Glossary and Vocabulary for Pearls of Wisdom: Prayers for Engaged Living 《佛光菜根譚》, Hope and Encouragement: Prayer for Friends 勉勵‧期許 廣結善緣祈願文
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 20 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的在醫院裡作義工 |
2 | 10 | 廣結善緣 | guǎng jié shànyuán | to make friends all around | 廣結善緣祈願文 |
3 | 10 | 廣結善緣 | guǎng jié shànyuán | broadly develop good affinities | 廣結善緣祈願文 |
4 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有時用微笑和人 |
5 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有時用微笑和人 |
6 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有時用微笑和人 |
7 | 7 | 人 | rén | everybody | 有時用微笑和人 |
8 | 7 | 人 | rén | adult | 有時用微笑和人 |
9 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有時用微笑和人 |
10 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有時用微笑和人 |
11 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有時用微笑和人 |
12 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的為老弱寫信閱報 |
13 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的為老弱寫信閱報 |
14 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 有的為老弱寫信閱報 |
15 | 6 | 為 | wéi | to do | 有的為老弱寫信閱報 |
16 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 有的為老弱寫信閱報 |
17 | 6 | 為 | wéi | to govern | 有的為老弱寫信閱報 |
18 | 6 | 在 | zài | in; at | 當您在金剛座上證悟 |
19 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 當您在金剛座上證悟 |
20 | 6 | 在 | zài | to consist of | 當您在金剛座上證悟 |
21 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 當您在金剛座上證悟 |
22 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 當您在金剛座上證悟 |
23 | 6 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
24 | 6 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
25 | 6 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
26 | 6 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
27 | 6 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
28 | 6 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
29 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
30 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 有時用微笑和人 |
31 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有時用微笑和人 |
32 | 4 | 用 | yòng | to eat | 有時用微笑和人 |
33 | 4 | 用 | yòng | to spend | 有時用微笑和人 |
34 | 4 | 用 | yòng | expense | 有時用微笑和人 |
35 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 有時用微笑和人 |
36 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 有時用微笑和人 |
37 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 有時用微笑和人 |
38 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有時用微笑和人 |
39 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有時用微笑和人 |
40 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 有時用微笑和人 |
41 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有時用微笑和人 |
42 | 4 | 用 | yòng | to control | 有時用微笑和人 |
43 | 4 | 用 | yòng | to access | 有時用微笑和人 |
44 | 4 | 用 | yòng | Yong | 有時用微笑和人 |
45 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 有時用微笑和人 |
46 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓饑餓的人賴以生存 |
47 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓饑餓的人賴以生存 |
48 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓饑餓的人賴以生存 |
49 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 有時用微笑和人 |
50 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 有時用微笑和人 |
51 | 4 | 和 | hé | He | 有時用微笑和人 |
52 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 有時用微笑和人 |
53 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 有時用微笑和人 |
54 | 4 | 和 | hé | warm | 有時用微笑和人 |
55 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 有時用微笑和人 |
56 | 4 | 和 | hé | a transaction | 有時用微笑和人 |
57 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 有時用微笑和人 |
58 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 有時用微笑和人 |
59 | 4 | 和 | hé | a military gate | 有時用微笑和人 |
60 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 有時用微笑和人 |
61 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 有時用微笑和人 |
62 | 4 | 和 | hé | compatible | 有時用微笑和人 |
63 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 有時用微笑和人 |
64 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 有時用微笑和人 |
65 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 有時用微笑和人 |
66 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 有時用微笑和人 |
67 | 4 | 和 | hé | venerable | 有時用微笑和人 |
68 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 世間就有了光明 |
69 | 4 | 就 | jiù | to assume | 世間就有了光明 |
