Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 4 - Another Kind of Art 《人間萬事4－另類的藝術》, Scroll 4: Cultivation of Habits - Comparing 卷四 養成習慣 衡量
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 衡量 | héngliàng | a weight; a measure | 衡量 |
| 2 | 17 | 衡量 | héngliàng | to compare; to measure | 衡量 |
| 3 | 8 | 來 | lái | to come | 方向用指南針來指引 |
| 4 | 8 | 來 | lái | please | 方向用指南針來指引 |
| 5 | 8 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 方向用指南針來指引 |
| 6 | 8 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 方向用指南針來指引 |
| 7 | 8 | 來 | lái | wheat | 方向用指南針來指引 |
| 8 | 8 | 來 | lái | next; future | 方向用指南針來指引 |
| 9 | 8 | 來 | lái | a simple complement of direction | 方向用指南針來指引 |
| 10 | 8 | 來 | lái | to occur; to arise | 方向用指南針來指引 |
| 11 | 8 | 來 | lái | to earn | 方向用指南針來指引 |
| 12 | 8 | 來 | lái | to come; āgata | 方向用指南針來指引 |
| 13 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們走路來到了十字路口 |
| 14 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們走路來到了十字路口 |
| 15 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們走路來到了十字路口 |
| 16 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 我們走路來到了十字路口 |
| 17 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們走路來到了十字路口 |
| 18 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們走路來到了十字路口 |
| 19 | 7 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要衡量一下 |
| 20 | 7 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要衡量一下 |
| 21 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就有分寸 |
| 22 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就有分寸 |
| 23 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就有分寸 |
| 24 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就有分寸 |
| 25 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就有分寸 |
| 26 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就有分寸 |
| 27 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就有分寸 |
| 28 | 7 | 就 | jiù | to die | 就有分寸 |
| 29 | 6 | 能 | néng | can; able | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 30 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 31 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 32 | 6 | 能 | néng | energy | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 33 | 6 | 能 | néng | function; use | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 34 | 6 | 能 | néng | talent | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 35 | 6 | 能 | néng | expert at | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 36 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 37 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 38 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 39 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 40 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 素不相識的人初次見面 |
| 41 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 素不相識的人初次見面 |
| 42 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 素不相識的人初次見面 |
| 43 | 6 | 人 | rén | everybody | 素不相識的人初次見面 |
| 44 | 6 | 人 | rén | adult | 素不相識的人初次見面 |
| 45 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 素不相識的人初次見面 |
| 46 | 6 | 人 | rén | an upright person | 素不相識的人初次見面 |
| 47 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 素不相識的人初次見面 |
| 48 | 6 | 熱 | rè | hot | 冷熱用溫度計來測量 |
| 49 | 6 | 熱 | rè | heat | 冷熱用溫度計來測量 |
| 50 | 6 | 熱 | rè | to heat up | 冷熱用溫度計來測量 |
| 51 | 6 | 熱 | rè | fever | 冷熱用溫度計來測量 |
| 52 | 6 | 熱 | rè | restless | 冷熱用溫度計來測量 |
| 53 | 6 | 熱 | rè | popularity; zeal | 冷熱用溫度計來測量 |
| 54 | 6 | 熱 | rè | steam | 冷熱用溫度計來測量 |
| 55 | 6 | 熱 | rè | Re | 冷熱用溫度計來測量 |
| 56 | 6 | 熱 | rè | friendly; cordial | 冷熱用溫度計來測量 |
| 57 | 6 | 熱 | rè | popular | 冷熱用溫度計來測量 |
| 58 | 6 | 熱 | rè | anxious | 冷熱用溫度計來測量 |
| 59 | 6 | 冷 | lěng | cold | 冷熱用溫度計來測量 |
| 60 | 6 | 冷 | lěng | not welcoming | 冷熱用溫度計來測量 |
| 61 | 6 | 冷 | lěng | deserted; unfrequented; lonely | 冷熱用溫度計來測量 |
| 62 | 6 | 冷 | lěng | rare; strange | 冷熱用溫度計來測量 |
| 63 | 6 | 冷 | lěng | idle | 冷熱用溫度計來測量 |
| 64 | 6 | 冷 | lěng | despised | 冷熱用溫度計來測量 |
| 65 | 6 | 冷 | lěng | not popular | 冷熱用溫度計來測量 |
| 66 | 6 | 冷 | lěng | Leng | 冷熱用溫度計來測量 |
| 67 | 6 | 冷 | lěng | cold; śīta | 冷熱用溫度計來測量 |
| 68 | 6 | 也 | yě | ya | 也要衡量一下 |
| 69 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要衡量一下 |
| 70 | 6 | 要 | yào | to want | 我要衡量一下 |
| 71 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 我要衡量一下 |
| 72 | 6 | 要 | yào | to request | 我要衡量一下 |
| 73 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 我要衡量一下 |
| 74 | 6 | 要 | yāo | waist | 我要衡量一下 |
| 75 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 我要衡量一下 |
| 76 | 6 | 要 | yāo | waistband | 我要衡量一下 |
| 77 | 6 | 要 | yāo | Yao | 我要衡量一下 |
| 78 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要衡量一下 |
| 79 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要衡量一下 |
| 80 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要衡量一下 |
| 81 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 我要衡量一下 |
| 82 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要衡量一下 |
| 83 | 6 | 要 | yào | to summarize | 我要衡量一下 |
| 84 | 6 | 要 | yào | essential; important | 我要衡量一下 |
| 85 | 6 | 要 | yào | to desire | 我要衡量一下 |
| 86 | 6 | 要 | yào | to demand | 我要衡量一下 |
| 87 | 6 | 要 | yào | to need | 我要衡量一下 |
| 88 | 6 | 要 | yào | should; must | 我要衡量一下 |
| 89 | 6 | 要 | yào | might | 我要衡量一下 |
| 90 | 5 | 輿論 | yúlùn | public opinion | 人品用眾輿論來公評 |
| 91 | 5 | 知道 | zhīdào | to know | 知道冷熱後 |
| 92 | 5 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道冷熱後 |
| 93 | 5 | 指南針 | zhǐnánzhēn | compass | 方向用指南針來指引 |
| 94 | 5 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德用功過格來計算 |
| 95 | 4 | 指引 | zhǐyǐn | to guide; to show | 方向用指南針來指引 |
| 96 | 4 | 我 | wǒ | self | 我要衡量一下 |
| 97 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我要衡量一下 |
| 98 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我要衡量一下 |
| 99 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我要衡量一下 |
| 100 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我要衡量一下 |
| 101 | 4 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 方向用指南針來指引 |
| 102 | 4 | 客觀 | kèguān | objective | 很客觀如實的 |
| 103 | 4 | 客觀 | kèguān | objectivity | 很客觀如實的 |
| 104 | 4 | 客觀 | kèguān | visible exterior | 很客觀如實的 |
| 105 | 4 | 溫度計 | wēndù jì | thermometer | 冷熱用溫度計來測量 |
| 106 | 4 | 評 | píng | to appraise; to evaluate | 人品用眾輿論來公評 |
| 107 | 4 | 評 | píng | to comment on; to criticize | 人品用眾輿論來公評 |
| 108 | 4 | 評 | píng | a review | 人品用眾輿論來公評 |
| 109 | 4 | 評 | píng | review of history | 人品用眾輿論來公評 |
| 110 | 4 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 人品用眾輿論來公評 |
| 111 | 4 | 公 | gōng | official | 人品用眾輿論來公評 |
| 112 | 4 | 公 | gōng | male | 人品用眾輿論來公評 |
| 113 | 4 | 公 | gōng | duke; lord | 人品用眾輿論來公評 |
| 114 | 4 | 公 | gōng | fair; equitable | 人品用眾輿論來公評 |
| 115 | 4 | 公 | gōng | Mr.; mister | 人品用眾輿論來公評 |
| 116 | 4 | 公 | gōng | father-in-law | 人品用眾輿論來公評 |
| 117 | 4 | 公 | gōng | form of address; your honor | 人品用眾輿論來公評 |
| 118 | 4 | 公 | gōng | accepted; mutual | 人品用眾輿論來公評 |
| 119 | 4 | 公 | gōng | metric | 人品用眾輿論來公評 |
| 120 | 4 | 公 | gōng | to release to the public | 人品用眾輿論來公評 |
| 121 | 4 | 公 | gōng | the common good | 人品用眾輿論來公評 |
| 122 | 4 | 公 | gōng | to divide equally | 人品用眾輿論來公評 |
| 123 | 4 | 公 | gōng | Gong | 人品用眾輿論來公評 |
| 124 | 4 | 都 | dū | capital city | 都需要衡量一下 |
| 125 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都需要衡量一下 |
| 126 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要衡量一下 |
| 127 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都需要衡量一下 |
| 128 | 4 | 都 | dū | Du | 都需要衡量一下 |
| 129 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都需要衡量一下 |
| 130 | 4 | 都 | dū | to reside | 都需要衡量一下 |
| 131 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都需要衡量一下 |
