Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 12 - The Stages of Life 《迷悟之間(十二)生活的層次》, The Actions of a Crab 螃蟹行為
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 螃蟹 | pángxiè | a crab | 螃蟹行為 |
| 2 | 8 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 螃蟹行為 |
| 3 | 7 | 竹 | zhú | bamboo | 竹簍中 |
| 4 | 7 | 竹 | zhú | a flute | 竹簍中 |
| 5 | 7 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 竹簍中 |
| 6 | 7 | 竹 | zhú | bamboo slips | 竹簍中 |
| 7 | 7 | 竹 | zhú | Zhu | 竹簍中 |
| 8 | 6 | 隻 | zhī | single | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 9 | 6 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 10 | 6 | 隻 | zhī | a single bird | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 11 | 6 | 隻 | zhī | unique | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 12 | 6 | 隻 | zhǐ | Zhi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 13 | 6 | 也 | yě | ya | 螃蟹也逃不出去 |
| 14 | 5 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 15 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 社會上 |
| 16 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因此沒有任何一隻螃蟹可以逃得出去 |
| 17 | 5 | 簍 | lǒu | a bamboo basket | 竹簍中 |
| 18 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人 |
| 19 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人 |
| 20 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 一個人 |
| 21 | 4 | 人 | rén | everybody | 一個人 |
| 22 | 4 | 人 | rén | adult | 一個人 |
| 23 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 一個人 |
| 24 | 4 | 人 | rén | an upright person | 一個人 |
| 25 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人 |
| 26 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 27 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 28 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 29 | 4 | 能 | néng | energy | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 30 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 31 | 4 | 能 | néng | talent | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 32 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 33 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 34 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 35 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 36 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 37 | 4 | 一 | yī | one | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 38 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 39 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 40 | 4 | 一 | yī | first | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 41 | 4 | 一 | yī | the same | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 42 | 4 | 一 | yī | sole; single | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 43 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 44 | 4 | 一 | yī | Yi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 45 | 4 | 一 | yī | other | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 46 | 4 | 一 | yī | to unify | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 47 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 48 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 49 | 4 | 一 | yī | one; eka | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 50 | 3 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 51 | 3 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 52 | 3 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 53 | 3 | 中 | zhōng | middle | 竹簍中 |
| 54 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 竹簍中 |
| 55 | 3 | 中 | zhōng | China | 竹簍中 |
| 56 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 竹簍中 |
| 57 | 3 | 中 | zhōng | midday | 竹簍中 |
| 58 | 3 | 中 | zhōng | inside | 竹簍中 |
| 59 | 3 | 中 | zhōng | during | 竹簍中 |
| 60 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 竹簍中 |
| 61 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 竹簍中 |
| 62 | 3 | 中 | zhōng | half | 竹簍中 |
| 63 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 竹簍中 |
| 64 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 竹簍中 |
| 65 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 竹簍中 |
| 66 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 竹簍中 |
| 67 | 3 | 中 | zhōng | middle | 竹簍中 |
| 68 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 裡形容螃蟹為 |
| 69 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 裡形容螃蟹為 |
| 70 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 裡形容螃蟹為 |
| 71 | 3 | 為 | wéi | to do | 裡形容螃蟹為 |
| 72 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 裡形容螃蟹為 |
| 73 | 3 | 為 | wéi | to govern | 裡形容螃蟹為 |
| 74 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 無求生以害仁 |
| 75 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 無求生以害仁 |
| 76 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 無求生以害仁 |
| 77 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 無求生以害仁 |
| 78 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 無求生以害仁 |
| 79 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 無求生以害仁 |
| 80 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 無求生以害仁 |
| 81 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 無求生以害仁 |
| 82 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 無求生以害仁 |
| 83 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 無求生以害仁 |
| 84 | 3 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 85 | 3 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 86 | 3 | 精神 | jīngshén | main idea | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 87 | 3 | 精神 | jīngshén | state of mind | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 88 | 3 | 精神 | jīngshén | consciousness | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 89 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 90 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 因此才會造成空氣 |
| 91 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 因此才會造成空氣 |
| 92 | 3 | 才 | cái | Cai | 因此才會造成空氣 |
| 93 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 因此才會造成空氣 |
| 94 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因此才會造成空氣 |
| 95 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 96 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 97 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 98 | 3 | 將 | qiāng | to request | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 99 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 100 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 101 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 102 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 103 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 104 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 105 | 3 | 將 | jiàng | king | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 106 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 107 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 108 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 109 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 為了要讓自己順利逃生 |
| 110 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 為了要讓自己順利逃生 |
| 111 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 為了要讓自己順利逃生 |
| 112 | 3 | 橫行 | héngxíng | to rampage; to riot | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 113 | 3 | 橫行 | héngxíng | to move horizontally [like a crab] | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 114 | 3 | 橫行 | héngxíng | to follow [an order] everywhere | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 115 | 3 | 橫行 | héngxíng | to rush in a zigzag path | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 116 | 3 | 橫行 | héngxíng | to move in a perpendicular path | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 117 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友間 |
| 118 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是螃蟹行為 |
| 119 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是螃蟹行為 |