70 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 世間就有了光明 |
71 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 世間就有了光明 |
72 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 世間就有了光明 |
73 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 世間就有了光明 |
74 | 4 | 就 | jiù | to go with | 世間就有了光明 |
75 | 4 | 就 | jiù | to die | 世間就有了光明 |
76 | 4 | 帶來 | dàilái | to bring | 為貧苦人家帶來溫馨 |
77 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 廣結善緣祈願文 |
78 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 廣結善緣祈願文 |
79 | 3 | 一 | yī | one | 宣言的那一刻 |
80 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 宣言的那一刻 |
81 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 宣言的那一刻 |
82 | 3 | 一 | yī | first | 宣言的那一刻 |
83 | 3 | 一 | yī | the same | 宣言的那一刻 |
84 | 3 | 一 | yī | sole; single | 宣言的那一刻 |
85 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 宣言的那一刻 |
86 | 3 | 一 | yī | Yi | 宣言的那一刻 |
87 | 3 | 一 | yī | other | 宣言的那一刻 |
88 | 3 | 一 | yī | to unify | 宣言的那一刻 |
89 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 宣言的那一刻 |
90 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 宣言的那一刻 |
91 | 3 | 一 | yī | one; eka | 宣言的那一刻 |
92 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 我們看到寺院庵堂 |
93 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓大家都能感受法界的融和 |
94 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓大家都能感受法界的融和 |
95 | 2 | 都 | dōu | all | 讓大家都能感受法界的融和 |
96 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓大家都能感受法界的融和 |
97 | 2 | 都 | dū | Du | 讓大家都能感受法界的融和 |
98 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓大家都能感受法界的融和 |
99 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓大家都能感受法界的融和 |
100 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓大家都能感受法界的融和 |
101 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 世間就有了光明 |
102 | 2 | 粥 | zhōu | congee; gruel; porridge | 有的施燈施粥 |
103 | 2 | 粥 | yù | to hawk; to peddle | 有的施燈施粥 |
104 | 2 | 粥 | yù | to raise; to bring up | 有的施燈施粥 |
105 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
106 | 2 | 能 | néng | can; able | 讓大家都能感受法界的融和 |
107 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 讓大家都能感受法界的融和 |
108 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓大家都能感受法界的融和 |
109 | 2 | 能 | néng | energy | 讓大家都能感受法界的融和 |
110 | 2 | 能 | néng | function; use | 讓大家都能感受法界的融和 |
111 | 2 | 能 | néng | talent | 讓大家都能感受法界的融和 |
112 | 2 | 能 | néng | expert at | 讓大家都能感受法界的融和 |
113 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 讓大家都能感受法界的融和 |
114 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓大家都能感受法界的融和 |
115 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓大家都能感受法界的融和 |
116 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 讓大家都能感受法界的融和 |
117 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 布施智慧 |
118 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施智慧 |
119 | 2 | 施予 | shīyǔ | to donate; to give | 施予慈悲 |
120 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 我們也看到許多僧侶 |
121 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
122 | 2 | 興建 | xīngjiàn | to build; to construct | 有的興建房舍 |
123 | 2 | 奉行 | fèngxíng | to pursue; to practice | 更是依教奉行 |
124 | 2 | 奉行 | fèngxíng | Uphold | 更是依教奉行 |
125 | 2 | 施 | shī | to give; to grant | 有的施燈施粥 |
126 | 2 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 有的施燈施粥 |
127 | 2 | 施 | shī | to deploy; to set up | 有的施燈施粥 |
128 | 2 | 施 | shī | to relate to | 有的施燈施粥 |
129 | 2 | 施 | shī | to move slowly | 有的施燈施粥 |
130 | 2 | 施 | shī | to exert | 有的施燈施粥 |
131 | 2 | 施 | shī | to apply; to spread | 有的施燈施粥 |
132 | 2 | 施 | shī | Shi | 有的施燈施粥 |
133 | 2 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 有的施燈施粥 |
134 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
135 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
136 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
137 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
138 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
139 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
140 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
141 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家都能感受法界的融和 |
142 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家都能感受法界的融和 |
143 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家都能感受法界的融和 |
144 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家都能感受法界的融和 |
