Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6-做人四原則》, Scroll 3: The Four Aspects of the Dharma are Everywhere - The Four Harms of Cowardliness 卷四 處眾四法 膽怯四害
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 他 | tā | other; another; some other | 他就成功了 |
| 2 | 18 | 他 | tā | other | 他就成功了 |
| 3 | 18 | 他 | tā | tha | 他就成功了 |
| 4 | 18 | 他 | tā | ṭha | 他就成功了 |
| 5 | 18 | 他 | tā | other; anya | 他就成功了 |
| 6 | 12 | 失去 | shīqù | to lose | 失去成功的先機 |
| 7 | 9 | 膽怯 | dǎnqiè | timid; cowardly | 膽怯四害 |
| 8 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 但也很多膽小的人 |
| 9 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 但也很多膽小的人 |
| 10 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 但也很多膽小的人 |
| 11 | 8 | 人 | rén | everybody | 但也很多膽小的人 |
| 12 | 8 | 人 | rén | adult | 但也很多膽小的人 |
| 13 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 但也很多膽小的人 |
| 14 | 8 | 人 | rén | an upright person | 但也很多膽小的人 |
| 15 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 但也很多膽小的人 |
| 16 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 17 | 7 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 他說不敢 |
| 18 | 7 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 他說不敢 |
| 19 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就成功了 |
| 20 | 7 | 就 | jiù | to assume | 他就成功了 |
| 21 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就成功了 |
| 22 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就成功了 |
| 23 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就成功了 |
| 24 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 他就成功了 |
| 25 | 7 | 就 | jiù | to go with | 他就成功了 |
| 26 | 7 | 就 | jiù | to die | 他就成功了 |
| 27 | 6 | 也 | yě | ya | 但也很多膽小的人 |
| 28 | 5 | 都 | dū | capital city | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 29 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 30 | 5 | 都 | dōu | all | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 31 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 32 | 5 | 都 | dū | Du | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 33 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 34 | 5 | 都 | dū | to reside | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 35 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 36 | 5 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 叫他講演 |
| 37 | 5 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 叫他講演 |
| 38 | 5 | 叫 | jiào | to order; to cause | 叫他講演 |
| 39 | 5 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 叫他講演 |
| 40 | 5 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 叫他講演 |
| 41 | 5 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 叫他講演 |
| 42 | 5 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 叫他講演 |
| 43 | 5 | 成功 | chénggōng | success | 他就成功了 |
| 44 | 5 | 成功 | chénggōng | to succeed | 他就成功了 |
| 45 | 5 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 他就成功了 |
| 46 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要他擔當責任 |
| 47 | 4 | 要 | yào | to want | 要他擔當責任 |
| 48 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要他擔當責任 |
| 49 | 4 | 要 | yào | to request | 要他擔當責任 |
| 50 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要他擔當責任 |
| 51 | 4 | 要 | yāo | waist | 要他擔當責任 |
| 52 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要他擔當責任 |
| 53 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要他擔當責任 |
| 54 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要他擔當責任 |
| 55 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要他擔當責任 |
| 56 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要他擔當責任 |
| 57 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要他擔當責任 |
| 58 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要他擔當責任 |
| 59 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要他擔當責任 |
| 60 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要他擔當責任 |
| 61 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要他擔當責任 |
| 62 | 4 | 要 | yào | to desire | 要他擔當責任 |
| 63 | 4 | 要 | yào | to demand | 要他擔當責任 |
| 64 | 4 | 要 | yào | to need | 要他擔當責任 |
| 65 | 4 | 要 | yào | should; must | 要他擔當責任 |
| 66 | 4 | 要 | yào | might | 要他擔當責任 |
| 67 | 4 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 失去精進的力量 |
| 68 | 4 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 失去精進的力量 |
| 69 | 4 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 失去精進的力量 |
| 70 | 4 | 精進 | jīngjìn | diligence | 失去精進的力量 |
| 71 | 4 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 失去精進的力量 |
| 72 | 4 | 因緣 | yīnyuán | chance | 失去得度的因緣 |
| 73 | 4 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 失去得度的因緣 |
| 74 | 4 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 失去得度的因緣 |
| 75 | 4 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 失去得度的因緣 |
| 76 | 4 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 失去得度的因緣 |
| 77 | 4 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 失去得度的因緣 |
| 78 | 4 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 失去得度的因緣 |
| 79 | 4 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 失去精進的力量 |
| 80 | 4 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怕黑 |
| 81 | 4 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怕黑 |
| 82 | 4 | 怕 | pà | Pa | 怕黑 |
| 83 | 4 | 很 | hěn | disobey | 很多人由於敢做敢當 |
| 84 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 很多人由於敢做敢當 |
| 85 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多人由於敢做敢當 |
| 86 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 很多人由於敢做敢當 |
| 87 | 4 | 做 | zuò | to make | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 88 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 89 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 90 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 91 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 92 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 他就成功了 |
| 93 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 他就成功了 |
| 94 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 他就成功了 |
| 95 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 他就成功了 |
| 96 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 他就成功了 |
| 97 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 他就成功了 |
| 98 | 3 | 一 | yī | one | 一件事情 |
| 99 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一件事情 |
| 100 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一件事情 |
| 101 | 3 | 一 | yī | first | 一件事情 |
| 102 | 3 | 一 | yī | the same | 一件事情 |
| 103 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一件事情 |
| 104 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一件事情 |
| 105 | 3 | 一 | yī | Yi | 一件事情 |
| 106 | 3 | 一 | yī | other | 一件事情 |
| 107 | 3 | 一 | yī | to unify | 一件事情 |
| 108 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一件事情 |
| 109 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一件事情 |
| 110 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一件事情 |
| 111 | 3 | 救 | jiù | to save; to rescue | 祈求佛陀救他 |
| 112 | 3 | 救 | jiù | to cure; to heal | 祈求佛陀救他 |
| 113 | 3 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 祈求佛陀救他 |
| 114 | 3 | 救 | jiù | to assist | 祈求佛陀救他 |
| 115 | 3 | 救 | jiù | part of a shoe | 祈求佛陀救他 |
| 116 | 3 | 救 | jiù | Jiu | 祈求佛陀救他 |
| 117 | 3 | 救 | jiū | to entangle | 祈求佛陀救他 |
| 118 | 3 | 什麼事 | shénme shì | what?; which? | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 119 | 3 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 勇於向前 |
| 120 | 3 | 貴人 | guìrén | nobility; person of high rank | 失去貴人的襄助 |
| 121 | 3 | 勇敢 | yǒnggǎn | brave | 只要勇敢向上 |
| 122 | 3 | 得度 | dé dù | to attain salvation | 失去得度的因緣 |
| 123 | 3 | 得度 | dé dù | to attain enlightenment | 失去得度的因緣 |
| 124 | 3 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 卻因為遇到一點困難 |
| 125 | 3 | 困難 | kùnnan | difficult | 卻因為遇到一點困難 |
