Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9－挺胸的意味》, Scroll 1: What is on a Politician's Mind - The Morality and Conduct of Water 卷一 政治人的胸懷 水的德行
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 水 | shuǐ | water | 水的德行 |
| 2 | 28 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水的德行 |
| 3 | 28 | 水 | shuǐ | a river | 水的德行 |
| 4 | 28 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水的德行 |
| 5 | 28 | 水 | shuǐ | a flood | 水的德行 |
| 6 | 28 | 水 | shuǐ | to swim | 水的德行 |
| 7 | 28 | 水 | shuǐ | a body of water | 水的德行 |
| 8 | 28 | 水 | shuǐ | Shui | 水的德行 |
| 9 | 28 | 水 | shuǐ | water element | 水的德行 |
| 10 | 28 | 水 | shuǐ | water | 水的德行 |
| 11 | 12 | 能 | néng | can; able | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 12 | 12 | 能 | néng | ability; capacity | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 13 | 12 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 14 | 12 | 能 | néng | energy | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 15 | 12 | 能 | néng | function; use | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 16 | 12 | 能 | néng | talent | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 17 | 12 | 能 | néng | expert at | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 18 | 12 | 能 | néng | to be in harmony | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 19 | 12 | 能 | néng | to tend to; to care for | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 20 | 12 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 21 | 12 | 能 | néng | to be able; śak | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 22 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而被稱為 |
| 23 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 而被稱為 |
| 24 | 10 | 而 | néng | can; able | 而被稱為 |
| 25 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而被稱為 |
| 26 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 而被稱為 |
| 27 | 8 | 也 | yě | ya | 其實自然山水也有德性 |
| 28 | 5 | 萬物 | wànwù | all living things | 澤及萬物 |
| 29 | 5 | 勇猛 | yǒngměng | bold and powerful | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 30 | 5 | 勇猛 | yǒngměng | a hero; vīra | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 31 | 4 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 32 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 33 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 34 | 4 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 35 | 4 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 36 | 4 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 37 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 38 | 4 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 39 | 4 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 40 | 4 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 41 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 42 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 43 | 4 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 44 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 他曾寫過 |
| 45 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 他曾寫過 |
| 46 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 他曾寫過 |
| 47 | 4 | 過 | guò | to go | 他曾寫過 |
| 48 | 4 | 過 | guò | a mistake | 他曾寫過 |
| 49 | 4 | 過 | guō | Guo | 他曾寫過 |
| 50 | 4 | 過 | guò | to die | 他曾寫過 |
| 51 | 4 | 過 | guò | to shift | 他曾寫過 |
| 52 | 4 | 過 | guò | to endure | 他曾寫過 |
| 53 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 他曾寫過 |
| 54 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 他曾寫過 |
| 55 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 水的智慧能疏通江河 |
| 56 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 水的智慧能疏通江河 |
| 57 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 水的智慧能疏通江河 |
| 58 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 水的智慧能疏通江河 |
| 59 | 4 | 仁慈 | réncí | benevolent | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 60 | 4 | 給 | gěi | to give | 給世間仁慈 |
| 61 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給世間仁慈 |
| 62 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給世間仁慈 |
| 63 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給世間仁慈 |
| 64 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給世間仁慈 |
| 65 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給世間仁慈 |
| 66 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給世間仁慈 |
| 67 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給世間仁慈 |
| 68 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給世間仁慈 |
| 69 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給世間仁慈 |
| 70 | 4 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 水的義氣能揚清激濁 |
| 71 | 4 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 水的義氣能揚清激濁 |
| 72 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 政治人的胸懷 |
| 73 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 政治人的胸懷 |
| 74 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 政治人的胸懷 |
| 75 | 3 | 人 | rén | everybody | 政治人的胸懷 |
| 76 | 3 | 人 | rén | adult | 政治人的胸懷 |
| 77 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 政治人的胸懷 |
| 78 | 3 | 人 | rén | an upright person | 政治人的胸懷 |
| 79 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 政治人的胸懷 |
| 80 | 3 | 德性 | déxìng | moral integrity | 我們常說人有德性 |
| 81 | 3 | 剛 | gāng | hard; firm | 弱而克剛 |
| 82 | 3 | 剛 | gāng | strong; powerful | 弱而克剛 |
| 83 | 3 | 剛 | gāng | upright and selfless | 弱而克剛 |
| 84 | 3 | 剛 | gāng | Gang | 弱而克剛 |
| 85 | 3 | 剛 | gāng | strong; bāḍha | 弱而克剛 |
| 86 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自成盈滿 |
| 87 | 3 | 自 | zì | Zi | 自成盈滿 |
| 88 | 3 | 自 | zì | a nose | 自成盈滿 |
| 89 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 自成盈滿 |
| 90 | 3 | 自 | zì | origin | 自成盈滿 |
| 91 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 自成盈滿 |
| 92 | 3 | 自 | zì | to be | 自成盈滿 |
| 93 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自成盈滿 |
| 94 | 3 | 沐浴 | mùyù | to take a shower; to take a bath | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 95 | 3 | 五 | wǔ | five | 水五則 |
| 96 | 3 | 五 | wǔ | fifth musical note | 水五則 |
| 97 | 3 | 五 | wǔ | Wu | 水五則 |
| 98 | 3 | 五 | wǔ | the five elements | 水五則 |
| 99 | 3 | 五 | wǔ | five; pañca | 水五則 |
| 100 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 自成盈滿 |
| 101 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 自成盈滿 |
| 102 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 自成盈滿 |
| 103 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 自成盈滿 |
| 104 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 自成盈滿 |
| 105 | 3 | 成 | chéng | whole | 自成盈滿 |
| 106 | 3 | 成 | chéng | set; established | 自成盈滿 |
| 107 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 自成盈滿 |
| 108 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 自成盈滿 |
| 109 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 自成盈滿 |
| 110 | 3 | 成 | chéng | composed of | 自成盈滿 |
| 111 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 自成盈滿 |
| 112 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 自成盈滿 |
| 113 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 自成盈滿 |
| 114 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 自成盈滿 |
| 115 | 3 | 成 | chéng | Become | 自成盈滿 |
| 116 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 自成盈滿 |
| 117 | 3 | 盈滿 | yíngmǎn | abundant | 自成盈滿 |
| 118 | 3 | 盈滿 | yíngmǎn | self-satisfied | 自成盈滿 |
| 119 | 3 | 疏通 | shūtōng | to mediate | 水的智慧能疏通江河 |
| 120 | 3 | 疏通 | shūtōng | to unblock; to dredge | 水的智慧能疏通江河 |
| 121 | 3 | 調節 | tiáojié | to adjust; to regulate | 調節水勢的功能 |
| 122 | 3 | 污垢 | wūgòu | filth; dirt | 蕩滌污垢 |
| 123 | 3 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 弱而克剛 |
| 124 | 3 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 弱而克剛 |
| 125 | 3 | 克 | kè | to cut down; to harm | 弱而克剛 |
| 126 | 3 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 弱而克剛 |
| 127 | 3 | 克 | kè | severe; harsh | 弱而克剛 |
