Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》, Buddhism and Flower Arranging 佛教與花藝
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 114 | 花 | huā | Hua | 佛教與花藝 |
| 2 | 114 | 花 | huā | flower | 佛教與花藝 |
| 3 | 114 | 花 | huā | to spend (money, time) | 佛教與花藝 |
| 4 | 114 | 花 | huā | a flower shaped object | 佛教與花藝 |
| 5 | 114 | 花 | huā | a beautiful female | 佛教與花藝 |
| 6 | 114 | 花 | huā | having flowers | 佛教與花藝 |
| 7 | 114 | 花 | huā | having a decorative pattern | 佛教與花藝 |
| 8 | 114 | 花 | huā | having a a variety | 佛教與花藝 |
| 9 | 114 | 花 | huā | false; empty | 佛教與花藝 |
| 10 | 114 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 佛教與花藝 |
| 11 | 114 | 花 | huā | excited | 佛教與花藝 |
| 12 | 114 | 花 | huā | to flower | 佛教與花藝 |
| 13 | 114 | 花 | huā | flower; puṣpa | 佛教與花藝 |
| 14 | 28 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教與花藝 |
| 15 | 28 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教與花藝 |
| 16 | 24 | 一 | yī | one | 平常只要一提到美 |
| 17 | 24 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 平常只要一提到美 |
| 18 | 24 | 一 | yī | pure; concentrated | 平常只要一提到美 |
| 19 | 24 | 一 | yī | first | 平常只要一提到美 |
| 20 | 24 | 一 | yī | the same | 平常只要一提到美 |
| 21 | 24 | 一 | yī | sole; single | 平常只要一提到美 |
| 22 | 24 | 一 | yī | a very small amount | 平常只要一提到美 |
| 23 | 24 | 一 | yī | Yi | 平常只要一提到美 |
| 24 | 24 | 一 | yī | other | 平常只要一提到美 |
| 25 | 24 | 一 | yī | to unify | 平常只要一提到美 |
| 26 | 24 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 平常只要一提到美 |
| 27 | 24 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 平常只要一提到美 |
| 28 | 24 | 一 | yī | one; eka | 平常只要一提到美 |
| 29 | 24 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 30 | 24 | 以 | yǐ | to rely on | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 31 | 24 | 以 | yǐ | to regard | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 32 | 24 | 以 | yǐ | to be able to | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 33 | 24 | 以 | yǐ | to order; to command | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 34 | 24 | 以 | yǐ | used after a verb | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 35 | 24 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 36 | 24 | 以 | yǐ | Israel | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 37 | 24 | 以 | yǐ | Yi | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 38 | 24 | 以 | yǐ | use; yogena | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 39 | 22 | 與 | yǔ | to give | 佛教與花藝 |
| 40 | 22 | 與 | yǔ | to accompany | 佛教與花藝 |
| 41 | 22 | 與 | yù | to particate in | 佛教與花藝 |
| 42 | 22 | 與 | yù | of the same kind | 佛教與花藝 |
| 43 | 22 | 與 | yù | to help | 佛教與花藝 |
| 44 | 22 | 與 | yǔ | for | 佛教與花藝 |
| 45 | 21 | 在 | zài | in; at | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 46 | 21 | 在 | zài | to exist; to be living | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 47 | 21 | 在 | zài | to consist of | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 48 | 21 | 在 | zài | to be at a post | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 49 | 21 | 在 | zài | in; bhū | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 50 | 14 | 蓮花 | liánhuā | a lotus; a lotus flower | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 51 | 14 | 蓮花 | liánhuā | lotus | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 52 | 14 | 蓮花 | liánhuā | lotus; padma | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 53 | 13 | 也 | yě | ya | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 54 | 13 | 中 | zhōng | middle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 55 | 13 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 花是生活中最好的裝飾 |
| 56 | 13 | 中 | zhōng | China | 花是生活中最好的裝飾 |
| 57 | 13 | 中 | zhòng | to hit the mark | 花是生活中最好的裝飾 |
| 58 | 13 | 中 | zhōng | midday | 花是生活中最好的裝飾 |
| 59 | 13 | 中 | zhōng | inside | 花是生活中最好的裝飾 |
| 60 | 13 | 中 | zhōng | during | 花是生活中最好的裝飾 |
| 61 | 13 | 中 | zhōng | Zhong | 花是生活中最好的裝飾 |
| 62 | 13 | 中 | zhōng | intermediary | 花是生活中最好的裝飾 |
| 63 | 13 | 中 | zhōng | half | 花是生活中最好的裝飾 |
| 64 | 13 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 花是生活中最好的裝飾 |
| 65 | 13 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 花是生活中最好的裝飾 |
| 66 | 13 | 中 | zhòng | to obtain | 花是生活中最好的裝飾 |
| 67 | 13 | 中 | zhòng | to pass an exam | 花是生活中最好的裝飾 |
| 68 | 13 | 中 | zhōng | middle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 69 | 12 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 70 | 12 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 71 | 12 | 將 | jiàng | to command; to lead | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 72 | 12 | 將 | qiāng | to request | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 73 | 12 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 74 | 12 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 75 | 12 | 將 | jiāng | to checkmate | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 76 | 12 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 77 | 12 | 將 | jiāng | to do; to handle | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 78 | 12 | 將 | jiàng | backbone | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 79 | 12 | 將 | jiàng | king | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 80 | 12 | 將 | jiāng | to rest | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 81 | 12 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 82 | 12 | 將 | jiāng | large; great | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 83 | 12 | 插花 | chāhuā | to pay land tax | 故而有插花藝術的衍生 |
| 84 | 12 | 插花 | chāhuā | flower arranging | 故而有插花藝術的衍生 |
| 85 | 12 | 插花 | chāhuā | to put a flower in one's hat | 故而有插花藝術的衍生 |
| 86 | 12 | 插花 | chāhuā | to wear a flower [on one's clothes] | 故而有插花藝術的衍生 |
| 87 | 12 | 插花 | chāhuā | to cover someone's losses [in gambling] | 故而有插花藝術的衍生 |
| 88 | 12 | 插花 | chāhuā | to participate | 故而有插花藝術的衍生 |
| 89 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 花也是人生最佳的寫照 |
| 90 | 11 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 花也是人生最佳的寫照 |
| 91 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 花也是人生最佳的寫照 |
| 92 | 11 | 更 | gēng | to change; to ammend | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 93 | 11 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 94 | 11 | 更 | gēng | to experience | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 95 | 11 | 更 | gēng | to improve | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 96 | 11 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 97 | 11 | 更 | gēng | to compensate | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 98 | 11 | 更 | gēng | contacts | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 99 | 11 | 更 | gèng | to increase | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 100 | 11 | 更 | gēng | forced military service | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 101 | 11 | 更 | gēng | Geng | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 102 | 11 | 更 | jīng | to experience | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 103 | 11 | 來 | lái | to come | 發展而來 |
| 104 | 11 | 來 | lái | please | 發展而來 |
| 105 | 11 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 發展而來 |
| 106 | 11 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 發展而來 |
| 107 | 11 | 來 | lái | wheat | 發展而來 |
| 108 | 11 | 來 | lái | next; future | 發展而來 |
| 109 | 11 | 來 | lái | a simple complement of direction | 發展而來 |
| 110 | 11 | 來 | lái | to occur; to arise | 發展而來 |
| 111 | 11 | 來 | lái | to earn | 發展而來 |
| 112 | 11 | 來 | lái | to come; āgata | 發展而來 |
| 113 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 供養大眾 |
| 114 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 供養大眾 |
| 115 | 10 | 供養 | gòngyǎng | offering | 供養大眾 |
| 116 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 供養大眾 |
| 117 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就令人聯想到花 |
| 118 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就令人聯想到花 |
| 119 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就令人聯想到花 |
| 120 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就令人聯想到花 |
| 121 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就令人聯想到花 |
| 122 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就令人聯想到花 |
| 123 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就令人聯想到花 |
| 124 | 10 | 就 | jiù | to die | 就令人聯想到花 |
| 125 | 10 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時一現耳 |
| 126 | 10 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時一現耳 |
