Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 10 - Management Trilogy 《迷悟之間(十)管理三部曲》, Gratuities 小　費

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	39	小費	xiǎofèi	tip; gratuity	但美國卻是一個習慣收小費的國家
2	28	給	gěi	to give	都要給小費
3	28	給	jǐ	to supply; to provide	都要給小費
4	28	給	jǐ	salary for government employees	都要給小費
5	28	給	jǐ	to confer; to award	都要給小費
6	28	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	都要給小費
7	28	給	jǐ	agile; nimble	都要給小費
8	28	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	都要給小費
9	28	給	jǐ	to look after; to take care of	都要給小費
10	28	給	jǐ	articulate; well spoken	都要給小費
11	28	給	gěi	to give; deya	都要給小費
12	14	也	yě	ya	美國人也很自負
13	11	要	yào	to want; to wish for	都要給小費
14	11	要	yào	to want	都要給小費
15	11	要	yāo	a treaty	都要給小費
16	11	要	yào	to request	都要給小費
17	11	要	yào	essential points; crux	都要給小費
18	11	要	yāo	waist	都要給小費
19	11	要	yāo	to cinch	都要給小費
20	11	要	yāo	waistband	都要給小費
21	11	要	yāo	Yao	都要給小費
22	11	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要給小費
23	11	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要給小費
24	11	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要給小費
25	11	要	yāo	to agree with	都要給小費
26	11	要	yāo	to invite; to welcome	都要給小費
27	11	要	yào	to summarize	都要給小費
28	11	要	yào	essential; important	都要給小費
29	11	要	yào	to desire	都要給小費
30	11	要	yào	to demand	都要給小費
31	11	要	yào	to need	都要給小費
32	11	要	yào	should; must	都要給小費
33	11	要	yào	might	都要給小費
34	10	人	rén	person; people; a human being	給人一句讚美
35	10	人	rén	Kangxi radical 9	給人一句讚美
36	10	人	rén	a kind of person	給人一句讚美
37	10	人	rén	everybody	給人一句讚美
38	10	人	rén	adult	給人一句讚美
39	10	人	rén	somebody; others	給人一句讚美
40	10	人	rén	an upright person	給人一句讚美
41	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人一句讚美
42	8	服務	fúwù	to serve	其實也不全然都是服務階層的人
43	8	服務	fúwù	a service	其實也不全然都是服務階層的人
44	8	服務	fúwù	Service	其實也不全然都是服務階層的人
45	7	都	dū	capital city	都要給小費
46	7	都	dū	a city; a metropolis	都要給小費
47	7	都	dōu	all	都要給小費
48	7	都	dū	elegant; refined	都要給小費
49	7	都	dū	Du	都要給小費
50	7	都	dū	to establish a capital city	都要給小費
51	7	都	dū	to reside	都要給小費
52	7	都	dū	to total; to tally	都要給小費
53	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說
54	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說
55	6	說	shuì	to persuade	你說
56	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說
57	6	說	shuō	a doctrine; a theory	你說
58	6	說	shuō	to claim; to assert	你說
59	6	說	shuō	allocution	你說
60	6	說	shuō	to criticize; to scold	你說
61	6	說	shuō	to indicate; to refer to	你說
62	6	說	shuō	speach; vāda	你說
63	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說
64	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	當然小費就給得多
65	6	得	děi	to want to; to need to	當然小費就給得多
66	6	得	děi	must; ought to	當然小費就給得多
67	6	得	dé	de	當然小費就給得多
68	6	得	de	infix potential marker	當然小費就給得多
69	6	得	dé	to result in	當然小費就給得多
70	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	當然小費就給得多
71	6	得	dé	to be satisfied	當然小費就給得多
72	6	得	dé	to be finished	當然小費就給得多
73	6	得	děi	satisfying	當然小費就給得多
74	6	得	dé	to contract	當然小費就給得多
75	6	得	dé	to hear	當然小費就給得多
76	6	得	dé	to have; there is	當然小費就給得多
77	6	得	dé	marks time passed	當然小費就給得多
78	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	當然小費就給得多
79	5	我	wǒ	self	因為我歡喜
80	5	我	wǒ	[my] dear	因為我歡喜
81	5	我	wǒ	Wo	因為我歡喜
82	5	我	wǒ	self; atman; attan	因為我歡喜
83	5	我	wǒ	ga	因為我歡喜
84	5	收	shōu	to receive; to accept	但美國卻是一個習慣收小費的國家
85	5	收	shōu	to harvest	但美國卻是一個習慣收小費的國家
86	5	收	shōu	to gather together; to collect	但美國卻是一個習慣收小費的國家
87	5	收	shōu	to arrest; to take into custody	但美國卻是一個習慣收小費的國家
88	5	收	shōu	to finish	但美國卻是一個習慣收小費的國家
89	5	收	shōu	to regain; to retake; to take back	但美國卻是一個習慣收小費的國家
90	5	收	shōu	to obtain	但美國卻是一個習慣收小費的國家
91	5	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	但美國卻是一個習慣收小費的國家
92	5	收	shōu	to tolerate; to admit	但美國卻是一個習慣收小費的國家
93	5	收	shōu	to arrange; to tidy up	但美國卻是一個習慣收小費的國家
94	5	收	shōu	to bury	但美國卻是一個習慣收小費的國家
95	5	收	shōu	to purchase	但美國卻是一個習慣收小費的國家
96	5	收	shōu	to control; to restrict	但美國卻是一個習慣收小費的國家
97	5	一個	yī gè	one instance; one unit	但美國卻是一個習慣收小費的國家
98	5	一個	yī gè	a certain degreee	但美國卻是一個習慣收小費的國家
99	5	一個	yī gè	whole; entire	但美國卻是一個習慣收小費的國家
100	5	一	yī	one	會跟菜販額外要一把蔥
101	5	一	yī	Kangxi radical 1	會跟菜販額外要一把蔥
102	5	一	yī	pure; concentrated	會跟菜販額外要一把蔥
103	5	一	yī	first	會跟菜販額外要一把蔥
104	5	一	yī	the same	會跟菜販額外要一把蔥
105	5	一	yī	sole; single	會跟菜販額外要一把蔥
106	5	一	yī	a very small amount	會跟菜販額外要一把蔥
107	5	一	yī	Yi	會跟菜販額外要一把蔥
108	5	一	yī	other	會跟菜販額外要一把蔥
109	5	一	yī	to unify	會跟菜販額外要一把蔥
110	5	一	yī	accidentally; coincidentally	會跟菜販額外要一把蔥
111	5	一	yī	abruptly; suddenly	會跟菜販額外要一把蔥
112	5	一	yī	one; eka	會跟菜販額外要一把蔥
113	5	很	hěn	disobey	美國很大
114	5	很	hěn	a dispute	美國很大
115	5	很	hěn	violent; cruel	美國很大
116	5	很	hěn	very; atīva	美國很大
117	5	歡喜	huānxǐ	joyful	受者也會非常歡喜
118	5	歡喜	huānxǐ	to like	受者也會非常歡喜
119	5	歡喜	huānxǐ	joy	受者也會非常歡喜
120	5	歡喜	huānxǐ	Nandi	受者也會非常歡喜
121	5	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	受者也會非常歡喜
122	5	會	huì	can; be able to	受者也會非常歡喜
123	5	會	huì	able to	受者也會非常歡喜
124	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	受者也會非常歡喜
125	5	會	kuài	to balance an account	受者也會非常歡喜
126	5	會	huì	to assemble	受者也會非常歡喜
127	5	會	huì	to meet	受者也會非常歡喜
128	5	會	huì	a temple fair	受者也會非常歡喜
129	5	會	huì	a religious assembly	受者也會非常歡喜
130	5	會	huì	an association; a society	受者也會非常歡喜
131	5	會	huì	a national or provincial capital	受者也會非常歡喜
