Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 8: Buddhism and Study about the World - Class 3: Buddhism and Supernatural Powers 第八冊　佛教與世學 第三課　佛教與神通

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	54	神通	shéntōng	a remarkable ability; a magical power	佛教與神通
2	54	神通	shéntōng	to know intuitively	佛教與神通
3	54	神通	shéntōng	supernatural power	佛教與神通
4	54	神通	shéntōng	a spiritual power; a supernatural power	佛教與神通
5	33	通	tōng	to go through; to open	將神通分為報通
6	33	通	tōng	open	將神通分為報通
7	33	通	tōng	to connect	將神通分為報通
8	33	通	tōng	to know well	將神通分為報通
9	33	通	tōng	to report	將神通分為報通
10	33	通	tōng	to commit adultery	將神通分為報通
11	33	通	tōng	common; in general	將神通分為報通
12	33	通	tōng	to transmit	將神通分為報通
13	33	通	tōng	to attain a goal	將神通分為報通
14	33	通	tōng	to communicate with	將神通分為報通
15	33	通	tōng	to pardon; to forgive	將神通分為報通
16	33	通	tōng	free-flowing; smooth	將神通分為報通
17	33	通	tōng	smoothly; without a hitch	將神通分為報通
18	33	通	tōng	erudite; learned	將神通分為報通
19	33	通	tōng	an expert	將神通分為報通
20	33	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	將神通分為報通
21	20	以	yǐ	to use; to grasp	六神通以慧為本
22	20	以	yǐ	to rely on	六神通以慧為本
23	20	以	yǐ	to regard	六神通以慧為本
24	20	以	yǐ	to be able to	六神通以慧為本
25	20	以	yǐ	to order; to command	六神通以慧為本
26	20	以	yǐ	used after a verb	六神通以慧為本
27	20	以	yǐ	a reason; a cause	六神通以慧為本
28	20	以	yǐ	Israel	六神通以慧為本
29	20	以	yǐ	Yi	六神通以慧為本
30	20	以	yǐ	use; yogena	六神通以慧為本
31	19	於	yú	to go; to	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
32	19	於	yú	to rely on; to depend on	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
33	19	於	yú	Yu	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
34	19	於	wū	a crow	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
35	18	之	zhī	to go	並非人生究竟解脫之道
36	18	之	zhī	to arrive; to go	並非人生究竟解脫之道
37	18	之	zhī	is	並非人生究竟解脫之道
38	18	之	zhī	to use	並非人生究竟解脫之道
39	18	之	zhī	Zhi	並非人生究竟解脫之道
40	15	為	wéi	to act as; to serve	六神通以慧為本
41	15	為	wéi	to change into; to become	六神通以慧為本
42	15	為	wéi	to be; is	六神通以慧為本
43	15	為	wéi	to do	六神通以慧為本
44	15	為	wèi	to support; to help	六神通以慧為本
45	15	為	wéi	to govern	六神通以慧為本
46	14	而	ér	Kangxi radical 126	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
47	14	而	ér	as if; to seem like	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
48	14	而	néng	can; able	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
49	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
50	14	而	ér	to arrive; up to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
51	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
52	13	得	děi	to want to; to need to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
53	13	得	děi	must; ought to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
54	13	得	dé	de	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
55	13	得	de	infix potential marker	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
56	13	得	dé	to result in	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
57	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
58	13	得	dé	to be satisfied	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
59	13	得	dé	to be finished	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
60	13	得	děi	satisfying	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
61	13	得	dé	to contract	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
62	13	得	dé	to hear	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
63	13	得	dé	to have; there is	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
64	13	得	dé	marks time passed	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
65	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
66	13	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住世時
67	12	卷	juǎn	to coil; to roll	卷首即詳載佛陀的日常生活
68	12	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷首即詳載佛陀的日常生活
69	12	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷首即詳載佛陀的日常生活
70	12	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷首即詳載佛陀的日常生活
71	12	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷首即詳載佛陀的日常生活
72	12	卷	juǎn	a break roll	卷首即詳載佛陀的日常生活
73	12	卷	juàn	an examination paper	卷首即詳載佛陀的日常生活
74	12	卷	juàn	a file	卷首即詳載佛陀的日常生活
75	12	卷	quán	crinkled; curled	卷首即詳載佛陀的日常生活
76	12	卷	juǎn	to include	卷首即詳載佛陀的日常生活
77	12	卷	juǎn	to store away	卷首即詳載佛陀的日常生活
78	12	卷	juǎn	to sever; to break off	卷首即詳載佛陀的日常生活
79	12	卷	juǎn	Juan	卷首即詳載佛陀的日常生活
80	12	卷	juàn	tired	卷首即詳載佛陀的日常生活
81	12	卷	quán	beautiful	卷首即詳載佛陀的日常生活
82	12	卷	juǎn	wrapped	卷首即詳載佛陀的日常生活
83	12	其	qí	Qi	見眾生而不聞其聲故
84	11	能	néng	can; able	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
85	11	能	néng	ability; capacity	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
86	11	能	néng	a mythical bear-like beast	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
87	11	能	néng	energy	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
88	11	能	néng	function; use	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
89	11	能	néng	talent	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
90	11	能	néng	expert at	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
91	11	能	néng	to be in harmony	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
92	11	能	néng	to tend to; to care for	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
93	11	能	néng	to reach; to arrive at	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
94	11	能	néng	to be able; śak	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
95	10	四	sì	four	四
96	10	四	sì	note a musical scale	四
97	10	四	sì	fourth	四
98	10	四	sì	Si	四
99	10	四	sì	four; catur	四
100	9	眾生	zhòngshēng	all living things	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
101	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
102	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
103	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
104	9	一	yī	one	一
105	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
106	9	一	yī	pure; concentrated	一
107	9	一	yī	first	一
108	9	一	yī	the same	一
109	9	一	yī	sole; single	一
110	9	一	yī	a very small amount	一
111	9	一	yī	Yi	一
112	9	一	yī	other	一
113	9	一	yī	to unify	一
114	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
115	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
116	9	一	yī	one; eka	一
117	8	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
118	8	又稱	yòuchēng	also known as	又稱天眼智證通
119	8	一切	yīqiè	temporary	一切修持一旦離開慈悲
120	8	一切	yīqiè	the same	一切修持一旦離開慈悲
121	8	見	jiàn	to see	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
122	8	見	jiàn	opinion; view; understanding	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
123	8	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
124	8	見	jiàn	refer to; for details see	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
125	8	見	jiàn	to appear	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
126	8	見	jiàn	to meet	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
127	8	見	jiàn	to receive (a guest)	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
128	8	見	jiàn	let me; kindly	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
129	8	見	jiàn	Jian	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
130	8	見	xiàn	to appear	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
131	8	見	xiàn	to introduce	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
132	8	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
