Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 9 - It's Lonely at the Top 《迷悟之間(九)高處不勝寒》, Walls Inside and Walls Outside 牆裡牆外
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 49 | 牆 | qiáng | wall | 牆裡牆外 |
2 | 49 | 牆 | qiáng | fence | 牆裡牆外 |
3 | 49 | 牆 | qiáng | funerary curtain | 牆裡牆外 |
4 | 12 | 外 | wài | outside | 牆裡牆外 |
5 | 12 | 外 | wài | external; outer | 牆裡牆外 |
6 | 12 | 外 | wài | foreign countries | 牆裡牆外 |
7 | 12 | 外 | wài | exterior; outer surface | 牆裡牆外 |
8 | 12 | 外 | wài | a remote place | 牆裡牆外 |
9 | 12 | 外 | wài | husband | 牆裡牆外 |
10 | 12 | 外 | wài | other | 牆裡牆外 |
11 | 12 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 牆裡牆外 |
12 | 12 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 牆裡牆外 |
13 | 12 | 外 | wài | role of an old man | 牆裡牆外 |
14 | 12 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 牆裡牆外 |
15 | 12 | 外 | wài | to betray; to forsake | 牆裡牆外 |
16 | 12 | 外 | wài | outside; exterior | 牆裡牆外 |
17 | 10 | 裡 | lǐ | inside; interior | 牆裡牆外 |
18 | 10 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 牆裡牆外 |
19 | 10 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 牆裡牆外 |
20 | 10 | 裡 | lǐ | a residence | 牆裡牆外 |
21 | 10 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 牆裡牆外 |
22 | 10 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 牆裡牆外 |
23 | 8 | 在 | zài | in; at | 在牆裡當然比較安全 |
24 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 在牆裡當然比較安全 |
25 | 8 | 在 | zài | to consist of | 在牆裡當然比較安全 |
26 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 在牆裡當然比較安全 |
27 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 在牆裡當然比較安全 |
28 | 6 | 圍牆 | wéiqiáng | perimeter wall | 把婚姻比喻成圍牆 |
29 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 就是想用城牆抵擋外侮 |
30 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就是想用城牆抵擋外侮 |
31 | 6 | 用 | yòng | to eat | 就是想用城牆抵擋外侮 |
32 | 6 | 用 | yòng | to spend | 就是想用城牆抵擋外侮 |
33 | 6 | 用 | yòng | expense | 就是想用城牆抵擋外侮 |
34 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 就是想用城牆抵擋外侮 |
35 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 就是想用城牆抵擋外侮 |
36 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 就是想用城牆抵擋外侮 |
37 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就是想用城牆抵擋外侮 |
38 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就是想用城牆抵擋外侮 |
39 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 就是想用城牆抵擋外侮 |
40 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就是想用城牆抵擋外侮 |
41 | 6 | 用 | yòng | to control | 就是想用城牆抵擋外侮 |
42 | 6 | 用 | yòng | to access | 就是想用城牆抵擋外侮 |
43 | 6 | 用 | yòng | Yong | 就是想用城牆抵擋外侮 |
44 | 6 | 用 | yòng | yong / function; application | 就是想用城牆抵擋外侮 |
45 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 有時也會有人 |
46 | 5 | 會 | huì | able to | 有時也會有人 |
47 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時也會有人 |
48 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 有時也會有人 |
49 | 5 | 會 | huì | to assemble | 有時也會有人 |
50 | 5 | 會 | huì | to meet | 有時也會有人 |
51 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 有時也會有人 |
52 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 有時也會有人 |
53 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 有時也會有人 |
54 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時也會有人 |
55 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 有時也會有人 |
56 | 5 | 會 | huì | to understand | 有時也會有人 |
57 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時也會有人 |
58 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時也會有人 |
59 | 5 | 會 | huì | to be good at | 有時也會有人 |
60 | 5 | 會 | huì | a moment | 有時也會有人 |
61 | 5 | 會 | huì | to happen to | 有時也會有人 |
62 | 5 | 會 | huì | to pay | 有時也會有人 |
63 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 有時也會有人 |
64 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時也會有人 |
65 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 有時也會有人 |
66 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時也會有人 |
67 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時也會有人 |
68 | 5 | 會 | huì | Hui | 有時也會有人 |
69 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時也會有人 |
70 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
71 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
72 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
73 | 5 | 為 | wéi | to do | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
74 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
75 | 5 | 為 | wéi | to govern | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
76 | 5 | 安全 | ānquán | safe; secure | 你的居家覺得安全嗎 |
77 | 5 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 你的居家覺得安全嗎 |
78 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 牆外的人千方百計想要進來 |
79 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 牆外的人千方百計想要進來 |
80 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 牆外的人千方百計想要進來 |
81 | 4 | 人 | rén | everybody | 牆外的人千方百計想要進來 |
82 | 4 | 人 | rén | adult | 牆外的人千方百計想要進來 |
83 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 牆外的人千方百計想要進來 |
84 | 4 | 人 | rén | an upright person | 牆外的人千方百計想要進來 |
85 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 牆外的人千方百計想要進來 |
86 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 所以牆也會成為一種禍源 |
87 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能門牆整齊 |
88 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與牆外的戰鬥 |
89 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與牆外的戰鬥 |
90 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與牆外的戰鬥 |
91 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與牆外的戰鬥 |
92 | 4 | 與 | yù | to help | 與牆外的戰鬥 |
93 | 4 | 與 | yǔ | for | 與牆外的戰鬥 |
94 | 4 | 之 | zhī | to go | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
95 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
96 | 4 | 之 | zhī | is | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
97 | 4 | 之 | zhī | to use | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
98 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
99 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要劃清界線 |
100 | 4 | 要 | yào | to want | 都要劃清界線 |
101 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 都要劃清界線 |
102 | 4 | 要 | yào | to request | 都要劃清界線 |
103 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 都要劃清界線 |
104 | 4 | 要 | yāo | waist | 都要劃清界線 |
105 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 都要劃清界線 |
106 | 4 | 要 | yāo | waistband | 都要劃清界線 |
107 | 4 | 要 | yāo | Yao | 都要劃清界線 |
108 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要劃清界線 |
109 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要劃清界線 |
110 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要劃清界線 |
111 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 都要劃清界線 |
112 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要劃清界線 |
113 | 4 | 要 | yào | to summarize | 都要劃清界線 |
114 | 4 | 要 | yào | essential; important | 都要劃清界線 |
115 | 4 | 要 | yào | to desire | 都要劃清界線 |
116 | 4 | 要 | yào | to demand | 都要劃清界線 |
117 | 4 | 要 | yào | to need | 都要劃清界線 |
118 | 4 | 要 | yào | should; must | 都要劃清界線 |
119 | 4 | 要 | yào | might | 都要劃清界線 |
120 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 牆外就更不得安寧了 |
121 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 牆外就更不得安寧了 |
122 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 牆外就更不得安寧了 |
123 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 牆外就更不得安寧了 |
124 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 牆外就更不得安寧了 |
125 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 牆外就更不得安寧了 |
126 | 4 | 也 | yě | ya | 有時也會有人 |
127 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
128 | 3 | 猶太人 | yóutàirén | the Israelites; the Jewish people | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
