Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 12: A Selection of Buddhist Works - Class 17: Treatise on the King of Treasures Samādhi by Miaoye of the Ming 第十二冊　佛教作品選錄 第十七課　寶王三昧論 明．妙叶

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	不	bù	infix potential marker	念身不求無病
2	13	礙	ài	to obstruct; to hinder; to block; to deter	如是居礙反通
3	13	礙	ài	resistance; friction	如是居礙反通
4	13	礙	ài	to restrict	如是居礙反通
5	13	礙	ài	to harm	如是居礙反通
6	13	礙	ài	to cover	如是居礙反通
7	13	礙	ài	to worry; to be concerned	如是居礙反通
8	13	礙	ài	hindrance; pratigha	如是居礙反通
9	13	求	qiú	to request	念身不求無病
10	13	求	qiú	to seek; to look for	念身不求無病
11	13	求	qiú	to implore	念身不求無病
12	13	求	qiú	to aspire to	念身不求無病
13	13	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	念身不求無病
14	13	求	qiú	to attract	念身不求無病
15	13	求	qiú	to bribe	念身不求無病
16	13	求	qiú	Qiu	念身不求無病
17	13	求	qiú	to demand	念身不求無病
18	13	求	qiú	to end	念身不求無病
19	12	以	yǐ	to use; to grasp	以病苦為良藥
20	12	以	yǐ	to rely on	以病苦為良藥
21	12	以	yǐ	to regard	以病苦為良藥
22	12	以	yǐ	to be able to	以病苦為良藥
23	12	以	yǐ	to order; to command	以病苦為良藥
24	12	以	yǐ	used after a verb	以病苦為良藥
25	12	以	yǐ	a reason; a cause	以病苦為良藥
26	12	以	yǐ	Israel	以病苦為良藥
27	12	以	yǐ	Yi	以病苦為良藥
28	12	以	yǐ	use; yogena	以病苦為良藥
29	12	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	身無病則貪欲易生
30	12	則	zé	a grade; a level	身無病則貪欲易生
31	12	則	zé	an example; a model	身無病則貪欲易生
32	12	則	zé	a weighing device	身無病則貪欲易生
33	12	則	zé	to grade; to rank	身無病則貪欲易生
34	12	則	zé	to copy; to imitate; to follow	身無病則貪欲易生
35	12	則	zé	to do	身無病則貪欲易生
36	12	則	zé	koan; kōan; gong'an	身無病則貪欲易生
37	11	之	zhī	to go	至若鴦崛魔羅之輩
38	11	之	zhī	to arrive; to go	至若鴦崛魔羅之輩
39	11	之	zhī	is	至若鴦崛魔羅之輩
40	11	之	zhī	to use	至若鴦崛魔羅之輩
41	11	之	zhī	Zhi	至若鴦崛魔羅之輩
42	11	為	wéi	to act as; to serve	以病苦為良藥
43	11	為	wéi	to change into; to become	以病苦為良藥
44	11	為	wéi	to be; is	以病苦為良藥
45	11	為	wéi	to do	以病苦為良藥
46	11	為	wèi	to support; to help	以病苦為良藥
47	11	為	wéi	to govern	以病苦為良藥
48	8	無	wú	Kangxi radical 71	念身不求無病
49	8	無	wú	to not have; without	念身不求無病
50	8	無	mó	mo	念身不求無病
51	8	無	wú	to not have	念身不求無病
52	8	無	wú	Wu	念身不求無病
53	8	無	mó	mo	念身不求無病
54	7	行	xíng	to walk	立行不求無魔
55	7	行	xíng	capable; competent	立行不求無魔
56	7	行	háng	profession	立行不求無魔
57	7	行	xíng	Kangxi radical 144	立行不求無魔
58	7	行	xíng	to travel	立行不求無魔
59	7	行	xìng	actions; conduct	立行不求無魔
60	7	行	xíng	to do; to act; to practice	立行不求無魔
61	7	行	xíng	all right; OK; okay	立行不求無魔
62	7	行	háng	horizontal line	立行不求無魔
63	7	行	héng	virtuous deeds	立行不求無魔
64	7	行	hàng	a line of trees	立行不求無魔
65	7	行	hàng	bold; steadfast	立行不求無魔
66	7	行	xíng	to move	立行不求無魔
67	7	行	xíng	to put into effect; to implement	立行不求無魔
68	7	行	xíng	travel	立行不求無魔
69	7	行	xíng	to circulate	立行不求無魔
70	7	行	xíng	running script; running script	立行不求無魔
71	7	行	xíng	temporary	立行不求無魔
72	7	行	háng	rank; order	立行不求無魔
73	7	行	háng	a business; a shop	立行不求無魔
74	7	行	xíng	to depart; to leave	立行不求無魔
75	7	行	xíng	to experience	立行不求無魔
76	7	行	xíng	path; way	立行不求無魔
77	7	行	xíng	xing; ballad	立行不求無魔
78	7	行	xíng	Xing	立行不求無魔
79	7	行	xíng	Practice	立行不求無魔
80	7	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	立行不求無魔
81	7	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	立行不求無魔
82	7	十	shí	ten	十
83	7	十	shí	Kangxi radical 24	十
84	7	十	shí	tenth	十
85	7	十	shí	complete; perfect	十
86	7	十	shí	ten; daśa	十
87	7	於	yú	to go; to	於人不求順適
88	7	於	yú	to rely on; to depend on	於人不求順適
89	7	於	yú	Yu	於人不求順適
90	7	於	wū	a crow	於人不求順適
91	5	心	xīn	heart [organ]	究心不求無障
92	5	心	xīn	Kangxi radical 61	究心不求無障
93	5	心	xīn	mind; consciousness	究心不求無障
94	5	心	xīn	the center; the core; the middle	究心不求無障
95	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	究心不求無障
96	5	心	xīn	heart	究心不求無障
97	5	心	xīn	emotion	究心不求無障
98	5	心	xīn	intention; consideration	究心不求無障
99	5	心	xīn	disposition; temperament	究心不求無障
100	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	究心不求無障
101	4	中	zhōng	middle	是以如來於障礙中得菩提道
102	4	中	zhōng	medium; medium sized	是以如來於障礙中得菩提道
103	4	中	zhōng	China	是以如來於障礙中得菩提道
104	4	中	zhòng	to hit the mark	是以如來於障礙中得菩提道
105	4	中	zhōng	midday	是以如來於障礙中得菩提道
106	4	中	zhōng	inside	是以如來於障礙中得菩提道
107	4	中	zhōng	during	是以如來於障礙中得菩提道
108	4	中	zhōng	Zhong	是以如來於障礙中得菩提道
109	4	中	zhōng	intermediary	是以如來於障礙中得菩提道
110	4	中	zhōng	half	是以如來於障礙中得菩提道
111	4	中	zhòng	to reach; to attain	是以如來於障礙中得菩提道
112	4	中	zhòng	to suffer; to infect	是以如來於障礙中得菩提道
113	4	中	zhòng	to obtain	是以如來於障礙中得菩提道
114	4	中	zhòng	to pass an exam	是以如來於障礙中得菩提道
115	4	中	zhōng	middle	是以如來於障礙中得菩提道
116	4	二	èr	two	二
117	4	二	èr	Kangxi radical 7	二
118	4	二	èr	second	二
119	4	二	èr	twice; double; di-	二
120	4	二	èr	more than one kind	二
121	4	二	èr	two; dvā; dvi	二
122	4	而	ér	Kangxi radical 126	而我佛悉與記別
123	4	而	ér	as if; to seem like	而我佛悉與記別
124	4	而	néng	can; able	而我佛悉與記別
125	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而我佛悉與記別
126	4	而	ér	to arrive; up to	而我佛悉與記別
127	4	魔	mó	Māra	立行不求無魔
128	4	魔	mó	evil; vice	立行不求無魔
129	4	魔	mó	a demon; an evil spirit	立行不求無魔
130	4	魔	mó	magic	立行不求無魔
131	4	魔	mó	terrifying	立行不求無魔
132	4	魔	mó	māra	立行不求無魔
133	4	魔	mó	Māra	立行不求無魔
134	4	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	如是居礙反通