133	8	智慧	zhìhuì	wisdom	用於智慧
134	8	智慧	zhìhuì	wisdom	用於智慧
135	8	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	用於智慧
136	8	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	用於智慧
137	7	種	zhǒng	kind; type	佛教言神通有六種
138	7	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛教言神通有六種
139	7	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛教言神通有六種
140	7	種	zhǒng	seed; strain	佛教言神通有六種
141	7	種	zhǒng	offspring	佛教言神通有六種
142	7	種	zhǒng	breed	佛教言神通有六種
143	7	種	zhǒng	race	佛教言神通有六種
144	7	種	zhǒng	species	佛教言神通有六種
145	7	種	zhǒng	root; source; origin	佛教言神通有六種
146	7	種	zhǒng	grit; guts	佛教言神通有六種
147	7	三	sān	three	三
148	7	三	sān	third	三
149	7	三	sān	more than two	三
150	7	三	sān	very few	三
151	7	三	sān	San	三
152	7	三	sān	three; tri	三
153	7	三	sān	sa	三
154	6	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
155	6	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
156	6	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
157	6	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
158	6	作證	zuòzhèng	to bear witness; to testify	卷三十七則說神境智作證通
159	6	作證	zuòzhèng	to testify	卷三十七則說神境智作證通
160	6	知	zhī	to know	當知修行不在乎有無神通
161	6	知	zhī	to comprehend	當知修行不在乎有無神通
162	6	知	zhī	to inform; to tell	當知修行不在乎有無神通
163	6	知	zhī	to administer	當知修行不在乎有無神通
164	6	知	zhī	to distinguish; to discern	當知修行不在乎有無神通
165	6	知	zhī	to be close friends	當知修行不在乎有無神通
166	6	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	當知修行不在乎有無神通
167	6	知	zhī	to receive; to entertain	當知修行不在乎有無神通
168	6	知	zhī	knowledge	當知修行不在乎有無神通
169	6	知	zhī	consciousness; perception	當知修行不在乎有無神通
170	6	知	zhī	a close friend	當知修行不在乎有無神通
171	6	知	zhì	wisdom	當知修行不在乎有無神通
172	6	知	zhì	Zhi	當知修行不在乎有無神通
173	6	知	zhī	Understanding	當知修行不在乎有無神通
174	6	知	zhī	know; jña	當知修行不在乎有無神通
175	6	五	wǔ	five	五
176	6	五	wǔ	fifth musical note	五
177	6	五	wǔ	Wu	五
178	6	五	wǔ	the five elements	五
179	6	五	wǔ	five; pañca	五
180	6	漏盡通	lòu jìn tōng	destruction of all affliction	漏盡通
181	6	五通	wǔ tōng	five supernatural powers; pañca-abhijnā	外道亦可得五通
182	6	智證	zhì zhèng	realization through wisdom	又稱天眼智證通
183	6	智證	zhì zhèng	Zhi Zheng	又稱天眼智證通
184	6	智證	zhì zhèng	Chishō	又稱天眼智證通
185	6	報	bào	newspaper	將神通分為報通
186	6	報	bào	to announce; to inform; to report	將神通分為報通
187	6	報	bào	to repay; to reply with a gift	將神通分為報通
188	6	報	bào	to respond; to reply	將神通分為報通
189	6	報	bào	to revenge	將神通分為報通
190	6	報	bào	a cable; a telegram	將神通分為報通
191	6	報	bào	a message; information	將神通分為報通
192	6	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	將神通分為報通
193	6	二	èr	two	二
194	6	二	èr	Kangxi radical 7	二
195	6	二	èr	second	二
196	6	二	èr	twice; double; di-	二
197	6	二	èr	more than one kind	二
198	6	二	èr	two; dvā; dvi	二
199	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	因為神通是不能違背因果的
200	6	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	卷首即詳載佛陀的日常生活
201	6	載	zài	to record in writing	卷首即詳載佛陀的日常生活
202	6	載	zǎi	to ride	卷首即詳載佛陀的日常生活
203	6	載	zài	to receive	卷首即詳載佛陀的日常生活
204	6	載	zài	to fill	卷首即詳載佛陀的日常生活
205	6	求	qiú	to request	求天耳通
206	6	求	qiú	to seek; to look for	求天耳通
207	6	求	qiú	to implore	求天耳通
208	6	求	qiú	to aspire to	求天耳通
209	6	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求天耳通
210	6	求	qiú	to attract	求天耳通
211	6	求	qiú	to bribe	求天耳通
212	6	求	qiú	Qiu	求天耳通
213	6	求	qiú	to demand	求天耳通
214	6	求	qiú	to end	求天耳通
215	6	即	jí	to be near by; to be close to	卷首即詳載佛陀的日常生活
216	6	即	jí	at that time	卷首即詳載佛陀的日常生活
217	6	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	卷首即詳載佛陀的日常生活
218	6	即	jí	supposed; so-called	卷首即詳載佛陀的日常生活
219	6	即	jí	to arrive at; to ascend	卷首即詳載佛陀的日常生活
220	6	所	suǒ	a few; various; some	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
221	6	所	suǒ	a place; a location	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
222	6	所	suǒ	indicates a passive voice	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
223	6	所	suǒ	an ordinal number	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
224	6	所	suǒ	meaning	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
225	6	所	suǒ	garrison	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
226	6	所	suǒ	place; pradeśa	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
227	6	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
228	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
229	5	天眼通	tiānyǎn tōng	Divine Eye	天眼通
230	5	天眼通	tiānyǎn tōng	Heavenly Vision; divine sight	天眼通
231	5	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	藥通
232	5	藥	yào	a chemical	藥通
233	5	藥	yào	to cure	藥通
234	5	藥	yào	to poison	藥通
235	5	道德	dàodé	moral; morality; ethics	一切以道德行事
236	5	宿命通	sùmìng tōng	knowledge of past lives	宿命通
237	5	生	shēng	to be born; to give birth	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
238	5	生	shēng	to live	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
239	5	生	shēng	raw	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
240	5	生	shēng	a student	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
241	5	生	shēng	life	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
242	5	生	shēng	to produce; to give rise	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
243	5	生	shēng	alive	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
244	5	生	shēng	a lifetime	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
245	5	生	shēng	to initiate; to become	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
246	5	生	shēng	to grow	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
247	5	生	shēng	unfamiliar	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
248	5	生	shēng	not experienced	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
249	5	生	shēng	hard; stiff; strong	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
250	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
251	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
252	5	生	shēng	gender	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
253	5	生	shēng	to develop; to grow	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
254	5	生	shēng	to set up	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
255	5	生	shēng	a prostitute	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
256	5	生	shēng	a captive	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
257	5	生	shēng	a gentleman	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
258	5	生	shēng	Kangxi radical 100	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
259	5	生	shēng	unripe	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
260	5	生	shēng	nature	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
261	5	生	shēng	to inherit; to succeed	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
262	5	生	shēng	destiny	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
263	5	生	shēng	birth	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
264	5	天眼	tiān yǎn	divine eye	又稱天眼智證通
265	5	天眼	tiān yǎn	divine sight	又稱天眼智證通
266	5	至	zhì	Kangxi radical 133	可至任何地方
267	5	至	zhì	to arrive	可至任何地方
268	5	他	tā	other; another; some other	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
269	5	他	tā	other	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
270	5	他	tā	tha	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
271	5	他	tā	ṭha	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
272	5	他	tā	other; anya	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
273	5	母	mǔ	mother	故又稱諸佛之母
274	5	母	mǔ	Kangxi radical 80	故又稱諸佛之母