| 127 | 10 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時一現耳 |
| 128 | 10 | 時 | shí | fashionable | 時一現耳 |
| 129 | 10 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時一現耳 |
| 130 | 10 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時一現耳 |
| 131 | 10 | 時 | shí | tense | 時一現耳 |
| 132 | 10 | 時 | shí | particular; special | 時一現耳 |
| 133 | 10 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時一現耳 |
| 134 | 10 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時一現耳 |
| 135 | 10 | 時 | shí | time [abstract] | 時一現耳 |
| 136 | 10 | 時 | shí | seasonal | 時一現耳 |
| 137 | 10 | 時 | shí | to wait upon | 時一現耳 |
| 138 | 10 | 時 | shí | hour | 時一現耳 |
| 139 | 10 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時一現耳 |
| 140 | 10 | 時 | shí | Shi | 時一現耳 |
| 141 | 10 | 時 | shí | a present; currentlt | 時一現耳 |
| 142 | 10 | 時 | shí | time; kāla | 時一現耳 |
| 143 | 10 | 時 | shí | at that time; samaya | 時一現耳 |
| 144 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 茲歸納為詞彙 |
| 145 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 茲歸納為詞彙 |
| 146 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 茲歸納為詞彙 |
| 147 | 10 | 為 | wéi | to do | 茲歸納為詞彙 |
| 148 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 茲歸納為詞彙 |
| 149 | 10 | 為 | wéi | to govern | 茲歸納為詞彙 |
| 150 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 151 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 152 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 153 | 10 | 人 | rén | everybody | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 154 | 10 | 人 | rén | adult | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 155 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 156 | 10 | 人 | rén | an upright person | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 157 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 158 | 9 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 159 | 9 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 160 | 9 | 像 | xiàng | appearance | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 161 | 9 | 像 | xiàng | for example | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 162 | 9 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 163 | 9 | 其 | qí | Qi | 使其能對佛法有所領悟 |
| 164 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 165 | 9 | 要 | yào | to want | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 166 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 167 | 9 | 要 | yào | to request | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 168 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 169 | 9 | 要 | yāo | waist | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 170 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 171 | 9 | 要 | yāo | waistband | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 172 | 9 | 要 | yāo | Yao | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 173 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 174 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 175 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 176 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 177 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 178 | 9 | 要 | yào | to summarize | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 179 | 9 | 要 | yào | essential; important | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 180 | 9 | 要 | yào | to desire | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 181 | 9 | 要 | yào | to demand | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 182 | 9 | 要 | yào | to need | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 183 | 9 | 要 | yào | should; must | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 184 | 9 | 要 | yào | might | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 185 | 9 | 春 | chūn | spring | 寺裡人稀春草寒 |
| 186 | 9 | 春 | chūn | spring | 寺裡人稀春草寒 |
| 187 | 9 | 春 | chūn | vitality | 寺裡人稀春草寒 |
| 188 | 9 | 春 | chūn | romance | 寺裡人稀春草寒 |
| 189 | 9 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 寺裡人稀春草寒 |
| 190 | 9 | 春 | chūn | the east | 寺裡人稀春草寒 |
| 191 | 9 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 寺裡人稀春草寒 |
| 192 | 9 | 春 | chūn | of springtime | 寺裡人稀春草寒 |
| 193 | 9 | 不 | bù | infix potential marker | 片葉不沾身 |
| 194 | 8 | 之 | zhī | to go | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 195 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 196 | 8 | 之 | zhī | is | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 197 | 8 | 之 | zhī | to use | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 198 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 199 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗說 |
| 200 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗說 |
| 201 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 俗說 |
| 202 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗說 |
| 203 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗說 |
| 204 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗說 |
| 205 | 8 | 說 | shuō | allocution | 俗說 |
| 206 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗說 |
| 207 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗說 |
| 208 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗說 |
| 209 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗說 |
| 210 | 8 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 故而有插花藝術的衍生 |
| 211 | 8 | 供佛 | gōng fó | to make offerings to the Buddha | 香花供佛 |
| 212 | 8 | 華 | huá | Chinese | 妄見空華 |
| 213 | 8 | 華 | huá | illustrious; splendid | 妄見空華 |
| 214 | 8 | 華 | huā | a flower | 妄見空華 |
| 215 | 8 | 華 | huā | to flower | 妄見空華 |
| 216 | 8 | 華 | huá | China | 妄見空華 |
| 217 | 8 | 華 | huá | empty; flowery | 妄見空華 |
| 218 | 8 | 華 | huá | brilliance; luster | 妄見空華 |
| 219 | 8 | 華 | huá | elegance; beauty | 妄見空華 |
| 220 | 8 | 華 | huā | a flower | 妄見空華 |
| 221 | 8 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 妄見空華 |
| 222 | 8 | 華 | huá | makeup; face powder | 妄見空華 |
| 223 | 8 | 華 | huá | flourishing | 妄見空華 |
| 224 | 8 | 華 | huá | a corona | 妄見空華 |
| 225 | 8 | 華 | huá | years; time | 妄見空華 |
| 226 | 8 | 華 | huá | your | 妄見空華 |
| 227 | 8 | 華 | huá | essence; best part | 妄見空華 |
| 228 | 8 | 華 | huá | grey | 妄見空華 |
| 229 | 8 | 華 | huà | Hua | 妄見空華 |
| 230 | 8 | 華 | huá | literary talent | 妄見空華 |
| 231 | 8 | 華 | huá | literary talent | 妄見空華 |
| 232 | 8 | 華 | huá | an article; a document | 妄見空華 |
| 233 | 8 | 開 | kāi | to open | 花開蓮現 |
| 234 | 8 | 開 | kāi | Kai | 花開蓮現 |
| 235 | 8 | 開 | kāi | to hold an event | 花開蓮現 |
| 236 | 8 | 開 | kāi | to drive; to operate | 花開蓮現 |
| 237 | 8 | 開 | kāi | to boil | 花開蓮現 |
| 238 | 8 | 開 | kāi | to melt | 花開蓮現 |
| 239 | 8 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 花開蓮現 |
| 240 | 8 | 開 | kāi | to depart; to move | 花開蓮現 |
| 241 | 8 | 開 | kāi | to write | 花開蓮現 |
| 242 | 8 | 開 | kāi | to issue | 花開蓮現 |
| 243 | 8 | 開 | kāi | to lift restrictions | 花開蓮現 |
| 244 | 8 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 花開蓮現 |
| 245 | 8 | 開 | kāi | to switch on | 花開蓮現 |
| 246 | 8 | 開 | kāi | to run; to set up | 花開蓮現 |
| 247 | 8 | 開 | kāi | to fire | 花開蓮現 |
| 248 | 8 | 開 | kāi | to eat | 花開蓮現 |
| 249 | 8 | 開 | kāi | to clear | 花開蓮現 |
| 250 | 8 | 開 | kāi | to divide | 花開蓮現 |
| 251 | 8 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 花開蓮現 |
| 252 | 8 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 花開蓮現 |
| 253 | 8 | 開 | kāi | to reveal; to display | 花開蓮現 |
| 254 | 8 | 開 | kāi | to inspire | 花開蓮現 |
| 255 | 8 | 開 | kāi | open | 花開蓮現 |
| 256 | 8 | 於 | yú | to go; to | 散見於各經論中 |
| 257 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 散見於各經論中 |
| 258 | 8 | 於 | yú | Yu | 散見於各經論中 |
| 259 | 8 | 於 | wū | a crow | 散見於各經論中 |
| 260 | 7 | 中國 | zhōngguó | China | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 261 | 7 | 中國 | zhōngguó | Central States | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 262 | 7 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 263 | 7 | 中國 | zhōngguó | the capital | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 264 | 7 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 形成有名的小原流 |
| 265 | 7 | 流 | liú | a class | 形成有名的小原流 |
| 266 | 7 | 流 | liú | water | 形成有名的小原流 |
| 267 | 7 | 流 | liú | a current | 形成有名的小原流 |
| 268 | 7 | 流 | liú | a group | 形成有名的小原流 |
| 269 | 7 | 流 | liú | to move | 形成有名的小原流 |
| 270 | 7 | 流 | liú | to trend; to incline | 形成有名的小原流 |
| 271 | 7 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 形成有名的小原流 |
