Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 1: Don't be Lacking - Eight Items for Women 卷一　不可缺 女人八事

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	女人	nǚrén	woman; women	女人八事
2	14	女人	nǚrén	wife	女人八事
3	9	女性	nǚxìng	a female; the female sex	女性不能像男人一樣狂野奔放
4	8	要	yào	to want; to wish for	要想做一個好女人
5	8	要	yào	to want	要想做一個好女人
6	8	要	yāo	a treaty	要想做一個好女人
7	8	要	yào	to request	要想做一個好女人
8	8	要	yào	essential points; crux	要想做一個好女人
9	8	要	yāo	waist	要想做一個好女人
10	8	要	yāo	to cinch	要想做一個好女人
11	8	要	yāo	waistband	要想做一個好女人
12	8	要	yāo	Yao	要想做一個好女人
13	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想做一個好女人
14	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想做一個好女人
15	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想做一個好女人
16	8	要	yāo	to agree with	要想做一個好女人
17	8	要	yāo	to invite; to welcome	要想做一個好女人
18	8	要	yào	to summarize	要想做一個好女人
19	8	要	yào	essential; important	要想做一個好女人
20	8	要	yào	to desire	要想做一個好女人
21	8	要	yào	to demand	要想做一個好女人
22	8	要	yào	to need	要想做一個好女人
23	8	要	yào	should; must	要想做一個好女人
24	8	要	yào	might	要想做一個好女人
25	7	等	děng	et cetera; and so on	做家事等
26	7	等	děng	to wait	做家事等
27	7	等	děng	to be equal	做家事等
28	7	等	děng	degree; level	做家事等
29	7	等	děng	to compare	做家事等
30	7	更	gēng	to change; to ammend	更能獲得別人的愛慕敬重
31	7	更	gēng	a watch; a measure of time	更能獲得別人的愛慕敬重
32	7	更	gēng	to experience	更能獲得別人的愛慕敬重
33	7	更	gēng	to improve	更能獲得別人的愛慕敬重
34	7	更	gēng	to replace; to substitute	更能獲得別人的愛慕敬重
35	7	更	gēng	to compensate	更能獲得別人的愛慕敬重
36	7	更	gēng	contacts	更能獲得別人的愛慕敬重
37	7	更	gèng	to increase	更能獲得別人的愛慕敬重
38	7	更	gēng	forced military service	更能獲得別人的愛慕敬重
39	7	更	gēng	Geng	更能獲得別人的愛慕敬重
40	7	更	jīng	to experience	更能獲得別人的愛慕敬重
41	7	能	néng	can; able	樸素勤能
42	7	能	néng	ability; capacity	樸素勤能
43	7	能	néng	a mythical bear-like beast	樸素勤能
44	7	能	néng	energy	樸素勤能
45	7	能	néng	function; use	樸素勤能
46	7	能	néng	talent	樸素勤能
47	7	能	néng	expert at	樸素勤能
48	7	能	néng	to be in harmony	樸素勤能
49	7	能	néng	to tend to; to care for	樸素勤能
50	7	能	néng	to reach; to arrive at	樸素勤能
51	7	能	néng	to be able; śak	樸素勤能
52	5	八	bā	eight	女人八事
53	5	八	bā	Kangxi radical 12	女人八事
54	5	八	bā	eighth	女人八事
55	5	八	bā	all around; all sides	女人八事
56	5	八	bā	eight; aṣṭa	女人八事
57	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以不能不自我規誡
58	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以不能不自我規誡
59	5	德	dé	Germany	有失婦德
60	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有失婦德
61	5	德	dé	kindness; favor	有失婦德
62	5	德	dé	conduct; behavior	有失婦德
63	5	德	dé	to be grateful	有失婦德
64	5	德	dé	heart; intention	有失婦德
65	5	德	dé	De	有失婦德
66	5	德	dé	potency; natural power	有失婦德
67	5	德	dé	wholesome; good	有失婦德
68	5	德	dé	Virtue	有失婦德
69	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	有失婦德
70	5	德	dé	guṇa	有失婦德
71	5	婦	fù	woman	有失婦德
72	5	婦	fù	daughter-in-law	有失婦德
73	5	婦	fù	married woman	有失婦德
74	5	婦	fù	wife	有失婦德
75	5	婦	fù	wife; bhāryā	有失婦德
76	5	才	cái	ability; talent	才容易贏得別人的尊敬
77	5	才	cái	strength; wisdom	才容易贏得別人的尊敬
78	5	才	cái	Cai	才容易贏得別人的尊敬
79	5	才	cái	a person of greast talent	才容易贏得別人的尊敬
80	5	才	cái	excellence; bhaga	才容易贏得別人的尊敬
81	5	也	yě	ya	一點也不錯
82	4	人	rén	person; people; a human being	講話不要得理不饒人
83	4	人	rén	Kangxi radical 9	講話不要得理不饒人
84	4	人	rén	a kind of person	講話不要得理不饒人
85	4	人	rén	everybody	講話不要得理不饒人
86	4	人	rén	adult	講話不要得理不饒人
87	4	人	rén	somebody; others	講話不要得理不饒人
88	4	人	rén	an upright person	講話不要得理不饒人
89	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	講話不要得理不饒人
90	4	都	dū	capital city	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
91	4	都	dū	a city; a metropolis	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
92	4	都	dōu	all	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
93	4	都	dū	elegant; refined	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
94	4	都	dū	Du	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
95	4	都	dū	to establish a capital city	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
96	4	都	dū	to reside	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
97	4	都	dū	to total; to tally	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
98	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	以免讓人譏為潑婦
99	4	讓	ràng	to transfer; to sell	以免讓人譏為潑婦
100	4	讓	ràng	Give Way	以免讓人譏為潑婦
101	3	難為	nánwèi	difficult to do well	女人難為
102	3	女	nǚ	female; feminine	家規女誡
103	3	女	nǚ	female	家規女誡
104	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	家規女誡
105	3	女	nǜ	to marry off a daughter	家規女誡
106	3	女	nǚ	daughter	家規女誡
107	3	女	nǚ	soft; feminine	家規女誡
108	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	家規女誡
109	3	女	nǚ	woman; nārī	家規女誡
110	3	女	nǚ	daughter; duhitṛ	家規女誡
111	3	不	bù	infix potential marker	講話不要得理不饒人
112	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	其實女子不但要有才
113	3	身為	shēnwèi	in the capacity of; as	身為女人
114	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	只是這一點才藝還不夠用
115	3	還	huán	to pay back; to give back	只是這一點才藝還不夠用
116	3	還	huán	to do in return	只是這一點才藝還不夠用
117	3	還	huán	Huan	只是這一點才藝還不夠用
118	3	還	huán	to revert	只是這一點才藝還不夠用
119	3	還	huán	to turn one's head; to look back	只是這一點才藝還不夠用
120	3	還	huán	to encircle	只是這一點才藝還不夠用
121	3	還	xuán	to rotate	只是這一點才藝還不夠用
122	3	還	huán	since	只是這一點才藝還不夠用
123	3	才藝	cáiyì	talent	才藝出眾
124	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如有的愛慕虛榮
125	3	一點	yīdiǎn	a bit; a little	一點也不錯
