325 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 能懂得各地風俗習慣 |
| 326 | 1 | 節外生枝 | jié wài shēng zhī | a new branch grows out of a knot; new issues keep arising | 就不會節外生枝 |
| 327 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人想環遊世界 |
| 328 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人想環遊世界 |
| 329 | 1 | 經濟 | jīngjì | economy | 經濟水準提高後 |
| 330 | 1 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 經濟水準提高後 |
| 331 | 1 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 經濟水準提高後 |
| 332 | 1 | 富庶 | fùshù | rich and populous; fertile | 風聞其他國家如何富庶 |
| 333 | 1 | 人群 | rénqún | a crowd | 能與人群互動 |
| 334 | 1 | 西域 | xī yù | Western Regions | 如張騫到西域 |
| 335 | 1 | 風聞 | fēngwén | to learn something through hearsay; to get wind of something | 風聞其他國家如何富庶 |
| 336 | 1 | 坎 | kǎn | a pit; a hole | 會如坎井之蛙 |
| 337 | 1 | 坎 | kǎn | kan-kan | 會如坎井之蛙 |
| 338 | 1 | 坎 | kǎn | kan; the trigram for water | 會如坎井之蛙 |
| 339 | 1 | 坎 | kǎn | a candela | 會如坎井之蛙 |
| 340 | 1 | 坎 | kǎn | a bank; a ridge | 會如坎井之蛙 |
| 341 | 1 | 坎 | kǎn | enigmatic language | 會如坎井之蛙 |
| 342 | 1 | 坎 | kǎn | a snare; a crisis; danger | 會如坎井之蛙 |
| 343 | 1 | 坎 | kǎn | Kan | 會如坎井之蛙 |
| 344 | 1 | 坎 | kǎn | kan-kan; sound of drumming | 會如坎井之蛙 |
| 345 | 1 | 坎 | kǎn | pit; garta | 會如坎井之蛙 |
| 346 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 只看到井口的一方藍天 |
| 347 | 1 | 知識 | zhīshi | knowledge | 會發現自己未具備歷史知識 |
| 348 | 1 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 會發現自己未具備歷史知識 |
| 349 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 眼界寬了 |
| 350 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 眼界寬了 |
| 351 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 眼界寬了 |
| 352 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 眼界寬了 |
| 353 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 眼界寬了 |
| 354 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 眼界寬了 |
| 355 | 1 | 寬 | kuān | loose; relaxed | 眼界寬了 |
| 356 | 1 | 寬 | kuān | prosperous; extravagant | 眼界寬了 |
| 357 | 1 | 寬 | kuān | Kuan | 眼界寬了 |
| 358 | 1 | 寬 | kuān | to relax; to loosen | 眼界寬了 |
| 359 | 1 | 寬 | kuān | Broad | 眼界寬了 |
| 360 | 1 | 寬 | kuān | width; pariṇāha | 眼界寬了 |
| 361 | 1 | 拜 | bài | to bow; to pay respect to | 拜科技之賜 |
| 362 | 1 | 拜 | bài | to send greetings; to congratulate | 拜科技之賜 |
| 363 | 1 | 拜 | bài | to visit | 拜科技之賜 |
| 364 | 1 | 拜 | bài | to appoint; to confer a title | 拜科技之賜 |
| 365 | 1 | 拜 | bài | to enter into a relationship | 拜科技之賜 |
| 366 | 1 | 拜 | bài | a polite form; please | 拜科技之賜 |
| 367 | 1 | 拜 | bài | Bai | 拜科技之賜 |
| 368 | 1 | 拜 | bài | to perform a ritual | 拜科技之賜 |
| 369 | 1 | 拜 | bài | to bend | 拜科技之賜 |
| 370 | 1 | 拜 | bài | byte | 拜科技之賜 |
| 371 | 1 | 風俗 | fēngsú | social custom | 能懂得各地風俗習慣 |
| 372 | 1 | 進行 | jìnxíng | to advance; to conduct; to carry out | 進行邦交的任務 |
| 373 | 1 | 賜 | cì | to give; to bestow favors | 拜科技之賜 |
| 374 | 1 | 賜 | cì | grace; favor; a gift | 拜科技之賜 |
| 375 | 1 | 賜 | cì | to award; to appoint | 拜科技之賜 |
| 376 | 1 | 賜 | cì | to do in full | 拜科技之賜 |
| 377 | 1 | 賜 | cì | to bestow an honorific title | 拜科技之賜 |
| 378 | 1 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘及歷代禪師的雲遊四海 |
| 379 | 1 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘及歷代禪師的雲遊四海 |
| 380 | 1 | 強烈 | qiángliè | intense | 這些強烈的學習動機 |
| 381 | 1 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 總以為自己的國家不如人 |
| 382 | 1 | 以為 | yǐwéi | to act as | 總以為自己的國家不如人 |
| 383 | 1 | 以為 | yǐwèi | to think | 總以為自己的國家不如人 |
| 384 | 1 | 以為 | yǐwéi | to use as | 總以為自己的國家不如人 |
| 385 | 1 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 更能了解當地人情風土 |
| 386 | 1 | 人情 | rénqíng | a favour | 更能了解當地人情風土 |
| 387 | 1 | 人情 | rénqíng | a gift | 更能了解當地人情風土 |
| 388 | 1 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 更能了解當地人情風土 |
| 389 | 1 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 更能了解當地人情風土 |
| 390 | 1 | 人情 | rénqíng | friendship | 更能了解當地人情風土 |
| 391 | 1 | 綿延 | miányán | to be continuous; to stretch | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 392 | 1 | 芝麻綠豆 | zhīmá lǜdòu | trivial; minute (size) | 容不得芝麻綠豆大的事 |
| 393 | 1 | 下 | xià | bottom | 鄭和下南洋 |
| 394 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 鄭和下南洋 |
| 395 | 1 | 下 | xià | to announce | 鄭和下南洋 |
| 396 | 1 | 下 | xià | to do | 鄭和下南洋 |
| 397 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 鄭和下南洋 |
| 398 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 鄭和下南洋 |
| 399 | 1 | 下 | xià | inside | 鄭和下南洋 |
| 400 | 1 | 下 | xià | an aspect | 鄭和下南洋 |
| 401 | 1 | 下 | xià | a certain time | 鄭和下南洋 |
| 402 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 鄭和下南洋 |
| 403 | 1 | 下 | xià | to put in | 鄭和下南洋 |
| 404 | 1 | 下 | xià | to enter | 鄭和下南洋 |
| 405 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 鄭和下南洋 |
| 406 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 鄭和下南洋 |
| 407 | 1 | 下 | xià | to go | 鄭和下南洋 |
| 408 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 鄭和下南洋 |
| 409 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 鄭和下南洋 |
| 410 | 1 | 下 | xià | to produce | 鄭和下南洋 |
| 411 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 鄭和下南洋 |