132	5	會	huì	an opportunity	受者也會非常歡喜
133	5	會	huì	to understand	受者也會非常歡喜
134	5	會	huì	to be familiar with; to know	受者也會非常歡喜
135	5	會	huì	to be possible; to be likely	受者也會非常歡喜
136	5	會	huì	to be good at	受者也會非常歡喜
137	5	會	huì	a moment	受者也會非常歡喜
138	5	會	huì	to happen to	受者也會非常歡喜
139	5	會	huì	to pay	受者也會非常歡喜
140	5	會	huì	a meeting place	受者也會非常歡喜
141	5	會	kuài	the seam of a cap	受者也會非常歡喜
142	5	會	huì	in accordance with	受者也會非常歡喜
143	5	會	huì	imperial civil service examination	受者也會非常歡喜
144	5	會	huì	to have sexual intercourse	受者也會非常歡喜
145	5	會	huì	Hui	受者也會非常歡喜
146	5	會	huì	combining; samsarga	受者也會非常歡喜
147	4	國家	guójiā	country; nation; state	但美國卻是一個習慣收小費的國家
148	4	國家	guójiā	the state and the people	但美國卻是一個習慣收小費的國家
149	4	了	liǎo	to know; to understand	卻給了五百元的小費
150	4	了	liǎo	to understand; to know	卻給了五百元的小費
151	4	了	liào	to look afar from a high place	卻給了五百元的小費
152	4	了	liǎo	to complete	卻給了五百元的小費
153	4	了	liǎo	clever; intelligent	卻給了五百元的小費
154	4	了	liǎo	to know; jñāta	卻給了五百元的小費
155	4	人員	rényuán	staff; crew; personnel	乃至機場的打工人員為旅客提行李
156	4	紅包	hóngbāo	money wrapped in red as a gift	便包個紅包給醫生
157	4	紅包	hóngbāo	a bonus payment	便包個紅包給醫生
158	4	小	xiǎo	small; tiny	小
159	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小
160	4	小	xiǎo	brief	小
161	4	小	xiǎo	small in amount	小
162	4	小	xiǎo	insignificant	小
163	4	小	xiǎo	small in ability	小
164	4	小	xiǎo	to shrink	小
165	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	小
166	4	小	xiǎo	evil-doer	小
167	4	小	xiǎo	a child	小
168	4	小	xiǎo	concubine	小
169	4	小	xiǎo	young	小
170	4	小	xiǎo	small; alpa	小
171	4	小	xiǎo	mild; mrdu	小
172	4	小	xiǎo	limited; paritta	小
173	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	小
174	4	習慣	xíguàn	habit; custom	但美國卻是一個習慣收小費的國家
175	4	習慣	xíguàn	to be used to	但美國卻是一個習慣收小費的國家
176	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人吃一碗麵五十塊
177	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	反讓紅包造成醫德有虧
178	4	讓	ràng	to transfer; to sell	反讓紅包造成醫德有虧
179	4	讓	ràng	Give Way	反讓紅包造成醫德有虧
180	3	元	yuán	Yuan Dynasty	卻給了五百元的小費
181	3	元	yuán	first	卻給了五百元的小費
182	3	元	yuán	origin; head	卻給了五百元的小費
183	3	元	yuán	Yuan	卻給了五百元的小費
184	3	元	yuán	large	卻給了五百元的小費
185	3	元	yuán	good	卻給了五百元的小費
186	3	元	yuán	fundamental	卻給了五百元的小費
187	3	元	yuán	beginning; ādi	卻給了五百元的小費
188	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	卻給了五百元的小費
189	3	飯店	fàndiàn	restaurant; hotel	住飯店
190	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	買車時也希望廠商多加給他一個配件
191	3	多	duó	many; much	買車時也希望廠商多加給他一個配件
192	3	多	duō	more	買車時也希望廠商多加給他一個配件
193	3	多	duō	excessive	買車時也希望廠商多加給他一個配件
194	3	多	duō	abundant	買車時也希望廠商多加給他一個配件
195	3	多	duō	to multiply; to acrue	買車時也希望廠商多加給他一個配件
196	3	多	duō	Duo	買車時也希望廠商多加給他一個配件
197	3	多	duō	ta	買車時也希望廠商多加給他一個配件
198	3	醫生	yīshēng	doctor	過去醫生替人看病
199	3	在	zài	in; at	或者在活動前先給小費
200	3	在	zài	to exist; to be living	或者在活動前先給小費
201	3	在	zài	to consist of	或者在活動前先給小費
202	3	在	zài	to be at a post	或者在活動前先給小費
203	3	在	zài	in; bhū	或者在活動前先給小費
204	3	個	gè	individual	便包個紅包給醫生
205	3	個	gè	height	便包個紅包給醫生
206	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這不就是小費嗎
207	3	就是	jiùshì	agree	這不就是小費嗎
208	3	他	tā	other; another; some other	不過他是一個不要小費的國家
209	3	他	tā	other	不過他是一個不要小費的國家
210	3	他	tā	tha	不過他是一個不要小費的國家
211	3	他	tā	ṭha	不過他是一個不要小費的國家
212	3	他	tā	other; anya	不過他是一個不要小費的國家
213	3	但	dàn	Dan	但美國卻是一個習慣收小費的國家
214	3	好	hǎo	good	給小費究竟是好
215	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	給小費究竟是好
216	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	給小費究竟是好
217	3	好	hǎo	easy; convenient	給小費究竟是好
218	3	好	hǎo	so as to	給小費究竟是好
219	3	好	hǎo	friendly; kind	給小費究竟是好
220	3	好	hào	to be likely to	給小費究竟是好
221	3	好	hǎo	beautiful	給小費究竟是好
222	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	給小費究竟是好
223	3	好	hǎo	remarkable; excellent	給小費究竟是好
224	3	好	hǎo	suitable	給小費究竟是好
225	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	給小費究竟是好
226	3	好	hào	a fond object	給小費究竟是好
227	3	好	hǎo	Good	給小費究竟是好
228	3	好	hǎo	good; sādhu	給小費究竟是好
229	3	不	bù	infix potential marker	其實也不全然都是服務階層的人
230	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如主婦到市場買菜
231	3	品質	pǐnzhì	quality	有時也會提升服務的品質
232	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當然小費就給得多
233	3	就	jiù	to assume	當然小費就給得多
234	3	就	jiù	to receive; to suffer	當然小費就給得多
235	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當然小費就給得多
236	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當然小費就給得多
237	3	就	jiù	to accomplish	當然小費就給得多
238	3	就	jiù	to go with	當然小費就給得多
239	3	就	jiù	to die	當然小費就給得多
240	2	耳朵	ěrduo	an ear	我想知道你的耳朵靈不靈
241	2	客人	kèrén	guest	有個客人到餐館吃飯
242	2	響	xiǎng	to make a sound; to sound	我是在試驗你們的鈴聲響不響
243	2	響	xiǎng	a message; communication; information	我是在試驗你們的鈴聲響不響
244	2	響	xiǎng	an echo	我是在試驗你們的鈴聲響不響
245	2	響	xiǎng	a sound; a noise	我是在試驗你們的鈴聲響不響
246	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	這不也是索討小費的行為嗎
247	2	二	èr	two	二
248	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
249	2	二	èr	second	二
250	2	二	èr	twice; double; di-	二
251	2	二	èr	more than one kind	二
252	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
253	2	表達	biǎodá	to express	表達尊師重道
254	2	菜	cài	vegetables	例如主婦到市場買菜
255	2	菜	cài	a dish of food	例如主婦到市場買菜
256	2	菜	cài	food; cuisine	例如主婦到市場買菜
257	2	菜	cài	disappointing	例如主婦到市場買菜
258	2	菜	cài	dish; food; śāka	例如主婦到市場買菜
259	2	美國	měiguó	United States	美國很大