| 132 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 道德用功過格來計算 |
| 133 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 道德用功過格來計算 |
| 134 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 道德用功過格來計算 |
| 135 | 4 | 過 | guò | to go | 道德用功過格來計算 |
| 136 | 4 | 過 | guò | a mistake | 道德用功過格來計算 |
| 137 | 4 | 過 | guō | Guo | 道德用功過格來計算 |
| 138 | 4 | 過 | guò | to die | 道德用功過格來計算 |
| 139 | 4 | 過 | guò | to shift | 道德用功過格來計算 |
| 140 | 4 | 過 | guò | to endure | 道德用功過格來計算 |
| 141 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 道德用功過格來計算 |
| 142 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 道德用功過格來計算 |
| 143 | 3 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 144 | 3 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 145 | 3 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 146 | 3 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 147 | 3 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 148 | 3 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 149 | 3 | 測量 | cèliáng | to measure; to gauge; to determine; to survey | 冷熱用溫度計來測量 |
| 150 | 3 | 測量 | cèliáng | land surveying | 冷熱用溫度計來測量 |
| 151 | 3 | 到 | dào | to arrive | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 152 | 3 | 到 | dào | to go | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 153 | 3 | 到 | dào | careful | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 154 | 3 | 到 | dào | Dao | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 155 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 156 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 路途只會愈走愈遠 |
| 157 | 3 | 會 | huì | able to | 路途只會愈走愈遠 |
| 158 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 路途只會愈走愈遠 |
| 159 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 路途只會愈走愈遠 |
| 160 | 3 | 會 | huì | to assemble | 路途只會愈走愈遠 |
| 161 | 3 | 會 | huì | to meet | 路途只會愈走愈遠 |
| 162 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 路途只會愈走愈遠 |
| 163 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 路途只會愈走愈遠 |
| 164 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 路途只會愈走愈遠 |
| 165 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 路途只會愈走愈遠 |
| 166 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 路途只會愈走愈遠 |
| 167 | 3 | 會 | huì | to understand | 路途只會愈走愈遠 |
| 168 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 路途只會愈走愈遠 |
| 169 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 路途只會愈走愈遠 |
| 170 | 3 | 會 | huì | to be good at | 路途只會愈走愈遠 |
| 171 | 3 | 會 | huì | a moment | 路途只會愈走愈遠 |
| 172 | 3 | 會 | huì | to happen to | 路途只會愈走愈遠 |
| 173 | 3 | 會 | huì | to pay | 路途只會愈走愈遠 |
| 174 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 路途只會愈走愈遠 |
| 175 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 路途只會愈走愈遠 |
| 176 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 路途只會愈走愈遠 |
| 177 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 路途只會愈走愈遠 |
| 178 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 路途只會愈走愈遠 |
| 179 | 3 | 會 | huì | Hui | 路途只會愈走愈遠 |
| 180 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 路途只會愈走愈遠 |
| 181 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 方向用指南針來指引 |
| 182 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 方向用指南針來指引 |
| 183 | 3 | 用 | yòng | to eat | 方向用指南針來指引 |
| 184 | 3 | 用 | yòng | to spend | 方向用指南針來指引 |
| 185 | 3 | 用 | yòng | expense | 方向用指南針來指引 |
| 186 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 方向用指南針來指引 |
| 187 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 方向用指南針來指引 |
| 188 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 方向用指南針來指引 |
| 189 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 方向用指南針來指引 |
| 190 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 方向用指南針來指引 |
| 191 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 方向用指南針來指引 |
| 192 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 方向用指南針來指引 |
| 193 | 3 | 用 | yòng | to control | 方向用指南針來指引 |
| 194 | 3 | 用 | yòng | to access | 方向用指南針來指引 |
| 195 | 3 | 用 | yòng | Yong | 方向用指南針來指引 |
| 196 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 方向用指南針來指引 |
| 197 | 3 | 識 | shí | knowledge; understanding | 識時 |
| 198 | 3 | 識 | shí | to know; to be familiar with | 識時 |
| 199 | 3 | 識 | zhì | to record | 識時 |
| 200 | 3 | 識 | shí | thought; cognition | 識時 |
| 201 | 3 | 識 | shí | to understand | 識時 |
| 202 | 3 | 識 | shí | experience; common sense | 識時 |
| 203 | 3 | 識 | shí | a good friend | 識時 |
| 204 | 3 | 識 | zhì | to remember; to memorize | 識時 |
| 205 | 3 | 識 | zhì | a label; a mark | 識時 |
| 206 | 3 | 識 | zhì | an inscription | 識時 |
| 207 | 3 | 識 | shí | vijnana; consciousness; mind; cognition | 識時 |
| 208 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 209 | 3 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 從人間到天堂 |
| 210 | 3 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 從人間到天堂 |
| 211 | 3 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 從人間到天堂 |
| 212 | 3 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 從人間到天堂 |
| 213 | 3 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 道德也有考核的標準 |
| 214 | 3 | 停 | tíng | to stop; to halt | 停 |
| 215 | 3 | 停 | tíng | to stay temporarily | 停 |
| 216 | 3 | 停 | tíng | to put | 停 |
| 217 | 3 | 停 | tíng | rest; nilaya | 停 |
| 218 | 3 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 功過 |
| 219 | 3 | 十字路口 | shízì lùkǒu | crossroads; intersection | 我們走路來到了十字路口 |
| 220 | 3 | 幾次 | jǐ cì | how many times? | 幾次上升天堂 |
| 221 | 3 | 幾次 | jǐ cì | several times | 幾次上升天堂 |
| 222 | 3 | 地獄 | dìyù | a hell | 從天堂到地獄 |
| 223 | 3 | 地獄 | dìyù | hell | 從天堂到地獄 |
| 224 | 3 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 從天堂到地獄 |
| 225 | 3 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 從人間到天堂 |
| 226 | 3 | 人間 | rénjiān | human world | 從人間到天堂 |
| 227 | 3 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 從人間到天堂 |
| 228 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從人間到天堂 |
| 229 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從人間到天堂 |
| 230 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從人間到天堂 |
| 231 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從人間到天堂 |
| 232 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從人間到天堂 |
| 233 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從人間到天堂 |
| 234 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從人間到天堂 |
| 235 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從人間到天堂 |
| 236 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從人間到天堂 |
| 237 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從人間到天堂 |
| 238 | 3 | 從 | zòng | to release | 從人間到天堂 |
| 239 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從人間到天堂 |
| 240 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但對於社會人心 |
| 241 | 3 | 格 | gé | squares | 道德用功過格來計算 |
| 242 | 3 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 道德用功過格來計算 |
| 243 | 3 | 格 | gé | case | 道德用功過格來計算 |
| 244 | 3 | 格 | gé | style; standard; pattern | 道德用功過格來計算 |
| 245 | 3 | 格 | gé | character; bearing | 道德用功過格來計算 |
| 246 | 3 | 格 | gé | Ge | 道德用功過格來計算 |
| 247 | 3 | 格 | gé | to investigate; to examine | 道德用功過格來計算 |
| 248 | 3 | 格 | gé | to adjust; to correct | 道德用功過格來計算 |
| 249 | 3 | 格 | gé | to arrive; to come | 道德用功過格來計算 |
| 250 | 3 | 格 | gé | to influence | 道德用功過格來計算 |
| 251 | 3 | 格 | gé | to attack; to fight | 道德用功過格來計算 |
| 252 | 3 | 格 | gé | a frame | 道德用功過格來計算 |
| 253 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知東西南北 |
| 254 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 或者沒有衡量 |