126	3	一點	yīdiǎn	one dot; one point	一點也不錯
127	3	一個	yī gè	one instance; one unit	要想做一個好女人
128	3	一個	yī gè	a certain degreee	要想做一個好女人
129	3	一個	yī gè	whole; entire	要想做一個好女人
130	3	社會	shèhuì	society	過去社會要求婦女要具備
131	3	事	shì	matter; thing; item	女人八事
132	3	事	shì	to serve	女人八事
133	3	事	shì	a government post	女人八事
134	3	事	shì	duty; post; work	女人八事
135	3	事	shì	occupation	女人八事
136	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	女人八事
137	3	事	shì	an accident	女人八事
138	3	事	shì	to attend	女人八事
139	3	事	shì	an allusion	女人八事
140	3	事	shì	a condition; a state; a situation	女人八事
141	3	事	shì	to engage in	女人八事
142	3	事	shì	to enslave	女人八事
143	3	事	shì	to pursue	女人八事
144	3	事	shì	to administer	女人八事
145	3	事	shì	to appoint	女人八事
146	3	事	shì	meaning; phenomena	女人八事
147	3	事	shì	actions; karma	女人八事
148	3	量	liàng	a quantity; an amount	有德有量
149	3	量	liáng	to measure	有德有量
150	3	量	liàng	capacity	有德有量
151	3	量	liáng	to consider	有德有量
152	3	量	liàng	a measuring tool	有德有量
153	3	量	liàng	to estimate	有德有量
154	3	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	有德有量
155	3	大方	dàfang	generous; magnanimous	端莊大方
156	3	大方	dàfang	having poise	端莊大方
157	3	大方	dàfang	well mannered	端莊大方
158	3	大方	dàfāng	a well known person	端莊大方
159	3	大方	dàfāng	the earth	端莊大方
160	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	不僅讓自己活得多采多姿
161	2	多	duó	many; much	不僅讓自己活得多采多姿
162	2	多	duō	more	不僅讓自己活得多采多姿
163	2	多	duō	excessive	不僅讓自己活得多采多姿
164	2	多	duō	abundant	不僅讓自己活得多采多姿
165	2	多	duō	to multiply; to acrue	不僅讓自己活得多采多姿
166	2	多	duō	Duo	不僅讓自己活得多采多姿
167	2	多	duō	ta	不僅讓自己活得多采多姿
168	2	規	guī	rules; regulations; customs; law	家規女誡
169	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
170	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
171	2	說	shuì	to persuade	有人說
172	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
173	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
174	2	說	shuō	to claim; to assert	有人說
175	2	說	shuō	allocution	有人說
176	2	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
177	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
178	2	說	shuō	speach; vāda	有人說
179	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
180	2	做	zuò	to make	要想做一個好女人
181	2	做	zuò	to do; to work	要想做一個好女人
182	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	要想做一個好女人
183	2	做	zuò	to conduct; to hold	要想做一個好女人
184	2	做	zuò	to pretend	要想做一個好女人
185	2	音樂	yīnyuè	music	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
186	2	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	追求時髦
187	2	生活	shēnghuó	life	大都從小就從生活裡學會一些才藝
188	2	生活	shēnghuó	to live	大都從小就從生活裡學會一些才藝
189	2	生活	shēnghuó	everyday life	大都從小就從生活裡學會一些才藝
190	2	生活	shēnghuó	livelihood	大都從小就從生活裡學會一些才藝
191	2	生活	shēnghuó	goods; articles	大都從小就從生活裡學會一些才藝
192	2	過分	guòfèn	excessive	但也不宜過分扭捏拘謹
193	2	家	jiā	house; home; residence	家規女誡
194	2	家	jiā	family	家規女誡
195	2	家	jiā	a specialist	家規女誡
196	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家規女誡
197	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家規女誡
198	2	家	jiā	a person with particular characteristics	家規女誡
199	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家規女誡
200	2	家	jiā	domestic	家規女誡
201	2	家	jiā	ethnic group; nationality	家規女誡
202	2	家	jiā	side; party	家規女誡
203	2	家	jiā	dynastic line	家規女誡
204	2	家	jiā	a respectful form of address	家規女誡
205	2	家	jiā	a familiar form of address	家規女誡
206	2	家	jiā	school; sect; lineage	家規女誡
207	2	家	jiā	I; my; our	家規女誡
208	2	家	jiā	district	家規女誡
209	2	家	jiā	private propery	家規女誡
210	2	家	jiā	Jia	家規女誡
211	2	家	jiā	to reside; to dwell	家規女誡
212	2	家	gū	lady	家規女誡
213	2	家	jiā	house; gṛha	家規女誡
214	2	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	女性雖然普遍愛美
215	2	普遍	pǔbiàn	universal	女性雖然普遍愛美
216	2	之	zhī	to go	所以相夫教子之餘
217	2	之	zhī	to arrive; to go	所以相夫教子之餘
218	2	之	zhī	is	所以相夫教子之餘
219	2	之	zhī	to use	所以相夫教子之餘
220	2	之	zhī	Zhi	所以相夫教子之餘
221	2	在	zài	in; at	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
222	2	在	zài	to exist; to be living	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
223	2	在	zài	to consist of	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
224	2	在	zài	to be at a post	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
225	2	在	zài	in; bhū	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
226	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	講話不要得理不饒人
227	2	得	děi	to want to; to need to	講話不要得理不饒人
228	2	得	děi	must; ought to	講話不要得理不饒人
229	2	得	dé	de	講話不要得理不饒人
230	2	得	de	infix potential marker	講話不要得理不饒人
231	2	得	dé	to result in	講話不要得理不饒人
232	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	講話不要得理不饒人
233	2	得	dé	to be satisfied	講話不要得理不饒人
234	2	得	dé	to be finished	講話不要得理不饒人
235	2	得	děi	satisfying	講話不要得理不饒人
236	2	得	dé	to contract	講話不要得理不饒人
237	2	得	dé	to hear	講話不要得理不饒人
238	2	得	dé	to have; there is	講話不要得理不饒人
239	2	得	dé	marks time passed	講話不要得理不饒人
240	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	講話不要得理不饒人
241	2	誡	jiè	to warn; to admonish	家規女誡
242	2	誡	jiè	warning	家規女誡
243	2	誡	jiè	to observe a precept	家規女誡
244	2	誡	jiè	a maxim	家規女誡
245	2	生命	shēngmìng	life	多才多藝更能發揮生命的能量
246	2	生命	shēngmìng	living	多才多藝更能發揮生命的能量
247	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	多才多藝更能發揮生命的能量
248	2	男人	nánrén	man; men; male	女性不能像男人一樣狂野奔放
249	2	一	yī	one	卷一
250	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