135	4	反	fǎn	to rebel; to oppose	如是居礙反通
136	4	反	fǎn	to go back; to return	如是居礙反通
137	4	反	fǎn	to combat; to rebel	如是居礙反通
138	4	反	fǎn	the fanqie phonetic system	如是居礙反通
139	4	反	fǎn	a counter-revolutionary	如是居礙反通
140	4	反	fǎn	to flip; to turn over	如是居礙反通
141	4	反	fǎn	to take back; to give back	如是居礙反通
142	4	反	fǎn	to reason by analogy	如是居礙反通
143	4	反	fǎn	to introspect	如是居礙反通
144	4	反	fān	to reverse a verdict	如是居礙反通
145	4	反	fǎn	opposed; viruddha	如是居礙反通
146	4	大	dà	big; huge; large	十大礙行
147	4	大	dà	Kangxi radical 37	十大礙行
148	4	大	dà	great; major; important	十大礙行
149	4	大	dà	size	十大礙行
150	4	大	dà	old	十大礙行
151	4	大	dà	oldest; earliest	十大礙行
152	4	大	dà	adult	十大礙行
153	4	大	dài	an important person	十大礙行
154	4	大	dà	senior	十大礙行
155	4	大	dà	an element	十大礙行
156	4	大	dà	great; mahā	十大礙行
157	4	居	jū	residence; dwelling	如是居礙反通
158	4	居	jū	to be at a position	如是居礙反通
159	4	居	jū	to live; to dwell; to reside	如是居礙反通
160	4	居	jū	to stay put	如是居礙反通
161	4	居	jū	to claim; to assert	如是居礙反通
162	4	居	jū	to store up; to accumulate	如是居礙反通
163	4	居	jū	to sit down	如是居礙反通
164	4	居	jū	to possess	如是居礙反通
165	4	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	如是居礙反通
166	4	居	jū	Ju	如是居礙反通
167	4	居	jū	dwell; vāsa	如是居礙反通
168	4	通	tōng	to go through; to open	如是居礙反通
169	4	通	tōng	open	如是居礙反通
170	4	通	tōng	to connect	如是居礙反通
171	4	通	tōng	to know well	如是居礙反通
172	4	通	tōng	to report	如是居礙反通
173	4	通	tōng	to commit adultery	如是居礙反通
174	4	通	tōng	common; in general	如是居礙反通
175	4	通	tōng	to transmit	如是居礙反通
176	4	通	tōng	to attain a goal	如是居礙反通
177	4	通	tōng	to communicate with	如是居礙反通
178	4	通	tōng	to pardon; to forgive	如是居礙反通
179	4	通	tōng	free-flowing; smooth	如是居礙反通
180	4	通	tōng	smoothly; without a hitch	如是居礙反通
181	4	通	tōng	erudite; learned	如是居礙反通
182	4	通	tōng	an expert	如是居礙反通
183	4	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	如是居礙反通
184	4	障	zhàng	to separate	究心不求無障
185	4	障	zhàng	to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen	究心不求無障
186	4	障	zhàng	an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen	究心不求無障
187	4	障	zhàng	to cover	究心不求無障
188	4	障	zhàng	to defend	究心不求無障
189	4	障	zhàng	a weak point; a fault; a shortcoming	究心不求無障
190	4	障	zhàng	a strategic fortress	究心不求無障
191	4	障	zhàng	a dike; an embankment; a levee	究心不求無障
192	4	障	zhàng	to assure	究心不求無障
193	4	障	zhàng	obstruction	究心不求無障
194	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	見利不求沾分
195	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	見利不求沾分
196	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	見利不求沾分
197	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	見利不求沾分
198	3	分	fēn	a fraction	見利不求沾分
199	3	分	fēn	to express as a fraction	見利不求沾分
200	3	分	fēn	one tenth	見利不求沾分
201	3	分	fèn	a component; an ingredient	見利不求沾分
202	3	分	fèn	the limit of an obligation	見利不求沾分
203	3	分	fèn	affection; goodwill	見利不求沾分
204	3	分	fèn	a role; a responsibility	見利不求沾分
205	3	分	fēn	equinox	見利不求沾分
206	3	分	fèn	a characteristic	見利不求沾分
207	3	分	fèn	to assume; to deduce	見利不求沾分
208	3	分	fēn	to share	見利不求沾分
209	3	分	fēn	branch [office]	見利不求沾分
210	3	分	fēn	clear; distinct	見利不求沾分
211	3	分	fēn	a difference	見利不求沾分
212	3	分	fēn	a score	見利不求沾分
213	3	分	fèn	identity	見利不求沾分
214	3	分	fèn	a part; a portion	見利不求沾分
215	3	分	fēn	part; avayava	見利不求沾分
216	3	逆	nì	contrary; opposite; backwards; upside down	以逆人為園林
217	3	逆	nì	to go against; to oppose	以逆人為園林
218	3	逆	nì	to welcome	以逆人為園林
219	3	逆	nì	to confront; to meet straight on	以逆人為園林
220	3	逆	nì	to betray; to rebel	以逆人為園林
221	3	逆	nì	to presume; to anticipate	以逆人為園林
222	3	逆	nì	to receive	以逆人為園林
223	3	逆	nì	to guess; to conjecture	以逆人為園林
224	3	逆	nì	to resist	以逆人為園林
225	3	逆	nì	to disobey	以逆人為園林
226	3	逆	nì	to present a petition to the emperor	以逆人為園林
227	3	逆	nì	adverse; unfavorable	以逆人為園林
228	3	逆	nì	a traitor	以逆人為園林
229	3	能	néng	can; able	行者若能於此十大礙中
230	3	能	néng	ability; capacity	行者若能於此十大礙中
231	3	能	néng	a mythical bear-like beast	行者若能於此十大礙中
232	3	能	néng	energy	行者若能於此十大礙中
233	3	能	néng	function; use	行者若能於此十大礙中
234	3	能	néng	talent	行者若能於此十大礙中
235	3	能	néng	expert at	行者若能於此十大礙中
236	3	能	néng	to be in harmony	行者若能於此十大礙中
237	3	能	néng	to tend to; to care for	行者若能於此十大礙中
238	3	能	néng	to reach; to arrive at	行者若能於此十大礙中
239	3	能	néng	to be able; śak	行者若能於此十大礙中
240	3	一	yī	one	一
241	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
242	3	一	yī	pure; concentrated	一
243	3	一	yī	first	一
244	3	一	yī	the same	一
245	3	一	yī	sole; single	一
246	3	一	yī	a very small amount	一
247	3	一	yī	Yi	一
248	3	一	yī	other	一
249	3	一	yī	to unify	一
250	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
251	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
252	3	一	yī	one; eka	一
253	3	易	yì	easy; simple	身無病則貪欲易生
254	3	易	yì	to change	身無病則貪欲易生
255	3	易	yì	Yi	身無病則貪欲易生
256	3	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	身無病則貪欲易生
257	3	易	yì	to exchange; to swap	身無病則貪欲易生
258	3	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	身無病則貪欲易生
259	3	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	身無病則貪欲易生
260	3	易	yì	to govern; to administer; to control	身無病則貪欲易生
261	3	易	yì	to clear away weeds and bushes	身無病則貪欲易生