| 255 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 256 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 257 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 258 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 259 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 260 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 261 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 262 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 263 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 264 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 265 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 266 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 267 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 268 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但對於社會人心 |
| 269 | 2 | 度 | dù | capacity; degree; a standard; a measure | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 270 | 2 | 度 | duó | to estimate; to calculate | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 271 | 2 | 度 | dù | to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 272 | 2 | 度 | dù | to save; to rescue; to liberate; to overcome | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 273 | 2 | 度 | dù | musical or poetic rhythm | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 274 | 2 | 度 | dù | conduct; bearing | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 275 | 2 | 度 | dù | to spend time; to pass time | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 276 | 2 | 度 | dù | pāramitā; perfection | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 277 | 2 | 度 | dù | ordination | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 278 | 2 | 度 | dù | liberate; ferry; mokṣa | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 279 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 來來回回不知多少次 |
| 280 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 來來回回不知多少次 |
| 281 | 2 | 回 | huí | to change | 來來回回不知多少次 |
| 282 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 來來回回不知多少次 |
| 283 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 來來回回不知多少次 |
| 284 | 2 | 回 | huí | to depart | 來來回回不知多少次 |
| 285 | 2 | 回 | huí | Huizu | 來來回回不知多少次 |
| 286 | 2 | 回 | huí | Huizu | 來來回回不知多少次 |
| 287 | 2 | 回 | huí | delivering; pari-hāra | 來來回回不知多少次 |
| 288 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 289 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 290 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 291 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 292 | 2 | 該 | gāi | should; ought to | 該停就停 |
| 293 | 2 | 該 | gāi | to owe | 該停就停 |
| 294 | 2 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 該停就停 |
| 295 | 2 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 該停就停 |
| 296 | 2 | 該 | gāi | to possess | 該停就停 |
| 297 | 2 | 該 | gāi | to bring together | 該停就停 |
| 298 | 2 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 該停就停 |
| 299 | 2 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 道德用功過格來計算 |
| 300 | 2 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 道德用功過格來計算 |
| 301 | 2 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 道德用功過格來計算 |
| 302 | 2 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 這是最公平不過了 |
| 303 | 2 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 這是最公平不過了 |
| 304 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人每天的身口意行為 |
| 305 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人每天的身口意行為 |
| 306 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人每天的身口意行為 |
| 307 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 世間一切事的大小 |
| 308 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 世間一切事的大小 |
| 309 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 310 | 2 | 時候 | shíhou | time | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 311 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 312 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 313 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 需要靠指南針來指引方向 |
| 314 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 需要靠指南針來指引方向 |
| 315 | 2 | 靠 | kào | to trust | 需要靠指南針來指引方向 |
| 316 | 2 | 靠 | kào | near | 需要靠指南針來指引方向 |
| 317 | 2 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 道德用功過格來計算 |
| 318 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 識時 |
| 319 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 識時 |
| 320 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 識時 |
| 321 | 2 | 時 | shí | fashionable | 識時 |
| 322 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 識時 |
| 323 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 識時 |
| 324 | 2 | 時 | shí | tense | 識時 |
| 325 | 2 | 時 | shí | particular; special | 識時 |
| 326 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 識時 |
| 327 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 識時 |
| 328 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 識時 |
| 329 | 2 | 時 | shí | seasonal | 識時 |
| 330 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 識時 |
| 331 | 2 | 時 | shí | hour | 識時 |
| 332 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 識時 |
| 333 | 2 | 時 | shí | Shi | 識時 |
| 334 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 識時 |
| 335 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 識時 |
| 336 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 識時 |
| 337 | 2 | 氣候 | qìhòu | climate | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 338 | 2 | 氣候 | qìhòu | a solar term | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 339 | 2 | 氣候 | qìhòu | situation | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 340 | 2 | 總有 | zǒngyǒu | inevitably there will be | 人生總有許多的因緣 |
| 341 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 主席都會說一句 |
| 342 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 主席都會說一句 |
| 343 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 主席都會說一句 |
| 344 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 主席都會說一句 |
| 345 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 主席都會說一句 |
| 346 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 主席都會說一句 |
| 347 | 2 | 說 | shuō | allocution | 主席都會說一句 |
| 348 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 主席都會說一句 |
| 349 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 主席都會說一句 |
| 350 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 主席都會說一句 |
| 351 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 主席都會說一句 |
| 352 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 主席都會說一句 |
| 353 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的道路 |
| 354 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的道路 |
| 355 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的道路 |
| 356 | 2 | 人品 | rénpǐn | moral standing; moral character | 人品用眾輿論來公評 |
| 357 | 2 | 人品 | rénpǐn | character; personality | 人品用眾輿論來公評 |
| 358 | 2 | 人品 | rénpǐn | appearance; looks; bearing | 人品用眾輿論來公評 |
| 359 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能莽撞 |
| 360 | 2 | 在 | zài | in; at | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 361 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 362 | 2 | 在 | zài | to consist of | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 363 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 364 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 365 | 2 | 進 | jìn | to enter | 能進則進 |
| 366 | 2 | 進 | jìn | to advance | 能進則進 |
| 367 | 2 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 能進則進 |
| 368 | 2 | 決定 | juédìng | to decide | 再作決定 |
| 369 | 2 | 決定 | juédìng | determination | 再作決定 |
| 370 | 2 | 決定 | juédìng | conclusive | 再作決定 |
| 371 | 2 | 決定 | juédìng | fixed; unchanging; constant; determined; niścaya | 再作決定 |
| 372 | 2 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 一個人每天的身口意行為 |
