Glossary and Vocabulary for Selected Humanistic Buddhism Prefaces 《人間佛教序文選》, “Theory and Practice of Saving the Human Realm” Preface 《人道救援的理論與實務》序
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 | 與 | yǔ | to give | 人道救援的理論與實務 |
2 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 人道救援的理論與實務 |
3 | 9 | 與 | yù | to particate in | 人道救援的理論與實務 |
4 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 人道救援的理論與實務 |
5 | 9 | 與 | yù | to help | 人道救援的理論與實務 |
6 | 9 | 與 | yǔ | for | 人道救援的理論與實務 |
7 | 7 | 能 | néng | can; able | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
8 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
9 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
10 | 7 | 能 | néng | energy | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
11 | 7 | 能 | néng | function; use | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
12 | 7 | 能 | néng | talent | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
13 | 7 | 能 | néng | expert at | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
14 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
15 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
16 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
17 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
18 | 7 | 人道救援 | réndào jiùyuán | humanitarian aid | 人道救援的理論與實務 |
19 | 5 | 非政府組織 | fēi zhèngfǔ zǔzhī | non-governmental organization (NGO) | 非政府組織 |
20 | 4 | 給 | gěi | to give | 給人信心 |
21 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人信心 |
22 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人信心 |
23 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人信心 |
24 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人信心 |
25 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人信心 |
26 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人信心 |
27 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人信心 |
28 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人信心 |
29 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給人信心 |
30 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人信心 |
31 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人信心 |
32 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人信心 |
33 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人信心 |
34 | 4 | 人 | rén | adult | 給人信心 |
35 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人信心 |
36 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人信心 |
37 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人信心 |
38 | 4 | 軒 | xuān | xuan; a pavilion with a view; a balcony | 而現任所長王振軒博士 |
39 | 4 | 軒 | xuān | high | 而現任所長王振軒博士 |
40 | 4 | 軒 | xuān | a carriage | 而現任所長王振軒博士 |
41 | 4 | 軒 | xuān | wide | 而現任所長王振軒博士 |
42 | 4 | 軒 | xuān | Xuan | 而現任所長王振軒博士 |
43 | 4 | 在 | zài | in; at | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
44 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
45 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
46 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
47 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
48 | 4 | 所長 | suǒzhǎng | director | 而現任所長王振軒博士 |
49 | 4 | 所長 | suǒzhǎng | Director (of an institute) | 而現任所長王振軒博士 |
50 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 社會正義為目標的非政府組織 |
51 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 社會正義為目標的非政府組織 |
52 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 社會正義為目標的非政府組織 |
53 | 4 | 為 | wéi | to do | 社會正義為目標的非政府組織 |
54 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 社會正義為目標的非政府組織 |
55 | 4 | 為 | wéi | to govern | 社會正義為目標的非政府組織 |
56 | 4 | 振 | zhèn | to flap | 而現任所長王振軒博士 |
57 | 4 | 振 | zhèn | to raise; to boost | 而現任所長王振軒博士 |
58 | 4 | 振 | zhèn | to rescue; to aid | 而現任所長王振軒博士 |
59 | 4 | 振 | zhèn | to vibrate; to shake | 而現任所長王振軒博士 |
60 | 4 | 振 | zhèn | to wield | 而現任所長王振軒博士 |
61 | 4 | 振 | zhèn | to rearrange | 而現任所長王振軒博士 |
62 | 4 | 振 | zhèn | a jolt | 而現任所長王振軒博士 |
63 | 4 | 振 | zhèn | to excite; to arouse | 而現任所長王振軒博士 |
64 | 4 | 振 | zhèn | to give; to grant | 而現任所長王振軒博士 |
65 | 4 | 振 | zhèn | Zhen | 而現任所長王振軒博士 |
66 | 4 | 振 | zhèn | to contain | 而現任所長王振軒博士 |
67 | 4 | 振 | zhèn | many | 而現任所長王振軒博士 |
68 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
69 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
70 | 4 | 而 | néng | can; able | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
71 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
72 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
73 | 3 | 排難解紛 | pái nàn jiě fēn | to remove perils and solve disputes; to reconcile differences | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
74 | 3 | 書 | shū | book | 一書 |
75 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 一書 |
76 | 3 | 書 | shū | letter | 一書 |
77 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 一書 |
78 | 3 | 書 | shū | to write | 一書 |
79 | 3 | 書 | shū | writing | 一書 |
80 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 一書 |
81 | 3 | 書 | shū | Shu | 一書 |
82 | 3 | 書 | shū | to record | 一書 |
83 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 一書 |
84 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 一書 |
85 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 一書 |
86 | 3 | 一 | yī | one | 一書 |
87 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一書 |
88 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一書 |
89 | 3 | 一 | yī | first | 一書 |
90 | 3 | 一 | yī | the same | 一書 |
91 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一書 |
92 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一書 |
93 | 3 | 一 | yī | Yi | 一書 |
94 | 3 | 一 | yī | other | 一書 |
95 | 3 | 一 | yī | to unify | 一書 |
96 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一書 |
97 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一書 |
98 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一書 |
99 | 3 | 之 | zhī | to go | 佛家關懷萬物之情 |
100 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 佛家關懷萬物之情 |
101 | 3 | 之 | zhī | is | 佛家關懷萬物之情 |
102 | 3 | 之 | zhī | to use | 佛家關懷萬物之情 |
103 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 佛家關懷萬物之情 |
104 | 3 | 理論 | lǐlùn | theory | 人道救援的理論與實務 |
105 | 3 | 也 | yě | ya | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
106 | 3 | 我 | wǒ | self | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
107 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
108 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
109 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
110 | 3 | 我 | wǒ | ga | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
111 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
112 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
113 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
114 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
115 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
116 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
117 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
118 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
119 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
120 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
121 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
122 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
123 | 3 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係錯綜複雜 |
124 | 3 | 關係 | guānxi | relations | 關係錯綜複雜 |
125 | 3 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係錯綜複雜 |
126 | 3 | 關係 | guānxi | a reason | 關係錯綜複雜 |
127 | 3 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係錯綜複雜 |
128 | 3 | 關係 | guānxi | credentials | 關係錯綜複雜 |
129 | 3 | 關係 | guānxi | a reference | 關係錯綜複雜 |
130 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
131 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
132 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
133 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
134 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
135 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
136 | 3 | 實務 | shíwù | practice (customary action, as opposed to theory); practical | 人道救援的理論與實務 |