262	3	易	yì	a border; a limit	身無病則貪欲易生
263	3	易	yì	to lighten; to facilitate	身無病則貪欲易生
264	3	易	yì	to be at ease	身無病則貪欲易生
265	3	易	yì	flat [terrain]	身無病則貪欲易生
266	3	易	yì	managed well; cultivated well	身無病則貪欲易生
267	3	易	yì	[of a field] to lie fallow	身無病則貪欲易生
268	3	妙	miào	wonderful; fantastic	妙叶
269	3	妙	miào	clever	妙叶
270	3	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	妙叶
271	3	妙	miào	fine; delicate	妙叶
272	3	妙	miào	young	妙叶
273	3	妙	miào	interesting	妙叶
274	3	妙	miào	profound reasoning	妙叶
275	3	妙	miào	Miao	妙叶
276	3	妙	miào	Wonderful	妙叶
277	3	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	妙叶
278	3	德	dé	Germany	施德不求望報
279	3	德	dé	virtue; morality; ethics; character	施德不求望報
280	3	德	dé	kindness; favor	施德不求望報
281	3	德	dé	conduct; behavior	施德不求望報
282	3	德	dé	to be grateful	施德不求望報
283	3	德	dé	heart; intention	施德不求望報
284	3	德	dé	De	施德不求望報
285	3	德	dé	potency; natural power	施德不求望報
286	3	德	dé	wholesome; good	施德不求望報
287	3	德	dé	Virtue	施德不求望報
288	3	德	dé	merit; puṇya; puñña	施德不求望報
289	3	德	dé	guṇa	施德不求望報
290	3	被	bèi	a quilt	被抑不求申明
291	3	被	bèi	to cover	被抑不求申明
292	3	被	bèi	a cape	被抑不求申明
293	3	被	bèi	to put over the top of	被抑不求申明
294	3	被	bèi	to reach	被抑不求申明
295	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被抑不求申明
296	3	被	bèi	Bei	被抑不求申明
297	3	被	pī	to drape over	被抑不求申明
298	3	被	pī	to scatter	被抑不求申明
299	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	謀事不求易成
300	3	成	chéng	to become; to turn into	謀事不求易成
301	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	謀事不求易成
302	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	謀事不求易成
303	3	成	chéng	a full measure of	謀事不求易成
304	3	成	chéng	whole	謀事不求易成
305	3	成	chéng	set; established	謀事不求易成
306	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	謀事不求易成
307	3	成	chéng	to reconcile	謀事不求易成
308	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	謀事不求易成
309	3	成	chéng	composed of	謀事不求易成
310	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	謀事不求易成
311	3	成	chéng	capable; able; accomplished	謀事不求易成
312	3	成	chéng	to help somebody achieve something	謀事不求易成
313	3	成	chéng	Cheng	謀事不求易成
314	3	成	chéng	Become	謀事不求易成
315	3	成	chéng	becoming; bhāva	謀事不求易成
316	3	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	是以如來於障礙中得菩提道
317	3	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	是以如來於障礙中得菩提道
318	3	障礙	zhàngài	a handicap	是以如來於障礙中得菩提道
319	3	障礙	zhàngài	hindrance	是以如來於障礙中得菩提道
320	3	叶	yè	leaf; foliage; petal	妙叶
321	3	叶	yè	to grow leaves	妙叶
322	3	叶	yè	a simile for a small and light object	妙叶
323	3	叶	yè	page	妙叶
324	3	叶	yè	period	妙叶
325	3	叶	yè	Ye	妙叶
326	3	叶	yè	a sheet	妙叶
327	3	叶	shè	She	妙叶
328	3	叶	yè	leaf; petal; parna; pattra	妙叶
329	3	吾	wú	Wu	交情不求益吾
330	3	抑	yì	to press down	被抑不求申明
331	3	抑	yì	to repress; to curb; to hinder	被抑不求申明
332	3	抑	yì	to be depressed	被抑不求申明
333	3	抑	yì	to lower the head; to bow	被抑不求申明
334	3	抑	yì	to cede position	被抑不求申明
335	3	抑	yì	to retire; to withdraw	被抑不求申明
336	3	抑	yì	to prohibit	被抑不求申明
337	3	抑	yì	a lever; a bracket	被抑不求申明
338	3	抑	yì	deep; low	被抑不求申明
339	3	抑	yì	to force; to control	被抑不求申明
340	3	抑	yì	repress; śamayati	被抑不求申明
341	3	利	lì	gain; advantage; benefit	見利不求沾分
342	3	利	lì	profit	見利不求沾分
343	3	利	lì	sharp	見利不求沾分
344	3	利	lì	to benefit; to serve	見利不求沾分
345	3	利	lì	Li	見利不求沾分
346	3	利	lì	to be useful	見利不求沾分
347	3	利	lì	smooth; without a hitch	見利不求沾分
348	3	利	lì	benefit; hita	見利不求沾分
349	2	順	shùn	to obey	豈非彼逆乃吾之順也
350	2	順	shùn	to be in the same direction; favorable	豈非彼逆乃吾之順也
351	2	順	shùn	to surrender and pay allegiance to	豈非彼逆乃吾之順也
352	2	順	shùn	to follow	豈非彼逆乃吾之順也
353	2	順	shùn	to be agreeable	豈非彼逆乃吾之順也
354	2	順	shùn	to arrange; to put in order	豈非彼逆乃吾之順也
355	2	順	shùn	in passing	豈非彼逆乃吾之順也
356	2	順	shùn	reconciling; harmonious	豈非彼逆乃吾之順也
357	2	順	shùn	smooth; agreeable	豈非彼逆乃吾之順也
358	2	也	yě	ya	豈非彼逆乃吾之順也
359	2	指	zhǐ	to point	念佛直指
360	2	指	zhǐ	finger	念佛直指
361	2	指	zhǐ	to indicate	念佛直指
362	2	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	念佛直指
363	2	指	zhǐ	to refer to	念佛直指
364	2	指	zhǐ	to rely on; to depend on	念佛直指
365	2	指	zhǐ	toe	念佛直指
366	2	指	zhǐ	to face towards	念佛直指
367	2	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	念佛直指
368	2	指	zhǐ	to take responsibility for	念佛直指
369	2	指	zhǐ	meaning; purpose	念佛直指
370	2	指	zhǐ	to denounce	念佛直指
371	2	五	wǔ	five	五
372	2	五	wǔ	fifth musical note	五
373	2	五	wǔ	Wu	五
374	2	五	wǔ	the five elements	五
375	2	五	wǔ	five; pañca	五
376	2	生	shēng	to be born; to give birth	身無病則貪欲易生
377	2	生	shēng	to live	身無病則貪欲易生
378	2	生	shēng	raw	身無病則貪欲易生
379	2	生	shēng	a student	身無病則貪欲易生
380	2	生	shēng	life	身無病則貪欲易生
381	2	生	shēng	to produce; to give rise	身無病則貪欲易生
382	2	生	shēng	alive	身無病則貪欲易生
383	2	生	shēng	a lifetime	身無病則貪欲易生
384	2	生	shēng	to initiate; to become	身無病則貪欲易生
385	2	生	shēng	to grow	身無病則貪欲易生
386	2	生	shēng	unfamiliar	身無病則貪欲易生
387	2	生	shēng	not experienced	身無病則貪欲易生
388	2	生	shēng	hard; stiff; strong	身無病則貪欲易生
389	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	身無病則貪欲易生
390	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	身無病則貪欲易生
391	2	生	shēng	gender	身無病則貪欲易生