| 373 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用功過格來計算 |
| 374 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用功過格來計算 |
| 375 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用功過格來計算 |
| 376 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用功過格來計算 |
| 377 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 人生總有許多的因緣 |
| 378 | 2 | 做 | zuò | to make | 做了什麼事 |
| 379 | 2 | 做 | zuò | to do; to work | 做了什麼事 |
| 380 | 2 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做了什麼事 |
| 381 | 2 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做了什麼事 |
| 382 | 2 | 做 | zuò | to pretend | 做了什麼事 |
| 383 | 2 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間一切事的大小 |
| 384 | 2 | 世間 | shìjiān | world | 世間一切事的大小 |
| 385 | 2 | 大腦 | dànǎo | brain; cerebrum | 人的大腦 |
| 386 | 2 | 經得起 | jīng de qǐ | to be able to withstand | 能經得起他人的衡量 |
| 387 | 2 | 寸 | cùn | Kangxi radical 41 | 就有分寸 |
| 388 | 2 | 寸 | cùn | location on wrist where pulse is taken | 就有分寸 |
| 389 | 2 | 寸 | cùn | small; tiny | 就有分寸 |
| 390 | 2 | 寸 | cùn | Cun | 就有分寸 |
| 391 | 2 | 寸 | cùn | inch; thumb; aṅgula | 就有分寸 |
| 392 | 2 | 愈 | yù | to heal | 路途只會愈走愈遠 |
| 393 | 2 | 愈 | yù | to exceed | 路途只會愈走愈遠 |
| 394 | 2 | 愈 | yù | Yu | 路途只會愈走愈遠 |
| 395 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他是好人 |
| 396 | 2 | 他 | tā | other | 他是好人 |
| 397 | 2 | 他 | tā | tha | 他是好人 |
| 398 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他是好人 |
| 399 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他是好人 |
| 400 | 2 | 有分 | yǒufēn | having a share of the benefit | 就有分寸 |
| 401 | 2 | 有分 | yǒufēn | having a certain destiny | 就有分寸 |
| 402 | 2 | 品格 | pǐngé | one's character | 人的品格 |
| 403 | 2 | 品格 | pǐngé | quality of writing | 人的品格 |
| 404 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 405 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 406 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該有指南針辨別方向的功能 |
| 407 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 人家對我們熱情 |
| 408 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 人家對我們熱情 |
| 409 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 人家對我們熱情 |
| 410 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 人家對我們熱情 |
| 411 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 人家對我們熱情 |
| 412 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 人家對我們熱情 |
| 413 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 人家對我們熱情 |
| 414 | 2 | 四 | sì | four | 卷四 |
| 415 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 卷四 |
| 416 | 2 | 四 | sì | fourth | 卷四 |
| 417 | 2 | 四 | sì | Si | 卷四 |
| 418 | 2 | 四 | sì | four; catur | 卷四 |
| 419 | 1 | 意 | yì | idea | 一個人每天的身口意行為 |
| 420 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 一個人每天的身口意行為 |
| 421 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 一個人每天的身口意行為 |
| 422 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 一個人每天的身口意行為 |
| 423 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 一個人每天的身口意行為 |
| 424 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 一個人每天的身口意行為 |
| 425 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 一個人每天的身口意行為 |
| 426 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 一個人每天的身口意行為 |
| 427 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 一個人每天的身口意行為 |
| 428 | 1 | 意 | yì | meaning | 一個人每天的身口意行為 |
| 429 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 一個人每天的身口意行為 |
| 430 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 一個人每天的身口意行為 |
| 431 | 1 | 意 | yì | Yi | 一個人每天的身口意行為 |
| 432 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 一個人每天的身口意行為 |
| 433 | 1 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 品格需要接受輿論的公評 |
| 434 | 1 | 惡行 | è xíng | evil conduct; wicked conduct | 你的惡行 |
| 435 | 1 | 大眾 | dàzhòng | assembly; people; public; masses; audience | 但是輿論是大眾的意見 |
| 436 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Volkswagen | 但是輿論是大眾的意見 |
| 437 | 1 | 大眾 | dàzhòng | Assembly | 但是輿論是大眾的意見 |
| 438 | 1 | 仍 | réng | continuing | 但仍有一定的準確度 |
| 439 | 1 | 週 | zhōu | week | 一週統計一次 |
| 440 | 1 | 週 | zhōu | a turn; a cycle | 一週統計一次 |
| 441 | 1 | 週 | zhōu | anniversary | 一週統計一次 |
| 442 | 1 | 週 | zhōu | circumference | 一週統計一次 |
| 443 | 1 | 週 | zhōu | to make a circuit | 一週統計一次 |
| 444 | 1 | 週 | zhōu | whole; all | 一週統計一次 |
| 445 | 1 | 週 | zhōu | one year | 一週統計一次 |
| 446 | 1 | 週 | zhōu | weekly | 一週統計一次 |
| 447 | 1 | 地 | dì | soil; ground; land | 識地 |
| 448 | 1 | 地 | dì | floor | 識地 |
| 449 | 1 | 地 | dì | the earth | 識地 |
| 450 | 1 | 地 | dì | fields | 識地 |
| 451 | 1 | 地 | dì | a place | 識地 |
| 452 | 1 | 地 | dì | a situation; a position | 識地 |
| 453 | 1 | 地 | dì | background | 識地 |
| 454 | 1 | 地 | dì | terrain | 識地 |
| 455 | 1 | 地 | dì | a territory; a region | 識地 |
| 456 | 1 | 地 | dì | used after a distance measure | 識地 |
| 457 | 1 | 地 | dì | coming from the same clan | 識地 |
| 458 | 1 | 地 | dì | earth; prthivi | 識地 |
| 459 | 1 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 識地 |
| 460 | 1 | 讀者 | dúzhě | a reader | 各位讀者 |
| 461 | 1 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 462 | 1 | 好壞 | hǎohuài | good and bad | 好壞 |
| 463 | 1 | 好壞 | hǎohuài | very bad | 好壞 |
| 464 | 1 | 意見 | yìjiàn | idea; opinion | 但是輿論是大眾的意見 |
| 465 | 1 | 意見 | yìjiàn | suggestion; objection; complaint | 但是輿論是大眾的意見 |
| 466 | 1 | 善意 | shànyì | goodwill | 他是善意 |
| 467 | 1 | 善意 | shànyì | Kind Intentions | 他是善意 |
| 468 | 1 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 一週統計一次 |
| 469 | 1 | 一次 | yīcì | linear | 一週統計一次 |
| 470 | 1 | 一句話 | yījùhuà | in a word; in short | 別人批評我們一句話 |
| 471 | 1 | 民意調查 | mínyì tiáochá | opinion poll | 公私機構都會做一些民意調查 |
| 472 | 1 | 月統 | yuètǒng | Candravamsa | 或者一個月統計一下 |
| 473 | 1 | 問題 | wèntí | a question | 開會商議問題 |
| 474 | 1 | 問題 | wèntí | a problem | 開會商議問題 |
| 475 | 1 | 差距 | chājù | disparity; gap | 雖有差距 |
| 476 | 1 | 走路 | zǒulù | to walk | 我們走路來到了十字路口 |
| 477 | 1 | 路 | lù | road; path; way | 才不致於走錯路 |
| 478 | 1 | 路 | lù | journey | 才不致於走錯路 |
| 479 | 1 | 路 | lù | grain patterns; veins | 才不致於走錯路 |
| 480 | 1 | 路 | lù | a way; a method | 才不致於走錯路 |
| 481 | 1 | 路 | lù | a type; a kind | 才不致於走錯路 |
| 482 | 1 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 才不致於走錯路 |
| 483 | 1 | 路 | lù | a route | 才不致於走錯路 |
| 484 | 1 | 路 | lù | Lu | 才不致於走錯路 |
| 485 | 1 | 路 | lù | impressive | 才不致於走錯路 |
| 486 | 1 | 路 | lù | conveyance | 才不致於走錯路 |
| 487 | 1 | 不堪設想 | bù kān shè xiǎng | too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable | 前途就不堪設想了 |
| 488 | 1 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 養成習慣 |
| 489 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把每天說了什麼話 |
| 490 | 1 | 把 | bà | a handle | 把每天說了什麼話 |
| 491 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 把每天說了什麼話 |
| 492 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 把每天說了什麼話 |
| 493 | 1 | 把 | bǎ | to give | 把每天說了什麼話 |
| 494 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 把每天說了什麼話 |
| 495 | 1 | 把 | bà | a stem | 把每天說了什麼話 |
| 496 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 把每天說了什麼話 |
| 497 | 1 | 把 | bǎ | to control | 把每天說了什麼話 |
| 498 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 把每天說了什麼話 |
| 499 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把每天說了什麼話 |
| 500 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把每天說了什麼話 |
Frequencies of all Words
Top 576
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 47 | 的 | de | possessive particle | 素不相識的人初次見面 |
| 2 | 47 | 的 | de | structural particle | 素不相識的人初次見面 |
| 3 | 47 | 的 | de | complement | 素不相識的人初次見面 |
| 4 | 47 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 素不相識的人初次見面 |
| 5 | 17 | 衡量 | héngliàng | a weight; a measure | 衡量 |