| 412 | 1 | 下 | xià | to decide | 鄭和下南洋 |
| 413 | 1 | 下 | xià | to be less than | 鄭和下南洋 |
| 414 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 鄭和下南洋 |
| 415 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 鄭和下南洋 |
| 416 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 鄭和下南洋 |
| 417 | 1 | 書 | shū | book | 讀萬卷書 |
| 418 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 讀萬卷書 |
| 419 | 1 | 書 | shū | letter | 讀萬卷書 |
| 420 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 讀萬卷書 |
| 421 | 1 | 書 | shū | to write | 讀萬卷書 |
| 422 | 1 | 書 | shū | writing | 讀萬卷書 |
| 423 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 讀萬卷書 |
| 424 | 1 | 書 | shū | Shu | 讀萬卷書 |
| 425 | 1 | 書 | shū | to record | 讀萬卷書 |
| 426 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 讀萬卷書 |
| 427 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 讀萬卷書 |
| 428 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 讀萬卷書 |
| 429 | 1 | 動機 | dòngjī | motive; motivation; intention | 這些強烈的學習動機 |
| 430 | 1 | 傳教 | chuánjiào | to preach; to evangelize | 傳教 |
| 431 | 1 | 傳教 | chuánjiào | Chuan Jiao | 傳教 |
| 432 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; to grow | 除了增長見聞 |
| 433 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase, grow | 除了增長見聞 |
| 434 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | augmentation; paustika | 除了增長見聞 |
| 435 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | to increase; vṛddhi | 除了增長見聞 |
| 436 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha | 除了增長見聞 |
| 437 | 1 | 增長 | zēngzhǎng | Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South | 除了增長見聞 |
| 438 | 1 | 侷限 | júxiàn | limit; restriction | 長期侷限在自己生活的範圍 |
| 439 | 1 | 千辛萬苦 | qiān xīn wàn kǔ | to suffer untold hardships; trials and tribulations; with difficulty; after some effort | 歷千辛萬苦 |
| 440 | 1 | 不便 | bùbiàn | inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash | 不免有些不便 |
| 441 | 1 | 知道 | zhīdào | to know | 知道自己的不足 |
| 442 | 1 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道自己的不足 |
| 443 | 1 | 水準 | shuǐzhǔn | level (of achievement etc); standard; level (surveying) | 經濟水準提高後 |
| 444 | 1 | 前 | qián | front | 未出國前 |
| 445 | 1 | 前 | qián | former; the past | 未出國前 |
| 446 | 1 | 前 | qián | to go forward | 未出國前 |
| 447 | 1 | 前 | qián | preceding | 未出國前 |
| 448 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 未出國前 |
| 449 | 1 | 前 | qián | to appear before | 未出國前 |
| 450 | 1 | 前 | qián | future | 未出國前 |
| 451 | 1 | 前 | qián | top; first | 未出國前 |
| 452 | 1 | 前 | qián | battlefront | 未出國前 |
| 453 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 未出國前 |
| 454 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 未出國前 |
| 455 | 1 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 在此提出四點 |
| 456 | 1 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 物間的關係 |
| 457 | 1 | 關係 | guānxi | relations | 物間的關係 |
| 458 | 1 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 物間的關係 |
| 459 | 1 | 關係 | guānxi | a reason | 物間的關係 |
| 460 | 1 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 物間的關係 |
| 461 | 1 | 關係 | guānxi | credentials | 物間的關係 |
| 462 | 1 | 關係 | guānxi | a reference | 物間的關係 |
| 463 | 1 | 古蹟 | gǔjì | historic relics | 參觀古蹟文物 |
| 464 | 1 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 運有通無 |
| 465 | 1 | 無 | wú | to not have; without | 運有通無 |
| 466 | 1 | 無 | mó | mo | 運有通無 |
| 467 | 1 | 無 | wú | to not have | 運有通無 |
| 468 | 1 | 無 | wú | Wu | 運有通無 |
| 469 | 1 | 無 | mó | mo | 運有通無 |
| 470 | 1 | 井 | jǐng | a well | 會如坎井之蛙 |
| 471 | 1 | 井 | jǐng | a shaft; a pit | 會如坎井之蛙 |
| 472 | 1 | 井 | jǐng | Jing [constellation] | 會如坎井之蛙 |
| 473 | 1 | 井 | jǐng | something in the shape of the jing character | 會如坎井之蛙 |
| 474 | 1 | 井 | jǐng | Jing [hexagram] | 會如坎井之蛙 |
| 475 | 1 | 井 | jǐng | a residential area | 會如坎井之蛙 |
| 476 | 1 | 井 | jǐng | ancestral home | 會如坎井之蛙 |
| 477 | 1 | 井 | jǐng | jing field system | 會如坎井之蛙 |
| 478 | 1 | 井 | jǐng | Jing [surname] | 會如坎井之蛙 |
| 479 | 1 | 井 | jǐng | a well; kūpa | 會如坎井之蛙 |
| 480 | 1 | 運 | yùn | to move; to transport; to use; to apply | 運有通無 |
| 481 | 1 | 運 | yùn | fortune; luck; fate | 運有通無 |
| 482 | 1 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 生活猶如天堂 |
| 483 | 1 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 生活猶如天堂 |
| 484 | 1 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 生活猶如天堂 |
| 485 | 1 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 生活猶如天堂 |
| 486 | 1 | 長期 | chángqī | long term; long time | 長期侷限在自己生活的範圍 |
| 487 | 1 | 在此 | zàicǐ | here | 在此提出四點 |
| 488 | 1 | 銀 | yín | silver | 金窩銀窩 |
| 489 | 1 | 銀 | yín | silver | 金窩銀窩 |
| 490 | 1 | 銀 | yín | cash; money | 金窩銀窩 |
| 491 | 1 | 銀 | yín | silver apricot; gingko | 金窩銀窩 |
| 492 | 1 | 銀 | yín | edge; border | 金窩銀窩 |
| 493 | 1 | 銀 | yín | Yin | 金窩銀窩 |
| 494 | 1 | 銀 | yín | silver; rūpya | 金窩銀窩 |
| 495 | 1 | 減少 | jiǎnshǎo | to lessen; to decrease; to reduce; to lower | 就能減少困難 |
| 496 | 1 | 邊塞 | biānsāi | frontier fortress | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 497 | 1 | 邦交 | bāngjiāo | diplomatic relations | 進行邦交的任務 |