392	2	生	shēng	to develop; to grow	身無病則貪欲易生
393	2	生	shēng	to set up	身無病則貪欲易生
394	2	生	shēng	a prostitute	身無病則貪欲易生
395	2	生	shēng	a captive	身無病則貪欲易生
396	2	生	shēng	a gentleman	身無病則貪欲易生
397	2	生	shēng	Kangxi radical 100	身無病則貪欲易生
398	2	生	shēng	unripe	身無病則貪欲易生
399	2	生	shēng	nature	身無病則貪欲易生
400	2	生	shēng	to inherit; to succeed	身無病則貪欲易生
401	2	生	shēng	destiny	身無病則貪欲易生
402	2	生	shēng	birth	身無病則貪欲易生
403	2	三	sān	three	三
404	2	三	sān	third	三
405	2	三	sān	more than two	三
406	2	三	sān	very few	三
407	2	三	sān	San	三
408	2	三	sān	three; tri	三
409	2	三	sān	sa	三
410	2	解脫	jiětuō	to liberate; to free	以遮障為解脫
411	2	解脫	jiětuō	liberation	以遮障為解脫
412	2	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	以遮障為解脫
413	2	等	děng	et cetera; and so on	心無障則所學躐等
414	2	等	děng	to wait	心無障則所學躐等
415	2	等	děng	to be equal	心無障則所學躐等
416	2	等	děng	degree; level	心無障則所學躐等
417	2	等	děng	to compare	心無障則所學躐等
418	2	人	rén	person; people; a human being	於人不求順適
419	2	人	rén	Kangxi radical 9	於人不求順適
420	2	人	rén	a kind of person	於人不求順適
421	2	人	rén	everybody	於人不求順適
422	2	人	rén	adult	於人不求順適
423	2	人	rén	somebody; others	於人不求順適
424	2	人	rén	an upright person	於人不求順適
425	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	於人不求順適
426	2	說明	shuōmíng	to explain	試舉例說明
427	2	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	試舉例說明
428	2	申明	shēnmíng	to declare; to aver; to state formally	被抑不求申明
429	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了死脫生
430	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以了死脫生
431	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以了死脫生
432	2	可以	kěyǐ	good	可以了死脫生
433	2	必	bì	must	世無難則驕奢必起
434	2	必	bì	Bi	世無難則驕奢必起
435	2	我	wǒ	self	而我佛悉與記別
436	2	我	wǒ	[my] dear	而我佛悉與記別
437	2	我	wǒ	Wo	而我佛悉與記別
438	2	我	wǒ	self; atman; attan	而我佛悉與記別
439	2	我	wǒ	ga	而我佛悉與記別
440	2	寶王三昧論	bǎo wáng sānmèi lùn	Treatise on the King of Treasures Samādhi	寶王三昧論
441	2	所	suǒ	a few; various; some	心無障則所學躐等
442	2	所	suǒ	a place; a location	心無障則所學躐等
443	2	所	suǒ	indicates a passive voice	心無障則所學躐等
444	2	所	suǒ	an ordinal number	心無障則所學躐等
445	2	所	suǒ	meaning	心無障則所學躐等
446	2	所	suǒ	garrison	心無障則所學躐等
447	2	所	suǒ	place; pradeśa	心無障則所學躐等
448	2	四	sì	four	四
449	2	四	sì	note a musical scale	四
450	2	四	sì	fourth	四
451	2	四	sì	Si	四
452	2	四	sì	four; catur	四
453	2	難	nán	difficult; arduous; hard	處世不求無難
454	2	難	nán	to put someone in a difficult position; to have difficulty	處世不求無難
455	2	難	nán	hardly possible; unable	處世不求無難
456	2	難	nàn	disaster; calamity	處世不求無難
457	2	難	nàn	enemy; foe	處世不求無難
458	2	難	nán	bad; unpleasant	處世不求無難
459	2	難	nàn	to blame; to rebuke	處世不求無難
460	2	難	nàn	to object to; to argue against	處世不求無難
461	2	難	nàn	to reject; to repudiate	處世不求無難
462	2	難	nán	inopportune; aksana	處世不求無難
463	2	益	yì	increase; benefit	交情不求益吾
464	2	益	yì	to increase; to benefit	交情不求益吾
465	2	益	yì	to pour in more	交情不求益吾
466	2	沾	zhān	to wet; to moisten; to soak	見利不求沾分
467	2	沾	zhān	to touch	見利不求沾分
468	2	沾	zhān	to infect	見利不求沾分
469	2	沾	zhān	to benefit from; to take advantage of [a relationship]	見利不求沾分
470	2	沾	zhān	to carry	見利不求沾分
471	2	沾	zhān	to complacent; to be smug	見利不求沾分
472	2	身	shēn	human body; torso	念身不求無病
473	2	身	shēn	Kangxi radical 158	念身不求無病
474	2	身	shēn	self	念身不求無病
475	2	身	shēn	life	念身不求無病
476	2	身	shēn	an object	念身不求無病
477	2	身	shēn	a lifetime	念身不求無病
478	2	身	shēn	moral character	念身不求無病
479	2	身	shēn	status; identity; position	念身不求無病
480	2	身	shēn	pregnancy	念身不求無病
481	2	身	juān	India	念身不求無病
482	2	身	shēn	body; kaya	念身不求無病
483	2	亦	yì	Yi	利沾分則癡心亦動
484	2	修	xiū	to decorate; to embellish	理事雙修
485	2	修	xiū	to study; to cultivate	理事雙修
486	2	修	xiū	to repair	理事雙修
487	2	修	xiū	long; slender	理事雙修
488	2	修	xiū	to write; to compile	理事雙修
489	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	理事雙修
490	2	修	xiū	to practice	理事雙修
491	2	修	xiū	to cut	理事雙修
492	2	修	xiū	virtuous; wholesome	理事雙修
493	2	修	xiū	a virtuous person	理事雙修
494	2	修	xiū	Xiu	理事雙修
495	2	修	xiū	to unknot	理事雙修
496	2	修	xiū	to prepare; to put in order	理事雙修
497	2	修	xiū	excellent	理事雙修
498	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	理事雙修
499	2	修	xiū	Cultivation	理事雙修
500	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	理事雙修

Frequencies of all Words

Top 958

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	16	不	bù	not; no	念身不求無病
2	16	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	念身不求無病
3	16	不	bù	as a correlative	念身不求無病
4	16	不	bù	no (answering a question)	念身不求無病
5	16	不	bù	forms a negative adjective from a noun	念身不求無病
6	16	不	bù	at the end of a sentence to form a question	念身不求無病
7	16	不	bù	to form a yes or no question	念身不求無病
8	16	不	bù	infix potential marker	念身不求無病
9	16	不	bù	no; na	念身不求無病
10	13	礙	ài	to obstruct; to hinder; to block; to deter	如是居礙反通
11	13	礙	ài	resistance; friction	如是居礙反通
12	13	礙	ài	to restrict	如是居礙反通
13	13	礙	ài	to harm	如是居礙反通
14	13	礙	ài	to cover	如是居礙反通
15	13	礙	ài	to worry; to be concerned	如是居礙反通
16	13	礙	ài	hindrance; pratigha	如是居礙反通
17	13	求	qiú	to request	念身不求無病
18	13	求	qiú	to seek; to look for	念身不求無病
19	13	求	qiú	to implore	念身不求無病
20	13	求	qiú	to aspire to	念身不求無病