| 128 | 3 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 弱而克剛 |
| 129 | 3 | 克 | kè | to digest | 弱而克剛 |
| 130 | 3 | 江河 | jiānghé | streams and rivers | 水的智慧能疏通江河 |
| 131 | 3 | 江河 | jiānghé | the Yangtze and Yellow rivers | 水的智慧能疏通江河 |
| 132 | 3 | 江河 | jiānghé | streams and rivers; nadīmahānadī | 水的智慧能疏通江河 |
| 133 | 3 | 德行 | déxíng | moral conduct; benevolent actions | 水的德行 |
| 134 | 3 | 澤及 | zéjí | great kindness | 澤及萬物 |
| 135 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 許多湖泊具有疏通江河 |
| 136 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 137 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 138 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 139 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 140 | 2 | 柔 | róu | soft | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 141 | 2 | 柔 | róu | gentle; pliant | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 142 | 2 | 柔 | róu | gentle; mṛdu | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 143 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我們常說人有德性 |
| 144 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我們常說人有德性 |
| 145 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 我們常說人有德性 |
| 146 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我們常說人有德性 |
| 147 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我們常說人有德性 |
| 148 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我們常說人有德性 |
| 149 | 2 | 說 | shuō | allocution | 我們常說人有德性 |
| 150 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我們常說人有德性 |
| 151 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我們常說人有德性 |
| 152 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 我們常說人有德性 |
| 153 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我們常說人有德性 |
| 154 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 給世間仁慈 |
| 155 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 給世間仁慈 |
| 156 | 2 | 弱 | ruò | weak | 弱而克剛 |
| 157 | 2 | 弱 | ruò | little; young | 弱而克剛 |
| 158 | 2 | 弱 | ruò | to die | 弱而克剛 |
| 159 | 2 | 弱 | ruò | to decrease | 弱而克剛 |
| 160 | 2 | 弱 | ruò | almost | 弱而克剛 |
| 161 | 2 | 弱 | ruò | Ruo [river] | 弱而克剛 |
| 162 | 2 | 弱 | ruò | to fail | 弱而克剛 |
| 163 | 2 | 弱 | ruò | fragile; delicate | 弱而克剛 |
| 164 | 2 | 弱 | ruò | weak; durbala | 弱而克剛 |
| 165 | 2 | 湖 | hú | a lake | 湖面較大 |
| 166 | 2 | 湖 | hú | Hu | 湖面較大 |
| 167 | 2 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 水看似柔弱 |
| 168 | 2 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 水看似柔弱 |
| 169 | 2 | 似 | sì | to present; to give as a present | 水看似柔弱 |
| 170 | 2 | 似 | sì | resembling; sadṛśa | 水看似柔弱 |
| 171 | 2 | 似 | sì | pseudo | 水看似柔弱 |
| 172 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能把骯髒 |
| 173 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就能把骯髒 |
| 174 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能把骯髒 |
| 175 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能把骯髒 |
| 176 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能把骯髒 |
| 177 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就能把骯髒 |
| 178 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就能把骯髒 |
| 179 | 2 | 就 | jiù | to die | 就能把骯髒 |
| 180 | 2 | 揚清激濁 | yáng qīng jī zhuó | drain away filth and bring in fresh water; dispel evil and usher in good | 水的義氣能揚清激濁 |
| 181 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他曾寫過 |
| 182 | 2 | 他 | tā | other | 他曾寫過 |
| 183 | 2 | 他 | tā | tha | 他曾寫過 |
| 184 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他曾寫過 |
| 185 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他曾寫過 |
| 186 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 獲得滋潤 |
| 187 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 188 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 189 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以水灌溉花木 |
| 190 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以水灌溉花木 |
| 191 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以水灌溉花木 |
| 192 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以水灌溉花木 |
| 193 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以水灌溉花木 |
| 194 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以水灌溉花木 |
| 195 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以水灌溉花木 |
| 196 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以水灌溉花木 |
| 197 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以水灌溉花木 |
| 198 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以水灌溉花木 |
| 199 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 200 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 201 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 202 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 203 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 204 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 205 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 206 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 207 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 208 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 209 | 2 | 水看 | shuǐ kàn | Water Steward | 水看似柔弱 |
| 210 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 211 | 2 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 212 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 213 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 214 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 215 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 216 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 217 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 218 | 2 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 219 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下歸納水有四點德行 |
| 220 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 221 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 222 | 2 | 高 | gāo | height | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 223 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 224 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 225 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 226 | 2 | 高 | gāo | senior | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 227 | 2 | 高 | gāo | expensive | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 228 | 2 | 高 | gāo | Gao | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 229 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 230 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 231 | 2 | 高 | gāo | to respect | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 232 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 233 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 234 | 2 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 235 | 2 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 236 | 2 | 犯 | fàn | to transgress | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 237 | 2 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 238 | 2 | 犯 | fàn | to conquer | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 239 | 2 | 犯 | fàn | to occur | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 240 | 2 | 犯 | fàn | to face danger | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 241 | 2 | 犯 | fàn | to fall | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 242 | 2 | 犯 | fàn | a criminal | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 243 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 給人間勇猛 |
| 244 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 給人間勇猛 |
| 245 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 給人間勇猛 |
| 246 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 247 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 248 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 249 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 250 | 2 | 作用 | zuòyòng | to play a role | 水有淨化的作用 |
| 251 | 2 | 作用 | zuòyòng | action; activity; actions; use | 水有淨化的作用 |