145 | 1 | 飽暖 | bǎonuǎn | to have sufficient food and clothing | 為自強住戶帶來飽暖 |
146 | 1 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 讓大家都能感受法界的融和 |
147 | 1 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 讓大家都能感受法界的融和 |
148 | 1 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 讓大家都能感受法界的融和 |
149 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類就有了希望 |
150 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是依教奉行 |
151 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是依教奉行 |
152 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更是依教奉行 |
153 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更是依教奉行 |
154 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是依教奉行 |
155 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更是依教奉行 |
156 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更是依教奉行 |
157 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更是依教奉行 |
158 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更是依教奉行 |
159 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更是依教奉行 |
160 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更是依教奉行 |
161 | 1 | 現身說法 | xiàn shēn shuōfa | to teach the Dharma from personal experience | 現身說法 |
162 | 1 | 閱 | yuè | to peruse; to review; to inspect | 有的為老弱寫信閱報 |
163 | 1 | 閱 | yuè | to read | 有的為老弱寫信閱報 |
164 | 1 | 雨傘 | yǔsǎn | umbrella | 一把雨傘 |
165 | 1 | 緣起 | yuánqǐ | Dependent Origination | 萬法緣起 |
166 | 1 | 緣起 | yuánqǐ | dependent origination; conditioned origination; dependent arising | 萬法緣起 |
167 | 1 | 去 | qù | to go | 就懂得去廣結善緣 |
168 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就懂得去廣結善緣 |
169 | 1 | 去 | qù | to be distant | 就懂得去廣結善緣 |
170 | 1 | 去 | qù | to leave | 就懂得去廣結善緣 |
171 | 1 | 去 | qù | to play a part | 就懂得去廣結善緣 |
172 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就懂得去廣結善緣 |
173 | 1 | 去 | qù | to die | 就懂得去廣結善緣 |
174 | 1 | 去 | qù | previous; past | 就懂得去廣結善緣 |
175 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就懂得去廣結善緣 |
176 | 1 | 去 | qù | falling tone | 就懂得去廣結善緣 |
177 | 1 | 去 | qù | to lose | 就懂得去廣結善緣 |
178 | 1 | 去 | qù | Qu | 就懂得去廣結善緣 |
179 | 1 | 去 | qù | go; gati | 就懂得去廣結善緣 |
180 | 1 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 為山地居民帶來美味 |
181 | 1 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 為山地居民帶來美味 |
182 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 尤其對 |
183 | 1 | 對 | duì | correct; right | 尤其對 |
184 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 尤其對 |
185 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 尤其對 |
186 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 尤其對 |
187 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 尤其對 |
188 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 尤其對 |
189 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 尤其對 |
190 | 1 | 對 | duì | to mix | 尤其對 |
191 | 1 | 對 | duì | a pair | 尤其對 |
192 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 尤其對 |
193 | 1 | 對 | duì | mutual | 尤其對 |
194 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 尤其對 |
195 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 尤其對 |
196 | 1 | 也 | yě | ya | 我們也看到許多僧侶 |
197 | 1 | 就業 | jiùyè | to get a job; to start a career | 增加就業 |
198 | 1 | 受者 | shòu zhě | The Recipient | 祈求您加被所有的施者與受者 |
199 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 布施智慧 |
200 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 布施智慧 |
201 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 布施智慧 |
202 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 布施智慧 |
203 | 1 | 環境 | huánjìng | environment | 有的美化環境 |
204 | 1 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 有的創設工廠企業 |
205 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 讓風雨路人得到喜悅 |
206 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一把雨傘 |
207 | 1 | 把 | bà | a handle | 一把雨傘 |
208 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 一把雨傘 |
209 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 一把雨傘 |
210 | 1 | 把 | bǎ | to give | 一把雨傘 |
211 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 一把雨傘 |
212 | 1 | 把 | bà | a stem | 一把雨傘 |
213 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 一把雨傘 |
214 | 1 | 把 | bǎ | to control | 一把雨傘 |
215 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 一把雨傘 |
216 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一把雨傘 |
217 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一把雨傘 |