| 6 | 17 | 衡量 | héngliàng | to compare; to measure | 衡量 |
| 7 | 12 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有衡量 |
| 8 | 12 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有衡量 |
| 9 | 12 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有衡量 |
| 10 | 12 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有衡量 |
| 11 | 12 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有衡量 |
| 12 | 12 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有衡量 |
| 13 | 12 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有衡量 |
| 14 | 12 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有衡量 |
| 15 | 12 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有衡量 |
| 16 | 12 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有衡量 |
| 17 | 12 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有衡量 |
| 18 | 12 | 有 | yǒu | abundant | 有衡量 |
| 19 | 12 | 有 | yǒu | purposeful | 有衡量 |
| 20 | 12 | 有 | yǒu | You | 有衡量 |
| 21 | 12 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有衡量 |
| 22 | 12 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有衡量 |
| 23 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 他是好人 |
| 24 | 10 | 是 | shì | is exactly | 他是好人 |
| 25 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 他是好人 |
| 26 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 他是好人 |
| 27 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 他是好人 |
| 28 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 他是好人 |
| 29 | 10 | 是 | shì | true | 他是好人 |
| 30 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 他是好人 |
| 31 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 他是好人 |
| 32 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 他是好人 |
| 33 | 10 | 是 | shì | Shi | 他是好人 |
| 34 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 他是好人 |
| 35 | 10 | 是 | shì | this; idam | 他是好人 |
| 36 | 9 | 我們 | wǒmen | we | 別人批評我們一句話 |
| 37 | 8 | 來 | lái | to come | 方向用指南針來指引 |
| 38 | 8 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 方向用指南針來指引 |
| 39 | 8 | 來 | lái | please | 方向用指南針來指引 |
| 40 | 8 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 方向用指南針來指引 |
| 41 | 8 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 方向用指南針來指引 |
| 42 | 8 | 來 | lái | ever since | 方向用指南針來指引 |
| 43 | 8 | 來 | lái | wheat | 方向用指南針來指引 |
| 44 | 8 | 來 | lái | next; future | 方向用指南針來指引 |
| 45 | 8 | 來 | lái | a simple complement of direction | 方向用指南針來指引 |
| 46 | 8 | 來 | lái | to occur; to arise | 方向用指南針來指引 |
| 47 | 8 | 來 | lái | to earn | 方向用指南針來指引 |
| 48 | 8 | 來 | lái | to come; āgata | 方向用指南針來指引 |
| 49 | 8 | 了 | le | completion of an action | 我們走路來到了十字路口 |
| 50 | 8 | 了 | liǎo | to know; to understand | 我們走路來到了十字路口 |
| 51 | 8 | 了 | liǎo | to understand; to know | 我們走路來到了十字路口 |
| 52 | 8 | 了 | liào | to look afar from a high place | 我們走路來到了十字路口 |
| 53 | 8 | 了 | le | modal particle | 我們走路來到了十字路口 |
| 54 | 8 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 我們走路來到了十字路口 |
| 55 | 8 | 了 | liǎo | to complete | 我們走路來到了十字路口 |
| 56 | 8 | 了 | liǎo | completely | 我們走路來到了十字路口 |
| 57 | 8 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 我們走路來到了十字路口 |
| 58 | 8 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 我們走路來到了十字路口 |
| 59 | 7 | 一下 | yīxià | one time; once; for a short time | 我要衡量一下 |
| 60 | 7 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 都需要衡量一下 |
| 61 | 7 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 都需要衡量一下 |
| 62 | 7 | 就 | jiù | right away | 就有分寸 |
| 63 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就有分寸 |
| 64 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就有分寸 |
| 65 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就有分寸 |
| 66 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就有分寸 |
| 67 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就有分寸 |
| 68 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就有分寸 |
| 69 | 7 | 就 | jiù | namely | 就有分寸 |
| 70 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就有分寸 |
| 71 | 7 | 就 | jiù | only; just | 就有分寸 |
| 72 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就有分寸 |
| 73 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就有分寸 |
| 74 | 7 | 就 | jiù | already | 就有分寸 |
| 75 | 7 | 就 | jiù | as much as | 就有分寸 |
| 76 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就有分寸 |
| 77 | 7 | 就 | jiù | even if | 就有分寸 |
| 78 | 7 | 就 | jiù | to die | 就有分寸 |
| 79 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就有分寸 |
| 80 | 6 | 自己 | zìjǐ | self | 你想知道自己的道德有多少嗎 |
| 81 | 6 | 別人 | biérén | other people; others | 別人批評我們一句話 |
| 82 | 6 | 能 | néng | can; able | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 83 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 84 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 85 | 6 | 能 | néng | energy | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 86 | 6 | 能 | néng | function; use | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 87 | 6 | 能 | néng | may; should; permitted to | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 88 | 6 | 能 | néng | talent | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 89 | 6 | 能 | néng | expert at | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 90 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 91 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 92 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 93 | 6 | 能 | néng | as long as; only | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 94 | 6 | 能 | néng | even if | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 95 | 6 | 能 | néng | but | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 96 | 6 | 能 | néng | in this way | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 97 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 對待外境就能有個適當的處理 |
| 98 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 素不相識的人初次見面 |
| 99 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 素不相識的人初次見面 |
| 100 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 素不相識的人初次見面 |
| 101 | 6 | 人 | rén | everybody | 素不相識的人初次見面 |
| 102 | 6 | 人 | rén | adult | 素不相識的人初次見面 |
| 103 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 素不相識的人初次見面 |
| 104 | 6 | 人 | rén | an upright person | 素不相識的人初次見面 |
| 105 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 素不相識的人初次見面 |
| 106 | 6 | 熱 | rè | hot | 冷熱用溫度計來測量 |
| 107 | 6 | 熱 | rè | heat | 冷熱用溫度計來測量 |
| 108 | 6 | 熱 | rè | to heat up | 冷熱用溫度計來測量 |
| 109 | 6 | 熱 | rè | fever | 冷熱用溫度計來測量 |
| 110 | 6 | 熱 | rè | restless | 冷熱用溫度計來測量 |
| 111 | 6 | 熱 | rè | popularity; zeal | 冷熱用溫度計來測量 |
| 112 | 6 | 熱 | rè | steam | 冷熱用溫度計來測量 |
| 113 | 6 | 熱 | rè | Re | 冷熱用溫度計來測量 |
| 114 | 6 | 熱 | rè | friendly; cordial | 冷熱用溫度計來測量 |
| 115 | 6 | 熱 | rè | popular | 冷熱用溫度計來測量 |
| 116 | 6 | 熱 | rè | anxious | 冷熱用溫度計來測量 |
| 117 | 6 | 熱 | rè | very; intensely | 冷熱用溫度計來測量 |
| 118 | 6 | 冷 | lěng | cold | 冷熱用溫度計來測量 |
| 119 | 6 | 冷 | lěng | not welcoming | 冷熱用溫度計來測量 |
| 120 | 6 | 冷 | lěng | deserted; unfrequented; lonely | 冷熱用溫度計來測量 |
| 121 | 6 | 冷 | lěng | rare; strange | 冷熱用溫度計來測量 |
| 122 | 6 | 冷 | lěng | unexpectedly | 冷熱用溫度計來測量 |
| 123 | 6 | 冷 | lěng | idle | 冷熱用溫度計來測量 |
| 124 | 6 | 冷 | lěng | despised | 冷熱用溫度計來測量 |
| 125 | 6 | 冷 | lěng | not popular | 冷熱用溫度計來測量 |
| 126 | 6 | 冷 | lěng | Leng | 冷熱用溫度計來測量 |
| 127 | 6 | 冷 | lěng | cold; śīta | 冷熱用溫度計來測量 |
| 128 | 6 | 也 | yě | also; too | 也要衡量一下 |
| 129 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也要衡量一下 |
| 130 | 6 | 也 | yě | either | 也要衡量一下 |
| 131 | 6 | 也 | yě | even | 也要衡量一下 |
| 132 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也要衡量一下 |
| 133 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也要衡量一下 |
| 134 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也要衡量一下 |
