Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 2: The Truth of Buddhism - Class 11: The Power of Karma 第二冊　佛教的真理 第十一課　業力

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	35	業	yè	business; industry	業
2	35	業	yè	activity; actions	業
3	35	業	yè	order; sequence	業
4	35	業	yè	to continue	業
5	35	業	yè	to start; to create	業
6	35	業	yè	karma	業
7	35	業	yè	hereditary trade; legacy	業
8	35	業	yè	a course of study; training	業
9	35	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	業
10	35	業	yè	an estate; a property	業
11	35	業	yè	an achievement	業
12	35	業	yè	to engage in	業
13	35	業	yè	Ye	業
14	35	業	yè	a horizontal board	業
15	35	業	yè	an occupation	業
16	35	業	yè	a kind of musical instrument	業
17	35	業	yè	a book	業
18	35	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	業
19	19	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為
20	19	受	shòu	to suffer; to be subjected to	當招感果報的受果
21	19	受	shòu	to transfer; to confer	當招感果報的受果
22	19	受	shòu	to receive; to accept	當招感果報的受果
23	19	受	shòu	to tolerate	當招感果報的受果
24	19	受	shòu	feelings; sensations	當招感果報的受果
25	17	之	zhī	to go	故佛教有對臨終之人說法
26	17	之	zhī	to arrive; to go	故佛教有對臨終之人說法
27	17	之	zhī	is	故佛教有對臨終之人說法
28	17	之	zhī	to use	故佛教有對臨終之人說法
29	17	之	zhī	Zhi	故佛教有對臨終之人說法
30	16	所	suǒ	a few; various; some	由身口意所造的業
31	16	所	suǒ	a place; a location	由身口意所造的業
32	16	所	suǒ	indicates a passive voice	由身口意所造的業
33	16	所	suǒ	an ordinal number	由身口意所造的業
34	16	所	suǒ	meaning	由身口意所造的業
35	16	所	suǒ	garrison	由身口意所造的業
36	16	所	suǒ	place; pradeśa	由身口意所造的業
37	15	報	bào	newspaper	能招感三界五趣的總報者
38	15	報	bào	to announce; to inform; to report	能招感三界五趣的總報者
39	15	報	bào	to repay; to reply with a gift	能招感三界五趣的總報者
40	15	報	bào	to respond; to reply	能招感三界五趣的總報者
41	15	報	bào	to revenge	能招感三界五趣的總報者
42	15	報	bào	a cable; a telegram	能招感三界五趣的總報者
43	15	報	bào	a message; information	能招感三界五趣的總報者
44	15	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	能招感三界五趣的總報者
45	14	感	gǎn	to feel; to perceive	能招感三界五趣的總報者
46	14	感	gǎn	to feel empathy for	能招感三界五趣的總報者
47	14	感	gǎn	emotion; feeling	能招感三界五趣的總報者
48	14	感	gǎn	to touch (the heart); to move	能招感三界五趣的總報者
49	14	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	能招感三界五趣的總報者
50	14	感	gǎn	to influence	能招感三界五趣的總報者
51	14	感	hàn	to shake	能招感三界五趣的總報者
52	14	感	gǎn	to exclaim; to moan	能招感三界五趣的總報者
53	14	感	gǎn	sense	能招感三界五趣的總報者
54	14	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	能招感三界五趣的總報者
55	13	者	zhě	ca	能招感三界五趣的總報者
56	13	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	樂果報
57	13	等	děng	et cetera; and so on	後生成熟等不同的差異
58	13	等	děng	to wait	後生成熟等不同的差異
59	13	等	děng	to be equal	後生成熟等不同的差異
60	13	等	děng	degree; level	後生成熟等不同的差異
61	13	等	děng	to compare	後生成熟等不同的差異
62	13	而	ér	Kangxi radical 126	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
63	13	而	ér	as if; to seem like	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
64	13	而	néng	can; able	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
65	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
66	13	而	ér	to arrive; up to	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
67	12	善惡	shàn è	good and evil	造作各種善惡行為
68	12	善惡	shàn è	good and evil	造作各種善惡行為
69	10	因	yīn	cause; reason	因的力量有遲早
70	10	因	yīn	to accord with	因的力量有遲早
71	10	因	yīn	to follow	因的力量有遲早
72	10	因	yīn	to rely on	因的力量有遲早
73	10	因	yīn	via; through	因的力量有遲早
74	10	因	yīn	to continue	因的力量有遲早
75	10	因	yīn	to receive	因的力量有遲早
76	10	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因的力量有遲早
77	10	因	yīn	to seize an opportunity	因的力量有遲早
78	10	因	yīn	to be like	因的力量有遲早
79	10	因	yīn	a standrd; a criterion	因的力量有遲早
80	10	因	yīn	cause; hetu	因的力量有遲早
81	10	業報	yèbào	karmic retribution	業報之所以有現生成熟
82	10	業報	yèbào	karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka	業報之所以有現生成熟
83	10	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	造作各種善惡行為
84	9	即	jí	to be near by; to be close to	即合乎人間道德
85	9	即	jí	at that time	即合乎人間道德
86	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即合乎人間道德
87	9	即	jí	supposed; so-called	即合乎人間道德
88	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即合乎人間道德
89	9	招	zhāo	to beckon; to hail	能招感三界五趣的總報者
90	9	招	zhāo	to welcome	能招感三界五趣的總報者
91	9	招	zhāo	to recruit; to levy	能招感三界五趣的總報者
92	9	招	zhāo	to arouse; to attract; to provoke; to cause	能招感三界五趣的總報者
93	9	招	zhāo	to infect	能招感三界五趣的總報者
94	9	招	zhāo	to admit [to an offense]; to confess	能招感三界五趣的總報者
95	9	招	zhāo	to appoint	能招感三界五趣的總報者
96	9	招	zhāo	for a husband to live with his wife's family	能招感三界五趣的總報者
97	9	招	zhāo	to seek	能招感三界五趣的總報者
98	9	招	zhāo	a target	能招感三界五趣的總報者
99	9	招	zhāo	a martial arts technique; a trick	能招感三界五趣的總報者
100	9	招	zhāo	a prominent sign	能招感三界五趣的總報者
101	9	招	qiáo	to disclose; to reveal; to make public	能招感三界五趣的總報者
102	9	招	sháo	a musical tune	能招感三界五趣的總報者
103	9	招	zhāo	to tie somebody by the legs	能招感三界五趣的總報者
104	9	招	zhāo	a monastic compound	能招感三界五趣的總報者
105	9	業力	yè lì	karmic effect	業力
106	9	業力	yè lì	the power of karma	業力
107	8	意	yì	idea	意三業
108	8	意	yì	Italy (abbreviation)	意三業
109	8	意	yì	a wish; a desire; intention	意三業
110	8	意	yì	mood; feeling	意三業
111	8	意	yì	will; willpower; determination	意三業
112	8	意	yì	bearing; spirit	意三業
113	8	意	yì	to think of; to long for; to miss	意三業
114	8	意	yì	to anticipate; to expect	意三業
115	8	意	yì	to doubt; to suspect	意三業
116	8	意	yì	meaning	意三業
117	8	意	yì	a suggestion; a hint	意三業
118	8	意	yì	an understanding; a point of view	意三業
119	8	意	yì	Yi	意三業
120	8	意	yì	manas; mind; mentation	意三業
121	8	能	néng	can; able	能招感三界五趣的總報者
122	8	能	néng	ability; capacity	能招感三界五趣的總報者
123	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能招感三界五趣的總報者
124	8	能	néng	energy	能招感三界五趣的總報者
125	8	能	néng	function; use	能招感三界五趣的總報者
126	8	能	néng	talent	能招感三界五趣的總報者
127	8	能	néng	expert at	能招感三界五趣的總報者
128	8	能	néng	to be in harmony	能招感三界五趣的總報者
129	8	能	néng	to tend to; to care for	能招感三界五趣的總報者
130	8	能	néng	to reach; to arrive at	能招感三界五趣的總報者
131	8	能	néng	to be able; śak	能招感三界五趣的總報者
132	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也說
133	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也說
134	8	說	shuì	to persuade	也說
135	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也說
136	8	說	shuō	a doctrine; a theory	也說