| 126 | 3 | 到 | dào | to arrive | 還要飛到高空絕壁上 |
| 127 | 3 | 到 | dào | to go | 還要飛到高空絕壁上 |
| 128 | 3 | 到 | dào | careful | 還要飛到高空絕壁上 |
| 129 | 3 | 到 | dào | Dao | 還要飛到高空絕壁上 |
| 130 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 還要飛到高空絕壁上 |
| 131 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但也很多膽小的人 |
| 132 | 3 | 多 | duó | many; much | 但也很多膽小的人 |
| 133 | 3 | 多 | duō | more | 但也很多膽小的人 |
| 134 | 3 | 多 | duō | excessive | 但也很多膽小的人 |
| 135 | 3 | 多 | duō | abundant | 但也很多膽小的人 |
| 136 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但也很多膽小的人 |
| 137 | 3 | 多 | duō | Duo | 但也很多膽小的人 |
| 138 | 3 | 多 | duō | ta | 但也很多膽小的人 |
| 139 | 3 | 四害 | sìhài | the four pests | 膽怯四害 |
| 140 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就把它看得很困難 |
| 141 | 3 | 把 | bà | a handle | 就把它看得很困難 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 就把它看得很困難 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 就把它看得很困難 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | to give | 就把它看得很困難 |
| 145 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 就把它看得很困難 |
| 146 | 3 | 把 | bà | a stem | 就把它看得很困難 |
| 147 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 就把它看得很困難 |
| 148 | 3 | 把 | bǎ | to control | 就把它看得很困難 |
| 149 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 就把它看得很困難 |
| 150 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就把它看得很困難 |
| 151 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就把它看得很困難 |
| 152 | 3 | 把 | pá | a claw | 就把它看得很困難 |
| 153 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 祈求佛陀救他 |
| 154 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 155 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 156 | 2 | 怯弱 | qièruò | timid; weak | 膽小的人是怯弱眾生 |
| 157 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 或者還沒去做 |
| 158 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 或者還沒去做 |
| 159 | 2 | 還 | huán | to do in return | 或者還沒去做 |
| 160 | 2 | 還 | huán | Huan | 或者還沒去做 |
| 161 | 2 | 還 | huán | to revert | 或者還沒去做 |
| 162 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 或者還沒去做 |
| 163 | 2 | 還 | huán | to encircle | 或者還沒去做 |
| 164 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 或者還沒去做 |
| 165 | 2 | 還 | huán | since | 或者還沒去做 |
| 166 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後也只有把江山拱手讓人 |
| 167 | 2 | 來 | lái | to come | 或者機會來了 |
| 168 | 2 | 來 | lái | please | 或者機會來了 |
| 169 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 或者機會來了 |
| 170 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 或者機會來了 |
| 171 | 2 | 來 | lái | wheat | 或者機會來了 |
| 172 | 2 | 來 | lái | next; future | 或者機會來了 |
| 173 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 或者機會來了 |
| 174 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 或者機會來了 |
| 175 | 2 | 來 | lái | to earn | 或者機會來了 |
| 176 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 或者機會來了 |
| 177 | 2 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 178 | 2 | 在 | zài | in; at | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 179 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 180 | 2 | 在 | zài | to consist of | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 181 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 182 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 183 | 2 | 勉勵 | miǎnlì | to encourage | 都會自我勉勵 |
| 184 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 卻因為遇到一點困難 |
| 185 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 卻因為遇到一點困難 |
| 186 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 膽怯的過失實在不小 |
| 187 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 膽怯的過失實在不小 |
| 188 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 膽怯的過失實在不小 |
| 189 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 膽怯的過失實在不小 |
| 190 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 膽怯的過失實在不小 |
| 191 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 膽怯的過失實在不小 |
| 192 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 膽怯的過失實在不小 |
| 193 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 膽怯的過失實在不小 |
| 194 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 膽怯的過失實在不小 |
| 195 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 膽怯的過失實在不小 |
| 196 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 膽怯的過失實在不小 |
| 197 | 2 | 小 | xiǎo | young | 膽怯的過失實在不小 |
| 198 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 膽怯的過失實在不小 |
| 199 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 膽怯的過失實在不小 |
| 200 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 膽怯的過失實在不小 |
| 201 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 膽怯的過失實在不小 |
| 202 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 203 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 204 | 2 | 能 | néng | can; able | 我就能救你 |
| 205 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 我就能救你 |
| 206 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我就能救你 |
| 207 | 2 | 能 | néng | energy | 我就能救你 |
| 208 | 2 | 能 | néng | function; use | 我就能救你 |
| 209 | 2 | 能 | néng | talent | 我就能救你 |
| 210 | 2 | 能 | néng | expert at | 我就能救你 |
| 211 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 我就能救你 |
| 212 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我就能救你 |
| 213 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我就能救你 |
| 214 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 我就能救你 |
| 215 | 2 | 好 | hǎo | good | 原本可以做得很好的 |
| 216 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 原本可以做得很好的 |
| 217 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 原本可以做得很好的 |
| 218 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 原本可以做得很好的 |
| 219 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 原本可以做得很好的 |
| 220 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 原本可以做得很好的 |
| 221 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 原本可以做得很好的 |
| 222 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 原本可以做得很好的 |
| 223 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 原本可以做得很好的 |
| 224 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 原本可以做得很好的 |
| 225 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 原本可以做得很好的 |
| 226 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 原本可以做得很好的 |
| 227 | 2 | 好 | hào | a fond object | 原本可以做得很好的 |
| 228 | 2 | 好 | hǎo | Good | 原本可以做得很好的 |
| 229 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 原本可以做得很好的 |
| 230 | 2 | 得很 | de hěn | very | 原本可以做得很好的 |
| 231 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 還要飛到高空絕壁上 |
| 232 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 還要飛到高空絕壁上 |
| 233 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 還要飛到高空絕壁上 |
| 234 | 2 | 上 | shàng | shang | 還要飛到高空絕壁上 |
| 235 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 還要飛到高空絕壁上 |
| 236 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 還要飛到高空絕壁上 |
| 237 | 2 | 上 | shàng | advanced | 還要飛到高空絕壁上 |
| 238 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 還要飛到高空絕壁上 |
| 239 | 2 | 上 | shàng | time | 還要飛到高空絕壁上 |
| 240 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 還要飛到高空絕壁上 |
| 241 | 2 | 上 | shàng | far | 還要飛到高空絕壁上 |
| 242 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 還要飛到高空絕壁上 |
| 243 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 還要飛到高空絕壁上 |
| 244 | 2 | 上 | shàng | to report | 還要飛到高空絕壁上 |
| 245 | 2 | 上 | shàng | to offer | 還要飛到高空絕壁上 |
| 246 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 還要飛到高空絕壁上 |
| 247 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 還要飛到高空絕壁上 |
| 248 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 還要飛到高空絕壁上 |
| 249 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 還要飛到高空絕壁上 |
| 250 | 2 | 上 | shàng | to burn | 還要飛到高空絕壁上 |