129 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 見到這道牆時膜拜 |
130 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 見到這道牆時膜拜 |
131 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 見到這道牆時膜拜 |
132 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 見到這道牆時膜拜 |
133 | 3 | 道 | dào | to think | 見到這道牆時膜拜 |
134 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 見到這道牆時膜拜 |
135 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 見到這道牆時膜拜 |
136 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 見到這道牆時膜拜 |
137 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 見到這道牆時膜拜 |
138 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 見到這道牆時膜拜 |
139 | 3 | 道 | dào | a skill | 見到這道牆時膜拜 |
140 | 3 | 道 | dào | a sect | 見到這道牆時膜拜 |
141 | 3 | 道 | dào | a line | 見到這道牆時膜拜 |
142 | 3 | 道 | dào | Way | 見到這道牆時膜拜 |
143 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 見到這道牆時膜拜 |
144 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但即使是銅牆鐵壁 |
145 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 從此猶太人被放逐流浪 |
146 | 3 | 被 | bèi | to cover | 從此猶太人被放逐流浪 |
147 | 3 | 被 | bèi | a cape | 從此猶太人被放逐流浪 |
148 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 從此猶太人被放逐流浪 |
149 | 3 | 被 | bèi | to reach | 從此猶太人被放逐流浪 |
150 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 從此猶太人被放逐流浪 |
151 | 3 | 被 | bèi | Bei | 從此猶太人被放逐流浪 |
152 | 3 | 被 | pī | to drape over | 從此猶太人被放逐流浪 |
153 | 3 | 被 | pī | to scatter | 從此猶太人被放逐流浪 |
154 | 3 | 一 | yī | one | 一書裡 |
155 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一書裡 |
156 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一書裡 |
157 | 3 | 一 | yī | first | 一書裡 |
158 | 3 | 一 | yī | the same | 一書裡 |
159 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一書裡 |
160 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一書裡 |
161 | 3 | 一 | yī | Yi | 一書裡 |
162 | 3 | 一 | yī | other | 一書裡 |
163 | 3 | 一 | yī | to unify | 一書裡 |
164 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一書裡 |
165 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一書裡 |
166 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一書裡 |
167 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 錢鍾書在他的小說 |
168 | 3 | 他 | tā | other | 錢鍾書在他的小說 |
169 | 3 | 他 | tā | tha | 錢鍾書在他的小說 |
170 | 3 | 他 | tā | ṭha | 錢鍾書在他的小說 |
171 | 3 | 他 | tā | other; anya | 錢鍾書在他的小說 |
172 | 3 | 書 | shū | book | 錢鍾書在他的小說 |
173 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 錢鍾書在他的小說 |
174 | 3 | 書 | shū | letter | 錢鍾書在他的小說 |
175 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 錢鍾書在他的小說 |
176 | 3 | 書 | shū | to write | 錢鍾書在他的小說 |
177 | 3 | 書 | shū | writing | 錢鍾書在他的小說 |
178 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 錢鍾書在他的小說 |
179 | 3 | 書 | shū | Shu | 錢鍾書在他的小說 |
180 | 3 | 書 | shū | to record | 錢鍾書在他的小說 |
181 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 錢鍾書在他的小說 |
182 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 錢鍾書在他的小說 |
183 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 錢鍾書在他的小說 |
184 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是國家吧 |
185 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是國家吧 |
186 | 3 | 秦始皇 | Qín Shǐ Huáng | Qin Shi Huang | 秦始皇萬里長城的建築 |
187 | 3 | 用來 | yònglái | to be used for | 高牆是用來防範壞人 |
188 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 可能就不甚安全 |
189 | 3 | 就 | jiù | to assume | 可能就不甚安全 |
190 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 可能就不甚安全 |
191 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 可能就不甚安全 |
192 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 可能就不甚安全 |
193 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 可能就不甚安全 |
194 | 3 | 就 | jiù | to go with | 可能就不甚安全 |
195 | 3 | 就 | jiù | to die | 可能就不甚安全 |
196 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把婚姻比喻成圍牆 |
197 | 3 | 把 | bà | a handle | 把婚姻比喻成圍牆 |
198 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把婚姻比喻成圍牆 |
199 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把婚姻比喻成圍牆 |
200 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把婚姻比喻成圍牆 |
201 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把婚姻比喻成圍牆 |
202 | 3 | 把 | bà | a stem | 把婚姻比喻成圍牆 |
203 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把婚姻比喻成圍牆 |
204 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把婚姻比喻成圍牆 |
205 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把婚姻比喻成圍牆 |
206 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把婚姻比喻成圍牆 |
207 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把婚姻比喻成圍牆 |
208 | 3 | 把 | pá | a claw | 把婚姻比喻成圍牆 |
209 | 3 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
210 | 3 | 人家 | rénjiā | family | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
211 | 3 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
212 | 3 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
213 | 3 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
214 | 3 | 人家 | rénjiā | family property | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
215 | 3 | 人家 | rénjiā | wife | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
216 | 2 | 下 | xià | bottom | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
217 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
218 | 2 | 下 | xià | to announce | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
219 | 2 | 下 | xià | to do | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
220 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
221 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
222 | 2 | 下 | xià | inside | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
223 | 2 | 下 | xià | an aspect | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
224 | 2 | 下 | xià | a certain time | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
225 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
226 | 2 | 下 | xià | to put in | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
227 | 2 | 下 | xià | to enter | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
228 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
229 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
230 | 2 | 下 | xià | to go | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
231 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
232 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
233 | 2 | 下 | xià | to produce | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
234 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
235 | 2 | 下 | xià | to decide | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
236 | 2 | 下 | xià | to be less than | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
237 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
238 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
239 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
240 | 2 | 矮牆 | ǎiqiáng | a low perimeter wall | 矮牆 |
241 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
242 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
243 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
244 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
245 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
246 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
247 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 可見牆除了保護居家安全之外 |
248 | 2 | 花 | huā | Hua | 再配以植花種樹 |
249 | 2 | 花 | huā | flower | 再配以植花種樹 |
250 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 再配以植花種樹 |
251 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 再配以植花種樹 |
252 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 再配以植花種樹 |
253 | 2 | 花 | huā | having flowers | 再配以植花種樹 |