260	2	先	xiān	first	要先奉上束脩
261	2	先	xiān	early; prior; former	要先奉上束脩
262	2	先	xiān	to go forward; to advance	要先奉上束脩
263	2	先	xiān	to attach importance to; to value	要先奉上束脩
264	2	先	xiān	to start	要先奉上束脩
265	2	先	xiān	ancestors; forebears	要先奉上束脩
266	2	先	xiān	before; in front	要先奉上束脩
267	2	先	xiān	fundamental; basic	要先奉上束脩
268	2	先	xiān	Xian	要先奉上束脩
269	2	先	xiān	ancient; archaic	要先奉上束脩
270	2	先	xiān	super	要先奉上束脩
271	2	先	xiān	deceased	要先奉上束脩
272	2	先	xiān	first; former; pūrva	要先奉上束脩
273	2	後	hòu	after; later	服務人員聽後
274	2	後	hòu	empress; queen	服務人員聽後
275	2	後	hòu	sovereign	服務人員聽後
276	2	後	hòu	the god of the earth	服務人員聽後
277	2	後	hòu	late; later	服務人員聽後
278	2	後	hòu	offspring; descendents	服務人員聽後
279	2	後	hòu	to fall behind; to lag	服務人員聽後
280	2	後	hòu	behind; back	服務人員聽後
281	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	服務人員聽後
282	2	後	hòu	Hou	服務人員聽後
283	2	後	hòu	after; behind	服務人員聽後
284	2	後	hòu	following	服務人員聽後
285	2	後	hòu	to be delayed	服務人員聽後
286	2	後	hòu	to abandon; to discard	服務人員聽後
287	2	後	hòu	feudal lords	服務人員聽後
288	2	後	hòu	Hou	服務人員聽後
289	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	服務人員聽後
290	2	後	hòu	rear; paścāt	服務人員聽後
291	2	能	néng	can; able	所以小費能大能小
292	2	能	néng	ability; capacity	所以小費能大能小
293	2	能	néng	a mythical bear-like beast	所以小費能大能小
294	2	能	néng	energy	所以小費能大能小
295	2	能	néng	function; use	所以小費能大能小
296	2	能	néng	talent	所以小費能大能小
297	2	能	néng	expert at	所以小費能大能小
298	2	能	néng	to be in harmony	所以小費能大能小
299	2	能	néng	to tend to; to care for	所以小費能大能小
300	2	能	néng	to reach; to arrive at	所以小費能大能小
301	2	能	néng	to be able; śak	所以小費能大能小
302	2	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
303	2	尊嚴	zūnyán	strict	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
304	2	這不	zhèbù	As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	這不就是小費嗎
305	2	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	一個笑容
306	2	錢	qián	money; currency	小費也不一定是給錢
307	2	錢	qián	a coin; a copper coin	小費也不一定是給錢
308	2	錢	qián	a copper item	小費也不一定是給錢
309	2	錢	qián	wealth	小費也不一定是給錢
310	2	錢	qián	Qian	小費也不一定是給錢
311	2	錢	qián	holding money	小費也不一定是給錢
312	2	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	小費也不一定是給錢
313	2	車	chē	a vehicle	甚至有車階級的人
314	2	車	chē	Kangxi radical 159	甚至有車階級的人
315	2	車	chē	a cart; a carriage	甚至有車階級的人
316	2	車	chē	a tool with a wheel	甚至有車階級的人
317	2	車	chē	a machine	甚至有車階級的人
318	2	車	chē	metal turning; lathe work	甚至有車階級的人
319	2	車	chē	to lift hydraulically	甚至有車階級的人
320	2	車	chē	to transport something in a cart	甚至有車階級的人
321	2	車	chē	to sew with a sewing machine	甚至有車階級的人
322	2	車	chē	to turn	甚至有車階級的人
323	2	車	chē	Che	甚至有車階級的人
324	2	車	jū	a chariot	甚至有車階級的人
325	2	車	chē	jaw	甚至有車階級的人
326	2	車	chē	ivory bedframe	甚至有車階級的人
327	2	車	chē	to transport	甚至有車階級的人
328	2	車	jū	mother-of-pearl	甚至有車階級的人
329	2	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	甚至有車階級的人
330	2	車	chē	cha	甚至有車階級的人
331	2	車	chē	cart; ratha	甚至有車階級的人
332	2	想	xiǎng	to think	我想知道你的耳朵靈不靈
333	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我想知道你的耳朵靈不靈
334	2	想	xiǎng	to want	我想知道你的耳朵靈不靈
335	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我想知道你的耳朵靈不靈
336	2	想	xiǎng	to plan	我想知道你的耳朵靈不靈
337	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我想知道你的耳朵靈不靈
338	2	買	mǎi	to buy; to purchase	例如主婦到市場買菜
339	2	買	mǎi	to bribe; to persuade	例如主婦到市場買菜
340	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以小費能大能小
341	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以小費能大能小
342	2	道	dào	way; road; path	表達尊師重道
343	2	道	dào	principle; a moral; morality	表達尊師重道
344	2	道	dào	Tao; the Way	表達尊師重道
345	2	道	dào	to say; to speak; to talk	表達尊師重道
346	2	道	dào	to think	表達尊師重道
347	2	道	dào	circuit; a province	表達尊師重道
348	2	道	dào	a course; a channel	表達尊師重道
349	2	道	dào	a method; a way of doing something	表達尊師重道
350	2	道	dào	a doctrine	表達尊師重道
351	2	道	dào	Taoism; Daoism	表達尊師重道
352	2	道	dào	a skill	表達尊師重道
353	2	道	dào	a sect	表達尊師重道
354	2	道	dào	a line	表達尊師重道
355	2	道	dào	Way	表達尊師重道
356	2	道	dào	way; path; marga	表達尊師重道
357	2	看病	kànbìng	to see a doctor; to see a patient	過去醫生替人看病
358	2	來	lái	to come	來決定醫療品質的好壞
359	2	來	lái	please	來決定醫療品質的好壞
360	2	來	lái	used to substitute for another verb	來決定醫療品質的好壞
361	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來決定醫療品質的好壞
362	2	來	lái	wheat	來決定醫療品質的好壞
363	2	來	lái	next; future	來決定醫療品質的好壞
364	2	來	lái	a simple complement of direction	來決定醫療品質的好壞
365	2	來	lái	to occur; to arise	來決定醫療品質的好壞
366	2	來	lái	to earn	來決定醫療品質的好壞
367	2	來	lái	to come; āgata	來決定醫療品質的好壞
368	2	接受	jiēshòu	to accept; to receive	飯店都沒有接受小費的習慣
369	2	餐館	cānguǎn	restaurant	例如餐館的跑堂
370	2	太	tài	grand	但是有的飯店小費收得太濫
371	2	太	tài	tera	但是有的飯店小費收得太濫
372	2	太	tài	senior	但是有的飯店小費收得太濫
373	2	太	tài	most senior member	但是有的飯店小費收得太濫
374	2	時	shí	time; a point or period of time	買車時也希望廠商多加給他一個配件
375	2	時	shí	a season; a quarter of a year	買車時也希望廠商多加給他一個配件
376	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	買車時也希望廠商多加給他一個配件
377	2	時	shí	fashionable	買車時也希望廠商多加給他一個配件
378	2	時	shí	fate; destiny; luck	買車時也希望廠商多加給他一個配件
379	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	買車時也希望廠商多加給他一個配件
380	2	時	shí	tense	買車時也希望廠商多加給他一個配件
381	2	時	shí	particular; special	買車時也希望廠商多加給他一個配件
382	2	時	shí	to plant; to cultivate	買車時也希望廠商多加給他一個配件
383	2	時	shí	an era; a dynasty	買車時也希望廠商多加給他一個配件
384	2	時	shí	time [abstract]	買車時也希望廠商多加給他一個配件
385	2	時	shí	seasonal	買車時也希望廠商多加給他一個配件