251	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
252	2	一	yī	first	卷一
253	2	一	yī	the same	卷一
254	2	一	yī	sole; single	卷一
255	2	一	yī	a very small amount	卷一
256	2	一	yī	Yi	卷一
257	2	一	yī	other	卷一
258	2	一	yī	to unify	卷一
259	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
260	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
261	2	一	yī	one; eka	卷一
262	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	大都從小就從生活裡學會一些才藝
263	2	通情達理	tōng qíng dá lǐ	fair and reasonable	通情達理
264	2	女子	nǚzi	a female	其實女子不但要有才
265	2	端莊	duānzhuāng	dignified	端莊大方
266	2	端莊	duānzhuāng	Graceful	端莊大方
267	2	容	róng	to hold; to contain	婦容
268	2	容	róng	appearance; look; countenance	婦容
269	2	容	róng	capacity	婦容
270	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	婦容
271	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	婦容
272	2	容	róng	to decorate; to adorn	婦容
273	2	容	róng	to permit	婦容
274	2	容	róng	Rong	婦容
275	2	容	róng	without effort	婦容
276	2	容	róng	Tolerance	婦容
277	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	婦容
278	2	所謂	suǒwèi	so-called	此即所謂端莊有禮
279	2	耐煩	nàifán	patient	耐煩柔和
280	2	學習	xuéxí	to learn; to study	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
281	2	為	wéi	to act as; to serve	以免讓人譏為潑婦
282	2	為	wéi	to change into; to become	以免讓人譏為潑婦
283	2	為	wéi	to be; is	以免讓人譏為潑婦
284	2	為	wéi	to do	以免讓人譏為潑婦
285	2	為	wèi	to support; to help	以免讓人譏為潑婦
286	2	為	wéi	to govern	以免讓人譏為潑婦
287	2	家庭	jiātíng	family; household	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
288	2	應	yìng	to answer; to respond	龍應台
289	2	應	yìng	to confirm; to verify	龍應台
290	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	龍應台
291	2	應	yìng	to accept	龍應台
292	2	應	yìng	to permit; to allow	龍應台
293	2	應	yìng	to echo	龍應台
294	2	應	yìng	to handle; to deal with	龍應台
295	2	應	yìng	Ying	龍應台
296	2	人間	rénjiān	the human world; the world	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
297	2	人間	rénjiān	human world	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
298	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
299	2	上	shàng	top; a high position	綜上八點
300	2	上	shang	top; the position on or above something	綜上八點
301	2	上	shàng	to go up; to go forward	綜上八點
302	2	上	shàng	shang	綜上八點
303	2	上	shàng	previous; last	綜上八點
304	2	上	shàng	high; higher	綜上八點
305	2	上	shàng	advanced	綜上八點
306	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	綜上八點
307	2	上	shàng	time	綜上八點
308	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	綜上八點
309	2	上	shàng	far	綜上八點
310	2	上	shàng	big; as big as	綜上八點
311	2	上	shàng	abundant; plentiful	綜上八點
312	2	上	shàng	to report	綜上八點
313	2	上	shàng	to offer	綜上八點
314	2	上	shàng	to go on stage	綜上八點
315	2	上	shàng	to take office; to assume a post	綜上八點
316	2	上	shàng	to install; to erect	綜上八點
317	2	上	shàng	to suffer; to sustain	綜上八點
318	2	上	shàng	to burn	綜上八點
319	2	上	shàng	to remember	綜上八點
320	2	上	shàng	to add	綜上八點
321	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	綜上八點
322	2	上	shàng	to meet	綜上八點
323	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	綜上八點
324	2	上	shang	used after a verb indicating a result	綜上八點
325	2	上	shàng	a musical note	綜上八點
326	2	上	shàng	higher, superior; uttara	綜上八點
327	2	但	dàn	Dan	但也不宜過分扭捏拘謹
328	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	女性不能像男人一樣狂野奔放
329	2	多方	duōfāng	Numerous Regions	多方學習
330	2	多方	duōfāng	in many ways	多方學習
331	2	多方	duōfāng	all directions; all sides	多方學習
332	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	例如東方人把女人比如蛇蠍
333	2	把	bà	a handle	例如東方人把女人比如蛇蠍
334	2	把	bǎ	to guard	例如東方人把女人比如蛇蠍
335	2	把	bǎ	to regard as	例如東方人把女人比如蛇蠍
336	2	把	bǎ	to give	例如東方人把女人比如蛇蠍
337	2	把	bǎ	approximate	例如東方人把女人比如蛇蠍
338	2	把	bà	a stem	例如東方人把女人比如蛇蠍
339	2	把	bǎi	to grasp	例如東方人把女人比如蛇蠍
340	2	把	bǎ	to control	例如東方人把女人比如蛇蠍
341	2	把	bǎ	a handlebar	例如東方人把女人比如蛇蠍
342	2	把	bǎ	sworn brotherhood	例如東方人把女人比如蛇蠍
343	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	例如東方人把女人比如蛇蠍
344	2	把	pá	a claw	例如東方人把女人比如蛇蠍
345	2	家事	jiāshì	family matters; domestic affairs; housework	做家事等
346	2	家事	jiāshì	furniture	做家事等
347	2	家事	jiāshì	family assets	做家事等
348	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
349	2	現代	xiàndài	modern	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
350	2	現代	xiàndài	Hyundai	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
351	2	與	yǔ	to give	與人相處往來
352	2	與	yǔ	to accompany	與人相處往來
353	2	與	yù	to particate in	與人相處往來
354	2	與	yù	of the same kind	與人相處往來
355	2	與	yù	to help	與人相處往來
356	2	與	yǔ	for	與人相處往來
357	2	樸素	pǔsù	plain and simple; unadorned	樸素勤能
358	1	充實	chōngshí	rich; substantial	多方充實
359	1	充實	chōngshí	to enrich	多方充實
360	1	萬千	wànqiān	myriad; multitudinous; multifarious	儀態萬千
361	1	活	huó	alive; living	不僅讓自己活得多采多姿
362	1	活	huó	to live; to exist; to survive	不僅讓自己活得多采多姿
363	1	活	huó	work	不僅讓自己活得多采多姿
364	1	活	huó	active; lively; vivid	不僅讓自己活得多采多姿
365	1	活	huó	to save; to keep alive	不僅讓自己活得多采多姿
366	1	活	huó	agile; flexible	不僅讓自己活得多采多姿
367	1	活	huó	product; workmanship	不僅讓自己活得多采多姿
368	1	衣著	yīzhuo	clothes; attire	能夠衣著樸素大方
369	1	衣著	yīzhe	clothes	能夠衣著樸素大方
370	1	譏	jī	to ridicule; to jeer; to mock	以免讓人譏為潑婦
371	1	譏	jī	to inspect; to interrogate	以免讓人譏為潑婦
372	1	譏	jī	to criticize; to denounce	以免讓人譏為潑婦
373	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	大都從小就從生活裡學會一些才藝