137	8	說	shuō	to claim; to assert	也說
138	8	說	shuō	allocution	也說
139	8	說	shuō	to criticize; to scold	也說
140	8	說	shuō	to indicate; to refer to	也說
141	8	說	shuō	speach; vāda	也說
142	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	也說
143	8	決定	juédìng	to decide	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
144	8	決定	juédìng	determination	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
145	8	決定	juédìng	conclusive	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
146	8	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
147	8	一	yī	one	一
148	8	一	yī	Kangxi radical 1	一
149	8	一	yī	pure; concentrated	一
150	8	一	yī	first	一
151	8	一	yī	the same	一
152	8	一	yī	sole; single	一
153	8	一	yī	a very small amount	一
154	8	一	yī	Yi	一
155	8	一	yī	other	一
156	8	一	yī	to unify	一
157	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一
158	8	一	yī	abruptly; suddenly	一
159	8	一	yī	one; eka	一
160	8	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
161	8	口	kǒu	mouth	口
162	8	口	kǒu	an opening; a hole	口
163	8	口	kǒu	eloquence	口
164	8	口	kǒu	the edge of a blade	口
165	8	口	kǒu	edge; border	口
166	8	口	kǒu	verbal; oral	口
167	8	口	kǒu	taste	口
168	8	口	kǒu	population; people	口
169	8	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
170	8	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
171	7	種	zhǒng	kind; type	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
172	7	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
173	7	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
174	7	種	zhǒng	seed; strain	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
175	7	種	zhǒng	offspring	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
176	7	種	zhǒng	breed	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
177	7	種	zhǒng	race	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
178	7	種	zhǒng	species	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
179	7	種	zhǒng	root; source; origin	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
180	7	種	zhǒng	grit; guts	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
181	7	身	shēn	human body; torso	因為身
182	7	身	shēn	Kangxi radical 158	因為身
183	7	身	shēn	self	因為身
184	7	身	shēn	life	因為身
185	7	身	shēn	an object	因為身
186	7	身	shēn	a lifetime	因為身
187	7	身	shēn	moral character	因為身
188	7	身	shēn	status; identity; position	因為身
189	7	身	shēn	pregnancy	因為身
190	7	身	juān	India	因為身
191	7	身	shēn	body; kaya	因為身
192	7	成熟	chéngshú	ripe	業報之所以有現生成熟
193	7	成熟	chéngshú	to become skilled; experienced	業報之所以有現生成熟
194	7	成熟	chéngshú	mature [psychologically]	業報之所以有現生成熟
195	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	亦即就所造的善
196	7	就	jiù	to assume	亦即就所造的善
197	7	就	jiù	to receive; to suffer	亦即就所造的善
198	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	亦即就所造的善
199	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	亦即就所造的善
200	7	就	jiù	to accomplish	亦即就所造的善
201	7	就	jiù	to go with	亦即就所造的善
202	7	就	jiù	to die	亦即就所造的善
203	7	二	èr	two	二生或多生後受報的
204	7	二	èr	Kangxi radical 7	二生或多生後受報的
205	7	二	èr	second	二生或多生後受報的
206	7	二	èr	twice; double; di-	二生或多生後受報的
207	7	二	èr	more than one kind	二生或多生後受報的
208	7	二	èr	two; dvā; dvi	二生或多生後受報的
209	7	與	yǔ	to give	一聲佛號就能與佛感應道交
210	7	與	yǔ	to accompany	一聲佛號就能與佛感應道交
211	7	與	yù	to particate in	一聲佛號就能與佛感應道交
212	7	與	yù	of the same kind	一聲佛號就能與佛感應道交
213	7	與	yù	to help	一聲佛號就能與佛感應道交
214	7	與	yǔ	for	一聲佛號就能與佛感應道交
215	7	譬如	pìrú	for examlpe	譬如一杯鹽水
216	7	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如一杯鹽水
217	7	造作	zàozuò	to make; to manufacture	造作各種善惡行為
218	7	造作	zàozuò	a lie; a rumor	造作各種善惡行為
219	7	造作	zàozuò	a fake; a forgery	造作各種善惡行為
220	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則成熟自然早些
221	7	則	zé	a grade; a level	則成熟自然早些
222	7	則	zé	an example; a model	則成熟自然早些
223	7	則	zé	a weighing device	則成熟自然早些
224	7	則	zé	to grade; to rank	則成熟自然早些
225	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則成熟自然早些
226	7	則	zé	to do	則成熟自然早些
227	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	則成熟自然早些
228	7	中	zhōng	middle	惡業中
229	7	中	zhōng	medium; medium sized	惡業中
230	7	中	zhōng	China	惡業中
231	7	中	zhòng	to hit the mark	惡業中
232	7	中	zhōng	midday	惡業中
233	7	中	zhōng	inside	惡業中
234	7	中	zhōng	during	惡業中
235	7	中	zhōng	Zhong	惡業中
236	7	中	zhōng	intermediary	惡業中
237	7	中	zhōng	half	惡業中
238	7	中	zhòng	to reach; to attain	惡業中
239	7	中	zhòng	to suffer; to infect	惡業中
240	7	中	zhòng	to obtain	惡業中
241	7	中	zhòng	to pass an exam	惡業中
242	7	中	zhōng	middle	惡業中
243	7	共業	gòngyè	collective karma; consequences that all must suffer	共業
244	7	共業	gòng yè	Collective Karma	共業
245	7	力量	lìliang	power; force; strength	有驅使造作的力量
246	7	惡	è	evil; vice	惡諸業
247	7	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡諸業
248	7	惡	ě	queasy; nauseous	惡諸業
249	7	惡	wù	to hate; to detest	惡諸業
250	7	惡	è	fierce	惡諸業
251	7	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡諸業
252	7	惡	wù	to denounce	惡諸業
253	7	惡	è	e	惡諸業
254	7	惡	è	evil	惡諸業
255	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
256	6	令	lìng	to issue a command	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
257	6	令	lìng	rules of behavior; customs	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
258	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
259	6	令	lìng	a season	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
260	6	令	lìng	respected; good reputation	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
261	6	令	lìng	good	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
262	6	令	lìng	pretentious	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
263	6	令	lìng	a transcending state of existence	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
264	6	令	lìng	a commander	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
265	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
266	6	令	lìng	lyrics	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
267	6	令	lìng	Ling	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
268	6	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
269	6	果	guǒ	a result; a consequence	當招感果報的受果
270	6	果	guǒ	fruit	當招感果報的受果
271	6	果	guǒ	to eat until full	當招感果報的受果
272	6	果	guǒ	to realize	當招感果報的受果
273	6	果	guǒ	a fruit tree	當招感果報的受果