| 120 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 121 | 2 | 蓋 | gài | to build | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 122 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 123 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 124 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 125 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 126 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 127 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 128 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 129 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 130 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 131 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 132 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 133 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 134 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 135 | 2 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 136 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 如果沒有道德人格 |
| 137 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 既以為人 |
| 138 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 既以為人 |
| 139 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 既以為人 |
| 140 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 既以為人 |
| 141 | 2 | 常 | cháng | Chang | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 142 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 143 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 144 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 145 | 2 | 既 | jì | to complete; to finish | 既以為人 |
| 146 | 2 | 既 | jì | Ji | 既以為人 |
| 147 | 2 | 講理 | jiǎnglǐ | to reason with; to reason about | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 148 | 2 | 講理 | jiǎnglǐ | to evaluate pros and cons | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 149 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 發一念為眾的心 |
| 150 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 發一念為眾的心 |
| 151 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 發一念為眾的心 |
| 152 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 發一念為眾的心 |
| 153 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 發一念為眾的心 |
| 154 | 2 | 心 | xīn | heart | 發一念為眾的心 |
| 155 | 2 | 心 | xīn | emotion | 發一念為眾的心 |
| 156 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 發一念為眾的心 |
| 157 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 發一念為眾的心 |
| 158 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 發一念為眾的心 |
| 159 | 2 | 爬 | pá | to climb; to scramble | 爬出竹簍子 |
| 160 | 2 | 爬 | pá | to crawl; to creep | 爬出竹簍子 |
| 161 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 162 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 163 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 164 | 2 | 時 | shí | fashionable | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 165 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 166 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 167 | 2 | 時 | shí | tense | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 168 | 2 | 時 | shí | particular; special | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 169 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 170 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 171 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 172 | 2 | 時 | shí | seasonal | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 173 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 174 | 2 | 時 | shí | hour | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 175 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 176 | 2 | 時 | shí | Shi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 177 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 178 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 179 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 180 | 2 | 者 | zhě | ca | 自私者 |
| 181 | 2 | 去 | qù | to go | 螃蟹也逃不出去 |
| 182 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 螃蟹也逃不出去 |
| 183 | 2 | 去 | qù | to be distant | 螃蟹也逃不出去 |
| 184 | 2 | 去 | qù | to leave | 螃蟹也逃不出去 |
| 185 | 2 | 去 | qù | to play a part | 螃蟹也逃不出去 |
| 186 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 螃蟹也逃不出去 |
| 187 | 2 | 去 | qù | to die | 螃蟹也逃不出去 |
| 188 | 2 | 去 | qù | previous; past | 螃蟹也逃不出去 |
| 189 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 螃蟹也逃不出去 |
| 190 | 2 | 去 | qù | falling tone | 螃蟹也逃不出去 |
| 191 | 2 | 去 | qù | to lose | 螃蟹也逃不出去 |
| 192 | 2 | 去 | qù | Qu | 螃蟹也逃不出去 |
| 193 | 2 | 去 | qù | go; gati | 螃蟹也逃不出去 |
| 194 | 2 | 愈 | yù | to heal | 己愈有 |
| 195 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 己愈有 |
| 196 | 2 | 愈 | yù | Yu | 己愈有 |
| 197 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 是看不得別人好 |
| 198 | 2 | 看 | kàn | to visit | 是看不得別人好 |
| 199 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 是看不得別人好 |
| 200 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 是看不得別人好 |
| 201 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 是看不得別人好 |
| 202 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 是看不得別人好 |
| 203 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 是看不得別人好 |
| 204 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 是看不得別人好 |
| 205 | 2 | 看 | kàn | see | 是看不得別人好 |
| 206 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 是沒有犧牲小我 |
| 207 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 是沒有犧牲小我 |
| 208 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 是沒有犧牲小我 |
| 209 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 210 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 211 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 212 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 213 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 214 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 215 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 216 | 2 | 口 | kǒu | taste | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 217 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 218 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 219 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 220 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
| 221 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
| 222 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
| 223 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 己愈有 |
| 224 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 己愈有 |
| 225 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 己愈有 |
| 226 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 己愈有 |
| 227 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 肯付出 |
| 228 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 肯付出 |
| 229 | 2 | 地獄 | dìyù | a hell | 有一世墮入地獄 |
| 230 | 2 | 地獄 | dìyù | hell | 有一世墮入地獄 |
| 231 | 2 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 有一世墮入地獄 |
| 232 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 233 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 234 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 235 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 236 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 237 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 238 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 239 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 240 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 241 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 242 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 243 | 2 | 眾 | zhòng | many; numerous | 發一念為眾的心 |
| 244 | 2 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 發一念為眾的心 |
| 245 | 2 | 眾 | zhòng | general; common; public | 發一念為眾的心 |
| 246 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 他在受無量苦的當下 |
| 247 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited; aparimāṇa | 他在受無量苦的當下 |
| 248 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 他在受無量苦的當下 |
| 249 | 2 | 無量 | wúliàng | Atula | 他在受無量苦的當下 |