| 272 | 7 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 形成有名的小原流 |
| 273 | 7 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 形成有名的小原流 |
| 274 | 7 | 流 | liú | accidental | 形成有名的小原流 |
| 275 | 7 | 流 | liú | with no basis | 形成有名的小原流 |
| 276 | 7 | 從 | cóng | to follow | 插花最早是從佛教的 |
| 277 | 7 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 插花最早是從佛教的 |
| 278 | 7 | 從 | cóng | to participate in something | 插花最早是從佛教的 |
| 279 | 7 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 插花最早是從佛教的 |
| 280 | 7 | 從 | cóng | something secondary | 插花最早是從佛教的 |
| 281 | 7 | 從 | cóng | remote relatives | 插花最早是從佛教的 |
| 282 | 7 | 從 | cóng | secondary | 插花最早是從佛教的 |
| 283 | 7 | 從 | cóng | to go on; to advance | 插花最早是從佛教的 |
| 284 | 7 | 從 | cōng | at ease; informal | 插花最早是從佛教的 |
| 285 | 7 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 插花最早是從佛教的 |
| 286 | 7 | 從 | zòng | to release | 插花最早是從佛教的 |
| 287 | 7 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 插花最早是從佛教的 |
| 288 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 朝看花開滿樹紅 |
| 289 | 7 | 看 | kàn | to visit | 朝看花開滿樹紅 |
| 290 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 朝看花開滿樹紅 |
| 291 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 朝看花開滿樹紅 |
| 292 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 朝看花開滿樹紅 |
| 293 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 朝看花開滿樹紅 |
| 294 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 朝看花開滿樹紅 |
| 295 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 朝看花開滿樹紅 |
| 296 | 7 | 看 | kàn | see | 朝看花開滿樹紅 |
| 297 | 7 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 妄見空華 |
| 298 | 7 | 空 | kòng | free time | 妄見空華 |
| 299 | 7 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 妄見空華 |
| 300 | 7 | 空 | kōng | the sky; the air | 妄見空華 |
| 301 | 7 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 妄見空華 |
| 302 | 7 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 妄見空華 |
| 303 | 7 | 空 | kòng | empty space | 妄見空華 |
| 304 | 7 | 空 | kōng | without substance | 妄見空華 |
| 305 | 7 | 空 | kōng | to not have | 妄見空華 |
| 306 | 7 | 空 | kòng | opportunity; chance | 妄見空華 |
| 307 | 7 | 空 | kōng | vast and high | 妄見空華 |
| 308 | 7 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 妄見空華 |
| 309 | 7 | 空 | kòng | blank | 妄見空華 |
| 310 | 7 | 空 | kòng | expansive | 妄見空華 |
| 311 | 7 | 空 | kòng | lacking | 妄見空華 |
| 312 | 7 | 空 | kōng | plain; nothing else | 妄見空華 |
| 313 | 7 | 空 | kōng | Emptiness | 妄見空華 |
| 314 | 7 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 妄見空華 |
| 315 | 7 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀的威德 |
| 316 | 7 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 怎得梅花撲鼻香 |
| 317 | 7 | 香 | xiāng | incense | 怎得梅花撲鼻香 |
| 318 | 7 | 香 | xiāng | Kangxi radical 186 | 怎得梅花撲鼻香 |
| 319 | 7 | 香 | xiāng | fragrance; scent | 怎得梅花撲鼻香 |
| 320 | 7 | 香 | xiāng | a female | 怎得梅花撲鼻香 |
| 321 | 7 | 香 | xiāng | Xiang | 怎得梅花撲鼻香 |
| 322 | 7 | 香 | xiāng | to kiss | 怎得梅花撲鼻香 |
| 323 | 7 | 香 | xiāng | feminine | 怎得梅花撲鼻香 |
| 324 | 7 | 香 | xiāng | incense | 怎得梅花撲鼻香 |
| 325 | 7 | 香 | xiāng | fragrance; gandha | 怎得梅花撲鼻香 |
| 326 | 7 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 327 | 7 | 把 | bà | a handle | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 328 | 7 | 把 | bǎ | to guard | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 329 | 7 | 把 | bǎ | to regard as | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 330 | 7 | 把 | bǎ | to give | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 331 | 7 | 把 | bǎ | approximate | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 332 | 7 | 把 | bà | a stem | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 333 | 7 | 把 | bǎi | to grasp | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 334 | 7 | 把 | bǎ | to control | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 335 | 7 | 把 | bǎ | a handlebar | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 336 | 7 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 337 | 7 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 338 | 7 | 把 | pá | a claw | 就好像把花鬘莊嚴在自己身上一樣 |
| 339 | 7 | 一樣 | yīyàng | same; like | 平常一樣窗前月 |
| 340 | 7 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 若將花比人間事 |
| 341 | 7 | 人間 | rénjiān | human world | 若將花比人間事 |
| 342 | 7 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 若將花比人間事 |
| 343 | 7 | 心 | xīn | heart [organ] | 心花 |
| 344 | 7 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 心花 |
| 345 | 7 | 心 | xīn | mind; consciousness | 心花 |
| 346 | 7 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 心花 |
| 347 | 7 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 心花 |
| 348 | 7 | 心 | xīn | heart | 心花 |
| 349 | 7 | 心 | xīn | emotion | 心花 |
| 350 | 7 | 心 | xīn | intention; consideration | 心花 |
| 351 | 7 | 心 | xīn | disposition; temperament | 心花 |
| 352 | 7 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 心花 |
| 353 | 7 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil; pure | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 354 | 7 | 清淨 | qīngjìng | peaceful; quiet; tranquil | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 355 | 7 | 清淨 | qīngjìng | concise | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 356 | 7 | 清淨 | qīngjìng | simple and clear; concise | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 357 | 7 | 清淨 | qīngjìng | pure and clean | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 358 | 7 | 清淨 | qīngjìng | purity | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 359 | 7 | 清淨 | qīngjìng | pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 360 | 7 | 見 | jiàn | to see | 因指見月 |
| 361 | 7 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 因指見月 |
| 362 | 7 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 因指見月 |
| 363 | 7 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 因指見月 |
| 364 | 7 | 見 | jiàn | to appear | 因指見月 |
| 365 | 7 | 見 | jiàn | to meet | 因指見月 |
| 366 | 7 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 因指見月 |
| 367 | 7 | 見 | jiàn | let me; kindly | 因指見月 |
| 368 | 7 | 見 | jiàn | Jian | 因指見月 |
| 369 | 7 | 見 | xiàn | to appear | 因指見月 |
| 370 | 7 | 見 | xiàn | to introduce | 因指見月 |
| 371 | 7 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 因指見月 |
| 372 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 發展而來 |
| 373 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 發展而來 |
| 374 | 7 | 而 | néng | can; able | 發展而來 |
| 375 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 發展而來 |
| 376 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 發展而來 |
| 377 | 7 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 榮辱得失也要受得住 |
| 378 | 7 | 得 | děi | to want to; to need to | 榮辱得失也要受得住 |
| 379 | 7 | 得 | děi | must; ought to | 榮辱得失也要受得住 |
| 380 | 7 | 得 | dé | de | 榮辱得失也要受得住 |
| 381 | 7 | 得 | de | infix potential marker | 榮辱得失也要受得住 |
| 382 | 7 | 得 | dé | to result in | 榮辱得失也要受得住 |
| 383 | 7 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 榮辱得失也要受得住 |
| 384 | 7 | 得 | dé | to be satisfied | 榮辱得失也要受得住 |
| 385 | 7 | 得 | dé | to be finished | 榮辱得失也要受得住 |
| 386 | 7 | 得 | děi | satisfying | 榮辱得失也要受得住 |
| 387 | 7 | 得 | dé | to contract | 榮辱得失也要受得住 |
| 388 | 7 | 得 | dé | to hear | 榮辱得失也要受得住 |
| 389 | 7 | 得 | dé | to have; there is | 榮辱得失也要受得住 |
| 390 | 7 | 得 | dé | marks time passed | 榮辱得失也要受得住 |
| 391 | 7 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 榮辱得失也要受得住 |
| 392 | 6 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 也可以看出花具有六度的精神 |
| 393 | 6 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 也可以看出花具有六度的精神 |
| 394 | 6 | 精神 | jīngshén | main idea | 也可以看出花具有六度的精神 |
| 395 | 6 | 精神 | jīngshén | state of mind | 也可以看出花具有六度的精神 |
| 396 | 6 | 精神 | jīngshén | consciousness | 也可以看出花具有六度的精神 |
| 397 | 6 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 398 | 6 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 399 | 6 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 400 | 6 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 401 | 6 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 402 | 6 | 有關 | yǒuguān | concerning; related to | 佛經中有許多與花有關的成語 |
| 403 | 6 | 具有 | jùyǒu | to have; to possess | 主要是以花本身所具有的特質來象徵佛國的清淨 |
| 404 | 6 | 能 | néng | can; able | 還能增進生活情趣 |
| 405 | 6 | 能 | néng | ability; capacity | 還能增進生活情趣 |
| 406 | 6 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 還能增進生活情趣 |
| 407 | 6 | 能 | néng | energy | 還能增進生活情趣 |
| 408 | 6 | 能 | néng | function; use | 還能增進生活情趣 |