274	6	果	guǒ	resolute; determined	當招感果報的受果
275	6	果	guǒ	Fruit	當招感果報的受果
276	6	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	當招感果報的受果
277	6	受用	shòuyòng	to benefit from; convenient to use	除了有招感個人受用的五根身形等正報
278	6	受用	shòuyòng	to receive goods or money	除了有招感個人受用的五根身形等正報
279	6	受用	shòuyòng	Benefit	除了有招感個人受用的五根身形等正報
280	6	指	zhǐ	to point	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
281	6	指	zhǐ	finger	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
282	6	指	zhǐ	to indicate	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
283	6	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
284	6	指	zhǐ	to refer to	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
285	6	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
286	6	指	zhǐ	toe	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
287	6	指	zhǐ	to face towards	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
288	6	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
289	6	指	zhǐ	to take responsibility for	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
290	6	指	zhǐ	meaning; purpose	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
291	6	指	zhǐ	to denounce	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
292	6	依	yī	to depend on; to lean on	指依過去善惡業因而感得之果報正體
293	6	依	yī	to comply with; to follow	指依過去善惡業因而感得之果報正體
294	6	依	yī	to help	指依過去善惡業因而感得之果報正體
295	6	依	yī	flourishing	指依過去善惡業因而感得之果報正體
296	6	依	yī	lovable	指依過去善惡業因而感得之果報正體
297	6	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	指依過去善惡業因而感得之果報正體
298	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	各人所造的善
299	6	善	shàn	happy	各人所造的善
300	6	善	shàn	good	各人所造的善
301	6	善	shàn	kind-hearted	各人所造的善
302	6	善	shàn	to be skilled at something	各人所造的善
303	6	善	shàn	familiar	各人所造的善
304	6	善	shàn	to repair	各人所造的善
305	6	善	shàn	to admire	各人所造的善
306	6	善	shàn	to praise	各人所造的善
307	6	善	shàn	Shan	各人所造的善
308	6	善	shàn	kusala; virtuous	各人所造的善
309	6	時	shí	time; a point or period of time	受時俱定
310	6	時	shí	a season; a quarter of a year	受時俱定
311	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	受時俱定
312	6	時	shí	fashionable	受時俱定
313	6	時	shí	fate; destiny; luck	受時俱定
314	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	受時俱定
315	6	時	shí	tense	受時俱定
316	6	時	shí	particular; special	受時俱定
317	6	時	shí	to plant; to cultivate	受時俱定
318	6	時	shí	an era; a dynasty	受時俱定
319	6	時	shí	time [abstract]	受時俱定
320	6	時	shí	seasonal	受時俱定
321	6	時	shí	to wait upon	受時俱定
322	6	時	shí	hour	受時俱定
323	6	時	shí	appropriate; proper; timely	受時俱定
324	6	時	shí	Shi	受時俱定
325	6	時	shí	a present; currentlt	受時俱定
326	6	時	shí	time; kāla	受時俱定
327	6	時	shí	at that time; samaya	受時俱定
328	6	不共業	bù gòng yè	individual karma	不共業
329	6	造業	zào yè	Creating Karma	造業的主人翁就是身
330	6	造	zào	to make; to build; to manufacture	由身口意所造的業
331	6	造	zào	to arrive; to go	由身口意所造的業
332	6	造	zào	to pay a visit; to call on	由身口意所造的業
333	6	造	zào	to edit; to collect; to compile	由身口意所造的業
334	6	造	zào	to attain; to achieve	由身口意所造的業
335	6	造	zào	an achievement	由身口意所造的業
336	6	造	zào	a crop	由身口意所造的業
337	6	造	zào	a time; an age	由身口意所造的業
338	6	造	zào	fortune; destiny	由身口意所造的業
339	6	造	zào	to educate; to train	由身口意所造的業
340	6	造	zào	to invent	由身口意所造的業
341	6	造	zào	a party in a lawsuit	由身口意所造的業
342	6	造	zào	to run wild; to overspend	由身口意所造的業
343	6	造	zào	indifferently; negligently	由身口意所造的業
344	6	造	zào	a woman moving to her husband's home	由身口意所造的業
345	6	造	zào	imaginary	由身口意所造的業
346	6	造	zào	to found; to initiate	由身口意所造的業
347	6	造	zào	to contain	由身口意所造的業
348	6	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	造業的主人翁就是身
349	6	就是	jiùshì	agree	造業的主人翁就是身
350	6	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生除非不造業因
351	6	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生除非不造業因
352	6	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生除非不造業因
353	6	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生除非不造業因
354	6	必	bì	must	往後必招感相應的苦
355	6	必	bì	Bi	往後必招感相應的苦
356	6	於	yú	to go; to	持續潛隱於內的業果力量
357	6	於	yú	to rely on; to depend on	持續潛隱於內的業果力量
358	6	於	yú	Yu	持續潛隱於內的業果力量
359	6	於	wū	a crow	持續潛隱於內的業果力量
360	6	不共	bùgòng	not shared; distinctive; avenika	不共中的共業
361	6	不共	bùgòng	meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna	不共中的共業
362	6	共	gòng	to share	不免憂戚與共
363	6	共	gòng	Communist	不免憂戚與共
364	6	共	gòng	to connect; to join; to combine	不免憂戚與共
365	6	共	gòng	to include	不免憂戚與共
366	6	共	gòng	same; in common	不免憂戚與共
367	6	共	gǒng	to cup one fist in the other hand	不免憂戚與共
368	6	共	gǒng	to surround; to circle	不免憂戚與共
369	6	共	gōng	to provide	不免憂戚與共
370	6	共	gōng	respectfully	不免憂戚與共
371	6	共	gōng	Gong	不免憂戚與共
372	5	在	zài	in; at	永無休止的在六道輪迴不已
373	5	在	zài	to exist; to be living	永無休止的在六道輪迴不已
374	5	在	zài	to consist of	永無休止的在六道輪迴不已
375	5	在	zài	to be at a post	永無休止的在六道輪迴不已
376	5	在	zài	in; bhū	永無休止的在六道輪迴不已
377	5	各人	gèrén	each person	各人所造的善
378	5	各人	gèrén	self	各人所造的善
379	5	個人	gèrén	individual; personal	是就個人日常的習慣
380	5	其	qí	Qi	必受其報
381	5	為	wéi	to act as; to serve	轉為甘美
382	5	為	wéi	to change into; to become	轉為甘美
383	5	為	wéi	to be; is	轉為甘美
384	5	為	wéi	to do	轉為甘美
385	5	為	wèi	to support; to help	轉為甘美
386	5	為	wéi	to govern	轉為甘美
387	5	生	shēng	to be born; to give birth	二生或多生後受報的
388	5	生	shēng	to live	二生或多生後受報的
389	5	生	shēng	raw	二生或多生後受報的
390	5	生	shēng	a student	二生或多生後受報的
391	5	生	shēng	life	二生或多生後受報的
392	5	生	shēng	to produce; to give rise	二生或多生後受報的
393	5	生	shēng	alive	二生或多生後受報的
394	5	生	shēng	a lifetime	二生或多生後受報的
395	5	生	shēng	to initiate; to become	二生或多生後受報的
396	5	生	shēng	to grow	二生或多生後受報的
397	5	生	shēng	unfamiliar	二生或多生後受報的
398	5	生	shēng	not experienced	二生或多生後受報的
399	5	生	shēng	hard; stiff; strong	二生或多生後受報的
400	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	二生或多生後受報的
401	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	二生或多生後受報的
402	5	生	shēng	gender	二生或多生後受報的
403	5	生	shēng	to develop; to grow	二生或多生後受報的
404	5	生	shēng	to set up	二生或多生後受報的
405	5	生	shēng	a prostitute	二生或多生後受報的
406	5	生	shēng	a captive	二生或多生後受報的
407	5	生	shēng	a gentleman	二生或多生後受報的
408	5	生	shēng	Kangxi radical 100	二生或多生後受報的
409	5	生	shēng	unripe	二生或多生後受報的
410	5	生	shēng	nature	二生或多生後受報的
411	5	生	shēng	to inherit; to succeed	二生或多生後受報的
412	5	生	shēng	destiny	二生或多生後受報的