386	2	時	shí	to wait upon	買車時也希望廠商多加給他一個配件
387	2	時	shí	hour	買車時也希望廠商多加給他一個配件
388	2	時	shí	appropriate; proper; timely	買車時也希望廠商多加給他一個配件
389	2	時	shí	Shi	買車時也希望廠商多加給他一個配件
390	2	時	shí	a present; currentlt	買車時也希望廠商多加給他一個配件
391	2	時	shí	time; kāla	買車時也希望廠商多加給他一個配件
392	2	時	shí	at that time; samaya	買車時也希望廠商多加給他一個配件
393	2	鈴聲	língshēng	ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation	我是在試驗你們的鈴聲響不響
394	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去醫生替人看病
395	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去醫生替人看病
396	2	過去	guòqu	to die	過去醫生替人看病
397	2	過去	guòqu	already past	過去醫生替人看病
398	2	過去	guòqu	to go forward	過去醫生替人看病
399	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去醫生替人看病
400	2	過去	guòqù	past	過去醫生替人看病
401	2	濫	làn	to flood; to overflow	但是有的飯店小費收得太濫
402	2	濫	làn	excessive	但是有的飯店小費收得太濫
403	2	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	甚至吃飯時
404	1	美國人	Měiguórén	an American	美國人也很自負
405	1	人民	rénmín	the people	人民居家也很小
406	1	人民	rénmín	common people	人民居家也很小
407	1	人民	rénmín	people; janā	人民居家也很小
408	1	日	rì	day of the month; a certain day	二年九月二十五日
409	1	日	rì	Kangxi radical 72	二年九月二十五日
410	1	日	rì	a day	二年九月二十五日
411	1	日	rì	Japan	二年九月二十五日
412	1	日	rì	sun	二年九月二十五日
413	1	日	rì	daytime	二年九月二十五日
414	1	日	rì	sunlight	二年九月二十五日
415	1	日	rì	everyday	二年九月二十五日
416	1	日	rì	season	二年九月二十五日
417	1	日	rì	available time	二年九月二十五日
418	1	日	rì	in the past	二年九月二十五日
419	1	日	mì	mi	二年九月二十五日
420	1	日	rì	sun; sūrya	二年九月二十五日
421	1	日	rì	a day; divasa	二年九月二十五日
422	1	之	zhī	to go	小費就是為了表達感謝之意
423	1	之	zhī	to arrive; to go	小費就是為了表達感謝之意
424	1	之	zhī	is	小費就是為了表達感謝之意
425	1	之	zhī	to use	小費就是為了表達感謝之意
426	1	之	zhī	Zhi	小費就是為了表達感謝之意
427	1	看到	kàndào	see (that); saw; note	但有一些人眼中只看到錢的多少
428	1	自尊	zìzūn	self-respect; self-esteem; pride	自尊
429	1	一次	yīcì	one-time; first; first time; once; primary	一次握手
430	1	一次	yīcì	linear	一次握手
431	1	麵	miàn	side; surface	有的人吃一碗麵五十塊
432	1	麵	miàn	flour	有的人吃一碗麵五十塊
433	1	麵	miàn	Kangxi radical 176	有的人吃一碗麵五十塊
434	1	麵	miàn	a rural district; a township	有的人吃一碗麵五十塊
435	1	麵	miàn	face	有的人吃一碗麵五十塊
436	1	麵	miàn	to face in a certain direction	有的人吃一碗麵五十塊
437	1	麵	miàn	noodles	有的人吃一碗麵五十塊
438	1	麵	miàn	powder	有的人吃一碗麵五十塊
439	1	麵	miàn	soft and mushy	有的人吃一碗麵五十塊
440	1	麵	miàn	an aspect	有的人吃一碗麵五十塊
441	1	麵	miàn	a direction	有的人吃一碗麵五十塊
442	1	麵	miàn	to meet	有的人吃一碗麵五十塊
443	1	麵	miàn	face; vaktra	有的人吃一碗麵五十塊
444	1	束脩	shùxiū	payment for private tutor	要先奉上束脩
445	1	墮落	duòluò	to degenerate; to become depraved	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
446	1	墮落	duòluò	to abort a fetus	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
447	1	墮落	duòluò	to drop; to fall	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
448	1	問道	wèn dào	to ask the way; to ask	客氣的問道
449	1	問道	wèn dào	Inquire About the Way	客氣的問道
450	1	問道	wèn dào	ask for the Way	客氣的問道
451	1	行情	hángqíng	market price; quotation of market price	行情各有不同
452	1	行情	hángqíng	social status	行情各有不同
453	1	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能入境隨俗
454	1	農工	nónggōng	agricultural worker; Abbreviation for 農業工人|农业工人; peasant and worker (in Marxism)	就算是有錢人也歡喜農工小販給他們小費
455	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	給小費究竟是好
456	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	給小費究竟是好
457	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	給小費究竟是好
458	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	給小費究竟是好
459	1	送	sòng	to deliver; to carry; to give	有的醫生端看病人所送的紅包大小
460	1	送	sòng	to see off	有的醫生端看病人所送的紅包大小
461	1	大	dà	big; huge; large	美國很大
462	1	大	dà	Kangxi radical 37	美國很大
463	1	大	dà	great; major; important	美國很大
464	1	大	dà	size	美國很大
465	1	大	dà	old	美國很大
466	1	大	dà	oldest; earliest	美國很大
467	1	大	dà	adult	美國很大
468	1	大	dài	an important person	美國很大
469	1	大	dà	senior	美國很大
470	1	大	dà	an element	美國很大
471	1	大	dà	great; mahā	美國很大
472	1	不過	bùguò	not exceeding	不過他是一個不要小費的國家
473	1	聽	tīng	to listen	服務人員聽後
474	1	聽	tīng	to obey	服務人員聽後
475	1	聽	tīng	to understand	服務人員聽後
476	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	服務人員聽後
477	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	服務人員聽後
478	1	聽	tīng	to await	服務人員聽後
479	1	聽	tīng	to acknowledge	服務人員聽後
480	1	聽	tīng	information	服務人員聽後
481	1	聽	tīng	a hall	服務人員聽後
482	1	聽	tīng	Ting	服務人員聽後
483	1	聽	tìng	to administer; to process	服務人員聽後
484	1	機場	jīcháng	airport	乃至機場的打工人員為旅客提行李
485	1	薑	jiāng	ginger	一片薑
486	1	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	給小費有時會養成貪小便宜的心理
487	1	風氣	fēngqì	general mood; atmosphere	過去醫院裡有此溫馨的風氣
488	1	風氣	fēngqì	a custom; common practice	過去醫院裡有此溫馨的風氣
489	1	風氣	fēngqì	style; demeanor	過去醫院裡有此溫馨的風氣
490	1	風氣	fēngqì	wind	過去醫院裡有此溫馨的風氣
491	1	快	kuài	fast; quick	第三次又說我想看看你的腳快不快
492	1	快	kuài	quick witted	第三次又說我想看看你的腳快不快
493	1	快	kuài	sharp	第三次又說我想看看你的腳快不快
494	1	快	kuài	forthright	第三次又說我想看看你的腳快不快
495	1	快	kuài	happy; pleased	第三次又說我想看看你的腳快不快
496	1	快	kuài	to be smooth; to be satisfactory	第三次又說我想看看你的腳快不快
497	1	快	kuài	speed	第三次又說我想看看你的腳快不快
498	1	快	kuài	bailiff	第三次又說我想看看你的腳快不快
499	1	快	kuài	Kuai	第三次又說我想看看你的腳快不快
500	1	快	kuài	joyful; sukha	第三次又說我想看看你的腳快不快

Frequencies of all Words

Top 682

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	小費	xiǎofèi	tip; gratuity	但美國卻是一個習慣收小費的國家
2	33	的	de	possessive particle	但美國卻是一個習慣收小費的國家
3	33	的	de	structural particle	但美國卻是一個習慣收小費的國家
4	33	的	de	complement	但美國卻是一個習慣收小費的國家