| 409 | 6 | 能 | néng | talent | 還能增進生活情趣 |
| 410 | 6 | 能 | néng | expert at | 還能增進生活情趣 |
| 411 | 6 | 能 | néng | to be in harmony | 還能增進生活情趣 |
| 412 | 6 | 能 | néng | to tend to; to care for | 還能增進生活情趣 |
| 413 | 6 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 還能增進生活情趣 |
| 414 | 6 | 能 | néng | to be able; śak | 還能增進生活情趣 |
| 415 | 6 | 說法 | shuō fǎ | a statement; wording | 佛教藉花說法 |
| 416 | 6 | 說法 | shuō fǎ | a opinion; view; understanding | 佛教藉花說法 |
| 417 | 6 | 說法 | shuō fǎ | words from the heart | 佛教藉花說法 |
| 418 | 6 | 說法 | shuō fǎ | Expounding the Dharma | 佛教藉花說法 |
| 419 | 6 | 說法 | shuō fǎ | to teach the Dharma; to expound Buddhist teachings; dharma-desana | 佛教藉花說法 |
| 420 | 6 | 因 | yīn | cause; reason | 因指見月 |
| 421 | 6 | 因 | yīn | to accord with | 因指見月 |
| 422 | 6 | 因 | yīn | to follow | 因指見月 |
| 423 | 6 | 因 | yīn | to rely on | 因指見月 |
| 424 | 6 | 因 | yīn | via; through | 因指見月 |
| 425 | 6 | 因 | yīn | to continue | 因指見月 |
| 426 | 6 | 因 | yīn | to receive | 因指見月 |
| 427 | 6 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 因指見月 |
| 428 | 6 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 因指見月 |
| 429 | 6 | 因 | yīn | to be like | 因指見月 |
| 430 | 6 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 因指見月 |
| 431 | 6 | 因 | yīn | cause; hetu | 因指見月 |
| 432 | 6 | 謂 | wèi | to call | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 433 | 6 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 434 | 6 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 435 | 6 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 436 | 6 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 437 | 6 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 438 | 6 | 謂 | wèi | to think | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 439 | 6 | 謂 | wèi | for; is to be | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 440 | 6 | 謂 | wèi | to make; to cause | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 441 | 6 | 謂 | wèi | principle; reason | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 442 | 6 | 謂 | wèi | Wei | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 443 | 6 | 事 | shì | matter; thing; item | 比喻事之難成謂之 |
| 444 | 6 | 事 | shì | to serve | 比喻事之難成謂之 |
| 445 | 6 | 事 | shì | a government post | 比喻事之難成謂之 |
| 446 | 6 | 事 | shì | duty; post; work | 比喻事之難成謂之 |
| 447 | 6 | 事 | shì | occupation | 比喻事之難成謂之 |
| 448 | 6 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 比喻事之難成謂之 |
| 449 | 6 | 事 | shì | an accident | 比喻事之難成謂之 |
| 450 | 6 | 事 | shì | to attend | 比喻事之難成謂之 |
| 451 | 6 | 事 | shì | an allusion | 比喻事之難成謂之 |
| 452 | 6 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 比喻事之難成謂之 |
| 453 | 6 | 事 | shì | to engage in | 比喻事之難成謂之 |
| 454 | 6 | 事 | shì | to enslave | 比喻事之難成謂之 |
| 455 | 6 | 事 | shì | to pursue | 比喻事之難成謂之 |
| 456 | 6 | 事 | shì | to administer | 比喻事之難成謂之 |
| 457 | 6 | 事 | shì | to appoint | 比喻事之難成謂之 |
| 458 | 6 | 事 | shì | meaning; phenomena | 比喻事之難成謂之 |
| 459 | 6 | 事 | shì | actions; karma | 比喻事之難成謂之 |
| 460 | 6 | 葉 | yè | leaf; foliage; petal | 一花開五葉 |
| 461 | 6 | 葉 | yè | to grow leaves | 一花開五葉 |
| 462 | 6 | 葉 | yè | a simile for a small and light object | 一花開五葉 |
| 463 | 6 | 葉 | yè | page | 一花開五葉 |
| 464 | 6 | 葉 | yè | period | 一花開五葉 |
| 465 | 6 | 葉 | yè | Ye | 一花開五葉 |
| 466 | 6 | 葉 | yè | a sheet | 一花開五葉 |
| 467 | 6 | 葉 | shè | She | 一花開五葉 |
| 468 | 6 | 葉 | yè | leaf; petal; parna; pattra | 一花開五葉 |
| 469 | 6 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 花是真理的化身 |
| 470 | 6 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 花是真理的化身 |
| 471 | 6 | 藉 | jiè | a mat; a pad | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 472 | 6 | 藉 | jiè | to rely on; to lean on | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 473 | 6 | 藉 | jiè | to help | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 474 | 6 | 藉 | jiè | using; by means of | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 475 | 6 | 藉 | jiè | a woven mat for offerings | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 476 | 6 | 藉 | jiè | to lay out a mat | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 477 | 6 | 藉 | jiè | to stretch out; to sit on a mat | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 478 | 6 | 藉 | jiè | to borrow | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 479 | 6 | 藉 | jiè | to trample; to tread on; to humiliate | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 480 | 6 | 藉 | jí | in disorder | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 481 | 6 | 藉 | jí | to offer [a tribute] | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 482 | 6 | 藉 | jí | to attach to with a cord | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 483 | 6 | 藉 | jí | to look back at | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 484 | 6 | 藉 | jiè | to use as a pretext | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 485 | 6 | 最 | zuì | superior | 花是大自然最美的色彩 |
| 486 | 6 | 最 | zuì | top place | 花是大自然最美的色彩 |
| 487 | 6 | 最 | zuì | to assemble together | 花是大自然最美的色彩 |
| 488 | 6 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 489 | 6 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 490 | 6 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 491 | 6 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 492 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 譬喻等 |
| 493 | 6 | 等 | děng | to wait | 譬喻等 |
| 494 | 6 | 等 | děng | to be equal | 譬喻等 |
| 495 | 6 | 等 | děng | degree; level | 譬喻等 |
| 496 | 6 | 等 | děng | to compare | 譬喻等 |
| 497 | 5 | 詩偈 | shī jì | verses and gathas | 詩偈 |
| 498 | 5 | 香花 | xiāng huā | fragrant flower | 香花供佛 |
| 499 | 5 | 月 | yuè | month | 平常一樣窗前月 |
| 500 | 5 | 月 | yuè | moon | 平常一樣窗前月 |
Frequencies of all Words
Top 901
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 131 | 的 | de | possessive particle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 2 | 131 | 的 | de | structural particle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 3 | 131 | 的 | de | complement | 花是生活中最好的裝飾 |
| 4 | 131 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 花是生活中最好的裝飾 |
| 5 | 114 | 花 | huā | Hua | 佛教與花藝 |
| 6 | 114 | 花 | huā | flower | 佛教與花藝 |
| 7 | 114 | 花 | huā | to spend (money, time) | 佛教與花藝 |
| 8 | 114 | 花 | huā | a flower shaped object | 佛教與花藝 |
| 9 | 114 | 花 | huā | a beautiful female | 佛教與花藝 |
| 10 | 114 | 花 | huā | having flowers | 佛教與花藝 |
| 11 | 114 | 花 | huā | having a decorative pattern | 佛教與花藝 |
| 12 | 114 | 花 | huā | having a a variety | 佛教與花藝 |
| 13 | 114 | 花 | huā | false; empty | 佛教與花藝 |
| 14 | 114 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 佛教與花藝 |
| 15 | 114 | 花 | huā | excited | 佛教與花藝 |
| 16 | 114 | 花 | huā | to flower | 佛教與花藝 |
| 17 | 114 | 花 | huā | flower; puṣpa | 佛教與花藝 |
| 18 | 31 | 是 | shì | is; are; am; to be | 花是大自然最美的色彩 |
| 19 | 31 | 是 | shì | is exactly | 花是大自然最美的色彩 |
| 20 | 31 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 花是大自然最美的色彩 |
| 21 | 31 | 是 | shì | this; that; those | 花是大自然最美的色彩 |
| 22 | 31 | 是 | shì | really; certainly | 花是大自然最美的色彩 |
| 23 | 31 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 花是大自然最美的色彩 |
| 24 | 31 | 是 | shì | true | 花是大自然最美的色彩 |
| 25 | 31 | 是 | shì | is; has; exists | 花是大自然最美的色彩 |
| 26 | 31 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 花是大自然最美的色彩 |
| 27 | 31 | 是 | shì | a matter; an affair | 花是大自然最美的色彩 |
| 28 | 31 | 是 | shì | Shi | 花是大自然最美的色彩 |
| 29 | 31 | 是 | shì | is; bhū | 花是大自然最美的色彩 |
| 30 | 31 | 是 | shì | this; idam | 花是大自然最美的色彩 |
| 31 | 28 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 才有梅花便不同 |
| 32 | 28 | 有 | yǒu | to have; to possess | 才有梅花便不同 |
| 33 | 28 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 才有梅花便不同 |
| 34 | 28 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 才有梅花便不同 |
| 35 | 28 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 才有梅花便不同 |
| 36 | 28 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 才有梅花便不同 |
| 37 | 28 | 有 | yǒu | used to compare two things | 才有梅花便不同 |
| 38 | 28 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 才有梅花便不同 |
| 39 | 28 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 才有梅花便不同 |
| 40 | 28 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 才有梅花便不同 |
| 41 | 28 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 才有梅花便不同 |
| 42 | 28 | 有 | yǒu | abundant | 才有梅花便不同 |
| 43 | 28 | 有 | yǒu | purposeful | 才有梅花便不同 |
| 44 | 28 | 有 | yǒu | You | 才有梅花便不同 |