413	5	生	shēng	birth	二生或多生後受報的
414	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	除非多做善事
415	5	多	duó	many; much	除非多做善事
416	5	多	duō	more	除非多做善事
417	5	多	duō	excessive	除非多做善事
418	5	多	duō	abundant	除非多做善事
419	5	多	duō	to multiply; to acrue	除非多做善事
420	5	多	duō	Duo	除非多做善事
421	5	多	duō	ta	除非多做善事
422	5	共同	gòngtóng	common; joint	同時能招感共同受用的山河大地等器世界之依報
423	5	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	瓜種當年即可生長結果
424	5	結果	jiéguǒ	fruit	瓜種當年即可生長結果
425	5	結果	jiéguǒ	to result in	瓜種當年即可生長結果
426	5	由	yóu	Kangxi radical 102	由身口意所造的業
427	5	由	yóu	to follow along	由身口意所造的業
428	5	由	yóu	cause; reason	由身口意所造的業
429	5	由	yóu	You	由身口意所造的業
430	5	正報	zhèng bào	direct retribution	除了有招感個人受用的五根身形等正報
431	5	現生	xiàn shēng	the present life	現生造業
432	4	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	因善業而得福者
433	4	得	děi	to want to; to need to	因善業而得福者
434	4	得	děi	must; ought to	因善業而得福者
435	4	得	dé	de	因善業而得福者
436	4	得	de	infix potential marker	因善業而得福者
437	4	得	dé	to result in	因善業而得福者
438	4	得	dé	to be proper; to fit; to suit	因善業而得福者
439	4	得	dé	to be satisfied	因善業而得福者
440	4	得	dé	to be finished	因善業而得福者
441	4	得	děi	satisfying	因善業而得福者
442	4	得	dé	to contract	因善業而得福者
443	4	得	dé	to hear	因善業而得福者
444	4	得	dé	to have; there is	因善業而得福者
445	4	得	dé	marks time passed	因善業而得福者
446	4	得	dé	obtain; attain; prāpta	因善業而得福者
447	4	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	惡業
448	4	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	往後必招感相應的苦
449	4	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	往後必招感相應的苦
450	4	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	往後必招感相應的苦
451	4	相應	xiāngyìng	response, correspond	往後必招感相應的苦
452	4	相應	xiāngyìng	Sō-ō	往後必招感相應的苦
453	4	相應	xiāngyìng	concomitant	往後必招感相應的苦
454	4	依報	yībào	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past	同時能招感共同受用的山河大地等器世界之依報
455	4	定	dìng	to decide	受時俱定
456	4	定	dìng	certainly; definitely	受時俱定
457	4	定	dìng	to determine	受時俱定
458	4	定	dìng	to calm down	受時俱定
459	4	定	dìng	to set; to fix	受時俱定
460	4	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	受時俱定
461	4	定	dìng	still	受時俱定
462	4	定	dìng	Concentration	受時俱定
463	4	定	dìng	meditative concentration; meditation	受時俱定
464	4	無	wú	Kangxi radical 71	無記業
465	4	無	wú	to not have; without	無記業
466	4	無	mó	mo	無記業
467	4	無	wú	to not have	無記業
468	4	無	wú	Wu	無記業
469	4	無	mó	mo	無記業
470	4	已	yǐ	Kangxi radical 49	已種惡因
471	4	已	yǐ	to bring to an end; to stop	已種惡因
472	4	已	yǐ	to complete	已種惡因
473	4	已	yǐ	to demote; to dismiss	已種惡因
474	4	已	yǐ	to recover from an illness	已種惡因
475	4	已	yǐ	former; pūrvaka	已種惡因
476	4	又稱	yòuchēng	also known as	又稱
477	4	做	zuò	to make	不能以做些好事來抵銷應得的惡報
478	4	做	zuò	to do; to work	不能以做些好事來抵銷應得的惡報
479	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	不能以做些好事來抵銷應得的惡報
480	4	做	zuò	to conduct; to hold	不能以做些好事來抵銷應得的惡報
481	4	做	zuò	to pretend	不能以做些好事來抵銷應得的惡報
482	4	力	lì	force	力
483	4	力	lì	Kangxi radical 19	力
484	4	力	lì	to exert oneself; to make an effort	力
485	4	力	lì	to force	力
486	4	力	lì	labor; forced labor	力
487	4	力	lì	physical strength	力
488	4	力	lì	power	力
489	4	力	lì	Li	力
490	4	力	lì	ability; capability	力
491	4	力	lì	influence	力
492	4	力	lì	strength; power; bala	力
493	4	行動	xíngdòng	movement	行動
494	4	行動	xíngdòng	to move	行動
495	4	緣	yuán	fate; predestined affinity	是緣的力量有強弱
496	4	緣	yuán	hem	是緣的力量有強弱
497	4	緣	yuán	to revolve around	是緣的力量有強弱
498	4	緣	yuán	to climb up	是緣的力量有強弱
499	4	緣	yuán	cause; origin; reason	是緣的力量有強弱
500	4	緣	yuán	along; to follow	是緣的力量有強弱

Frequencies of all Words

Top 884

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	95	的	de	possessive particle	佛教的真理
2	95	的	de	structural particle	佛教的真理
3	95	的	de	complement	佛教的真理
4	95	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的真理
5	35	業	yè	business; industry	業
6	35	業	yè	immediately	業
7	35	業	yè	activity; actions	業
8	35	業	yè	order; sequence	業
9	35	業	yè	to continue	業
10	35	業	yè	to start; to create	業
11	35	業	yè	karma	業
12	35	業	yè	hereditary trade; legacy	業
13	35	業	yè	a course of study; training	業
14	35	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	業
15	35	業	yè	an estate; a property	業
16	35	業	yè	an achievement	業
17	35	業	yè	to engage in	業
18	35	業	yè	Ye	業
19	35	業	yè	already	業
20	35	業	yè	a horizontal board	業
21	35	業	yè	an occupation	業
22	35	業	yè	a kind of musical instrument	業
23	35	業	yè	a book	業
24	35	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	業
25	19	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	稱為
26	19	受	shòu	to suffer; to be subjected to	當招感果報的受果
27	19	受	shòu	to transfer; to confer	當招感果報的受果
28	19	受	shòu	to receive; to accept	當招感果報的受果
29	19	受	shòu	to tolerate	當招感果報的受果
30	19	受	shòu	suitably	當招感果報的受果
31	19	受	shòu	feelings; sensations	當招感果報的受果
32	18	是	shì	is; are; am; to be	是緣的力量有強弱
33	18	是	shì	is exactly	是緣的力量有強弱
34	18	是	shì	is suitable; is in contrast	是緣的力量有強弱
35	18	是	shì	this; that; those	是緣的力量有強弱
36	18	是	shì	really; certainly	是緣的力量有強弱
37	18	是	shì	correct; yes; affirmative	是緣的力量有強弱
38	18	是	shì	true	是緣的力量有強弱
39	18	是	shì	is; has; exists	是緣的力量有強弱
40	18	是	shì	used between repetitions of a word	是緣的力量有強弱
41	18	是	shì	a matter; an affair	是緣的力量有強弱
42	18	是	shì	Shi	是緣的力量有強弱
43	18	是	shì	is; bhū	是緣的力量有強弱
44	18	是	shì	this; idam	是緣的力量有強弱
45	17	之	zhī	him; her; them; that	故佛教有對臨終之人說法
46	17	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	故佛教有對臨終之人說法
47	17	之	zhī	to go	故佛教有對臨終之人說法
48	17	之	zhī	this; that	故佛教有對臨終之人說法
49	17	之	zhī	genetive marker	故佛教有對臨終之人說法
50	17	之	zhī	it	故佛教有對臨終之人說法
51	17	之	zhī	in	故佛教有對臨終之人說法
52	17	之	zhī	all	故佛教有對臨終之人說法
53	17	之	zhī	and	故佛教有對臨終之人說法
54	17	之	zhī	however	故佛教有對臨終之人說法
55	17	之	zhī	if	故佛教有對臨終之人說法
56	17	之	zhī	then	故佛教有對臨終之人說法
57	17	之	zhī	to arrive; to go	故佛教有對臨終之人說法
58	17	之	zhī	is	故佛教有對臨終之人說法
59	17	之	zhī	to use	故佛教有對臨終之人說法
60	17	之	zhī	Zhi	故佛教有對臨終之人說法
61	16	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	由身口意所造的業
62	16	所	suǒ	an office; an institute	由身口意所造的業
63	16	所	suǒ	introduces a relative clause	由身口意所造的業
64	16	所	suǒ	it	由身口意所造的業
65	16	所	suǒ	if; supposing	由身口意所造的業
66	16	所	suǒ	a few; various; some	由身口意所造的業
67	16	所	suǒ	a place; a location	由身口意所造的業
68	16	所	suǒ	indicates a passive voice	由身口意所造的業
69	16	所	suǒ	that which	由身口意所造的業