218 | 1 | 把 | pá | a claw | 一把雨傘 |
219 | 1 | 悟 | wù | to apprehend; to realize; to become aware | 當您在金剛座上證悟 |
220 | 1 | 悟 | wù | to inspire; to enlighten [other people] | 當您在金剛座上證悟 |
221 | 1 | 悟 | wù | Wu | 當您在金剛座上證悟 |
222 | 1 | 悟 | wù | Enlightenment | 當您在金剛座上證悟 |
223 | 1 | 悟 | wù | waking; bodha | 當您在金剛座上證悟 |
224 | 1 | 辦理 | bànlǐ | to handle; to transact; to conduct | 有的辦理學校 |
225 | 1 | 絲 | sī | silk | 一絲燈光 |
226 | 1 | 絲 | sī | a thread | 一絲燈光 |
227 | 1 | 絲 | sī | thin; slender | 一絲燈光 |
228 | 1 | 絲 | sī | extremely small; minature | 一絲燈光 |
229 | 1 | 絲 | sī | silk clothing; silk goods | 一絲燈光 |
230 | 1 | 絲 | sī | the string of a musical instrument | 一絲燈光 |
231 | 1 | 棉被 | miánbèi | comforter; quilt | 有人布施棉被 |
232 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 讓大家都能體會人我的真心 |
233 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 讓大家都能體會人我的真心 |
234 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 讓大家都能體會人我的真心 |
235 | 1 | 作 | zuò | to do | 有的在醫院裡作義工 |
236 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 有的在醫院裡作義工 |
237 | 1 | 作 | zuò | to start | 有的在醫院裡作義工 |
238 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 有的在醫院裡作義工 |
239 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 有的在醫院裡作義工 |
240 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 有的在醫院裡作義工 |
241 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 有的在醫院裡作義工 |
242 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 有的在醫院裡作義工 |
243 | 1 | 作 | zuò | to rise | 有的在醫院裡作義工 |
244 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 有的在醫院裡作義工 |
245 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 有的在醫院裡作義工 |
246 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 有的在醫院裡作義工 |
247 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 有的在醫院裡作義工 |
248 | 1 | 義警 | yìjǐng | vigilante; volunteer (police) | 有的在街道擔任義警 |
249 | 1 | 印行 | yìnxíng | to print and distribute; to publish | 有的印行經典善書 |
250 | 1 | 老人院 | lǎorényuàn | nursing home; old people's home | 有的在老人院 |
251 | 1 | 涼亭 | liángtíng | pavilion | 有的興建涼亭 |
252 | 1 | 掛單 | guà dān | lodging | 供人掛單 |
253 | 1 | 掛單 | guà dān | Get Lodging | 供人掛單 |
254 | 1 | 掛單 | guà dān | temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery | 供人掛單 |
255 | 1 | 美化 | měihuà | to beautify | 有的美化環境 |
256 | 1 | 環保 | huánbǎo | environmental protection | 實踐環保 |
257 | 1 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 我們也看到許多僧侶 |
258 | 1 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 我們也看到許多僧侶 |
259 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 一口粥飯 |
260 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 一口粥飯 |
261 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 一口粥飯 |
262 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 一口粥飯 |
263 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 一口粥飯 |
264 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 一口粥飯 |
265 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 一口粥飯 |
266 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 一口粥飯 |
267 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 一口粥飯 |
268 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 有的辦理學校 |
269 | 1 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 發出 |
270 | 1 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 指揮交通 |
271 | 1 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 指揮交通 |
272 | 1 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 指揮交通 |
273 | 1 | 交通 | jiāotōng | to travel | 指揮交通 |
274 | 1 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 指揮交通 |
275 | 1 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 指揮交通 |
276 | 1 | 地接 | dìjiē | local guide; tour escort | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
277 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 跑腿服務 |
278 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 跑腿服務 |
279 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 跑腿服務 |
280 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 讓大家都能感受法界的融和 |
281 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 讓大家都能感受法界的融和 |
282 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 世間就有了光明 |
283 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 世間就有了光明 |
284 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 世間就有了光明 |
285 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 世間就有了光明 |