| 498 | 1 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總以為自己的國家不如人 |
| 499 | 1 | 總 | zǒng | to sum up | 總以為自己的國家不如人 |
| 500 | 1 | 總 | zǒng | in general | 總以為自己的國家不如人 |
Frequencies of all Words
Top 588
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 快樂的生活 |
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 快樂的生活 |
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 快樂的生活 |
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 快樂的生活 |
| 5 | 19 | 會 | huì | can; be able to | 更有機會旅行 |
| 6 | 19 | 會 | huì | able to | 更有機會旅行 |
| 7 | 19 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 更有機會旅行 |
| 8 | 19 | 會 | kuài | to balance an account | 更有機會旅行 |
| 9 | 19 | 會 | huì | to assemble | 更有機會旅行 |
| 10 | 19 | 會 | huì | to meet | 更有機會旅行 |
| 11 | 19 | 會 | huì | a temple fair | 更有機會旅行 |
| 12 | 19 | 會 | huì | a religious assembly | 更有機會旅行 |
| 13 | 19 | 會 | huì | an association; a society | 更有機會旅行 |
| 14 | 19 | 會 | huì | a national or provincial capital | 更有機會旅行 |
| 15 | 19 | 會 | huì | an opportunity | 更有機會旅行 |
| 16 | 19 | 會 | huì | to understand | 更有機會旅行 |
| 17 | 19 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 更有機會旅行 |
| 18 | 19 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 更有機會旅行 |
| 19 | 19 | 會 | huì | to be good at | 更有機會旅行 |
| 20 | 19 | 會 | huì | a moment | 更有機會旅行 |
| 21 | 19 | 會 | huì | to happen to | 更有機會旅行 |
| 22 | 19 | 會 | huì | to pay | 更有機會旅行 |
| 23 | 19 | 會 | huì | a meeting place | 更有機會旅行 |
| 24 | 19 | 會 | kuài | the seam of a cap | 更有機會旅行 |
| 25 | 19 | 會 | huì | in accordance with | 更有機會旅行 |
| 26 | 19 | 會 | huì | imperial civil service examination | 更有機會旅行 |
| 27 | 19 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 更有機會旅行 |
| 28 | 19 | 會 | huì | Hui | 更有機會旅行 |
| 29 | 19 | 會 | huì | combining; samsarga | 更有機會旅行 |
| 30 | 10 | 旅行 | lǚxíng | to travel; to tour | 參訪旅行的價值 |
| 31 | 10 | 旅行 | lǚxíng | to go sightseeing | 參訪旅行的價值 |
| 32 | 10 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 會增加愛國心 |
| 33 | 9 | 自己 | zìjǐ | self | 總以為自己的國家不如人 |
| 34 | 6 | 學習 | xuéxí | to learn; to study | 會增加學習欲 |
| 35 | 5 | 能 | néng | can; able | 能與同伴互相扶持 |
| 36 | 5 | 能 | néng | ability; capacity | 能與同伴互相扶持 |
| 37 | 5 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能與同伴互相扶持 |
| 38 | 5 | 能 | néng | energy | 能與同伴互相扶持 |
| 39 | 5 | 能 | néng | function; use | 能與同伴互相扶持 |
| 40 | 5 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能與同伴互相扶持 |
| 41 | 5 | 能 | néng | talent | 能與同伴互相扶持 |
| 42 | 5 | 能 | néng | expert at | 能與同伴互相扶持 |
| 43 | 5 | 能 | néng | to be in harmony | 能與同伴互相扶持 |
| 44 | 5 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能與同伴互相扶持 |
| 45 | 5 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能與同伴互相扶持 |
| 46 | 5 | 能 | néng | as long as; only | 能與同伴互相扶持 |
| 47 | 5 | 能 | néng | even if | 能與同伴互相扶持 |
| 48 | 5 | 能 | néng | but | 能與同伴互相扶持 |
| 49 | 5 | 能 | néng | in this way | 能與同伴互相扶持 |
| 50 | 5 | 能 | néng | to be able; śak | 能與同伴互相扶持 |
| 51 | 4 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 到遠方的國家 |
| 52 | 4 | 國家 | guójiā | the state and the people | 到遠方的國家 |
| 53 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 一是使節 |
| 54 | 4 | 是 | shì | is exactly | 一是使節 |
| 55 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 一是使節 |
| 56 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 一是使節 |
| 57 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 一是使節 |
| 58 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 一是使節 |
| 59 | 4 | 是 | shì | true | 一是使節 |
| 60 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 一是使節 |
| 61 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 一是使節 |
| 62 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 一是使節 |
| 63 | 4 | 是 | shì | Shi | 一是使節 |
| 64 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 一是使節 |
| 65 | 4 | 是 | shì | this; idam | 一是使節 |
| 66 | 4 | 發現 | fāxiàn | to find; to discover | 才發現 |
| 67 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 有四種人走得最遠 |
| 68 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有四種人走得最遠 |
| 69 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 有四種人走得最遠 |
| 70 | 4 | 人 | rén | everybody | 有四種人走得最遠 |
| 71 | 4 | 人 | rén | adult | 有四種人走得最遠 |
| 72 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 有四種人走得最遠 |
| 73 | 4 | 人 | rén | an upright person | 有四種人走得最遠 |
| 74 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有四種人走得最遠 |
| 75 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更有機會旅行 |
| 76 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更有機會旅行 |
| 77 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更有機會旅行 |
| 78 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更有機會旅行 |
| 79 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更有機會旅行 |
| 80 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更有機會旅行 |
| 81 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更有機會旅行 |
| 82 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更有機會旅行 |
| 83 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更有機會旅行 |
| 84 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更有機會旅行 |
| 85 | 3 | 更 | gèng | other | 更有機會旅行 |