| 252 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 水五則 |
| 253 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 水五則 |
| 254 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 水五則 |
| 255 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 水五則 |
| 256 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 水五則 |
| 257 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 水五則 |
| 258 | 2 | 則 | zé | to do | 水五則 |
| 259 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 水五則 |
| 260 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻能克剛 |
| 261 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻能克剛 |
| 262 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻能克剛 |
| 263 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻能克剛 |
| 264 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 265 | 2 | 流 | liú | a class | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 266 | 2 | 流 | liú | water | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 267 | 2 | 流 | liú | a current | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 268 | 2 | 流 | liú | a group | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 269 | 2 | 流 | liú | to move | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 270 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 271 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 272 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 273 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 274 | 2 | 流 | liú | accidental | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 275 | 2 | 流 | liú | with no basis | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 276 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 277 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 278 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 我們用水解渴 |
| 279 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 我們用水解渴 |
| 280 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 湖面較大 |
| 281 | 2 | 面 | miàn | flour | 湖面較大 |
| 282 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 湖面較大 |
| 283 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 湖面較大 |
| 284 | 2 | 面 | miàn | face | 湖面較大 |
| 285 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 湖面較大 |
| 286 | 2 | 面 | miàn | noodles | 湖面較大 |
| 287 | 2 | 面 | miàn | powder | 湖面較大 |
| 288 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 湖面較大 |
| 289 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 湖面較大 |
| 290 | 2 | 面 | miàn | a direction | 湖面較大 |
| 291 | 2 | 面 | miàn | to meet | 湖面較大 |
| 292 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 湖面較大 |
| 293 | 2 | 蕩滌 | dàngdí | to clean up | 蕩滌污垢 |
| 294 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 295 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 296 | 2 | 刀 | dāo | knife; a blade | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 297 | 2 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 298 | 2 | 刀 | dāo | knife money | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 299 | 2 | 刀 | dāo | sword | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 300 | 2 | 刀 | dāo | Dao | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 301 | 2 | 刀 | dāo | knife; sastra | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 302 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 他曾寫過 |
| 303 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 他曾寫過 |
| 304 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 他曾寫過 |
| 305 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 他曾寫過 |
| 306 | 2 | 曾 | céng | deep | 他曾寫過 |
| 307 | 1 | 變化 | biànhuà | to change | 百種變化 |
| 308 | 1 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 百種變化 |
| 309 | 1 | 淨化的 | jìng huà de | what purifies | 水有淨化的作用 |
| 310 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 太多 |
| 311 | 1 | 不爭 | bùzhēng | widely known; incontestable; undeniable; to not strive for; to not contend for | 水利萬物而不爭 |
| 312 | 1 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下歸納水有四點德行 |
| 313 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 314 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 315 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 316 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 317 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 318 | 1 | 助人 | zhùrén | to help others | 水能助人 |
| 319 | 1 | 水利 | shuǐlì | water resources works; irrigation works | 水利萬物而不爭 |
| 320 | 1 | 水利 | shuǐlì | hydraulic engineering | 水利萬物而不爭 |
| 321 | 1 | 淨潔 | jìngjié | pure | 獲得淨潔 |
| 322 | 1 | 都 | dū | capital city | 水都能穿蝕而過 |
| 323 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 水都能穿蝕而過 |
| 324 | 1 | 都 | dōu | all | 水都能穿蝕而過 |
| 325 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 水都能穿蝕而過 |
| 326 | 1 | 都 | dū | Du | 水都能穿蝕而過 |
| 327 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 水都能穿蝕而過 |
| 328 | 1 | 都 | dū | to reside | 水都能穿蝕而過 |
| 329 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 水都能穿蝕而過 |
| 330 | 1 | 蝕 | shí | to nibble away | 水都能穿蝕而過 |
| 331 | 1 | 蝕 | shí | eclipse | 水都能穿蝕而過 |
| 332 | 1 | 蝕 | shí | to erode | 水都能穿蝕而過 |
| 333 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 334 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 335 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 而被稱為 |
| 336 | 1 | 被 | bèi | to cover | 而被稱為 |
| 337 | 1 | 被 | bèi | a cape | 而被稱為 |
| 338 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 而被稱為 |
| 339 | 1 | 被 | bèi | to reach | 而被稱為 |
| 340 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 而被稱為 |
| 341 | 1 | 被 | bèi | Bei | 而被稱為 |
| 342 | 1 | 被 | pī | to drape over | 而被稱為 |
| 343 | 1 | 被 | pī | to scatter | 而被稱為 |
| 344 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 發揮力量 |
| 345 | 1 | 乾淨 | gānjìng | clean; neat; tidy | 馬上就乾淨了 |
| 346 | 1 | 乾淨 | gānjìng | nothing left | 馬上就乾淨了 |
| 347 | 1 | 乾淨 | gānjìng | simple [instructions]; clear [statement] | 馬上就乾淨了 |
| 348 | 1 | 乾淨 | gānjìng | total | 馬上就乾淨了 |
| 349 | 1 | 乾淨 | gānjìng | to complete | 馬上就乾淨了 |
| 350 | 1 | 塵 | chén | dust; dirt | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 351 | 1 | 塵 | chén | a trace; a track | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 352 | 1 | 塵 | chén | ashes; cinders | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 353 | 1 | 塵 | chén | a war; a battle | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 354 | 1 | 塵 | chén | this world | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 355 | 1 | 塵 | chén | Chen | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 356 | 1 | 塵 | chén | to pollute | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 357 | 1 | 塵 | chén | dust; an object; an object of one of the senses; a defilement; a contanimating object | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 358 | 1 | 塵 | chén | an atom; aṇu | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 359 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | one's bosom; breast | 政治人的胸懷 |
| 360 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | what is on one's mind | 政治人的胸懷 |
| 361 | 1 | 幫助 | bāngzhù | help; assistance; aid | 也能幫助萬物淨化 |
| 362 | 1 | 幫助 | bāngzhù | to help; to assist; to aid | 也能幫助萬物淨化 |
| 363 | 1 | 個 | gè | individual | 說明水有五個特點 |
| 364 | 1 | 個 | gè | height | 說明水有五個特點 |
| 365 | 1 | 骯髒 | āngzāng | dirty; filthy | 就能把骯髒 |
| 366 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 水有柔軟的性格 |
| 367 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 水有柔軟的性格 |
| 368 | 1 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 君子遇水必觀 |
| 369 | 1 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 君子遇水必觀 |
| 370 | 1 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 君子遇水必觀 |
| 371 | 1 | 觀 | guān | Guan | 君子遇水必觀 |
| 372 | 1 | 觀 | guān | appearance; looks | 君子遇水必觀 |