374	1	就	jiù	to assume	大都從小就從生活裡學會一些才藝
375	1	就	jiù	to receive; to suffer	大都從小就從生活裡學會一些才藝
376	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	大都從小就從生活裡學會一些才藝
377	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	大都從小就從生活裡學會一些才藝
378	1	就	jiù	to accomplish	大都從小就從生活裡學會一些才藝
379	1	就	jiù	to go with	大都從小就從生活裡學會一些才藝
380	1	就	jiù	to die	大都從小就從生活裡學會一些才藝
381	1	演藝圈	yǎnyìquān	show business	乃至演藝圈
382	1	輩出	bèichū	to come forth in large numbers	更是女強人輩出
383	1	地位	dìwèi	position; status; place	實際上女人在中國史上的地位
384	1	家務	jiāwù	housework	乃至家務操持
385	1	得體	detǐ	appropriate to the occasion; fitting	進退得體
386	1	有的	yǒudì	bulleye	例如有的愛慕虛榮
387	1	烹飪	pēngrèn	cooking; culinary arts	諸如烹飪
388	1	裁縫	cáiféng	dressmaking	裁縫
389	1	裁縫	cáifeng	tailor; dressmaker	裁縫
390	1	功	gōng	merit	婦功
391	1	功	gōng	service; work; effort	婦功
392	1	功	gōng	skill	婦功
393	1	功	gōng	an achievement; an accomplishment	婦功
394	1	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	婦功
395	1	功	gōng	deserving praise	婦功
396	1	功	gōng	level of morning ritual	婦功
397	1	功	gōng	an effect; a result	婦功
398	1	功	gōng	a kind of funeral dress	婦功
399	1	功	gōng	work (physics)	婦功
400	1	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	喜歡追求名牌
401	1	喜歡	xǐhuan	to be happy	喜歡追求名牌
402	1	發揮	fāhuī	to display; to exhibit; to bring out	多才多藝更能發揮生命的能量
403	1	幼教	yòujiāo	preschool education	幼教
404	1	用	yòng	to use; to apply	只是這一點才藝還不夠用
405	1	用	yòng	Kangxi radical 101	只是這一點才藝還不夠用
406	1	用	yòng	to eat	只是這一點才藝還不夠用
407	1	用	yòng	to spend	只是這一點才藝還不夠用
408	1	用	yòng	expense	只是這一點才藝還不夠用
409	1	用	yòng	a use; usage	只是這一點才藝還不夠用
410	1	用	yòng	to need; must	只是這一點才藝還不夠用
411	1	用	yòng	useful; practical	只是這一點才藝還不夠用
412	1	用	yòng	to use up; to use all of something	只是這一點才藝還不夠用
413	1	用	yòng	to work (an animal)	只是這一點才藝還不夠用
414	1	用	yòng	to appoint	只是這一點才藝還不夠用
415	1	用	yòng	to administer; to manager	只是這一點才藝還不夠用
416	1	用	yòng	to control	只是這一點才藝還不夠用
417	1	用	yòng	to access	只是這一點才藝還不夠用
418	1	用	yòng	Yong	只是這一點才藝還不夠用
419	1	用	yòng	yong ／ function; application	只是這一點才藝還不夠用
420	1	全	quán	perfect	事前學全
421	1	全	quán	complete; all; whole; entire; every	事前學全
422	1	全	quán	pure colored jade	事前學全
423	1	全	quán	to preserve; to keep intact	事前學全
424	1	全	quán	Quan	事前學全
425	1	全	quán	to make perfect	事前學全
426	1	全	quán	to fully recover from an illness	事前學全
427	1	全	quán	to reduce	事前學全
428	1	全	quán	all; sarva; kṛtsna	事前學全
429	1	顯出	xiǎnchū	to express; to exhibit	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
430	1	父	fù	father	例如緹縈救父
431	1	父	fù	Kangxi radical 88	例如緹縈救父
432	1	父	fù	a male of an older generation	例如緹縈救父
433	1	父	fǔ	a polite form of address for an older male	例如緹縈救父
434	1	父	fǔ	worker	例如緹縈救父
435	1	父	fù	father; pitṛ	例如緹縈救父
436	1	楊	yáng	Yang	楊麗花
437	1	楊	yáng	willow	楊麗花
438	1	楊	yáng	poplar	楊麗花
439	1	楊	yáng	aspen	楊麗花
440	1	奉獻	fèngxiàn	to consecrate; to dedicate; to devote	更能奉獻人間
441	1	二	èr	two	二
442	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
443	1	二	èr	second	二
444	1	二	èr	twice; double; di-	二
445	1	二	èr	more than one kind	二
446	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
447	1	功能	gōngnéng	function; capability	家庭的功能等
448	1	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	家庭的功能等
449	1	自古以來	zìgǔ yǐlái	since ancient times	自古以來
450	1	母老虎	mǔlǎohǔ	tigress	母老虎
451	1	母老虎	mǔlǎohǔ	a fierce woman; vixen	母老虎
452	1	通曉	tōngxiǎo	to be proficient	乃至宋朝女詞人李清照通曉詩
453	1	蠍	xiē	a scorpion	例如東方人把女人比如蛇蠍
454	1	為伍	wèiwǔ	to associate with; to keep company with	不喜為伍
455	1	潑婦	pōfù	shrew; vixen	以免讓人譏為潑婦
456	1	差距	chājù	disparity; gap	雖然東西方對於女性的評語有很大的差距
457	1	津津樂道	jīn jīn lè dào	to discuss something enthusiastically	至今都讓人津津樂道
458	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可缺
459	1	不可	bù kě	improbable	不可缺
460	1	事前	shìqián	in advance; before the event	事前學全
461	1	價值	jiàzhí	monetary value	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
462	1	價值	jiàzhí	value; worth	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
463	1	價值	jiàzhí	values; moral values; ethical values	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
464	1	宋朝	Sòng Cháo	Song Dynasty	乃至宋朝女詞人李清照通曉詩
465	1	才華	cáihuá	talent	音樂的才華
466	1	繪畫	huìhuà	to draw; to paint	繪畫
467	1	編纂	biānzuǎn	to compile	班昭編纂
468	1	不過	bùguò	not exceeding	不過正因為女人難為
469	1	女孩子	nǚ háizǐ	girl	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
470	1	明理	mínglǐ	sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning	做人要明理
471	1	明理	mínglǐ	Understanding	做人要明理
472	1	講理	jiǎnglǐ	to reason with; to reason about	甚至蠻橫不講理的大聲呼喝
473	1	講理	jiǎnglǐ	to evaluate pros and cons	甚至蠻橫不講理的大聲呼喝
474	1	從容	cōngróng	unhurried; comfortable	從容大方
475	1	從容	cōngróng	abundant	從容大方
476	1	從容	cōngróng	to incite	從容大方
477	1	從容	cōngróng	Calm and Composed	從容大方
478	1	茲	cí	ci	茲供勉勵
479	1	據	jù	to occupy	從小要養成行止有據
480	1	據	jù	to grasp; to seize	從小要養成行止有據
481	1	據	jù	to rely on; to depend on	從小要養成行止有據
482	1	據	jù	proof; evidence	從小要養成行止有據
483	1	據	jù	Ju	從小要養成行止有據
484	1	據	jù	tangible	從小要養成行止有據
485	1	據	jù	to be next to; to be beside	從小要養成行止有據
486	1	據	jù	to quote; to cite	從小要養成行止有據
487	1	三	sān	three	三
488	1	三	sān	third	三
489	1	三	sān	more than two	三
490	1	三	sān	very few	三
491	1	三	sān	San	三
492	1	三	sān	three; tri	三
493	1	三	sān	sa	三
494	1	名牌	míngpái	name brand; famous brand	喜歡追求名牌