5	33	的	de	a substitute for something already referred to	但美國卻是一個習慣收小費的國家
6	28	給	gěi	to give	都要給小費
7	28	給	gěi	to; for; for the benefit of	都要給小費
8	28	給	jǐ	to supply; to provide	都要給小費
9	28	給	jǐ	salary for government employees	都要給小費
10	28	給	jǐ	to confer; to award	都要給小費
11	28	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	都要給小費
12	28	給	jǐ	agile; nimble	都要給小費
13	28	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	都要給小費
14	28	給	jǐ	to look after; to take care of	都要給小費
15	28	給	jǐ	articulate; well spoken	都要給小費
16	28	給	gěi	to give; deya	都要給小費
17	14	也	yě	also; too	美國人也很自負
18	14	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	美國人也很自負
19	14	也	yě	either	美國人也很自負
20	14	也	yě	even	美國人也很自負
21	14	也	yě	used to soften the tone	美國人也很自負
22	14	也	yě	used for emphasis	美國人也很自負
23	14	也	yě	used to mark contrast	美國人也很自負
24	14	也	yě	used to mark compromise	美國人也很自負
25	14	也	yě	ya	美國人也很自負
26	11	要	yào	to want; to wish for	都要給小費
27	11	要	yào	if	都要給小費
28	11	要	yào	to be about to; in the future	都要給小費
29	11	要	yào	to want	都要給小費
30	11	要	yāo	a treaty	都要給小費
31	11	要	yào	to request	都要給小費
32	11	要	yào	essential points; crux	都要給小費
33	11	要	yāo	waist	都要給小費
34	11	要	yāo	to cinch	都要給小費
35	11	要	yāo	waistband	都要給小費
36	11	要	yāo	Yao	都要給小費
37	11	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	都要給小費
38	11	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	都要給小費
39	11	要	yāo	to obstruct; to intercept	都要給小費
40	11	要	yāo	to agree with	都要給小費
41	11	要	yāo	to invite; to welcome	都要給小費
42	11	要	yào	to summarize	都要給小費
43	11	要	yào	essential; important	都要給小費
44	11	要	yào	to desire	都要給小費
45	11	要	yào	to demand	都要給小費
46	11	要	yào	to need	都要給小費
47	11	要	yào	should; must	都要給小費
48	11	要	yào	might	都要給小費
49	11	要	yào	or	都要給小費
50	11	有	yǒu	is; are; to exist	甚至有車階級的人
51	11	有	yǒu	to have; to possess	甚至有車階級的人
52	11	有	yǒu	indicates an estimate	甚至有車階級的人
53	11	有	yǒu	indicates a large quantity	甚至有車階級的人
54	11	有	yǒu	indicates an affirmative response	甚至有車階級的人
55	11	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	甚至有車階級的人
56	11	有	yǒu	used to compare two things	甚至有車階級的人
57	11	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	甚至有車階級的人
58	11	有	yǒu	used before the names of dynasties	甚至有車階級的人
59	11	有	yǒu	a certain thing; what exists	甚至有車階級的人
60	11	有	yǒu	multiple of ten and ...	甚至有車階級的人
61	11	有	yǒu	abundant	甚至有車階級的人
62	11	有	yǒu	purposeful	甚至有車階級的人
63	11	有	yǒu	You	甚至有車階級的人
64	11	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	甚至有車階級的人
65	11	有	yǒu	becoming; bhava	甚至有車階級的人
66	10	是	shì	is; are; am; to be	不過他是一個不要小費的國家
67	10	是	shì	is exactly	不過他是一個不要小費的國家
68	10	是	shì	is suitable; is in contrast	不過他是一個不要小費的國家
69	10	是	shì	this; that; those	不過他是一個不要小費的國家
70	10	是	shì	really; certainly	不過他是一個不要小費的國家
71	10	是	shì	correct; yes; affirmative	不過他是一個不要小費的國家
72	10	是	shì	true	不過他是一個不要小費的國家
73	10	是	shì	is; has; exists	不過他是一個不要小費的國家
74	10	是	shì	used between repetitions of a word	不過他是一個不要小費的國家
75	10	是	shì	a matter; an affair	不過他是一個不要小費的國家
76	10	是	shì	Shi	不過他是一個不要小費的國家
77	10	是	shì	is; bhū	不過他是一個不要小費的國家
78	10	是	shì	this; idam	不過他是一個不要小費的國家
79	10	人	rén	person; people; a human being	給人一句讚美
80	10	人	rén	Kangxi radical 9	給人一句讚美
81	10	人	rén	a kind of person	給人一句讚美
82	10	人	rén	everybody	給人一句讚美
83	10	人	rén	adult	給人一句讚美
84	10	人	rén	somebody; others	給人一句讚美
85	10	人	rén	an upright person	給人一句讚美
86	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	給人一句讚美
87	8	服務	fúwù	to serve	其實也不全然都是服務階層的人
88	8	服務	fúwù	a service	其實也不全然都是服務階層的人
89	8	服務	fúwù	Service	其實也不全然都是服務階層的人
90	7	都	dōu	all	都要給小費
91	7	都	dū	capital city	都要給小費
92	7	都	dū	a city; a metropolis	都要給小費
93	7	都	dōu	all	都要給小費
94	7	都	dū	elegant; refined	都要給小費
95	7	都	dū	Du	都要給小費
96	7	都	dōu	already	都要給小費
97	7	都	dū	to establish a capital city	都要給小費
98	7	都	dū	to reside	都要給小費
99	7	都	dū	to total; to tally	都要給小費
100	7	都	dōu	all; sarva	都要給小費
101	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	你說
102	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	你說
103	6	說	shuì	to persuade	你說
104	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	你說
105	6	說	shuō	a doctrine; a theory	你說
106	6	說	shuō	to claim; to assert	你說
107	6	說	shuō	allocution	你說
108	6	說	shuō	to criticize; to scold	你說
109	6	說	shuō	to indicate; to refer to	你說
110	6	說	shuō	speach; vāda	你說
111	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	你說
112	6	得	de	potential marker	當然小費就給得多
113	6	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	當然小費就給得多
114	6	得	děi	must; ought to	當然小費就給得多
115	6	得	děi	to want to; to need to	當然小費就給得多
116	6	得	děi	must; ought to	當然小費就給得多
117	6	得	dé	de	當然小費就給得多
118	6	得	de	infix potential marker	當然小費就給得多
119	6	得	dé	to result in	當然小費就給得多
120	6	得	dé	to be proper; to fit; to suit	當然小費就給得多
121	6	得	dé	to be satisfied	當然小費就給得多
122	6	得	dé	to be finished	當然小費就給得多
123	6	得	de	result of degree	當然小費就給得多
124	6	得	de	marks completion of an action	當然小費就給得多
125	6	得	děi	satisfying	當然小費就給得多
126	6	得	dé	to contract	當然小費就給得多
127	6	得	dé	marks permission or possibility	當然小費就給得多
128	6	得	dé	expressing frustration	當然小費就給得多
129	6	得	dé	to hear	當然小費就給得多
130	6	得	dé	to have; there is	當然小費就給得多
131	6	得	dé	marks time passed	當然小費就給得多
132	6	得	dé	obtain; attain; prāpta	當然小費就給得多
133	6	你	nǐ	you	當你買單結帳以後
134	5	我	wǒ	I; me; my	因為我歡喜
135	5	我	wǒ	self	因為我歡喜
136	5	我	wǒ	we; our	因為我歡喜
137	5	我	wǒ	[my] dear	因為我歡喜