| 373 | 1 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 君子遇水必觀 |
| 374 | 1 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 君子遇水必觀 |
| 375 | 1 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 君子遇水必觀 |
| 376 | 1 | 觀 | guàn | an announcement | 君子遇水必觀 |
| 377 | 1 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 君子遇水必觀 |
| 378 | 1 | 觀 | guān | Surview | 君子遇水必觀 |
| 379 | 1 | 觀 | guān | Observe | 君子遇水必觀 |
| 380 | 1 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 君子遇水必觀 |
| 381 | 1 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 君子遇水必觀 |
| 382 | 1 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 君子遇水必觀 |
| 383 | 1 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 君子遇水必觀 |
| 384 | 1 | 特點 | tèdiǎn | characteristic; trait; feature | 說明水有五個特點 |
| 385 | 1 | 等 | děng | et cetera; and so on | 不失本性等 |
| 386 | 1 | 等 | děng | to wait | 不失本性等 |
| 387 | 1 | 等 | děng | to be equal | 不失本性等 |
| 388 | 1 | 等 | děng | degree; level | 不失本性等 |
| 389 | 1 | 等 | děng | to compare | 不失本性等 |
| 390 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 因善於利用水作戰 |
| 391 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 因善於利用水作戰 |
| 392 | 1 | 因 | yīn | to follow | 因善於利用水作戰 |
| 393 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 因善於利用水作戰 |
| 394 | 1 | 因 | yīn | via; through | 因善於利用水作戰 |
| 395 | 1 | 因 | yīn | to continue | 因善於利用水作戰 |
| 396 | 1 | 因 | yīn | to receive | 因善於利用水作戰 |
| 397 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因善於利用水作戰 |
| 398 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因善於利用水作戰 |
| 399 | 1 | 因 | yīn | to be like | 因善於利用水作戰 |
| 400 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因善於利用水作戰 |
| 401 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 因善於利用水作戰 |
| 402 | 1 | 穿 | chuān | to dress; to wear | 水都能穿蝕而過 |
| 403 | 1 | 穿 | chuān | to penetrate; to pass through | 水都能穿蝕而過 |
| 404 | 1 | 穿 | chuān | to push forward | 水都能穿蝕而過 |
| 405 | 1 | 穿 | chuān | worn out | 水都能穿蝕而過 |
| 406 | 1 | 穿 | chuān | to thread together | 水都能穿蝕而過 |
| 407 | 1 | 穿 | chuān | a pit for a grave | 水都能穿蝕而過 |
| 408 | 1 | 穿 | chuān | to dig | 水都能穿蝕而過 |
| 409 | 1 | 地方 | dìfāng | place | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 410 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 卻也勇猛剛毅不能侵犯 |
| 411 | 1 | 湖泊 | húbó | lake | 許多湖泊具有疏通江河 |
| 412 | 1 | 從 | cóng | to follow | 當它從高山一傾而洩 |
| 413 | 1 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 當它從高山一傾而洩 |
| 414 | 1 | 從 | cóng | to participate in something | 當它從高山一傾而洩 |
| 415 | 1 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 當它從高山一傾而洩 |
| 416 | 1 | 從 | cóng | something secondary | 當它從高山一傾而洩 |
| 417 | 1 | 從 | cóng | remote relatives | 當它從高山一傾而洩 |
| 418 | 1 | 從 | cóng | secondary | 當它從高山一傾而洩 |
| 419 | 1 | 從 | cóng | to go on; to advance | 當它從高山一傾而洩 |
| 420 | 1 | 從 | cōng | at ease; informal | 當它從高山一傾而洩 |
| 421 | 1 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 當它從高山一傾而洩 |
| 422 | 1 | 從 | zòng | to release | 當它從高山一傾而洩 |
| 423 | 1 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 當它從高山一傾而洩 |
| 424 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | to appear | 水也顯現它的義氣 |
| 425 | 1 | 顯現 | xiǎnxiàn | appearance | 水也顯現它的義氣 |
| 426 | 1 | 鋼刀 | gāngdāo | steel knife; sword | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 427 | 1 | 柔弱 | róuruò | weak; delicate | 水看似柔弱 |
| 428 | 1 | 著名 | zhùmíng | famous; noted; well-known | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 429 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 說明水有五個特點 |
| 430 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 說明水有五個特點 |
| 431 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 水的慈悲 |
| 432 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 水的慈悲 |
| 433 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 水的慈悲 |
| 434 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 水的慈悲 |
| 435 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 水的慈悲 |
| 436 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 水的慈悲 |
| 437 | 1 | 惡 | è | evil; vice | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 438 | 1 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 439 | 1 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 440 | 1 | 惡 | wù | to hate; to detest | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 441 | 1 | 惡 | è | fierce | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 442 | 1 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 443 | 1 | 惡 | wù | to denounce | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 444 | 1 | 惡 | è | e | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 445 | 1 | 惡 | è | evil | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 446 | 1 | 溫和 | wēnhé | warm | 溫和而婉約 |
| 447 | 1 | 溫和 | wēnhé | mild; moderate | 溫和而婉約 |
| 448 | 1 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 449 | 1 | 利 | lì | profit | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 450 | 1 | 利 | lì | sharp | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 451 | 1 | 利 | lì | to benefit; to serve | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 452 | 1 | 利 | lì | Li | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 453 | 1 | 利 | lì | to be useful | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 454 | 1 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 455 | 1 | 利 | lì | benefit; hita | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 456 | 1 | 依順 | yīshùn | to comply | 水看似依順 |
| 457 | 1 | 政治 | zhèngzhì | politics | 政治人的胸懷 |
| 458 | 1 | 山水 | shān shuǐ | landscapes; shan shui | 其實自然山水也有德性 |
| 459 | 1 | 潺潺 | chán chán | the sound of flowing water | 潺潺流水 |
| 460 | 1 | 最 | zuì | superior | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 461 | 1 | 最 | zuì | top place | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 462 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 463 | 1 | 較大 | jiàodà | comparatively large | 湖面較大 |
| 464 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就能把骯髒 |
| 465 | 1 | 把 | bà | a handle | 就能把骯髒 |
| 466 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 就能把骯髒 |
| 467 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 就能把骯髒 |
| 468 | 1 | 把 | bǎ | to give | 就能把骯髒 |
| 469 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 就能把骯髒 |
| 470 | 1 | 把 | bà | a stem | 就能把骯髒 |
| 471 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 就能把骯髒 |
| 472 | 1 | 把 | bǎ | to control | 就能把骯髒 |
| 473 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 就能把骯髒 |
| 474 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就能把骯髒 |
| 475 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就能把骯髒 |
| 476 | 1 | 把 | pá | a claw | 就能把骯髒 |
| 477 | 1 | 剛毅 | gāngyì | resolute; steadfast; stalwart | 卻也勇猛剛毅不能侵犯 |
| 478 | 1 | 熄 | xī | to extinguish; to put out | 以水熄去熱惱 |
| 479 | 1 | 少 | shǎo | few | 太少 |
| 480 | 1 | 少 | shǎo | to decrease; to lessen; to lose | 太少 |
| 481 | 1 | 少 | shǎo | to be inadequate; to be insufficient | 太少 |
| 482 | 1 | 少 | shǎo | to be less than | 太少 |
| 483 | 1 | 少 | shǎo | to despise; to scorn; to look down on | 太少 |
| 484 | 1 | 少 | shào | young | 太少 |
| 485 | 1 | 少 | shào | youth | 太少 |
| 486 | 1 | 少 | shào | a youth; a young person | 太少 |
| 487 | 1 | 少 | shào | Shao | 太少 |
| 488 | 1 | 少 | shǎo | few | 太少 |
| 489 | 1 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 不斷探求方向 |
| 490 | 1 | 壯觀 | zhuàngguān | spectacular; magnificent | 美麗而壯觀 |
| 491 | 1 | 寫 | xiě | to write | 他曾寫過 |
| 492 | 1 | 寫 | xiě | writing | 他曾寫過 |
| 493 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 他曾寫過 |
| 494 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 他曾寫過 |
| 495 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 他曾寫過 |
| 496 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 他曾寫過 |
| 497 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 他曾寫過 |