137 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
138 | 2 | 善 | shàn | happy | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
139 | 2 | 善 | shàn | good | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
140 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
141 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
142 | 2 | 善 | shàn | familiar | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
143 | 2 | 善 | shàn | to repair | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
144 | 2 | 善 | shàn | to admire | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
145 | 2 | 善 | shàn | to praise | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
146 | 2 | 善 | shàn | Shan | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
147 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
148 | 2 | 蛾 | é | moth | 憐蛾不點燈 |
149 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
150 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
151 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
152 | 2 | 本 | běn | capital | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
153 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
154 | 2 | 本 | běn | according to | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
155 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
156 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
157 | 2 | 本 | běn | a book | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
158 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
159 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
160 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
161 | 2 | 本 | běn | Ben | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
162 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
163 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
164 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
165 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際之間爾虞我詐 |
166 | 2 | 共 | gòng | to share | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
167 | 2 | 共 | gòng | Communist | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
168 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
169 | 2 | 共 | gòng | to include | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
170 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
171 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
172 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
173 | 2 | 共 | gōng | to provide | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
174 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
175 | 2 | 共 | gōng | Gong | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
176 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 何況萬物之靈的人類 |
177 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 人際之間爾虞我詐 |
178 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
179 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
180 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
181 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
182 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
183 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
184 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
185 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
186 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
187 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
188 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
189 | 2 | 外 | wài | outside | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
190 | 2 | 外 | wài | external; outer | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
191 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
192 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
193 | 2 | 外 | wài | a remote place | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
194 | 2 | 外 | wài | husband | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
195 | 2 | 外 | wài | other | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
196 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
197 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
198 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
199 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
200 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
201 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
202 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
203 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
204 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
205 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
206 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
207 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
208 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
209 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
210 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
211 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
212 | 2 | 將 | jiàng | king | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
213 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
214 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
215 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
216 | 2 | 下 | xià | bottom | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
217 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
218 | 2 | 下 | xià | to announce | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
219 | 2 | 下 | xià | to do | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
220 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
221 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
222 | 2 | 下 | xià | inside | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
223 | 2 | 下 | xià | an aspect | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
224 | 2 | 下 | xià | a certain time | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
225 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
226 | 2 | 下 | xià | to put in | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
227 | 2 | 下 | xià | to enter | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
228 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
229 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
230 | 2 | 下 | xià | to go | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
231 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
232 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
233 | 2 | 下 | xià | to produce | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
234 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
235 | 2 | 下 | xià | to decide | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
236 | 2 | 下 | xià | to be less than | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
237 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
238 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
239 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
240 | 2 | 鼠 | shǔ | a rat; a mouse | 愛鼠常留飯 |
241 | 2 | 鼠 | shǔ | Kangxi radical 208 | 愛鼠常留飯 |
242 | 2 | 鼠 | shǔ | rodents | 愛鼠常留飯 |
243 | 2 | 年 | nián | year | 負笈美國八年 |
244 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 負笈美國八年 |
245 | 2 | 年 | nián | age | 負笈美國八年 |
246 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 負笈美國八年 |
247 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 負笈美國八年 |
248 | 2 | 年 | nián | a date | 負笈美國八年 |
249 | 2 | 年 | nián | time; years | 負笈美國八年 |
250 | 2 | 年 | nián | harvest | 負笈美國八年 |
251 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 負笈美國八年 |
252 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 負笈美國八年 |
253 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以實現公義 |
254 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以實現公義 |
255 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以實現公義 |
256 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以實現公義 |
257 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以實現公義 |
258 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以實現公義 |
259 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以實現公義 |