275	5	母	mǔ	female	故又稱諸佛之母
276	5	母	mǔ	female elders; older female relatives	故又稱諸佛之母
277	5	母	mǔ	parent; source; origin	故又稱諸佛之母
278	5	母	mǔ	all women	故又稱諸佛之母
279	5	母	mǔ	to foster; to nurture	故又稱諸佛之母
280	5	母	mǔ	a large proportion of currency	故又稱諸佛之母
281	5	母	mǔ	investment capital	故又稱諸佛之母
282	5	母	mǔ	mother; maternal deity	故又稱諸佛之母
283	5	可	kě	can; may; permissible	外道亦可得五通
284	5	可	kě	to approve; to permit	外道亦可得五通
285	5	可	kě	to be worth	外道亦可得五通
286	5	可	kě	to suit; to fit	外道亦可得五通
287	5	可	kè	khan	外道亦可得五通
288	5	可	kě	to recover	外道亦可得五通
289	5	可	kě	to act as	外道亦可得五通
290	5	可	kě	to be worth; to deserve	外道亦可得五通
291	5	可	kě	used to add emphasis	外道亦可得五通
292	5	可	kě	beautiful	外道亦可得五通
293	5	可	kě	Ke	外道亦可得五通
294	5	可	kě	can; may; śakta	外道亦可得五通
295	5	天耳	tiān ěr	celestial ear; divine ear; divyaśrotra	又稱天耳智證通
296	5	心	xīn	heart [organ]	剖心
297	5	心	xīn	Kangxi radical 61	剖心
298	5	心	xīn	mind; consciousness	剖心
299	5	心	xīn	the center; the core; the middle	剖心
300	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	剖心
301	5	心	xīn	heart	剖心
302	5	心	xīn	emotion	剖心
303	5	心	xīn	intention; consideration	剖心
304	5	心	xīn	disposition; temperament	剖心
305	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	剖心
306	4	用	yòng	to use; to apply	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
307	4	用	yòng	Kangxi radical 101	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
308	4	用	yòng	to eat	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
309	4	用	yòng	to spend	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
310	4	用	yòng	expense	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
311	4	用	yòng	a use; usage	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
312	4	用	yòng	to need; must	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
313	4	用	yòng	useful; practical	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
314	4	用	yòng	to use up; to use all of something	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
315	4	用	yòng	to work (an animal)	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
316	4	用	yòng	to appoint	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
317	4	用	yòng	to administer; to manager	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
318	4	用	yòng	to control	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
319	4	用	yòng	to access	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
320	4	用	yòng	Yong	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
321	4	用	yòng	yong ／ function; application	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
322	4	世	shì	a generation	佛教與世學
323	4	世	shì	a period of thirty years	佛教與世學
324	4	世	shì	the world	佛教與世學
325	4	世	shì	years; age	佛教與世學
326	4	世	shì	a dynasty	佛教與世學
327	4	世	shì	secular; worldly	佛教與世學
328	4	世	shì	over generations	佛教與世學
329	4	世	shì	world	佛教與世學
330	4	世	shì	an era	佛教與世學
331	4	世	shì	from generation to generation; across generations	佛教與世學
332	4	世	shì	to keep good family relations	佛教與世學
333	4	世	shì	Shi	佛教與世學
334	4	世	shì	a geologic epoch	佛教與世學
335	4	世	shì	hereditary	佛教與世學
336	4	世	shì	later generations	佛教與世學
337	4	世	shì	a successor; an heir	佛教與世學
338	4	世	shì	the current times	佛教與世學
339	4	世	shì	loka; a world	佛教與世學
340	4	已	yǐ	Kangxi radical 49	知其心已
341	4	已	yǐ	to bring to an end; to stop	知其心已
342	4	已	yǐ	to complete	知其心已
343	4	已	yǐ	to demote; to dismiss	知其心已
344	4	已	yǐ	to recover from an illness	知其心已
345	4	已	yǐ	former; pūrvaka	知其心已
346	4	依	yī	to depend on; to lean on	係依修習四禪
347	4	依	yī	to comply with; to follow	係依修習四禪
348	4	依	yī	to help	係依修習四禪
349	4	依	yī	flourishing	係依修習四禪
350	4	依	yī	lovable	係依修習四禪
351	4	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	係依修習四禪
352	4	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
353	4	苦	kǔ	hardship; suffering	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
354	4	苦	kǔ	to make things difficult for	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
355	4	苦	kǔ	to train; to practice	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
356	4	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
357	4	苦	kǔ	bitter	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
358	4	苦	kǔ	grieved; facing hardship	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
359	4	苦	kǔ	in low spirits; depressed	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
360	4	苦	kǔ	painful	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
361	4	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
362	4	道	dào	way; road; path	則將神通分為道通
363	4	道	dào	principle; a moral; morality	則將神通分為道通
364	4	道	dào	Tao; the Way	則將神通分為道通
365	4	道	dào	to say; to speak; to talk	則將神通分為道通
366	4	道	dào	to think	則將神通分為道通
367	4	道	dào	circuit; a province	則將神通分為道通
368	4	道	dào	a course; a channel	則將神通分為道通
369	4	道	dào	a method; a way of doing something	則將神通分為道通
370	4	道	dào	a doctrine	則將神通分為道通
371	4	道	dào	Taoism; Daoism	則將神通分為道通
372	4	道	dào	a skill	則將神通分為道通
373	4	道	dào	a sect	則將神通分為道通
374	4	道	dào	a line	則將神通分為道通
375	4	道	dào	Way	則將神通分為道通
376	4	道	dào	way; path; marga	則將神通分為道通
377	4	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	卷三十七則說神境智作證通
378	4	智	zhì	care; prudence	卷三十七則說神境智作證通
379	4	智	zhì	Zhi	卷三十七則說神境智作證通
380	4	智	zhì	clever	卷三十七則說神境智作證通
381	4	智	zhì	Wisdom	卷三十七則說神境智作證通
382	4	智	zhì	jnana; knowing	卷三十七則說神境智作證通
383	4	宿住	sùzhù	former abidings; past lives	又稱宿住隨念智證通
384	4	無	wú	Kangxi radical 71	若無忍耐的功力
385	4	無	wú	to not have; without	若無忍耐的功力
386	4	無	mó	mo	若無忍耐的功力
387	4	無	wú	to not have	若無忍耐的功力
388	4	無	wú	Wu	若無忍耐的功力
389	4	無	mó	mo	若無忍耐的功力
390	4	缽	bō	a bowl; an alms bowl	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
391	4	缽	bō	a bowl	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
392	4	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
393	4	缽	bō	an earthenware basin	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
394	4	缽	bō	Alms bowl	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
395	4	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
396	4	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
397	4	缽	bō	an alms bowl; patra	取樹提伽長者懸置於高處的旃檀缽
398	4	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	安於慈悲
399	4	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	安於慈悲
400	4	慈悲	cíbēi	Compassion	安於慈悲
401	4	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	安於慈悲
402	4	慈悲	cíbēi	Have compassion	安於慈悲
403	4	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	安於慈悲
404	4	取	qǔ	to take; to get; to fetch	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
405	4	取	qǔ	to obtain	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
406	4	取	qǔ	to choose; to select	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
407	4	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
408	4	取	qǔ	to accept; to receive	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
409	4	取	qǔ	to seek	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
410	4	取	qǔ	to take a bride	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
411	4	取	qǔ	Qu	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
412	4	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
413	4	變	biàn	to change; to alter	變身為釋
414	4	變	biàn	bian	變身為釋
415	4	變	biàn	to become	變身為釋
416	4	變	biàn	uncommon	變身為釋
417	4	變	biàn	a misfortune	變身為釋
418	4	變	biàn	variable; changeable	變身為釋
419	4	變	biàn	to move; to change position	變身為釋