| 498 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 他曾寫過 |
| 499 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 他曾寫過 |
| 500 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 他曾寫過 |
Frequencies of all Words
Top 588
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 | 水 | shuǐ | water | 水的德行 |
| 2 | 28 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 水的德行 |
| 3 | 28 | 水 | shuǐ | a river | 水的德行 |
| 4 | 28 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 水的德行 |
| 5 | 28 | 水 | shuǐ | a flood | 水的德行 |
| 6 | 28 | 水 | shuǐ | to swim | 水的德行 |
| 7 | 28 | 水 | shuǐ | a body of water | 水的德行 |
| 8 | 28 | 水 | shuǐ | Shui | 水的德行 |
| 9 | 28 | 水 | shuǐ | water element | 水的德行 |
| 10 | 28 | 水 | shuǐ | water | 水的德行 |
| 11 | 25 | 的 | de | possessive particle | 政治人的胸懷 |
| 12 | 25 | 的 | de | structural particle | 政治人的胸懷 |
| 13 | 25 | 的 | de | complement | 政治人的胸懷 |
| 14 | 25 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 政治人的胸懷 |
| 15 | 12 | 能 | néng | can; able | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 16 | 12 | 能 | néng | ability; capacity | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 17 | 12 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 18 | 12 | 能 | néng | energy | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 19 | 12 | 能 | néng | function; use | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 20 | 12 | 能 | néng | may; should; permitted to | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 21 | 12 | 能 | néng | talent | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 22 | 12 | 能 | néng | expert at | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 23 | 12 | 能 | néng | to be in harmony | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 24 | 12 | 能 | néng | to tend to; to care for | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 25 | 12 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 26 | 12 | 能 | néng | as long as; only | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 27 | 12 | 能 | néng | even if | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 28 | 12 | 能 | néng | but | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 29 | 12 | 能 | néng | in this way | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 30 | 12 | 能 | néng | to be able; śak | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 31 | 10 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 說明水有五個特點 |
| 32 | 10 | 有 | yǒu | to have; to possess | 說明水有五個特點 |
| 33 | 10 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 說明水有五個特點 |
| 34 | 10 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 說明水有五個特點 |
| 35 | 10 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 說明水有五個特點 |
| 36 | 10 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 說明水有五個特點 |
| 37 | 10 | 有 | yǒu | used to compare two things | 說明水有五個特點 |
| 38 | 10 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 說明水有五個特點 |
| 39 | 10 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 說明水有五個特點 |
| 40 | 10 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 說明水有五個特點 |
| 41 | 10 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 說明水有五個特點 |
| 42 | 10 | 有 | yǒu | abundant | 說明水有五個特點 |
| 43 | 10 | 有 | yǒu | purposeful | 說明水有五個特點 |
| 44 | 10 | 有 | yǒu | You | 說明水有五個特點 |
| 45 | 10 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 說明水有五個特點 |
| 46 | 10 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 說明水有五個特點 |
| 47 | 10 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而被稱為 |
| 48 | 10 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而被稱為 |
| 49 | 10 | 而 | ér | you | 而被稱為 |
| 50 | 10 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而被稱為 |
| 51 | 10 | 而 | ér | right away; then | 而被稱為 |
| 52 | 10 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而被稱為 |
| 53 | 10 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而被稱為 |
| 54 | 10 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而被稱為 |
| 55 | 10 | 而 | ér | how can it be that? | 而被稱為 |
| 56 | 10 | 而 | ér | so as to | 而被稱為 |
| 57 | 10 | 而 | ér | only then | 而被稱為 |
| 58 | 10 | 而 | ér | as if; to seem like | 而被稱為 |
| 59 | 10 | 而 | néng | can; able | 而被稱為 |
| 60 | 10 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而被稱為 |
| 61 | 10 | 而 | ér | me | 而被稱為 |
| 62 | 10 | 而 | ér | to arrive; up to | 而被稱為 |
| 63 | 10 | 而 | ér | possessive | 而被稱為 |
| 64 | 8 | 也 | yě | also; too | 其實自然山水也有德性 |
| 65 | 8 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 其實自然山水也有德性 |
| 66 | 8 | 也 | yě | either | 其實自然山水也有德性 |
| 67 | 8 | 也 | yě | even | 其實自然山水也有德性 |
| 68 | 8 | 也 | yě | used to soften the tone | 其實自然山水也有德性 |
| 69 | 8 | 也 | yě | used for emphasis | 其實自然山水也有德性 |
| 70 | 8 | 也 | yě | used to mark contrast | 其實自然山水也有德性 |
| 71 | 8 | 也 | yě | used to mark compromise | 其實自然山水也有德性 |
| 72 | 8 | 也 | yě | ya | 其實自然山水也有德性 |
| 73 | 5 | 萬物 | wànwù | all living things | 澤及萬物 |
| 74 | 5 | 勇猛 | yǒngměng | bold and powerful | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 75 | 5 | 勇猛 | yǒngměng | a hero; vīra | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 76 | 4 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 77 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 78 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 |
| 79 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 80 | 4 | 一 | yì | whole; all | 卷一 |
| 81 | 4 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 82 | 4 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 83 | 4 | 一 | yī | each | 卷一 |
| 84 | 4 | 一 | yī | certain | 卷一 |
| 85 | 4 | 一 | yī | throughout | 卷一 |
| 86 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 |
| 87 | 4 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 88 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 89 | 4 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 90 | 4 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 91 | 4 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 92 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 93 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 94 | 4 | 一 | yī | or | 卷一 |
| 95 | 4 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 96 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 他曾寫過 |
| 97 | 4 | 過 | guò | too | 他曾寫過 |
| 98 | 4 | 過 | guò | particle to indicate experience | 他曾寫過 |
| 99 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 他曾寫過 |
| 100 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 他曾寫過 |
| 101 | 4 | 過 | guò | to go | 他曾寫過 |
| 102 | 4 | 過 | guò | a mistake | 他曾寫過 |
| 103 | 4 | 過 | guò | a time; a round | 他曾寫過 |
| 104 | 4 | 過 | guō | Guo | 他曾寫過 |
| 105 | 4 | 過 | guò | to die | 他曾寫過 |
| 106 | 4 | 過 | guò | to shift | 他曾寫過 |
| 107 | 4 | 過 | guò | to endure | 他曾寫過 |
| 108 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 他曾寫過 |
| 109 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 他曾寫過 |
| 110 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 水的智慧能疏通江河 |
| 111 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 水的智慧能疏通江河 |
| 112 | 4 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 水的智慧能疏通江河 |
| 113 | 4 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 水的智慧能疏通江河 |
| 114 | 4 | 仁慈 | réncí | benevolent | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 115 | 4 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此 |
| 116 | 4 | 給 | gěi | to give | 給世間仁慈 |
| 117 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給世間仁慈 |
| 118 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給世間仁慈 |
| 119 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給世間仁慈 |
| 120 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給世間仁慈 |
| 121 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給世間仁慈 |
| 122 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給世間仁慈 |
| 123 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給世間仁慈 |
| 124 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給世間仁慈 |