21	13	求	qiú	to be avaricious; to be greedy; to covet	念身不求無病
22	13	求	qiú	to attract	念身不求無病
23	13	求	qiú	to bribe	念身不求無病
24	13	求	qiú	Qiu	念身不求無病
25	13	求	qiú	to demand	念身不求無病
26	13	求	qiú	to end	念身不求無病
27	12	以	yǐ	so as to; in order to	以病苦為良藥
28	12	以	yǐ	to use; to regard as	以病苦為良藥
29	12	以	yǐ	to use; to grasp	以病苦為良藥
30	12	以	yǐ	according to	以病苦為良藥
31	12	以	yǐ	because of	以病苦為良藥
32	12	以	yǐ	on a certain date	以病苦為良藥
33	12	以	yǐ	and; as well as	以病苦為良藥
34	12	以	yǐ	to rely on	以病苦為良藥
35	12	以	yǐ	to regard	以病苦為良藥
36	12	以	yǐ	to be able to	以病苦為良藥
37	12	以	yǐ	to order; to command	以病苦為良藥
38	12	以	yǐ	further; moreover	以病苦為良藥
39	12	以	yǐ	used after a verb	以病苦為良藥
40	12	以	yǐ	very	以病苦為良藥
41	12	以	yǐ	already	以病苦為良藥
42	12	以	yǐ	increasingly	以病苦為良藥
43	12	以	yǐ	a reason; a cause	以病苦為良藥
44	12	以	yǐ	Israel	以病苦為良藥
45	12	以	yǐ	Yi	以病苦為良藥
46	12	以	yǐ	use; yogena	以病苦為良藥
47	12	則	zé	otherwise; but; however	身無病則貪欲易生
48	12	則	zé	then	身無病則貪欲易生
49	12	則	zé	measure word for short sections of text	身無病則貪欲易生
50	12	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	身無病則貪欲易生
51	12	則	zé	a grade; a level	身無病則貪欲易生
52	12	則	zé	an example; a model	身無病則貪欲易生
53	12	則	zé	a weighing device	身無病則貪欲易生
54	12	則	zé	to grade; to rank	身無病則貪欲易生
55	12	則	zé	to copy; to imitate; to follow	身無病則貪欲易生
56	12	則	zé	to do	身無病則貪欲易生
57	12	則	zé	only	身無病則貪欲易生
58	12	則	zé	immediately	身無病則貪欲易生
59	12	則	zé	then; moreover; atha	身無病則貪欲易生
60	12	則	zé	koan; kōan; gong'an	身無病則貪欲易生
61	11	之	zhī	him; her; them; that	至若鴦崛魔羅之輩
62	11	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	至若鴦崛魔羅之輩
63	11	之	zhī	to go	至若鴦崛魔羅之輩
64	11	之	zhī	this; that	至若鴦崛魔羅之輩
65	11	之	zhī	genetive marker	至若鴦崛魔羅之輩
66	11	之	zhī	it	至若鴦崛魔羅之輩
67	11	之	zhī	in	至若鴦崛魔羅之輩
68	11	之	zhī	all	至若鴦崛魔羅之輩
69	11	之	zhī	and	至若鴦崛魔羅之輩
70	11	之	zhī	however	至若鴦崛魔羅之輩
71	11	之	zhī	if	至若鴦崛魔羅之輩
72	11	之	zhī	then	至若鴦崛魔羅之輩
73	11	之	zhī	to arrive; to go	至若鴦崛魔羅之輩
74	11	之	zhī	is	至若鴦崛魔羅之輩
75	11	之	zhī	to use	至若鴦崛魔羅之輩
76	11	之	zhī	Zhi	至若鴦崛魔羅之輩
77	11	為	wèi	for; to	以病苦為良藥
78	11	為	wèi	because of	以病苦為良藥
79	11	為	wéi	to act as; to serve	以病苦為良藥
80	11	為	wéi	to change into; to become	以病苦為良藥
81	11	為	wéi	to be; is	以病苦為良藥
82	11	為	wéi	to do	以病苦為良藥
83	11	為	wèi	for	以病苦為良藥
84	11	為	wèi	because of; for; to	以病苦為良藥
85	11	為	wèi	to	以病苦為良藥
86	11	為	wéi	in a passive construction	以病苦為良藥
87	11	為	wéi	forming a rehetorical question	以病苦為良藥
88	11	為	wéi	forming an adverb	以病苦為良藥
89	11	為	wéi	to add emphasis	以病苦為良藥
90	11	為	wèi	to support; to help	以病苦為良藥
91	11	為	wéi	to govern	以病苦為良藥
92	8	無	wú	no	念身不求無病
93	8	無	wú	Kangxi radical 71	念身不求無病
94	8	無	wú	to not have; without	念身不求無病
95	8	無	wú	has not yet	念身不求無病
96	8	無	mó	mo	念身不求無病
97	8	無	wú	do not	念身不求無病
98	8	無	wú	not; -less; un-	念身不求無病
99	8	無	wú	regardless of	念身不求無病
100	8	無	wú	to not have	念身不求無病
101	8	無	wú	um	念身不求無病
102	8	無	wú	Wu	念身不求無病
103	8	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	念身不求無病
104	8	無	wú	not; non-	念身不求無病
105	8	無	mó	mo	念身不求無病
106	7	行	xíng	to walk	立行不求無魔
107	7	行	xíng	capable; competent	立行不求無魔
108	7	行	háng	profession	立行不求無魔
109	7	行	háng	line; row	立行不求無魔
110	7	行	xíng	Kangxi radical 144	立行不求無魔
111	7	行	xíng	to travel	立行不求無魔
112	7	行	xìng	actions; conduct	立行不求無魔
113	7	行	xíng	to do; to act; to practice	立行不求無魔
114	7	行	xíng	all right; OK; okay	立行不求無魔
115	7	行	háng	horizontal line	立行不求無魔
116	7	行	héng	virtuous deeds	立行不求無魔
117	7	行	hàng	a line of trees	立行不求無魔
118	7	行	hàng	bold; steadfast	立行不求無魔
119	7	行	xíng	to move	立行不求無魔
120	7	行	xíng	to put into effect; to implement	立行不求無魔
121	7	行	xíng	travel	立行不求無魔
122	7	行	xíng	to circulate	立行不求無魔
123	7	行	xíng	running script; running script	立行不求無魔
124	7	行	xíng	temporary	立行不求無魔
125	7	行	xíng	soon	立行不求無魔
126	7	行	háng	rank; order	立行不求無魔
127	7	行	háng	a business; a shop	立行不求無魔
128	7	行	xíng	to depart; to leave	立行不求無魔
129	7	行	xíng	to experience	立行不求無魔
130	7	行	xíng	path; way	立行不求無魔
131	7	行	xíng	xing; ballad	立行不求無魔
132	7	行	xíng	a round [of drinks]	立行不求無魔
133	7	行	xíng	Xing	立行不求無魔
134	7	行	xíng	moreover; also	立行不求無魔
135	7	行	xíng	Practice	立行不求無魔
136	7	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	立行不求無魔
137	7	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	立行不求無魔
138	7	十	shí	ten	十
139	7	十	shí	Kangxi radical 24	十
140	7	十	shí	tenth	十
141	7	十	shí	complete; perfect	十
142	7	十	shí	ten; daśa	十
143	7	於	yú	in; at	於人不求順適
144	7	於	yú	in; at	於人不求順適
145	7	於	yú	in; at; to; from	於人不求順適
146	7	於	yú	to go; to	於人不求順適
147	7	於	yú	to rely on; to depend on	於人不求順適
148	7	於	yú	to go to; to arrive at	於人不求順適
149	7	於	yú	from	於人不求順適
150	7	於	yú	give	於人不求順適
151	7	於	yú	oppposing	於人不求順適
152	7	於	yú	and	於人不求順適
153	7	於	yú	compared to	於人不求順適
154	7	於	yú	by	於人不求順適
155	7	於	yú	and; as well as	於人不求順適
156	7	於	yú	for	於人不求順適
157	7	於	yú	Yu	於人不求順適
158	7	於	wū	a crow	於人不求順適
159	7	於	wū	whew; wow	於人不求順適
160	5	心	xīn	heart [organ]	究心不求無障
161	5	心	xīn	Kangxi radical 61	究心不求無障
162	5	心	xīn	mind; consciousness	究心不求無障
163	5	心	xīn	the center; the core; the middle	究心不求無障
164	5	心	xīn	one of the 28 star constellations	究心不求無障
165	5	心	xīn	heart	究心不求無障
166	5	心	xīn	emotion	究心不求無障
167	5	心	xīn	intention; consideration	究心不求無障
168	5	心	xīn	disposition; temperament	究心不求無障