| 135 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也要衡量一下 |
| 136 | 6 | 也 | yě | ya | 也要衡量一下 |
| 137 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 我要衡量一下 |
| 138 | 6 | 要 | yào | if | 我要衡量一下 |
| 139 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 我要衡量一下 |
| 140 | 6 | 要 | yào | to want | 我要衡量一下 |
| 141 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 我要衡量一下 |
| 142 | 6 | 要 | yào | to request | 我要衡量一下 |
| 143 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 我要衡量一下 |
| 144 | 6 | 要 | yāo | waist | 我要衡量一下 |
| 145 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 我要衡量一下 |
| 146 | 6 | 要 | yāo | waistband | 我要衡量一下 |
| 147 | 6 | 要 | yāo | Yao | 我要衡量一下 |
| 148 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 我要衡量一下 |
| 149 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 我要衡量一下 |
| 150 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 我要衡量一下 |
| 151 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 我要衡量一下 |
| 152 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 我要衡量一下 |
| 153 | 6 | 要 | yào | to summarize | 我要衡量一下 |
| 154 | 6 | 要 | yào | essential; important | 我要衡量一下 |
| 155 | 6 | 要 | yào | to desire | 我要衡量一下 |
| 156 | 6 | 要 | yào | to demand | 我要衡量一下 |
| 157 | 6 | 要 | yào | to need | 我要衡量一下 |
| 158 | 6 | 要 | yào | should; must | 我要衡量一下 |
| 159 | 6 | 要 | yào | might | 我要衡量一下 |
| 160 | 6 | 要 | yào | or | 我要衡量一下 |
| 161 | 5 | 輿論 | yúlùn | public opinion | 人品用眾輿論來公評 |
| 162 | 5 | 知道 | zhīdào | to know | 知道冷熱後 |
| 163 | 5 | 知道 | zhīdào | Knowing | 知道冷熱後 |
| 164 | 5 | 指南針 | zhǐnánzhēn | compass | 方向用指南針來指引 |
| 165 | 5 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 道德用功過格來計算 |
| 166 | 4 | 指引 | zhǐyǐn | to guide; to show | 方向用指南針來指引 |
| 167 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我要衡量一下 |
| 168 | 4 | 我 | wǒ | self | 我要衡量一下 |
| 169 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我要衡量一下 |
| 170 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我要衡量一下 |
| 171 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我要衡量一下 |
| 172 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我要衡量一下 |
| 173 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我要衡量一下 |
| 174 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我要衡量一下 |
| 175 | 4 | 方向 | fāngxiàng | direction; orientation; path to follow | 方向用指南針來指引 |
| 176 | 4 | 客觀 | kèguān | objective | 很客觀如實的 |
| 177 | 4 | 客觀 | kèguān | objectivity | 很客觀如實的 |
| 178 | 4 | 客觀 | kèguān | visible exterior | 很客觀如實的 |
| 179 | 4 | 溫度計 | wēndù jì | thermometer | 冷熱用溫度計來測量 |
| 180 | 4 | 評 | píng | to appraise; to evaluate | 人品用眾輿論來公評 |
| 181 | 4 | 評 | píng | to comment on; to criticize | 人品用眾輿論來公評 |
| 182 | 4 | 評 | píng | a review | 人品用眾輿論來公評 |
| 183 | 4 | 評 | píng | review of history | 人品用眾輿論來公評 |
| 184 | 4 | 公 | gōng | public/ common; state-owned | 人品用眾輿論來公評 |
| 185 | 4 | 公 | gōng | official | 人品用眾輿論來公評 |
| 186 | 4 | 公 | gōng | male | 人品用眾輿論來公評 |
| 187 | 4 | 公 | gōng | duke; lord | 人品用眾輿論來公評 |
| 188 | 4 | 公 | gōng | fair; equitable | 人品用眾輿論來公評 |
| 189 | 4 | 公 | gōng | Mr.; mister | 人品用眾輿論來公評 |
| 190 | 4 | 公 | gōng | father-in-law | 人品用眾輿論來公評 |
| 191 | 4 | 公 | gōng | form of address; your honor | 人品用眾輿論來公評 |
| 192 | 4 | 公 | gōng | accepted; mutual | 人品用眾輿論來公評 |
| 193 | 4 | 公 | gōng | metric | 人品用眾輿論來公評 |
| 194 | 4 | 公 | gōng | to release to the public | 人品用眾輿論來公評 |
| 195 | 4 | 公 | gōng | the common good | 人品用眾輿論來公評 |
| 196 | 4 | 公 | gōng | to divide equally | 人品用眾輿論來公評 |
| 197 | 4 | 公 | gōng | Gong | 人品用眾輿論來公評 |
| 198 | 4 | 公 | gōng | publicly; openly | 人品用眾輿論來公評 |
| 199 | 4 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 人品用眾輿論來公評 |
| 200 | 4 | 你 | nǐ | you | 如果你未經指南針的指引 |
| 201 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要衡量一下 |
| 202 | 4 | 都 | dū | capital city | 都需要衡量一下 |
| 203 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都需要衡量一下 |
| 204 | 4 | 都 | dōu | all | 都需要衡量一下 |
| 205 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 都需要衡量一下 |
| 206 | 4 | 都 | dū | Du | 都需要衡量一下 |
| 207 | 4 | 都 | dōu | already | 都需要衡量一下 |
| 208 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 都需要衡量一下 |
| 209 | 4 | 都 | dū | to reside | 都需要衡量一下 |
| 210 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 都需要衡量一下 |
| 211 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 都需要衡量一下 |
| 212 | 4 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 道德用功過格來計算 |
| 213 | 4 | 過 | guò | too | 道德用功過格來計算 |
| 214 | 4 | 過 | guò | particle to indicate experience | 道德用功過格來計算 |
| 215 | 4 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 道德用功過格來計算 |
| 216 | 4 | 過 | guò | to experience; to pass time | 道德用功過格來計算 |
| 217 | 4 | 過 | guò | to go | 道德用功過格來計算 |
| 218 | 4 | 過 | guò | a mistake | 道德用功過格來計算 |
| 219 | 4 | 過 | guò | a time; a round | 道德用功過格來計算 |
| 220 | 4 | 過 | guō | Guo | 道德用功過格來計算 |
| 221 | 4 | 過 | guò | to die | 道德用功過格來計算 |
| 222 | 4 | 過 | guò | to shift | 道德用功過格來計算 |
| 223 | 4 | 過 | guò | to endure | 道德用功過格來計算 |
| 224 | 4 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 道德用功過格來計算 |
| 225 | 4 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 道德用功過格來計算 |
| 226 | 3 | 人情 | rénqíng | human feelings; princiles of human nature | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 227 | 3 | 人情 | rénqíng | a favour | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 228 | 3 | 人情 | rénqíng | a gift | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 229 | 3 | 人情 | rénqíng | etiquette; courtesy | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 230 | 3 | 人情 | rénqíng | a human emotion | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 231 | 3 | 人情 | rénqíng | friendship | 人情的冷熱尤其需要衡量 |
| 232 | 3 | 測量 | cèliáng | to measure; to gauge; to determine; to survey | 冷熱用溫度計來測量 |
| 233 | 3 | 測量 | cèliáng | land surveying | 冷熱用溫度計來測量 |
| 234 | 3 | 到 | dào | to arrive | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 235 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 236 | 3 | 到 | dào | to go | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 237 | 3 | 到 | dào | careful | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 238 | 3 | 到 | dào | Dao | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 239 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 絲毫沒有察覺到別人的嫌惡 |
| 240 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 路途只會愈走愈遠 |
| 241 | 3 | 會 | huì | able to | 路途只會愈走愈遠 |
| 242 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 路途只會愈走愈遠 |
| 243 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 路途只會愈走愈遠 |
| 244 | 3 | 會 | huì | to assemble | 路途只會愈走愈遠 |
| 245 | 3 | 會 | huì | to meet | 路途只會愈走愈遠 |
| 246 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 路途只會愈走愈遠 |
| 247 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 路途只會愈走愈遠 |
| 248 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 路途只會愈走愈遠 |
| 249 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 路途只會愈走愈遠 |
| 250 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 路途只會愈走愈遠 |
| 251 | 3 | 會 | huì | to understand | 路途只會愈走愈遠 |
| 252 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 路途只會愈走愈遠 |
| 253 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 路途只會愈走愈遠 |
| 254 | 3 | 會 | huì | to be good at | 路途只會愈走愈遠 |
| 255 | 3 | 會 | huì | a moment | 路途只會愈走愈遠 |
| 256 | 3 | 會 | huì | to happen to | 路途只會愈走愈遠 |
| 257 | 3 | 會 | huì | to pay | 路途只會愈走愈遠 |
| 258 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 路途只會愈走愈遠 |
| 259 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 路途只會愈走愈遠 |
| 260 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 路途只會愈走愈遠 |
| 261 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 路途只會愈走愈遠 |