254 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 再配以植花種樹 |
255 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 再配以植花種樹 |
256 | 2 | 花 | huā | false; empty | 再配以植花種樹 |
257 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 再配以植花種樹 |
258 | 2 | 花 | huā | excited | 再配以植花種樹 |
259 | 2 | 花 | huā | to flower | 再配以植花種樹 |
260 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 再配以植花種樹 |
261 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界的人心之牆 |
262 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界的人心之牆 |
263 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界的人心之牆 |
264 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界的人心之牆 |
265 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界的人心之牆 |
266 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 世界的人心之牆 |
267 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界的人心之牆 |
268 | 2 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是牆內的問題 |
269 | 2 | 都 | dū | capital city | 都要劃清界線 |
270 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要劃清界線 |
271 | 2 | 都 | dōu | all | 都要劃清界線 |
272 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都要劃清界線 |
273 | 2 | 都 | dū | Du | 都要劃清界線 |
274 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要劃清界線 |
275 | 2 | 都 | dū | to reside | 都要劃清界線 |
276 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都要劃清界線 |
277 | 2 | 建築 | jiànzhù | to build | 秦始皇萬里長城的建築 |
278 | 2 | 建築 | jiànzhù | building; construction; architecture | 秦始皇萬里長城的建築 |
279 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 有了牆我們才能得到安全 |
280 | 2 | 禍 | huò | a misfortune; a calamity; a disaster | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
281 | 2 | 禍 | huò | a sin | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
282 | 2 | 禍 | huò | to harm | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
283 | 2 | 禍 | huò | to suffer harm | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
284 | 2 | 住著 | zhùzhe | to cling; to attach; to dwell | 牆裡是住著家人 |
285 | 2 | 可通 | kětōng | passable; possible to reach | 要有門路可通 |
286 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 才能門牆整齊 |
287 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 才能門牆整齊 |
288 | 2 | 門 | mén | sect; school | 才能門牆整齊 |
289 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 才能門牆整齊 |
290 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 才能門牆整齊 |
291 | 2 | 門 | mén | an opening | 才能門牆整齊 |
292 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 才能門牆整齊 |
293 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 才能門牆整齊 |
294 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 才能門牆整齊 |
295 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 才能門牆整齊 |
296 | 2 | 門 | mén | Men | 才能門牆整齊 |
297 | 2 | 門 | mén | a turning point | 才能門牆整齊 |
298 | 2 | 門 | mén | a method | 才能門牆整齊 |
299 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 才能門牆整齊 |
300 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 才能門牆整齊 |
301 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像兄弟鬩牆 |
302 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像兄弟鬩牆 |
303 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像兄弟鬩牆 |
304 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像兄弟鬩牆 |
305 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像兄弟鬩牆 |
306 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 也要門路暢通 |
307 | 2 | 路 | lù | journey | 也要門路暢通 |
308 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 也要門路暢通 |
309 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 也要門路暢通 |
310 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 也要門路暢通 |
311 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 也要門路暢通 |
312 | 2 | 路 | lù | a route | 也要門路暢通 |
313 | 2 | 路 | lù | Lu | 也要門路暢通 |
314 | 2 | 路 | lù | impressive | 也要門路暢通 |
315 | 2 | 路 | lù | conveyance | 也要門路暢通 |
316 | 2 | 張廷玉 | zhāng tíngyù | Zhang Tingyu | 清代張廷玉任相 |
317 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在一世紀時羅馬入侵 |
318 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在一世紀時羅馬入侵 |
319 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在一世紀時羅馬入侵 |
320 | 2 | 時 | shí | fashionable | 在一世紀時羅馬入侵 |
321 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在一世紀時羅馬入侵 |
322 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在一世紀時羅馬入侵 |
323 | 2 | 時 | shí | tense | 在一世紀時羅馬入侵 |
324 | 2 | 時 | shí | particular; special | 在一世紀時羅馬入侵 |
325 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在一世紀時羅馬入侵 |
326 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在一世紀時羅馬入侵 |
327 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 在一世紀時羅馬入侵 |
328 | 2 | 時 | shí | seasonal | 在一世紀時羅馬入侵 |
329 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 在一世紀時羅馬入侵 |
330 | 2 | 時 | shí | hour | 在一世紀時羅馬入侵 |
331 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在一世紀時羅馬入侵 |
332 | 2 | 時 | shí | Shi | 在一世紀時羅馬入侵 |
333 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 在一世紀時羅馬入侵 |
334 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 在一世紀時羅馬入侵 |
335 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 在一世紀時羅馬入侵 |
336 | 2 | 城牆 | chéngqiáng | a city wall | 就是想用城牆抵擋外侮 |
337 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 牆外就更不得安寧了 |
338 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 牆外就更不得安寧了 |
339 | 2 | 更 | gēng | to experience | 牆外就更不得安寧了 |
340 | 2 | 更 | gēng | to improve | 牆外就更不得安寧了 |
341 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 牆外就更不得安寧了 |
342 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 牆外就更不得安寧了 |
343 | 2 | 更 | gēng | contacts | 牆外就更不得安寧了 |
344 | 2 | 更 | gèng | to increase | 牆外就更不得安寧了 |
345 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 牆外就更不得安寧了 |
346 | 2 | 更 | gēng | Geng | 牆外就更不得安寧了 |
347 | 2 | 更 | jīng | to experience | 牆外就更不得安寧了 |
348 | 2 | 內 | nèi | inside; interior | 有內牆 |
349 | 2 | 內 | nèi | private | 有內牆 |
350 | 2 | 內 | nèi | family; domestic | 有內牆 |
351 | 2 | 內 | nèi | wife; consort | 有內牆 |
352 | 2 | 內 | nèi | an imperial palace | 有內牆 |
353 | 2 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 有內牆 |
354 | 2 | 內 | nèi | female | 有內牆 |
355 | 2 | 內 | nèi | to approach | 有內牆 |
356 | 2 | 內 | nèi | indoors | 有內牆 |
357 | 2 | 內 | nèi | inner heart | 有內牆 |
358 | 2 | 內 | nèi | a room | 有內牆 |
359 | 2 | 內 | nèi | Nei | 有內牆 |
360 | 2 | 內 | nà | to receive | 有內牆 |
361 | 2 | 內 | nèi | inner; antara | 有內牆 |
362 | 2 | 內 | nèi | self; adhyatma | 有內牆 |
363 | 2 | 內 | nèi | esoteric; private | 有內牆 |
364 | 2 | 建 | jiàn | to build; to construct | 磚塊都是建牆的材料 |
365 | 2 | 建 | jiàn | to establish | 磚塊都是建牆的材料 |
366 | 2 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 磚塊都是建牆的材料 |
367 | 2 | 建 | jiàn | Jian River | 磚塊都是建牆的材料 |
368 | 2 | 建 | jiàn | Fujian | 磚塊都是建牆的材料 |
369 | 2 | 建 | jiàn | build; ucchrayaṇa | 磚塊都是建牆的材料 |
370 | 2 | 想要 | xiǎngyào | to want to; to feel like; to fancy | 牆外的人千方百計想要進來 |
371 | 2 | 長城 | chángchéng | Great Wall | 被秦始皇拉去造長城 |
372 | 2 | 阻礙 | zǔ ài | to obstruct; to hinder; to block | 才不會成為阻礙 |
373 | 2 | 哭牆 | kūqiáng | Wailing Wall; Western Wall | 哭牆 |
374 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 可能就不甚安全 |
375 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 還有高牆 |
376 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 還有高牆 |
377 | 2 | 高 | gāo | height | 還有高牆 |
378 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 還有高牆 |
379 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 還有高牆 |
380 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 還有高牆 |
381 | 2 | 高 | gāo | senior | 還有高牆 |
382 | 2 | 高 | gāo | expensive | 還有高牆 |
383 | 2 | 高 | gāo | Gao | 還有高牆 |
384 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 還有高牆 |