| 45 | 28 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 才有梅花便不同 |
| 46 | 28 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 才有梅花便不同 |
| 47 | 28 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教與花藝 |
| 48 | 28 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教與花藝 |
| 49 | 24 | 一 | yī | one | 平常只要一提到美 |
| 50 | 24 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 平常只要一提到美 |
| 51 | 24 | 一 | yī | as soon as; all at once | 平常只要一提到美 |
| 52 | 24 | 一 | yī | pure; concentrated | 平常只要一提到美 |
| 53 | 24 | 一 | yì | whole; all | 平常只要一提到美 |
| 54 | 24 | 一 | yī | first | 平常只要一提到美 |
| 55 | 24 | 一 | yī | the same | 平常只要一提到美 |
| 56 | 24 | 一 | yī | each | 平常只要一提到美 |
| 57 | 24 | 一 | yī | certain | 平常只要一提到美 |
| 58 | 24 | 一 | yī | throughout | 平常只要一提到美 |
| 59 | 24 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 平常只要一提到美 |
| 60 | 24 | 一 | yī | sole; single | 平常只要一提到美 |
| 61 | 24 | 一 | yī | a very small amount | 平常只要一提到美 |
| 62 | 24 | 一 | yī | Yi | 平常只要一提到美 |
| 63 | 24 | 一 | yī | other | 平常只要一提到美 |
| 64 | 24 | 一 | yī | to unify | 平常只要一提到美 |
| 65 | 24 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 平常只要一提到美 |
| 66 | 24 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 平常只要一提到美 |
| 67 | 24 | 一 | yī | or | 平常只要一提到美 |
| 68 | 24 | 一 | yī | one; eka | 平常只要一提到美 |
| 69 | 24 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 70 | 24 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 71 | 24 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 72 | 24 | 以 | yǐ | according to | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 73 | 24 | 以 | yǐ | because of | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 74 | 24 | 以 | yǐ | on a certain date | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 75 | 24 | 以 | yǐ | and; as well as | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 76 | 24 | 以 | yǐ | to rely on | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 77 | 24 | 以 | yǐ | to regard | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 78 | 24 | 以 | yǐ | to be able to | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 79 | 24 | 以 | yǐ | to order; to command | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 80 | 24 | 以 | yǐ | further; moreover | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 81 | 24 | 以 | yǐ | used after a verb | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 82 | 24 | 以 | yǐ | very | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 83 | 24 | 以 | yǐ | already | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 84 | 24 | 以 | yǐ | increasingly | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 85 | 24 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 86 | 24 | 以 | yǐ | Israel | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 87 | 24 | 以 | yǐ | Yi | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 88 | 24 | 以 | yǐ | use; yogena | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 89 | 22 | 與 | yǔ | and | 佛教與花藝 |
| 90 | 22 | 與 | yǔ | to give | 佛教與花藝 |
| 91 | 22 | 與 | yǔ | together with | 佛教與花藝 |
| 92 | 22 | 與 | yú | interrogative particle | 佛教與花藝 |
| 93 | 22 | 與 | yǔ | to accompany | 佛教與花藝 |
| 94 | 22 | 與 | yù | to particate in | 佛教與花藝 |
| 95 | 22 | 與 | yù | of the same kind | 佛教與花藝 |
| 96 | 22 | 與 | yù | to help | 佛教與花藝 |
| 97 | 22 | 與 | yǔ | for | 佛教與花藝 |
| 98 | 21 | 在 | zài | in; at | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 99 | 21 | 在 | zài | at | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 100 | 21 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 101 | 21 | 在 | zài | to exist; to be living | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 102 | 21 | 在 | zài | to consist of | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 103 | 21 | 在 | zài | to be at a post | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 104 | 21 | 在 | zài | in; bhū | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 105 | 14 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 106 | 14 | 如 | rú | if | 如 |
| 107 | 14 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 108 | 14 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 109 | 14 | 如 | rú | this | 如 |
| 110 | 14 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 111 | 14 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 112 | 14 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 113 | 14 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 114 | 14 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 115 | 14 | 如 | rú | and | 如 |
| 116 | 14 | 如 | rú | or | 如 |
| 117 | 14 | 如 | rú | but | 如 |
| 118 | 14 | 如 | rú | then | 如 |
| 119 | 14 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 120 | 14 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 121 | 14 | 如 | rú | you | 如 |
| 122 | 14 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 123 | 14 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 124 | 14 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 125 | 14 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 126 | 14 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 127 | 14 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 128 | 14 | 蓮花 | liánhuā | a lotus; a lotus flower | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 129 | 14 | 蓮花 | liánhuā | lotus | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 130 | 14 | 蓮花 | liánhuā | lotus; padma | 就是以蓮花來象徵佛法是無上甚深微妙的真理 |
| 131 | 13 | 也 | yě | also; too | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 132 | 13 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 133 | 13 | 也 | yě | either | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 134 | 13 | 也 | yě | even | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 135 | 13 | 也 | yě | used to soften the tone | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 136 | 13 | 也 | yě | used for emphasis | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 137 | 13 | 也 | yě | used to mark contrast | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 138 | 13 | 也 | yě | used to mark compromise | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 139 | 13 | 也 | yě | ya | 佛教也藉花來闡述諸行無常 |
| 140 | 13 | 中 | zhōng | middle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 141 | 13 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 花是生活中最好的裝飾 |
| 142 | 13 | 中 | zhōng | China | 花是生活中最好的裝飾 |
| 143 | 13 | 中 | zhòng | to hit the mark | 花是生活中最好的裝飾 |
| 144 | 13 | 中 | zhōng | in; amongst | 花是生活中最好的裝飾 |
| 145 | 13 | 中 | zhōng | midday | 花是生活中最好的裝飾 |
| 146 | 13 | 中 | zhōng | inside | 花是生活中最好的裝飾 |
| 147 | 13 | 中 | zhōng | during | 花是生活中最好的裝飾 |
| 148 | 13 | 中 | zhōng | Zhong | 花是生活中最好的裝飾 |
| 149 | 13 | 中 | zhōng | intermediary | 花是生活中最好的裝飾 |
| 150 | 13 | 中 | zhōng | half | 花是生活中最好的裝飾 |
| 151 | 13 | 中 | zhōng | just right; suitably | 花是生活中最好的裝飾 |
| 152 | 13 | 中 | zhōng | while | 花是生活中最好的裝飾 |
| 153 | 13 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 花是生活中最好的裝飾 |
| 154 | 13 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 花是生活中最好的裝飾 |
| 155 | 13 | 中 | zhòng | to obtain | 花是生活中最好的裝飾 |
| 156 | 13 | 中 | zhòng | to pass an exam | 花是生活中最好的裝飾 |
| 157 | 13 | 中 | zhōng | middle | 花是生活中最好的裝飾 |
| 158 | 12 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 159 | 12 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 160 | 12 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 161 | 12 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 162 | 12 | 將 | jiāng | and; or | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 163 | 12 | 將 | jiàng | to command; to lead | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 164 | 12 | 將 | qiāng | to request | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 165 | 12 | 將 | jiāng | approximately | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 166 | 12 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 167 | 12 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 168 | 12 | 將 | jiāng | to checkmate | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 169 | 12 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 170 | 12 | 將 | jiāng | to do; to handle | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 171 | 12 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 172 | 12 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 173 | 12 | 將 | jiàng | backbone | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 174 | 12 | 將 | jiàng | king | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 175 | 12 | 將 | jiāng | might; possibly | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 176 | 12 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 177 | 12 | 將 | jiāng | to rest | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 178 | 12 | 將 | jiāng | to the side | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 179 | 12 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 180 | 12 | 將 | jiāng | large; great | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 181 | 12 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 後來將心情開朗歡喜謂之 |