138	5	我	wǒ	Wo	因為我歡喜
139	5	我	wǒ	self; atman; attan	因為我歡喜
140	5	我	wǒ	ga	因為我歡喜
141	5	我	wǒ	I; aham	因為我歡喜
142	5	收	shōu	to receive; to accept	但美國卻是一個習慣收小費的國家
143	5	收	shōu	to harvest	但美國卻是一個習慣收小費的國家
144	5	收	shōu	to gather together; to collect	但美國卻是一個習慣收小費的國家
145	5	收	shōu	to arrest; to take into custody	但美國卻是一個習慣收小費的國家
146	5	收	shōu	to finish	但美國卻是一個習慣收小費的國家
147	5	收	shōu	to regain; to retake; to take back	但美國卻是一個習慣收小費的國家
148	5	收	shōu	to obtain	但美國卻是一個習慣收小費的國家
149	5	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	但美國卻是一個習慣收小費的國家
150	5	收	shōu	to tolerate; to admit	但美國卻是一個習慣收小費的國家
151	5	收	shōu	to arrange; to tidy up	但美國卻是一個習慣收小費的國家
152	5	收	shōu	to bury	但美國卻是一個習慣收小費的國家
153	5	收	shōu	to purchase	但美國卻是一個習慣收小費的國家
154	5	收	shōu	to control; to restrict	但美國卻是一個習慣收小費的國家
155	5	一個	yī gè	one instance; one unit	但美國卻是一個習慣收小費的國家
156	5	一個	yī gè	a certain degreee	但美國卻是一個習慣收小費的國家
157	5	一個	yī gè	whole; entire	但美國卻是一個習慣收小費的國家
158	5	一	yī	one	會跟菜販額外要一把蔥
159	5	一	yī	Kangxi radical 1	會跟菜販額外要一把蔥
160	5	一	yī	as soon as; all at once	會跟菜販額外要一把蔥
161	5	一	yī	pure; concentrated	會跟菜販額外要一把蔥
162	5	一	yì	whole; all	會跟菜販額外要一把蔥
163	5	一	yī	first	會跟菜販額外要一把蔥
164	5	一	yī	the same	會跟菜販額外要一把蔥
165	5	一	yī	each	會跟菜販額外要一把蔥
166	5	一	yī	certain	會跟菜販額外要一把蔥
167	5	一	yī	throughout	會跟菜販額外要一把蔥
168	5	一	yī	used in between a reduplicated verb	會跟菜販額外要一把蔥
169	5	一	yī	sole; single	會跟菜販額外要一把蔥
170	5	一	yī	a very small amount	會跟菜販額外要一把蔥
171	5	一	yī	Yi	會跟菜販額外要一把蔥
172	5	一	yī	other	會跟菜販額外要一把蔥
173	5	一	yī	to unify	會跟菜販額外要一把蔥
174	5	一	yī	accidentally; coincidentally	會跟菜販額外要一把蔥
175	5	一	yī	abruptly; suddenly	會跟菜販額外要一把蔥
176	5	一	yī	or	會跟菜販額外要一把蔥
177	5	一	yī	one; eka	會跟菜販額外要一把蔥
178	5	很	hěn	very	美國很大
179	5	很	hěn	disobey	美國很大
180	5	很	hěn	a dispute	美國很大
181	5	很	hěn	violent; cruel	美國很大
182	5	很	hěn	very; atīva	美國很大
183	5	歡喜	huānxǐ	joyful	受者也會非常歡喜
184	5	歡喜	huānxǐ	to like	受者也會非常歡喜
185	5	歡喜	huānxǐ	joy	受者也會非常歡喜
186	5	歡喜	huānxǐ	Nandi	受者也會非常歡喜
187	5	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	受者也會非常歡喜
188	5	會	huì	can; be able to	受者也會非常歡喜
189	5	會	huì	able to	受者也會非常歡喜
190	5	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	受者也會非常歡喜
191	5	會	kuài	to balance an account	受者也會非常歡喜
192	5	會	huì	to assemble	受者也會非常歡喜
193	5	會	huì	to meet	受者也會非常歡喜
194	5	會	huì	a temple fair	受者也會非常歡喜
195	5	會	huì	a religious assembly	受者也會非常歡喜
196	5	會	huì	an association; a society	受者也會非常歡喜
197	5	會	huì	a national or provincial capital	受者也會非常歡喜
198	5	會	huì	an opportunity	受者也會非常歡喜
199	5	會	huì	to understand	受者也會非常歡喜
200	5	會	huì	to be familiar with; to know	受者也會非常歡喜
201	5	會	huì	to be possible; to be likely	受者也會非常歡喜
202	5	會	huì	to be good at	受者也會非常歡喜
203	5	會	huì	a moment	受者也會非常歡喜
204	5	會	huì	to happen to	受者也會非常歡喜
205	5	會	huì	to pay	受者也會非常歡喜
206	5	會	huì	a meeting place	受者也會非常歡喜
207	5	會	kuài	the seam of a cap	受者也會非常歡喜
208	5	會	huì	in accordance with	受者也會非常歡喜
209	5	會	huì	imperial civil service examination	受者也會非常歡喜
210	5	會	huì	to have sexual intercourse	受者也會非常歡喜
211	5	會	huì	Hui	受者也會非常歡喜
212	5	會	huì	combining; samsarga	受者也會非常歡喜
213	4	國家	guójiā	country; nation; state	但美國卻是一個習慣收小費的國家
214	4	國家	guójiā	the state and the people	但美國卻是一個習慣收小費的國家
215	4	了	le	completion of an action	卻給了五百元的小費
216	4	了	liǎo	to know; to understand	卻給了五百元的小費
217	4	了	liǎo	to understand; to know	卻給了五百元的小費
218	4	了	liào	to look afar from a high place	卻給了五百元的小費
219	4	了	le	modal particle	卻給了五百元的小費
220	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	卻給了五百元的小費
221	4	了	liǎo	to complete	卻給了五百元的小費
222	4	了	liǎo	completely	卻給了五百元的小費
223	4	了	liǎo	clever; intelligent	卻給了五百元的小費
224	4	了	liǎo	to know; jñāta	卻給了五百元的小費
225	4	人員	rényuán	staff; crew; personnel	乃至機場的打工人員為旅客提行李
226	4	紅包	hóngbāo	money wrapped in red as a gift	便包個紅包給醫生
227	4	紅包	hóngbāo	a bonus payment	便包個紅包給醫生
228	4	小	xiǎo	small; tiny	小
229	4	小	xiǎo	Kangxi radical 42	小
230	4	小	xiǎo	brief	小
231	4	小	xiǎo	small in amount	小
232	4	小	xiǎo	less than; nearly	小
233	4	小	xiǎo	insignificant	小
234	4	小	xiǎo	small in ability	小
235	4	小	xiǎo	to shrink	小
236	4	小	xiǎo	to slight; to belittle	小
237	4	小	xiǎo	evil-doer	小
238	4	小	xiǎo	a child	小
239	4	小	xiǎo	concubine	小
240	4	小	xiǎo	young	小
241	4	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	小
242	4	小	xiǎo	small; alpa	小
243	4	小	xiǎo	mild; mrdu	小
244	4	小	xiǎo	limited; paritta	小
245	4	小	xiǎo	deficient; dabhra	小
246	4	習慣	xíguàn	habit; custom	但美國卻是一個習慣收小費的國家
247	4	習慣	xíguàn	to be used to	但美國卻是一個習慣收小費的國家
248	4	有的	yǒude	some	有的人吃一碗麵五十塊
249	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人吃一碗麵五十塊
250	4	嗎	ma	indicates a question	這不就是小費嗎
251	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	反讓紅包造成醫德有虧
252	4	讓	ràng	by	反讓紅包造成醫德有虧
253	4	讓	ràng	to transfer; to sell	反讓紅包造成醫德有虧
254	4	讓	ràng	Give Way	反讓紅包造成醫德有虧
255	3	元	yuán	monetary unit; dollar	卻給了五百元的小費
256	3	元	yuán	Yuan Dynasty	卻給了五百元的小費
257	3	元	yuán	first	卻給了五百元的小費
258	3	元	yuán	origin; head	卻給了五百元的小費
259	3	元	yuán	a variable representing an unknown quantity	卻給了五百元的小費
260	3	元	yuán	Yuan	卻給了五百元的小費
261	3	元	yuán	large	卻給了五百元的小費
262	3	元	yuán	good	卻給了五百元的小費
263	3	元	yuán	fundamental	卻給了五百元的小費
264	3	元	yuán	beginning; ādi	卻給了五百元的小費
265	3	元	yuán	first; preceding; pūrvam	卻給了五百元的小費
266	3	飯店	fàndiàn	restaurant; hotel	住飯店
267	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	買車時也希望廠商多加給他一個配件
268	3	多	duó	many; much	買車時也希望廠商多加給他一個配件
269	3	多	duō	more	買車時也希望廠商多加給他一個配件