260 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以實現公義 |
261 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以實現公義 |
262 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以實現公義 |
263 | 2 | 其 | qí | Qi | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
264 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 憐蛾不點燈 |
265 | 2 | 萬物 | wànwù | all living things | 佛家關懷萬物之情 |
266 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但快速變遷的社會 |
267 | 1 | 隨緣 | suí yuán | Follow Conditions | 隨緣生活 |
268 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to accord with conditions | 隨緣生活 |
269 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to act in accordance with causes and conditions | 隨緣生活 |
270 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 能轉暴力為祥和 |
271 | 1 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 能轉暴力為祥和 |
272 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 能轉暴力為祥和 |
273 | 1 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 能轉暴力為祥和 |
274 | 1 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 能轉暴力為祥和 |
275 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 能轉暴力為祥和 |
276 | 1 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 能轉暴力為祥和 |
277 | 1 | 本分 | běnfēn | one's identity or position | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
278 | 1 | 本分 | běnfēn | one's responsibility; obligation | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
279 | 1 | 本分 | běnfēn | to know one's place | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
280 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 則人類紛爭當可減少 |
281 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 則人類紛爭當可減少 |
282 | 1 | 可 | kě | to be worth | 則人類紛爭當可減少 |
283 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 則人類紛爭當可減少 |
284 | 1 | 可 | kè | khan | 則人類紛爭當可減少 |
285 | 1 | 可 | kě | to recover | 則人類紛爭當可減少 |
286 | 1 | 可 | kě | to act as | 則人類紛爭當可減少 |
287 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 則人類紛爭當可減少 |
288 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 則人類紛爭當可減少 |
289 | 1 | 可 | kě | beautiful | 則人類紛爭當可減少 |
290 | 1 | 可 | kě | Ke | 則人類紛爭當可減少 |
291 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 則人類紛爭當可減少 |
292 | 1 | 佛家 | fójiā | the community of Buddhists | 佛家關懷萬物之情 |
293 | 1 | 佛家 | Fójiā | places of the Buddha and bodhisattvas; temples | 佛家關懷萬物之情 |
294 | 1 | 現任 | xiànrèn | to occupy a post currently; to be incumbent | 而現任所長王振軒博士 |
295 | 1 | 常 | cháng | Chang | 愛鼠常留飯 |
296 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 愛鼠常留飯 |
297 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 愛鼠常留飯 |
298 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 愛鼠常留飯 |
299 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 佛家關懷萬物之情 |
300 | 1 | 秉持 | bǐngchí | to uphold; to hold fast to | 秉持 |
301 | 1 | 霑 | zhān | to be moistened; to be soaked | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
302 | 1 | 霑 | zhān | to recieve kindness from others; to grant favors | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
303 | 1 | 都 | dū | capital city | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
304 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
305 | 1 | 都 | dōu | all | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
306 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
307 | 1 | 都 | dū | Du | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
308 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
309 | 1 | 都 | dū | to reside | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
310 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
311 | 1 | 花 | huā | Hua | 一花一世界 |
312 | 1 | 花 | huā | flower | 一花一世界 |
313 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 一花一世界 |
314 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 一花一世界 |
315 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 一花一世界 |
316 | 1 | 花 | huā | having flowers | 一花一世界 |
317 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 一花一世界 |
318 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 一花一世界 |
319 | 1 | 花 | huā | false; empty | 一花一世界 |
320 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 一花一世界 |
321 | 1 | 花 | huā | excited | 一花一世界 |
322 | 1 | 花 | huā | to flower | 一花一世界 |
323 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 一花一世界 |
324 | 1 | 八 | bā | eight | 負笈美國八年 |
325 | 1 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 負笈美國八年 |
326 | 1 | 八 | bā | eighth | 負笈美國八年 |
327 | 1 | 八 | bā | all around; all sides | 負笈美國八年 |
328 | 1 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 負笈美國八年 |
329 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 提供學者正確的理念 |
330 | 1 | 隨遇而安 | suí yù ér ān | at home wherever one is | 隨遇而安 |
331 | 1 | 隨遇而安 | suí yù ér ān | follow any conditions with perfect ease | 隨遇而安 |
332 | 1 | 距離 | jùlí | distance | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
333 | 1 | 距離 | jùlí | to be apart; to be distant | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
334 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 給人希望 |
335 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 給人希望 |
336 | 1 | 時期 | shíqī | a period in time or history | 更對後冷戰時期人道救援扮演的角色及其與非政府組織的關係 |
337 | 1 | 值得 | zhíde | to be worth; to deserve | 值得讀者諸君仔細品味 |
338 | 1 | 科技 | kējì | science and technology | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
339 | 1 | 深 | shēn | deep | 種種既深且廣的劣勢 |
340 | 1 | 深 | shēn | profound; penetrating | 種種既深且廣的劣勢 |
341 | 1 | 深 | shēn | dark; deep in color | 種種既深且廣的劣勢 |
342 | 1 | 深 | shēn | remote in time | 種種既深且廣的劣勢 |
343 | 1 | 深 | shēn | depth | 種種既深且廣的劣勢 |
344 | 1 | 深 | shēn | far | 種種既深且廣的劣勢 |
345 | 1 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 種種既深且廣的劣勢 |
346 | 1 | 深 | shēn | thick; lush | 種種既深且廣的劣勢 |
347 | 1 | 深 | shēn | intimate; close | 種種既深且廣的劣勢 |
348 | 1 | 深 | shēn | late | 種種既深且廣的劣勢 |
349 | 1 | 深 | shēn | great | 種種既深且廣的劣勢 |
350 | 1 | 深 | shēn | grave; serious | 種種既深且廣的劣勢 |
351 | 1 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 種種既深且廣的劣勢 |
352 | 1 | 深 | shēn | to survey; to probe | 種種既深且廣的劣勢 |
353 | 1 | 日以繼夜 | rì yǐ jì yè | to continue day and night | 日以繼夜的努力下 |
354 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
355 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
356 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
357 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
358 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
359 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
360 | 1 | 說 | shuō | allocution | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
361 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
362 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
363 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
364 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
365 | 1 | 闡述 | chǎnshù | to expound; to elaborate | 書中除了闡述其基本定義 |
366 | 1 | 要 | yào | to want; to wish for | 還要感謝振軒所長的玉成 |
367 | 1 | 要 | yào | to want | 還要感謝振軒所長的玉成 |
368 | 1 | 要 | yāo | a treaty | 還要感謝振軒所長的玉成 |
369 | 1 | 要 | yào | to request | 還要感謝振軒所長的玉成 |
370 | 1 | 要 | yào | essential points; crux | 還要感謝振軒所長的玉成 |
371 | 1 | 要 | yāo | waist | 還要感謝振軒所長的玉成 |
372 | 1 | 要 | yāo | to cinch | 還要感謝振軒所長的玉成 |
373 | 1 | 要 | yāo | waistband | 還要感謝振軒所長的玉成 |
374 | 1 | 要 | yāo | Yao | 還要感謝振軒所長的玉成 |
375 | 1 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 還要感謝振軒所長的玉成 |
376 | 1 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 還要感謝振軒所長的玉成 |
377 | 1 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 還要感謝振軒所長的玉成 |
378 | 1 | 要 | yāo | to agree with | 還要感謝振軒所長的玉成 |
379 | 1 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 還要感謝振軒所長的玉成 |
380 | 1 | 要 | yào | to summarize | 還要感謝振軒所長的玉成 |
381 | 1 | 要 | yào | essential; important | 還要感謝振軒所長的玉成 |
382 | 1 | 要 | yào | to desire | 還要感謝振軒所長的玉成 |
383 | 1 | 要 | yào | to demand | 還要感謝振軒所長的玉成 |
384 | 1 | 要 | yào | to need | 還要感謝振軒所長的玉成 |
385 | 1 | 要 | yào | should; must | 還要感謝振軒所長的玉成 |
386 | 1 | 要 | yào | might | 還要感謝振軒所長的玉成 |