| 86 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更有機會旅行 |
| 87 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更有機會旅行 |
| 88 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更有機會旅行 |
| 89 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更有機會旅行 |
| 90 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更有機會旅行 |
| 91 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四種人走得最遠 |
| 92 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四種人走得最遠 |
| 93 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四種人走得最遠 |
| 94 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四種人走得最遠 |
| 95 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四種人走得最遠 |
| 96 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四種人走得最遠 |
| 97 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四種人走得最遠 |
| 98 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四種人走得最遠 |
| 99 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四種人走得最遠 |
| 100 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四種人走得最遠 |
| 101 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四種人走得最遠 |
| 102 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有四種人走得最遠 |
| 103 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有四種人走得最遠 |
| 104 | 3 | 有 | yǒu | You | 有四種人走得最遠 |
| 105 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四種人走得最遠 |
| 106 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四種人走得最遠 |
| 107 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 108 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 109 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 110 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 111 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 112 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 113 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 114 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 115 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 116 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 117 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 118 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 119 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 120 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 121 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 122 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 123 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 124 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 125 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 126 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 127 | 3 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 現代人想環遊世界 |
| 128 | 3 | 世界 | shìjiè | the earth | 現代人想環遊世界 |
| 129 | 3 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 現代人想環遊世界 |
| 130 | 3 | 世界 | shìjiè | the human world | 現代人想環遊世界 |
| 131 | 3 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 現代人想環遊世界 |
| 132 | 3 | 世界 | shìjiè | world | 現代人想環遊世界 |
| 133 | 3 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 現代人想環遊世界 |
| 134 | 3 | 就 | jiù | right away | 就能減少困難 |
| 135 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能減少困難 |
| 136 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能減少困難 |
| 137 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能減少困難 |
| 138 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能減少困難 |
| 139 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能減少困難 |
| 140 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能減少困難 |
| 141 | 3 | 就 | jiù | namely | 就能減少困難 |
| 142 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能減少困難 |
| 143 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就能減少困難 |
| 144 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能減少困難 |
| 145 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能減少困難 |
| 146 | 3 | 就 | jiù | already | 就能減少困難 |
| 147 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就能減少困難 |
| 148 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能減少困難 |
| 149 | 3 | 就 | jiù | even if | 就能減少困難 |
| 150 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能減少困難 |
| 151 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能減少困難 |
| 152 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如張騫到西域 |
| 153 | 3 | 如 | rú | if | 如張騫到西域 |
| 154 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如張騫到西域 |
| 155 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如張騫到西域 |
| 156 | 3 | 如 | rú | this | 如張騫到西域 |
| 157 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如張騫到西域 |
| 158 | 3 | 如 | rú | to go to | 如張騫到西域 |
| 159 | 3 | 如 | rú | to meet | 如張騫到西域 |
| 160 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如張騫到西域 |
| 161 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如張騫到西域 |
| 162 | 3 | 如 | rú | and | 如張騫到西域 |
| 163 | 3 | 如 | rú | or | 如張騫到西域 |
| 164 | 3 | 如 | rú | but | 如張騫到西域 |
| 165 | 3 | 如 | rú | then | 如張騫到西域 |
| 166 | 3 | 如 | rú | naturally | 如張騫到西域 |
| 167 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如張騫到西域 |
| 168 | 3 | 如 | rú | you | 如張騫到西域 |
| 169 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如張騫到西域 |