| 262 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 路途只會愈走愈遠 |
| 263 | 3 | 會 | huì | Hui | 路途只會愈走愈遠 |
| 264 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 路途只會愈走愈遠 |
| 265 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 方向用指南針來指引 |
| 266 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 方向用指南針來指引 |
| 267 | 3 | 用 | yòng | to eat | 方向用指南針來指引 |
| 268 | 3 | 用 | yòng | to spend | 方向用指南針來指引 |
| 269 | 3 | 用 | yòng | expense | 方向用指南針來指引 |
| 270 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 方向用指南針來指引 |
| 271 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 方向用指南針來指引 |
| 272 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 方向用指南針來指引 |
| 273 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 方向用指南針來指引 |
| 274 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 方向用指南針來指引 |
| 275 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 方向用指南針來指引 |
| 276 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 方向用指南針來指引 |
| 277 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 方向用指南針來指引 |
| 278 | 3 | 用 | yòng | to control | 方向用指南針來指引 |
| 279 | 3 | 用 | yòng | to access | 方向用指南針來指引 |
| 280 | 3 | 用 | yòng | Yong | 方向用指南針來指引 |
| 281 | 3 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 方向用指南針來指引 |
| 282 | 3 | 識 | shí | knowledge; understanding | 識時 |
| 283 | 3 | 識 | shí | to know; to be familiar with | 識時 |
| 284 | 3 | 識 | zhì | to record | 識時 |
| 285 | 3 | 識 | shí | thought; cognition | 識時 |
| 286 | 3 | 識 | shí | to understand | 識時 |
| 287 | 3 | 識 | shí | experience; common sense | 識時 |
| 288 | 3 | 識 | shí | a good friend | 識時 |
| 289 | 3 | 識 | zhì | to remember; to memorize | 識時 |
| 290 | 3 | 識 | zhì | a label; a mark | 識時 |
| 291 | 3 | 識 | zhì | an inscription | 識時 |
| 292 | 3 | 識 | zhì | just now | 識時 |
| 293 | 3 | 識 | shí | vijnana; consciousness; mind; cognition | 識時 |
| 294 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 295 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 296 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 297 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再作決定 |
| 298 | 3 | 再 | zài | twice | 再作決定 |
| 299 | 3 | 再 | zài | even though | 再作決定 |
| 300 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 再作決定 |
| 301 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再作決定 |
| 302 | 3 | 再 | zài | again; punar | 再作決定 |
| 303 | 3 | 天堂 | tiāntáng | heaven | 從人間到天堂 |
| 304 | 3 | 天堂 | tiāntáng | paradise | 從人間到天堂 |
| 305 | 3 | 天堂 | tiāntáng | a position on the forehead in fortune telling | 從人間到天堂 |
| 306 | 3 | 天堂 | tiāntáng | Heaven | 從人間到天堂 |
| 307 | 3 | 標準 | biāozhǔn | an official standard; norm; criterion | 道德也有考核的標準 |
| 308 | 3 | 停 | tíng | to stop; to halt | 停 |
| 309 | 3 | 停 | tíng | to stay temporarily | 停 |
| 310 | 3 | 停 | tíng | to put | 停 |
| 311 | 3 | 停 | tíng | securely | 停 |
| 312 | 3 | 停 | tíng | rest; nilaya | 停 |
| 313 | 3 | 功過 | gōngguò | merit and demerit; contributions and errors | 功過 |
| 314 | 3 | 十字路口 | shízì lùkǒu | crossroads; intersection | 我們走路來到了十字路口 |
| 315 | 3 | 幾次 | jǐ cì | how many times? | 幾次上升天堂 |
| 316 | 3 | 幾次 | jǐ cì | several times | 幾次上升天堂 |
| 317 | 3 | 地獄 | dìyù | a hell | 從天堂到地獄 |
| 318 | 3 | 地獄 | dìyù | hell | 從天堂到地獄 |
| 319 | 3 | 地獄 | dìyù | Hell; Hell Realms; Naraka | 從天堂到地獄 |
| 320 | 3 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 從人間到天堂 |
| 321 | 3 | 人間 | rénjiān | human world | 從人間到天堂 |
| 322 | 3 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 從人間到天堂 |
| 323 | 3 | 從 | cóng | from | 從人間到天堂 |
| 324 | 3 | 從 | cóng | to follow | 從人間到天堂 |
| 325 | 3 | 從 | cóng | past; through | 從人間到天堂 |
| 326 | 3 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從人間到天堂 |
| 327 | 3 | 從 | cóng | to participate in something | 從人間到天堂 |
| 328 | 3 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從人間到天堂 |
| 329 | 3 | 從 | cóng | usually | 從人間到天堂 |
| 330 | 3 | 從 | cóng | something secondary | 從人間到天堂 |
| 331 | 3 | 從 | cóng | remote relatives | 從人間到天堂 |
| 332 | 3 | 從 | cóng | secondary | 從人間到天堂 |
| 333 | 3 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從人間到天堂 |
| 334 | 3 | 從 | cōng | at ease; informal | 從人間到天堂 |
| 335 | 3 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從人間到天堂 |
| 336 | 3 | 從 | zòng | to release | 從人間到天堂 |
| 337 | 3 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從人間到天堂 |
| 338 | 3 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 從人間到天堂 |
| 339 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但對於社會人心 |
| 340 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但對於社會人心 |
| 341 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但對於社會人心 |
| 342 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但對於社會人心 |
| 343 | 3 | 但 | dàn | all | 但對於社會人心 |
| 344 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但對於社會人心 |
| 345 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但對於社會人心 |
| 346 | 3 | 格 | gé | squares | 道德用功過格來計算 |
| 347 | 3 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 道德用功過格來計算 |
| 348 | 3 | 格 | gé | case | 道德用功過格來計算 |
| 349 | 3 | 格 | gé | style; standard; pattern | 道德用功過格來計算 |
| 350 | 3 | 格 | gé | character; bearing | 道德用功過格來計算 |
| 351 | 3 | 格 | gé | Ge | 道德用功過格來計算 |
| 352 | 3 | 格 | gé | to investigate; to examine | 道德用功過格來計算 |
| 353 | 3 | 格 | gé | to adjust; to correct | 道德用功過格來計算 |
| 354 | 3 | 格 | gé | to arrive; to come | 道德用功過格來計算 |
| 355 | 3 | 格 | gé | to influence | 道德用功過格來計算 |
| 356 | 3 | 格 | gé | to attack; to fight | 道德用功過格來計算 |
| 357 | 3 | 格 | gé | a frame | 道德用功過格來計算 |
| 358 | 3 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知東西南北 |
| 359 | 3 | 不知 | bùzhī | unknowingly | 不知東西南北 |
| 360 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 或者沒有衡量 |
| 361 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 或者沒有衡量 |
| 362 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 363 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 364 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 365 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 366 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 367 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 368 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 369 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 370 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 371 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 372 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 373 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 374 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 375 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 376 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 377 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 378 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 379 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 380 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 381 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 382 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 但對於社會人心 |
| 383 | 2 | 度 | dù | capacity; degree; a standard; a measure | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 384 | 2 | 度 | duó | to estimate; to calculate | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 385 | 2 | 度 | dù | to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 386 | 2 | 度 | dù | amount | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 387 | 2 | 度 | dù | to save; to rescue; to liberate; to overcome | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 388 | 2 | 度 | dù | musical or poetic rhythm | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 389 | 2 | 度 | dù | conduct; bearing | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 390 | 2 | 度 | dù | a time | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 391 | 2 | 度 | dù | to spend time; to pass time | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 392 | 2 | 度 | dù | kilowatt-hour | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 393 | 2 | 度 | dù | degree | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 394 | 2 | 度 | dù | pāramitā; perfection | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 395 | 2 | 度 | dù | ordination | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 396 | 2 | 度 | dù | liberate; ferry; mokṣa | 氣象預報今天的天氣冷熱多少度 |