| 251 | 2 | 上 | shàng | to remember | 還要飛到高空絕壁上 |
| 252 | 2 | 上 | shàng | to add | 還要飛到高空絕壁上 |
| 253 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 還要飛到高空絕壁上 |
| 254 | 2 | 上 | shàng | to meet | 還要飛到高空絕壁上 |
| 255 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 還要飛到高空絕壁上 |
| 256 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 還要飛到高空絕壁上 |
| 257 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 還要飛到高空絕壁上 |
| 258 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 還要飛到高空絕壁上 |
| 259 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大勇敢的精進力 |
| 260 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大勇敢的精進力 |
| 261 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大勇敢的精進力 |
| 262 | 2 | 大 | dà | size | 大勇敢的精進力 |
| 263 | 2 | 大 | dà | old | 大勇敢的精進力 |
| 264 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大勇敢的精進力 |
| 265 | 2 | 大 | dà | adult | 大勇敢的精進力 |
| 266 | 2 | 大 | dài | an important person | 大勇敢的精進力 |
| 267 | 2 | 大 | dà | senior | 大勇敢的精進力 |
| 268 | 2 | 大 | dà | an element | 大勇敢的精進力 |
| 269 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大勇敢的精進力 |
| 270 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 為人膽怯無志 |
| 271 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 為人膽怯無志 |
| 272 | 2 | 無 | mó | mo | 為人膽怯無志 |
| 273 | 2 | 無 | wú | to not have | 為人膽怯無志 |
| 274 | 2 | 無 | wú | Wu | 為人膽怯無志 |
| 275 | 2 | 無 | mó | mo | 為人膽怯無志 |
| 276 | 2 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 就失去成功的機會了 |
| 277 | 2 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 就失去成功的機會了 |
| 278 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說不敢 |
| 279 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說不敢 |
| 280 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 他說不敢 |
| 281 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說不敢 |
| 282 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說不敢 |
| 283 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說不敢 |
| 284 | 2 | 說 | shuō | allocution | 他說不敢 |
| 285 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說不敢 |
| 286 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說不敢 |
| 287 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說不敢 |
| 288 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說不敢 |
| 289 | 2 | 膽小 | dǎnxiǎo | cowardly; timid | 但也很多膽小的人 |
| 290 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 291 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 292 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 293 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 294 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 295 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 296 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 原本可以做得很好的 |
| 297 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 原本可以做得很好的 |
| 298 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 原本可以做得很好的 |
| 299 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 原本可以做得很好的 |
| 300 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 都會自我勉勵 |
| 301 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 都會自我勉勵 |
| 302 | 2 | 先機 | xiānjī | key moment; decisive opportunity | 失去成功的先機 |
| 303 | 2 | 把手 | bǎshǒu | a handle; a grip; a knob | 你把手放下 |
| 304 | 2 | 把手 | bǎshǒu | to shake hands | 你把手放下 |
| 305 | 2 | 襄助 | xiāngzhù | to help | 失去貴人的襄助 |
| 306 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但也很多膽小的人 |
| 307 | 1 | 飛 | fēi | to fly | 還要飛到高空絕壁上 |
| 308 | 1 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 還要飛到高空絕壁上 |
| 309 | 1 | 飛 | fēi | to flutter | 還要飛到高空絕壁上 |
| 310 | 1 | 飛 | fēi | to emit | 還要飛到高空絕壁上 |
| 311 | 1 | 飛 | fēi | very fast | 還要飛到高空絕壁上 |
| 312 | 1 | 飛 | fēi | very high | 還要飛到高空絕壁上 |
| 313 | 1 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 還要飛到高空絕壁上 |
| 314 | 1 | 飛 | fēi | with unexpected | 還要飛到高空絕壁上 |
| 315 | 1 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 還要飛到高空絕壁上 |
| 316 | 1 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 考試 |
| 317 | 1 | 劉禪 | Liú Chán | Liu Chan | 三國時代劉禪 |
| 318 | 1 | 扶不起的阿斗 | fú bù qǐ de ā dòu | weak and inept person; hopeless case | 終究是扶不起的阿斗 |
| 319 | 1 | 窩 | wō | nest; den | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 320 | 1 | 除去 | chúqù | to eliminate; to remove | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 321 | 1 | 習氣 | xíqì | a bad habit; a mannerism | 要改變這樣的習氣 |
| 322 | 1 | 習氣 | xíqì | vāsanā; latent tendencies; predisposition | 要改變這樣的習氣 |
| 323 | 1 | 習氣 | xíqì | habitual tendency | 要改變這樣的習氣 |
| 324 | 1 | 精進力 | jīngjìn lì | unfailing progress; vīryabala | 大勇敢的精進力 |
| 325 | 1 | 成佛 | chéng Fó | Attaining Buddhahood | 可以成佛做祖 |
| 326 | 1 | 成佛 | chéng fó | to become a Buddha | 可以成佛做祖 |
| 327 | 1 | 文臣 | wénchén | a court official | 蔣琬等文臣良將忠心輔佐 |
| 328 | 1 | 臂 | bì | arm | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 329 | 1 | 臂 | bì | arm; bāhu | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 330 | 1 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 叫他念佛他不敢念 |
| 331 | 1 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 叫他念佛他不敢念 |
| 332 | 1 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 怕鬼 |
| 333 | 1 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 怕鬼 |
| 334 | 1 | 鬼 | guǐ | a devil | 怕鬼 |
| 335 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 膽怯的過失實在不小 |
| 336 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能堅持到底 |
| 337 | 1 | 放開 | fàngkāi | to let go; to release | 不敢把手放開 |
| 338 | 1 | 修行 | xiūxíng | to cultivate; to practice | 只要精進修行 |
| 339 | 1 | 修行 | xiūxíng | spiritual cultivation | 只要精進修行 |
| 340 | 1 | 修行 | xiūxíng | pratipatti; spiritual practice | 只要精進修行 |
| 341 | 1 | 修行 | xiūxíng | bhāvanā; spiritual cultivation | 只要精進修行 |
| 342 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 就要學習菩薩的大慈 |
| 343 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisattva | 就要學習菩薩的大慈 |
| 344 | 1 | 菩薩 | púsà | bodhisatta | 就要學習菩薩的大慈 |
| 345 | 1 | 荊棘 | jīngjí | thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 346 | 1 | 荊棘 | jīngjí | numerous problems; difficult circumstances | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 347 | 1 | 荊棘 | jīngjí | a person of little virtue | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 348 | 1 | 比賽 | bǐsài | competition; match | 比賽 |
| 349 | 1 | 比賽 | bǐsài | to compete | 比賽 |
| 350 | 1 | 擔當 | dāndāng | to undertake | 要他擔當責任 |
| 351 | 1 | 拔除 | báchú | to pull out; to remove | 拔除爪甲和羽毛 |
| 352 | 1 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使你退縮 |
| 353 | 1 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使你退縮 |
| 354 | 1 | 使 | shǐ | to indulge | 使你退縮 |
| 355 | 1 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使你退縮 |
| 356 | 1 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使你退縮 |
| 357 | 1 | 使 | shǐ | to dispatch | 使你退縮 |
| 358 | 1 | 使 | shǐ | to use | 使你退縮 |
| 359 | 1 | 使 | shǐ | to be able to | 使你退縮 |
| 360 | 1 | 使 | shǐ | messenger; dūta | 使你退縮 |
| 361 | 1 | 絕壁 | juébì | precipice | 還要飛到高空絕壁上 |
| 362 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 拔除爪甲和羽毛 |
| 363 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 拔除爪甲和羽毛 |
| 364 | 1 | 和 | hé | He | 拔除爪甲和羽毛 |
| 365 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 拔除爪甲和羽毛 |
| 366 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 拔除爪甲和羽毛 |
| 367 | 1 | 和 | hé | warm | 拔除爪甲和羽毛 |
| 368 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 拔除爪甲和羽毛 |
| 369 | 1 | 和 | hé | a transaction | 拔除爪甲和羽毛 |
| 370 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 拔除爪甲和羽毛 |
| 371 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 拔除爪甲和羽毛 |
| 372 | 1 | 和 | hé | a military gate | 拔除爪甲和羽毛 |
| 373 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 拔除爪甲和羽毛 |