| 125 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給世間仁慈 |
| 126 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給世間仁慈 |
| 127 | 4 | 義氣 | yìqì | manifesting morality of spirit; spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood | 水的義氣能揚清激濁 |
| 128 | 4 | 義氣 | yìqì | Righteousness | 水的義氣能揚清激濁 |
| 129 | 3 | 人 | rén | person; people; a human being | 政治人的胸懷 |
| 130 | 3 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 政治人的胸懷 |
| 131 | 3 | 人 | rén | a kind of person | 政治人的胸懷 |
| 132 | 3 | 人 | rén | everybody | 政治人的胸懷 |
| 133 | 3 | 人 | rén | adult | 政治人的胸懷 |
| 134 | 3 | 人 | rén | somebody; others | 政治人的胸懷 |
| 135 | 3 | 人 | rén | an upright person | 政治人的胸懷 |
| 136 | 3 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 政治人的胸懷 |
| 137 | 3 | 德性 | déxìng | moral integrity | 我們常說人有德性 |
| 138 | 3 | 剛 | gāng | just; barely; exactly | 弱而克剛 |
| 139 | 3 | 剛 | gāng | hard; firm | 弱而克剛 |
| 140 | 3 | 剛 | gāng | strong; powerful | 弱而克剛 |
| 141 | 3 | 剛 | gāng | upright and selfless | 弱而克剛 |
| 142 | 3 | 剛 | gāng | coincidentally | 弱而克剛 |
| 143 | 3 | 剛 | gāng | Gang | 弱而克剛 |
| 144 | 3 | 剛 | gāng | strong; bāḍha | 弱而克剛 |
| 145 | 3 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自成盈滿 |
| 146 | 3 | 自 | zì | from; since | 自成盈滿 |
| 147 | 3 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自成盈滿 |
| 148 | 3 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自成盈滿 |
| 149 | 3 | 自 | zì | Zi | 自成盈滿 |
| 150 | 3 | 自 | zì | a nose | 自成盈滿 |
| 151 | 3 | 自 | zì | the beginning; the start | 自成盈滿 |
| 152 | 3 | 自 | zì | origin | 自成盈滿 |
| 153 | 3 | 自 | zì | originally | 自成盈滿 |
| 154 | 3 | 自 | zì | still; to remain | 自成盈滿 |
| 155 | 3 | 自 | zì | in person; personally | 自成盈滿 |
| 156 | 3 | 自 | zì | in addition; besides | 自成盈滿 |
| 157 | 3 | 自 | zì | if; even if | 自成盈滿 |
| 158 | 3 | 自 | zì | but | 自成盈滿 |
| 159 | 3 | 自 | zì | because | 自成盈滿 |
| 160 | 3 | 自 | zì | to employ; to use | 自成盈滿 |
| 161 | 3 | 自 | zì | to be | 自成盈滿 |
| 162 | 3 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 自成盈滿 |
| 163 | 3 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自成盈滿 |
| 164 | 3 | 沐浴 | mùyù | to take a shower; to take a bath | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 165 | 3 | 五 | wǔ | five | 水五則 |
| 166 | 3 | 五 | wǔ | fifth musical note | 水五則 |
| 167 | 3 | 五 | wǔ | Wu | 水五則 |
| 168 | 3 | 五 | wǔ | the five elements | 水五則 |
| 169 | 3 | 五 | wǔ | five; pañca | 水五則 |
| 170 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 自成盈滿 |
| 171 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 自成盈滿 |
| 172 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 自成盈滿 |
| 173 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 自成盈滿 |
| 174 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 自成盈滿 |
| 175 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 自成盈滿 |
| 176 | 3 | 成 | chéng | whole | 自成盈滿 |
| 177 | 3 | 成 | chéng | set; established | 自成盈滿 |
| 178 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 自成盈滿 |
| 179 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 自成盈滿 |
| 180 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 自成盈滿 |
| 181 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 自成盈滿 |
| 182 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 自成盈滿 |
| 183 | 3 | 成 | chéng | composed of | 自成盈滿 |
| 184 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 自成盈滿 |
| 185 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 自成盈滿 |
| 186 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 自成盈滿 |
| 187 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 自成盈滿 |
| 188 | 3 | 成 | chéng | Become | 自成盈滿 |
| 189 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 自成盈滿 |
| 190 | 3 | 盈滿 | yíngmǎn | abundant | 自成盈滿 |
| 191 | 3 | 盈滿 | yíngmǎn | self-satisfied | 自成盈滿 |
| 192 | 3 | 疏通 | shūtōng | to mediate | 水的智慧能疏通江河 |
| 193 | 3 | 疏通 | shūtōng | to unblock; to dredge | 水的智慧能疏通江河 |
| 194 | 3 | 調節 | tiáojié | to adjust; to regulate | 調節水勢的功能 |
| 195 | 3 | 污垢 | wūgòu | filth; dirt | 蕩滌污垢 |
| 196 | 3 | 克 | kè | to prevail; to defeat | 弱而克剛 |
| 197 | 3 | 克 | kè | to subdue; to restrain; to limit | 弱而克剛 |
| 198 | 3 | 克 | kè | to cut down; to harm | 弱而克剛 |
| 199 | 3 | 克 | kè | to exploit; embezzle | 弱而克剛 |
| 200 | 3 | 克 | kè | severe; harsh | 弱而克剛 |
| 201 | 3 | 克 | kè | to set a date; to set a time limit | 弱而克剛 |
| 202 | 3 | 克 | kè | to digest | 弱而克剛 |
| 203 | 3 | 克 | kè | gram | 弱而克剛 |
| 204 | 3 | 克 | kè | able | 弱而克剛 |
| 205 | 3 | 江河 | jiānghé | streams and rivers | 水的智慧能疏通江河 |
| 206 | 3 | 江河 | jiānghé | the Yangtze and Yellow rivers | 水的智慧能疏通江河 |
| 207 | 3 | 江河 | jiānghé | streams and rivers; nadīmahānadī | 水的智慧能疏通江河 |
| 208 | 3 | 德行 | déxíng | moral conduct; benevolent actions | 水的德行 |
| 209 | 3 | 澤及 | zéjí | great kindness | 澤及萬物 |
| 210 | 2 | 你 | nǐ | you | 你看 |
| 211 | 2 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 許多湖泊具有疏通江河 |
| 212 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 213 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 214 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 215 | 2 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 水的仁慈能沐浴眾生 |
| 216 | 2 | 柔 | róu | soft | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 217 | 2 | 柔 | róu | gentle; pliant | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 218 | 2 | 柔 | róu | gentle; mṛdu | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 219 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 我們常說人有德性 |
| 220 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 我們常說人有德性 |
| 221 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 我們常說人有德性 |
| 222 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 我們常說人有德性 |
| 223 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 我們常說人有德性 |
| 224 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 我們常說人有德性 |
| 225 | 2 | 說 | shuō | allocution | 我們常說人有德性 |
| 226 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 我們常說人有德性 |
| 227 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 我們常說人有德性 |
| 228 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 我們常說人有德性 |
| 229 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 我們常說人有德性 |
| 230 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 給世間仁慈 |
| 231 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 給世間仁慈 |
| 232 | 2 | 弱 | ruò | weak | 弱而克剛 |
| 233 | 2 | 弱 | ruò | little; young | 弱而克剛 |
| 234 | 2 | 弱 | ruò | to die | 弱而克剛 |
| 235 | 2 | 弱 | ruò | to decrease | 弱而克剛 |
| 236 | 2 | 弱 | ruò | almost | 弱而克剛 |
| 237 | 2 | 弱 | ruò | Ruo [river] | 弱而克剛 |
| 238 | 2 | 弱 | ruò | to fail | 弱而克剛 |
| 239 | 2 | 弱 | ruò | fragile; delicate | 弱而克剛 |
| 240 | 2 | 弱 | ruò | weak; durbala | 弱而克剛 |
| 241 | 2 | 湖 | hú | a lake | 湖面較大 |
| 242 | 2 | 湖 | hú | Hu | 湖面較大 |
| 243 | 2 | 我們 | wǒmen | we | 我們常說人有德性 |
| 244 | 2 | 似 | sì | to resemble; to similar to to | 水看似柔弱 |
| 245 | 2 | 似 | sì | as if; seem | 水看似柔弱 |
| 246 | 2 | 似 | sì | to inherit; to succeed | 水看似柔弱 |
| 247 | 2 | 似 | sì | to present; to give as a present | 水看似柔弱 |
| 248 | 2 | 似 | sì | used to express contrast | 水看似柔弱 |
| 249 | 2 | 似 | sì | to appear | 水看似柔弱 |
| 250 | 2 | 似 | sì | resembling; sadṛśa | 水看似柔弱 |
| 251 | 2 | 似 | sì | pseudo | 水看似柔弱 |
| 252 | 2 | 就 | jiù | right away | 就能把骯髒 |
| 253 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能把骯髒 |
| 254 | 2 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能把骯髒 |
| 255 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就能把骯髒 |
| 256 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能把骯髒 |
| 257 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能把骯髒 |
| 258 | 2 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能把骯髒 |
| 259 | 2 | 就 | jiù | namely | 就能把骯髒 |
| 260 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能把骯髒 |
| 261 | 2 | 就 | jiù | only; just | 就能把骯髒 |
| 262 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就能把骯髒 |