| 250 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 251 | 2 | 會 | huì | able to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 252 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 253 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 254 | 2 | 會 | huì | to assemble | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 255 | 2 | 會 | huì | to meet | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 256 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 257 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 258 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 259 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 260 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 261 | 2 | 會 | huì | to understand | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 262 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 263 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 264 | 2 | 會 | huì | to be good at | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 265 | 2 | 會 | huì | a moment | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 266 | 2 | 會 | huì | to happen to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 267 | 2 | 會 | huì | to pay | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 268 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 269 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 270 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 271 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 272 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 273 | 2 | 會 | huì | Hui | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 274 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 275 | 2 | 在 | zài | in; at | 佛陀在未成佛之前 |
| 276 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛陀在未成佛之前 |
| 277 | 2 | 在 | zài | to consist of | 佛陀在未成佛之前 |
| 278 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 佛陀在未成佛之前 |
| 279 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 佛陀在未成佛之前 |
| 280 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡形容螃蟹為 |
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡形容螃蟹為 |
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡形容螃蟹為 |
| 283 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡形容螃蟹為 |
| 284 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡形容螃蟹為 |
| 285 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡形容螃蟹為 |
| 286 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 往往只求自我的生存 |
| 287 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 往往只求自我的生存 |
| 288 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他在受無量苦的當下 |
| 289 | 2 | 他 | tā | other | 他在受無量苦的當下 |
| 290 | 2 | 他 | tā | tha | 他在受無量苦的當下 |
| 291 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他在受無量苦的當下 |
| 292 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他在受無量苦的當下 |
| 293 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 他因這一念為別人 |
| 294 | 2 | 一念 | yī niàn | one moment; one instant | 他因這一念為別人 |
| 295 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 他因這一念為別人 |
| 296 | 2 | 求 | qiú | to request | 只求個人突出 |
| 297 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 只求個人突出 |
| 298 | 2 | 求 | qiú | to implore | 只求個人突出 |
| 299 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 只求個人突出 |
| 300 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 只求個人突出 |
| 301 | 2 | 求 | qiú | to attract | 只求個人突出 |
| 302 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 只求個人突出 |
| 303 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 只求個人突出 |
| 304 | 2 | 求 | qiú | to demand | 只求個人突出 |
| 305 | 2 | 求 | qiú | to end | 只求個人突出 |
| 306 | 2 | 我 | wǒ | self | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 307 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 308 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 309 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 310 | 2 | 我 | wǒ | ga | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 311 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 他在受無量苦的當下 |
| 312 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 他在受無量苦的當下 |
| 313 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 他在受無量苦的當下 |
| 314 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 他在受無量苦的當下 |
| 315 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 他在受無量苦的當下 |
| 316 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 他在受無量苦的當下 |
| 317 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 他在受無量苦的當下 |
| 318 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 他在受無量苦的當下 |
| 319 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 他在受無量苦的當下 |
| 320 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 他在受無量苦的當下 |
| 321 | 2 | 之 | zhī | to go | 認為具有無私之心 |
| 322 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 認為具有無私之心 |
| 323 | 2 | 之 | zhī | is | 認為具有無私之心 |
| 324 | 2 | 之 | zhī | to use | 認為具有無私之心 |
| 325 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 認為具有無私之心 |
| 326 | 2 | 與 | yǔ | to give | 生活環境的破壞與污染 |
| 327 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 生活環境的破壞與污染 |
| 328 | 2 | 與 | yù | to particate in | 生活環境的破壞與污染 |
| 329 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 生活環境的破壞與污染 |
| 330 | 2 | 與 | yù | to help | 生活環境的破壞與污染 |
| 331 | 2 | 與 | yǔ | for | 生活環境的破壞與污染 |
| 332 | 2 | 家庭 | jiātíng | family; household | 家庭裡 |
| 333 | 2 | 團隊 | tuánduì | team | 沒有團隊的精神 |
| 334 | 2 | 只 | zhī | single | 只求個人突出 |
| 335 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 只求個人突出 |
| 336 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 只求個人突出 |
| 337 | 2 | 只 | zhī | unique | 只求個人突出 |
| 338 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 只求個人突出 |
| 339 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛陀在未成佛之前 |
| 340 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 佛陀在未成佛之前 |
| 341 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 佛陀在未成佛之前 |
| 342 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 佛陀在未成佛之前 |
| 343 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 佛陀在未成佛之前 |
| 344 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 佛陀在未成佛之前 |
| 345 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 佛陀在未成佛之前 |
| 346 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 肯為人服務 |
| 347 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 肯為人服務 |
| 348 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 肯為人服務 |
| 349 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 肯為人服務 |
| 350 | 1 | 一定要 | yīdìngyào | must | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 351 | 1 | 刻 | kè | to carve; to engrave | 而立刻升天 |
| 352 | 1 | 刻 | kè | to write, cut or copy (a CD or DVD) | 而立刻升天 |
| 353 | 1 | 刻 | kè | a moment | 而立刻升天 |
| 354 | 1 | 刻 | kè | harsh; unkind | 而立刻升天 |
| 355 | 1 | 刻 | kè | in the highest degree | 而立刻升天 |
| 356 | 1 | 刻 | kè | to remember vividly | 而立刻升天 |
| 357 | 1 | 刻 | kè | to injure; to harm | 而立刻升天 |
| 358 | 1 | 刻 | kè | to restrict to; to limit | 而立刻升天 |
| 359 | 1 | 刻 | kè | nālikā | 而立刻升天 |
| 360 | 1 | 生民 | shēngmín | the people | 也有不少讓生民塗炭 |
| 361 | 1 | 生民 | shēngmín | to nurture the people | 也有不少讓生民塗炭 |
| 362 | 1 | 免於 | miǎnyú | to be saved from; to be spared | 希望別人免於痛苦的慈悲心 |
| 363 | 1 | 和平 | hépíng | peace | 和平互助 |
| 364 | 1 | 和平 | hépíng | peaceful | 和平互助 |
| 365 | 1 | 和平 | hépíng | Heping reign | 和平互助 |
| 366 | 1 | 和平 | hépíng | Peace | 和平互助 |
| 367 | 1 | 陰 | yīn | cloudy; overcast | 陰懷嫉忮者 |
| 368 | 1 | 陰 | yīn | Yin | 陰懷嫉忮者 |
| 369 | 1 | 陰 | yīn | negative | 陰懷嫉忮者 |
| 370 | 1 | 陰 | yīn | female principle | 陰懷嫉忮者 |
| 371 | 1 | 陰 | yīn | northside of a hill; the southside of a river | 陰懷嫉忮者 |
| 372 | 1 | 陰 | yīn | shady | 陰懷嫉忮者 |
| 373 | 1 | 陰 | yīn | reproductive organ; genitals | 陰懷嫉忮者 |
| 374 | 1 | 陰 | yīn | the backside | 陰懷嫉忮者 |
| 375 | 1 | 陰 | yīn | a dark place; darkness | 陰懷嫉忮者 |
| 376 | 1 | 陰 | yīn | Yin | 陰懷嫉忮者 |
| 377 | 1 | 陰 | yīn | the moon | 陰懷嫉忮者 |
| 378 | 1 | 陰 | yīn | a shadow | 陰懷嫉忮者 |
| 379 | 1 | 陰 | yīn | feminine | 陰懷嫉忮者 |
| 380 | 1 | 陰 | yīn | sinister; insidious | 陰懷嫉忮者 |
| 381 | 1 | 陰 | yīn | supernatural | 陰懷嫉忮者 |
| 382 | 1 | 陰 | yīn | secretly | 陰懷嫉忮者 |
| 383 | 1 | 陰 | yīn | dark | 陰懷嫉忮者 |
| 384 | 1 | 陰 | yīn | secret | 陰懷嫉忮者 |