| 374 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 拔除爪甲和羽毛 |
| 375 | 1 | 和 | hé | compatible | 拔除爪甲和羽毛 |
| 376 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 拔除爪甲和羽毛 |
| 377 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 拔除爪甲和羽毛 |
| 378 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 拔除爪甲和羽毛 |
| 379 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 拔除爪甲和羽毛 |
| 380 | 1 | 和 | hé | venerable | 拔除爪甲和羽毛 |
| 381 | 1 | 撞 | zhuàng | to knock against; to bump into; to collide | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 382 | 1 | 撞 | zhuàng | to meet by coincidence | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 383 | 1 | 撞 | zhuàng | to dispute; to jostle | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 384 | 1 | 撞 | zhuàng | to strike | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 385 | 1 | 展 | zhǎn | to spread out; to extend | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 386 | 1 | 展 | zhǎn | to postpone; to prolong | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 387 | 1 | 展 | zhǎn | to put into effect | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 388 | 1 | 展 | zhǎn | to exhibit; to show | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 389 | 1 | 展 | zhǎn | to turn | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 390 | 1 | 展 | zhǎn | to expand | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 391 | 1 | 展 | zhǎn | to record | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 392 | 1 | 展 | zhǎn | to open up | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 393 | 1 | 展 | zhǎn | to unroll; to unfold | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 394 | 1 | 展 | zhǎn | to inspect | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 395 | 1 | 展 | zhǎn | Zhan | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 396 | 1 | 展 | zhǎn | to be truthful | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 397 | 1 | 展 | zhǎn | to pollute | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 398 | 1 | 展 | zhǎn | to visit | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 399 | 1 | 展 | zhǎn | spreading; prasāra | 沒有一展鴻圖的抱負 |
| 400 | 1 | 看 | kàn | to see; to look | 就把它看得很困難 |
| 401 | 1 | 看 | kàn | to visit | 就把它看得很困難 |
| 402 | 1 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 就把它看得很困難 |
| 403 | 1 | 看 | kàn | to regard; to consider | 就把它看得很困難 |
| 404 | 1 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 就把它看得很困難 |
| 405 | 1 | 看 | kàn | to try and see the result | 就把它看得很困難 |
| 406 | 1 | 看 | kàn | to oberve | 就把它看得很困難 |
| 407 | 1 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 就把它看得很困難 |
| 408 | 1 | 看 | kàn | see | 就把它看得很困難 |
| 409 | 1 | 助 | zhù | to help; to assist | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 410 | 1 | 助 | zhù | taxation | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 411 | 1 | 助 | zhù | help; samavadhāna | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 412 | 1 | 助 | zhù | help; sāhāyya | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 413 | 1 | 過失 | guòshī | defect; fault | 膽怯的過失實在不小 |
| 414 | 1 | 過失 | guòshī | negligence; delinquency | 膽怯的過失實在不小 |
| 415 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 一件事情 |
| 416 | 1 | 縱 | zōng | warp (the vertical threads in weaving); vertical | 縱有諸葛亮 |
| 417 | 1 | 縱 | zòng | to release; to relax; to let go | 縱有諸葛亮 |
| 418 | 1 | 縱 | zōng | footprint | 縱有諸葛亮 |
| 419 | 1 | 縱 | zōng | north-south | 縱有諸葛亮 |
| 420 | 1 | 縱 | zòng | to send out; to fire; to discharge | 縱有諸葛亮 |
| 421 | 1 | 縱 | zòng | to indulge | 縱有諸葛亮 |
| 422 | 1 | 縱 | zòng | to jump; to leap | 縱有諸葛亮 |
| 423 | 1 | 縱 | zòng | to frown; to knit one's brows | 縱有諸葛亮 |
| 424 | 1 | 縱 | zòng | creased | 縱有諸葛亮 |
| 425 | 1 | 七十 | qīshí | seventy; 70 | 才能再活到七十歲 |
| 426 | 1 | 七十 | qīshí | seventy; saptati | 才能再活到七十歲 |
| 427 | 1 | 做事 | zuòshì | to work; to handle matters; to have a job | 做事 |
| 428 | 1 | 大慈 | dà cí | great great compassion; mahākāruṇika | 就要學習菩薩的大慈 |
| 429 | 1 | 逃避 | táobì | to escape; to evade; to shirk | 一味的找藉口來逃避 |
| 430 | 1 | 樹 | shù | tree | 抓住牆壁上的樹藤 |
| 431 | 1 | 樹 | shù | to plant | 抓住牆壁上的樹藤 |
| 432 | 1 | 樹 | shù | to establish | 抓住牆壁上的樹藤 |
| 433 | 1 | 樹 | shù | a door screen | 抓住牆壁上的樹藤 |
| 434 | 1 | 樹 | shù | a door screen | 抓住牆壁上的樹藤 |
| 435 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 這樣的性格 |
| 436 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 這樣的性格 |
| 437 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 438 | 1 | 一生 | yīshēng | one life | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 439 | 1 | 一生 | yīshēng | all one's life | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 440 | 1 | 長大 | zhǎngdà | to grow up | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 441 | 1 | 長大 | zhǎngdà | tall and great | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 442 | 1 | 祈求 | qíqiú | to pray; to appeal | 祈求佛陀救他 |
| 443 | 1 | 祈求 | qíqiú | Pray | 祈求佛陀救他 |
| 444 | 1 | 四法 | sì fǎ | the four aspects of the Dharma | 處眾四法 |
| 445 | 1 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 動物如此 |
| 446 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能再活到七十歲 |
| 447 | 1 | 會 | huì | can; be able to | 他就會成功 |
| 448 | 1 | 會 | huì | able to | 他就會成功 |
| 449 | 1 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 他就會成功 |
| 450 | 1 | 會 | kuài | to balance an account | 他就會成功 |
| 451 | 1 | 會 | huì | to assemble | 他就會成功 |
| 452 | 1 | 會 | huì | to meet | 他就會成功 |
| 453 | 1 | 會 | huì | a temple fair | 他就會成功 |
| 454 | 1 | 會 | huì | a religious assembly | 他就會成功 |
| 455 | 1 | 會 | huì | an association; a society | 他就會成功 |
| 456 | 1 | 會 | huì | a national or provincial capital | 他就會成功 |
| 457 | 1 | 會 | huì | an opportunity | 他就會成功 |
| 458 | 1 | 會 | huì | to understand | 他就會成功 |
| 459 | 1 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 他就會成功 |
| 460 | 1 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 他就會成功 |
| 461 | 1 | 會 | huì | to be good at | 他就會成功 |
| 462 | 1 | 會 | huì | a moment | 他就會成功 |
| 463 | 1 | 會 | huì | to happen to | 他就會成功 |
| 464 | 1 | 會 | huì | to pay | 他就會成功 |
| 465 | 1 | 會 | huì | a meeting place | 他就會成功 |
| 466 | 1 | 會 | kuài | the seam of a cap | 他就會成功 |
| 467 | 1 | 會 | huì | in accordance with | 他就會成功 |
| 468 | 1 | 會 | huì | imperial civil service examination | 他就會成功 |
| 469 | 1 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 他就會成功 |
| 470 | 1 | 會 | huì | Hui | 他就會成功 |
| 471 | 1 | 會 | huì | combining; samsarga | 他就會成功 |
| 472 | 1 | 志 | zhì | a sign; a mark; a flag; a banner | 為人膽怯無志 |
| 473 | 1 | 志 | zhì | to write down; to record | 為人膽怯無志 |
| 474 | 1 | 志 | zhì | Zhi | 為人膽怯無志 |
| 475 | 1 | 志 | zhì | a written record; a treatise | 為人膽怯無志 |
| 476 | 1 | 志 | zhì | to remember | 為人膽怯無志 |
| 477 | 1 | 志 | zhì | annals; a treatise; a gazetteer | 為人膽怯無志 |
| 478 | 1 | 志 | zhì | a birthmark; a mole | 為人膽怯無志 |
| 479 | 1 | 志 | zhì | determination; will | 為人膽怯無志 |
| 480 | 1 | 志 | zhì | a magazine | 為人膽怯無志 |
| 481 | 1 | 志 | zhì | to measure; to weigh | 為人膽怯無志 |
| 482 | 1 | 志 | zhì | aspiration | 為人膽怯無志 |
| 483 | 1 | 志 | zhì | Aspiration | 為人膽怯無志 |
| 484 | 1 | 志 | zhì | resolve; determination; adhyāśaya | 為人膽怯無志 |
| 485 | 1 | 諸葛亮 | zhūgě liàng | Zhuge liang | 縱有諸葛亮 |