70	16	所	suǒ	an ordinal number	由身口意所造的業
71	16	所	suǒ	meaning	由身口意所造的業
72	16	所	suǒ	garrison	由身口意所造的業
73	16	所	suǒ	place; pradeśa	由身口意所造的業
74	16	所	suǒ	that which; yad	由身口意所造的業
75	15	報	bào	newspaper	能招感三界五趣的總報者
76	15	報	bào	to announce; to inform; to report	能招感三界五趣的總報者
77	15	報	bào	to repay; to reply with a gift	能招感三界五趣的總報者
78	15	報	bào	to respond; to reply	能招感三界五趣的總報者
79	15	報	bào	to revenge	能招感三界五趣的總報者
80	15	報	bào	a cable; a telegram	能招感三界五趣的總報者
81	15	報	bào	a message; information	能招感三界五趣的總報者
82	15	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	能招感三界五趣的總報者
83	14	有	yǒu	is; are; to exist	有驅使造作的力量
84	14	有	yǒu	to have; to possess	有驅使造作的力量
85	14	有	yǒu	indicates an estimate	有驅使造作的力量
86	14	有	yǒu	indicates a large quantity	有驅使造作的力量
87	14	有	yǒu	indicates an affirmative response	有驅使造作的力量
88	14	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有驅使造作的力量
89	14	有	yǒu	used to compare two things	有驅使造作的力量
90	14	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有驅使造作的力量
91	14	有	yǒu	used before the names of dynasties	有驅使造作的力量
92	14	有	yǒu	a certain thing; what exists	有驅使造作的力量
93	14	有	yǒu	multiple of ten and ...	有驅使造作的力量
94	14	有	yǒu	abundant	有驅使造作的力量
95	14	有	yǒu	purposeful	有驅使造作的力量
96	14	有	yǒu	You	有驅使造作的力量
97	14	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有驅使造作的力量
98	14	有	yǒu	becoming; bhava	有驅使造作的力量
99	14	感	gǎn	to feel; to perceive	能招感三界五趣的總報者
100	14	感	gǎn	to feel empathy for	能招感三界五趣的總報者
101	14	感	gǎn	emotion; feeling	能招感三界五趣的總報者
102	14	感	gǎn	to touch (the heart); to move	能招感三界五趣的總報者
103	14	感	gǎn	to be thankful; to feel grateful	能招感三界五趣的總報者
104	14	感	gǎn	to influence	能招感三界五趣的總報者
105	14	感	hàn	to shake	能招感三界五趣的總報者
106	14	感	gǎn	to exclaim; to moan	能招感三界五趣的總報者
107	14	感	gǎn	sense	能招感三界五趣的總報者
108	14	感	gǎn	to influence; to move; to be felt	能招感三界五趣的總報者
109	13	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	能招感三界五趣的總報者
110	13	者	zhě	that	能招感三界五趣的總報者
111	13	者	zhě	nominalizing function word	能招感三界五趣的總報者
112	13	者	zhě	used to mark a definition	能招感三界五趣的總報者
113	13	者	zhě	used to mark a pause	能招感三界五趣的總報者
114	13	者	zhě	topic marker; that; it	能招感三界五趣的總報者
115	13	者	zhuó	according to	能招感三界五趣的總報者
116	13	者	zhě	ca	能招感三界五趣的總報者
117	13	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	樂果報
118	13	等	děng	et cetera; and so on	後生成熟等不同的差異
119	13	等	děng	to wait	後生成熟等不同的差異
120	13	等	děng	degree; kind	後生成熟等不同的差異
121	13	等	děng	plural	後生成熟等不同的差異
122	13	等	děng	to be equal	後生成熟等不同的差異
123	13	等	děng	degree; level	後生成熟等不同的差異
124	13	等	děng	to compare	後生成熟等不同的差異
125	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
126	13	而	ér	Kangxi radical 126	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
127	13	而	ér	you	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
128	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
129	13	而	ér	right away; then	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
130	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
131	13	而	ér	if; in case; in the event that	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
132	13	而	ér	therefore; as a result; thus	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
133	13	而	ér	how can it be that?	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
134	13	而	ér	so as to	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
135	13	而	ér	only then	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
136	13	而	ér	as if; to seem like	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
137	13	而	néng	can; able	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
138	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
139	13	而	ér	me	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
140	13	而	ér	to arrive; up to	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
141	13	而	ér	possessive	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
142	12	善惡	shàn è	good and evil	造作各種善惡行為
143	12	善惡	shàn è	good and evil	造作各種善惡行為
144	10	因	yīn	because	因的力量有遲早
145	10	因	yīn	cause; reason	因的力量有遲早
146	10	因	yīn	to accord with	因的力量有遲早
147	10	因	yīn	to follow	因的力量有遲早
148	10	因	yīn	to rely on	因的力量有遲早
149	10	因	yīn	via; through	因的力量有遲早
150	10	因	yīn	to continue	因的力量有遲早
151	10	因	yīn	to receive	因的力量有遲早
152	10	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因的力量有遲早
153	10	因	yīn	to seize an opportunity	因的力量有遲早
154	10	因	yīn	to be like	因的力量有遲早
155	10	因	yīn	from; because of	因的力量有遲早
156	10	因	yīn	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	因的力量有遲早
157	10	因	yīn	a standrd; a criterion	因的力量有遲早
158	10	因	yīn	Cause	因的力量有遲早
159	10	因	yīn	cause; hetu	因的力量有遲早
160	10	如	rú	such as; for example; for instance	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
161	10	如	rú	if	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
162	10	如	rú	in accordance with	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
163	10	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
164	10	如	rú	this	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
165	10	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
166	10	如	rú	to go to	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
167	10	如	rú	to meet	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
168	10	如	rú	to appear; to seem; to be like	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
169	10	如	rú	at least as good as	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
170	10	如	rú	and	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
171	10	如	rú	or	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
172	10	如	rú	but	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
173	10	如	rú	then	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
174	10	如	rú	naturally	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
175	10	如	rú	expresses a question or doubt	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
176	10	如	rú	you	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
177	10	如	rú	the second lunar month	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
178	10	如	rú	in; at	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
179	10	如	rú	Ru	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