| 170 | 3 | 如 | rú | in; at | 如張騫到西域 |
| 171 | 3 | 如 | rú | Ru | 如張騫到西域 |
| 172 | 3 | 如 | rú | Thus | 如張騫到西域 |
| 173 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如張騫到西域 |
| 174 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如張騫到西域 |
| 175 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 176 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 177 | 3 | 之 | zhī | to go | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 178 | 3 | 之 | zhī | this; that | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 179 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 180 | 3 | 之 | zhī | it | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 181 | 3 | 之 | zhī | in | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 182 | 3 | 之 | zhī | all | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 183 | 3 | 之 | zhī | and | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 184 | 3 | 之 | zhī | however | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 185 | 3 | 之 | zhī | if | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 186 | 3 | 之 | zhī | then | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 187 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 188 | 3 | 之 | zhī | is | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 189 | 3 | 之 | zhī | to use | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 190 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 191 | 3 | 到 | dào | to arrive | 到遠方的國家 |
| 192 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 到遠方的國家 |
| 193 | 3 | 到 | dào | to go | 到遠方的國家 |
| 194 | 3 | 到 | dào | careful | 到遠方的國家 |
| 195 | 3 | 到 | dào | Dao | 到遠方的國家 |
| 196 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 到遠方的國家 |
| 197 | 3 | 在外 | zài wài | outer | 形容出門在外的困難 |
| 198 | 3 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 參訪旅行的價值 |
| 199 | 3 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 參訪旅行的價值 |
| 200 | 3 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 參訪旅行的價值 |
| 201 | 3 | 活動 | huódòng | activity; exercise | 會增加活動力 |
| 202 | 3 | 活動 | huódòng | to be active; to exercise | 會增加活動力 |
| 203 | 3 | 活動 | huódòng | unsteady; loose | 會增加活動力 |
| 204 | 3 | 活動 | huódòng | mobile; movable | 會增加活動力 |
| 205 | 3 | 活動 | huódòng | a purposeful activity | 會增加活動力 |
| 206 | 3 | 活動 | huódòng | lively | 會增加活動力 |
| 207 | 3 | 生活 | shēnghuó | life | 快樂的生活 |
| 208 | 3 | 生活 | shēnghuó | to live | 快樂的生活 |
| 209 | 3 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 快樂的生活 |
| 210 | 3 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 快樂的生活 |
| 211 | 3 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 快樂的生活 |
| 212 | 3 | 愛國心 | àiguóxīn | a patriotic heart | 會增加愛國心 |
| 213 | 3 | 力 | lì | force | 會增加活動力 |
| 214 | 3 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 會增加活動力 |
| 215 | 3 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 會增加活動力 |
| 216 | 3 | 力 | lì | to force | 會增加活動力 |
| 217 | 3 | 力 | lì | resolutely; strenuously | 會增加活動力 |
| 218 | 3 | 力 | lì | labor; forced labor | 會增加活動力 |
| 219 | 3 | 力 | lì | physical strength | 會增加活動力 |
| 220 | 3 | 力 | lì | power | 會增加活動力 |
| 221 | 3 | 力 | lì | Li | 會增加活動力 |
| 222 | 3 | 力 | lì | ability; capability | 會增加活動力 |
| 223 | 3 | 力 | lì | influence | 會增加活動力 |
| 224 | 3 | 力 | lì | strength; power; bala | 會增加活動力 |
| 225 | 3 | 豁達 | huōdá | open-minded | 會增加豁達感 |
| 226 | 3 | 豁達 | huōdá | generous; magnanimous | 會增加豁達感 |
| 227 | 3 | 豁達 | huōdá | Open-Minded | 會增加豁達感 |
| 228 | 3 | 四 | sì | four | 有四種人走得最遠 |
| 229 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 有四種人走得最遠 |
| 230 | 3 | 四 | sì | fourth | 有四種人走得最遠 |
| 231 | 3 | 四 | sì | Si | 有四種人走得最遠 |
| 232 | 3 | 四 | sì | four; catur | 有四種人走得最遠 |
| 233 | 3 | 事 | shì | matter; thing; item | 已非難事 |
| 234 | 3 | 事 | shì | to serve | 已非難事 |
| 235 | 3 | 事 | shì | a government post | 已非難事 |
| 236 | 3 | 事 | shì | duty; post; work | 已非難事 |
| 237 | 3 | 事 | shì | occupation | 已非難事 |
| 238 | 3 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 已非難事 |
| 239 | 3 | 事 | shì | an accident | 已非難事 |
| 240 | 3 | 事 | shì | to attend | 已非難事 |
| 241 | 3 | 事 | shì | an allusion | 已非難事 |
| 242 | 3 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 已非難事 |
| 243 | 3 | 事 | shì | to engage in | 已非難事 |
| 244 | 3 | 事 | shì | to enslave | 已非難事 |
| 245 | 3 | 事 | shì | to pursue | 已非難事 |
| 246 | 3 | 事 | shì | to administer | 已非難事 |
| 247 | 3 | 事 | shì | to appoint | 已非難事 |
| 248 | 3 | 事 | shì | a piece | 已非難事 |
| 249 | 3 | 事 | shì | meaning; phenomena | 已非難事 |
| 250 | 3 | 事 | shì | actions; karma | 已非難事 |
| 251 | 3 | 後 | hòu | after; later | 經濟水準提高後 |
| 252 | 3 | 後 | hòu | empress; queen | 經濟水準提高後 |
| 253 | 3 | 後 | hòu | sovereign | 經濟水準提高後 |
| 254 | 3 | 後 | hòu | behind | 經濟水準提高後 |
| 255 | 3 | 後 | hòu | the god of the earth | 經濟水準提高後 |
| 256 | 3 | 後 | hòu | late; later | 經濟水準提高後 |
| 257 | 3 | 後 | hòu | arriving late | 經濟水準提高後 |
| 258 | 3 | 後 | hòu | offspring; descendents | 經濟水準提高後 |
| 259 | 3 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 經濟水準提高後 |
| 260 | 3 | 後 | hòu | behind; back | 經濟水準提高後 |
| 261 | 3 | 後 | hòu | then | 經濟水準提高後 |