| 486 | 1 | 力 | lì | force | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 487 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 488 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 489 | 1 | 力 | lì | to force | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 490 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 491 | 1 | 力 | lì | physical strength | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 492 | 1 | 力 | lì | power | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 493 | 1 | 力 | lì | Li | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 494 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 495 | 1 | 力 | lì | influence | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 496 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 497 | 1 | 努力 | nǔlì | to strive; to try hard | 再努力一點 |
| 498 | 1 | 江山 | jiāngshān | rivers and mountains; landscape | 最後也只有把江山拱手讓人 |
| 499 | 1 | 江山 | jiāngshān | state power | 最後也只有把江山拱手讓人 |
| 500 | 1 | 江山 | jiāngshān | Jiangshan city | 最後也只有把江山拱手讓人 |
Frequencies of all Words
Top 535
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 的 | de | possessive particle | 但也很多膽小的人 |
| 2 | 34 | 的 | de | structural particle | 但也很多膽小的人 |
| 3 | 34 | 的 | de | complement | 但也很多膽小的人 |
| 4 | 34 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 但也很多膽小的人 |
| 5 | 18 | 他 | tā | he; him | 他就成功了 |
| 6 | 18 | 他 | tā | another aspect | 他就成功了 |
| 7 | 18 | 他 | tā | other; another; some other | 他就成功了 |
| 8 | 18 | 他 | tā | everybody | 他就成功了 |
| 9 | 18 | 他 | tā | other | 他就成功了 |
| 10 | 18 | 他 | tuō | other; another; some other | 他就成功了 |
| 11 | 18 | 他 | tā | tha | 他就成功了 |
| 12 | 18 | 他 | tā | ṭha | 他就成功了 |
| 13 | 18 | 他 | tā | other; anya | 他就成功了 |
| 14 | 12 | 失去 | shīqù | to lose | 失去成功的先機 |
| 15 | 9 | 膽怯 | dǎnqiè | timid; cowardly | 膽怯四害 |
| 16 | 8 | 人 | rén | person; people; a human being | 但也很多膽小的人 |
| 17 | 8 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 但也很多膽小的人 |
| 18 | 8 | 人 | rén | a kind of person | 但也很多膽小的人 |
| 19 | 8 | 人 | rén | everybody | 但也很多膽小的人 |
| 20 | 8 | 人 | rén | adult | 但也很多膽小的人 |
| 21 | 8 | 人 | rén | somebody; others | 但也很多膽小的人 |
| 22 | 8 | 人 | rén | an upright person | 但也很多膽小的人 |
| 23 | 8 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 但也很多膽小的人 |
| 24 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 25 | 7 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 26 | 7 | 不敢 | bùgǎn | to not dare | 他說不敢 |
| 27 | 7 | 不敢 | bùgǎn | I do not dare [modest expression] | 他說不敢 |
| 28 | 7 | 就 | jiù | right away | 他就成功了 |
| 29 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就成功了 |
| 30 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他就成功了 |
| 31 | 7 | 就 | jiù | to assume | 他就成功了 |
| 32 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就成功了 |
| 33 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就成功了 |
| 34 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他就成功了 |
| 35 | 7 | 就 | jiù | namely | 他就成功了 |
| 36 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就成功了 |
| 37 | 7 | 就 | jiù | only; just | 他就成功了 |
| 38 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 他就成功了 |
| 39 | 7 | 就 | jiù | to go with | 他就成功了 |
| 40 | 7 | 就 | jiù | already | 他就成功了 |
| 41 | 7 | 就 | jiù | as much as | 他就成功了 |
| 42 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他就成功了 |
| 43 | 7 | 就 | jiù | even if | 他就成功了 |
| 44 | 7 | 就 | jiù | to die | 他就成功了 |
| 45 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他就成功了 |
| 46 | 6 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 47 | 6 | 再 | zài | twice | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 48 | 6 | 再 | zài | even though | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 49 | 6 | 再 | zài | in addition; even more | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 50 | 6 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 51 | 6 | 再 | zài | again; punar | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 52 | 6 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 怕有什麼閃失 |
| 53 | 6 | 有 | yǒu | to have; to possess | 怕有什麼閃失 |
| 54 | 6 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 怕有什麼閃失 |
| 55 | 6 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 怕有什麼閃失 |
| 56 | 6 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 怕有什麼閃失 |
| 57 | 6 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 怕有什麼閃失 |
| 58 | 6 | 有 | yǒu | used to compare two things | 怕有什麼閃失 |
| 59 | 6 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 怕有什麼閃失 |
| 60 | 6 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 怕有什麼閃失 |
| 61 | 6 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 怕有什麼閃失 |
| 62 | 6 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 怕有什麼閃失 |
| 63 | 6 | 有 | yǒu | abundant | 怕有什麼閃失 |
| 64 | 6 | 有 | yǒu | purposeful | 怕有什麼閃失 |
| 65 | 6 | 有 | yǒu | You | 怕有什麼閃失 |
| 66 | 6 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 怕有什麼閃失 |
| 67 | 6 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 怕有什麼閃失 |
| 68 | 6 | 也 | yě | also; too | 但也很多膽小的人 |
| 69 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也很多膽小的人 |
| 70 | 6 | 也 | yě | either | 但也很多膽小的人 |
| 71 | 6 | 也 | yě | even | 但也很多膽小的人 |
| 72 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也很多膽小的人 |
| 73 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 但也很多膽小的人 |
| 74 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也很多膽小的人 |
| 75 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也很多膽小的人 |
| 76 | 6 | 也 | yě | ya | 但也很多膽小的人 |
| 77 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是很可惜的 |
| 78 | 5 | 是 | shì | is exactly | 是很可惜的 |
| 79 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是很可惜的 |
| 80 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 是很可惜的 |
| 81 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 是很可惜的 |
| 82 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是很可惜的 |
| 83 | 5 | 是 | shì | true | 是很可惜的 |
| 84 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 是很可惜的 |
| 85 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是很可惜的 |
| 86 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 是很可惜的 |
| 87 | 5 | 是 | shì | Shi | 是很可惜的 |
| 88 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 是很可惜的 |
| 89 | 5 | 是 | shì | this; idam | 是很可惜的 |
| 90 | 5 | 都 | dōu | all | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 91 | 5 | 都 | dū | capital city | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 92 | 5 | 都 | dū | a city; a metropolis | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 93 | 5 | 都 | dōu | all | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 94 | 5 | 都 | dū | elegant; refined | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 95 | 5 | 都 | dū | Du | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 96 | 5 | 都 | dōu | already | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 97 | 5 | 都 | dū | to establish a capital city | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 98 | 5 | 都 | dū | to reside | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 99 | 5 | 都 | dū | to total; to tally | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 100 | 5 | 都 | dōu | all; sarva | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 101 | 5 | 叫 | jiào | to call; to hail; to greet | 叫他講演 |
| 102 | 5 | 叫 | jiào | by | 叫他講演 |
| 103 | 5 | 叫 | jiào | to yell; to shout | 叫他講演 |
| 104 | 5 | 叫 | jiào | to order; to cause | 叫他講演 |
| 105 | 5 | 叫 | jiào | to crow; to bark; to cry | 叫他講演 |
| 106 | 5 | 叫 | jiào | to name; to call by name | 叫他講演 |
| 107 | 5 | 叫 | jiào | to engage; to hire to do | 叫他講演 |
| 108 | 5 | 叫 | jiào | to call out; kruś | 叫他講演 |
| 109 | 5 | 成功 | chénggōng | success | 他就成功了 |
| 110 | 5 | 成功 | chénggōng | to succeed | 他就成功了 |
| 111 | 5 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 他就成功了 |
| 112 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 要他擔當責任 |
| 113 | 4 | 要 | yào | if | 要他擔當責任 |
| 114 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要他擔當責任 |
| 115 | 4 | 要 | yào | to want | 要他擔當責任 |
| 116 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 要他擔當責任 |