385 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 還有高牆 |
386 | 2 | 高 | gāo | to respect | 還有高牆 |
387 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 還有高牆 |
388 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 還有高牆 |
389 | 2 | 居家 | jūjiā | to live at home | 你的居家覺得安全嗎 |
390 | 2 | 居家 | jūjiā | family life | 你的居家覺得安全嗎 |
391 | 2 | 居家 | jūjiā | to run a household | 你的居家覺得安全嗎 |
392 | 2 | 居家 | jūjiā | a residence | 你的居家覺得安全嗎 |
393 | 2 | 居家 | jūjiā | householder; gṛhastha | 你的居家覺得安全嗎 |
394 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 我們的心牆有路可通嗎 |
395 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 我們的心牆有路可通嗎 |
396 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 我們的心牆有路可通嗎 |
397 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 我們的心牆有路可通嗎 |
398 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 我們的心牆有路可通嗎 |
399 | 2 | 心 | xīn | heart | 我們的心牆有路可通嗎 |
400 | 2 | 心 | xīn | emotion | 我們的心牆有路可通嗎 |
401 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 我們的心牆有路可通嗎 |
402 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 我們的心牆有路可通嗎 |
403 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 我們的心牆有路可通嗎 |
404 | 2 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 付出多少的犧牲 |
405 | 1 | 去 | qù | to go | 被秦始皇拉去造長城 |
406 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 被秦始皇拉去造長城 |
407 | 1 | 去 | qù | to be distant | 被秦始皇拉去造長城 |
408 | 1 | 去 | qù | to leave | 被秦始皇拉去造長城 |
409 | 1 | 去 | qù | to play a part | 被秦始皇拉去造長城 |
410 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 被秦始皇拉去造長城 |
411 | 1 | 去 | qù | to die | 被秦始皇拉去造長城 |
412 | 1 | 去 | qù | previous; past | 被秦始皇拉去造長城 |
413 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 被秦始皇拉去造長城 |
414 | 1 | 去 | qù | falling tone | 被秦始皇拉去造長城 |
415 | 1 | 去 | qù | to lose | 被秦始皇拉去造長城 |
416 | 1 | 去 | qù | Qu | 被秦始皇拉去造長城 |
417 | 1 | 去 | qù | go; gati | 被秦始皇拉去造長城 |
418 | 1 | 膜拜 | móbài | to make a long continued prostration | 見到這道牆時膜拜 |
419 | 1 | 家道 | jiādào | the economic condition of a family | 要家道興旺 |
420 | 1 | 家道 | jiādào | family assets | 要家道興旺 |
421 | 1 | 家道 | jiādào | a family's luck | 要家道興旺 |
422 | 1 | 付出 | fùchū | to pay | 付出多少的犧牲 |
423 | 1 | 蕭牆 | xiāoqiáng | screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
424 | 1 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 中國的萬杞良 |
425 | 1 | 良 | liáng | wise and capable | 中國的萬杞良 |
426 | 1 | 良 | liáng | natural; innate | 中國的萬杞良 |
427 | 1 | 良 | liáng | a virtuous person | 中國的萬杞良 |
428 | 1 | 良 | liáng | Liang | 中國的萬杞良 |
429 | 1 | 泥土 | nítǔ | earth; soil; clay | 從古代的泥土圍牆 |
430 | 1 | 前 | qián | front | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
431 | 1 | 前 | qián | former; the past | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
432 | 1 | 前 | qián | to go forward | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
433 | 1 | 前 | qián | preceding | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
434 | 1 | 前 | qián | before; earlier; prior | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
435 | 1 | 前 | qián | to appear before | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
436 | 1 | 前 | qián | future | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
437 | 1 | 前 | qián | top; first | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
438 | 1 | 前 | qián | battlefront | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
439 | 1 | 前 | qián | before; former; pūrva | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
440 | 1 | 前 | qián | facing; mukha | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
441 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 我們把心門建在哪裡呢 |
442 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
443 | 1 | 事 | shì | to serve | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
444 | 1 | 事 | shì | a government post | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
445 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
446 | 1 | 事 | shì | occupation | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
447 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
448 | 1 | 事 | shì | an accident | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
449 | 1 | 事 | shì | to attend | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
450 | 1 | 事 | shì | an allusion | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
451 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
452 | 1 | 事 | shì | to engage in | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
453 | 1 | 事 | shì | to enslave | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
454 | 1 | 事 | shì | to pursue | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
455 | 1 | 事 | shì | to administer | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
456 | 1 | 事 | shì | to appoint | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
457 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
458 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 這應該是紀元前幾百年前的事了 |
459 | 1 | 劃清界線 | huà qīng jiè xiàn | to draw a clear line of demarcation | 都要劃清界線 |
460 | 1 | 防火 | fánghuǒ | to protect against fire | 因此牆有時被用來當作防火 |
461 | 1 | 每 | měi | Mei | 但是每一個人家 |
462 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 可能就不甚安全 |
463 | 1 | 可能 | kěnéng | probable | 可能就不甚安全 |
464 | 1 | 可能 | kěnéng | possibility; probability; likelihood | 可能就不甚安全 |
465 | 1 | 孟姜女 | mèngjiāngnǚ | Mengjiang | 他的妻子孟姜女為了尋夫 |
466 | 1 | 侮 | wǔ | to insult; to ridicule; to disgrace | 就是想用城牆抵擋外侮 |
467 | 1 | 侵略者 | qīnlüèzhě | aggressors; invaders | 侵略者一樣要來攻城掠地 |
468 | 1 | 傷感 | shānggǎn | sad; emotional; sentimental; pathos | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
469 | 1 | 杞 | qǐ | wolfberry tree | 中國的萬杞良 |
470 | 1 | 杞 | qǐ | purple willow | 中國的萬杞良 |
471 | 1 | 杞 | qǐ | Qi | 中國的萬杞良 |
472 | 1 | 杞 | qǐ | Qi | 中國的萬杞良 |
473 | 1 | 配 | pèi | to blend | 再配以植花種樹 |
474 | 1 | 配 | pèi | match; pair; equal | 再配以植花種樹 |
475 | 1 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 一副淒涼的景象 |
476 | 1 | 副 | fù | incidentally; additionally | 一副淒涼的景象 |
477 | 1 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 一副淒涼的景象 |
478 | 1 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 一副淒涼的景象 |
479 | 1 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 一副淒涼的景象 |
480 | 1 | 副 | fù | a copy; a transcript | 一副淒涼的景象 |
481 | 1 | 副 | fù | a wig | 一副淒涼的景象 |
482 | 1 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 一副淒涼的景象 |
483 | 1 | 副 | pì | to break open; to tear | 一副淒涼的景象 |
484 | 1 | 副 | fù | secondary; gauṇa | 一副淒涼的景象 |
485 | 1 | 圍城 | wéichéng | siege; besieged city | 圍城 |
486 | 1 | 進來 | jìnlái | to come in | 牆外的人千方百計想要進來 |
487 | 1 | 貧苦 | pínkǔ | poverty-stricken; poor | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
488 | 1 | 耶路撒冷 | Yēlùsǎlěng | Jerusalem | 在中東的耶路撒冷有一座 |
489 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand | 中國的萬杞良 |
490 | 1 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 中國的萬杞良 |
491 | 1 | 萬 | wàn | Wan | 中國的萬杞良 |
492 | 1 | 萬 | mò | Mo | 中國的萬杞良 |
493 | 1 | 萬 | wàn | scorpion dance | 中國的萬杞良 |
494 | 1 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 中國的萬杞良 |
495 | 1 | 三 | sān | three | 讓他三尺有何妨 |
496 | 1 | 三 | sān | third | 讓他三尺有何妨 |
497 | 1 | 三 | sān | more than two | 讓他三尺有何妨 |
498 | 1 | 三 | sān | very few | 讓他三尺有何妨 |
499 | 1 | 三 | sān | San | 讓他三尺有何妨 |
500 | 1 | 三 | sān | three; tri | 讓他三尺有何妨 |
Frequencies of all Words
Top 674
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 49 | 牆 | qiáng | wall | 牆裡牆外 |
2 | 49 | 牆 | qiáng | fence | 牆裡牆外 |
3 | 49 | 牆 | qiáng | funerary curtain | 牆裡牆外 |