420	4	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	變身為釋
421	4	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	變身為釋
422	4	變	biàn	strange; weird	變身為釋
423	4	變	biàn	transformation; vikāra	變身為釋
424	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可說這都是神通
425	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可說這都是神通
426	4	說	shuì	to persuade	可說這都是神通
427	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可說這都是神通
428	4	說	shuō	a doctrine; a theory	可說這都是神通
429	4	說	shuō	to claim; to assert	可說這都是神通
430	4	說	shuō	allocution	可說這都是神通
431	4	說	shuō	to criticize; to scold	可說這都是神通
432	4	說	shuō	to indicate; to refer to	可說這都是神通
433	4	說	shuō	speach; vāda	可說這都是神通
434	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	可說這都是神通
435	4	變化	biànhuà	to change	其實神通並不一定指神奇變化的法術
436	4	變化	biànhuà	transformation; nirmāṇa	其實神通並不一定指神奇變化的法術
437	4	生活	shēnghuó	life	所以能在平常生活中體會佛法的真諦
438	4	生活	shēnghuó	to live	所以能在平常生活中體會佛法的真諦
439	4	生活	shēnghuó	everyday life	所以能在平常生活中體會佛法的真諦
440	4	生活	shēnghuó	livelihood	所以能在平常生活中體會佛法的真諦
441	4	生活	shēnghuó	goods; articles	所以能在平常生活中體會佛法的真諦
442	4	神足通	shén zú tōng	teleportation	神足通
443	4	天耳通	tiān ěr tōng	Divine Hearing	天耳通
444	4	天耳通	tiān ěr tōng	heavenly hearing	天耳通
445	4	禪	chán	Chan; Zen	得諸禪
446	4	禪	chán	meditation	得諸禪
447	4	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	得諸禪
448	4	禪	shàn	to abdicate	得諸禪
449	4	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	得諸禪
450	4	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	得諸禪
451	4	禪	chán	Chan	得諸禪
452	4	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	得諸禪
453	4	禪	chán	Chan; Zen	得諸禪
454	4	與	yǔ	to give	佛教與世學
455	4	與	yǔ	to accompany	佛教與世學
456	4	與	yù	to particate in	佛教與世學
457	4	與	yù	of the same kind	佛教與世學
458	4	與	yù	to help	佛教與世學
459	4	與	yǔ	for	佛教與世學
460	4	咒	zhòu	incantation; spell	咒通
461	4	咒	zhòu	to curse; to cast a spell	咒通
462	4	咒	zhòu	to vow; to pledge	咒通
463	4	咒	zhòu	incantation; mantra; dhāraṇī	咒通
464	4	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則將神通分為道通
465	4	則	zé	a grade; a level	則將神通分為道通
466	4	則	zé	an example; a model	則將神通分為道通
467	4	則	zé	a weighing device	則將神通分為道通
468	4	則	zé	to grade; to rank	則將神通分為道通
469	4	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則將神通分為道通
470	4	則	zé	to do	則將神通分為道通
471	4	則	zé	koan; kōan; gong'an	則將神通分為道通
472	4	在	zài	in; at	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
473	4	在	zài	to exist; to be living	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
474	4	在	zài	to consist of	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
475	4	在	zài	to be at a post	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
476	4	在	zài	in; bhū	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
477	4	外道	wàidào	an outsider	外道亦可得五通
478	4	外道	wàidao	emphasis on formal politeness with lack of sincerity	外道亦可得五通
479	4	外道	wàidào	Heretics	外道亦可得五通
480	4	外道	wàidào	non-Buddhist	外道亦可得五通
481	4	住	zhù	to dwell; to live; to reside	住於淨戒
482	4	住	zhù	to stop; to halt	住於淨戒
483	4	住	zhù	to retain; to remain	住於淨戒
484	4	住	zhù	to lodge at [temporarily]	住於淨戒
485	4	住	zhù	verb complement	住於淨戒
486	4	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	住於淨戒
487	4	才	cái	ability; talent	業力才是世間最大的力量
488	4	才	cái	strength; wisdom	業力才是世間最大的力量
489	4	才	cái	Cai	業力才是世間最大的力量
490	4	才	cái	a person of greast talent	業力才是世間最大的力量
491	4	才	cái	excellence; bhaga	業力才是世間最大的力量
492	4	涅槃	nièpán	Nirvana	不得涅槃
493	4	涅槃	Nièpán	nirvana	不得涅槃
494	4	涅槃	nièpán	Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna	不得涅槃
495	4	欲	yù	desire	欲治其心病故
496	4	欲	yù	to desire; to wish	欲治其心病故
497	4	欲	yù	to desire; to intend	欲治其心病故
498	4	欲	yù	lust	欲治其心病故
499	4	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	欲治其心病故
500	4	世間	shìjiān	world; the human world	業力才是世間最大的力量

Frequencies of all Words

Top 885

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	66	的	de	possessive particle	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
2	66	的	de	structural particle	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
3	66	的	de	complement	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
4	66	的	de	a substitute for something already referred to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
5	54	神通	shéntōng	a remarkable ability; a magical power	佛教與神通
6	54	神通	shéntōng	to know intuitively	佛教與神通
7	54	神通	shéntōng	supernatural power	佛教與神通
8	54	神通	shéntōng	a spiritual power; a supernatural power	佛教與神通
9	33	通	tōng	to go through; to open	將神通分為報通
10	33	通	tōng	open	將神通分為報通
11	33	通	tōng	instance; occurrence; bout	將神通分為報通
12	33	通	tōng	to connect	將神通分為報通
13	33	通	tōng	to know well	將神通分為報通
14	33	通	tōng	to report	將神通分為報通
15	33	通	tōng	to commit adultery	將神通分為報通
16	33	通	tōng	common; in general	將神通分為報通
17	33	通	tōng	to transmit	將神通分為報通
18	33	通	tōng	to attain a goal	將神通分為報通
19	33	通	tōng	finally; in the end	將神通分為報通
20	33	通	tōng	to communicate with	將神通分為報通
21	33	通	tōng	thoroughly	將神通分為報通
22	33	通	tōng	to pardon; to forgive	將神通分為報通
23	33	通	tōng	free-flowing; smooth	將神通分為報通
24	33	通	tōng	smoothly; without a hitch	將神通分為報通
25	33	通	tōng	erudite; learned	將神通分為報通
26	33	通	tōng	an expert	將神通分為報通
27	33	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	將神通分為報通
28	20	以	yǐ	so as to; in order to	六神通以慧為本
29	20	以	yǐ	to use; to regard as	六神通以慧為本
30	20	以	yǐ	to use; to grasp	六神通以慧為本
31	20	以	yǐ	according to	六神通以慧為本
32	20	以	yǐ	because of	六神通以慧為本
33	20	以	yǐ	on a certain date	六神通以慧為本
34	20	以	yǐ	and; as well as	六神通以慧為本
35	20	以	yǐ	to rely on	六神通以慧為本
36	20	以	yǐ	to regard	六神通以慧為本
37	20	以	yǐ	to be able to	六神通以慧為本
38	20	以	yǐ	to order; to command	六神通以慧為本
39	20	以	yǐ	further; moreover	六神通以慧為本
40	20	以	yǐ	used after a verb	六神通以慧為本
41	20	以	yǐ	very	六神通以慧為本
42	20	以	yǐ	already	六神通以慧為本
43	20	以	yǐ	increasingly	六神通以慧為本
44	20	以	yǐ	a reason; a cause	六神通以慧為本
45	20	以	yǐ	Israel	六神通以慧為本
46	20	以	yǐ	Yi	六神通以慧為本
47	20	以	yǐ	use; yogena	六神通以慧為本
48	19	於	yú	in; at	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
49	19	於	yú	in; at	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
50	19	於	yú	in; at; to; from	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
51	19	於	yú	to go; to	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
52	19	於	yú	to rely on; to depend on	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
53	19	於	yú	to go to; to arrive at	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
54	19	於	yú	from	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
55	19	於	yú	give	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
56	19	於	yú	oppposing	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
57	19	於	yú	and	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
58	19	於	yú	compared to	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
59	19	於	yú	by	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
60	19	於	yú	and; as well as	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
61	19	於	yú	for	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
62	19	於	yú	Yu	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
63	19	於	wū	a crow	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
64	19	於	wū	whew; wow	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
65	18	是	shì	is; are; am; to be	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
66	18	是	shì	is exactly	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