| 182 | 12 | 插花 | chāhuā | to pay land tax | 故而有插花藝術的衍生 |
| 183 | 12 | 插花 | chāhuā | flower arranging | 故而有插花藝術的衍生 |
| 184 | 12 | 插花 | chāhuā | to put a flower in one's hat | 故而有插花藝術的衍生 |
| 185 | 12 | 插花 | chāhuā | to wear a flower [on one's clothes] | 故而有插花藝術的衍生 |
| 186 | 12 | 插花 | chāhuā | to cover someone's losses [in gambling] | 故而有插花藝術的衍生 |
| 187 | 12 | 插花 | chāhuā | to participate | 故而有插花藝術的衍生 |
| 188 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 花也是人生最佳的寫照 |
| 189 | 11 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 花也是人生最佳的寫照 |
| 190 | 11 | 人生 | rénshēng | life | 花也是人生最佳的寫照 |
| 191 | 11 | 更 | gèng | more; even more | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 192 | 11 | 更 | gēng | to change; to ammend | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 193 | 11 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 194 | 11 | 更 | gèng | again; also | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 195 | 11 | 更 | gēng | to experience | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 196 | 11 | 更 | gēng | to improve | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 197 | 11 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 198 | 11 | 更 | gēng | to compensate | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 199 | 11 | 更 | gēng | contacts | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 200 | 11 | 更 | gèng | furthermore; even if | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 201 | 11 | 更 | gèng | other | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 202 | 11 | 更 | gèng | to increase | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 203 | 11 | 更 | gēng | forced military service | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 204 | 11 | 更 | gēng | Geng | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 205 | 11 | 更 | gèng | finally; eventually | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 206 | 11 | 更 | jīng | to experience | 尤其佛教徒更常藉香花供佛 |
| 207 | 11 | 來 | lái | to come | 發展而來 |
| 208 | 11 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 發展而來 |
| 209 | 11 | 來 | lái | please | 發展而來 |
| 210 | 11 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 發展而來 |
| 211 | 11 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 發展而來 |
| 212 | 11 | 來 | lái | ever since | 發展而來 |
| 213 | 11 | 來 | lái | wheat | 發展而來 |
| 214 | 11 | 來 | lái | next; future | 發展而來 |
| 215 | 11 | 來 | lái | a simple complement of direction | 發展而來 |
| 216 | 11 | 來 | lái | to occur; to arise | 發展而來 |
| 217 | 11 | 來 | lái | to earn | 發展而來 |
| 218 | 11 | 來 | lái | to come; āgata | 發展而來 |
| 219 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to provide for one's elders; to support one's parents | 供養大眾 |
| 220 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to provide offerings; to worship | 供養大眾 |
| 221 | 10 | 供養 | gòngyǎng | offering | 供養大眾 |
| 222 | 10 | 供養 | gòngyǎng | to make offerings; to worship;pūjana | 供養大眾 |
| 223 | 10 | 就 | jiù | right away | 就令人聯想到花 |
| 224 | 10 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就令人聯想到花 |
| 225 | 10 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就令人聯想到花 |
| 226 | 10 | 就 | jiù | to assume | 就令人聯想到花 |
| 227 | 10 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就令人聯想到花 |
| 228 | 10 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就令人聯想到花 |
| 229 | 10 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就令人聯想到花 |
| 230 | 10 | 就 | jiù | namely | 就令人聯想到花 |
| 231 | 10 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就令人聯想到花 |
| 232 | 10 | 就 | jiù | only; just | 就令人聯想到花 |
| 233 | 10 | 就 | jiù | to accomplish | 就令人聯想到花 |
| 234 | 10 | 就 | jiù | to go with | 就令人聯想到花 |
| 235 | 10 | 就 | jiù | already | 就令人聯想到花 |
| 236 | 10 | 就 | jiù | as much as | 就令人聯想到花 |
| 237 | 10 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就令人聯想到花 |
| 238 | 10 | 就 | jiù | even if | 就令人聯想到花 |
| 239 | 10 | 就 | jiù | to die | 就令人聯想到花 |
| 240 | 10 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就令人聯想到花 |
| 241 | 10 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時一現耳 |
| 242 | 10 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時一現耳 |
| 243 | 10 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時一現耳 |
| 244 | 10 | 時 | shí | at that time | 時一現耳 |
| 245 | 10 | 時 | shí | fashionable | 時一現耳 |
| 246 | 10 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時一現耳 |
| 247 | 10 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時一現耳 |
| 248 | 10 | 時 | shí | tense | 時一現耳 |
| 249 | 10 | 時 | shí | particular; special | 時一現耳 |
| 250 | 10 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時一現耳 |
| 251 | 10 | 時 | shí | hour (measure word) | 時一現耳 |
| 252 | 10 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時一現耳 |
| 253 | 10 | 時 | shí | time [abstract] | 時一現耳 |
| 254 | 10 | 時 | shí | seasonal | 時一現耳 |
| 255 | 10 | 時 | shí | frequently; often | 時一現耳 |
| 256 | 10 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時一現耳 |
| 257 | 10 | 時 | shí | on time | 時一現耳 |
| 258 | 10 | 時 | shí | this; that | 時一現耳 |
| 259 | 10 | 時 | shí | to wait upon | 時一現耳 |
| 260 | 10 | 時 | shí | hour | 時一現耳 |
| 261 | 10 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時一現耳 |
| 262 | 10 | 時 | shí | Shi | 時一現耳 |
| 263 | 10 | 時 | shí | a present; currentlt | 時一現耳 |
| 264 | 10 | 時 | shí | time; kāla | 時一現耳 |
| 265 | 10 | 時 | shí | at that time; samaya | 時一現耳 |
| 266 | 10 | 為 | wèi | for; to | 茲歸納為詞彙 |
| 267 | 10 | 為 | wèi | because of | 茲歸納為詞彙 |
| 268 | 10 | 為 | wéi | to act as; to serve | 茲歸納為詞彙 |
| 269 | 10 | 為 | wéi | to change into; to become | 茲歸納為詞彙 |
| 270 | 10 | 為 | wéi | to be; is | 茲歸納為詞彙 |
| 271 | 10 | 為 | wéi | to do | 茲歸納為詞彙 |
| 272 | 10 | 為 | wèi | for | 茲歸納為詞彙 |
| 273 | 10 | 為 | wèi | because of; for; to | 茲歸納為詞彙 |
| 274 | 10 | 為 | wèi | to | 茲歸納為詞彙 |
| 275 | 10 | 為 | wéi | in a passive construction | 茲歸納為詞彙 |
| 276 | 10 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 茲歸納為詞彙 |
| 277 | 10 | 為 | wéi | forming an adverb | 茲歸納為詞彙 |
| 278 | 10 | 為 | wéi | to add emphasis | 茲歸納為詞彙 |
| 279 | 10 | 為 | wèi | to support; to help | 茲歸納為詞彙 |
| 280 | 10 | 為 | wéi | to govern | 茲歸納為詞彙 |
| 281 | 10 | 人 | rén | person; people; a human being | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 282 | 10 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 283 | 10 | 人 | rén | a kind of person | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 284 | 10 | 人 | rén | everybody | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 285 | 10 | 人 | rén | adult | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 286 | 10 | 人 | rén | somebody; others | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 287 | 10 | 人 | rén | an upright person | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 288 | 10 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這是藉花月以讚歎面目姣好的人 |
| 289 | 9 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 290 | 9 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 291 | 9 | 像 | xiàng | appearance | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 292 | 9 | 像 | xiàng | for example | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 293 | 9 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 表示佛法像花一樣清淨 |
| 294 | 9 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 使其能對佛法有所領悟 |
| 295 | 9 | 其 | qí | to add emphasis | 使其能對佛法有所領悟 |
| 296 | 9 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 使其能對佛法有所領悟 |
| 297 | 9 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 使其能對佛法有所領悟 |
| 298 | 9 | 其 | qí | he; her; it; them | 使其能對佛法有所領悟 |
| 299 | 9 | 其 | qí | probably; likely | 使其能對佛法有所領悟 |
| 300 | 9 | 其 | qí | will | 使其能對佛法有所領悟 |
| 301 | 9 | 其 | qí | may | 使其能對佛法有所領悟 |
| 302 | 9 | 其 | qí | if | 使其能對佛法有所領悟 |
| 303 | 9 | 其 | qí | or | 使其能對佛法有所領悟 |
| 304 | 9 | 其 | qí | Qi | 使其能對佛法有所領悟 |
| 305 | 9 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 使其能對佛法有所領悟 |