| 385 | 1 | 陰 | yìn | to cover; to hide from view; to obstruct | 陰懷嫉忮者 |
| 386 | 1 | 陰 | yìn | to bury | 陰懷嫉忮者 |
| 387 | 1 | 陰 | yīn | cold | 陰懷嫉忮者 |
| 388 | 1 | 陰 | yīn | to weaken; to decline | 陰懷嫉忮者 |
| 389 | 1 | 陰 | yīn | broken lines in a hexagram | 陰懷嫉忮者 |
| 390 | 1 | 陰 | yīn | to suggest | 陰懷嫉忮者 |
| 391 | 1 | 陰 | yīn | an aggregate; a group | 陰懷嫉忮者 |
| 392 | 1 | 陰 | yìn | to protect; to shelter | 陰懷嫉忮者 |
| 393 | 1 | 鐵甲 | tiějiǎ | mail plating; armor; armor plating | 鐵甲長戈死未忘 |
| 394 | 1 | 戈 | gē | halberd | 鐵甲長戈死未忘 |
| 395 | 1 | 戈 | gē | Kangxi radical 62 | 鐵甲長戈死未忘 |
| 396 | 1 | 戈 | gē | war; battle | 鐵甲長戈死未忘 |
| 397 | 1 | 戈 | gē | ge | 鐵甲長戈死未忘 |
| 398 | 1 | 戈 | gē | Ge | 鐵甲長戈死未忘 |
| 399 | 1 | 戈 | gē | spear; śakti | 鐵甲長戈死未忘 |
| 400 | 1 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 也有不少讓生民塗炭 |
| 401 | 1 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 他在受無量苦的當下 |
| 402 | 1 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 他在受無量苦的當下 |
| 403 | 1 | 受 | shòu | to receive; to accept | 他在受無量苦的當下 |
| 404 | 1 | 受 | shòu | to tolerate | 他在受無量苦的當下 |
| 405 | 1 | 受 | shòu | feelings; sensations | 他在受無量苦的當下 |
| 406 | 1 | 需 | xū | to need; to require | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 407 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 408 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 409 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 410 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 411 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 412 | 1 | 小 | xiǎo | small in ability | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 413 | 1 | 小 | xiǎo | to shrink | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 414 | 1 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 415 | 1 | 小 | xiǎo | evil-doer | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 416 | 1 | 小 | xiǎo | a child | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 417 | 1 | 小 | xiǎo | concubine | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 418 | 1 | 小 | xiǎo | young | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 419 | 1 | 小 | xiǎo | small; alpa | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 420 | 1 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 421 | 1 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 422 | 1 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 423 | 1 | 之前 | zhīqián | before | 佛陀在未成佛之前 |
| 424 | 1 | 污染 | wūrǎn | pollution | 生活環境的破壞與污染 |
| 425 | 1 | 污染 | wūrǎn | pollute | 生活環境的破壞與污染 |
| 426 | 1 | 污染 | wūrǎn | a defilement; an impurity/ upaklesa; upakkilesa | 生活環境的破壞與污染 |
| 427 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 願承擔所有地獄眾生的苦 |
| 428 | 1 | 殺 | shā | to kill; to murder; to slaughter | 有殺身以成仁 |
| 429 | 1 | 殺 | shā | to hurt | 有殺身以成仁 |
| 430 | 1 | 殺 | shā | to pare off; to reduce; to clip | 有殺身以成仁 |
| 431 | 1 | 命 | mìng | life | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 432 | 1 | 命 | mìng | to order | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 433 | 1 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 434 | 1 | 命 | mìng | an order; a command | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 435 | 1 | 命 | mìng | to name; to assign | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 436 | 1 | 命 | mìng | livelihood | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 437 | 1 | 命 | mìng | advice | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 438 | 1 | 命 | mìng | to confer a title | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 439 | 1 | 命 | mìng | lifespan | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 440 | 1 | 命 | mìng | to think | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 441 | 1 | 命 | mìng | life; jīva | 就會死命地將前一隻往下拖 |
| 442 | 1 | 死 | sǐ | to die | 鐵甲長戈死未忘 |
| 443 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 鐵甲長戈死未忘 |
| 444 | 1 | 死 | sǐ | dead | 鐵甲長戈死未忘 |
| 445 | 1 | 死 | sǐ | death | 鐵甲長戈死未忘 |
| 446 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 鐵甲長戈死未忘 |
| 447 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 鐵甲長戈死未忘 |
| 448 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 鐵甲長戈死未忘 |
| 449 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 鐵甲長戈死未忘 |
| 450 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 鐵甲長戈死未忘 |
| 451 | 1 | 死 | sǐ | damned | 鐵甲長戈死未忘 |
| 452 | 1 | 同歸於盡 | tóng guī yú jìn | to die in such a way that somebody else also perishes; to end in mutual destruction | 同歸於盡的行為 |
| 453 | 1 | 成仁 | chéngrén | to work towards a good cause; to die for a good cause | 有殺身以成仁 |
| 454 | 1 | 好 | hǎo | good | 是看不得別人好 |
| 455 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 是看不得別人好 |
| 456 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 是看不得別人好 |
| 457 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 是看不得別人好 |
| 458 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 是看不得別人好 |
| 459 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 是看不得別人好 |
| 460 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 是看不得別人好 |
| 461 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 是看不得別人好 |
| 462 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 是看不得別人好 |
| 463 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 是看不得別人好 |
| 464 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 是看不得別人好 |
| 465 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 是看不得別人好 |
| 466 | 1 | 好 | hào | a fond object | 是看不得別人好 |
| 467 | 1 | 好 | hǎo | Good | 是看不得別人好 |
| 468 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 是看不得別人好 |
| 469 | 1 | 利人 | lìrén | to benefit people | 這才是自利利人的行為 |
| 470 | 1 | 破壞 | pòhuài | to wreck; to break; to destroy | 生活環境的破壞與污染 |
| 471 | 1 | 破壞 | pòhuài | to injure; to harm | 生活環境的破壞與污染 |
| 472 | 1 | 未成 | wèichéng | a minor | 佛陀在未成佛之前 |
| 473 | 1 | 未成 | wèichéng | incomplete; unachieved; failed; abortive | 佛陀在未成佛之前 |
| 474 | 1 | 忮 | zhì | stubborn; to be contrary | 陰懷嫉忮者 |
| 475 | 1 | 忮 | zhì | jealous; perverse | 陰懷嫉忮者 |
| 476 | 1 | 忮 | zhì | to be aggressive; to be hostile | 陰懷嫉忮者 |
| 477 | 1 | 唯利是圖 | wěi lì shì tú | to seek nothing but profit; personal profit before everything; self-seeking | 是唯利是圖的表現 |
| 478 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 479 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 480 | 1 | 還 | huán | to do in return | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 481 | 1 | 還 | huán | Huan | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 482 | 1 | 還 | huán | to revert | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 483 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 484 | 1 | 還 | huán | to encircle | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 485 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 486 | 1 | 還 | huán | since | 古人把道德看得比生命還重要 |
| 487 | 1 | 紅樓夢 | hóng Lóu Mèng | Dream of the Red Chamber | 紅樓夢 |
| 488 | 1 | 紅樓夢 | Hóng Lóu Mèng | Dream of the Red Chamber | 紅樓夢 |
| 489 | 1 | 不義 | bùyì | unjust | 朋友不義的行為 |
| 490 | 1 | 壟斷 | lǒngduàn | to dominate a market; to monopolize | 也不難看到壟斷市場的橫行廠商 |
| 491 | 1 | 橫征暴斂 | héng zhēng bào liǎn | to tax by force and extortion | 橫征暴斂的權貴人物 |
| 492 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了要讓自己順利逃生 |
| 493 | 1 | 少年 | shàonián | a juvenile; youngster | 也有如少年管仲般不講理的朋友 |
| 494 | 1 | 少年 | shàonián | young | 也有如少年管仲般不講理的朋友 |
| 495 | 1 | 流氓 | liúmáng | rogue; hoodlum; gangster | 橫行擄掠的地痞流氓 |
| 496 | 1 | 間 | jiān | space between | 朋友間 |
| 497 | 1 | 間 | jiān | time interval | 朋友間 |
| 498 | 1 | 間 | jiān | a room | 朋友間 |
| 499 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 朋友間 |
| 500 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 朋友間 |
Frequencies of all Words
Top 682
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 5 | 13 | 螃蟹 | pángxiè | a crab | 螃蟹行為 |
| 6 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是唯利是圖的表現 |
| 7 | 10 | 是 | shì | is exactly | 是唯利是圖的表現 |
| 8 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是唯利是圖的表現 |