| 397 | 2 | 回 | huí | to go back; to return | 來來回回不知多少次 |
| 398 | 2 | 回 | huí | to turn around; to revolve | 來來回回不知多少次 |
| 399 | 2 | 回 | huí | to change | 來來回回不知多少次 |
| 400 | 2 | 回 | huí | to reply; to answer | 來來回回不知多少次 |
| 401 | 2 | 回 | huí | to decline; to politely refuse | 來來回回不知多少次 |
| 402 | 2 | 回 | huí | to depart | 來來回回不知多少次 |
| 403 | 2 | 回 | huí | Huizu | 來來回回不知多少次 |
| 404 | 2 | 回 | huí | a time; an act | 來來回回不知多少次 |
| 405 | 2 | 回 | huí | Huizu | 來來回回不知多少次 |
| 406 | 2 | 回 | huí | delivering; pari-hāra | 來來回回不知多少次 |
| 407 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 大家吉祥 |
| 408 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 大家吉祥 |
| 409 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 大家吉祥 |
| 410 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 大家吉祥 |
| 411 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 大家吉祥 |
| 412 | 2 | 該 | gāi | should; ought to | 該停就停 |
| 413 | 2 | 該 | gāi | most likely | 該停就停 |
| 414 | 2 | 該 | gāi | that; above-mentioned | 該停就停 |
| 415 | 2 | 該 | gāi | should | 該停就停 |
| 416 | 2 | 該 | gāi | to owe | 該停就停 |
| 417 | 2 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 該停就停 |
| 418 | 2 | 該 | gāi | wholly; completely | 該停就停 |
| 419 | 2 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 該停就停 |
| 420 | 2 | 該 | gāi | to possess | 該停就停 |
| 421 | 2 | 該 | gāi | to bring together | 該停就停 |
| 422 | 2 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 該停就停 |
| 423 | 2 | 計算 | jìsuàn | to count; to calculate; to compute | 道德用功過格來計算 |
| 424 | 2 | 計算 | jìsuàn | to plot; to scheme | 道德用功過格來計算 |
| 425 | 2 | 計算 | jìsuàn | a calcuated amount | 道德用功過格來計算 |
| 426 | 2 | 公平 | gōngpíng | equal; fair | 這是最公平不過了 |
| 427 | 2 | 公平 | gōngpíng | Fairness | 這是最公平不過了 |
| 428 | 2 | 總之 | zǒngzhī | in a word; in brief | 總之 |
| 429 | 2 | 當然 | dāngrán | naturally; as it should be; certainly; of course | 當然就知道自己的道德是高 |
| 430 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個人每天的身口意行為 |
| 431 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個人每天的身口意行為 |
| 432 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個人每天的身口意行為 |
| 433 | 2 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 世間一切事的大小 |
| 434 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 世間一切事的大小 |
| 435 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 世間一切事的大小 |
| 436 | 2 | 一切 | yīqiè | generally | 世間一切事的大小 |
| 437 | 2 | 一切 | yīqiè | all, everything | 世間一切事的大小 |
| 438 | 2 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 世間一切事的大小 |
| 439 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 440 | 2 | 時候 | shíhou | time | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 441 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 442 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 凡是到了難以抉擇的時候 |
| 443 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 需要靠指南針來指引方向 |
| 444 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 需要靠指南針來指引方向 |
| 445 | 2 | 靠 | kào | to trust | 需要靠指南針來指引方向 |
| 446 | 2 | 靠 | kào | near | 需要靠指南針來指引方向 |
| 447 | 2 | 嗎 | ma | indicates a question | 你想知道自己的道德有多少嗎 |
| 448 | 2 | 用功 | yònggōng | diligent; industrious | 道德用功過格來計算 |
| 449 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 識時 |
| 450 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 識時 |
| 451 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 識時 |
| 452 | 2 | 時 | shí | at that time | 識時 |
| 453 | 2 | 時 | shí | fashionable | 識時 |
| 454 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 識時 |
| 455 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 識時 |
| 456 | 2 | 時 | shí | tense | 識時 |
| 457 | 2 | 時 | shí | particular; special | 識時 |
| 458 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 識時 |
| 459 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 識時 |
| 460 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 識時 |
| 461 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 識時 |
| 462 | 2 | 時 | shí | seasonal | 識時 |
| 463 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 識時 |
| 464 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 識時 |
| 465 | 2 | 時 | shí | on time | 識時 |
| 466 | 2 | 時 | shí | this; that | 識時 |
| 467 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 識時 |
| 468 | 2 | 時 | shí | hour | 識時 |
| 469 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 識時 |
| 470 | 2 | 時 | shí | Shi | 識時 |
| 471 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 識時 |
| 472 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 識時 |
| 473 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 識時 |
| 474 | 2 | 氣候 | qìhòu | climate | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 475 | 2 | 氣候 | qìhòu | a solar term | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 476 | 2 | 氣候 | qìhòu | situation | 但是也需要衡量早午晚的氣候不同 |
| 477 | 2 | 總有 | zǒngyǒu | inevitably there will be | 人生總有許多的因緣 |
| 478 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 主席都會說一句 |
| 479 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 主席都會說一句 |
| 480 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 主席都會說一句 |
| 481 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 主席都會說一句 |
| 482 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 主席都會說一句 |
| 483 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 主席都會說一句 |
| 484 | 2 | 說 | shuō | allocution | 主席都會說一句 |
| 485 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 主席都會說一句 |
| 486 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 主席都會說一句 |
| 487 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 主席都會說一句 |
| 488 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 主席都會說一句 |
| 489 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果你未經指南針的指引 |
| 490 | 2 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 主席都會說一句 |
| 491 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的道路 |
| 492 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 人生的道路 |
| 493 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 人生的道路 |
| 494 | 2 | 人品 | rénpǐn | moral standing; moral character | 人品用眾輿論來公評 |
| 495 | 2 | 人品 | rénpǐn | character; personality | 人品用眾輿論來公評 |
| 496 | 2 | 人品 | rénpǐn | appearance; looks; bearing | 人品用眾輿論來公評 |
| 497 | 2 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能莽撞 |
| 498 | 2 | 在 | zài | in; at | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 499 | 2 | 在 | zài | at | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
| 500 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 大部分時間都在十字路口徘徊 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 来 | 來 | lái | to come; āgata |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 冷 | lěng | cold; śīta | |
| 也 | yě | ya | |
| 知道 | zhīdào | Knowing |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 月统 | 月統 | 121 | Candravamsa |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 成道 | 99 | awakening; to become enlightened; to become a Buddha | |
| 如实 | 如實 | 114 |
|
| 外境 | 119 | external realm of objects | |
| 无分别智 | 無分別智 | 119 |
|
| 学佛 | 學佛 | 120 | to learn from the Buddha |
| 一句 | 121 |
|
|
| 用大 | 121 | great in function |