67	18	是	shì	is suitable; is in contrast	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
68	18	是	shì	this; that; those	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
69	18	是	shì	really; certainly	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
70	18	是	shì	correct; yes; affirmative	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
71	18	是	shì	true	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
72	18	是	shì	is; has; exists	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
73	18	是	shì	used between repetitions of a word	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
74	18	是	shì	a matter; an affair	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
75	18	是	shì	Shi	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
76	18	是	shì	is; bhū	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
77	18	是	shì	this; idam	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
78	18	之	zhī	him; her; them; that	並非人生究竟解脫之道
79	18	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	並非人生究竟解脫之道
80	18	之	zhī	to go	並非人生究竟解脫之道
81	18	之	zhī	this; that	並非人生究竟解脫之道
82	18	之	zhī	genetive marker	並非人生究竟解脫之道
83	18	之	zhī	it	並非人生究竟解脫之道
84	18	之	zhī	in	並非人生究竟解脫之道
85	18	之	zhī	all	並非人生究竟解脫之道
86	18	之	zhī	and	並非人生究竟解脫之道
87	18	之	zhī	however	並非人生究竟解脫之道
88	18	之	zhī	if	並非人生究竟解脫之道
89	18	之	zhī	then	並非人生究竟解脫之道
90	18	之	zhī	to arrive; to go	並非人生究竟解脫之道
91	18	之	zhī	is	並非人生究竟解脫之道
92	18	之	zhī	to use	並非人生究竟解脫之道
93	18	之	zhī	Zhi	並非人生究竟解脫之道
94	15	為	wèi	for; to	六神通以慧為本
95	15	為	wèi	because of	六神通以慧為本
96	15	為	wéi	to act as; to serve	六神通以慧為本
97	15	為	wéi	to change into; to become	六神通以慧為本
98	15	為	wéi	to be; is	六神通以慧為本
99	15	為	wéi	to do	六神通以慧為本
100	15	為	wèi	for	六神通以慧為本
101	15	為	wèi	because of; for; to	六神通以慧為本
102	15	為	wèi	to	六神通以慧為本
103	15	為	wéi	in a passive construction	六神通以慧為本
104	15	為	wéi	forming a rehetorical question	六神通以慧為本
105	15	為	wéi	forming an adverb	六神通以慧為本
106	15	為	wéi	to add emphasis	六神通以慧為本
107	15	為	wèi	to support; to help	六神通以慧為本
108	15	為	wéi	to govern	六神通以慧為本
109	14	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	有慈悲故
110	14	故	gù	old; ancient; former; past	有慈悲故
111	14	故	gù	reason; cause; purpose	有慈悲故
112	14	故	gù	to die	有慈悲故
113	14	故	gù	so; therefore; hence	有慈悲故
114	14	故	gù	original	有慈悲故
115	14	故	gù	accident; happening; instance	有慈悲故
116	14	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	有慈悲故
117	14	故	gù	something in the past	有慈悲故
118	14	故	gù	deceased; dead	有慈悲故
119	14	故	gù	still; yet	有慈悲故
120	14	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
121	14	而	ér	Kangxi radical 126	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
122	14	而	ér	you	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
123	14	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
124	14	而	ér	right away; then	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
125	14	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
126	14	而	ér	if; in case; in the event that	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
127	14	而	ér	therefore; as a result; thus	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
128	14	而	ér	how can it be that?	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
129	14	而	ér	so as to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
130	14	而	ér	only then	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
131	14	而	ér	as if; to seem like	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
132	14	而	néng	can; able	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
133	14	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
134	14	而	ér	me	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
135	14	而	ér	to arrive; up to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
136	14	而	ér	possessive	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
137	13	得	de	potential marker	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
138	13	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
139	13	得	děi	must; ought to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
140	13	得	děi	to want to; to need to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
141	13	得	děi	must; ought to	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
142	13	得	dé	de	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
143	13	得	de	infix potential marker	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
144	13	得	dé	to result in	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
145	13	得	dé	to be proper; to fit; to suit	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
146	13	得	dé	to be satisfied	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
147	13	得	dé	to be finished	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
148	13	得	de	result of degree	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
149	13	得	de	marks completion of an action	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
150	13	得	děi	satisfying	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
151	13	得	dé	to contract	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
152	13	得	dé	marks permission or possibility	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
153	13	得	dé	expressing frustration	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
154	13	得	dé	to hear	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
155	13	得	dé	to have; there is	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
156	13	得	dé	marks time passed	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
157	13	得	dé	obtain; attain; prāpta	神通是修習禪定與智慧而得的一種超乎常識
158	13	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	佛陀住世時
159	12	卷	juǎn	to coil; to roll	卷首即詳載佛陀的日常生活
160	12	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷首即詳載佛陀的日常生活
161	12	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷首即詳載佛陀的日常生活
162	12	卷	juǎn	roll	卷首即詳載佛陀的日常生活
163	12	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷首即詳載佛陀的日常生活
164	12	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷首即詳載佛陀的日常生活
165	12	卷	juǎn	a break roll	卷首即詳載佛陀的日常生活
166	12	卷	juàn	an examination paper	卷首即詳載佛陀的日常生活
167	12	卷	juàn	a file	卷首即詳載佛陀的日常生活
168	12	卷	quán	crinkled; curled	卷首即詳載佛陀的日常生活
169	12	卷	juǎn	to include	卷首即詳載佛陀的日常生活
170	12	卷	juǎn	to store away	卷首即詳載佛陀的日常生活
171	12	卷	juǎn	to sever; to break off	卷首即詳載佛陀的日常生活
172	12	卷	juǎn	Juan	卷首即詳載佛陀的日常生活
173	12	卷	juàn	a scroll	卷首即詳載佛陀的日常生活
174	12	卷	juàn	tired	卷首即詳載佛陀的日常生活
175	12	卷	quán	beautiful	卷首即詳載佛陀的日常生活
176	12	卷	juǎn	wrapped	卷首即詳載佛陀的日常生活
177	12	其	qí	his; hers; its; theirs	見眾生而不聞其聲故
178	12	其	qí	to add emphasis	見眾生而不聞其聲故
179	12	其	qí	used when asking a question in reply to a question	見眾生而不聞其聲故
180	12	其	qí	used when making a request or giving an order	見眾生而不聞其聲故
181	12	其	qí	he; her; it; them	見眾生而不聞其聲故
182	12	其	qí	probably; likely	見眾生而不聞其聲故
183	12	其	qí	will	見眾生而不聞其聲故
184	12	其	qí	may	見眾生而不聞其聲故
185	12	其	qí	if	見眾生而不聞其聲故
186	12	其	qí	or	見眾生而不聞其聲故
187	12	其	qí	Qi	見眾生而不聞其聲故
188	12	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	見眾生而不聞其聲故
189	11	能	néng	can; able	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
190	11	能	néng	ability; capacity	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
191	11	能	néng	a mythical bear-like beast	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
192	11	能	néng	energy	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