495	1	利器	lìqì	sharp weapon; effective implement; outstandingly able individual	也常是女人征服男人的利器之一
496	1	殷	yīn	flourishing; abundant	殷琪
497	1	殷	yīn	Yin	殷琪
498	1	殷	yīn	Yin	殷琪
499	1	殷	yǐn	roll of thunder	殷琪
500	1	殷	yān	dark red	殷琪

Frequencies of all Words

Top 628

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	更能獲得別人的愛慕敬重
2	19	的	de	structural particle	更能獲得別人的愛慕敬重
3	19	的	de	complement	更能獲得別人的愛慕敬重
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	更能獲得別人的愛慕敬重
5	14	女人	nǚrén	woman; women	女人八事
6	14	女人	nǚrén	wife	女人八事
7	9	有	yǒu	is; are; to exist	再有八事
8	9	有	yǒu	to have; to possess	再有八事
9	9	有	yǒu	indicates an estimate	再有八事
10	9	有	yǒu	indicates a large quantity	再有八事
11	9	有	yǒu	indicates an affirmative response	再有八事
12	9	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	再有八事
13	9	有	yǒu	used to compare two things	再有八事
14	9	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	再有八事
15	9	有	yǒu	used before the names of dynasties	再有八事
16	9	有	yǒu	a certain thing; what exists	再有八事
17	9	有	yǒu	multiple of ten and ...	再有八事
18	9	有	yǒu	abundant	再有八事
19	9	有	yǒu	purposeful	再有八事
20	9	有	yǒu	You	再有八事
21	9	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	再有八事
22	9	有	yǒu	becoming; bhava	再有八事
23	9	女性	nǚxìng	a female; the female sex	女性不能像男人一樣狂野奔放
24	8	要	yào	to want; to wish for	要想做一個好女人
25	8	要	yào	if	要想做一個好女人
26	8	要	yào	to be about to; in the future	要想做一個好女人
27	8	要	yào	to want	要想做一個好女人
28	8	要	yāo	a treaty	要想做一個好女人
29	8	要	yào	to request	要想做一個好女人
30	8	要	yào	essential points; crux	要想做一個好女人
31	8	要	yāo	waist	要想做一個好女人
32	8	要	yāo	to cinch	要想做一個好女人
33	8	要	yāo	waistband	要想做一個好女人
34	8	要	yāo	Yao	要想做一個好女人
35	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想做一個好女人
36	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想做一個好女人
37	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想做一個好女人
38	8	要	yāo	to agree with	要想做一個好女人
39	8	要	yāo	to invite; to welcome	要想做一個好女人
40	8	要	yào	to summarize	要想做一個好女人
41	8	要	yào	essential; important	要想做一個好女人
42	8	要	yào	to desire	要想做一個好女人
43	8	要	yào	to demand	要想做一個好女人
44	8	要	yào	to need	要想做一個好女人
45	8	要	yào	should; must	要想做一個好女人
46	8	要	yào	might	要想做一個好女人
47	8	要	yào	or	要想做一個好女人
48	7	等	děng	et cetera; and so on	做家事等
49	7	等	děng	to wait	做家事等
50	7	等	děng	degree; kind	做家事等
51	7	等	děng	plural	做家事等
52	7	等	děng	to be equal	做家事等
53	7	等	děng	degree; level	做家事等
54	7	等	děng	to compare	做家事等
55	7	更	gèng	more; even more	更能獲得別人的愛慕敬重
56	7	更	gēng	to change; to ammend	更能獲得別人的愛慕敬重
57	7	更	gēng	a watch; a measure of time	更能獲得別人的愛慕敬重
58	7	更	gèng	again; also	更能獲得別人的愛慕敬重
59	7	更	gēng	to experience	更能獲得別人的愛慕敬重
60	7	更	gēng	to improve	更能獲得別人的愛慕敬重
61	7	更	gēng	to replace; to substitute	更能獲得別人的愛慕敬重
62	7	更	gēng	to compensate	更能獲得別人的愛慕敬重
63	7	更	gēng	contacts	更能獲得別人的愛慕敬重
64	7	更	gèng	furthermore; even if	更能獲得別人的愛慕敬重
65	7	更	gèng	other	更能獲得別人的愛慕敬重
66	7	更	gèng	to increase	更能獲得別人的愛慕敬重
67	7	更	gēng	forced military service	更能獲得別人的愛慕敬重
68	7	更	gēng	Geng	更能獲得別人的愛慕敬重
69	7	更	gèng	finally; eventually	更能獲得別人的愛慕敬重
70	7	更	jīng	to experience	更能獲得別人的愛慕敬重
71	7	能	néng	can; able	樸素勤能
72	7	能	néng	ability; capacity	樸素勤能
73	7	能	néng	a mythical bear-like beast	樸素勤能
74	7	能	néng	energy	樸素勤能
75	7	能	néng	function; use	樸素勤能
76	7	能	néng	may; should; permitted to	樸素勤能
77	7	能	néng	talent	樸素勤能
78	7	能	néng	expert at	樸素勤能
79	7	能	néng	to be in harmony	樸素勤能
80	7	能	néng	to tend to; to care for	樸素勤能
81	7	能	néng	to reach; to arrive at	樸素勤能
82	7	能	néng	as long as; only	樸素勤能
83	7	能	néng	even if	樸素勤能
84	7	能	néng	but	樸素勤能
85	7	能	néng	in this way	樸素勤能
86	7	能	néng	to be able; śak	樸素勤能
87	5	八	bā	eight	女人八事
88	5	八	bā	Kangxi radical 12	女人八事
89	5	八	bā	eighth	女人八事
90	5	八	bā	all around; all sides	女人八事
91	5	八	bā	eight; aṣṭa	女人八事
92	5	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以不能不自我規誡
93	5	所以	suǒyǐ	that by which	所以不能不自我規誡
94	5	所以	suǒyǐ	how; why	所以不能不自我規誡
95	5	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以不能不自我規誡
96	5	德	dé	Germany	有失婦德
97	5	德	dé	virtue; morality; ethics; character	有失婦德
98	5	德	dé	kindness; favor	有失婦德
99	5	德	dé	conduct; behavior	有失婦德
100	5	德	dé	to be grateful	有失婦德
101	5	德	dé	heart; intention	有失婦德
102	5	德	dé	De	有失婦德
103	5	德	dé	potency; natural power	有失婦德
104	5	德	dé	wholesome; good	有失婦德
105	5	德	dé	Virtue	有失婦德
106	5	德	dé	merit; puṇya; puñña	有失婦德
107	5	德	dé	guṇa	有失婦德
108	5	婦	fù	woman	有失婦德
109	5	婦	fù	daughter-in-law	有失婦德
110	5	婦	fù	married woman	有失婦德
111	5	婦	fù	wife	有失婦德
112	5	婦	fù	wife; bhāryā	有失婦德
113	5	才	cái	just now	才容易贏得別人的尊敬
114	5	才	cái	not until; only then	才容易贏得別人的尊敬
115	5	才	cái	ability; talent	才容易贏得別人的尊敬
116	5	才	cái	strength; wisdom	才容易贏得別人的尊敬
117	5	才	cái	Cai	才容易贏得別人的尊敬
118	5	才	cái	merely; barely	才容易贏得別人的尊敬
119	5	才	cái	a person of greast talent	才容易贏得別人的尊敬
120	5	才	cái	excellence; bhaga	才容易贏得別人的尊敬
121	5	也	yě	also; too	一點也不錯
122	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	一點也不錯
123	5	也	yě	either	一點也不錯
124	5	也	yě	even	一點也不錯
125	5	也	yě	used to soften the tone	一點也不錯
126	5	也	yě	used for emphasis	一點也不錯
127	5	也	yě	used to mark contrast	一點也不錯
128	5	也	yě	used to mark compromise	一點也不錯
129	5	也	yě	ya	一點也不錯
130	4	人	rén	person; people; a human being	講話不要得理不饒人
131	4	人	rén	Kangxi radical 9	講話不要得理不饒人
132	4	人	rén	a kind of person	講話不要得理不饒人
133	4	人	rén	everybody	講話不要得理不饒人
134	4	人	rén	adult	講話不要得理不饒人
135	4	人	rén	somebody; others	講話不要得理不饒人