169	5	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	究心不求無障
170	4	此	cǐ	this; these	此
171	4	此	cǐ	in this way	此
172	4	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此
173	4	此	cǐ	at this time; now; here	此
174	4	此	cǐ	this; here; etad	此
175	4	中	zhōng	middle	是以如來於障礙中得菩提道
176	4	中	zhōng	medium; medium sized	是以如來於障礙中得菩提道
177	4	中	zhōng	China	是以如來於障礙中得菩提道
178	4	中	zhòng	to hit the mark	是以如來於障礙中得菩提道
179	4	中	zhōng	in; amongst	是以如來於障礙中得菩提道
180	4	中	zhōng	midday	是以如來於障礙中得菩提道
181	4	中	zhōng	inside	是以如來於障礙中得菩提道
182	4	中	zhōng	during	是以如來於障礙中得菩提道
183	4	中	zhōng	Zhong	是以如來於障礙中得菩提道
184	4	中	zhōng	intermediary	是以如來於障礙中得菩提道
185	4	中	zhōng	half	是以如來於障礙中得菩提道
186	4	中	zhōng	just right; suitably	是以如來於障礙中得菩提道
187	4	中	zhōng	while	是以如來於障礙中得菩提道
188	4	中	zhòng	to reach; to attain	是以如來於障礙中得菩提道
189	4	中	zhòng	to suffer; to infect	是以如來於障礙中得菩提道
190	4	中	zhòng	to obtain	是以如來於障礙中得菩提道
191	4	中	zhòng	to pass an exam	是以如來於障礙中得菩提道
192	4	中	zhōng	middle	是以如來於障礙中得菩提道
193	4	二	èr	two	二
194	4	二	èr	Kangxi radical 7	二
195	4	二	èr	second	二
196	4	二	èr	twice; double; di-	二
197	4	二	èr	another; the other	二
198	4	二	èr	more than one kind	二
199	4	二	èr	two; dvā; dvi	二
200	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而我佛悉與記別
201	4	而	ér	Kangxi radical 126	而我佛悉與記別
202	4	而	ér	you	而我佛悉與記別
203	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而我佛悉與記別
204	4	而	ér	right away; then	而我佛悉與記別
205	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而我佛悉與記別
206	4	而	ér	if; in case; in the event that	而我佛悉與記別
207	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而我佛悉與記別
208	4	而	ér	how can it be that?	而我佛悉與記別
209	4	而	ér	so as to	而我佛悉與記別
210	4	而	ér	only then	而我佛悉與記別
211	4	而	ér	as if; to seem like	而我佛悉與記別
212	4	而	néng	can; able	而我佛悉與記別
213	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而我佛悉與記別
214	4	而	ér	me	而我佛悉與記別
215	4	而	ér	to arrive; up to	而我佛悉與記別
216	4	而	ér	possessive	而我佛悉與記別
217	4	諸	zhū	all; many; various	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
218	4	諸	zhū	Zhu	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
219	4	諸	zhū	all; members of the class	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
220	4	諸	zhū	interrogative particle	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
221	4	諸	zhū	him; her; them; it	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
222	4	諸	zhū	of; in	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
223	4	諸	zhū	all; many; sarva	以念佛三昧為諸禪三昧中之寶王
224	4	魔	mó	Māra	立行不求無魔
225	4	魔	mó	evil; vice	立行不求無魔
226	4	魔	mó	a demon; an evil spirit	立行不求無魔
227	4	魔	mó	magic	立行不求無魔
228	4	魔	mó	terrifying	立行不求無魔
229	4	魔	mó	māra	立行不求無魔
230	4	魔	mó	Māra	立行不求無魔
231	4	反	fǎn	reverse; opposite; wrong side out or up	如是居礙反通
232	4	反	fǎn	instead; anti-	如是居礙反通
233	4	反	fǎn	to rebel; to oppose	如是居礙反通
234	4	反	fǎn	to go back; to return	如是居礙反通
235	4	反	fǎn	to combat; to rebel	如是居礙反通
236	4	反	fǎn	the fanqie phonetic system	如是居礙反通
237	4	反	fǎn	on the contrary	如是居礙反通
238	4	反	fǎn	a counter-revolutionary	如是居礙反通
239	4	反	fǎn	to flip; to turn over	如是居礙反通
240	4	反	fǎn	to take back; to give back	如是居礙反通
241	4	反	fǎn	to reason by analogy	如是居礙反通
242	4	反	fǎn	to introspect	如是居礙反通
243	4	反	fān	to reverse a verdict	如是居礙反通
244	4	反	fǎn	opposed; viruddha	如是居礙反通
245	4	大	dà	big; huge; large	十大礙行
246	4	大	dà	Kangxi radical 37	十大礙行
247	4	大	dà	great; major; important	十大礙行
248	4	大	dà	size	十大礙行
249	4	大	dà	old	十大礙行
250	4	大	dà	greatly; very	十大礙行
251	4	大	dà	oldest; earliest	十大礙行
252	4	大	dà	adult	十大礙行
253	4	大	tài	greatest; grand	十大礙行
254	4	大	dài	an important person	十大礙行
255	4	大	dà	senior	十大礙行
256	4	大	dà	approximately	十大礙行
257	4	大	tài	greatest; grand	十大礙行
258	4	大	dà	an element	十大礙行
259	4	大	dà	great; mahā	十大礙行
260	4	居	jū	residence; dwelling	如是居礙反通
261	4	居	jū	to be at a position	如是居礙反通
262	4	居	jū	to live; to dwell; to reside	如是居礙反通
263	4	居	jū	to stay put	如是居礙反通
264	4	居	jū	to claim; to assert	如是居礙反通
265	4	居	jū	to store up; to accumulate	如是居礙反通
266	4	居	jū	unexpectedly	如是居礙反通
267	4	居	jū	to sit down	如是居礙反通
268	4	居	jū	to possess	如是居礙反通
269	4	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	如是居礙反通
270	4	居	jū	Ju	如是居礙反通
271	4	居	jī	interrogative particle	如是居礙反通
272	4	居	jū	dwell; vāsa	如是居礙反通
273	4	通	tōng	to go through; to open	如是居礙反通
274	4	通	tōng	open	如是居礙反通
275	4	通	tōng	instance; occurrence; bout	如是居礙反通
276	4	通	tōng	to connect	如是居礙反通
277	4	通	tōng	to know well	如是居礙反通
278	4	通	tōng	to report	如是居礙反通
279	4	通	tōng	to commit adultery	如是居礙反通
280	4	通	tōng	common; in general	如是居礙反通
281	4	通	tōng	to transmit	如是居礙反通
282	4	通	tōng	to attain a goal	如是居礙反通
283	4	通	tōng	finally; in the end	如是居礙反通
284	4	通	tōng	to communicate with	如是居礙反通
285	4	通	tōng	thoroughly	如是居礙反通
286	4	通	tōng	to pardon; to forgive	如是居礙反通
287	4	通	tōng	free-flowing; smooth	如是居礙反通
288	4	通	tōng	smoothly; without a hitch	如是居礙反通
289	4	通	tōng	erudite; learned	如是居礙反通
290	4	通	tōng	an expert	如是居礙反通
291	4	通	tōng	a spiritual power; supernatural powers; a remarkable ability; a magical power	如是居礙反通
292	4	障	zhàng	to separate	究心不求無障