387 | 1 | 二 | èr | two | 西元二 |
388 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 西元二 |
389 | 1 | 二 | èr | second | 西元二 |
390 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 西元二 |
391 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 西元二 |
392 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 西元二 |
393 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 鼠蛾之輩尚且如此 |
394 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
395 | 1 | 自 | zì | Zi | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
396 | 1 | 自 | zì | a nose | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
397 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
398 | 1 | 自 | zì | origin | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
399 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
400 | 1 | 自 | zì | to be | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
401 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
402 | 1 | 洞悉 | dòngxī | to clearly understand | 南華大學能夠洞悉時代脈動 |
403 | 1 | 燭 | zhú | a candle | 洞燭機先 |
404 | 1 | 燭 | zhú | to shine; to illuminate | 洞燭機先 |
405 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | to rejoice [in the welfare of others] | 隨喜而做 |
406 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | anumodana; admiration | 隨喜而做 |
407 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但快速變遷的社會 |
408 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則人類紛爭當可減少 |
409 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 則人類紛爭當可減少 |
410 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 則人類紛爭當可減少 |
411 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 則人類紛爭當可減少 |
412 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 則人類紛爭當可減少 |
413 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則人類紛爭當可減少 |
414 | 1 | 則 | zé | to do | 則人類紛爭當可減少 |
415 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則人類紛爭當可減少 |
416 | 1 | 整個地球 | zhěngge dìqiú | the whole world | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
417 | 1 | 彌補 | míbǔ | to complement; to make up for a deficiency | 彌補政府公權力不足的缺陷 |
418 | 1 | 暴力 | bàolì | violence | 能轉暴力為祥和 |
419 | 1 | 滋潤 | zīrùn | moist; humid | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
420 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 隨緣生活 |
421 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 隨緣生活 |
422 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 隨緣生活 |
423 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 隨緣生活 |
424 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 隨緣生活 |
425 | 1 | 紛爭 | fēnzhēng | to dispute | 則人類紛爭當可減少 |
426 | 1 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 一葉一如來 |
427 | 1 | 葉 | yè | to grow leaves | 一葉一如來 |
428 | 1 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 一葉一如來 |
429 | 1 | 葉 | yè | page | 一葉一如來 |
430 | 1 | 葉 | yè | period | 一葉一如來 |
431 | 1 | 葉 | yè | Ye | 一葉一如來 |
432 | 1 | 葉 | yè | a sheet | 一葉一如來 |
433 | 1 | 葉 | shè | She | 一葉一如來 |
434 | 1 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 一葉一如來 |
435 | 1 | 一世界 | yī shìjiè | everywhere | 一花一世界 |
436 | 1 | 一世界 | yī shìjiè | one world | 一花一世界 |
437 | 1 | 廣 | guǎng | wide; large; vast | 種種既深且廣的劣勢 |
438 | 1 | 廣 | guǎng | Kangxi radical 53 | 種種既深且廣的劣勢 |
439 | 1 | 廣 | ān | a hut | 種種既深且廣的劣勢 |
440 | 1 | 廣 | guǎng | a large building structure with no walls | 種種既深且廣的劣勢 |
441 | 1 | 廣 | guǎng | many; numerous; common | 種種既深且廣的劣勢 |
442 | 1 | 廣 | guǎng | to extend; to expand | 種種既深且廣的劣勢 |
443 | 1 | 廣 | guǎng | width; breadth; extent | 種種既深且廣的劣勢 |
444 | 1 | 廣 | guǎng | broad-minded; generous | 種種既深且廣的劣勢 |
445 | 1 | 廣 | guǎng | Guangzhou | 種種既深且廣的劣勢 |
446 | 1 | 廣 | guàng | a unit of east-west distance | 種種既深且廣的劣勢 |
447 | 1 | 廣 | guàng | a unit of 15 chariots | 種種既深且廣的劣勢 |
448 | 1 | 廣 | kuàng | barren | 種種既深且廣的劣勢 |
449 | 1 | 廣 | guǎng | Extensive | 種種既深且廣的劣勢 |
450 | 1 | 廣 | guǎng | vaipulya; vast; extended | 種種既深且廣的劣勢 |
451 | 1 | 留飯 | liúfàn | to put some food aside for somebody; to invite somebody to stay for a meal; invitation to dinner | 愛鼠常留飯 |
452 | 1 | 且 | jū | Sixth Month | 種種既深且廣的劣勢 |
453 | 1 | 且 | jū | dignified | 種種既深且廣的劣勢 |
454 | 1 | 喚起 | huànqǐ | to waken (to action); to rouse (the masses); to evoke (attention, recollection etc) | 即是為了喚起社會各界的平等共處 |
455 | 1 | 學者 | xuézhě | scholar | 提供學者正確的理念 |
456 | 1 | 學者 | xuézhě | a student | 提供學者正確的理念 |
457 | 1 | 持續 | chíxù | to continue; to sustain | 持續擴大如密網一樣繁複 |
458 | 1 | 教學 | jiàoxué | education | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
459 | 1 | 教學 | jiàoxué | to instruct at school | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
460 | 1 | 世界和平 | shìjiè hépíng | world peace | 世界和平也就指日可待了 |
461 | 1 | 仔細 | zǐxì | careful; attentive; cautious | 值得讀者諸君仔細品味 |
462 | 1 | 仔細 | zǐxì | meticulous | 值得讀者諸君仔細品味 |
463 | 1 | 仔細 | zǐxì | thrifty | 值得讀者諸君仔細品味 |
464 | 1 | 研究 | yánjiū | to research | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
465 | 1 | 研究 | yánjiū | to consider | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
466 | 1 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
467 | 1 | 成立 | chénglì | to succeed | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
468 | 1 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
469 | 1 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
470 | 1 | 感謝 | gǎnxiè | to thank | 還要感謝振軒所長的玉成 |
471 | 1 | 生態 | shēngtài | ecology | 生態失衡 |
472 | 1 | 負笈 | fù jí | to carry a bookcase on the shoulder; to search for learning | 負笈美國八年 |
473 | 1 | 荷擔 | hé dān | to carry; to bear | 荷擔如來家業 |
474 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要感謝振軒所長的玉成 |
475 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要感謝振軒所長的玉成 |
476 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還要感謝振軒所長的玉成 |
477 | 1 | 還 | huán | Huan | 還要感謝振軒所長的玉成 |
478 | 1 | 還 | huán | to revert | 還要感謝振軒所長的玉成 |
479 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要感謝振軒所長的玉成 |
480 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還要感謝振軒所長的玉成 |
481 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還要感謝振軒所長的玉成 |
482 | 1 | 還 | huán | since | 還要感謝振軒所長的玉成 |
483 | 1 | 寫 | xiě | to write | 囑我代為寫序 |
484 | 1 | 寫 | xiě | writing | 囑我代為寫序 |
485 | 1 | 寫 | xiě | to move; to shift; to place | 囑我代為寫序 |
486 | 1 | 寫 | xiě | to pour out; to vent; to confess | 囑我代為寫序 |
487 | 1 | 寫 | xiě | to copy; to transcribe | 囑我代為寫序 |
488 | 1 | 寫 | xiě | to resemble; to seem like | 囑我代為寫序 |
489 | 1 | 寫 | xiè | to remove | 囑我代為寫序 |
490 | 1 | 寫 | xiě | to agree upon | 囑我代為寫序 |
491 | 1 | 寫 | xiě | to compose; to describe | 囑我代為寫序 |
492 | 1 | 寫 | xiě | to draw; to sketch | 囑我代為寫序 |
493 | 1 | 寫 | xiě | write | 囑我代為寫序 |
494 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 世界和平也就指日可待了 |
495 | 1 | 就 | jiù | to assume | 世界和平也就指日可待了 |
496 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 世界和平也就指日可待了 |
497 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 世界和平也就指日可待了 |
498 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 世界和平也就指日可待了 |
499 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 世界和平也就指日可待了 |
500 | 1 | 就 | jiù | to go with | 世界和平也就指日可待了 |
Frequencies of all Words
Top 682
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 27 | 的 | de | possessive particle | 人道救援的理論與實務 |
2 | 27 | 的 | de | structural particle | 人道救援的理論與實務 |
3 | 27 | 的 | de | complement | 人道救援的理論與實務 |
4 | 27 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 人道救援的理論與實務 |
5 | 9 | 與 | yǔ | and | 人道救援的理論與實務 |
6 | 9 | 與 | yǔ | to give | 人道救援的理論與實務 |
7 | 9 | 與 | yǔ | together with | 人道救援的理論與實務 |
8 | 9 | 與 | yú | interrogative particle | 人道救援的理論與實務 |
9 | 9 | 與 | yǔ | to accompany | 人道救援的理論與實務 |
10 | 9 | 與 | yù | to particate in | 人道救援的理論與實務 |
11 | 9 | 與 | yù | of the same kind | 人道救援的理論與實務 |
12 | 9 | 與 | yù | to help | 人道救援的理論與實務 |
13 | 9 | 與 | yǔ | for | 人道救援的理論與實務 |
14 | 7 | 能 | néng | can; able | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
15 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
16 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