| 117 | 4 | 要 | yào | to request | 要他擔當責任 |
| 118 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 要他擔當責任 |
| 119 | 4 | 要 | yāo | waist | 要他擔當責任 |
| 120 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 要他擔當責任 |
| 121 | 4 | 要 | yāo | waistband | 要他擔當責任 |
| 122 | 4 | 要 | yāo | Yao | 要他擔當責任 |
| 123 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要他擔當責任 |
| 124 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要他擔當責任 |
| 125 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要他擔當責任 |
| 126 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 要他擔當責任 |
| 127 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要他擔當責任 |
| 128 | 4 | 要 | yào | to summarize | 要他擔當責任 |
| 129 | 4 | 要 | yào | essential; important | 要他擔當責任 |
| 130 | 4 | 要 | yào | to desire | 要他擔當責任 |
| 131 | 4 | 要 | yào | to demand | 要他擔當責任 |
| 132 | 4 | 要 | yào | to need | 要他擔當責任 |
| 133 | 4 | 要 | yào | should; must | 要他擔當責任 |
| 134 | 4 | 要 | yào | might | 要他擔當責任 |
| 135 | 4 | 要 | yào | or | 要他擔當責任 |
| 136 | 4 | 精進 | jīngjìn | to be diligent | 失去精進的力量 |
| 137 | 4 | 精進 | jīngjìn | to be enterprising; to be forward looking | 失去精進的力量 |
| 138 | 4 | 精進 | jīngjìn | Be Diligent | 失去精進的力量 |
| 139 | 4 | 精進 | jīngjìn | diligence | 失去精進的力量 |
| 140 | 4 | 精進 | jīngjìn | diligence; perseverance; vīrya | 失去精進的力量 |
| 141 | 4 | 因緣 | yīnyuán | chance | 失去得度的因緣 |
| 142 | 4 | 因緣 | yīnyuán | destiny | 失去得度的因緣 |
| 143 | 4 | 因緣 | yīnyuán | according to this | 失去得度的因緣 |
| 144 | 4 | 因緣 | yīnyuán | causes and conditions | 失去得度的因緣 |
| 145 | 4 | 因緣 | yīnyuán | cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna | 失去得度的因緣 |
| 146 | 4 | 因緣 | yīnyuán | Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life | 失去得度的因緣 |
| 147 | 4 | 因緣 | yīnyuán | a passage in a sūtra describing the setting | 失去得度的因緣 |
| 148 | 4 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 失去精進的力量 |
| 149 | 4 | 怕 | pà | to fear; to be afraid of | 怕黑 |
| 150 | 4 | 怕 | pà | to be apprehensive | 怕黑 |
| 151 | 4 | 怕 | pà | probably | 怕黑 |
| 152 | 4 | 怕 | pà | no wonder | 怕黑 |
| 153 | 4 | 怕 | pà | if | 怕黑 |
| 154 | 4 | 怕 | pà | Pa | 怕黑 |
| 155 | 4 | 很 | hěn | very | 很多人由於敢做敢當 |
| 156 | 4 | 很 | hěn | disobey | 很多人由於敢做敢當 |
| 157 | 4 | 很 | hěn | a dispute | 很多人由於敢做敢當 |
| 158 | 4 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多人由於敢做敢當 |
| 159 | 4 | 很 | hěn | very; atīva | 很多人由於敢做敢當 |
| 160 | 4 | 你 | nǐ | you | 使你退縮 |
| 161 | 4 | 做 | zuò | to make | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 162 | 4 | 做 | zuò | to do; to work | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 163 | 4 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 164 | 4 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 165 | 4 | 做 | zuò | to pretend | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 166 | 4 | 了 | le | completion of an action | 他就成功了 |
| 167 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 他就成功了 |
| 168 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 他就成功了 |
| 169 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 他就成功了 |
| 170 | 4 | 了 | le | modal particle | 他就成功了 |
| 171 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 他就成功了 |
| 172 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 他就成功了 |
| 173 | 4 | 了 | liǎo | completely | 他就成功了 |
| 174 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 他就成功了 |
| 175 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 他就成功了 |
| 176 | 3 | 一 | yī | one | 一件事情 |
| 177 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一件事情 |
| 178 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一件事情 |
| 179 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一件事情 |
| 180 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一件事情 |
| 181 | 3 | 一 | yī | first | 一件事情 |
| 182 | 3 | 一 | yī | the same | 一件事情 |
| 183 | 3 | 一 | yī | each | 一件事情 |
| 184 | 3 | 一 | yī | certain | 一件事情 |
| 185 | 3 | 一 | yī | throughout | 一件事情 |
| 186 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一件事情 |
| 187 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一件事情 |
| 188 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一件事情 |
| 189 | 3 | 一 | yī | Yi | 一件事情 |
| 190 | 3 | 一 | yī | other | 一件事情 |
| 191 | 3 | 一 | yī | to unify | 一件事情 |
| 192 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一件事情 |
| 193 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一件事情 |
| 194 | 3 | 一 | yī | or | 一件事情 |
| 195 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一件事情 |
| 196 | 3 | 救 | jiù | to save; to rescue | 祈求佛陀救他 |
| 197 | 3 | 救 | jiù | to cure; to heal | 祈求佛陀救他 |
| 198 | 3 | 救 | jiù | to prevent; to stop | 祈求佛陀救他 |
| 199 | 3 | 救 | jiù | to assist | 祈求佛陀救他 |
| 200 | 3 | 救 | jiù | part of a shoe | 祈求佛陀救他 |
| 201 | 3 | 救 | jiù | Jiu | 祈求佛陀救他 |
| 202 | 3 | 救 | jiū | to entangle | 祈求佛陀救他 |
| 203 | 3 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 因為膽怯 |
| 204 | 3 | 什麼事 | shénme shì | what?; which? | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 205 | 3 | 向前 | xiàng qián | forward; onward | 勇於向前 |
| 206 | 3 | 貴人 | guìrén | nobility; person of high rank | 失去貴人的襄助 |
| 207 | 3 | 勇敢 | yǒnggǎn | brave | 只要勇敢向上 |
| 208 | 3 | 得度 | dé dù | to attain salvation | 失去得度的因緣 |
| 209 | 3 | 得度 | dé dù | to attain enlightenment | 失去得度的因緣 |
| 210 | 3 | 這樣 | zhèyàng | this way; such; like this | 這樣的性格 |
| 211 | 3 | 困難 | kùnnan | difficulty; problem | 卻因為遇到一點困難 |
| 212 | 3 | 困難 | kùnnan | difficult | 卻因為遇到一點困難 |
| 213 | 3 | 到 | dào | to arrive | 還要飛到高空絕壁上 |
| 214 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 還要飛到高空絕壁上 |
| 215 | 3 | 到 | dào | to go | 還要飛到高空絕壁上 |
| 216 | 3 | 到 | dào | careful | 還要飛到高空絕壁上 |
| 217 | 3 | 到 | dào | Dao | 還要飛到高空絕壁上 |
| 218 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 還要飛到高空絕壁上 |
| 219 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 但也很多膽小的人 |
| 220 | 3 | 多 | duó | many; much | 但也很多膽小的人 |
| 221 | 3 | 多 | duō | more | 但也很多膽小的人 |
| 222 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 但也很多膽小的人 |
| 223 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 但也很多膽小的人 |
| 224 | 3 | 多 | duō | excessive | 但也很多膽小的人 |
| 225 | 3 | 多 | duō | to what extent | 但也很多膽小的人 |
| 226 | 3 | 多 | duō | abundant | 但也很多膽小的人 |
| 227 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 但也很多膽小的人 |
| 228 | 3 | 多 | duō | mostly | 但也很多膽小的人 |
| 229 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 但也很多膽小的人 |
| 230 | 3 | 多 | duō | frequently | 但也很多膽小的人 |
| 231 | 3 | 多 | duō | very | 但也很多膽小的人 |
| 232 | 3 | 多 | duō | Duo | 但也很多膽小的人 |
| 233 | 3 | 多 | duō | ta | 但也很多膽小的人 |
| 234 | 3 | 多 | duō | many; bahu | 但也很多膽小的人 |
| 235 | 3 | 四害 | sìhài | the four pests | 膽怯四害 |
| 236 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 就把它看得很困難 |
| 237 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 就把它看得很困難 |
| 238 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就把它看得很困難 |
| 239 | 3 | 把 | bà | a handle | 就把它看得很困難 |
| 240 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 就把它看得很困難 |
| 241 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 就把它看得很困難 |
| 242 | 3 | 把 | bǎ | to give | 就把它看得很困難 |
| 243 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 就把它看得很困難 |
| 244 | 3 | 把 | bà | a stem | 就把它看得很困難 |
| 245 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 就把它看得很困難 |
| 246 | 3 | 把 | bǎ | to control | 就把它看得很困難 |
| 247 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 就把它看得很困難 |
| 248 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就把它看得很困難 |
| 249 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就把它看得很困難 |
| 250 | 3 | 把 | pá | a claw | 就把它看得很困難 |
| 251 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 就把它看得很困難 |
| 252 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 祈求佛陀救他 |