| 262 | 3 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 經濟水準提高後 |
| 263 | 3 | 後 | hòu | Hou | 經濟水準提高後 |
| 264 | 3 | 後 | hòu | after; behind | 經濟水準提高後 |
| 265 | 3 | 後 | hòu | following | 經濟水準提高後 |
| 266 | 3 | 後 | hòu | to be delayed | 經濟水準提高後 |
| 267 | 3 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 經濟水準提高後 |
| 268 | 3 | 後 | hòu | feudal lords | 經濟水準提高後 |
| 269 | 3 | 後 | hòu | Hou | 經濟水準提高後 |
| 270 | 3 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 經濟水準提高後 |
| 271 | 3 | 後 | hòu | rear; paścāt | 經濟水準提高後 |
| 272 | 2 | 好處 | hǎochu | benefit; advantage | 旅行的好處甚多 |
| 273 | 2 | 好處 | hǎochu | profit | 旅行的好處甚多 |
| 274 | 2 | 好處 | hǎochǔ | maneagable | 旅行的好處甚多 |
| 275 | 2 | 好處 | hǎochù | a beautiful place | 旅行的好處甚多 |
| 276 | 2 | 好處 | hǎochù | a beautiful time | 旅行的好處甚多 |
| 277 | 2 | 好處 | hǎochù | a strong point | 旅行的好處甚多 |
| 278 | 2 | 好處 | hǎochù | good luck | 旅行的好處甚多 |
| 279 | 2 | 好處 | hǎochù | favor; grace | 旅行的好處甚多 |
| 280 | 2 | 好處 | hǎochǔ | congenial | 旅行的好處甚多 |
| 281 | 2 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 未出國前 |
| 282 | 2 | 未 | wèi | not yet; still not | 未出國前 |
| 283 | 2 | 未 | wèi | not; did not; have not | 未出國前 |
| 284 | 2 | 未 | wèi | or not? | 未出國前 |
| 285 | 2 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 未出國前 |
| 286 | 2 | 未 | wèi | to taste | 未出國前 |
| 287 | 2 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 形容出門在外的困難 |
| 288 | 2 | 困難 | kùnnan | difficult | 形容出門在外的困難 |
| 289 | 2 | 出門 | chūmén | to go out the door | 形容出門在外的困難 |
| 290 | 2 | 出門 | chūmén | to leave on a journey | 形容出門在外的困難 |
| 291 | 2 | 出門 | chūmén | to marry | 形容出門在外的困難 |
| 292 | 2 | 萬里 | wànlǐ | far away; ten thousand li | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 293 | 2 | 萬里 | wàn lǐ | Wan Li | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 294 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 295 | 2 | 路 | lù | journey | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 296 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 297 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 298 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 299 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 300 | 2 | 路 | lù | a route | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 301 | 2 | 路 | lù | Lu | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 302 | 2 | 路 | lù | impressive | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 303 | 2 | 路 | lù | conveyance | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 304 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 風聞其他國家如何富庶 |
| 305 | 2 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 會覺得世界如此廣闊 |
| 306 | 2 | 欲 | yù | desire | 會增加學習欲 |
| 307 | 2 | 欲 | yù | to desire; to wish | 會增加學習欲 |
| 308 | 2 | 欲 | yù | almost; nearly; about to occur | 會增加學習欲 |
| 309 | 2 | 欲 | yù | to desire; to intend | 會增加學習欲 |
| 310 | 2 | 欲 | yù | lust | 會增加學習欲 |
| 311 | 2 | 欲 | yù | desire; intention; wish; kāma | 會增加學習欲 |
| 312 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 313 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 314 | 2 | 而 | ér | you | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 315 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 316 | 2 | 而 | ér | right away; then | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 317 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 318 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 319 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 320 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 321 | 2 | 而 | ér | so as to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 322 | 2 | 而 | ér | only then | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 323 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 324 | 2 | 而 | néng | can; able | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 325 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 326 | 2 | 而 | ér | me | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 327 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 328 | 2 | 而 | ér | possessive | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 329 | 2 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 更能了解當地人情風土 |
| 330 | 2 | 參訪 | cānfǎng | delegation | 參訪旅行的價值 |
| 331 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 332 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 333 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 334 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 335 | 2 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷一 |
| 336 | 2 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷一 |
| 337 | 2 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷一 |
| 338 | 2 | 卷 | juǎn | roll | 卷一 |
| 339 | 2 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷一 |
| 340 | 2 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷一 |
| 341 | 2 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷一 |
| 342 | 2 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷一 |
| 343 | 2 | 卷 | juàn | a file | 卷一 |