180	10	如	rú	Thus	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
181	10	如	rú	thus; tathā	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
182	10	如	rú	like; iva	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
183	10	業報	yèbào	karmic retribution	業報之所以有現生成熟
184	10	業報	yèbào	karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka	業報之所以有現生成熟
185	10	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	造作各種善惡行為
186	9	或	huò	or; either; else	二生或多生後受報的
187	9	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	二生或多生後受報的
188	9	或	huò	some; someone	二生或多生後受報的
189	9	或	míngnián	suddenly	二生或多生後受報的
190	9	或	huò	or; vā	二生或多生後受報的
191	9	即	jí	promptly; right away; immediately	即合乎人間道德
192	9	即	jí	to be near by; to be close to	即合乎人間道德
193	9	即	jí	at that time	即合乎人間道德
194	9	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即合乎人間道德
195	9	即	jí	supposed; so-called	即合乎人間道德
196	9	即	jí	if; but	即合乎人間道德
197	9	即	jí	to arrive at; to ascend	即合乎人間道德
198	9	即	jí	then; following	即合乎人間道德
199	9	即	jí	so; just so; eva	即合乎人間道德
200	9	招	zhāo	to beckon; to hail	能招感三界五趣的總報者
201	9	招	zhāo	to welcome	能招感三界五趣的總報者
202	9	招	zhāo	to recruit; to levy	能招感三界五趣的總報者
203	9	招	zhāo	to arouse; to attract; to provoke; to cause	能招感三界五趣的總報者
204	9	招	zhāo	to infect	能招感三界五趣的總報者
205	9	招	zhāo	to admit [to an offense]; to confess	能招感三界五趣的總報者
206	9	招	zhāo	to appoint	能招感三界五趣的總報者
207	9	招	zhāo	for a husband to live with his wife's family	能招感三界五趣的總報者
208	9	招	zhāo	to seek	能招感三界五趣的總報者
209	9	招	zhāo	a target	能招感三界五趣的總報者
210	9	招	zhāo	a martial arts technique; a trick	能招感三界五趣的總報者
211	9	招	zhāo	a prominent sign	能招感三界五趣的總報者
212	9	招	zhāo	a measure word for techniques or plans	能招感三界五趣的總報者
213	9	招	qiáo	to disclose; to reveal; to make public	能招感三界五趣的總報者
214	9	招	sháo	a musical tune	能招感三界五趣的總報者
215	9	招	zhāo	to tie somebody by the legs	能招感三界五趣的總報者
216	9	招	zhāo	a monastic compound	能招感三界五趣的總報者
217	9	業力	yè lì	karmic effect	業力
218	9	業力	yè lì	the power of karma	業力
219	8	意	yì	idea	意三業
220	8	意	yì	Italy (abbreviation)	意三業
221	8	意	yì	a wish; a desire; intention	意三業
222	8	意	yì	mood; feeling	意三業
223	8	意	yì	will; willpower; determination	意三業
224	8	意	yì	bearing; spirit	意三業
225	8	意	yì	to think of; to long for; to miss	意三業
226	8	意	yì	to anticipate; to expect	意三業
227	8	意	yì	to doubt; to suspect	意三業
228	8	意	yì	meaning	意三業
229	8	意	yì	a suggestion; a hint	意三業
230	8	意	yì	an understanding; a point of view	意三業
231	8	意	yì	or	意三業
232	8	意	yì	Yi	意三業
233	8	意	yì	manas; mind; mentation	意三業
234	8	能	néng	can; able	能招感三界五趣的總報者
235	8	能	néng	ability; capacity	能招感三界五趣的總報者
236	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能招感三界五趣的總報者
237	8	能	néng	energy	能招感三界五趣的總報者
238	8	能	néng	function; use	能招感三界五趣的總報者
239	8	能	néng	may; should; permitted to	能招感三界五趣的總報者
240	8	能	néng	talent	能招感三界五趣的總報者
241	8	能	néng	expert at	能招感三界五趣的總報者
242	8	能	néng	to be in harmony	能招感三界五趣的總報者
243	8	能	néng	to tend to; to care for	能招感三界五趣的總報者
244	8	能	néng	to reach; to arrive at	能招感三界五趣的總報者
245	8	能	néng	as long as; only	能招感三界五趣的總報者
246	8	能	néng	even if	能招感三界五趣的總報者
247	8	能	néng	but	能招感三界五趣的總報者
248	8	能	néng	in this way	能招感三界五趣的總報者
249	8	能	néng	to be able; śak	能招感三界五趣的總報者
250	8	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	也說
251	8	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	也說
252	8	說	shuì	to persuade	也說
253	8	說	shuō	to teach; to recite; to explain	也說
254	8	說	shuō	a doctrine; a theory	也說
255	8	說	shuō	to claim; to assert	也說
256	8	說	shuō	allocution	也說
257	8	說	shuō	to criticize; to scold	也說
258	8	說	shuō	to indicate; to refer to	也說
259	8	說	shuō	speach; vāda	也說
260	8	說	shuō	to speak; bhāṣate	也說
261	8	決定	juédìng	to decide	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
262	8	決定	juédìng	certainly	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
263	8	決定	juédìng	determination	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
264	8	決定	juédìng	conclusive	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
265	8	決定	juédìng	fixed; unchanging; constant; determined; niścaya	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
266	8	一	yī	one	一
267	8	一	yī	Kangxi radical 1	一
268	8	一	yī	as soon as; all at once	一
269	8	一	yī	pure; concentrated	一
270	8	一	yì	whole; all	一
271	8	一	yī	first	一
272	8	一	yī	the same	一
273	8	一	yī	each	一
274	8	一	yī	certain	一
275	8	一	yī	throughout	一
276	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
277	8	一	yī	sole; single	一
278	8	一	yī	a very small amount	一
279	8	一	yī	Yi	一
280	8	一	yī	other	一
281	8	一	yī	to unify	一
282	8	一	yī	accidentally; coincidentally	一
283	8	一	yī	abruptly; suddenly	一
284	8	一	yī	or	一
285	8	一	yī	one; eka	一
286	8	此	cǐ	this; these	佛法將此主宰輪迴的動力
287	8	此	cǐ	in this way	佛法將此主宰輪迴的動力
288	8	此	cǐ	otherwise; but; however; so	佛法將此主宰輪迴的動力
289	8	此	cǐ	at this time; now; here	佛法將此主宰輪迴的動力
290	8	此	cǐ	this; here; etad	佛法將此主宰輪迴的動力
291	8	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口
292	8	口	kǒu	Kangxi radical 30	口
293	8	口	kǒu	mouth	口
294	8	口	kǒu	an opening; a hole	口
295	8	口	kǒu	eloquence	口
296	8	口	kǒu	the edge of a blade	口
297	8	口	kǒu	edge; border	口
298	8	口	kǒu	verbal; oral	口
299	8	口	kǒu	taste	口
300	8	口	kǒu	population; people	口
301	8	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口
302	8	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	口
303	7	種	zhǒng	kind; type	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
304	7	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
305	7	種	zhǒng	kind; type	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
306	7	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
307	7	種	zhǒng	seed; strain	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
308	7	種	zhǒng	offspring	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
309	7	種	zhǒng	breed	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
310	7	種	zhǒng	race	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
311	7	種	zhǒng	species	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
312	7	種	zhǒng	root; source; origin	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
313	7	種	zhǒng	grit; guts	如一粒瓜種和一粒桃種同時下種
314	7	身	shēn	human body; torso	因為身
315	7	身	shēn	Kangxi radical 158	因為身