| 263 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就能把骯髒 |
| 264 | 2 | 就 | jiù | already | 就能把骯髒 |
| 265 | 2 | 就 | jiù | as much as | 就能把骯髒 |
| 266 | 2 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能把骯髒 |
| 267 | 2 | 就 | jiù | even if | 就能把骯髒 |
| 268 | 2 | 就 | jiù | to die | 就能把骯髒 |
| 269 | 2 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能把骯髒 |
| 270 | 2 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再髒的東西 |
| 271 | 2 | 再 | zài | twice | 再髒的東西 |
| 272 | 2 | 再 | zài | even though | 再髒的東西 |
| 273 | 2 | 再 | zài | in addition; even more | 再髒的東西 |
| 274 | 2 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再髒的東西 |
| 275 | 2 | 再 | zài | again; punar | 再髒的東西 |
| 276 | 2 | 揚清激濁 | yáng qīng jī zhuó | drain away filth and bring in fresh water; dispel evil and usher in good | 水的義氣能揚清激濁 |
| 277 | 2 | 他 | tā | he; him | 他曾寫過 |
| 278 | 2 | 他 | tā | another aspect | 他曾寫過 |
| 279 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他曾寫過 |
| 280 | 2 | 他 | tā | everybody | 他曾寫過 |
| 281 | 2 | 他 | tā | other | 他曾寫過 |
| 282 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 他曾寫過 |
| 283 | 2 | 他 | tā | tha | 他曾寫過 |
| 284 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他曾寫過 |
| 285 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他曾寫過 |
| 286 | 2 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 獲得滋潤 |
| 287 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 288 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 289 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以水灌溉花木 |
| 290 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以水灌溉花木 |
| 291 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以水灌溉花木 |
| 292 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以水灌溉花木 |
| 293 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以水灌溉花木 |
| 294 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以水灌溉花木 |
| 295 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以水灌溉花木 |
| 296 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以水灌溉花木 |
| 297 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以水灌溉花木 |
| 298 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以水灌溉花木 |
| 299 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以水灌溉花木 |
| 300 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以水灌溉花木 |
| 301 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以水灌溉花木 |
| 302 | 2 | 以 | yǐ | very | 以水灌溉花木 |
| 303 | 2 | 以 | yǐ | already | 以水灌溉花木 |
| 304 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以水灌溉花木 |
| 305 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以水灌溉花木 |
| 306 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以水灌溉花木 |
| 307 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以水灌溉花木 |
| 308 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以水灌溉花木 |
| 309 | 2 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 310 | 2 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 311 | 2 | 難 | nán | hardly possible; unable | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 312 | 2 | 難 | nàn | disaster; calamity | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 313 | 2 | 難 | nàn | enemy; foe | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 314 | 2 | 難 | nán | bad; unpleasant | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 315 | 2 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 316 | 2 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 317 | 2 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 318 | 2 | 難 | nán | inopportune; aksana | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 319 | 2 | 水看 | shuǐ kàn | Water Steward | 水看似柔弱 |
| 320 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 你看 |
| 321 | 2 | 看 | kàn | to visit | 你看 |
| 322 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 你看 |
| 323 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 你看 |
| 324 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 你看 |
| 325 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 你看 |
| 326 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 你看 |
| 327 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 你看 |
| 328 | 2 | 看 | kàn | see | 你看 |
| 329 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 以下歸納水有四點德行 |
| 330 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 331 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 332 | 2 | 高 | gāo | height | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 333 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 334 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 335 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 336 | 2 | 高 | gāo | senior | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 337 | 2 | 高 | gāo | expensive | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 338 | 2 | 高 | gāo | Gao | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 339 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 340 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 341 | 2 | 高 | gāo | to respect | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 342 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 343 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 日本歷史上著名的大將軍黑田孝高 |
| 344 | 2 | 犯 | fàn | to commit a crime; to violate | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 345 | 2 | 犯 | fàn | to attack; to invade | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 346 | 2 | 犯 | fàn | to transgress | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 347 | 2 | 犯 | fàn | conjunction of a star | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 348 | 2 | 犯 | fàn | to conquer | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 349 | 2 | 犯 | fàn | to occur | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 350 | 2 | 犯 | fàn | to face danger | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 351 | 2 | 犯 | fàn | to fall | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 352 | 2 | 犯 | fàn | to be worth; to deserve | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 353 | 2 | 犯 | fàn | a criminal | 水的勇猛能柔而難犯 |
| 354 | 2 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 給人間勇猛 |
| 355 | 2 | 人間 | rénjiān | human world | 給人間勇猛 |
| 356 | 2 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 給人間勇猛 |
| 357 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 358 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 359 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 360 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 361 | 2 | 作用 | zuòyòng | to play a role | 水有淨化的作用 |
| 362 | 2 | 作用 | zuòyòng | action; activity; actions; use | 水有淨化的作用 |
| 363 | 2 | 它 | tā | it | 水也顯現它的義氣 |
| 364 | 2 | 它 | tā | other | 水也顯現它的義氣 |
| 365 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 水五則 |
| 366 | 2 | 則 | zé | then | 水五則 |
| 367 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 水五則 |
| 368 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 水五則 |
| 369 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 水五則 |
| 370 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 水五則 |
| 371 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 水五則 |
| 372 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 水五則 |
| 373 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 水五則 |
| 374 | 2 | 則 | zé | to do | 水五則 |
| 375 | 2 | 則 | zé | only | 水五則 |
| 376 | 2 | 則 | zé | immediately | 水五則 |
| 377 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 水五則 |
| 378 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 水五則 |
| 379 | 2 | 卻 | què | but; yet; however; while; nevertheless | 卻能克剛 |
| 380 | 2 | 卻 | què | to go back; to decline; to retreat | 卻能克剛 |
| 381 | 2 | 卻 | què | still | 卻能克剛 |
| 382 | 2 | 卻 | què | to reject; to decline | 卻能克剛 |
| 383 | 2 | 卻 | què | to pardon | 卻能克剛 |
| 384 | 2 | 卻 | què | just now | 卻能克剛 |