136	4	人	rén	an upright person	講話不要得理不饒人
137	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	講話不要得理不饒人
138	4	都	dōu	all	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
139	4	都	dū	capital city	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
140	4	都	dū	a city; a metropolis	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
141	4	都	dōu	all	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
142	4	都	dū	elegant; refined	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
143	4	都	dū	Du	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
144	4	都	dōu	already	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
145	4	都	dū	to establish a capital city	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
146	4	都	dū	to reside	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
147	4	都	dū	to total; to tally	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
148	4	都	dōu	all; sarva	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
149	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	以免讓人譏為潑婦
150	4	讓	ràng	by	以免讓人譏為潑婦
151	4	讓	ràng	to transfer; to sell	以免讓人譏為潑婦
152	4	讓	ràng	Give Way	以免讓人譏為潑婦
153	4	是	shì	is; are; am; to be	溫柔是女性普遍共有的特色
154	4	是	shì	is exactly	溫柔是女性普遍共有的特色
155	4	是	shì	is suitable; is in contrast	溫柔是女性普遍共有的特色
156	4	是	shì	this; that; those	溫柔是女性普遍共有的特色
157	4	是	shì	really; certainly	溫柔是女性普遍共有的特色
158	4	是	shì	correct; yes; affirmative	溫柔是女性普遍共有的特色
159	4	是	shì	true	溫柔是女性普遍共有的特色
160	4	是	shì	is; has; exists	溫柔是女性普遍共有的特色
161	4	是	shì	used between repetitions of a word	溫柔是女性普遍共有的特色
162	4	是	shì	a matter; an affair	溫柔是女性普遍共有的特色
163	4	是	shì	Shi	溫柔是女性普遍共有的特色
164	4	是	shì	is; bhū	溫柔是女性普遍共有的特色
165	4	是	shì	this; idam	溫柔是女性普遍共有的特色
166	3	難為	nánwèi	difficult to do well	女人難為
167	3	女	nǚ	female; feminine	家規女誡
168	3	女	nǚ	female	家規女誡
169	3	女	nǚ	Kangxi radical 38	家規女誡
170	3	女	nǜ	to marry off a daughter	家規女誡
171	3	女	nǚ	daughter	家規女誡
172	3	女	rǔ	you; thou	家規女誡
173	3	女	nǚ	soft; feminine	家規女誡
174	3	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	家規女誡
175	3	女	rǔ	you	家規女誡
176	3	女	nǚ	woman; nārī	家規女誡
177	3	女	nǚ	daughter; duhitṛ	家規女誡
178	3	不	bù	not; no	講話不要得理不饒人
179	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	講話不要得理不饒人
180	3	不	bù	as a correlative	講話不要得理不饒人
181	3	不	bù	no (answering a question)	講話不要得理不饒人
182	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	講話不要得理不饒人
183	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	講話不要得理不饒人
184	3	不	bù	to form a yes or no question	講話不要得理不饒人
185	3	不	bù	infix potential marker	講話不要得理不饒人
186	3	不	bù	no; na	講話不要得理不饒人
187	3	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	其實女子不但要有才
188	3	身為	shēnwèi	in the capacity of; as	身為女人
189	3	還	hái	also; in addition; more	只是這一點才藝還不夠用
190	3	還	huán	to go back; to turn around; to return	只是這一點才藝還不夠用
191	3	還	huán	to pay back; to give back	只是這一點才藝還不夠用
192	3	還	hái	yet; still	只是這一點才藝還不夠用
193	3	還	hái	still more; even more	只是這一點才藝還不夠用
194	3	還	hái	fairly	只是這一點才藝還不夠用
195	3	還	huán	to do in return	只是這一點才藝還不夠用
196	3	還	huán	Huan	只是這一點才藝還不夠用
197	3	還	huán	to revert	只是這一點才藝還不夠用
198	3	還	huán	to turn one's head; to look back	只是這一點才藝還不夠用
199	3	還	huán	to encircle	只是這一點才藝還不夠用
200	3	還	xuán	to rotate	只是這一點才藝還不夠用
201	3	還	huán	since	只是這一點才藝還不夠用
202	3	還	hái	however	只是這一點才藝還不夠用
203	3	還	hái	already	只是這一點才藝還不夠用
204	3	還	hái	already	只是這一點才藝還不夠用
205	3	還	hái	or	只是這一點才藝還不夠用
206	3	才藝	cáiyì	talent	才藝出眾
207	3	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如有的愛慕虛榮
208	3	一點	yīdiǎn	a bit; a little	一點也不錯
209	3	一點	yīdiǎn	one dot; one point	一點也不錯
210	3	一個	yī gè	one instance; one unit	要想做一個好女人
211	3	一個	yī gè	a certain degreee	要想做一個好女人
212	3	一個	yī gè	whole; entire	要想做一個好女人
213	3	社會	shèhuì	society	過去社會要求婦女要具備
214	3	事	shì	matter; thing; item	女人八事
215	3	事	shì	to serve	女人八事
216	3	事	shì	a government post	女人八事
217	3	事	shì	duty; post; work	女人八事
218	3	事	shì	occupation	女人八事
219	3	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	女人八事
220	3	事	shì	an accident	女人八事
221	3	事	shì	to attend	女人八事
222	3	事	shì	an allusion	女人八事
223	3	事	shì	a condition; a state; a situation	女人八事
224	3	事	shì	to engage in	女人八事
225	3	事	shì	to enslave	女人八事
226	3	事	shì	to pursue	女人八事
227	3	事	shì	to administer	女人八事
228	3	事	shì	to appoint	女人八事
229	3	事	shì	a piece	女人八事
230	3	事	shì	meaning; phenomena	女人八事
231	3	事	shì	actions; karma	女人八事
232	3	乃至	nǎizhì	and even	乃至家務操持
233	3	乃至	nǎizhì	as much as; yavat	乃至家務操持
234	3	量	liàng	a quantity; an amount	有德有量
235	3	量	liáng	to measure	有德有量
236	3	量	liàng	capacity	有德有量
237	3	量	liáng	to consider	有德有量
238	3	量	liàng	a measuring tool	有德有量
239	3	量	liàng	to estimate	有德有量
240	3	量	liáng	means of knowing; reasoning; pramāṇa	有德有量
241	3	大方	dàfang	generous; magnanimous	端莊大方
242	3	大方	dàfang	having poise	端莊大方
243	3	大方	dàfang	well mannered	端莊大方
244	3	大方	dàfāng	a well known person	端莊大方
245	3	大方	dàfāng	the earth	端莊大方
246	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	不僅讓自己活得多采多姿
247	2	多	duó	many; much	不僅讓自己活得多采多姿
248	2	多	duō	more	不僅讓自己活得多采多姿
249	2	多	duō	an unspecified extent	不僅讓自己活得多采多姿
250	2	多	duō	used in exclamations	不僅讓自己活得多采多姿
251	2	多	duō	excessive	不僅讓自己活得多采多姿
252	2	多	duō	to what extent	不僅讓自己活得多采多姿
253	2	多	duō	abundant	不僅讓自己活得多采多姿
254	2	多	duō	to multiply; to acrue	不僅讓自己活得多采多姿
255	2	多	duō	mostly	不僅讓自己活得多采多姿