4 | 33 | 的 | de | possessive particle | 你的居家覺得安全嗎 |
5 | 33 | 的 | de | structural particle | 你的居家覺得安全嗎 |
6 | 33 | 的 | de | complement | 你的居家覺得安全嗎 |
7 | 33 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 你的居家覺得安全嗎 |
8 | 12 | 外 | wài | outside | 牆裡牆外 |
9 | 12 | 外 | wài | out; outer | 牆裡牆外 |
10 | 12 | 外 | wài | external; outer | 牆裡牆外 |
11 | 12 | 外 | wài | foreign countries | 牆裡牆外 |
12 | 12 | 外 | wài | exterior; outer surface | 牆裡牆外 |
13 | 12 | 外 | wài | a remote place | 牆裡牆外 |
14 | 12 | 外 | wài | maternal side; wife's family members | 牆裡牆外 |
15 | 12 | 外 | wài | husband | 牆裡牆外 |
16 | 12 | 外 | wài | other | 牆裡牆外 |
17 | 12 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 牆裡牆外 |
18 | 12 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 牆裡牆外 |
19 | 12 | 外 | wài | role of an old man | 牆裡牆外 |
20 | 12 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 牆裡牆外 |
21 | 12 | 外 | wài | to betray; to forsake | 牆裡牆外 |
22 | 12 | 外 | wài | outside; exterior | 牆裡牆外 |
23 | 11 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 因為有牆 |
24 | 11 | 有 | yǒu | to have; to possess | 因為有牆 |
25 | 11 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 因為有牆 |
26 | 11 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 因為有牆 |
27 | 11 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 因為有牆 |
28 | 11 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 因為有牆 |
29 | 11 | 有 | yǒu | used to compare two things | 因為有牆 |
30 | 11 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 因為有牆 |
31 | 11 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 因為有牆 |
32 | 11 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 因為有牆 |
33 | 11 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 因為有牆 |
34 | 11 | 有 | yǒu | abundant | 因為有牆 |
35 | 11 | 有 | yǒu | purposeful | 因為有牆 |
36 | 11 | 有 | yǒu | You | 因為有牆 |
37 | 11 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 因為有牆 |
38 | 11 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 因為有牆 |
39 | 10 | 裡 | lǐ | inside; interior | 牆裡牆外 |
40 | 10 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 牆裡牆外 |
41 | 10 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 牆裡牆外 |
42 | 10 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 牆裡牆外 |
43 | 10 | 裡 | lǐ | inside; within | 牆裡牆外 |
44 | 10 | 裡 | lǐ | a residence | 牆裡牆外 |
45 | 10 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 牆裡牆外 |
46 | 10 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 牆裡牆外 |
47 | 9 | 是 | shì | is; are; am; to be | 高牆是用來防範壞人 |
48 | 9 | 是 | shì | is exactly | 高牆是用來防範壞人 |
49 | 9 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 高牆是用來防範壞人 |
50 | 9 | 是 | shì | this; that; those | 高牆是用來防範壞人 |
51 | 9 | 是 | shì | really; certainly | 高牆是用來防範壞人 |
52 | 9 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 高牆是用來防範壞人 |
53 | 9 | 是 | shì | true | 高牆是用來防範壞人 |
54 | 9 | 是 | shì | is; has; exists | 高牆是用來防範壞人 |
55 | 9 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 高牆是用來防範壞人 |
56 | 9 | 是 | shì | a matter; an affair | 高牆是用來防範壞人 |
57 | 9 | 是 | shì | Shi | 高牆是用來防範壞人 |
58 | 9 | 是 | shì | is; bhū | 高牆是用來防範壞人 |
59 | 9 | 是 | shì | this; idam | 高牆是用來防範壞人 |
60 | 8 | 在 | zài | in; at | 在牆裡當然比較安全 |
61 | 8 | 在 | zài | at | 在牆裡當然比較安全 |
62 | 8 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在牆裡當然比較安全 |
63 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 在牆裡當然比較安全 |
64 | 8 | 在 | zài | to consist of | 在牆裡當然比較安全 |
65 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 在牆裡當然比較安全 |
66 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 在牆裡當然比較安全 |
67 | 6 | 圍牆 | wéiqiáng | perimeter wall | 把婚姻比喻成圍牆 |
68 | 6 | 用 | yòng | to use; to apply | 就是想用城牆抵擋外侮 |
69 | 6 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 就是想用城牆抵擋外侮 |
70 | 6 | 用 | yòng | to eat | 就是想用城牆抵擋外侮 |
71 | 6 | 用 | yòng | to spend | 就是想用城牆抵擋外侮 |
72 | 6 | 用 | yòng | expense | 就是想用城牆抵擋外侮 |
73 | 6 | 用 | yòng | a use; usage | 就是想用城牆抵擋外侮 |
74 | 6 | 用 | yòng | to need; must | 就是想用城牆抵擋外侮 |
75 | 6 | 用 | yòng | useful; practical | 就是想用城牆抵擋外侮 |
76 | 6 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 就是想用城牆抵擋外侮 |
77 | 6 | 用 | yòng | by means of; with | 就是想用城牆抵擋外侮 |
78 | 6 | 用 | yòng | to work (an animal) | 就是想用城牆抵擋外侮 |
79 | 6 | 用 | yòng | to appoint | 就是想用城牆抵擋外侮 |
80 | 6 | 用 | yòng | to administer; to manager | 就是想用城牆抵擋外侮 |
81 | 6 | 用 | yòng | to control | 就是想用城牆抵擋外侮 |
82 | 6 | 用 | yòng | to access | 就是想用城牆抵擋外侮 |
83 | 6 | 用 | yòng | Yong | 就是想用城牆抵擋外侮 |
84 | 6 | 用 | yòng | yong / function; application | 就是想用城牆抵擋外侮 |
85 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 有時也會有人 |
86 | 5 | 會 | huì | able to | 有時也會有人 |
87 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 有時也會有人 |
88 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 有時也會有人 |
89 | 5 | 會 | huì | to assemble | 有時也會有人 |
90 | 5 | 會 | huì | to meet | 有時也會有人 |
91 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 有時也會有人 |
92 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 有時也會有人 |
93 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 有時也會有人 |
94 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 有時也會有人 |
95 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 有時也會有人 |
96 | 5 | 會 | huì | to understand | 有時也會有人 |
97 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 有時也會有人 |
98 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 有時也會有人 |
99 | 5 | 會 | huì | to be good at | 有時也會有人 |
100 | 5 | 會 | huì | a moment | 有時也會有人 |
101 | 5 | 會 | huì | to happen to | 有時也會有人 |
102 | 5 | 會 | huì | to pay | 有時也會有人 |
103 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 有時也會有人 |
104 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 有時也會有人 |
105 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 有時也會有人 |
106 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 有時也會有人 |
107 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 有時也會有人 |
108 | 5 | 會 | huì | Hui | 有時也會有人 |
109 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 有時也會有人 |
110 | 5 | 為 | wèi | for; to | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
111 | 5 | 為 | wèi | because of | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
112 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
113 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
114 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
115 | 5 | 為 | wéi | to do | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
116 | 5 | 為 | wèi | for | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
117 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
118 | 5 | 為 | wèi | to | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
119 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
120 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
121 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
122 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
123 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
124 | 5 | 為 | wéi | to govern | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
125 | 5 | 安全 | ānquán | safe; secure | 你的居家覺得安全嗎 |
126 | 5 | 安全 | ānquán | to preserve; to maintain | 你的居家覺得安全嗎 |
127 | 4 | 有時 | yǒushí | sometimes | 因此牆有時被用來當作防火 |
128 | 4 | 人 | rén | person; people; a human being | 牆外的人千方百計想要進來 |
129 | 4 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 牆外的人千方百計想要進來 |
130 | 4 | 人 | rén | a kind of person | 牆外的人千方百計想要進來 |
131 | 4 | 人 | rén | everybody | 牆外的人千方百計想要進來 |
132 | 4 | 人 | rén | adult | 牆外的人千方百計想要進來 |
133 | 4 | 人 | rén | somebody; others | 牆外的人千方百計想要進來 |
134 | 4 | 人 | rén | an upright person | 牆外的人千方百計想要進來 |
135 | 4 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 牆外的人千方百計想要進來 |