| 344 | 2 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷一 |
| 345 | 2 | 卷 | juǎn | to include | 卷一 |
| 346 | 2 | 卷 | juǎn | to store away | 卷一 |
| 347 | 2 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷一 |
| 348 | 2 | 卷 | juǎn | Juan | 卷一 |
| 349 | 2 | 卷 | juàn | a scroll | 卷一 |
| 350 | 2 | 卷 | juàn | tired | 卷一 |
| 351 | 2 | 卷 | quán | beautiful | 卷一 |
| 352 | 2 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷一 |
| 353 | 2 | 才 | cái | just now | 才發現 |
| 354 | 2 | 才 | cái | not until; only then | 才發現 |
| 355 | 2 | 才 | cái | ability; talent | 才發現 |
| 356 | 2 | 才 | cái | strength; wisdom | 才發現 |
| 357 | 2 | 才 | cái | Cai | 才發現 |
| 358 | 2 | 才 | cái | merely; barely | 才發現 |
| 359 | 2 | 才 | cái | a person of greast talent | 才發現 |
| 360 | 2 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才發現 |
| 361 | 2 | 好 | hǎo | good | 還是自己的國家好 |
| 362 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 還是自己的國家好 |
| 363 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 還是自己的國家好 |
| 364 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 還是自己的國家好 |
| 365 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 還是自己的國家好 |
| 366 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 還是自己的國家好 |
| 367 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 還是自己的國家好 |
| 368 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 還是自己的國家好 |
| 369 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 還是自己的國家好 |
| 370 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 還是自己的國家好 |
| 371 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 還是自己的國家好 |
| 372 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 還是自己的國家好 |
| 373 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 還是自己的國家好 |
| 374 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 還是自己的國家好 |
| 375 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 還是自己的國家好 |
| 376 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 還是自己的國家好 |
| 377 | 2 | 好 | hào | a fond object | 還是自己的國家好 |
| 378 | 2 | 好 | hǎo | Good | 還是自己的國家好 |
| 379 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 還是自己的國家好 |
| 380 | 2 | 了 | le | completion of an action | 眼界寬了 |
| 381 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 眼界寬了 |
| 382 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 眼界寬了 |
| 383 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 眼界寬了 |
| 384 | 2 | 了 | le | modal particle | 眼界寬了 |
| 385 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 眼界寬了 |
| 386 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 眼界寬了 |
| 387 | 2 | 了 | liǎo | completely | 眼界寬了 |
| 388 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 眼界寬了 |
| 389 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 眼界寬了 |
| 390 | 2 | 也是 | yěshì | in addition | 也是旅行的價值 |
| 391 | 2 | 也是 | yěshì | either | 也是旅行的價值 |
| 392 | 2 | 眼界 | yǎnjiè | sight; field of vision | 眼界寬了 |
| 393 | 2 | 參觀 | cānguān | to look around; to visit and observe | 參觀藝術殿堂 |
| 394 | 2 | 有機 | yǒujī | organic | 更有機會旅行 |
| 395 | 2 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 總以為自己的國家不如人 |
| 396 | 2 | 不如 | bùrú | inferior to; it would be better to | 總以為自己的國家不如人 |
| 397 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 398 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 399 | 2 | 窩 | wō | nest; den | 金窩銀窩 |
| 400 | 2 | 窩 | wō | a lair; a hiding place | 金窩銀窩 |
| 401 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 就會想要充實 |
| 402 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有四種人走得最遠 |
| 403 | 2 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 有四種人走得最遠 |
| 404 | 2 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 有四種人走得最遠 |
| 405 | 2 | 走 | zǒu | to run | 有四種人走得最遠 |
| 406 | 2 | 走 | zǒu | to leave | 有四種人走得最遠 |
| 407 | 2 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 有四種人走得最遠 |
| 408 | 2 | 走 | zǒu | able to walk | 有四種人走得最遠 |
| 409 | 2 | 走 | zǒu | off track; to wander | 有四種人走得最遠 |
| 410 | 2 | 走 | zǒu | to attend to | 有四種人走得最遠 |
| 411 | 2 | 走 | zǒu | to associate with | 有四種人走得最遠 |
| 412 | 2 | 走 | zǒu | to loose form | 有四種人走得最遠 |
| 413 | 2 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 有四種人走得最遠 |
| 414 | 2 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 參觀藝術殿堂 |
| 415 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 416 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 417 | 2 | 心胸 | xīnxiōng | ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind | 心胸廣了 |
| 418 | 2 | 心胸 | xīnxiōng | in mind | 心胸廣了 |
| 419 | 2 | 語言 | yǔyán | a language | 聽不懂異國語言 |
| 420 | 2 | 語言 | yǔyán | language; speech | 聽不懂異國語言 |
| 421 | 2 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 聽不懂異國語言 |
| 422 | 2 | 在 | zài | in; at | 在古代 |
| 423 | 2 | 在 | zài | at | 在古代 |
| 424 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在古代 |
| 425 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在古代 |
| 426 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在古代 |
| 427 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在古代 |
| 428 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在古代 |