| 253 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 254 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 255 | 2 | 怯弱 | qièruò | timid; weak | 膽小的人是怯弱眾生 |
| 256 | 2 | 還 | hái | also; in addition; more | 或者還沒去做 |
| 257 | 2 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 或者還沒去做 |
| 258 | 2 | 還 | huán | to pay back; to give back | 或者還沒去做 |
| 259 | 2 | 還 | hái | yet; still | 或者還沒去做 |
| 260 | 2 | 還 | hái | still more; even more | 或者還沒去做 |
| 261 | 2 | 還 | hái | fairly | 或者還沒去做 |
| 262 | 2 | 還 | huán | to do in return | 或者還沒去做 |
| 263 | 2 | 還 | huán | Huan | 或者還沒去做 |
| 264 | 2 | 還 | huán | to revert | 或者還沒去做 |
| 265 | 2 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 或者還沒去做 |
| 266 | 2 | 還 | huán | to encircle | 或者還沒去做 |
| 267 | 2 | 還 | xuán | to rotate | 或者還沒去做 |
| 268 | 2 | 還 | huán | since | 或者還沒去做 |
| 269 | 2 | 還 | hái | however | 或者還沒去做 |
| 270 | 2 | 還 | hái | already | 或者還沒去做 |
| 271 | 2 | 還 | hái | already | 或者還沒去做 |
| 272 | 2 | 還 | hái | or | 或者還沒去做 |
| 273 | 2 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後也只有把江山拱手讓人 |
| 274 | 2 | 來 | lái | to come | 或者機會來了 |
| 275 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 或者機會來了 |
| 276 | 2 | 來 | lái | please | 或者機會來了 |
| 277 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 或者機會來了 |
| 278 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 或者機會來了 |
| 279 | 2 | 來 | lái | ever since | 或者機會來了 |
| 280 | 2 | 來 | lái | wheat | 或者機會來了 |
| 281 | 2 | 來 | lái | next; future | 或者機會來了 |
| 282 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 或者機會來了 |
| 283 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 或者機會來了 |
| 284 | 2 | 來 | lái | to earn | 或者機會來了 |
| 285 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 或者機會來了 |
| 286 | 2 | 勇氣 | yǒngqì | courage; valor | 做什麼事都沒有勇氣 |
| 287 | 2 | 只有 | zhǐyǒu | only | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 288 | 2 | 在 | zài | in; at | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 289 | 2 | 在 | zài | at | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 290 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 291 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 292 | 2 | 在 | zài | to consist of | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 293 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 294 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 只有在懼怕裡過了一生 |
| 295 | 2 | 或者 | huòzhě | or | 或者機會來了 |
| 296 | 2 | 或者 | huòzhě | perhaps | 或者機會來了 |
| 297 | 2 | 或者 | huòzhě | someone | 或者機會來了 |
| 298 | 2 | 勉勵 | miǎnlì | to encourage | 都會自我勉勵 |
| 299 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是膽怯的人 |
| 300 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是膽怯的人 |
| 301 | 2 | 一點 | yīdiǎn | a bit; a little | 卻因為遇到一點困難 |
| 302 | 2 | 一點 | yīdiǎn | one dot; one point | 卻因為遇到一點困難 |
| 303 | 2 | 小 | xiǎo | small; tiny | 膽怯的過失實在不小 |
| 304 | 2 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 膽怯的過失實在不小 |
| 305 | 2 | 小 | xiǎo | brief | 膽怯的過失實在不小 |
| 306 | 2 | 小 | xiǎo | small in amount | 膽怯的過失實在不小 |
| 307 | 2 | 小 | xiǎo | less than; nearly | 膽怯的過失實在不小 |
| 308 | 2 | 小 | xiǎo | insignificant | 膽怯的過失實在不小 |
| 309 | 2 | 小 | xiǎo | small in ability | 膽怯的過失實在不小 |
| 310 | 2 | 小 | xiǎo | to shrink | 膽怯的過失實在不小 |
| 311 | 2 | 小 | xiǎo | to slight; to belittle | 膽怯的過失實在不小 |
| 312 | 2 | 小 | xiǎo | evil-doer | 膽怯的過失實在不小 |
| 313 | 2 | 小 | xiǎo | a child | 膽怯的過失實在不小 |
| 314 | 2 | 小 | xiǎo | concubine | 膽怯的過失實在不小 |
| 315 | 2 | 小 | xiǎo | young | 膽怯的過失實在不小 |
| 316 | 2 | 小 | xiǎo | indicates lack of seniority or brief tenure | 膽怯的過失實在不小 |
| 317 | 2 | 小 | xiǎo | small; alpa | 膽怯的過失實在不小 |
| 318 | 2 | 小 | xiǎo | mild; mrdu | 膽怯的過失實在不小 |
| 319 | 2 | 小 | xiǎo | limited; paritta | 膽怯的過失實在不小 |
| 320 | 2 | 小 | xiǎo | deficient; dabhra | 膽怯的過失實在不小 |
| 321 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 322 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 323 | 2 | 能 | néng | can; able | 我就能救你 |
| 324 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 我就能救你 |
| 325 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 我就能救你 |
| 326 | 2 | 能 | néng | energy | 我就能救你 |
| 327 | 2 | 能 | néng | function; use | 我就能救你 |
| 328 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 我就能救你 |
| 329 | 2 | 能 | néng | talent | 我就能救你 |
| 330 | 2 | 能 | néng | expert at | 我就能救你 |
| 331 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 我就能救你 |
| 332 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 我就能救你 |
| 333 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 我就能救你 |
| 334 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 我就能救你 |
| 335 | 2 | 能 | néng | even if | 我就能救你 |
| 336 | 2 | 能 | néng | but | 我就能救你 |
| 337 | 2 | 能 | néng | in this way | 我就能救你 |
| 338 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 我就能救你 |
| 339 | 2 | 好 | hǎo | good | 原本可以做得很好的 |
| 340 | 2 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 原本可以做得很好的 |
| 341 | 2 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 原本可以做得很好的 |
| 342 | 2 | 好 | hǎo | indicates agreement | 原本可以做得很好的 |
| 343 | 2 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 原本可以做得很好的 |
| 344 | 2 | 好 | hǎo | easy; convenient | 原本可以做得很好的 |
| 345 | 2 | 好 | hǎo | very; quite | 原本可以做得很好的 |
| 346 | 2 | 好 | hǎo | many; long | 原本可以做得很好的 |
| 347 | 2 | 好 | hǎo | so as to | 原本可以做得很好的 |
| 348 | 2 | 好 | hǎo | friendly; kind | 原本可以做得很好的 |
| 349 | 2 | 好 | hào | to be likely to | 原本可以做得很好的 |
| 350 | 2 | 好 | hǎo | beautiful | 原本可以做得很好的 |
| 351 | 2 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 原本可以做得很好的 |
| 352 | 2 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 原本可以做得很好的 |
| 353 | 2 | 好 | hǎo | suitable | 原本可以做得很好的 |
| 354 | 2 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 原本可以做得很好的 |
| 355 | 2 | 好 | hào | a fond object | 原本可以做得很好的 |
| 356 | 2 | 好 | hǎo | Good | 原本可以做得很好的 |
| 357 | 2 | 好 | hǎo | good; sādhu | 原本可以做得很好的 |
| 358 | 2 | 得很 | de hěn | very | 原本可以做得很好的 |
| 359 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 很多人由於敢做敢當 |
| 360 | 2 | 由於 | yóuyú | due to; as a result of; because of; owing to | 很多人由於敢做敢當 |
| 361 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 還要飛到高空絕壁上 |
| 362 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 還要飛到高空絕壁上 |
| 363 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 還要飛到高空絕壁上 |
| 364 | 2 | 上 | shàng | shang | 還要飛到高空絕壁上 |
| 365 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 還要飛到高空絕壁上 |
| 366 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 還要飛到高空絕壁上 |
| 367 | 2 | 上 | shàng | advanced | 還要飛到高空絕壁上 |
| 368 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 還要飛到高空絕壁上 |
| 369 | 2 | 上 | shàng | time | 還要飛到高空絕壁上 |
| 370 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 還要飛到高空絕壁上 |
| 371 | 2 | 上 | shàng | far | 還要飛到高空絕壁上 |
| 372 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 還要飛到高空絕壁上 |
| 373 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 還要飛到高空絕壁上 |
| 374 | 2 | 上 | shàng | to report | 還要飛到高空絕壁上 |
| 375 | 2 | 上 | shàng | to offer | 還要飛到高空絕壁上 |
| 376 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 還要飛到高空絕壁上 |
| 377 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 還要飛到高空絕壁上 |
| 378 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 還要飛到高空絕壁上 |
| 379 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 還要飛到高空絕壁上 |
| 380 | 2 | 上 | shàng | to burn | 還要飛到高空絕壁上 |
| 381 | 2 | 上 | shàng | to remember | 還要飛到高空絕壁上 |
| 382 | 2 | 上 | shang | on; in | 還要飛到高空絕壁上 |
| 383 | 2 | 上 | shàng | upward | 還要飛到高空絕壁上 |
| 384 | 2 | 上 | shàng | to add | 還要飛到高空絕壁上 |
| 385 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 還要飛到高空絕壁上 |
| 386 | 2 | 上 | shàng | to meet | 還要飛到高空絕壁上 |