136 | 4 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 所以牆也會成為一種禍源 |
137 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能門牆整齊 |
138 | 4 | 與 | yǔ | and | 與牆外的戰鬥 |
139 | 4 | 與 | yǔ | to give | 與牆外的戰鬥 |
140 | 4 | 與 | yǔ | together with | 與牆外的戰鬥 |
141 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 與牆外的戰鬥 |
142 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 與牆外的戰鬥 |
143 | 4 | 與 | yù | to particate in | 與牆外的戰鬥 |
144 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 與牆外的戰鬥 |
145 | 4 | 與 | yù | to help | 與牆外的戰鬥 |
146 | 4 | 與 | yǔ | for | 與牆外的戰鬥 |
147 | 4 | 之 | zhī | him; her; them; that | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
148 | 4 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
149 | 4 | 之 | zhī | to go | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
150 | 4 | 之 | zhī | this; that | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
151 | 4 | 之 | zhī | genetive marker | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
152 | 4 | 之 | zhī | it | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
153 | 4 | 之 | zhī | in | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
154 | 4 | 之 | zhī | all | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
155 | 4 | 之 | zhī | and | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
156 | 4 | 之 | zhī | however | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
157 | 4 | 之 | zhī | if | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
158 | 4 | 之 | zhī | then | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
159 | 4 | 之 | zhī | to arrive; to go | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
160 | 4 | 之 | zhī | is | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
161 | 4 | 之 | zhī | to use | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
162 | 4 | 之 | zhī | Zhi | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
163 | 4 | 要 | yào | to want; to wish for | 都要劃清界線 |
164 | 4 | 要 | yào | if | 都要劃清界線 |
165 | 4 | 要 | yào | to be about to; in the future | 都要劃清界線 |
166 | 4 | 要 | yào | to want | 都要劃清界線 |
167 | 4 | 要 | yāo | a treaty | 都要劃清界線 |
168 | 4 | 要 | yào | to request | 都要劃清界線 |
169 | 4 | 要 | yào | essential points; crux | 都要劃清界線 |
170 | 4 | 要 | yāo | waist | 都要劃清界線 |
171 | 4 | 要 | yāo | to cinch | 都要劃清界線 |
172 | 4 | 要 | yāo | waistband | 都要劃清界線 |
173 | 4 | 要 | yāo | Yao | 都要劃清界線 |
174 | 4 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 都要劃清界線 |
175 | 4 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 都要劃清界線 |
176 | 4 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 都要劃清界線 |
177 | 4 | 要 | yāo | to agree with | 都要劃清界線 |
178 | 4 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 都要劃清界線 |
179 | 4 | 要 | yào | to summarize | 都要劃清界線 |
180 | 4 | 要 | yào | essential; important | 都要劃清界線 |
181 | 4 | 要 | yào | to desire | 都要劃清界線 |
182 | 4 | 要 | yào | to demand | 都要劃清界線 |
183 | 4 | 要 | yào | to need | 都要劃清界線 |
184 | 4 | 要 | yào | should; must | 都要劃清界線 |
185 | 4 | 要 | yào | might | 都要劃清界線 |
186 | 4 | 要 | yào | or | 都要劃清界線 |
187 | 4 | 嗎 | ma | indicates a question | 你的居家覺得安全嗎 |
188 | 4 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
189 | 4 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
190 | 4 | 了 | le | completion of an action | 牆外就更不得安寧了 |
191 | 4 | 了 | liǎo | to know; to understand | 牆外就更不得安寧了 |
192 | 4 | 了 | liǎo | to understand; to know | 牆外就更不得安寧了 |
193 | 4 | 了 | liào | to look afar from a high place | 牆外就更不得安寧了 |
194 | 4 | 了 | le | modal particle | 牆外就更不得安寧了 |
195 | 4 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 牆外就更不得安寧了 |
196 | 4 | 了 | liǎo | to complete | 牆外就更不得安寧了 |
197 | 4 | 了 | liǎo | completely | 牆外就更不得安寧了 |
198 | 4 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 牆外就更不得安寧了 |
199 | 4 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 牆外就更不得安寧了 |
200 | 4 | 也 | yě | also; too | 有時也會有人 |
201 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 有時也會有人 |
202 | 4 | 也 | yě | either | 有時也會有人 |
203 | 4 | 也 | yě | even | 有時也會有人 |
204 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 有時也會有人 |
205 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 有時也會有人 |
206 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 有時也會有人 |
207 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 有時也會有人 |
208 | 4 | 也 | yě | ya | 有時也會有人 |
209 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
210 | 3 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
211 | 3 | 猶太人 | yóutàirén | the Israelites; the Jewish people | 原為猶太人所羅門王神殿的西牆 |
212 | 3 | 道 | dào | way; road; path | 見到這道牆時膜拜 |
213 | 3 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 見到這道牆時膜拜 |
214 | 3 | 道 | dào | Tao; the Way | 見到這道牆時膜拜 |
215 | 3 | 道 | dào | measure word for long things | 見到這道牆時膜拜 |
216 | 3 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 見到這道牆時膜拜 |
217 | 3 | 道 | dào | to think | 見到這道牆時膜拜 |
218 | 3 | 道 | dào | times | 見到這道牆時膜拜 |
219 | 3 | 道 | dào | circuit; a province | 見到這道牆時膜拜 |
220 | 3 | 道 | dào | a course; a channel | 見到這道牆時膜拜 |
221 | 3 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 見到這道牆時膜拜 |
222 | 3 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 見到這道牆時膜拜 |
223 | 3 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 見到這道牆時膜拜 |
224 | 3 | 道 | dào | a centimeter | 見到這道牆時膜拜 |
225 | 3 | 道 | dào | a doctrine | 見到這道牆時膜拜 |
226 | 3 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 見到這道牆時膜拜 |
227 | 3 | 道 | dào | a skill | 見到這道牆時膜拜 |
228 | 3 | 道 | dào | a sect | 見到這道牆時膜拜 |
229 | 3 | 道 | dào | a line | 見到這道牆時膜拜 |
230 | 3 | 道 | dào | Way | 見到這道牆時膜拜 |
231 | 3 | 道 | dào | way; path; marga | 見到這道牆時膜拜 |
232 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但即使是銅牆鐵壁 |
233 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但即使是銅牆鐵壁 |
234 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但即使是銅牆鐵壁 |
235 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但即使是銅牆鐵壁 |
236 | 3 | 但 | dàn | all | 但即使是銅牆鐵壁 |
237 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但即使是銅牆鐵壁 |
238 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但即使是銅牆鐵壁 |
239 | 3 | 被 | bèi | by | 從此猶太人被放逐流浪 |
240 | 3 | 被 | bèi | a quilt | 從此猶太人被放逐流浪 |
241 | 3 | 被 | bèi | to cover | 從此猶太人被放逐流浪 |
242 | 3 | 被 | bèi | a cape | 從此猶太人被放逐流浪 |
243 | 3 | 被 | bèi | to put over the top of | 從此猶太人被放逐流浪 |
244 | 3 | 被 | bèi | to reach | 從此猶太人被放逐流浪 |
245 | 3 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 從此猶太人被放逐流浪 |
246 | 3 | 被 | bèi | because | 從此猶太人被放逐流浪 |
247 | 3 | 被 | bèi | Bei | 從此猶太人被放逐流浪 |
248 | 3 | 被 | pī | to drape over | 從此猶太人被放逐流浪 |
249 | 3 | 被 | pī | to scatter | 從此猶太人被放逐流浪 |
250 | 3 | 一 | yī | one | 一書裡 |
251 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一書裡 |
252 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一書裡 |
253 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一書裡 |
254 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一書裡 |
255 | 3 | 一 | yī | first | 一書裡 |
256 | 3 | 一 | yī | the same | 一書裡 |
257 | 3 | 一 | yī | each | 一書裡 |
258 | 3 | 一 | yī | certain | 一書裡 |
259 | 3 | 一 | yī | throughout | 一書裡 |
260 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一書裡 |
261 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一書裡 |
262 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一書裡 |
263 | 3 | 一 | yī | Yi | 一書裡 |
264 | 3 | 一 | yī | other | 一書裡 |
265 | 3 | 一 | yī | to unify | 一書裡 |
266 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一書裡 |
267 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一書裡 |
268 | 3 | 一 | yī | or | 一書裡 |
269 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一書裡 |