270	3	多	duō	an unspecified extent	買車時也希望廠商多加給他一個配件
271	3	多	duō	used in exclamations	買車時也希望廠商多加給他一個配件
272	3	多	duō	excessive	買車時也希望廠商多加給他一個配件
273	3	多	duō	to what extent	買車時也希望廠商多加給他一個配件
274	3	多	duō	abundant	買車時也希望廠商多加給他一個配件
275	3	多	duō	to multiply; to acrue	買車時也希望廠商多加給他一個配件
276	3	多	duō	mostly	買車時也希望廠商多加給他一個配件
277	3	多	duō	simply; merely	買車時也希望廠商多加給他一個配件
278	3	多	duō	frequently	買車時也希望廠商多加給他一個配件
279	3	多	duō	very	買車時也希望廠商多加給他一個配件
280	3	多	duō	Duo	買車時也希望廠商多加給他一個配件
281	3	多	duō	ta	買車時也希望廠商多加給他一個配件
282	3	多	duō	many; bahu	買車時也希望廠商多加給他一個配件
283	3	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實也不全然都是服務階層的人
284	3	醫生	yīshēng	doctor	過去醫生替人看病
285	3	在	zài	in; at	或者在活動前先給小費
286	3	在	zài	at	或者在活動前先給小費
287	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	或者在活動前先給小費
288	3	在	zài	to exist; to be living	或者在活動前先給小費
289	3	在	zài	to consist of	或者在活動前先給小費
290	3	在	zài	to be at a post	或者在活動前先給小費
291	3	在	zài	in; bhū	或者在活動前先給小費
292	3	個	ge	unit	便包個紅包給醫生
293	3	個	gè	before an approximate number	便包個紅包給醫生
294	3	個	gè	after a verb and between its object	便包個紅包給醫生
295	3	個	gè	to indicate a sudden event	便包個紅包給醫生
296	3	個	gè	individual	便包個紅包給醫生
297	3	個	gè	height	便包個紅包給醫生
298	3	個	gè	this	便包個紅包給醫生
299	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這不就是小費嗎
300	3	就是	jiùshì	even if; even	這不就是小費嗎
301	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	這不就是小費嗎
302	3	就是	jiùshì	agree	這不就是小費嗎
303	3	他	tā	he; him	不過他是一個不要小費的國家
304	3	他	tā	another aspect	不過他是一個不要小費的國家
305	3	他	tā	other; another; some other	不過他是一個不要小費的國家
306	3	他	tā	everybody	不過他是一個不要小費的國家
307	3	他	tā	other	不過他是一個不要小費的國家
308	3	他	tuō	other; another; some other	不過他是一個不要小費的國家
309	3	他	tā	tha	不過他是一個不要小費的國家
310	3	他	tā	ṭha	不過他是一個不要小費的國家
311	3	他	tā	other; anya	不過他是一個不要小費的國家
312	3	但	dàn	but; yet; however	但美國卻是一個習慣收小費的國家
313	3	但	dàn	merely; only	但美國卻是一個習慣收小費的國家
314	3	但	dàn	vainly	但美國卻是一個習慣收小費的國家
315	3	但	dàn	promptly	但美國卻是一個習慣收小費的國家
316	3	但	dàn	all	但美國卻是一個習慣收小費的國家
317	3	但	dàn	Dan	但美國卻是一個習慣收小費的國家
318	3	但	dàn	only; kevala	但美國卻是一個習慣收小費的國家
319	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至擦皮鞋
320	3	甚至	shènzhì	even	甚至擦皮鞋
321	3	好	hǎo	good	給小費究竟是好
322	3	好	hǎo	indicates completion or readiness	給小費究竟是好
323	3	好	hào	to be fond of; to be friendly	給小費究竟是好
324	3	好	hǎo	indicates agreement	給小費究竟是好
325	3	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	給小費究竟是好
326	3	好	hǎo	easy; convenient	給小費究竟是好
327	3	好	hǎo	very; quite	給小費究竟是好
328	3	好	hǎo	many; long	給小費究竟是好
329	3	好	hǎo	so as to	給小費究竟是好
330	3	好	hǎo	friendly; kind	給小費究竟是好
331	3	好	hào	to be likely to	給小費究竟是好
332	3	好	hǎo	beautiful	給小費究竟是好
333	3	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	給小費究竟是好
334	3	好	hǎo	remarkable; excellent	給小費究竟是好
335	3	好	hǎo	suitable	給小費究竟是好
336	3	好	hào	a hole in a coin or jade disk	給小費究竟是好
337	3	好	hào	a fond object	給小費究竟是好
338	3	好	hǎo	Good	給小費究竟是好
339	3	好	hǎo	good; sādhu	給小費究竟是好
340	3	不	bù	not; no	其實也不全然都是服務階層的人
341	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	其實也不全然都是服務階層的人
342	3	不	bù	as a correlative	其實也不全然都是服務階層的人
343	3	不	bù	no (answering a question)	其實也不全然都是服務階層的人
344	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	其實也不全然都是服務階層的人
345	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	其實也不全然都是服務階層的人
346	3	不	bù	to form a yes or no question	其實也不全然都是服務階層的人
347	3	不	bù	infix potential marker	其實也不全然都是服務階層的人
348	3	不	bù	no; na	其實也不全然都是服務階層的人
349	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如主婦到市場買菜
350	3	品質	pǐnzhì	quality	有時也會提升服務的品質
351	3	就	jiù	right away	當然小費就給得多
352	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	當然小費就給得多
353	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	當然小費就給得多
354	3	就	jiù	to assume	當然小費就給得多
355	3	就	jiù	to receive; to suffer	當然小費就給得多
356	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	當然小費就給得多
357	3	就	jiù	precisely; exactly	當然小費就給得多
358	3	就	jiù	namely	當然小費就給得多
359	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	當然小費就給得多
360	3	就	jiù	only; just	當然小費就給得多
361	3	就	jiù	to accomplish	當然小費就給得多
362	3	就	jiù	to go with	當然小費就給得多
363	3	就	jiù	already	當然小費就給得多
364	3	就	jiù	as much as	當然小費就給得多
365	3	就	jiù	to begin with; as expected	當然小費就給得多
366	3	就	jiù	even if	當然小費就給得多
367	3	就	jiù	to die	當然小費就給得多
368	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	當然小費就給得多
369	2	耳朵	ěrduo	an ear	我想知道你的耳朵靈不靈
370	2	客人	kèrén	guest	有個客人到餐館吃飯
371	2	響	xiǎng	to make a sound; to sound	我是在試驗你們的鈴聲響不響
372	2	響	xiǎng	measure word for sounds	我是在試驗你們的鈴聲響不響
373	2	響	xiǎng	a message; communication; information	我是在試驗你們的鈴聲響不響
374	2	響	xiǎng	an echo	我是在試驗你們的鈴聲響不響
375	2	響	xiǎng	a sound; a noise	我是在試驗你們的鈴聲響不響
376	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	這不也是索討小費的行為嗎
377	2	二	èr	two	二
378	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
379	2	二	èr	second	二
380	2	二	èr	twice; double; di-	二
381	2	二	èr	another; the other	二
382	2	二	èr	more than one kind	二
383	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
384	2	表達	biǎodá	to express	表達尊師重道
385	2	菜	cài	vegetables	例如主婦到市場買菜
386	2	菜	cài	a dish of food	例如主婦到市場買菜
387	2	菜	cài	food; cuisine	例如主婦到市場買菜
388	2	菜	cài	disappointing	例如主婦到市場買菜
389	2	菜	cài	dish; food; śāka	例如主婦到市場買菜
390	2	不要	búyào	must not	不過他是一個不要小費的國家
391	2	美國	měiguó	United States	美國很大
392	2	先	xiān	first	要先奉上束脩
393	2	先	xiān	early; prior; former	要先奉上束脩