256	2	多	duō	simply; merely	不僅讓自己活得多采多姿
257	2	多	duō	frequently	不僅讓自己活得多采多姿
258	2	多	duō	very	不僅讓自己活得多采多姿
259	2	多	duō	Duo	不僅讓自己活得多采多姿
260	2	多	duō	ta	不僅讓自己活得多采多姿
261	2	多	duō	many; bahu	不僅讓自己活得多采多姿
262	2	規	guī	rules; regulations; customs; law	家規女誡
263	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
264	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
265	2	說	shuì	to persuade	有人說
266	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
267	2	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
268	2	說	shuō	to claim; to assert	有人說
269	2	說	shuō	allocution	有人說
270	2	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
271	2	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
272	2	說	shuō	speach; vāda	有人說
273	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
274	2	做	zuò	to make	要想做一個好女人
275	2	做	zuò	to do; to work	要想做一個好女人
276	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	要想做一個好女人
277	2	做	zuò	to conduct; to hold	要想做一個好女人
278	2	做	zuò	to pretend	要想做一個好女人
279	2	音樂	yīnyuè	music	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
280	2	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	追求時髦
281	2	生活	shēnghuó	life	大都從小就從生活裡學會一些才藝
282	2	生活	shēnghuó	to live	大都從小就從生活裡學會一些才藝
283	2	生活	shēnghuó	everyday life	大都從小就從生活裡學會一些才藝
284	2	生活	shēnghuó	livelihood	大都從小就從生活裡學會一些才藝
285	2	生活	shēnghuó	goods; articles	大都從小就從生活裡學會一些才藝
286	2	別人	biérén	other people; others	更能獲得別人的愛慕敬重
287	2	過分	guòfèn	excessive	但也不宜過分扭捏拘謹
288	2	家	jiā	house; home; residence	家規女誡
289	2	家	jiā	family	家規女誡
290	2	家	jiā	a specialist	家規女誡
291	2	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	家規女誡
292	2	家	jiā	measure word for families, companies, etc	家規女誡
293	2	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	家規女誡
294	2	家	jiā	a person with particular characteristics	家規女誡
295	2	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	家規女誡
296	2	家	jiā	domestic	家規女誡
297	2	家	jiā	ethnic group; nationality	家規女誡
298	2	家	jiā	side; party	家規女誡
299	2	家	jiā	dynastic line	家規女誡
300	2	家	jiā	a respectful form of address	家規女誡
301	2	家	jiā	a familiar form of address	家規女誡
302	2	家	jiā	school; sect; lineage	家規女誡
303	2	家	jiā	I; my; our	家規女誡
304	2	家	jiā	district	家規女誡
305	2	家	jiā	private propery	家規女誡
306	2	家	jiā	Jia	家規女誡
307	2	家	jiā	to reside; to dwell	家規女誡
308	2	家	gū	lady	家規女誡
309	2	家	jiā	house; gṛha	家規女誡
310	2	普遍	pǔbiàn	universal; general; widespread; commonplace	女性雖然普遍愛美
311	2	普遍	pǔbiàn	universal	女性雖然普遍愛美
312	2	之	zhī	him; her; them; that	所以相夫教子之餘
313	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	所以相夫教子之餘
314	2	之	zhī	to go	所以相夫教子之餘
315	2	之	zhī	this; that	所以相夫教子之餘
316	2	之	zhī	genetive marker	所以相夫教子之餘
317	2	之	zhī	it	所以相夫教子之餘
318	2	之	zhī	in	所以相夫教子之餘
319	2	之	zhī	all	所以相夫教子之餘
320	2	之	zhī	and	所以相夫教子之餘
321	2	之	zhī	however	所以相夫教子之餘
322	2	之	zhī	if	所以相夫教子之餘
323	2	之	zhī	then	所以相夫教子之餘
324	2	之	zhī	to arrive; to go	所以相夫教子之餘
325	2	之	zhī	is	所以相夫教子之餘
326	2	之	zhī	to use	所以相夫教子之餘
327	2	之	zhī	Zhi	所以相夫教子之餘
328	2	在	zài	in; at	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
329	2	在	zài	at	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
330	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
331	2	在	zài	to exist; to be living	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
332	2	在	zài	to consist of	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
333	2	在	zài	to be at a post	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
334	2	在	zài	in; bhū	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
335	2	得	de	potential marker	講話不要得理不饒人
336	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	講話不要得理不饒人
337	2	得	děi	must; ought to	講話不要得理不饒人
338	2	得	děi	to want to; to need to	講話不要得理不饒人
339	2	得	děi	must; ought to	講話不要得理不饒人
340	2	得	dé	de	講話不要得理不饒人
341	2	得	de	infix potential marker	講話不要得理不饒人
342	2	得	dé	to result in	講話不要得理不饒人
343	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	講話不要得理不饒人
344	2	得	dé	to be satisfied	講話不要得理不饒人
345	2	得	dé	to be finished	講話不要得理不饒人
346	2	得	de	result of degree	講話不要得理不饒人
347	2	得	de	marks completion of an action	講話不要得理不饒人
348	2	得	děi	satisfying	講話不要得理不饒人
349	2	得	dé	to contract	講話不要得理不饒人
350	2	得	dé	marks permission or possibility	講話不要得理不饒人
351	2	得	dé	expressing frustration	講話不要得理不饒人
352	2	得	dé	to hear	講話不要得理不饒人
353	2	得	dé	to have; there is	講話不要得理不饒人
354	2	得	dé	marks time passed	講話不要得理不饒人
355	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	講話不要得理不饒人
356	2	誡	jiè	to warn; to admonish	家規女誡
357	2	誡	jiè	warning	家規女誡
358	2	誡	jiè	to observe a precept	家規女誡
359	2	誡	jiè	a maxim	家規女誡
360	2	生命	shēngmìng	life	多才多藝更能發揮生命的能量
361	2	生命	shēngmìng	living	多才多藝更能發揮生命的能量
362	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	多才多藝更能發揮生命的能量
363	2	男人	nánrén	man; men; male	女性不能像男人一樣狂野奔放
364	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至蠻橫不講理的大聲呼喝
365	2	甚至	shènzhì	even	甚至蠻橫不講理的大聲呼喝
366	2	一	yī	one	卷一
367	2	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
368	2	一	yī	as soon as; all at once	卷一
369	2	一	yī	pure; concentrated	卷一
370	2	一	yì	whole; all	卷一
371	2	一	yī	first	卷一
372	2	一	yī	the same	卷一
373	2	一	yī	each	卷一
374	2	一	yī	certain	卷一
375	2	一	yī	throughout	卷一
376	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
377	2	一	yī	sole; single	卷一
378	2	一	yī	a very small amount	卷一
379	2	一	yī	Yi	卷一