193	11	能	néng	function; use	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
194	11	能	néng	may; should; permitted to	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
195	11	能	néng	talent	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
196	11	能	néng	expert at	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
197	11	能	néng	to be in harmony	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
198	11	能	néng	to tend to; to care for	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
199	11	能	néng	to reach; to arrive at	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
200	11	能	néng	as long as; only	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
201	11	能	néng	even if	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
202	11	能	néng	but	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
203	11	能	néng	in this way	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
204	11	能	néng	to be able; śak	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
205	10	四	sì	four	四
206	10	四	sì	note a musical scale	四
207	10	四	sì	fourth	四
208	10	四	sì	Si	四
209	10	四	sì	four; catur	四
210	9	如	rú	such as; for example; for instance	如佛教初傳中國時
211	9	如	rú	if	如佛教初傳中國時
212	9	如	rú	in accordance with	如佛教初傳中國時
213	9	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如佛教初傳中國時
214	9	如	rú	this	如佛教初傳中國時
215	9	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如佛教初傳中國時
216	9	如	rú	to go to	如佛教初傳中國時
217	9	如	rú	to meet	如佛教初傳中國時
218	9	如	rú	to appear; to seem; to be like	如佛教初傳中國時
219	9	如	rú	at least as good as	如佛教初傳中國時
220	9	如	rú	and	如佛教初傳中國時
221	9	如	rú	or	如佛教初傳中國時
222	9	如	rú	but	如佛教初傳中國時
223	9	如	rú	then	如佛教初傳中國時
224	9	如	rú	naturally	如佛教初傳中國時
225	9	如	rú	expresses a question or doubt	如佛教初傳中國時
226	9	如	rú	you	如佛教初傳中國時
227	9	如	rú	the second lunar month	如佛教初傳中國時
228	9	如	rú	in; at	如佛教初傳中國時
229	9	如	rú	Ru	如佛教初傳中國時
230	9	如	rú	Thus	如佛教初傳中國時
231	9	如	rú	thus; tathā	如佛教初傳中國時
232	9	如	rú	like; iva	如佛教初傳中國時
233	9	眾生	zhòngshēng	all living things	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
234	9	眾生	zhòngshēng	living things other than people	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
235	9	眾生	zhòngshēng	sentient beings	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
236	9	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	有時以神通為苦難的眾生帶來希望
237	9	一	yī	one	一
238	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
239	9	一	yī	as soon as; all at once	一
240	9	一	yī	pure; concentrated	一
241	9	一	yì	whole; all	一
242	9	一	yī	first	一
243	9	一	yī	the same	一
244	9	一	yī	each	一
245	9	一	yī	certain	一
246	9	一	yī	throughout	一
247	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
248	9	一	yī	sole; single	一
249	9	一	yī	a very small amount	一
250	9	一	yī	Yi	一
251	9	一	yī	other	一
252	9	一	yī	to unify	一
253	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
254	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
255	9	一	yī	or	一
256	9	一	yī	one; eka	一
257	8	尊者	zūnzhě	senior monk; honored one	像佛世弟子賓頭盧頗羅墮尊者以神通譁眾取寵
258	8	又稱	yòuchēng	also known as	又稱天眼智證通
259	8	一切	yīqiè	all; every; everything	一切修持一旦離開慈悲
260	8	一切	yīqiè	temporary	一切修持一旦離開慈悲
261	8	一切	yīqiè	the same	一切修持一旦離開慈悲
262	8	一切	yīqiè	generally	一切修持一旦離開慈悲
263	8	一切	yīqiè	all, everything	一切修持一旦離開慈悲
264	8	一切	yīqiè	all; sarva	一切修持一旦離開慈悲
265	8	見	jiàn	to see	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
266	8	見	jiàn	opinion; view; understanding	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
267	8	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
268	8	見	jiàn	refer to; for details see	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
269	8	見	jiàn	to appear	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
270	8	見	jiàn	passive marker	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
271	8	見	jiàn	to meet	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
272	8	見	jiàn	to receive (a guest)	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
273	8	見	jiàn	let me; kindly	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
274	8	見	jiàn	Jian	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
275	8	見	xiàn	to appear	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
276	8	見	xiàn	to introduce	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
277	8	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	能見六道眾生輪迴苦樂之相及見世間一切種種形色
278	8	智慧	zhìhuì	wisdom	用於智慧
279	8	智慧	zhìhuì	wisdom	用於智慧
280	8	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	用於智慧
281	8	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	用於智慧
282	7	種	zhǒng	kind; type	佛教言神通有六種
283	7	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	佛教言神通有六種
284	7	種	zhǒng	kind; type	佛教言神通有六種
285	7	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	佛教言神通有六種
286	7	種	zhǒng	seed; strain	佛教言神通有六種
287	7	種	zhǒng	offspring	佛教言神通有六種
288	7	種	zhǒng	breed	佛教言神通有六種
289	7	種	zhǒng	race	佛教言神通有六種
290	7	種	zhǒng	species	佛教言神通有六種
291	7	種	zhǒng	root; source; origin	佛教言神通有六種
292	7	種	zhǒng	grit; guts	佛教言神通有六種
293	7	三	sān	three	三
294	7	三	sān	third	三
295	7	三	sān	more than two	三
296	7	三	sān	very few	三
297	7	三	sān	repeatedly	三
298	7	三	sān	San	三
299	7	三	sān	three; tri	三
300	7	三	sān	sa	三
301	6	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
302	6	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
303	6	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
304	6	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	然而神通卻比平實的佛法更能滿足一般人的好奇心理
305	6	有	yǒu	is; are; to exist	佛教言神通有六種
306	6	有	yǒu	to have; to possess	佛教言神通有六種
307	6	有	yǒu	indicates an estimate	佛教言神通有六種
308	6	有	yǒu	indicates a large quantity	佛教言神通有六種
309	6	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛教言神通有六種
310	6	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛教言神通有六種
311	6	有	yǒu	used to compare two things	佛教言神通有六種
312	6	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛教言神通有六種
313	6	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛教言神通有六種
314	6	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛教言神通有六種
315	6	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛教言神通有六種
316	6	有	yǒu	abundant	佛教言神通有六種
317	6	有	yǒu	purposeful	佛教言神通有六種
318	6	有	yǒu	You	佛教言神通有六種
319	6	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛教言神通有六種
320	6	有	yǒu	becoming; bhava	佛教言神通有六種
321	6	作證	zuòzhèng	to bear witness; to testify	卷三十七則說神境智作證通
322	6	作證	zuòzhèng	to testify	卷三十七則說神境智作證通
323	6	知	zhī	to know	當知修行不在乎有無神通
324	6	知	zhī	to comprehend	當知修行不在乎有無神通
325	6	知	zhī	to inform; to tell	當知修行不在乎有無神通
326	6	知	zhī	to administer	當知修行不在乎有無神通
327	6	知	zhī	to distinguish; to discern	當知修行不在乎有無神通
328	6	知	zhī	to be close friends	當知修行不在乎有無神通
329	6	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	當知修行不在乎有無神通
330	6	知	zhī	to receive; to entertain	當知修行不在乎有無神通
331	6	知	zhī	knowledge	當知修行不在乎有無神通
332	6	知	zhī	consciousness; perception	當知修行不在乎有無神通
333	6	知	zhī	a close friend	當知修行不在乎有無神通
334	6	知	zhì	wisdom	當知修行不在乎有無神通
335	6	知	zhì	Zhi	當知修行不在乎有無神通
336	6	知	zhī	Understanding	當知修行不在乎有無神通
337	6	知	zhī	know; jña	當知修行不在乎有無神通
338	6	五	wǔ	five	五
339	6	五	wǔ	fifth musical note	五
340	6	五	wǔ	Wu	五
341	6	五	wǔ	the five elements	五
342	6	五	wǔ	five; pañca	五
343	6	漏盡通	lòu jìn tōng	destruction of all affliction	漏盡通
344	6	五通	wǔ tōng	five supernatural powers; pañca-abhijnā	外道亦可得五通
345	6	智證	zhì zhèng	realization through wisdom	又稱天眼智證通