270 | 3 | 他 | tā | he; him | 錢鍾書在他的小說 |
271 | 3 | 他 | tā | another aspect | 錢鍾書在他的小說 |
272 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 錢鍾書在他的小說 |
273 | 3 | 他 | tā | everybody | 錢鍾書在他的小說 |
274 | 3 | 他 | tā | other | 錢鍾書在他的小說 |
275 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 錢鍾書在他的小說 |
276 | 3 | 他 | tā | tha | 錢鍾書在他的小說 |
277 | 3 | 他 | tā | ṭha | 錢鍾書在他的小說 |
278 | 3 | 他 | tā | other; anya | 錢鍾書在他的小說 |
279 | 3 | 書 | shū | book | 錢鍾書在他的小說 |
280 | 3 | 書 | shū | document; manuscript | 錢鍾書在他的小說 |
281 | 3 | 書 | shū | letter | 錢鍾書在他的小說 |
282 | 3 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 錢鍾書在他的小說 |
283 | 3 | 書 | shū | to write | 錢鍾書在他的小說 |
284 | 3 | 書 | shū | writing | 錢鍾書在他的小說 |
285 | 3 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 錢鍾書在他的小說 |
286 | 3 | 書 | shū | Shu | 錢鍾書在他的小說 |
287 | 3 | 書 | shū | to record | 錢鍾書在他的小說 |
288 | 3 | 書 | shū | book; pustaka | 錢鍾書在他的小說 |
289 | 3 | 書 | shū | write; copy; likh | 錢鍾書在他的小說 |
290 | 3 | 書 | shū | manuscript; lekha | 錢鍾書在他的小說 |
291 | 3 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是國家吧 |
292 | 3 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是國家吧 |
293 | 3 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是國家吧 |
294 | 3 | 就是 | jiùshì | agree | 就是國家吧 |
295 | 3 | 秦始皇 | Qín Shǐ Huáng | Qin Shi Huang | 秦始皇萬里長城的建築 |
296 | 3 | 用來 | yònglái | to be used for | 高牆是用來防範壞人 |
297 | 3 | 用來 | yònglái | since | 高牆是用來防範壞人 |
298 | 3 | 就 | jiù | right away | 可能就不甚安全 |
299 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 可能就不甚安全 |
300 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 可能就不甚安全 |
301 | 3 | 就 | jiù | to assume | 可能就不甚安全 |
302 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 可能就不甚安全 |
303 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 可能就不甚安全 |
304 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 可能就不甚安全 |
305 | 3 | 就 | jiù | namely | 可能就不甚安全 |
306 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 可能就不甚安全 |
307 | 3 | 就 | jiù | only; just | 可能就不甚安全 |
308 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 可能就不甚安全 |
309 | 3 | 就 | jiù | to go with | 可能就不甚安全 |
310 | 3 | 就 | jiù | already | 可能就不甚安全 |
311 | 3 | 就 | jiù | as much as | 可能就不甚安全 |
312 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 可能就不甚安全 |
313 | 3 | 就 | jiù | even if | 可能就不甚安全 |
314 | 3 | 就 | jiù | to die | 可能就不甚安全 |
315 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 可能就不甚安全 |
316 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 把婚姻比喻成圍牆 |
317 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 把婚姻比喻成圍牆 |
318 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 把婚姻比喻成圍牆 |
319 | 3 | 把 | bà | a handle | 把婚姻比喻成圍牆 |
320 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 把婚姻比喻成圍牆 |
321 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 把婚姻比喻成圍牆 |
322 | 3 | 把 | bǎ | to give | 把婚姻比喻成圍牆 |
323 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 把婚姻比喻成圍牆 |
324 | 3 | 把 | bà | a stem | 把婚姻比喻成圍牆 |
325 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 把婚姻比喻成圍牆 |
326 | 3 | 把 | bǎ | to control | 把婚姻比喻成圍牆 |
327 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 把婚姻比喻成圍牆 |
328 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 把婚姻比喻成圍牆 |
329 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 把婚姻比喻成圍牆 |
330 | 3 | 把 | pá | a claw | 把婚姻比喻成圍牆 |
331 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 把婚姻比喻成圍牆 |
332 | 3 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
333 | 3 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
334 | 3 | 人家 | rénjiā | family | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
335 | 3 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
336 | 3 | 人家 | rénjia | he; she; they | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
337 | 3 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
338 | 3 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
339 | 3 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
340 | 3 | 人家 | rénjiā | family property | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
341 | 3 | 人家 | rénjiā | wife | 有時貧苦人家也用竹籬笆當圍牆 |
342 | 3 | 這 | zhè | this; these | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
343 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
344 | 3 | 這 | zhè | now | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
345 | 3 | 這 | zhè | immediately | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
346 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
347 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 東西德的居民不就是為了這一道牆 |
348 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 我們的心牆有路可通嗎 |
349 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是牆裡的戰爭 |
350 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是牆裡的戰爭 |
351 | 2 | 下 | xià | next | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
352 | 2 | 下 | xià | bottom | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
353 | 2 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
354 | 2 | 下 | xià | measure word for time | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
355 | 2 | 下 | xià | expresses completion of an action | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
356 | 2 | 下 | xià | to announce | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
357 | 2 | 下 | xià | to do | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
358 | 2 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
359 | 2 | 下 | xià | under; below | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
360 | 2 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
361 | 2 | 下 | xià | inside | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
362 | 2 | 下 | xià | an aspect | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
363 | 2 | 下 | xià | a certain time | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
364 | 2 | 下 | xià | a time; an instance | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
365 | 2 | 下 | xià | to capture; to take | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
366 | 2 | 下 | xià | to put in | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
367 | 2 | 下 | xià | to enter | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
368 | 2 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
369 | 2 | 下 | xià | to finish work or school | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
370 | 2 | 下 | xià | to go | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
371 | 2 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
372 | 2 | 下 | xià | to modestly decline | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
373 | 2 | 下 | xià | to produce | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
374 | 2 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
375 | 2 | 下 | xià | to decide | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
376 | 2 | 下 | xià | to be less than | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
377 | 2 | 下 | xià | humble; lowly | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
378 | 2 | 下 | xià | below; adhara | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
379 | 2 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 往往情不自禁的流下傷感的眼淚 |
380 | 2 | 矮牆 | ǎiqiáng | a low perimeter wall | 矮牆 |
381 | 2 | 二 | èr | two | 二 |
382 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
383 | 2 | 二 | èr | second | 二 |
384 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
385 | 2 | 二 | èr | another; the other | 二 |
386 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
387 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