| 385 | 2 | 卻 | què | marks completion | 卻能克剛 |
| 386 | 2 | 卻 | què | marks comparison | 卻能克剛 |
| 387 | 2 | 卻 | què | driving away; niṣkāsana | 卻能克剛 |
| 388 | 2 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 389 | 2 | 流 | liú | a class | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 390 | 2 | 流 | liú | water | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 391 | 2 | 流 | liú | a current | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 392 | 2 | 流 | liú | a group | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 393 | 2 | 流 | liú | to move | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 394 | 2 | 流 | liú | to trend; to incline | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 395 | 2 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 396 | 2 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 397 | 2 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 398 | 2 | 流 | liú | accidental | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 399 | 2 | 流 | liú | with no basis | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 400 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 401 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 402 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | to use water | 我們用水解渴 |
| 403 | 2 | 用水 | yòngshuǐ | water supply; water supplied by a public utility | 我們用水解渴 |
| 404 | 2 | 面 | miàn | side; surface | 湖面較大 |
| 405 | 2 | 面 | miàn | flour | 湖面較大 |
| 406 | 2 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 湖面較大 |
| 407 | 2 | 面 | miàn | unit | 湖面較大 |
| 408 | 2 | 面 | miàn | a rural district; a township | 湖面較大 |
| 409 | 2 | 面 | miàn | face | 湖面較大 |
| 410 | 2 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 湖面較大 |
| 411 | 2 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 湖面較大 |
| 412 | 2 | 面 | miàn | side | 湖面較大 |
| 413 | 2 | 面 | miàn | noodles | 湖面較大 |
| 414 | 2 | 面 | miàn | powder | 湖面較大 |
| 415 | 2 | 面 | miàn | soft and mushy | 湖面較大 |
| 416 | 2 | 面 | miàn | an aspect | 湖面較大 |
| 417 | 2 | 面 | miàn | a direction | 湖面較大 |
| 418 | 2 | 面 | miàn | to meet | 湖面較大 |
| 419 | 2 | 面 | miàn | face; vaktra | 湖面較大 |
| 420 | 2 | 蕩滌 | dàngdí | to clean up | 蕩滌污垢 |
| 421 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 422 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 423 | 2 | 刀 | dāo | knife; a blade | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 424 | 2 | 刀 | dāo | Kangxi radical 18 | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 425 | 2 | 刀 | dāo | knife money | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 426 | 2 | 刀 | dāo | blade | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 427 | 2 | 刀 | dāo | sword | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 428 | 2 | 刀 | dāo | Dao | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 429 | 2 | 刀 | dāo | knife; sastra | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 430 | 2 | 曾 | céng | once; already; former; previously | 他曾寫過 |
| 431 | 2 | 曾 | zēng | great-grand | 他曾寫過 |
| 432 | 2 | 曾 | zēng | Zeng | 他曾寫過 |
| 433 | 2 | 曾 | céng | layered; tiered; storied | 他曾寫過 |
| 434 | 2 | 曾 | zēng | to add to; to increase | 他曾寫過 |
| 435 | 2 | 曾 | zēng | even more; still more | 他曾寫過 |
| 436 | 2 | 曾 | zēng | actually; in fact; after all; unexpectedly | 他曾寫過 |
| 437 | 2 | 曾 | céng | deep | 他曾寫過 |
| 438 | 1 | 變化 | biànhuà | to change | 百種變化 |
| 439 | 1 | 變化 | biànhuà | transformation; nirmāṇa | 百種變化 |
| 440 | 1 | 淨化的 | jìng huà de | what purifies | 水有淨化的作用 |
| 441 | 1 | 太多 | tài duō | too much / too many | 太多 |
| 442 | 1 | 不爭 | bùzhēng | widely known; incontestable; undeniable; to not strive for; to not contend for | 水利萬物而不爭 |
| 443 | 1 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 以下歸納水有四點德行 |
| 444 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 445 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 446 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 447 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 448 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 449 | 1 | 助人 | zhùrén | to help others | 水能助人 |
| 450 | 1 | 水利 | shuǐlì | water resources works; irrigation works | 水利萬物而不爭 |
| 451 | 1 | 水利 | shuǐlì | hydraulic engineering | 水利萬物而不爭 |
| 452 | 1 | 淨潔 | jìngjié | pure | 獲得淨潔 |
| 453 | 1 | 這 | zhè | this; these | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 454 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 455 | 1 | 這 | zhè | now | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 456 | 1 | 這 | zhè | immediately | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 457 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 458 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 人也應該學習以上這四點水的德性 |
| 459 | 1 | 別人 | biérén | other people; others | 推動別人 |
| 460 | 1 | 都 | dōu | all | 水都能穿蝕而過 |
| 461 | 1 | 都 | dū | capital city | 水都能穿蝕而過 |
| 462 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 水都能穿蝕而過 |
| 463 | 1 | 都 | dōu | all | 水都能穿蝕而過 |
| 464 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 水都能穿蝕而過 |
| 465 | 1 | 都 | dū | Du | 水都能穿蝕而過 |
| 466 | 1 | 都 | dōu | already | 水都能穿蝕而過 |
| 467 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 水都能穿蝕而過 |
| 468 | 1 | 都 | dū | to reside | 水都能穿蝕而過 |
| 469 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 水都能穿蝕而過 |
| 470 | 1 | 都 | dōu | all; sarva | 水都能穿蝕而過 |
| 471 | 1 | 蝕 | shí | to nibble away | 水都能穿蝕而過 |
| 472 | 1 | 蝕 | shí | eclipse | 水都能穿蝕而過 |
| 473 | 1 | 蝕 | shí | to erode | 水都能穿蝕而過 |
| 474 | 1 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 475 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 476 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 477 | 1 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 乃至世界上最利的刀不是鋼刀 |
| 478 | 1 | 被 | bèi | by | 而被稱為 |
| 479 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 而被稱為 |
| 480 | 1 | 被 | bèi | to cover | 而被稱為 |
| 481 | 1 | 被 | bèi | a cape | 而被稱為 |
| 482 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 而被稱為 |
| 483 | 1 | 被 | bèi | to reach | 而被稱為 |
| 484 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 而被稱為 |
| 485 | 1 | 被 | bèi | because | 而被稱為 |
| 486 | 1 | 被 | bèi | Bei | 而被稱為 |
| 487 | 1 | 被 | pī | to drape over | 而被稱為 |
| 488 | 1 | 被 | pī | to scatter | 而被稱為 |
| 489 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 發揮力量 |
| 490 | 1 | 乾淨 | gānjìng | clean; neat; tidy | 馬上就乾淨了 |
| 491 | 1 | 乾淨 | gānjìng | nothing left | 馬上就乾淨了 |
| 492 | 1 | 乾淨 | gānjìng | simple [instructions]; clear [statement] | 馬上就乾淨了 |
| 493 | 1 | 乾淨 | gānjìng | total | 馬上就乾淨了 |
| 494 | 1 | 乾淨 | gānjìng | to complete | 馬上就乾淨了 |
| 495 | 1 | 乾淨 | gānjìng | satisfactory handled | 馬上就乾淨了 |
| 496 | 1 | 塵 | chén | dust; dirt | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 497 | 1 | 塵 | chén | a trace; a track | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 498 | 1 | 塵 | chén | ashes; cinders | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 499 | 1 | 塵 | chén | a war; a battle | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
| 500 | 1 | 塵 | chén | this world | 只要流過塵坋粗惡的地方 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 水 | shuǐ | water | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 勇猛 | yǒngměng | a hero; vīra | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta |
| 智慧 |
|
|
|
| 给 | 給 | gěi | to give; deya |
| 义气 | 義氣 | yìqì | Righteousness |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 长江 | 長江 | 67 | Yangtze River |
| 洞庭湖 | 68 | Lake Dongting | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 水看 | 115 | Water Steward |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 净化的 | 淨化的 | 106 | what purifies |
| 净洁 | 淨潔 | 106 | pure |
| 热恼 | 熱惱 | 114 | distressed; perturbed; troubled |
| 上善若水 | 115 | The Highest Form of Benevolence Is Gentle Like Water | |
| 有法 | 121 | something that exists |