| 306 | 9 | 要 | yào | to want; to wish for | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 307 | 9 | 要 | yào | if | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 308 | 9 | 要 | yào | to be about to; in the future | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 309 | 9 | 要 | yào | to want | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 310 | 9 | 要 | yāo | a treaty | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 311 | 9 | 要 | yào | to request | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 312 | 9 | 要 | yào | essential points; crux | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 313 | 9 | 要 | yāo | waist | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 314 | 9 | 要 | yāo | to cinch | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 315 | 9 | 要 | yāo | waistband | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 316 | 9 | 要 | yāo | Yao | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 317 | 9 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 318 | 9 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 319 | 9 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 320 | 9 | 要 | yāo | to agree with | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 321 | 9 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 322 | 9 | 要 | yào | to summarize | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 323 | 9 | 要 | yào | essential; important | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 324 | 9 | 要 | yào | to desire | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 325 | 9 | 要 | yào | to demand | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 326 | 9 | 要 | yào | to need | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 327 | 9 | 要 | yào | should; must | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 328 | 9 | 要 | yào | might | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 329 | 9 | 要 | yào | or | 說明人生酸甜苦辣要經得起 |
| 330 | 9 | 春 | chūn | spring | 寺裡人稀春草寒 |
| 331 | 9 | 春 | chūn | spring | 寺裡人稀春草寒 |
| 332 | 9 | 春 | chūn | vitality | 寺裡人稀春草寒 |
| 333 | 9 | 春 | chūn | romance | 寺裡人稀春草寒 |
| 334 | 9 | 春 | chūn | spring colors; joyful colors | 寺裡人稀春草寒 |
| 335 | 9 | 春 | chūn | the east | 寺裡人稀春草寒 |
| 336 | 9 | 春 | chūn | a kind of alcoholic beverage | 寺裡人稀春草寒 |
| 337 | 9 | 春 | chūn | of springtime | 寺裡人稀春草寒 |
| 338 | 9 | 不 | bù | not; no | 片葉不沾身 |
| 339 | 9 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 片葉不沾身 |
| 340 | 9 | 不 | bù | as a correlative | 片葉不沾身 |
| 341 | 9 | 不 | bù | no (answering a question) | 片葉不沾身 |
| 342 | 9 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 片葉不沾身 |
| 343 | 9 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 片葉不沾身 |
| 344 | 9 | 不 | bù | to form a yes or no question | 片葉不沾身 |
| 345 | 9 | 不 | bù | infix potential marker | 片葉不沾身 |
| 346 | 9 | 不 | bù | no; na | 片葉不沾身 |
| 347 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 348 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 349 | 8 | 之 | zhī | to go | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 350 | 8 | 之 | zhī | this; that | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 351 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 352 | 8 | 之 | zhī | it | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 353 | 8 | 之 | zhī | in | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 354 | 8 | 之 | zhī | all | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 355 | 8 | 之 | zhī | and | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 356 | 8 | 之 | zhī | however | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 357 | 8 | 之 | zhī | if | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 358 | 8 | 之 | zhī | then | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 359 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 360 | 8 | 之 | zhī | is | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 361 | 8 | 之 | zhī | to use | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 362 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 在大乘佛教經典中有經王之美稱的 |
| 363 | 8 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗說 |
| 364 | 8 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗說 |
| 365 | 8 | 說 | shuì | to persuade | 俗說 |
| 366 | 8 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗說 |
| 367 | 8 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗說 |
| 368 | 8 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗說 |
| 369 | 8 | 說 | shuō | allocution | 俗說 |
| 370 | 8 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗說 |
| 371 | 8 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗說 |
| 372 | 8 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗說 |
| 373 | 8 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗說 |
| 374 | 8 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 故而有插花藝術的衍生 |
| 375 | 8 | 供佛 | gōng fó | to make offerings to the Buddha | 香花供佛 |
| 376 | 8 | 華 | huá | Chinese | 妄見空華 |
| 377 | 8 | 華 | huá | illustrious; splendid | 妄見空華 |
| 378 | 8 | 華 | huā | a flower | 妄見空華 |
| 379 | 8 | 華 | huā | to flower | 妄見空華 |
| 380 | 8 | 華 | huá | China | 妄見空華 |
| 381 | 8 | 華 | huá | empty; flowery | 妄見空華 |
| 382 | 8 | 華 | huá | brilliance; luster | 妄見空華 |
| 383 | 8 | 華 | huá | elegance; beauty | 妄見空華 |
| 384 | 8 | 華 | huā | a flower | 妄見空華 |
| 385 | 8 | 華 | huá | extravagant; wasteful; flashy | 妄見空華 |
| 386 | 8 | 華 | huá | makeup; face powder | 妄見空華 |
| 387 | 8 | 華 | huá | flourishing | 妄見空華 |
| 388 | 8 | 華 | huá | a corona | 妄見空華 |
| 389 | 8 | 華 | huá | years; time | 妄見空華 |
| 390 | 8 | 華 | huá | your | 妄見空華 |
| 391 | 8 | 華 | huá | essence; best part | 妄見空華 |
| 392 | 8 | 華 | huá | grey | 妄見空華 |
| 393 | 8 | 華 | huà | Hua | 妄見空華 |
| 394 | 8 | 華 | huá | literary talent | 妄見空華 |
| 395 | 8 | 華 | huá | literary talent | 妄見空華 |
| 396 | 8 | 華 | huá | an article; a document | 妄見空華 |
| 397 | 8 | 開 | kāi | to open | 花開蓮現 |
| 398 | 8 | 開 | kāi | Kai | 花開蓮現 |
| 399 | 8 | 開 | kāi | to hold an event | 花開蓮現 |
| 400 | 8 | 開 | kāi | to drive; to operate | 花開蓮現 |
| 401 | 8 | 開 | kāi | to boil | 花開蓮現 |
| 402 | 8 | 開 | kāi | to melt | 花開蓮現 |
| 403 | 8 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 花開蓮現 |
| 404 | 8 | 開 | kāi | to depart; to move | 花開蓮現 |
| 405 | 8 | 開 | kāi | to write | 花開蓮現 |
| 406 | 8 | 開 | kāi | to issue | 花開蓮現 |
| 407 | 8 | 開 | kāi | to lift restrictions | 花開蓮現 |
| 408 | 8 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 花開蓮現 |
| 409 | 8 | 開 | kāi | to switch on | 花開蓮現 |
| 410 | 8 | 開 | kāi | to run; to set up | 花開蓮現 |
| 411 | 8 | 開 | kāi | to fire | 花開蓮現 |
| 412 | 8 | 開 | kāi | to eat | 花開蓮現 |
| 413 | 8 | 開 | kāi | to clear | 花開蓮現 |
| 414 | 8 | 開 | kāi | to divide | 花開蓮現 |
| 415 | 8 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 花開蓮現 |
| 416 | 8 | 開 | kāi | carat | 花開蓮現 |
| 417 | 8 | 開 | kāi | Kelvin | 花開蓮現 |
| 418 | 8 | 開 | kāi | complement of result | 花開蓮現 |
| 419 | 8 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 花開蓮現 |
| 420 | 8 | 開 | kāi | to reveal; to display | 花開蓮現 |
| 421 | 8 | 開 | kāi | to inspire | 花開蓮現 |
| 422 | 8 | 開 | kāi | open | 花開蓮現 |
| 423 | 8 | 於 | yú | in; at | 散見於各經論中 |
| 424 | 8 | 於 | yú | in; at | 散見於各經論中 |
| 425 | 8 | 於 | yú | in; at; to; from | 散見於各經論中 |
| 426 | 8 | 於 | yú | to go; to | 散見於各經論中 |
| 427 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 散見於各經論中 |
| 428 | 8 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 散見於各經論中 |
| 429 | 8 | 於 | yú | from | 散見於各經論中 |
| 430 | 8 | 於 | yú | give | 散見於各經論中 |
| 431 | 8 | 於 | yú | oppposing | 散見於各經論中 |
| 432 | 8 | 於 | yú | and | 散見於各經論中 |
| 433 | 8 | 於 | yú | compared to | 散見於各經論中 |
| 434 | 8 | 於 | yú | by | 散見於各經論中 |
| 435 | 8 | 於 | yú | and; as well as | 散見於各經論中 |
| 436 | 8 | 於 | yú | for | 散見於各經論中 |
| 437 | 8 | 於 | yú | Yu | 散見於各經論中 |
| 438 | 8 | 於 | wū | a crow | 散見於各經論中 |
| 439 | 8 | 於 | wū | whew; wow | 散見於各經論中 |
| 440 | 7 | 中國 | zhōngguó | China | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 441 | 7 | 中國 | zhōngguó | Central States | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 442 | 7 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 443 | 7 | 中國 | zhōngguó | the capital | 插花是中國重要的古典藝術之一 |
| 444 | 7 | 流 | liú | to flow; to spread; to circulate | 形成有名的小原流 |
| 445 | 7 | 流 | liú | a class | 形成有名的小原流 |
| 446 | 7 | 流 | liú | water | 形成有名的小原流 |
| 447 | 7 | 流 | liú | a current | 形成有名的小原流 |
| 448 | 7 | 流 | liú | a group | 形成有名的小原流 |
| 449 | 7 | 流 | liú | to move | 形成有名的小原流 |