| 387 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 還要飛到高空絕壁上 |
| 388 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 還要飛到高空絕壁上 |
| 389 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 還要飛到高空絕壁上 |
| 390 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 還要飛到高空絕壁上 |
| 391 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 大勇敢的精進力 |
| 392 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 大勇敢的精進力 |
| 393 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 大勇敢的精進力 |
| 394 | 2 | 大 | dà | size | 大勇敢的精進力 |
| 395 | 2 | 大 | dà | old | 大勇敢的精進力 |
| 396 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 大勇敢的精進力 |
| 397 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 大勇敢的精進力 |
| 398 | 2 | 大 | dà | adult | 大勇敢的精進力 |
| 399 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大勇敢的精進力 |
| 400 | 2 | 大 | dài | an important person | 大勇敢的精進力 |
| 401 | 2 | 大 | dà | senior | 大勇敢的精進力 |
| 402 | 2 | 大 | dà | approximately | 大勇敢的精進力 |
| 403 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 大勇敢的精進力 |
| 404 | 2 | 大 | dà | an element | 大勇敢的精進力 |
| 405 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 大勇敢的精進力 |
| 406 | 2 | 無 | wú | no | 為人膽怯無志 |
| 407 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 為人膽怯無志 |
| 408 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 為人膽怯無志 |
| 409 | 2 | 無 | wú | has not yet | 為人膽怯無志 |
| 410 | 2 | 無 | mó | mo | 為人膽怯無志 |
| 411 | 2 | 無 | wú | do not | 為人膽怯無志 |
| 412 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 為人膽怯無志 |
| 413 | 2 | 無 | wú | regardless of | 為人膽怯無志 |
| 414 | 2 | 無 | wú | to not have | 為人膽怯無志 |
| 415 | 2 | 無 | wú | um | 為人膽怯無志 |
| 416 | 2 | 無 | wú | Wu | 為人膽怯無志 |
| 417 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 為人膽怯無志 |
| 418 | 2 | 無 | wú | not; non- | 為人膽怯無志 |
| 419 | 2 | 無 | mó | mo | 為人膽怯無志 |
| 420 | 2 | 機會 | jīhuì | opportunity; chance; occasion | 就失去成功的機會了 |
| 421 | 2 | 機會 | jīhuì | vital; crucial | 就失去成功的機會了 |
| 422 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說不敢 |
| 423 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說不敢 |
| 424 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 他說不敢 |
| 425 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說不敢 |
| 426 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說不敢 |
| 427 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說不敢 |
| 428 | 2 | 說 | shuō | allocution | 他說不敢 |
| 429 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說不敢 |
| 430 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說不敢 |
| 431 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說不敢 |
| 432 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說不敢 |
| 433 | 2 | 膽小 | dǎnxiǎo | cowardly; timid | 但也很多膽小的人 |
| 434 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 435 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 436 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 437 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 438 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 怕有什麼閃失 |
| 439 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 怕有什麼閃失 |
| 440 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 怕有什麼閃失 |
| 441 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 怕有什麼閃失 |
| 442 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 443 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 444 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 原本可以做得很好的 |
| 445 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 原本可以做得很好的 |
| 446 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 原本可以做得很好的 |
| 447 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 原本可以做得很好的 |
| 448 | 2 | 自我 | zìwǒ | self | 都會自我勉勵 |
| 449 | 2 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 都會自我勉勵 |
| 450 | 2 | 先機 | xiānjī | key moment; decisive opportunity | 失去成功的先機 |
| 451 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要勇敢向上 |
| 452 | 2 | 把手 | bǎshǒu | a handle; a grip; a knob | 你把手放下 |
| 453 | 2 | 把手 | bǎshǒu | to shake hands | 你把手放下 |
| 454 | 2 | 襄助 | xiāngzhù | to help | 失去貴人的襄助 |
| 455 | 2 | 多人 | duōrén | Multi-user [software] | 很多人由於敢做敢當 |
| 456 | 1 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也很多膽小的人 |
| 457 | 1 | 但 | dàn | merely; only | 但也很多膽小的人 |
| 458 | 1 | 但 | dàn | vainly | 但也很多膽小的人 |
| 459 | 1 | 但 | dàn | promptly | 但也很多膽小的人 |
| 460 | 1 | 但 | dàn | all | 但也很多膽小的人 |
| 461 | 1 | 但 | dàn | Dan | 但也很多膽小的人 |
| 462 | 1 | 但 | dàn | only; kevala | 但也很多膽小的人 |
| 463 | 1 | 飛 | fēi | to fly | 還要飛到高空絕壁上 |
| 464 | 1 | 飛 | fēi | Kangxi radical 183 | 還要飛到高空絕壁上 |
| 465 | 1 | 飛 | fēi | to flutter | 還要飛到高空絕壁上 |
| 466 | 1 | 飛 | fēi | to emit | 還要飛到高空絕壁上 |
| 467 | 1 | 飛 | fēi | very fast | 還要飛到高空絕壁上 |
| 468 | 1 | 飛 | fēi | very high | 還要飛到高空絕壁上 |
| 469 | 1 | 飛 | fēi | with no foundation; with no basis | 還要飛到高空絕壁上 |
| 470 | 1 | 飛 | fēi | with unexpected | 還要飛到高空絕壁上 |
| 471 | 1 | 飛 | fēi | to fly; ḍī | 還要飛到高空絕壁上 |
| 472 | 1 | 考試 | kǎoshì | to take an exam | 考試 |
| 473 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這就是說 |
| 474 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這就是說 |
| 475 | 1 | 這 | zhè | now | 這就是說 |
| 476 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這就是說 |
| 477 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這就是說 |
| 478 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這就是說 |
| 479 | 1 | 劉禪 | Liú Chán | Liu Chan | 三國時代劉禪 |
| 480 | 1 | 扶不起的阿斗 | fú bù qǐ de ā dòu | weak and inept person; hopeless case | 終究是扶不起的阿斗 |
| 481 | 1 | 窩 | wō | nest; den | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 482 | 1 | 窩 | wō | a lair; a hiding place | 牠們從荊棘窩中長大 |
| 483 | 1 | 除去 | chúqù | to eliminate; to remove | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 484 | 1 | 除去 | chúqù | except for; apart from | 自己撞石頭除去舊喙 |
| 485 | 1 | 習氣 | xíqì | a bad habit; a mannerism | 要改變這樣的習氣 |
| 486 | 1 | 習氣 | xíqì | vāsanā; latent tendencies; predisposition | 要改變這樣的習氣 |
| 487 | 1 | 習氣 | xíqì | habitual tendency | 要改變這樣的習氣 |
| 488 | 1 | 精進力 | jīngjìn lì | unfailing progress; vīryabala | 大勇敢的精進力 |
| 489 | 1 | 成佛 | chéng Fó | Attaining Buddhahood | 可以成佛做祖 |
| 490 | 1 | 成佛 | chéng fó | to become a Buddha | 可以成佛做祖 |
| 491 | 1 | 文臣 | wénchén | a court official | 蔣琬等文臣良將忠心輔佐 |
| 492 | 1 | 何況 | hékuàng | much less; let alone | 何況是人 |
| 493 | 1 | 臂 | bì | arm | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 494 | 1 | 臂 | bì | arm; bāhu | 就算你花費再多的心血助他一臂之力 |
| 495 | 1 | 念佛 | niàn Fó | to chant Buddha's name | 叫他念佛他不敢念 |
| 496 | 1 | 念佛 | niàn fó | to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha | 叫他念佛他不敢念 |
| 497 | 1 | 鬼 | guǐ | a ghost; spirit of dead | 怕鬼 |
| 498 | 1 | 鬼 | guǐ | Kangxi radical 194 | 怕鬼 |
| 499 | 1 | 鬼 | guǐ | a devil | 怕鬼 |
| 500 | 1 | 不 | bù | not; no | 膽怯的過失實在不小 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 他 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 再 | zài | again; punar | |
| 有 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 是 |
|
|
|
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 叫 | jiào | to call out; kruś | |
| 精进 | 精進 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 蒋琬 | 蔣琬 | 106 | Jiang Wan |
| 刘禅 | 劉禪 | 76 | Liu Chan |
| 三国时代 | 三國時代 | 115 | Three Kingdoms period |
| 诸葛亮 | 諸葛亮 | 122 | Zhuge liang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 参禅 | 參禪 | 99 |
|
| 成佛 | 99 |
|
|
| 大慈 | 100 | great great compassion; mahākāruṇika | |
| 大愿 | 大願 | 100 | a great vow |
| 大悲 | 100 | mahākaruṇā; great compassion | |
| 得度 | 100 |
|
|
| 精进力 | 精進力 | 106 | unfailing progress; vīryabala |
| 苦行 | 107 |
|
|
| 念佛 | 110 |
|
|
| 四法 | 115 | the four aspects of the Dharma | |
| 遊戏 | 遊戲 | 121 | to be free and at ease |
| 做好事 | 122 |
|