380	2	一	yī	other	卷一
381	2	一	yī	to unify	卷一
382	2	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
383	2	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
384	2	一	yī	or	卷一
385	2	一	yī	one; eka	卷一
386	2	如	rú	such as; for example; for instance	如蔣宋美齡
387	2	如	rú	if	如蔣宋美齡
388	2	如	rú	in accordance with	如蔣宋美齡
389	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如蔣宋美齡
390	2	如	rú	this	如蔣宋美齡
391	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如蔣宋美齡
392	2	如	rú	to go to	如蔣宋美齡
393	2	如	rú	to meet	如蔣宋美齡
394	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	如蔣宋美齡
395	2	如	rú	at least as good as	如蔣宋美齡
396	2	如	rú	and	如蔣宋美齡
397	2	如	rú	or	如蔣宋美齡
398	2	如	rú	but	如蔣宋美齡
399	2	如	rú	then	如蔣宋美齡
400	2	如	rú	naturally	如蔣宋美齡
401	2	如	rú	expresses a question or doubt	如蔣宋美齡
402	2	如	rú	you	如蔣宋美齡
403	2	如	rú	the second lunar month	如蔣宋美齡
404	2	如	rú	in; at	如蔣宋美齡
405	2	如	rú	Ru	如蔣宋美齡
406	2	如	rú	Thus	如蔣宋美齡
407	2	如	rú	thus; tathā	如蔣宋美齡
408	2	如	rú	like; iva	如蔣宋美齡
409	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	大都從小就從生活裡學會一些才藝
410	2	通情達理	tōng qíng dá lǐ	fair and reasonable	通情達理
411	2	自己	zìjǐ	self	更應擴大自己的生命領域
412	2	女子	nǚzi	a female	其實女子不但要有才
413	2	以免	yǐmiǎn	in order to avoid	以免讓人譏為潑婦
414	2	端莊	duānzhuāng	dignified	端莊大方
415	2	端莊	duānzhuāng	Graceful	端莊大方
416	2	容	róng	to hold; to contain	婦容
417	2	容	róng	appearance; look; countenance	婦容
418	2	容	róng	capacity	婦容
419	2	容	róng	to offer shelter; to have somebody in one's care	婦容
420	2	容	róng	to excuse; to forgive; to pardon	婦容
421	2	容	róng	to decorate; to adorn	婦容
422	2	容	róng	to permit	婦容
423	2	容	róng	should	婦容
424	2	容	róng	possibly; perhaps	婦容
425	2	容	róng	Rong	婦容
426	2	容	róng	without effort	婦容
427	2	容	róng	not determined	婦容
428	2	容	róng	indifferently; carelessly	婦容
429	2	容	róng	how could it?	婦容
430	2	容	róng	Tolerance	婦容
431	2	容	róng	to make room; give way; avakāśa	婦容
432	2	所謂	suǒwèi	so-called	此即所謂端莊有禮
433	2	耐煩	nàifán	patient	耐煩柔和
434	2	學習	xuéxí	to learn; to study	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
435	2	為	wèi	for; to	以免讓人譏為潑婦
436	2	為	wèi	because of	以免讓人譏為潑婦
437	2	為	wéi	to act as; to serve	以免讓人譏為潑婦
438	2	為	wéi	to change into; to become	以免讓人譏為潑婦
439	2	為	wéi	to be; is	以免讓人譏為潑婦
440	2	為	wéi	to do	以免讓人譏為潑婦
441	2	為	wèi	for	以免讓人譏為潑婦
442	2	為	wèi	because of; for; to	以免讓人譏為潑婦
443	2	為	wèi	to	以免讓人譏為潑婦
444	2	為	wéi	in a passive construction	以免讓人譏為潑婦
445	2	為	wéi	forming a rehetorical question	以免讓人譏為潑婦
446	2	為	wéi	forming an adverb	以免讓人譏為潑婦
447	2	為	wéi	to add emphasis	以免讓人譏為潑婦
448	2	為	wèi	to support; to help	以免讓人譏為潑婦
449	2	為	wéi	to govern	以免讓人譏為潑婦
450	2	家庭	jiātíng	family; household	現代的家庭都讓女孩子學習音樂
451	2	應	yīng	should; ought	龍應台
452	2	應	yìng	to answer; to respond	龍應台
453	2	應	yìng	to confirm; to verify	龍應台
454	2	應	yīng	soon; immediately	龍應台
455	2	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	龍應台
456	2	應	yìng	to accept	龍應台
457	2	應	yīng	or; either	龍應台
458	2	應	yìng	to permit; to allow	龍應台
459	2	應	yìng	to echo	龍應台
460	2	應	yìng	to handle; to deal with	龍應台
461	2	應	yìng	Ying	龍應台
462	2	應	yīng	suitable; yukta	龍應台
463	2	人間	rénjiān	the human world; the world	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
464	2	人間	rénjiān	human world	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
465	2	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	所以才更能顯出女人在人間的價值與重要
466	2	上	shàng	top; a high position	綜上八點
467	2	上	shang	top; the position on or above something	綜上八點
468	2	上	shàng	to go up; to go forward	綜上八點
469	2	上	shàng	shang	綜上八點
470	2	上	shàng	previous; last	綜上八點
471	2	上	shàng	high; higher	綜上八點
472	2	上	shàng	advanced	綜上八點
473	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	綜上八點
474	2	上	shàng	time	綜上八點
475	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	綜上八點
476	2	上	shàng	far	綜上八點
477	2	上	shàng	big; as big as	綜上八點
478	2	上	shàng	abundant; plentiful	綜上八點
479	2	上	shàng	to report	綜上八點
480	2	上	shàng	to offer	綜上八點
481	2	上	shàng	to go on stage	綜上八點
482	2	上	shàng	to take office; to assume a post	綜上八點
483	2	上	shàng	to install; to erect	綜上八點
484	2	上	shàng	to suffer; to sustain	綜上八點
485	2	上	shàng	to burn	綜上八點
486	2	上	shàng	to remember	綜上八點
487	2	上	shang	on; in	綜上八點
488	2	上	shàng	upward	綜上八點
489	2	上	shàng	to add	綜上八點
490	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	綜上八點
491	2	上	shàng	to meet	綜上八點
492	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	綜上八點
493	2	上	shang	used after a verb indicating a result	綜上八點
494	2	上	shàng	a musical note	綜上八點
495	2	上	shàng	higher, superior; uttara	綜上八點
496	2	但	dàn	but; yet; however	但也不宜過分扭捏拘謹
497	2	但	dàn	merely; only	但也不宜過分扭捏拘謹
498	2	但	dàn	vainly	但也不宜過分扭捏拘謹
499	2	但	dàn	promptly	但也不宜過分扭捏拘謹
500	2	但	dàn	all	但也不宜過分扭捏拘謹

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
更		gēng	contacts
能		néng	to be able; śak
八		bā	eight; aṣṭa
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
妇	婦	fù	wife; bhāryā
才		cái	excellence; bhaga
也		yě	ya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
班昭		98	Ban Zhao
东方	東方	100	The East; The Orient
汉书	漢書	72	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
李清照		76	Li Qingzhao
宋朝		83	Song Dynasty
宋美龄	宋美齡	115	Soong Mei-ling
张惠妹	張惠妹	122	A-Mei, aka Gulilai Amit

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人相		114	the notion of a person