| 9 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 是唯利是圖的表現 |
| 10 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 是唯利是圖的表現 |
| 11 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是唯利是圖的表現 |
| 12 | 10 | 是 | shì | true | 是唯利是圖的表現 |
| 13 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 是唯利是圖的表現 |
| 14 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是唯利是圖的表現 |
| 15 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 是唯利是圖的表現 |
| 16 | 10 | 是 | shì | Shi | 是唯利是圖的表現 |
| 17 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 是唯利是圖的表現 |
| 18 | 10 | 是 | shì | this; idam | 是唯利是圖的表現 |
| 19 | 8 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 螃蟹行為 |
| 20 | 7 | 竹 | zhú | bamboo | 竹簍中 |
| 21 | 7 | 竹 | zhú | a flute | 竹簍中 |
| 22 | 7 | 竹 | zhú | Kangxi radical 118 | 竹簍中 |
| 23 | 7 | 竹 | zhú | bamboo slips | 竹簍中 |
| 24 | 7 | 竹 | zhú | Zhu | 竹簍中 |
| 25 | 6 | 隻 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 26 | 6 | 隻 | zhī | single | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 27 | 6 | 隻 | zhǐ | lone; solitary | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 28 | 6 | 隻 | zhī | a single bird | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 29 | 6 | 隻 | zhī | unique | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 30 | 6 | 隻 | zhǐ | only | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 31 | 6 | 隻 | zhǐ | but | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 32 | 6 | 隻 | zhǐ | a particle with no meaning | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 33 | 6 | 隻 | zhǐ | Zhi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 34 | 6 | 也 | yě | also; too | 螃蟹也逃不出去 |
| 35 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 螃蟹也逃不出去 |
| 36 | 6 | 也 | yě | either | 螃蟹也逃不出去 |
| 37 | 6 | 也 | yě | even | 螃蟹也逃不出去 |
| 38 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 螃蟹也逃不出去 |
| 39 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 螃蟹也逃不出去 |
| 40 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 螃蟹也逃不出去 |
| 41 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 螃蟹也逃不出去 |
| 42 | 6 | 也 | yě | ya | 螃蟹也逃不出去 |
| 43 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 44 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 45 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 46 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 47 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 48 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 49 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 50 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 51 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 52 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 53 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 54 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 55 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 56 | 6 | 有 | yǒu | You | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 57 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 58 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有兩隻以上的螃蟹時 |
| 59 | 5 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 60 | 5 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 61 | 5 | 社會 | shèhuì | society | 社會上 |
| 62 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因此沒有任何一隻螃蟹可以逃得出去 |
| 63 | 5 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 因此沒有任何一隻螃蟹可以逃得出去 |
| 64 | 5 | 簍 | lǒu | a bamboo basket | 竹簍中 |
| 65 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 一個人 |
| 66 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 一個人 |
| 67 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 一個人 |
| 68 | 4 | 人 | rén | everybody | 一個人 |
| 69 | 4 | 人 | rén | adult | 一個人 |
| 70 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 一個人 |
| 71 | 4 | 人 | rén | an upright person | 一個人 |
| 72 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 一個人 |
| 73 | 4 | 能 | néng | can; able | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 74 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 75 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 76 | 4 | 能 | néng | energy | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 77 | 4 | 能 | néng | function; use | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 78 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 79 | 4 | 能 | néng | talent | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 80 | 4 | 能 | néng | expert at | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 81 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 82 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 83 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 84 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 85 | 4 | 能 | néng | even if | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 86 | 4 | 能 | néng | but | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 87 | 4 | 能 | néng | in this way | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 88 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 如果人人能具有群我的觀念 |
| 89 | 4 | 一 | yī | one | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 90 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 91 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 92 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 93 | 4 | 一 | yì | whole; all | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 94 | 4 | 一 | yī | first | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 95 | 4 | 一 | yī | the same | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 96 | 4 | 一 | yī | each | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 97 | 4 | 一 | yī | certain | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 98 | 4 | 一 | yī | throughout | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 99 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 100 | 4 | 一 | yī | sole; single | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 101 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 102 | 4 | 一 | yī | Yi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 103 | 4 | 一 | yī | other | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 104 | 4 | 一 | yī | to unify | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 105 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 106 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 107 | 4 | 一 | yī | or | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 108 | 4 | 一 | yī | one; eka | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 109 | 4 | 別人 | biérén | other people; others | 是看不得別人好 |
| 110 | 3 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此沒有任何一隻螃蟹可以逃得出去 |
| 111 | 3 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 112 | 3 | 群 | qún | crowd; flock; group | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 113 | 3 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 114 | 3 | 群 | qún | to flock together/ to form a group | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 115 | 3 | 中 | zhōng | middle | 竹簍中 |
| 116 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 竹簍中 |
| 117 | 3 | 中 | zhōng | China | 竹簍中 |
| 118 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 竹簍中 |
| 119 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 竹簍中 |
| 120 | 3 | 中 | zhōng | midday | 竹簍中 |
| 121 | 3 | 中 | zhōng | inside | 竹簍中 |
| 122 | 3 | 中 | zhōng | during | 竹簍中 |
| 123 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 竹簍中 |
| 124 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 竹簍中 |
| 125 | 3 | 中 | zhōng | half | 竹簍中 |
| 126 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 竹簍中 |
| 127 | 3 | 中 | zhōng | while | 竹簍中 |
| 128 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 竹簍中 |
| 129 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 竹簍中 |
| 130 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 竹簍中 |
| 131 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 竹簍中 |
| 132 | 3 | 中 | zhōng | middle | 竹簍中 |
| 133 | 3 | 為 | wèi | for; to | 裡形容螃蟹為 |
| 134 | 3 | 為 | wèi | because of | 裡形容螃蟹為 |