17 | 7 | 能 | néng | energy | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
18 | 7 | 能 | néng | function; use | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
19 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
20 | 7 | 能 | néng | talent | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
21 | 7 | 能 | néng | expert at | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
22 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
23 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
24 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
25 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
26 | 7 | 能 | néng | even if | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
27 | 7 | 能 | néng | but | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
28 | 7 | 能 | néng | in this way | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
29 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
30 | 7 | 人道救援 | réndào jiùyuán | humanitarian aid | 人道救援的理論與實務 |
31 | 5 | 非政府組織 | fēi zhèngfǔ zǔzhī | non-governmental organization (NGO) | 非政府組織 |
32 | 4 | 給 | gěi | to give | 給人信心 |
33 | 4 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人信心 |
34 | 4 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人信心 |
35 | 4 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人信心 |
36 | 4 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人信心 |
37 | 4 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人信心 |
38 | 4 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人信心 |
39 | 4 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人信心 |
40 | 4 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人信心 |
41 | 4 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人信心 |
42 | 4 | 給 | gěi | to give; deya | 給人信心 |
43 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人信心 |
44 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人信心 |
45 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 給人信心 |
46 | 4 | 人 | rén | everybody | 給人信心 |
47 | 4 | 人 | rén | adult | 給人信心 |
48 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 給人信心 |
49 | 4 | 人 | rén | an upright person | 給人信心 |
50 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人信心 |
51 | 4 | 軒 | xuān | xuan; a pavilion with a view; a balcony | 而現任所長王振軒博士 |
52 | 4 | 軒 | xuān | high | 而現任所長王振軒博士 |
53 | 4 | 軒 | xuān | a carriage | 而現任所長王振軒博士 |
54 | 4 | 軒 | xuān | wide | 而現任所長王振軒博士 |
55 | 4 | 軒 | xuān | Xuan | 而現任所長王振軒博士 |
56 | 4 | 在 | zài | in; at | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
57 | 4 | 在 | zài | at | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
58 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
59 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
60 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
61 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
62 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
63 | 4 | 所長 | suǒzhǎng | director | 而現任所長王振軒博士 |
64 | 4 | 所長 | suǒzhǎng | Director (of an institute) | 而現任所長王振軒博士 |
65 | 4 | 為 | wèi | for; to | 社會正義為目標的非政府組織 |
66 | 4 | 為 | wèi | because of | 社會正義為目標的非政府組織 |
67 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 社會正義為目標的非政府組織 |
68 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 社會正義為目標的非政府組織 |
69 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 社會正義為目標的非政府組織 |
70 | 4 | 為 | wéi | to do | 社會正義為目標的非政府組織 |
71 | 4 | 為 | wèi | for | 社會正義為目標的非政府組織 |
72 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 社會正義為目標的非政府組織 |
73 | 4 | 為 | wèi | to | 社會正義為目標的非政府組織 |
74 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 社會正義為目標的非政府組織 |
75 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 社會正義為目標的非政府組織 |
76 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 社會正義為目標的非政府組織 |
77 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 社會正義為目標的非政府組織 |
78 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 社會正義為目標的非政府組織 |
79 | 4 | 為 | wéi | to govern | 社會正義為目標的非政府組織 |
80 | 4 | 振 | zhèn | to flap | 而現任所長王振軒博士 |
81 | 4 | 振 | zhèn | to raise; to boost | 而現任所長王振軒博士 |
82 | 4 | 振 | zhèn | to rescue; to aid | 而現任所長王振軒博士 |
83 | 4 | 振 | zhèn | to vibrate; to shake | 而現任所長王振軒博士 |
84 | 4 | 振 | zhèn | to wield | 而現任所長王振軒博士 |
85 | 4 | 振 | zhèn | to rearrange | 而現任所長王振軒博士 |
86 | 4 | 振 | zhèn | a jolt | 而現任所長王振軒博士 |
87 | 4 | 振 | zhèn | to excite; to arouse | 而現任所長王振軒博士 |
88 | 4 | 振 | zhèn | to give; to grant | 而現任所長王振軒博士 |
89 | 4 | 振 | zhèn | Zhen | 而現任所長王振軒博士 |
90 | 4 | 振 | zhèn | to contain | 而現任所長王振軒博士 |
91 | 4 | 振 | zhèn | from | 而現任所長王振軒博士 |
92 | 4 | 振 | zhèn | many | 而現任所長王振軒博士 |
93 | 4 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
94 | 4 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
95 | 4 | 而 | ér | you | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
96 | 4 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
97 | 4 | 而 | ér | right away; then | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
98 | 4 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
99 | 4 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
100 | 4 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
101 | 4 | 而 | ér | how can it be that? | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
102 | 4 | 而 | ér | so as to | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
103 | 4 | 而 | ér | only then | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
104 | 4 | 而 | ér | as if; to seem like | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
105 | 4 | 而 | néng | can; able | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
106 | 4 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
107 | 4 | 而 | ér | me | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
108 | 4 | 而 | ér | to arrive; up to | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
109 | 4 | 而 | ér | possessive | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
110 | 3 | 排難解紛 | pái nàn jiě fēn | to remove perils and solve disputes; to reconcile differences | 簡單的說就是在協助別人排難解紛 |
111 | 3 | 書 | shū | book | 一書 |
112 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 一書 |
113 | 3 | 書 | shū | letter | 一書 |
114 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 一書 |
115 | 3 | 書 | shū | to write | 一書 |
116 | 3 | 書 | shū | writing | 一書 |
117 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 一書 |
118 | 3 | 書 | shū | Shu | 一書 |
119 | 3 | 書 | shū | to record | 一書 |
120 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 一書 |
121 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 一書 |
122 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 一書 |
123 | 3 | 一 | yī | one | 一書 |
124 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一書 |
125 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一書 |
126 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一書 |
127 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一書 |
128 | 3 | 一 | yī | first | 一書 |
129 | 3 | 一 | yī | the same | 一書 |
130 | 3 | 一 | yī | each | 一書 |
131 | 3 | 一 | yī | certain | 一書 |
132 | 3 | 一 | yī | throughout | 一書 |
133 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一書 |
134 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一書 |
135 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一書 |
136 | 3 | 一 | yī | Yi | 一書 |
137 | 3 | 一 | yī | other | 一書 |
138 | 3 | 一 | yī | to unify | 一書 |
139 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一書 |
140 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一書 |
141 | 3 | 一 | yī | or | 一書 |
142 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一書 |
143 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 佛家關懷萬物之情 |
144 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 佛家關懷萬物之情 |
145 | 3 | 之 | zhī | to go | 佛家關懷萬物之情 |
146 | 3 | 之 | zhī | this; that | 佛家關懷萬物之情 |
147 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 佛家關懷萬物之情 |
148 | 3 | 之 | zhī | it | 佛家關懷萬物之情 |
149 | 3 | 之 | zhī | in | 佛家關懷萬物之情 |
150 | 3 | 之 | zhī | all | 佛家關懷萬物之情 |
151 | 3 | 之 | zhī | and | 佛家關懷萬物之情 |
152 | 3 | 之 | zhī | however | 佛家關懷萬物之情 |
153 | 3 | 之 | zhī | if | 佛家關懷萬物之情 |
154 | 3 | 之 | zhī | then | 佛家關懷萬物之情 |