316	7	身	shēn	measure word for clothes	因為身
317	7	身	shēn	self	因為身
318	7	身	shēn	life	因為身
319	7	身	shēn	an object	因為身
320	7	身	shēn	a lifetime	因為身
321	7	身	shēn	personally	因為身
322	7	身	shēn	moral character	因為身
323	7	身	shēn	status; identity; position	因為身
324	7	身	shēn	pregnancy	因為身
325	7	身	juān	India	因為身
326	7	身	shēn	body; kaya	因為身
327	7	成熟	chéngshú	ripe	業報之所以有現生成熟
328	7	成熟	chéngshú	to become skilled; experienced	業報之所以有現生成熟
329	7	成熟	chéngshú	mature [psychologically]	業報之所以有現生成熟
330	7	就	jiù	right away	亦即就所造的善
331	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	亦即就所造的善
332	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	亦即就所造的善
333	7	就	jiù	to assume	亦即就所造的善
334	7	就	jiù	to receive; to suffer	亦即就所造的善
335	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	亦即就所造的善
336	7	就	jiù	precisely; exactly	亦即就所造的善
337	7	就	jiù	namely	亦即就所造的善
338	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	亦即就所造的善
339	7	就	jiù	only; just	亦即就所造的善
340	7	就	jiù	to accomplish	亦即就所造的善
341	7	就	jiù	to go with	亦即就所造的善
342	7	就	jiù	already	亦即就所造的善
343	7	就	jiù	as much as	亦即就所造的善
344	7	就	jiù	to begin with; as expected	亦即就所造的善
345	7	就	jiù	even if	亦即就所造的善
346	7	就	jiù	to die	亦即就所造的善
347	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	亦即就所造的善
348	7	二	èr	two	二生或多生後受報的
349	7	二	èr	Kangxi radical 7	二生或多生後受報的
350	7	二	èr	second	二生或多生後受報的
351	7	二	èr	twice; double; di-	二生或多生後受報的
352	7	二	èr	another; the other	二生或多生後受報的
353	7	二	èr	more than one kind	二生或多生後受報的
354	7	二	èr	two; dvā; dvi	二生或多生後受報的
355	7	與	yǔ	and	一聲佛號就能與佛感應道交
356	7	與	yǔ	to give	一聲佛號就能與佛感應道交
357	7	與	yǔ	together with	一聲佛號就能與佛感應道交
358	7	與	yú	interrogative particle	一聲佛號就能與佛感應道交
359	7	與	yǔ	to accompany	一聲佛號就能與佛感應道交
360	7	與	yù	to particate in	一聲佛號就能與佛感應道交
361	7	與	yù	of the same kind	一聲佛號就能與佛感應道交
362	7	與	yù	to help	一聲佛號就能與佛感應道交
363	7	與	yǔ	for	一聲佛號就能與佛感應道交
364	7	譬如	pìrú	for examlpe	譬如一杯鹽水
365	7	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如一杯鹽水
366	7	造作	zàozuò	to make; to manufacture	造作各種善惡行為
367	7	造作	zàozuò	a lie; a rumor	造作各種善惡行為
368	7	造作	zàozuò	a fake; a forgery	造作各種善惡行為
369	7	則	zé	otherwise; but; however	則成熟自然早些
370	7	則	zé	then	則成熟自然早些
371	7	則	zé	measure word for short sections of text	則成熟自然早些
372	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則成熟自然早些
373	7	則	zé	a grade; a level	則成熟自然早些
374	7	則	zé	an example; a model	則成熟自然早些
375	7	則	zé	a weighing device	則成熟自然早些
376	7	則	zé	to grade; to rank	則成熟自然早些
377	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則成熟自然早些
378	7	則	zé	to do	則成熟自然早些
379	7	則	zé	only	則成熟自然早些
380	7	則	zé	immediately	則成熟自然早些
381	7	則	zé	then; moreover; atha	則成熟自然早些
382	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	則成熟自然早些
383	7	中	zhōng	middle	惡業中
384	7	中	zhōng	medium; medium sized	惡業中
385	7	中	zhōng	China	惡業中
386	7	中	zhòng	to hit the mark	惡業中
387	7	中	zhōng	in; amongst	惡業中
388	7	中	zhōng	midday	惡業中
389	7	中	zhōng	inside	惡業中
390	7	中	zhōng	during	惡業中
391	7	中	zhōng	Zhong	惡業中
392	7	中	zhōng	intermediary	惡業中
393	7	中	zhōng	half	惡業中
394	7	中	zhōng	just right; suitably	惡業中
395	7	中	zhōng	while	惡業中
396	7	中	zhòng	to reach; to attain	惡業中
397	7	中	zhòng	to suffer; to infect	惡業中
398	7	中	zhòng	to obtain	惡業中
399	7	中	zhòng	to pass an exam	惡業中
400	7	中	zhōng	middle	惡業中
401	7	共業	gòngyè	collective karma; consequences that all must suffer	共業
402	7	共業	gòng yè	Collective Karma	共業
403	7	力量	lìliang	power; force; strength	有驅使造作的力量
404	7	惡	è	evil; vice	惡諸業
405	7	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡諸業
406	7	惡	ě	queasy; nauseous	惡諸業
407	7	惡	wù	to hate; to detest	惡諸業
408	7	惡	wū	how?	惡諸業
409	7	惡	è	fierce	惡諸業
410	7	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡諸業
411	7	惡	wù	to denounce	惡諸業
412	7	惡	wū	oh!	惡諸業
413	7	惡	è	e	惡諸業
414	7	惡	è	evil	惡諸業
415	6	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
416	6	令	lìng	to issue a command	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
417	6	令	lìng	rules of behavior; customs	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
418	6	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
419	6	令	lìng	a season	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
420	6	令	lìng	respected; good reputation	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
421	6	令	lìng	good	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
422	6	令	lìng	pretentious	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
423	6	令	lìng	a transcending state of existence	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
424	6	令	lìng	a commander	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
425	6	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
426	6	令	lìng	lyrics	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
427	6	令	lìng	Ling	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
428	6	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	而令此總報體的種種差別得到圓滿決定的
429	6	果	guǒ	a result; a consequence	當招感果報的受果
430	6	果	guǒ	fruit	當招感果報的受果
431	6	果	guǒ	as expected; really	當招感果報的受果
432	6	果	guǒ	if really; if expected	當招感果報的受果
433	6	果	guǒ	to eat until full	當招感果報的受果
434	6	果	guǒ	to realize	當招感果報的受果
435	6	果	guǒ	a fruit tree	當招感果報的受果
436	6	果	guǒ	resolute; determined	當招感果報的受果
437	6	果	guǒ	Fruit	當招感果報的受果
438	6	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	當招感果報的受果
439	6	受用	shòuyòng	to benefit from; convenient to use	除了有招感個人受用的五根身形等正報
440	6	受用	shòuyòng	to receive goods or money	除了有招感個人受用的五根身形等正報
441	6	受用	shòuyòng	Benefit	除了有招感個人受用的五根身形等正報
442	6	指	zhǐ	to point	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
443	6	指	zhǐ	finger	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
444	6	指	zhǐ	digit; fingerwidth	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
445	6	指	zhǐ	to indicate	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
446	6	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
447	6	指	zhǐ	to refer to	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
448	6	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
449	6	指	zhǐ	toe	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
450	6	指	zhǐ	to face towards	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
451	6	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