293	4	障	zhàng	to block; to hinder; to obstruct; to shield; to screen	究心不求無障
294	4	障	zhàng	an obstruction; a barricade; an obstacle; a screen	究心不求無障
295	4	障	zhàng	to cover	究心不求無障
296	4	障	zhàng	to defend	究心不求無障
297	4	障	zhàng	a weak point; a fault; a shortcoming	究心不求無障
298	4	障	zhàng	a strategic fortress	究心不求無障
299	4	障	zhàng	a dike; an embankment; a levee	究心不求無障
300	4	障	zhàng	to assure	究心不求無障
301	4	障	zhàng	obstruction	究心不求無障
302	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	見利不求沾分
303	3	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	見利不求沾分
304	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	見利不求沾分
305	3	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	見利不求沾分
306	3	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	見利不求沾分
307	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	見利不求沾分
308	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	見利不求沾分
309	3	分	fēn	a fraction	見利不求沾分
310	3	分	fēn	to express as a fraction	見利不求沾分
311	3	分	fēn	one tenth	見利不求沾分
312	3	分	fēn	a centimeter	見利不求沾分
313	3	分	fèn	a component; an ingredient	見利不求沾分
314	3	分	fèn	the limit of an obligation	見利不求沾分
315	3	分	fèn	affection; goodwill	見利不求沾分
316	3	分	fèn	a role; a responsibility	見利不求沾分
317	3	分	fēn	equinox	見利不求沾分
318	3	分	fèn	a characteristic	見利不求沾分
319	3	分	fèn	to assume; to deduce	見利不求沾分
320	3	分	fēn	to share	見利不求沾分
321	3	分	fēn	branch [office]	見利不求沾分
322	3	分	fēn	clear; distinct	見利不求沾分
323	3	分	fēn	a difference	見利不求沾分
324	3	分	fēn	a score	見利不求沾分
325	3	分	fèn	identity	見利不求沾分
326	3	分	fèn	a part; a portion	見利不求沾分
327	3	分	fēn	part; avayava	見利不求沾分
328	3	逆	nì	contrary; opposite; backwards; upside down	以逆人為園林
329	3	逆	nì	to go against; to oppose	以逆人為園林
330	3	逆	nì	to welcome	以逆人為園林
331	3	逆	nì	to confront; to meet straight on	以逆人為園林
332	3	逆	nì	to betray; to rebel	以逆人為園林
333	3	逆	nì	to presume; to anticipate	以逆人為園林
334	3	逆	nì	beforehand; in advance	以逆人為園林
335	3	逆	nì	to receive	以逆人為園林
336	3	逆	nì	to guess; to conjecture	以逆人為園林
337	3	逆	nì	to resist	以逆人為園林
338	3	逆	nì	to disobey	以逆人為園林
339	3	逆	nì	to present a petition to the emperor	以逆人為園林
340	3	逆	nì	adverse; unfavorable	以逆人為園林
341	3	逆	nì	a traitor	以逆人為園林
342	3	能	néng	can; able	行者若能於此十大礙中
343	3	能	néng	ability; capacity	行者若能於此十大礙中
344	3	能	néng	a mythical bear-like beast	行者若能於此十大礙中
345	3	能	néng	energy	行者若能於此十大礙中
346	3	能	néng	function; use	行者若能於此十大礙中
347	3	能	néng	may; should; permitted to	行者若能於此十大礙中
348	3	能	néng	talent	行者若能於此十大礙中
349	3	能	néng	expert at	行者若能於此十大礙中
350	3	能	néng	to be in harmony	行者若能於此十大礙中
351	3	能	néng	to tend to; to care for	行者若能於此十大礙中
352	3	能	néng	to reach; to arrive at	行者若能於此十大礙中
353	3	能	néng	as long as; only	行者若能於此十大礙中
354	3	能	néng	even if	行者若能於此十大礙中
355	3	能	néng	but	行者若能於此十大礙中
356	3	能	néng	in this way	行者若能於此十大礙中
357	3	能	néng	to be able; śak	行者若能於此十大礙中
358	3	一	yī	one	一
359	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
360	3	一	yī	as soon as; all at once	一
361	3	一	yī	pure; concentrated	一
362	3	一	yì	whole; all	一
363	3	一	yī	first	一
364	3	一	yī	the same	一
365	3	一	yī	each	一
366	3	一	yī	certain	一
367	3	一	yī	throughout	一
368	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
369	3	一	yī	sole; single	一
370	3	一	yī	a very small amount	一
371	3	一	yī	Yi	一
372	3	一	yī	other	一
373	3	一	yī	to unify	一
374	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
375	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
376	3	一	yī	or	一
377	3	一	yī	one; eka	一
378	3	易	yì	easy; simple	身無病則貪欲易生
379	3	易	yì	to change	身無病則貪欲易生
380	3	易	yì	Yi	身無病則貪欲易生
381	3	易	yì	Book of Changes; Yijing; I Ching	身無病則貪欲易生
382	3	易	yì	to exchange; to swap	身無病則貪欲易生
383	3	易	yì	gentle; mild; moderate; nice; amiable	身無病則貪欲易生
384	3	易	yì	to despise; to scorn; to belittle to disrespect	身無病則貪欲易生
385	3	易	yì	to govern; to administer; to control	身無病則貪欲易生
386	3	易	yì	to clear away weeds and bushes	身無病則貪欲易生
387	3	易	yì	a border; a limit	身無病則貪欲易生
388	3	易	yì	to lighten; to facilitate	身無病則貪欲易生
389	3	易	yì	to be at ease	身無病則貪欲易生
390	3	易	yì	flat [terrain]	身無病則貪欲易生
391	3	易	yì	managed well; cultivated well	身無病則貪欲易生
392	3	易	yì	[of a field] to lie fallow	身無病則貪欲易生
393	3	妙	miào	wonderful; fantastic	妙叶
394	3	妙	miào	clever	妙叶
395	3	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	妙叶
396	3	妙	miào	fine; delicate	妙叶
397	3	妙	miào	young	妙叶
398	3	妙	miào	interesting	妙叶
399	3	妙	miào	profound reasoning	妙叶
400	3	妙	miào	Miao	妙叶
401	3	妙	miào	Wonderful	妙叶
402	3	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	妙叶
403	3	德	dé	Germany	施德不求望報
404	3	德	dé	virtue; morality; ethics; character	施德不求望報
405	3	德	dé	kindness; favor	施德不求望報
406	3	德	dé	conduct; behavior	施德不求望報
407	3	德	dé	to be grateful	施德不求望報
408	3	德	dé	heart; intention	施德不求望報
409	3	德	dé	De	施德不求望報
410	3	德	dé	potency; natural power	施德不求望報
411	3	德	dé	wholesome; good	施德不求望報
412	3	德	dé	Virtue	施德不求望報
413	3	德	dé	merit; puṇya; puñña	施德不求望報
414	3	德	dé	guṇa	施德不求望報
415	3	被	bèi	by	被抑不求申明
416	3	被	bèi	a quilt	被抑不求申明
417	3	被	bèi	to cover	被抑不求申明
418	3	被	bèi	a cape	被抑不求申明
419	3	被	bèi	to put over the top of	被抑不求申明
420	3	被	bèi	to reach	被抑不求申明