388 | 2 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 可見牆除了保護居家安全之外 |
389 | 2 | 花 | huā | Hua | 再配以植花種樹 |
390 | 2 | 花 | huā | flower | 再配以植花種樹 |
391 | 2 | 花 | huā | to spend (money, time) | 再配以植花種樹 |
392 | 2 | 花 | huā | a flower shaped object | 再配以植花種樹 |
393 | 2 | 花 | huā | a beautiful female | 再配以植花種樹 |
394 | 2 | 花 | huā | having flowers | 再配以植花種樹 |
395 | 2 | 花 | huā | having a decorative pattern | 再配以植花種樹 |
396 | 2 | 花 | huā | having a a variety | 再配以植花種樹 |
397 | 2 | 花 | huā | false; empty | 再配以植花種樹 |
398 | 2 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 再配以植花種樹 |
399 | 2 | 花 | huā | excited | 再配以植花種樹 |
400 | 2 | 花 | huā | to flower | 再配以植花種樹 |
401 | 2 | 花 | huā | flower; puṣpa | 再配以植花種樹 |
402 | 2 | 不要 | búyào | must not | 但不要停留在人家圍牆下 |
403 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 世界的人心之牆 |
404 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 世界的人心之牆 |
405 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 世界的人心之牆 |
406 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 世界的人心之牆 |
407 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 世界的人心之牆 |
408 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 世界的人心之牆 |
409 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 世界的人心之牆 |
410 | 2 | 有的是 | yǒu de shì | have plenty of; there's no lack of | 有的是牆內的問題 |
411 | 2 | 都 | dōu | all | 都要劃清界線 |
412 | 2 | 都 | dū | capital city | 都要劃清界線 |
413 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都要劃清界線 |
414 | 2 | 都 | dōu | all | 都要劃清界線 |
415 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都要劃清界線 |
416 | 2 | 都 | dū | Du | 都要劃清界線 |
417 | 2 | 都 | dōu | already | 都要劃清界線 |
418 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都要劃清界線 |
419 | 2 | 都 | dū | to reside | 都要劃清界線 |
420 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都要劃清界線 |
421 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都要劃清界線 |
422 | 2 | 建築 | jiànzhù | to build | 秦始皇萬里長城的建築 |
423 | 2 | 建築 | jiànzhù | building; construction; architecture | 秦始皇萬里長城的建築 |
424 | 2 | 得到 | dédào | to get; to obtain | 有了牆我們才能得到安全 |
425 | 2 | 禍 | huò | a misfortune; a calamity; a disaster | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
426 | 2 | 禍 | huò | a sin | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
427 | 2 | 禍 | huò | to harm | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
428 | 2 | 禍 | huò | to suffer harm | 甚至皇室裡都會有蕭牆之禍 |
429 | 2 | 住著 | zhùzhe | to cling; to attach; to dwell | 牆裡是住著家人 |
430 | 2 | 可通 | kětōng | passable; possible to reach | 要有門路可通 |
431 | 2 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 才能門牆整齊 |
432 | 2 | 門 | mén | phylum; division | 才能門牆整齊 |
433 | 2 | 門 | mén | sect; school | 才能門牆整齊 |
434 | 2 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 才能門牆整齊 |
435 | 2 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 才能門牆整齊 |
436 | 2 | 門 | mén | a door-like object | 才能門牆整齊 |
437 | 2 | 門 | mén | an opening | 才能門牆整齊 |
438 | 2 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 才能門牆整齊 |
439 | 2 | 門 | mén | a household; a clan | 才能門牆整齊 |
440 | 2 | 門 | mén | a kind; a category | 才能門牆整齊 |
441 | 2 | 門 | mén | to guard a gate | 才能門牆整齊 |
442 | 2 | 門 | mén | Men | 才能門牆整齊 |
443 | 2 | 門 | mén | a turning point | 才能門牆整齊 |
444 | 2 | 門 | mén | a method | 才能門牆整齊 |
445 | 2 | 門 | mén | a sense organ | 才能門牆整齊 |
446 | 2 | 門 | mén | door; gate; dvara | 才能門牆整齊 |
447 | 2 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像兄弟鬩牆 |
448 | 2 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像兄弟鬩牆 |
449 | 2 | 像 | xiàng | appearance | 像兄弟鬩牆 |
450 | 2 | 像 | xiàng | for example | 像兄弟鬩牆 |
451 | 2 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像兄弟鬩牆 |
452 | 2 | 路 | lù | road; path; way | 也要門路暢通 |
453 | 2 | 路 | lù | journey | 也要門路暢通 |
454 | 2 | 路 | lù | grain patterns; veins | 也要門路暢通 |
455 | 2 | 路 | lù | a way; a method | 也要門路暢通 |
456 | 2 | 路 | lù | a type; a kind | 也要門路暢通 |
457 | 2 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 也要門路暢通 |
458 | 2 | 路 | lù | a route | 也要門路暢通 |
459 | 2 | 路 | lù | Lu | 也要門路暢通 |
460 | 2 | 路 | lù | impressive | 也要門路暢通 |
461 | 2 | 路 | lù | conveyance | 也要門路暢通 |
462 | 2 | 張廷玉 | zhāng tíngyù | Zhang Tingyu | 清代張廷玉任相 |
463 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 在一世紀時羅馬入侵 |
464 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 在一世紀時羅馬入侵 |
465 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 在一世紀時羅馬入侵 |
466 | 2 | 時 | shí | at that time | 在一世紀時羅馬入侵 |
467 | 2 | 時 | shí | fashionable | 在一世紀時羅馬入侵 |
468 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 在一世紀時羅馬入侵 |
469 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 在一世紀時羅馬入侵 |
470 | 2 | 時 | shí | tense | 在一世紀時羅馬入侵 |
471 | 2 | 時 | shí | particular; special | 在一世紀時羅馬入侵 |
472 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 在一世紀時羅馬入侵 |
473 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 在一世紀時羅馬入侵 |
474 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 在一世紀時羅馬入侵 |
475 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 在一世紀時羅馬入侵 |
476 | 2 | 時 | shí | seasonal | 在一世紀時羅馬入侵 |
477 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 在一世紀時羅馬入侵 |
478 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 在一世紀時羅馬入侵 |
479 | 2 | 時 | shí | on time | 在一世紀時羅馬入侵 |
480 | 2 | 時 | shí | this; that | 在一世紀時羅馬入侵 |
481 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 在一世紀時羅馬入侵 |
482 | 2 | 時 | shí | hour | 在一世紀時羅馬入侵 |
483 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 在一世紀時羅馬入侵 |
484 | 2 | 時 | shí | Shi | 在一世紀時羅馬入侵 |
485 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 在一世紀時羅馬入侵 |
486 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 在一世紀時羅馬入侵 |
487 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 在一世紀時羅馬入侵 |
488 | 2 | 城牆 | chéngqiáng | a city wall | 就是想用城牆抵擋外侮 |
489 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 牆外就更不得安寧了 |
490 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 牆外就更不得安寧了 |
491 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 牆外就更不得安寧了 |
492 | 2 | 更 | gèng | again; also | 牆外就更不得安寧了 |
493 | 2 | 更 | gēng | to experience | 牆外就更不得安寧了 |
494 | 2 | 更 | gēng | to improve | 牆外就更不得安寧了 |
495 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 牆外就更不得安寧了 |
496 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 牆外就更不得安寧了 |
497 | 2 | 更 | gēng | contacts | 牆外就更不得安寧了 |
498 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 牆外就更不得安寧了 |
499 | 2 | 更 | gèng | other | 牆外就更不得安寧了 |
500 | 2 | 更 | gèng | to increase | 牆外就更不得安寧了 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
外 | wài | outside; exterior | |
有 |
|
|
|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
用 | yòng | yong / function; application | |
会 | 會 | huì | combining; samsarga |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
了 | liǎo | to know; jñāta | |
也 | yě | ya | |
道 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
柏林围墙 | 柏林圍牆 | 98 | Berlin Wall |
长城 | 長城 | 99 | Great Wall |
哭墙 | 哭牆 | 107 | Wailing Wall; Western Wall |
罗马 | 羅馬 | 76 | Rome |
秦始皇 | 81 | Qin Shi Huang | |
清代 | 81 | Qing Dynasty | |
七月 | 113 |
|
|
人间福报 | 人間福報 | 114 | Merit Times |
所罗门 | 所羅門 | 83 | Solomon |
万里长城 | 萬里長城 | 87 | the Great Wall |
西墙 | 西牆 | 120 | Western Wall; Wailing Wall |
耶路撒冷 | 89 | Jerusalem | |
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
犹太人 | 猶太人 | 121 | the Israelites; the Jewish people |
张廷玉 | 張廷玉 | 122 | Zhang Tingyu |
中东 | 中東 | 90 | Middle East |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 3.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
融通 | 114 |
|
|
要门 | 要門 | 121 | essential way |
住着 | 住著 | 122 | to cling; to attach; to dwell |