| 135 | 3 | 為 | wéi | to act as; to serve | 裡形容螃蟹為 |
| 136 | 3 | 為 | wéi | to change into; to become | 裡形容螃蟹為 |
| 137 | 3 | 為 | wéi | to be; is | 裡形容螃蟹為 |
| 138 | 3 | 為 | wéi | to do | 裡形容螃蟹為 |
| 139 | 3 | 為 | wèi | for | 裡形容螃蟹為 |
| 140 | 3 | 為 | wèi | because of; for; to | 裡形容螃蟹為 |
| 141 | 3 | 為 | wèi | to | 裡形容螃蟹為 |
| 142 | 3 | 為 | wéi | in a passive construction | 裡形容螃蟹為 |
| 143 | 3 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 裡形容螃蟹為 |
| 144 | 3 | 為 | wéi | forming an adverb | 裡形容螃蟹為 |
| 145 | 3 | 為 | wéi | to add emphasis | 裡形容螃蟹為 |
| 146 | 3 | 為 | wèi | to support; to help | 裡形容螃蟹為 |
| 147 | 3 | 為 | wéi | to govern | 裡形容螃蟹為 |
| 148 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 無求生以害仁 |
| 149 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 無求生以害仁 |
| 150 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 無求生以害仁 |
| 151 | 3 | 以 | yǐ | according to | 無求生以害仁 |
| 152 | 3 | 以 | yǐ | because of | 無求生以害仁 |
| 153 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 無求生以害仁 |
| 154 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 無求生以害仁 |
| 155 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 無求生以害仁 |
| 156 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 無求生以害仁 |
| 157 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 無求生以害仁 |
| 158 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 無求生以害仁 |
| 159 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 無求生以害仁 |
| 160 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 無求生以害仁 |
| 161 | 3 | 以 | yǐ | very | 無求生以害仁 |
| 162 | 3 | 以 | yǐ | already | 無求生以害仁 |
| 163 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 無求生以害仁 |
| 164 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 無求生以害仁 |
| 165 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 無求生以害仁 |
| 166 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 無求生以害仁 |
| 167 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 無求生以害仁 |
| 168 | 3 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 169 | 3 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 170 | 3 | 精神 | jīngshén | main idea | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 171 | 3 | 精神 | jīngshén | state of mind | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 172 | 3 | 精神 | jīngshén | consciousness | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 173 | 3 | 不 | bù | not; no | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 174 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 175 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 176 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 177 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 178 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 179 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 180 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 181 | 3 | 不 | bù | no; na | 不需蓋上竹簍蓋 |
| 182 | 3 | 才 | cái | just now | 因此才會造成空氣 |
| 183 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 因此才會造成空氣 |
| 184 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 因此才會造成空氣 |
| 185 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 因此才會造成空氣 |
| 186 | 3 | 才 | cái | Cai | 因此才會造成空氣 |
| 187 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 因此才會造成空氣 |
| 188 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 因此才會造成空氣 |
| 189 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 因此才會造成空氣 |
| 190 | 3 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 191 | 3 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 192 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 193 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 194 | 3 | 將 | jiāng | and; or | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 195 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 196 | 3 | 將 | qiāng | to request | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 197 | 3 | 將 | jiāng | approximately | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 198 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 199 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 200 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 201 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 202 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 203 | 3 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 204 | 3 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 205 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 206 | 3 | 將 | jiàng | king | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 207 | 3 | 將 | jiāng | might; possibly | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 208 | 3 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 209 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 210 | 3 | 將 | jiāng | to the side | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 211 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 212 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 213 | 3 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 214 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 215 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 為了要讓自己順利逃生 |
| 216 | 3 | 讓 | ràng | by | 為了要讓自己順利逃生 |
| 217 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 為了要讓自己順利逃生 |
| 218 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 為了要讓自己順利逃生 |
| 219 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這才是自利利人的行為 |
| 220 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這才是自利利人的行為 |
| 221 | 3 | 這 | zhè | now | 這才是自利利人的行為 |
| 222 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這才是自利利人的行為 |
| 223 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這才是自利利人的行為 |
| 224 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這才是自利利人的行為 |
| 225 | 3 | 橫行 | héngxíng | to rampage; to riot | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 226 | 3 | 橫行 | héngxíng | to move horizontally [like a crab] | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 227 | 3 | 橫行 | héngxíng | to follow [an order] everywhere | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 228 | 3 | 橫行 | héngxíng | to rush in a zigzag path | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 229 | 3 | 橫行 | héngxíng | to move in a perpendicular path | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 230 | 3 | 朋友 | péngyou | friend | 朋友間 |
| 231 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是螃蟹行為 |
| 232 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是螃蟹行為 |
| 233 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是螃蟹行為 |
| 234 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是螃蟹行為 |
| 235 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 236 | 2 | 蓋 | gài | to build | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 237 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 238 | 2 | 蓋 | gài | because | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 239 | 2 | 蓋 | gài | roughly; approximately | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 240 | 2 | 蓋 | gài | but; yet | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 241 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 242 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 243 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 244 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 245 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 246 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 247 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 248 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 249 | 2 | 蓋 | hé | why | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 250 | 2 | 蓋 | hé | why not | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 251 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 252 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 253 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 254 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 255 | 2 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 256 | 2 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 如果沒有道德人格 |