155 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 佛家關懷萬物之情 |
156 | 3 | 之 | zhī | is | 佛家關懷萬物之情 |
157 | 3 | 之 | zhī | to use | 佛家關懷萬物之情 |
158 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 佛家關懷萬物之情 |
159 | 3 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是推己及人 |
160 | 3 | 是 | shì | is exactly | 是推己及人 |
161 | 3 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是推己及人 |
162 | 3 | 是 | shì | this; that; those | 是推己及人 |
163 | 3 | 是 | shì | really; certainly | 是推己及人 |
164 | 3 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是推己及人 |
165 | 3 | 是 | shì | true | 是推己及人 |
166 | 3 | 是 | shì | is; has; exists | 是推己及人 |
167 | 3 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是推己及人 |
168 | 3 | 是 | shì | a matter; an affair | 是推己及人 |
169 | 3 | 是 | shì | Shi | 是推己及人 |
170 | 3 | 是 | shì | is; bhū | 是推己及人 |
171 | 3 | 是 | shì | this; idam | 是推己及人 |
172 | 3 | 理論 | lǐlùn | theory | 人道救援的理論與實務 |
173 | 3 | 也 | yě | also; too | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
174 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
175 | 3 | 也 | yě | either | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
176 | 3 | 也 | yě | even | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
177 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
178 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
179 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
180 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
181 | 3 | 也 | yě | ya | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
182 | 3 | 我 | wǒ | I; me; my | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
183 | 3 | 我 | wǒ | self | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
184 | 3 | 我 | wǒ | we; our | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
185 | 3 | 我 | wǒ | [my] dear | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
186 | 3 | 我 | wǒ | Wo | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
187 | 3 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
188 | 3 | 我 | wǒ | ga | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
189 | 3 | 我 | wǒ | I; aham | 卻也令物我之間的關係日趨微妙 |
190 | 3 | 序 | xù | preface; introduction | 序 |
191 | 3 | 序 | xù | order; sequence | 序 |
192 | 3 | 序 | xù | wings of a house; lateral walls | 序 |
193 | 3 | 序 | xù | a village school; a traditional school to learn proper hierarchy | 序 |
194 | 3 | 序 | xù | to arrange; to put in order | 序 |
195 | 3 | 序 | xù | precedence; rank | 序 |
196 | 3 | 序 | xù | to narrate; to describe | 序 |
197 | 3 | 序 | xù | a text written for seeing someone off | 序 |
198 | 3 | 序 | xù | an antechamber | 序 |
199 | 3 | 序 | xù | season | 序 |
200 | 3 | 序 | xù | overture; prelude | 序 |
201 | 3 | 序 | xù | first; nidāna | 序 |
202 | 3 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 關係錯綜複雜 |
203 | 3 | 關係 | guānxi | relations | 關係錯綜複雜 |
204 | 3 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 關係錯綜複雜 |
205 | 3 | 關係 | guānxi | a reason | 關係錯綜複雜 |
206 | 3 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 關係錯綜複雜 |
207 | 3 | 關係 | guānxi | credentials | 關係錯綜複雜 |
208 | 3 | 關係 | guānxi | a reference | 關係錯綜複雜 |
209 | 3 | 了 | le | completion of an action | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
210 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
211 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
212 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
213 | 3 | 了 | le | modal particle | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
214 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
215 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
216 | 3 | 了 | liǎo | completely | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
217 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
218 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
219 | 3 | 實務 | shíwù | practice (customary action, as opposed to theory); practical | 人道救援的理論與實務 |
220 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
221 | 2 | 善 | shàn | happy | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
222 | 2 | 善 | shàn | good | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
223 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
224 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
225 | 2 | 善 | shàn | familiar | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
226 | 2 | 善 | shàn | to repair | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
227 | 2 | 善 | shàn | to admire | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
228 | 2 | 善 | shàn | to praise | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
229 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
230 | 2 | 善 | shàn | Shan | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
231 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
232 | 2 | 蛾 | é | moth | 憐蛾不點燈 |
233 | 2 | 本 | běn | measure word for books | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
234 | 2 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
235 | 2 | 本 | běn | originally; formerly | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
236 | 2 | 本 | běn | to be one's own | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
237 | 2 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
238 | 2 | 本 | běn | the roots of a plant | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
239 | 2 | 本 | běn | self | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
240 | 2 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
241 | 2 | 本 | běn | capital | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
242 | 2 | 本 | běn | main; central; primary | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
243 | 2 | 本 | běn | according to | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
244 | 2 | 本 | běn | a version; an edition | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
245 | 2 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
246 | 2 | 本 | běn | a book | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
247 | 2 | 本 | běn | trunk of a tree | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
248 | 2 | 本 | běn | to investigate the root of | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
249 | 2 | 本 | běn | a manuscript for a play | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
250 | 2 | 本 | běn | Ben | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
251 | 2 | 本 | běn | root; origin; mula | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
252 | 2 | 本 | běn | becoming, being, existing; bhava | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
253 | 2 | 本 | běn | former; previous; pūrva | 係國內第一本研究非政府組織的教學用書 |
254 | 2 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際之間爾虞我詐 |
255 | 2 | 本著 | běnzhe | based on; in conformance with; taking as one's main principle | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
256 | 2 | 共 | gòng | together | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
257 | 2 | 共 | gòng | to share | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
258 | 2 | 共 | gòng | Communist | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
259 | 2 | 共 | gòng | to connect; to join; to combine | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
260 | 2 | 共 | gòng | to include | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
261 | 2 | 共 | gòng | all together; in total | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
262 | 2 | 共 | gòng | same; in common | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
263 | 2 | 共 | gòng | and | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
264 | 2 | 共 | gǒng | to cup one fist in the other hand | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
265 | 2 | 共 | gǒng | to surround; to circle | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
266 | 2 | 共 | gōng | to provide | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
267 | 2 | 共 | gōng | respectfully | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
268 | 2 | 共 | gōng | Gong | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