346	6	智證	zhì zhèng	Zhi Zheng	又稱天眼智證通
347	6	智證	zhì zhèng	Chishō	又稱天眼智證通
348	6	報	bào	newspaper	將神通分為報通
349	6	報	bào	to announce; to inform; to report	將神通分為報通
350	6	報	bào	to repay; to reply with a gift	將神通分為報通
351	6	報	bào	to respond; to reply	將神通分為報通
352	6	報	bào	to revenge	將神通分為報通
353	6	報	bào	a cable; a telegram	將神通分為報通
354	6	報	bào	a message; information	將神通分為報通
355	6	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	將神通分為報通
356	6	二	èr	two	二
357	6	二	èr	Kangxi radical 7	二
358	6	二	èr	second	二
359	6	二	èr	twice; double; di-	二
360	6	二	èr	another; the other	二
361	6	二	èr	more than one kind	二
362	6	二	èr	two; dvā; dvi	二
363	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	因為神通是不能違背因果的
364	6	載	zài	to carry; to convey; to load; to hold	卷首即詳載佛陀的日常生活
365	6	載	zài	to record in writing	卷首即詳載佛陀的日常生活
366	6	載	zǎi	to ride	卷首即詳載佛陀的日常生活
367	6	載	zài	to receive	卷首即詳載佛陀的日常生活
368	6	載	zài	to fill	卷首即詳載佛陀的日常生活
369	6	載	zài	and; also	卷首即詳載佛陀的日常生活
370	6	載	zài	period [of time]	卷首即詳載佛陀的日常生活
371	6	求	qiú	to request	求天耳通
372	6	求	qiú	to seek; to look for	求天耳通
373	6	求	qiú	to implore	求天耳通
374	6	求	qiú	to aspire to	求天耳通
375	6	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	求天耳通
376	6	求	qiú	to attract	求天耳通
377	6	求	qiú	to bribe	求天耳通
378	6	求	qiú	Qiu	求天耳通
379	6	求	qiú	to demand	求天耳通
380	6	求	qiú	to end	求天耳通
381	6	即	jí	promptly; right away; immediately	卷首即詳載佛陀的日常生活
382	6	即	jí	to be near by; to be close to	卷首即詳載佛陀的日常生活
383	6	即	jí	at that time	卷首即詳載佛陀的日常生活
384	6	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	卷首即詳載佛陀的日常生活
385	6	即	jí	supposed; so-called	卷首即詳載佛陀的日常生活
386	6	即	jí	if; but	卷首即詳載佛陀的日常生活
387	6	即	jí	to arrive at; to ascend	卷首即詳載佛陀的日常生活
388	6	即	jí	then; following	卷首即詳載佛陀的日常生活
389	6	即	jí	so; just so; eva	卷首即詳載佛陀的日常生活
390	6	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
391	6	所	suǒ	an office; an institute	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
392	6	所	suǒ	introduces a relative clause	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
393	6	所	suǒ	it	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
394	6	所	suǒ	if; supposing	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
395	6	所	suǒ	a few; various; some	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
396	6	所	suǒ	a place; a location	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
397	6	所	suǒ	indicates a passive voice	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
398	6	所	suǒ	that which	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
399	6	所	suǒ	an ordinal number	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
400	6	所	suǒ	meaning	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
401	6	所	suǒ	garrison	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
402	6	所	suǒ	place; pradeśa	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
403	6	所	suǒ	that which; yad	乃至於動植物所呈現的奇妙世界
404	6	佛教	fójiào	Buddhism	佛教與世學
405	6	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教與世學
406	5	天眼通	tiānyǎn tōng	Divine Eye	天眼通
407	5	天眼通	tiānyǎn tōng	Heavenly Vision; divine sight	天眼通
408	5	藥	yào	a pharmaceutical; medication; medicine; a drug; a remedy	藥通
409	5	藥	yào	a chemical	藥通
410	5	藥	yào	to cure	藥通
411	5	藥	yào	to poison	藥通
412	5	道德	dàodé	moral; morality; ethics	一切以道德行事
413	5	宿命通	sùmìng tōng	knowledge of past lives	宿命通
414	5	生	shēng	to be born; to give birth	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
415	5	生	shēng	to live	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
416	5	生	shēng	raw	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
417	5	生	shēng	a student	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
418	5	生	shēng	life	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
419	5	生	shēng	to produce; to give rise	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
420	5	生	shēng	alive	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
421	5	生	shēng	a lifetime	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
422	5	生	shēng	to initiate; to become	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
423	5	生	shēng	to grow	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
424	5	生	shēng	unfamiliar	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
425	5	生	shēng	not experienced	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
426	5	生	shēng	hard; stiff; strong	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
427	5	生	shēng	very; extremely	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
428	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
429	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
430	5	生	shēng	gender	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
431	5	生	shēng	to develop; to grow	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
432	5	生	shēng	to set up	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
433	5	生	shēng	a prostitute	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
434	5	生	shēng	a captive	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
435	5	生	shēng	a gentleman	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
436	5	生	shēng	Kangxi radical 100	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
437	5	生	shēng	unripe	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
438	5	生	shēng	nature	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
439	5	生	shēng	to inherit; to succeed	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
440	5	生	shēng	destiny	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
441	5	生	shēng	birth	生蓮感化殘暴嗜殺的石勒
442	5	天眼	tiān yǎn	divine eye	又稱天眼智證通
443	5	天眼	tiān yǎn	divine sight	又稱天眼智證通
444	5	至	zhì	to; until	可至任何地方
445	5	至	zhì	Kangxi radical 133	可至任何地方
446	5	至	zhì	extremely; very; most	可至任何地方
447	5	至	zhì	to arrive	可至任何地方
448	5	他	tā	he; him	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
449	5	他	tā	another aspect	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
450	5	他	tā	other; another; some other	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
451	5	他	tā	everybody	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
452	5	他	tā	other	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
453	5	他	tuō	other; another; some other	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
454	5	他	tā	tha	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
455	5	他	tā	ṭha	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
456	5	他	tā	other; anya	他個人也無法拯救母親脫離地獄之苦
457	5	母	mǔ	mother	故又稱諸佛之母
458	5	母	mǔ	Kangxi radical 80	故又稱諸佛之母
459	5	母	mǔ	female	故又稱諸佛之母
460	5	母	mǔ	female elders; older female relatives	故又稱諸佛之母
461	5	母	mǔ	parent; source; origin	故又稱諸佛之母
462	5	母	mǔ	all women	故又稱諸佛之母
463	5	母	mǔ	to foster; to nurture	故又稱諸佛之母
464	5	母	mǔ	a large proportion of currency	故又稱諸佛之母
465	5	母	mǔ	investment capital	故又稱諸佛之母
466	5	母	mǔ	mother; maternal deity	故又稱諸佛之母
467	5	可	kě	can; may; permissible	外道亦可得五通
468	5	可	kě	but	外道亦可得五通
469	5	可	kě	such; so	外道亦可得五通
470	5	可	kě	able to; possibly	外道亦可得五通
471	5	可	kě	to approve; to permit	外道亦可得五通
472	5	可	kě	to be worth	外道亦可得五通
473	5	可	kě	to suit; to fit	外道亦可得五通
474	5	可	kè	khan	外道亦可得五通
475	5	可	kě	to recover	外道亦可得五通
476	5	可	kě	to act as	外道亦可得五通
477	5	可	kě	to be worth; to deserve	外道亦可得五通
478	5	可	kě	approximately; probably	外道亦可得五通
479	5	可	kě	expresses doubt	外道亦可得五通
480	5	可	kě	really; truely	外道亦可得五通
481	5	可	kě	used to add emphasis	外道亦可得五通