452	6	指	zhǐ	to take responsibility for	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
453	6	指	zhǐ	meaning; purpose	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
454	6	指	zhǐ	to denounce	指身口意所造作的善惡之業所招感的果報
455	6	依	yī	according to	指依過去善惡業因而感得之果報正體
456	6	依	yī	to depend on; to lean on	指依過去善惡業因而感得之果報正體
457	6	依	yī	to comply with; to follow	指依過去善惡業因而感得之果報正體
458	6	依	yī	to help	指依過去善惡業因而感得之果報正體
459	6	依	yī	flourishing	指依過去善惡業因而感得之果報正體
460	6	依	yī	lovable	指依過去善惡業因而感得之果報正體
461	6	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	指依過去善惡業因而感得之果報正體
462	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	各人所造的善
463	6	善	shàn	happy	各人所造的善
464	6	善	shàn	good	各人所造的善
465	6	善	shàn	kind-hearted	各人所造的善
466	6	善	shàn	to be skilled at something	各人所造的善
467	6	善	shàn	familiar	各人所造的善
468	6	善	shàn	to repair	各人所造的善
469	6	善	shàn	to admire	各人所造的善
470	6	善	shàn	to praise	各人所造的善
471	6	善	shàn	numerous; frequent; easy	各人所造的善
472	6	善	shàn	Shan	各人所造的善
473	6	善	shàn	kusala; virtuous	各人所造的善
474	6	時	shí	time; a point or period of time	受時俱定
475	6	時	shí	a season; a quarter of a year	受時俱定
476	6	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	受時俱定
477	6	時	shí	at that time	受時俱定
478	6	時	shí	fashionable	受時俱定
479	6	時	shí	fate; destiny; luck	受時俱定
480	6	時	shí	occasion; opportunity; chance	受時俱定
481	6	時	shí	tense	受時俱定
482	6	時	shí	particular; special	受時俱定
483	6	時	shí	to plant; to cultivate	受時俱定
484	6	時	shí	hour (measure word)	受時俱定
485	6	時	shí	an era; a dynasty	受時俱定
486	6	時	shí	time [abstract]	受時俱定
487	6	時	shí	seasonal	受時俱定
488	6	時	shí	frequently; often	受時俱定
489	6	時	shí	occasionally; sometimes	受時俱定
490	6	時	shí	on time	受時俱定
491	6	時	shí	this; that	受時俱定
492	6	時	shí	to wait upon	受時俱定
493	6	時	shí	hour	受時俱定
494	6	時	shí	appropriate; proper; timely	受時俱定
495	6	時	shí	Shi	受時俱定
496	6	時	shí	a present; currentlt	受時俱定
497	6	時	shí	time; kāla	受時俱定
498	6	時	shí	at that time; samaya	受時俱定
499	6	不共業	bù gòng yè	individual karma	不共業
500	6	造業	zào yè	Creating Karma	造業的主人翁就是身

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
业	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions
受		shòu	feelings; sensations
是		shì shì	is; bhū this; idam
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
报	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
感		gǎn	to influence; to move; to be felt
者		zhě	ca
果报	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect
善恶	善惡	shàn è shàn è	good and evil good and evil

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
净行	淨行	106	purifying practice Brahmin; Brahman
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
人间道	人間道	114	Human Realm; Saha World
上帝		83	God Lord on High
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
受者		115	The Recipient
田中		116	Tienchung Tanaka
五趣		119	Five Realms
阎罗	閻羅	121	Yama; Yamaraja
有部		121	Sarvāstivāda
中共		90	Chinese Communist Party

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 74.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
别报业	別報業	98	distinguishing karma; complete karma
不共业	不共業	98	individual karma
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
不思议业	不思議業	98	suprarational functions
不共		98	not shared; distinctive; avenika meditation performed with water; distinctive; apkṛtsna
布施		98	generosity dana; giving; generosity
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
等身		100	a life-size image
多生		100	many births; many rebirths
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
恶果	惡果	195	evil consequence; retribution (in Buddhism)
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
凡圣	凡聖	102	the ordinary and the divine Ordinary and Sagely
放生		70	Liberate Lives to release living creatures; fangsheng
福业	福業	102	virtuous actions
感应道交	感應道交	103	mutual interaction between those cultivating on the path and the Buddha
共业	共業	103	collective karma; consequences that all must suffer Collective Karma
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
后生	後生	104	later rebirths; subsequent births
羯磨		106	karma
口业	口業	107	Verbal Karma verbal karma
苦乐	苦樂	107	joy and pain
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
量等		108	the body of the Tathāgata is equal to all conditions and unconditioned phenomena
了知		108	to understand clearly
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
满业	滿業	109	distinguishing karma; complete karma
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
毗奈耶		112	monastic discipline; vinaya
器世界		113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
三恶趣	三惡趣	115	the three evil rebirths; the three evil realms
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三业	三業	115	three types of karma; three actions
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善因		115	Wholesome Cause
善果		115	Virtuous Outcomes a virtuous reward
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
身业	身業	115	physical karma
四生		115	four types of birth
妄语	妄語	119	Lying
无表业	無表業	119	the non-revealable
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
现生	現生	120	the present life
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪淫		120	sexual misconduct
行愿	行願	120	cultivation and vows Act on Your Vows
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业报	業報	121	karmic retribution karmic retribution; cause and effect; ripening of actions; karma and results; karmaphala; karmavipāka
业果	業果	121	karmic retribution; cause and effect; fruit of actions; karma and results; karmaphala
业因	業因	121	karmic conditions
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
引业	引業	121	directional karma
因果报应	因果報應	121	karmic retribution cause, effect, and results
因缘观	因緣觀	121	Causes and Conditions contemplation of causes and conditions
一切有情		121	all living beings all sentient beings
有对	有對	121	hindrance
在家出家		122	observing monastic discipline without being ordained
赞歎	讚歎	122	praise
造业	造業	122	Creating Karma
正报	正報	122	direct retribution
众同分	眾同分	122	same class
众生世间	眾生世間	122	the world of living beings
助念		122	Assistive Chanting
诸缘	諸緣	122	karmic conditions
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions
总报业	總報業	122	directional karma
罪业	罪業	122	sin; karma