269 | 2 | 共 | gòng | together; saha | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
270 | 2 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 何況萬物之靈的人類 |
271 | 2 | 之間 | zhījiān | between; among | 人際之間爾虞我詐 |
272 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
273 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
274 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
275 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
276 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 本著佛教悲智雙運的精神成立了 |
277 | 2 | 已 | yǐ | already | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
278 | 2 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
279 | 2 | 已 | yǐ | from | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
280 | 2 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
281 | 2 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
282 | 2 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
283 | 2 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
284 | 2 | 已 | yǐ | to complete | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
285 | 2 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
286 | 2 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
287 | 2 | 已 | yǐ | certainly | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
288 | 2 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
289 | 2 | 已 | yǐ | this | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
290 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
291 | 2 | 已 | yǐ | former; pūrvaka | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
292 | 2 | 自己 | zìjǐ | self | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
293 | 2 | 外 | wài | outside | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
294 | 2 | 外 | wài | out; outer | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
295 | 2 | 外 | wài | external; outer | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
296 | 2 | 外 | wài | foreign countries | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
297 | 2 | 外 | wài | exterior; outer surface | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
298 | 2 | 外 | wài | a remote place | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
299 | 2 | 外 | wài | maternal side; wife's family members | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
300 | 2 | 外 | wài | husband | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
301 | 2 | 外 | wài | other | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
302 | 2 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
303 | 2 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
304 | 2 | 外 | wài | role of an old man | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
305 | 2 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
306 | 2 | 外 | wài | to betray; to forsake | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
307 | 2 | 外 | wài | outside; exterior | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
308 | 2 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
309 | 2 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
310 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
311 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
312 | 2 | 將 | jiāng | and; or | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
313 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
314 | 2 | 將 | qiāng | to request | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
315 | 2 | 將 | jiāng | approximately | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
316 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
317 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
318 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
319 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
320 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
321 | 2 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
322 | 2 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
323 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
324 | 2 | 將 | jiàng | king | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
325 | 2 | 將 | jiāng | might; possibly | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
326 | 2 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
327 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
328 | 2 | 將 | jiāng | to the side | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
329 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
330 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
331 | 2 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將自己的感觸藉此機會得以發抒 |
332 | 2 | 下 | xià | next | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
333 | 2 | 下 | xià | bottom | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
334 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
335 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
336 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
337 | 2 | 下 | xià | to announce | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
338 | 2 | 下 | xià | to do | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
339 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
340 | 2 | 下 | xià | under; below | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
341 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
342 | 2 | 下 | xià | inside | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
343 | 2 | 下 | xià | an aspect | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
344 | 2 | 下 | xià | a certain time | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
345 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
346 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
347 | 2 | 下 | xià | to put in | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
348 | 2 | 下 | xià | to enter | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
349 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
350 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
351 | 2 | 下 | xià | to go | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
352 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
353 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
354 | 2 | 下 | xià | to produce | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
355 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
356 | 2 | 下 | xià | to decide | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
357 | 2 | 下 | xià | to be less than | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
358 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
359 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
360 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 在二十一世紀的激烈競爭下 |
361 | 2 | 鼠 | shǔ | a rat; a mouse | 愛鼠常留飯 |
362 | 2 | 鼠 | shǔ | Kangxi radical 208 | 愛鼠常留飯 |
363 | 2 | 鼠 | shǔ | rodents | 愛鼠常留飯 |
364 | 2 | 年 | nián | year | 負笈美國八年 |
365 | 2 | 年 | nián | New Year festival | 負笈美國八年 |
366 | 2 | 年 | nián | age | 負笈美國八年 |
367 | 2 | 年 | nián | life span; life expectancy | 負笈美國八年 |
368 | 2 | 年 | nián | an era; a period | 負笈美國八年 |
369 | 2 | 年 | nián | a date | 負笈美國八年 |
370 | 2 | 年 | nián | time; years | 負笈美國八年 |
371 | 2 | 年 | nián | harvest | 負笈美國八年 |
372 | 2 | 年 | nián | annual; every year | 負笈美國八年 |
373 | 2 | 年 | nián | year; varṣa | 負笈美國八年 |
374 | 2 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以實現公義 |
375 | 2 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以實現公義 |
376 | 2 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以實現公義 |
377 | 2 | 以 | yǐ | according to | 以實現公義 |
378 | 2 | 以 | yǐ | because of | 以實現公義 |
379 | 2 | 以 | yǐ | on a certain date | 以實現公義 |
380 | 2 | 以 | yǐ | and; as well as | 以實現公義 |
381 | 2 | 以 | yǐ | to rely on | 以實現公義 |
382 | 2 | 以 | yǐ | to regard | 以實現公義 |
383 | 2 | 以 | yǐ | to be able to | 以實現公義 |
384 | 2 | 以 | yǐ | to order; to command | 以實現公義 |
385 | 2 | 以 | yǐ | further; moreover | 以實現公義 |
386 | 2 | 以 | yǐ | used after a verb | 以實現公義 |
387 | 2 | 以 | yǐ | very | 以實現公義 |
388 | 2 | 以 | yǐ | already | 以實現公義 |
389 | 2 | 以 | yǐ | increasingly | 以實現公義 |