482	5	可	kě	beautiful	外道亦可得五通
483	5	可	kě	Ke	外道亦可得五通
484	5	可	kě	used to ask a question	外道亦可得五通
485	5	可	kě	can; may; śakta	外道亦可得五通
486	5	天耳	tiān ěr	celestial ear; divine ear; divyaśrotra	又稱天耳智證通
487	5	心	xīn	heart [organ]	剖心
488	5	心	xīn	Kangxi radical 61	剖心
489	5	心	xīn	mind; consciousness	剖心
490	5	心	xīn	the center; the core; the middle	剖心
491	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	剖心
492	5	心	xīn	heart	剖心
493	5	心	xīn	emotion	剖心
494	5	心	xīn	intention; consideration	剖心
495	5	心	xīn	disposition; temperament	剖心
496	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	剖心
497	4	種種	zhǒngzhǒng	all kinds of	神通還有種種層次
498	4	用	yòng	to use; to apply	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
499	4	用	yòng	Kangxi radical 101	有時用神通在亂世裡救民於倒懸
500	4	用	yòng	to eat	有時用神通在亂世裡救民於倒懸

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
神通		shéntōng shéntōng	supernatural power a spiritual power; a supernatural power
通		tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
得		dé	obtain; attain; prāpta
卷		juǎn	wrapped
其		qí	he; her; it; saḥ; sā; tad
能		néng	to be able; śak
四		sì	four; catur
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
跋陀		98	Gunabhadra
宾头卢颇罗堕	賓頭盧頗羅墮	66	Pindola
波罗捺	波羅捺	98	Vārānasī
禅定与智慧	禪定與智慧	99	Meditation and Wisdom
成实论	成實論	67	Satyasiddhiśāstra; Cheng Shi Lun; Treatise of Establishing Reality
大般若经	大般若經	68	Mahaprajnaparamita Sutra Mahaprajnaparamita Sutra; Sutra on the Perfection of Great Wisdom
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大慧		100	mahāprajñā; great wisdom Dahui Zonggao; Zonggao Mahāmati
大乘義章	大乘义章	100	Compendium of the Great Purport of the Mahāyāna; Dasheng Yi Zhang
地狱	地獄	100	a hell hell Hell; Hell Realms; Naraka
饿鬼道	餓鬼道	195	Hungry Ghost Realm
法苑珠林		102	A Grove of Pearls in the Garden of the Dharma; Fayuan Zhulin
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛圖澄		102	Fotudeng
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
富楼那	富樓那	102	Purna; Punna
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
迦叶摩腾	迦葉摩騰	106	Kāśyapa-mātaṅga; Kasyapa Matanga
给孤独长者	給孤獨長者	106	Anāthapiṇḍada
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
孔明		107	Kongming; Zhuge Liang
乐之	樂之	108	Ritz (cracker brand)
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
目犍连	目犍連	109	Moggallāna; Maudgalyāyana
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
色界定		115	four jhanas; four stages of meditative concentration; Catvari-dhyaniani
上帝		83	God Lord on High
神龙	神龍	115	Shenlong
舍卫大城	舍衛大城	83	Sravasti; Savatthi
石虎		115	Shi Hu
石勒		115	Shi Le
世尊		115	World-Honored One World-Honored One; Bhagavat; Bhagavān; Buddha
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
西瞿耶尼		120	Aparagodānīya
阎浮提	閻浮提	121	Jambudvipa; the Terrestrial World
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
盂兰盆经	盂蘭盆經	121	Yulan Bowl Sūtra
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
智通		122	Zhi Tong
智证	智證	122	realization through wisdom Zhi Zheng Chishō
中说	中說	122	Zhong Shuo
竺法兰	竺法蘭	122	Dharmaratna; Gobharana
诸葛	諸葛	122	Zhuge
自恣		122	pravāraṇā; ceremony of repentance
宗镜录	宗鏡錄	122	Zongjing Lu; Records of the Mirror of the Source; Record of Reflections of the Essential Truth

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 107.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
百味		98	a hundred flavors; many tastes
彼岸		98	the other shore the other shore
比丘僧		98	monastic community
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
般若波罗蜜	般若波羅蜜	98	Prajñāpāramitā; Prajnaparamita; Perfection of Wisdom Prajñāpāramitā
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
慈悲心		99	compassion
此岸		99	this shore; this world; Saṃsāra
次第乞		99	a round of begging
大慧		100	mahāprajñā; great wisdom Dahui Zonggao; Zonggao Mahāmati
道心		100	Mind for the Way
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
度生		100	to save beings
恶念	惡念	195	evil intentions
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛世		102	the age when the Buddha lived in the world
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
福田		102	field of merit field of blessing
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
根本禅	根本禪	103	fundamental meditation
功力		103	diligence
化导	化導	104	instruct and guide
见思惑	見思惑	106	mistaken views and thought
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
净戒	淨戒	106	Pure Precepts Jing Jie perfect observance
尽智	盡智	106	understanding of the eradiction of afflictions; kṣayajñāna
空理		107	principle of śūnya; principle of emptiness
苦乐	苦樂	107	joy and pain
令众生	令眾生	108	lead sentient beings
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六境		108	the objects of the six sense organs
六神通		108	the six supernatural powers
利养	利養	108	gain
漏尽通	漏盡通	108	destruction of all affliction
漏尽智证通	漏盡智證通	108	the power of understanding of the eradiction of afflictions
普门示现	普門示現	112	Manifestation of the Universal Gate
菩萨摩诃萨	菩薩摩訶薩	112	bodhisattva mahāsattva
如意通		114	teleportation; ṛddy-abhijña
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
三明		115	three insights; trividya
三业	三業	115	three types of karma; three actions
色界		115	realm of form; rupadhatu
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
神境		115	teleportation; supernormal powers
身如意通		115	teleportation; ṛddy-abhijña
神足通		115	teleportation
圣果	聖果	115	sacred fruit
生身		115	the physical body of a Buddha
神境智证通	神境智證通	115	teleportation; ṛddy-abhijña
什深	甚深	115	very profound; what is deep
身通		115	teleportation; ṛddy-abhijña
神通力		115	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power
神足		115	teleportation; ṛddyabhijṇa
十力		115	the ten powers of the Buddha; daśabala
十善		115	the ten virtues
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
四部众	四部眾	115	fourfold assembly
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四众	四眾	115	the fourfold assembly; the four communities
宿命通		115	knowledge of past lives
宿住		115	former abidings; past lives
他心通		116	Mind Reader mind reading
他心智		116	understanding of the minds of other beings
天耳		116	celestial ear; divine ear; divyaśrotra
天耳通		116	Divine Hearing heavenly hearing
天眼		116	divine eye divine sight
天眼通		116	Divine Eye Heavenly Vision; divine sight
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
五戒		119	the five precepts
五神通		119	five supernatural powers; pañcabhijñā
五通		119	five supernatural powers; pañca-abhijnā
五欲	五慾	119	the five desires
无碍智	無礙智	119	omniscience
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
心差别智	心差別智	120	knowledge of the mind of others
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
衣钵	衣鉢	121	robe and bowl Sacristan robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
音声	音聲	121	sound; noise
一切智慧		121	sarvajñāta; all-knowledge; omniscience
有无	有無	121	existent and non-existent/ having identity and emptiness
盂兰盆	盂蘭盆	121	Ullambama Festival ullambana
约法	約法	121	according to the Dharma; according to teachings
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
知他心通		122	knowledge of the mind of others
智证	智證	122	realization through wisdom Zhi Zheng Chishō
知众	知眾	122	a sense of social gatherings
中阴	中陰	122	an intermediate existence between death and rebirth
诸比丘	諸比丘	122	monks
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住世		122	living in the world
诸天	諸天	122	devas
诸仙	諸仙	122	group of sages