| 450 | 7 | 流 | liú | to trend; to incline | 形成有名的小原流 |
| 451 | 7 | 流 | liú | to banish; to deport; to send into exile | 形成有名的小原流 |
| 452 | 7 | 流 | liú | to indulge; to pamper | 形成有名的小原流 |
| 453 | 7 | 流 | liú | passing quickly; turning continuously | 形成有名的小原流 |
| 454 | 7 | 流 | liú | accidental | 形成有名的小原流 |
| 455 | 7 | 流 | liú | with no basis | 形成有名的小原流 |
| 456 | 7 | 從 | cóng | from | 插花最早是從佛教的 |
| 457 | 7 | 從 | cóng | to follow | 插花最早是從佛教的 |
| 458 | 7 | 從 | cóng | past; through | 插花最早是從佛教的 |
| 459 | 7 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 插花最早是從佛教的 |
| 460 | 7 | 從 | cóng | to participate in something | 插花最早是從佛教的 |
| 461 | 7 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 插花最早是從佛教的 |
| 462 | 7 | 從 | cóng | usually | 插花最早是從佛教的 |
| 463 | 7 | 從 | cóng | something secondary | 插花最早是從佛教的 |
| 464 | 7 | 從 | cóng | remote relatives | 插花最早是從佛教的 |
| 465 | 7 | 從 | cóng | secondary | 插花最早是從佛教的 |
| 466 | 7 | 從 | cóng | to go on; to advance | 插花最早是從佛教的 |
| 467 | 7 | 從 | cōng | at ease; informal | 插花最早是從佛教的 |
| 468 | 7 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 插花最早是從佛教的 |
| 469 | 7 | 從 | zòng | to release | 插花最早是從佛教的 |
| 470 | 7 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 插花最早是從佛教的 |
| 471 | 7 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 插花最早是從佛教的 |
| 472 | 7 | 看 | kàn | to see; to look | 朝看花開滿樹紅 |
| 473 | 7 | 看 | kàn | to visit | 朝看花開滿樹紅 |
| 474 | 7 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 朝看花開滿樹紅 |
| 475 | 7 | 看 | kàn | to regard; to consider | 朝看花開滿樹紅 |
| 476 | 7 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 朝看花開滿樹紅 |
| 477 | 7 | 看 | kàn | to try and see the result | 朝看花開滿樹紅 |
| 478 | 7 | 看 | kàn | to oberve | 朝看花開滿樹紅 |
| 479 | 7 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 朝看花開滿樹紅 |
| 480 | 7 | 看 | kàn | see | 朝看花開滿樹紅 |
| 481 | 7 | 空 | kōng | empty; void; hollow | 妄見空華 |
| 482 | 7 | 空 | kòng | free time | 妄見空華 |
| 483 | 7 | 空 | kòng | to empty; to clean out | 妄見空華 |
| 484 | 7 | 空 | kōng | the sky; the air | 妄見空華 |
| 485 | 7 | 空 | kōng | in vain; for nothing | 妄見空華 |
| 486 | 7 | 空 | kòng | vacant; unoccupied | 妄見空華 |
| 487 | 7 | 空 | kòng | empty space | 妄見空華 |
| 488 | 7 | 空 | kōng | without substance | 妄見空華 |
| 489 | 7 | 空 | kōng | to not have | 妄見空華 |
| 490 | 7 | 空 | kòng | opportunity; chance | 妄見空華 |
| 491 | 7 | 空 | kōng | vast and high | 妄見空華 |
| 492 | 7 | 空 | kōng | impractical; ficticious | 妄見空華 |
| 493 | 7 | 空 | kòng | blank | 妄見空華 |
| 494 | 7 | 空 | kòng | expansive | 妄見空華 |
| 495 | 7 | 空 | kòng | lacking | 妄見空華 |
| 496 | 7 | 空 | kōng | plain; nothing else | 妄見空華 |
| 497 | 7 | 空 | kōng | Emptiness | 妄見空華 |
| 498 | 7 | 空 | kōng | sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence | 妄見空華 |
| 499 | 7 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀的威德 |
| 500 | 7 | 香 | xiāng | fragrant; savory; appetizing; sweet; scented | 怎得梅花撲鼻香 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 花 | huā | flower; puṣpa | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 一 | yī | one; eka | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 如 |
|
|
|
| 莲花 | 蓮花 |
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 中 | zhōng | middle |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿难 | 阿難 | 196 |
|
| 禅宗 | 禪宗 | 99 | Chan School of Buddhism; Zen |
| 长阿含经 | 長阿含經 | 99 | Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses |
| 成华 | 成華 | 99 | Chenghua |
| 春日 | 99 | Chunri; Chunjih | |
| 大宝积经 | 大寶積經 | 100 | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra |
| 大迦叶 | 大迦葉 | 100 | Mahakasyapa; Mahākāśyapa; Mahākassapa; kasyapa |
| 大智度论 | 大智度論 | 68 |
|
| 大乘本生心地观经 | 大乘本生心地觀經 | 100 | Mayayana Sutra on Contemplation of the Mind-Ground of Essential Nature; Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing |
| 大乘佛教 | 100 |
|
|
| 二月 | 195 |
|
|
| 佛说阿弥陀经 | 佛說阿彌陀經 | 102 | The Amitabha Sutra |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 福州 | 102 | Fuzhou | |
| 沩山 | 溈山 | 103 |
|
| 过去现在因果经 | 過去現在因果經 | 71 | Sutra on Past and Present Causes and Effects |
| 好时 | 好時 | 104 | Hershey's |
| 华严 | 華嚴 | 72 | Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra |
| 华严经 | 華嚴經 | 72 |
|
| 金缕衣 | 金縷衣 | 74 | Jin Lu Yi; Golden-Thread Gown |
| 晋安 | 晉安 | 106 | Jin'an |
| 九月 | 106 |
|
|
| 刘伯温 | 劉伯溫 | 76 | Liu Bowen |
| 六度 | 108 | Six Pāramitās; Six Perfections | |
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 妙法莲华经 | 妙法蓮華經 | 77 | Lotus Sutra |
| 南北朝 | 78 | Northern and Southern Dynasties | |
| 南齐 | 南齐齊 | 78 |
|
| 南史 | 78 |
|
|
| 凝然 | 110 | Gyōnen | |
| 日本 | 114 | Japan | |
| 如来 | 如來 | 114 |
|
| 三月 | 115 |
|
|
| 善慧 | 83 | Shan Hui | |
| 释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
| 释迦牟尼 | 釋迦牟尼 | 115 |
|
| 世尊 | 115 |
|
|
| 娑婆世界 | 115 | Saha World; the World of Suffering | |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 维摩诘经 | 維摩詰經 | 87 | Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra |
| 文益 | 87 | Wenyi | |
| 文殊菩萨 | 文殊菩薩 | 119 | Manjusri Bodhisattva |
| 武帝 | 87 |
|
|
| 无量寿经 | 無量壽經 | 87 |
|
| 无量寿佛 | 無量壽佛 | 87 |
|
| 无门慧开 | 無門慧開 | 87 | Wumen Huikai |
| 相如 | 120 | Xiangru | |
| 药师经 | 藥師經 | 121 | Sutra of the Medicine Buddha; Sutra on the Master of Healing |
| 印度 | 121 | India | |
| 圆觉经 | 圓覺經 | 89 |
|
| 远古 | 遠古 | 121 | antiquity; far ancient times |
| 杂宝藏经 | 雜寶藏經 | 90 | Za Baozang Jing |
| 众僧 | 眾僧 | 122 | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 78.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安忍 | 196 |
|
|
| 般若 | 98 |
|
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 禅悟 | 禪悟 | 99 | realize the truth |
| 禅定 | 禪定 | 99 |
|
| 持戒 | 99 |
|
|
| 出汙泥而不染 | 99 | to emerge from the mud untainted | |
| 传法 | 傳法 | 99 |
|
| 幢幡 | 99 | a hanging banner | |
| 得度 | 100 |
|
|
| 顶受 | 頂受 | 100 | to respectfully receive |
| 顿悟 | 頓悟 | 100 |
|
| 法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti |
| 焚香 | 102 |
|
|
| 佛光普照 | 102 | Buddha's Light Shines Universally | |
| 佛国 | 佛國 | 70 |
|
| 佛身 | 70 |
|
|
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 供佛 | 103 | to make offerings to the Buddha | |
| 毫相 | 104 | urna | |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 花开见佛 | 花開見佛 | 104 | Seeing the Buddha When the Flower Blooms |
| 华香 | 華香 | 104 | incense and flowers |
| 化生 | 104 | to be born from transformation; upapadukayoni; opapatikayoni | |
| 化作 | 104 | to produce; to conjure | |
| 偈语 | 偈語 | 106 | the words of a chant |
| 见佛 | 見佛 | 106 |
|
| 教理 | 106 | religious doctrine; dogma | |
| 结缘 | 結緣 | 106 |
|
| 净莲 | 淨蓮 | 106 | Pure Lotus |
| 经论 | 經論 | 106 | sutras and shastras; scriptures and commentaries |
| 净域 | 淨域 | 106 | pure land |
| 九品莲 | 九品蓮 | 106 | Nine Stages of Lotus Incarnation |
| 老僧 | 108 | an old monk | |
| 莲华 | 蓮華 | 108 |
|
| 莲台 | 蓮臺 | 108 | lotus seat |
| 莲座 | 蓮座 | 108 | lotus throne |
| 明心见性 | 明心見性 | 109 |
|
| 拈花 | 110 | Holding a Flower | |
| 普光 | 112 |
|
|
| 菩萨行 | 菩薩行 | 112 | bodhisattva-caryā; bodhisattva-carita; bodhisattva practice; actions of bodhisattvas |
| 蒲团 | 蒲團 | 112 |
|
| 请僧 | 請僧 | 113 | monastics invited to a Dharma service |
| 人稀 | 114 | people are few | |
| 汝等 | 114 | you [plural]; yuṣma; yūyam | |
| 散花 | 115 | scatters flowers | |
| 僧家 | 115 | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | |
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 什深 | 甚深 | 115 | very profound; what is deep |
| 十供养 | 十供養 | 115 | Ten Offerings |
| 诗偈 | 詩偈 | 115 | verses and gathas |
| 十方 | 115 |
|
|
| 实相 | 實相 | 115 |
|
| 授记 | 授記 | 115 | Vyakarana (prophecies); a prediction; vyākaraṇa |
| 四德 | 115 | the four virtues | |
| 诵经 | 誦經 | 115 |
|
| 妄见 | 妄見 | 119 | a delusion |
| 贤瓶 | 賢瓶 | 120 | mani vase |
| 香华 | 香華 | 120 | incense and flowers |
| 香花供养 | 香花供養 | 120 | They offer to it flowers and incense. |
| 心净 | 心淨 | 120 | A Pure Mind |
| 心香 | 120 | A Fragrant Mind | |
| 一偈 | 121 | one gatha; a single gatha | |
| 印心 | 121 |
|
|
| 因果报应 | 因果報應 | 121 |
|
| 一期 | 121 |
|
|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 优昙钵 | 優曇缽 | 121 | udumbara; Indian fig tree |
| 缘起性空 | 緣起性空 | 121 |
|
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise |
| 值佛出世 | 122 | meeting the Buddha when he manifested in the world | |
| 中品 | 122 | middle rank | |
| 众生见 | 眾生見 | 122 | the view of a being |
| 中有 | 122 | an intermediate existence between death and rebirth | |
| 诸比丘 | 諸比丘 | 122 | monks |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 诸天 | 諸天 | 122 | devas |
| 诸行无常 | 諸行無常 | 122 | All conditioned phenomena are impermanent |