390 | 2 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以實現公義 |
391 | 2 | 以 | yǐ | Israel | 以實現公義 |
392 | 2 | 以 | yǐ | Yi | 以實現公義 |
393 | 2 | 以 | yǐ | use; yogena | 以實現公義 |
394 | 2 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
395 | 2 | 其 | qí | to add emphasis | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
396 | 2 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
397 | 2 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
398 | 2 | 其 | qí | he; her; it; them | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
399 | 2 | 其 | qí | probably; likely | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
400 | 2 | 其 | qí | will | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
401 | 2 | 其 | qí | may | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
402 | 2 | 其 | qí | if | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
403 | 2 | 其 | qí | or | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
404 | 2 | 其 | qí | Qi | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
405 | 2 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 沒有任何國家能自外於整個地球村的變化而獨善其身 |
406 | 2 | 不 | bù | not; no | 憐蛾不點燈 |
407 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 憐蛾不點燈 |
408 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 憐蛾不點燈 |
409 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 憐蛾不點燈 |
410 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 憐蛾不點燈 |
411 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 憐蛾不點燈 |
412 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 憐蛾不點燈 |
413 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 憐蛾不點燈 |
414 | 2 | 不 | bù | no; na | 憐蛾不點燈 |
415 | 2 | 萬物 | wànwù | all living things | 佛家關懷萬物之情 |
416 | 2 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 已著有 |
417 | 2 | 有 | yǒu | to have; to possess | 已著有 |
418 | 2 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 已著有 |
419 | 2 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 已著有 |
420 | 2 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 已著有 |
421 | 2 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 已著有 |
422 | 2 | 有 | yǒu | used to compare two things | 已著有 |
423 | 2 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 已著有 |
424 | 2 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 已著有 |
425 | 2 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 已著有 |
426 | 2 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 已著有 |
427 | 2 | 有 | yǒu | abundant | 已著有 |
428 | 2 | 有 | yǒu | purposeful | 已著有 |
429 | 2 | 有 | yǒu | You | 已著有 |
430 | 2 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 已著有 |
431 | 2 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 已著有 |
432 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但快速變遷的社會 |
433 | 1 | 即使 | jíshǐ | even if; even though | 即使科技發展已縮短了人際間的距離 |
434 | 1 | 皆 | jiē | all; each and every; in all cases | 皆有很深刻的描述 |
435 | 1 | 皆 | jiē | same; equally | 皆有很深刻的描述 |
436 | 1 | 隨緣 | suí yuán | Follow Conditions | 隨緣生活 |
437 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to accord with conditions | 隨緣生活 |
438 | 1 | 隨緣 | suí yuán | to act in accordance with causes and conditions | 隨緣生活 |
439 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 能轉暴力為祥和 |
440 | 1 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 能轉暴力為祥和 |
441 | 1 | 轉 | zhuàn | a revolution | 能轉暴力為祥和 |
442 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 能轉暴力為祥和 |
443 | 1 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 能轉暴力為祥和 |
444 | 1 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 能轉暴力為祥和 |
445 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 能轉暴力為祥和 |
446 | 1 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 能轉暴力為祥和 |
447 | 1 | 本分 | běnfēn | one's identity or position | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
448 | 1 | 本分 | běnfēn | one's responsibility; obligation | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
449 | 1 | 本分 | běnfēn | to know one's place | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
450 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 則人類紛爭當可減少 |
451 | 1 | 可 | kě | but | 則人類紛爭當可減少 |
452 | 1 | 可 | kě | such; so | 則人類紛爭當可減少 |
453 | 1 | 可 | kě | able to; possibly | 則人類紛爭當可減少 |
454 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 則人類紛爭當可減少 |
455 | 1 | 可 | kě | to be worth | 則人類紛爭當可減少 |
456 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 則人類紛爭當可減少 |
457 | 1 | 可 | kè | khan | 則人類紛爭當可減少 |
458 | 1 | 可 | kě | to recover | 則人類紛爭當可減少 |
459 | 1 | 可 | kě | to act as | 則人類紛爭當可減少 |
460 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 則人類紛爭當可減少 |
461 | 1 | 可 | kě | approximately; probably | 則人類紛爭當可減少 |
462 | 1 | 可 | kě | expresses doubt | 則人類紛爭當可減少 |
463 | 1 | 可 | kě | really; truely | 則人類紛爭當可減少 |
464 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 則人類紛爭當可減少 |
465 | 1 | 可 | kě | beautiful | 則人類紛爭當可減少 |
466 | 1 | 可 | kě | Ke | 則人類紛爭當可減少 |
467 | 1 | 可 | kě | used to ask a question | 則人類紛爭當可減少 |
468 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 則人類紛爭當可減少 |
469 | 1 | 及其 | jíqí | as well as | 更對後冷戰時期人道救援扮演的角色及其與非政府組織的關係 |
470 | 1 | 佛家 | fójiā | the community of Buddhists | 佛家關懷萬物之情 |
471 | 1 | 佛家 | Fójiā | places of the Buddha and bodhisattvas; temples | 佛家關懷萬物之情 |
472 | 1 | 現任 | xiànrèn | to occupy a post currently; to be incumbent | 而現任所長王振軒博士 |
473 | 1 | 常 | cháng | always; ever; often; frequently; constantly | 愛鼠常留飯 |
474 | 1 | 常 | cháng | Chang | 愛鼠常留飯 |
475 | 1 | 常 | cháng | long-lasting | 愛鼠常留飯 |
476 | 1 | 常 | cháng | common; general; ordinary | 愛鼠常留飯 |
477 | 1 | 常 | cháng | a principle; a rule | 愛鼠常留飯 |
478 | 1 | 常 | cháng | eternal; nitya | 愛鼠常留飯 |
479 | 1 | 關懷 | guānhuái | to show loving care for; to show solicitude for | 佛家關懷萬物之情 |
480 | 1 | 除了 | chúle | except | 書中除了闡述其基本定義 |
481 | 1 | 種種 | zhǒngzhǒng | all kinds of | 種種既深且廣的劣勢 |
482 | 1 | 秉持 | bǐngchí | to uphold; to hold fast to | 秉持 |
483 | 1 | 霑 | zhān | to be moistened; to be soaked | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
484 | 1 | 霑 | zhān | to recieve kindness from others; to grant favors | 現又因振軒所長希眾生能共霑法雨滋潤 |
485 | 1 | 都 | dōu | all | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
486 | 1 | 都 | dū | capital city | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
487 | 1 | 都 | dū | a city; a metropolis | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
488 | 1 | 都 | dōu | all | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
489 | 1 | 都 | dū | elegant; refined | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
490 | 1 | 都 | dū | Du | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
491 | 1 | 都 | dōu | already | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
492 | 1 | 都 | dū | to establish a capital city | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
493 | 1 | 都 | dū | to reside | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
494 | 1 | 都 | dū | to total; to tally | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
495 | 1 | 都 | dōu | all; sarva | 如果每個人都能將排難解紛視為自己的本分 |
496 | 1 | 花 | huā | Hua | 一花一世界 |
497 | 1 | 花 | huā | flower | 一花一世界 |
498 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 一花一世界 |
499 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 一花一世界 |
500 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 一花一世界 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
能 | néng | to be able; śak | |
给 | 給 | gěi | to give; deya |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
在 | zài | in; bhū | |
所长 | 所長 | suǒzhǎng | Director (of an institute) |
书 | 書 |
|
|
一 | yī | one; eka | |
是 |
|
|
|
也 | yě | ya | |
我 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
九月 | 106 |
|
|
冷战 | 冷戰 | 76 | Cold War |
美国 | 美國 | 109 | United States |
南华大学 | 南華大學 | 78 |
|
如来 | 如來 | 114 |
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
悲智双运 | 悲智雙運 | 98 | Practice Compassion and Wisdom Simultaneously |
法雨 | 102 |
|
|
福慧双修 | 福慧雙修 | 102 | Merit and Wisdom |
随缘 | 隨緣 | 115 |
|
随喜 | 隨喜 | 115 |
|
自利利他 | 122 | the perfecting of self for the benefit of others |