| 429 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 430 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 431 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 432 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 433 | 2 | 與 | yǔ | and | 能與同伴互相扶持 |
| 434 | 2 | 與 | yǔ | to give | 能與同伴互相扶持 |
| 435 | 2 | 與 | yǔ | together with | 能與同伴互相扶持 |
| 436 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 能與同伴互相扶持 |
| 437 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 能與同伴互相扶持 |
| 438 | 2 | 與 | yù | to particate in | 能與同伴互相扶持 |
| 439 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 能與同伴互相扶持 |
| 440 | 2 | 與 | yù | to help | 能與同伴互相扶持 |
| 441 | 2 | 與 | yǔ | for | 能與同伴互相扶持 |
| 442 | 2 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 會增加豁達感 |
| 443 | 2 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 會增加豁達感 |
| 444 | 2 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 會增加豁達感 |
| 445 | 2 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 會增加豁達感 |
| 446 | 2 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 會增加豁達感 |
| 447 | 2 | 感 | gǎn | to influence | 會增加豁達感 |
| 448 | 2 | 感 | hàn | to shake | 會增加豁達感 |
| 449 | 2 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 會增加豁達感 |
| 450 | 2 | 感 | gǎn | sense | 會增加豁達感 |
| 451 | 2 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 會增加豁達感 |
| 452 | 2 | 走出 | zǒuchū | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | 走出綿延萬里的經商之路 |
| 453 | 2 | 廣闊 | guǎngkuò | wide; vast | 會覺得世界如此廣闊 |
| 454 | 1 | 古代 | gǔdài | ancient times; period in history before modern times | 在古代 |
| 455 | 1 | 或 | huò | or; either; else | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 456 | 1 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 457 | 1 | 或 | huò | some; someone | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 458 | 1 | 或 | míngnián | suddenly | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 459 | 1 | 或 | huò | or; vā | 為了戍守邊塞或拓展疆土而遠征 |
| 460 | 1 | 慕 | mù | to admire | 而心生羡慕嚮往 |
| 461 | 1 | 慕 | mù | to think of fondly | 而心生羡慕嚮往 |
| 462 | 1 | 慕 | mù | Mu | 而心生羡慕嚮往 |
| 463 | 1 | 慕 | mù | to long for; to desire | 而心生羡慕嚮往 |
| 464 | 1 | 慕 | mù | to desire; abhilāṣa | 而心生羡慕嚮往 |
| 465 | 1 | 見聞 | jiànwén | what one sees and hears; knowledge; information | 除了增長見聞 |
| 466 | 1 | 麻煩 | máfan | tedious; troublesome | 招惹麻煩 |
| 467 | 1 | 麻煩 | máfan | to trouble | 招惹麻煩 |
| 468 | 1 | 有心人 | yǒuxīnrén | resolute person; person with aspirations; people who feel; people who use their heads | 有心人到國外旅行後 |
| 469 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 能懂得各地風俗習慣 |
| 470 | 1 | 習慣 | xíguàn | habit; custom | 能懂得各地風俗習慣 |
| 471 | 1 | 習慣 | xíguàn | to be used to | 能懂得各地風俗習慣 |
| 472 | 1 | 節外生枝 | jié wài shēng zhī | a new branch grows out of a knot; new issues keep arising | 就不會節外生枝 |
| 473 | 1 | 現代人 | xiàndàirén | modern people; contemporary people | 現代人想環遊世界 |
| 474 | 1 | 現代人 | xiàndài rén | modern man; Homo sapiens | 現代人想環遊世界 |
| 475 | 1 | 經濟 | jīngjì | economy | 經濟水準提高後 |
| 476 | 1 | 經濟 | jīngjì | economical; thrifty | 經濟水準提高後 |
| 477 | 1 | 經濟 | jīngjì | to administer the state for the benefit of the people | 經濟水準提高後 |
| 478 | 1 | 富庶 | fùshù | rich and populous; fertile | 風聞其他國家如何富庶 |
| 479 | 1 | 人群 | rénqún | a crowd | 能與人群互動 |
| 480 | 1 | 西域 | xī yù | Western Regions | 如張騫到西域 |
| 481 | 1 | 風聞 | fēngwén | to learn something through hearsay; to get wind of something | 風聞其他國家如何富庶 |
| 482 | 1 | 坎 | kǎn | a pit; a hole | 會如坎井之蛙 |
| 483 | 1 | 坎 | kǎn | kan-kan | 會如坎井之蛙 |
| 484 | 1 | 坎 | kǎn | kan; the trigram for water | 會如坎井之蛙 |
| 485 | 1 | 坎 | kǎn | a candela | 會如坎井之蛙 |
| 486 | 1 | 坎 | kǎn | a bank; a ridge | 會如坎井之蛙 |
| 487 | 1 | 坎 | kǎn | enigmatic language | 會如坎井之蛙 |
| 488 | 1 | 坎 | kǎn | a snare; a crisis; danger | 會如坎井之蛙 |
| 489 | 1 | 坎 | kǎn | Kan | 會如坎井之蛙 |
| 490 | 1 | 坎 | kǎn | kan-kan; sound of drumming | 會如坎井之蛙 |
| 491 | 1 | 坎 | kǎn | pit; garta | 會如坎井之蛙 |
| 492 | 1 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 只看到井口的一方藍天 |
| 493 | 1 | 知識 | zhīshi | knowledge | 會發現自己未具備歷史知識 |
| 494 | 1 | 知識 | zhīshi | an acquaintance | 會發現自己未具備歷史知識 |
| 495 | 1 | 寬 | kuān | wide; broad | 眼界寬了 |
| 496 | 1 | 寬 | kuān | width; breadth | 眼界寬了 |
| 497 | 1 | 寬 | kuān | to pardon; to release | 眼界寬了 |
| 498 | 1 | 寬 | kuān | to stretch; to extend | 眼界寬了 |
| 499 | 1 | 寬 | kuān | lenient; generous | 眼界寬了 |
| 500 | 1 | 寬 | kuān | tolerant | 眼界寬了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 更 | gēng | contacts | |
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 世界 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 如 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 法显 | 法顯 | 102 | Faxian; Fa Hsien |
| 鸠摩罗什 | 鳩摩羅什 | 74 | Kumarajiva; Kumārajīva |
| 南洋 | 78 | Southeast Asia/South seas | |
| 西域 | 120 | Western Regions | |
| 玄奘 | 120 |
|
|
| 张骞 | 張騫 | 122 | Zhang Qian |
| 郑和 | 鄭和 | 90 | Zheng He |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 大千世界 | 100 | trisāhasramahāsāhasralokadhātu; a great chiliocosm; trichiliocosm; the cosmos | |
| 求法 | 113 | to seek the Dharma | |
| 僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
| 云遊 | 雲遊 | 121 | to travel freely |