| 257 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為只要其中一隻螃蟹 |
| 258 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 既以為人 |
| 259 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 既以為人 |
| 260 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 既以為人 |
| 261 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 既以為人 |
| 262 | 2 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 263 | 2 | 常 | cháng | Chang | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 264 | 2 | 常 | cháng | long-lasting | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 265 | 2 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 266 | 2 | 常 | cháng | a principle; a rule | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 267 | 2 | 常 | cháng | eternal; nitya | 我們常將貪官污吏比作螃蟹 |
| 268 | 2 | 反之 | fǎnzhī | otherwise; conversely | 反之 |
| 269 | 2 | 既 | jì | already; since | 既以為人 |
| 270 | 2 | 既 | jì | both ... and ... | 既以為人 |
| 271 | 2 | 既 | jì | to complete; to finish | 既以為人 |
| 272 | 2 | 既 | jì | preverbal particle marking completion | 既以為人 |
| 273 | 2 | 既 | jì | not long | 既以為人 |
| 274 | 2 | 既 | jì | Ji | 既以為人 |
| 275 | 2 | 講理 | jiǎnglǐ | to reason with; to reason about | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 276 | 2 | 講理 | jiǎnglǐ | to evaluate pros and cons | 常是橫行不講理的小霸王 |
| 277 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 發一念為眾的心 |
| 278 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 發一念為眾的心 |
| 279 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 發一念為眾的心 |
| 280 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 發一念為眾的心 |
| 281 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 發一念為眾的心 |
| 282 | 2 | 心 | xīn | heart | 發一念為眾的心 |
| 283 | 2 | 心 | xīn | emotion | 發一念為眾的心 |
| 284 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 發一念為眾的心 |
| 285 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 發一念為眾的心 |
| 286 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 發一念為眾的心 |
| 287 | 2 | 爬 | pá | to climb; to scramble | 爬出竹簍子 |
| 288 | 2 | 爬 | pá | to crawl; to creep | 爬出竹簍子 |
| 289 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 290 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 291 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 292 | 2 | 時 | shí | at that time | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 293 | 2 | 時 | shí | fashionable | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 294 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 295 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 296 | 2 | 時 | shí | tense | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 297 | 2 | 時 | shí | particular; special | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 298 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 299 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 300 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 301 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 302 | 2 | 時 | shí | seasonal | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 303 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 304 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 305 | 2 | 時 | shí | on time | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 306 | 2 | 時 | shí | this; that | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 307 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 308 | 2 | 時 | shí | hour | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 309 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 310 | 2 | 時 | shí | Shi | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 311 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 312 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 313 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 如果只有一隻螃蟹時 |
| 314 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 自私者 |
| 315 | 2 | 者 | zhě | that | 自私者 |
| 316 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 自私者 |
| 317 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 自私者 |
| 318 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 自私者 |
| 319 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 自私者 |
| 320 | 2 | 者 | zhuó | according to | 自私者 |
| 321 | 2 | 者 | zhě | ca | 自私者 |
| 322 | 2 | 去 | qù | to go | 螃蟹也逃不出去 |
| 323 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 螃蟹也逃不出去 |
| 324 | 2 | 去 | qù | to be distant | 螃蟹也逃不出去 |
| 325 | 2 | 去 | qù | to leave | 螃蟹也逃不出去 |
| 326 | 2 | 去 | qù | to play a part | 螃蟹也逃不出去 |
| 327 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 螃蟹也逃不出去 |
| 328 | 2 | 去 | qù | to die | 螃蟹也逃不出去 |
| 329 | 2 | 去 | qù | previous; past | 螃蟹也逃不出去 |
| 330 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 螃蟹也逃不出去 |
| 331 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 螃蟹也逃不出去 |
| 332 | 2 | 去 | qù | falling tone | 螃蟹也逃不出去 |
| 333 | 2 | 去 | qù | to lose | 螃蟹也逃不出去 |
| 334 | 2 | 去 | qù | Qu | 螃蟹也逃不出去 |
| 335 | 2 | 去 | qù | go; gati | 螃蟹也逃不出去 |
| 336 | 2 | 愈 | yù | more and more; even more | 己愈有 |
| 337 | 2 | 愈 | yù | to heal | 己愈有 |
| 338 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 己愈有 |
| 339 | 2 | 愈 | yù | Yu | 己愈有 |
| 340 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 是看不得別人好 |
| 341 | 2 | 看 | kàn | to visit | 是看不得別人好 |
| 342 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 是看不得別人好 |
| 343 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 是看不得別人好 |
| 344 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 是看不得別人好 |
| 345 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 是看不得別人好 |
| 346 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 是看不得別人好 |
| 347 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 是看不得別人好 |
| 348 | 2 | 看 | kàn | see | 是看不得別人好 |
| 349 | 2 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 是沒有犧牲小我 |
| 350 | 2 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 是沒有犧牲小我 |
| 351 | 2 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 是沒有犧牲小我 |
| 352 | 2 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 353 | 2 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 354 | 2 | 口 | kǒu | mouth | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 355 | 2 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 356 | 2 | 口 | kǒu | eloquence | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 357 | 2 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 358 | 2 | 口 | kǒu | edge; border | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 359 | 2 | 口 | kǒu | verbal; oral | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 360 | 2 | 口 | kǒu | taste | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 361 | 2 | 口 | kǒu | population; people | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 362 | 2 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 363 | 2 | 口 | kǒu | mouth; eopening; entrance; mukha | 一定要將竹簍口緊緊蓋住 |
| 364 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人 |
| 365 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人 |
| 366 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人 |
| 367 | 2 | 己 | jǐ | self | 己愈有 |
| 368 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 己愈有 |
| 369 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 己愈有 |
| 370 | 2 | 己 | jǐ | her; him; it | 己愈有 |
| 371 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 己愈有 |
| 372 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 己愈有 |
| 373 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 肯付出 |
| 374 | 2 | 肯 | kěn | to agree; to consent; to be willing | 肯付出 |
| 375 | 2 | 地獄 | dìyù | a hell | 有一世墮入地獄 |
| 376 | 2 | 地獄 | dìyù | hell | 有一世墮入地獄 |
| 377 | 2 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 有一世墮入地獄 |
| 378 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 |
| 379 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 |
| 380 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 |
| 381 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 |
| 382 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 |