394	2	先	xiān	to go forward; to advance	要先奉上束脩
395	2	先	xiān	to attach importance to; to value	要先奉上束脩
396	2	先	xiān	to start	要先奉上束脩
397	2	先	xiān	ancestors; forebears	要先奉上束脩
398	2	先	xiān	earlier	要先奉上束脩
399	2	先	xiān	before; in front	要先奉上束脩
400	2	先	xiān	fundamental; basic	要先奉上束脩
401	2	先	xiān	Xian	要先奉上束脩
402	2	先	xiān	ancient; archaic	要先奉上束脩
403	2	先	xiān	super	要先奉上束脩
404	2	先	xiān	deceased	要先奉上束脩
405	2	先	xiān	first; former; pūrva	要先奉上束脩
406	2	就算	jiùsuàn	granted that; even if	就算是有錢人也歡喜農工小販給他們小費
407	2	後	hòu	after; later	服務人員聽後
408	2	後	hòu	empress; queen	服務人員聽後
409	2	後	hòu	sovereign	服務人員聽後
410	2	後	hòu	behind	服務人員聽後
411	2	後	hòu	the god of the earth	服務人員聽後
412	2	後	hòu	late; later	服務人員聽後
413	2	後	hòu	arriving late	服務人員聽後
414	2	後	hòu	offspring; descendents	服務人員聽後
415	2	後	hòu	to fall behind; to lag	服務人員聽後
416	2	後	hòu	behind; back	服務人員聽後
417	2	後	hòu	then	服務人員聽後
418	2	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	服務人員聽後
419	2	後	hòu	Hou	服務人員聽後
420	2	後	hòu	after; behind	服務人員聽後
421	2	後	hòu	following	服務人員聽後
422	2	後	hòu	to be delayed	服務人員聽後
423	2	後	hòu	to abandon; to discard	服務人員聽後
424	2	後	hòu	feudal lords	服務人員聽後
425	2	後	hòu	Hou	服務人員聽後
426	2	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	服務人員聽後
427	2	後	hòu	rear; paścāt	服務人員聽後
428	2	能	néng	can; able	所以小費能大能小
429	2	能	néng	ability; capacity	所以小費能大能小
430	2	能	néng	a mythical bear-like beast	所以小費能大能小
431	2	能	néng	energy	所以小費能大能小
432	2	能	néng	function; use	所以小費能大能小
433	2	能	néng	may; should; permitted to	所以小費能大能小
434	2	能	néng	talent	所以小費能大能小
435	2	能	néng	expert at	所以小費能大能小
436	2	能	néng	to be in harmony	所以小費能大能小
437	2	能	néng	to tend to; to care for	所以小費能大能小
438	2	能	néng	to reach; to arrive at	所以小費能大能小
439	2	能	néng	as long as; only	所以小費能大能小
440	2	能	néng	even if	所以小費能大能小
441	2	能	néng	but	所以小費能大能小
442	2	能	néng	in this way	所以小費能大能小
443	2	能	néng	to be able; śak	所以小費能大能小
444	2	尊嚴	zūnyán	dignity; sanctity; honor	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
445	2	尊嚴	zūnyán	strict	慢慢的也讓師道尊嚴墮落了
446	2	這不	zhèbù	As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)	這不就是小費嗎
447	2	乃至	nǎizhì	and even	乃至機場的打工人員為旅客提行李
448	2	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至機場的打工人員為旅客提行李
449	2	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	一個笑容
450	2	錢	qián	money; currency	小費也不一定是給錢
451	2	錢	qián	unit of weight equal to 5 grams	小費也不一定是給錢
452	2	錢	qián	a coin; a copper coin	小費也不一定是給錢
453	2	錢	qián	a copper item	小費也不一定是給錢
454	2	錢	qián	wealth	小費也不一定是給錢
455	2	錢	qián	cost; expenditure; expense	小費也不一定是給錢
456	2	錢	qián	Qian	小費也不一定是給錢
457	2	錢	qián	holding money	小費也不一定是給錢
458	2	錢	jiǎn	a historic agricultural tool	小費也不一定是給錢
459	2	有時	yǒushí	sometimes	給小費有時會養成貪小便宜的心理
460	2	車	chē	a vehicle	甚至有車階級的人
461	2	車	chē	Kangxi radical 159	甚至有車階級的人
462	2	車	chē	a cart; a carriage	甚至有車階級的人
463	2	車	chē	a tool with a wheel	甚至有車階級的人
464	2	車	chē	a machine	甚至有車階級的人
465	2	車	chē	metal turning; lathe work	甚至有車階級的人
466	2	車	chē	to lift hydraulically	甚至有車階級的人
467	2	車	chē	to transport something in a cart	甚至有車階級的人
468	2	車	chē	to sew with a sewing machine	甚至有車階級的人
469	2	車	chē	to turn	甚至有車階級的人
470	2	車	chē	Che	甚至有車階級的人
471	2	車	jū	a chariot	甚至有車階級的人
472	2	車	chē	jaw	甚至有車階級的人
473	2	車	chē	ivory bedframe	甚至有車階級的人
474	2	車	chē	a cart load; a truck load	甚至有車階級的人
475	2	車	chē	to transport	甚至有車階級的人
476	2	車	jū	mother-of-pearl	甚至有車階級的人
477	2	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	甚至有車階級的人
478	2	車	chē	cha	甚至有車階級的人
479	2	車	chē	cart; ratha	甚至有車階級的人
480	2	想	xiǎng	to think	我想知道你的耳朵靈不靈
481	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我想知道你的耳朵靈不靈
482	2	想	xiǎng	to want	我想知道你的耳朵靈不靈
483	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我想知道你的耳朵靈不靈
484	2	想	xiǎng	to plan	我想知道你的耳朵靈不靈
485	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我想知道你的耳朵靈不靈
486	2	買	mǎi	to buy; to purchase	例如主婦到市場買菜
487	2	買	mǎi	to bribe; to persuade	例如主婦到市場買菜
488	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以小費能大能小
489	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以小費能大能小
490	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以小費能大能小
491	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以小費能大能小
492	2	道	dào	way; road; path	表達尊師重道
493	2	道	dào	principle; a moral; morality	表達尊師重道
494	2	道	dào	Tao; the Way	表達尊師重道
495	2	道	dào	measure word for long things	表達尊師重道
496	2	道	dào	to say; to speak; to talk	表達尊師重道
497	2	道	dào	to think	表達尊師重道
498	2	道	dào	times	表達尊師重道
499	2	道	dào	circuit; a province	表達尊師重道
500	2	道	dào	a course; a channel	表達尊師重道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
给	給	gěi	to give; deya
也		yě	ya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
服务	服務	fúwù	Service
都		dōu	all; sarva
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
得		dé	obtain; attain; prāpta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
非洲		102	Africa
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
美国	美國	109	United States
美国人	美國人	77	an American
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
欧洲	歐洲	197	Europe
人间福报	人間福報	114	Merit Times
日本		114	Japan
受者		115	The Recipient
泰国	泰國	116	Thailand
印度		121	India
印尼		121	Indonesia
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
等观	等觀	100	to view all things equally
灵光	靈光	108	spiritual light; divine light the favor of the emperor
一句		121	a sentence a single verse; a single word