421	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被抑不求申明
422	3	被	bèi	because	被抑不求申明
423	3	被	bèi	Bei	被抑不求申明
424	3	被	pī	to drape over	被抑不求申明
425	3	被	pī	to scatter	被抑不求申明
426	3	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	謀事不求易成
427	3	成	chéng	one tenth	謀事不求易成
428	3	成	chéng	to become; to turn into	謀事不求易成
429	3	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	謀事不求易成
430	3	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	謀事不求易成
431	3	成	chéng	a full measure of	謀事不求易成
432	3	成	chéng	whole	謀事不求易成
433	3	成	chéng	set; established	謀事不求易成
434	3	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	謀事不求易成
435	3	成	chéng	to reconcile	謀事不求易成
436	3	成	chéng	alright; OK	謀事不求易成
437	3	成	chéng	an area of ten square miles	謀事不求易成
438	3	成	chéng	to resmble; to be similar to	謀事不求易成
439	3	成	chéng	composed of	謀事不求易成
440	3	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	謀事不求易成
441	3	成	chéng	capable; able; accomplished	謀事不求易成
442	3	成	chéng	to help somebody achieve something	謀事不求易成
443	3	成	chéng	Cheng	謀事不求易成
444	3	成	chéng	Become	謀事不求易成
445	3	成	chéng	becoming; bhāva	謀事不求易成
446	3	障礙	zhàng'ài	barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle	是以如來於障礙中得菩提道
447	3	障礙	zhàngài	to obstruct; to hinder	是以如來於障礙中得菩提道
448	3	障礙	zhàngài	a handicap	是以如來於障礙中得菩提道
449	3	障礙	zhàngài	hindrance	是以如來於障礙中得菩提道
450	3	叶	yè	leaf; foliage; petal	妙叶
451	3	叶	yè	to grow leaves	妙叶
452	3	叶	yè	a simile for a small and light object	妙叶
453	3	叶	yè	page	妙叶
454	3	叶	yè	period	妙叶
455	3	叶	yè	Ye	妙叶
456	3	叶	yè	a sheet	妙叶
457	3	叶	yè	a measure word for small boats or sheets of paper	妙叶
458	3	叶	shè	She	妙叶
459	3	叶	yè	leaf; petal; parna; pattra	妙叶
460	3	吾	wú	I	交情不求益吾
461	3	吾	wú	my	交情不求益吾
462	3	吾	wú	Wu	交情不求益吾
463	3	吾	wú	I; aham	交情不求益吾
464	3	抑	yì	to press down	被抑不求申明
465	3	抑	yì	or	被抑不求申明
466	3	抑	yì	moreover	被抑不求申明
467	3	抑	yì	but	被抑不求申明
468	3	抑	yì	to repress; to curb; to hinder	被抑不求申明
469	3	抑	yì	to be depressed	被抑不求申明
470	3	抑	yì	to lower the head; to bow	被抑不求申明
471	3	抑	yì	to cede position	被抑不求申明
472	3	抑	yì	to retire; to withdraw	被抑不求申明
473	3	抑	yì	to prohibit	被抑不求申明
474	3	抑	yì	a lever; a bracket	被抑不求申明
475	3	抑	yì	ah	被抑不求申明
476	3	抑	yì	deep; low	被抑不求申明
477	3	抑	yì	to force; to control	被抑不求申明
478	3	抑	yì	repress; śamayati	被抑不求申明
479	3	利	lì	gain; advantage; benefit	見利不求沾分
480	3	利	lì	profit	見利不求沾分
481	3	利	lì	sharp	見利不求沾分
482	3	利	lì	to benefit; to serve	見利不求沾分
483	3	利	lì	Li	見利不求沾分
484	3	利	lì	to be useful	見利不求沾分
485	3	利	lì	smooth; without a hitch	見利不求沾分
486	3	利	lì	benefit; hita	見利不求沾分
487	2	順	shùn	to obey	豈非彼逆乃吾之順也
488	2	順	shùn	to be in the same direction; favorable	豈非彼逆乃吾之順也
489	2	順	shùn	to surrender and pay allegiance to	豈非彼逆乃吾之順也
490	2	順	shùn	to follow	豈非彼逆乃吾之順也
491	2	順	shùn	to be agreeable	豈非彼逆乃吾之順也
492	2	順	shùn	to arrange; to put in order	豈非彼逆乃吾之順也
493	2	順	shùn	in passing	豈非彼逆乃吾之順也
494	2	順	shùn	reconciling; harmonious	豈非彼逆乃吾之順也
495	2	順	shùn	smooth; agreeable	豈非彼逆乃吾之順也
496	2	順	shùn	in order	豈非彼逆乃吾之順也
497	2	也	yě	also; too	豈非彼逆乃吾之順也
498	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	豈非彼逆乃吾之順也
499	2	也	yě	either	豈非彼逆乃吾之順也
500	2	也	yě	even	豈非彼逆乃吾之順也

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
碍	礙	ài	hindrance; pratigha
以		yǐ	use; yogena
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
行		xíng xìng xíng	Practice mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions practice; carita; carya; conduct; behavior
十		shí	ten; daśa
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
此		cǐ	this; here; etad
中		zhōng	middle

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
宝王三昧论	寶王三昧論	98	Treatise on the King of Treasures Samādhi
宝王三昧念佛直指	寶王三昧念佛直指	66	Bao Wang Sanmei Nian Fo Zhi Zhi
大宝	大寶	100	mahāratna; a precious jewel
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
洪武		104	Hong Wu; Emperor Taizu of Ming
明代		77	Ming Dynasty
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
提婆达多	提婆達多	116	Devadatta
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 27.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
病苦		98	sickness; suffering due to sickness
禅净	禪淨	99	Chan and Pure Land Buddhism
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
癡心		99	a mind of ignorance
大善知识	大善知識	100	a Dharma friend with great merit
道心		100	Mind for the Way
福田		102	field of merit field of blessing
留难	留難	108	the difficulty of evil spirits left behind to hinder doing of good deed
魔界		109	Mara's realm
魔罗	魔羅	109	Mara; the Devil; a devil; a demon
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
轻慢	輕慢	113	to belittle others
人我		114	personality; human soul
入圣	入聖	114	to become an arhat
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
色声	色聲	115	the visible and the audible
退转	退轉	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
往生		119	to be reborn a future life
行菩萨道	行菩薩道	120	practice the bodhisattva path
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
学道之人	學道之人	120	practitioners
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike
憎爱	憎愛	122	hate and love
诸世间	諸世間	122	worlds; all worlds