| 383 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 |
| 384 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 |
| 385 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 |
| 386 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 |
| 387 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 |
| 388 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 |
| 389 | 2 | 眾 | zhòng | many; numerous | 發一念為眾的心 |
| 390 | 2 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 發一念為眾的心 |
| 391 | 2 | 眾 | zhòng | general; common; public | 發一念為眾的心 |
| 392 | 2 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 發一念為眾的心 |
| 393 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 他在受無量苦的當下 |
| 394 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited; aparimāṇa | 他在受無量苦的當下 |
| 395 | 2 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 他在受無量苦的當下 |
| 396 | 2 | 無量 | wúliàng | Atula | 他在受無量苦的當下 |
| 397 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 398 | 2 | 會 | huì | able to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 399 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 400 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 401 | 2 | 會 | huì | to assemble | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 402 | 2 | 會 | huì | to meet | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 403 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 404 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 405 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 406 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 407 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 408 | 2 | 會 | huì | to understand | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 409 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 410 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 411 | 2 | 會 | huì | to be good at | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 412 | 2 | 會 | huì | a moment | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 413 | 2 | 會 | huì | to happen to | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 414 | 2 | 會 | huì | to pay | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 415 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 416 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 417 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 418 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 419 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 420 | 2 | 會 | huì | Hui | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 421 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 否則螃蟹會沿著竹壁 |
| 422 | 2 | 在 | zài | in; at | 佛陀在未成佛之前 |
| 423 | 2 | 在 | zài | at | 佛陀在未成佛之前 |
| 424 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 佛陀在未成佛之前 |
| 425 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 佛陀在未成佛之前 |
| 426 | 2 | 在 | zài | to consist of | 佛陀在未成佛之前 |
| 427 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 佛陀在未成佛之前 |
| 428 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 佛陀在未成佛之前 |
| 429 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 裡形容螃蟹為 |
| 430 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 裡形容螃蟹為 |
| 431 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 裡形容螃蟹為 |
| 432 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 裡形容螃蟹為 |
| 433 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 裡形容螃蟹為 |
| 434 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 裡形容螃蟹為 |
| 435 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 裡形容螃蟹為 |
| 436 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 裡形容螃蟹為 |
| 437 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 往往只求自我的生存 |
| 438 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 往往只求自我的生存 |
| 439 | 2 | 他 | tā | he; him | 他在受無量苦的當下 |
| 440 | 2 | 他 | tā | another aspect | 他在受無量苦的當下 |
| 441 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他在受無量苦的當下 |
| 442 | 2 | 他 | tā | everybody | 他在受無量苦的當下 |
| 443 | 2 | 他 | tā | other | 他在受無量苦的當下 |
| 444 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 他在受無量苦的當下 |
| 445 | 2 | 他 | tā | tha | 他在受無量苦的當下 |
| 446 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他在受無量苦的當下 |
| 447 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他在受無量苦的當下 |
| 448 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 他因這一念為別人 |
| 449 | 2 | 一念 | yī niàn | one moment; one instant | 他因這一念為別人 |
| 450 | 2 | 一念 | yī niàn | one thought | 他因這一念為別人 |
| 451 | 2 | 求 | qiú | to request | 只求個人突出 |
| 452 | 2 | 求 | qiú | to seek; to look for | 只求個人突出 |
| 453 | 2 | 求 | qiú | to implore | 只求個人突出 |
| 454 | 2 | 求 | qiú | to aspire to | 只求個人突出 |
| 455 | 2 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 只求個人突出 |
| 456 | 2 | 求 | qiú | to attract | 只求個人突出 |
| 457 | 2 | 求 | qiú | to bribe | 只求個人突出 |
| 458 | 2 | 求 | qiú | Qiu | 只求個人突出 |
| 459 | 2 | 求 | qiú | to demand | 只求個人突出 |
| 460 | 2 | 求 | qiú | to end | 只求個人突出 |
| 461 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 462 | 2 | 我 | wǒ | self | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 463 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 464 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 465 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 466 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 467 | 2 | 我 | wǒ | ga | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 468 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 因為螃蟹沒有群我的精神 |
| 469 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 他在受無量苦的當下 |
| 470 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 他在受無量苦的當下 |
| 471 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 他在受無量苦的當下 |
| 472 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 他在受無量苦的當下 |
| 473 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 他在受無量苦的當下 |
| 474 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 他在受無量苦的當下 |
| 475 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 他在受無量苦的當下 |
| 476 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 他在受無量苦的當下 |
| 477 | 2 | 苦 | kǔ | assiduously; to do one's best; to strive as much as possible | 他在受無量苦的當下 |
| 478 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 他在受無量苦的當下 |
| 479 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 他在受無量苦的當下 |
| 480 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 認為具有無私之心 |
| 481 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 認為具有無私之心 |
| 482 | 2 | 之 | zhī | to go | 認為具有無私之心 |
| 483 | 2 | 之 | zhī | this; that | 認為具有無私之心 |
| 484 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 認為具有無私之心 |
| 485 | 2 | 之 | zhī | it | 認為具有無私之心 |
| 486 | 2 | 之 | zhī | in | 認為具有無私之心 |
| 487 | 2 | 之 | zhī | all | 認為具有無私之心 |
| 488 | 2 | 之 | zhī | and | 認為具有無私之心 |
| 489 | 2 | 之 | zhī | however | 認為具有無私之心 |
| 490 | 2 | 之 | zhī | if | 認為具有無私之心 |
| 491 | 2 | 之 | zhī | then | 認為具有無私之心 |
| 492 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 認為具有無私之心 |
| 493 | 2 | 之 | zhī | is | 認為具有無私之心 |
| 494 | 2 | 之 | zhī | to use | 認為具有無私之心 |
| 495 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 認為具有無私之心 |
| 496 | 2 | 與 | yǔ | and | 生活環境的破壞與污染 |
| 497 | 2 | 與 | yǔ | to give | 生活環境的破壞與污染 |
| 498 | 2 | 與 | yǔ | together with | 生活環境的破壞與污染 |
| 499 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 生活環境的破壞與污染 |
| 500 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 生活環境的破壞與污染 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 有 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 中 | zhōng | middle | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 不 | bù | no; na | |
| 才 | cái | excellence; bhaga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 管仲 | 71 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 红楼梦 | 紅樓夢 | 104 |
|
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
| 三月 | 115 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 大我 | 100 | the collective; the whole; the greater self | |
| 发愿 | 發願 | 102 |
|
| 利人 | 108 | to benefit people | |
| 无求 | 無求 | 119 | No Desires |
| 一念 | 121 |
|