286 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 世間就有了光明 |
287 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 世間就有了光明 |
288 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 世間就有了光明 |
289 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 世間就有了光明 |
290 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 世間就有了光明 |
291 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 世間就有了光明 |
292 | 1 | 美好 | měihǎo | beautiful | 的美好 |
293 | 1 | 高照 | gāo zhào | to shine high [in the sky] | 如太陽高照 |
294 | 1 | 給 | gěi | to give | 給人讀書 |
295 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人讀書 |
296 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人讀書 |
297 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人讀書 |
298 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人讀書 |
299 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人讀書 |
300 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人讀書 |
301 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人讀書 |
302 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人讀書 |
303 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 給人讀書 |
304 | 1 | 救難 | jiùnán | to rescue | 救災救難 |
305 | 1 | 生態 | shēngtài | ecology | 重視生態 |
306 | 1 | 灑掃 | sǎsǎo | to sprinkle water and sweep the floor | 有的為寺院灑掃典座 |
307 | 1 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 有的奔波忙碌 |
308 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 因為只要我們認識因緣的重要 |
309 | 1 | 毫不猶豫 | háo bù yóu yù | without the slightest hesitation | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
310 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak | 有的為老弱寫信閱報 |
311 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak people | 有的為老弱寫信閱報 |
312 | 1 | 奔走 | bēnzǒu | to run; to rush about; to be on the go | 四處奔走 |
313 | 1 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 有的施燈施粥 |
314 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 讓饑餓的人賴以生存 |
315 | 1 | 勉勵 | miǎnlì | to encourage | 勉勵 |
316 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間就有了光明 |
317 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間就有了光明 |
318 | 1 | 街道 | jiēdào | street; thoroughfare | 有的在街道擔任義警 |
319 | 1 | 種樹 | zhǒngshù | to plant trees | 有的種樹植林 |
320 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 有人喜捨米麵 |
321 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 有人喜捨米麵 |
322 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 有人喜捨米麵 |
323 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 有人喜捨米麵 |
324 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 有時用讚美和人 |
325 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有許多在家信眾 |
326 | 1 | 增加 | zēngjiā | to raise; to increase | 增加就業 |
327 | 1 | 三 | sān | three | 如三冬暖爐 |
328 | 1 | 三 | sān | third | 如三冬暖爐 |
329 | 1 | 三 | sān | more than two | 如三冬暖爐 |
330 | 1 | 三 | sān | very few | 如三冬暖爐 |
331 | 1 | 三 | sān | San | 如三冬暖爐 |
332 | 1 | 三 | sān | three; tri | 如三冬暖爐 |
333 | 1 | 三 | sān | sa | 如三冬暖爐 |
334 | 1 | 太陽 | tàiyáng | sun | 如太陽高照 |
335 | 1 | 上證 | shàngzhèng | Shanghai Stock Exchange (SSE), Abbreviation for 上海證券交易所|上海证券交易所 | 當您在金剛座上證悟 |
336 | 1 | 報 | bào | newspaper | 有的為老弱寫信閱報 |
337 | 1 | 報 | bào | to announce; to inform; to report | 有的為老弱寫信閱報 |
338 | 1 | 報 | bào | to repay; to reply with a gift | 有的為老弱寫信閱報 |
339 | 1 | 報 | bào | to respond; to reply | 有的為老弱寫信閱報 |
340 | 1 | 報 | bào | to revenge | 有的為老弱寫信閱報 |
341 | 1 | 報 | bào | a cable; a telegram | 有的為老弱寫信閱報 |
342 | 1 | 報 | bào | a message; information | 有的為老弱寫信閱報 |
343 | 1 | 報 | bào | indirect effect; retribution; vipāka | 有的為老弱寫信閱報 |
344 | 1 | 饑餓 | jī è | hunger | 讓饑餓的人賴以生存 |
345 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 有的在醫院裡作義工 |
346 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 有的在醫院裡作義工 |
347 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 有的在醫院裡作義工 |
348 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 有的在醫院裡作義工 |
349 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 有的在醫院裡作義工 |
350 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 有的在醫院裡作義工 |
351 | 1 | 濟貧 | jìpín | to help the poor | 卹寡濟貧 |
352 | 1 | 溫馨 | wēnxīn | comforting; soft and fragrant | 為貧苦人家帶來溫馨 |
353 | 1 | 學童 | xuétóng | schoolchild | 為清寒學童帶來方便 |
354 | 1 | 醬 | jiàng | sauce; paste; jam | 有人贈送油醬 |
355 | 1 | 醬 | jiàng | salted meat | 有人贈送油醬 |
356 | 1 | 醬 | jiàng | soy paste | 有人贈送油醬 |
357 | 1 | 醬 | jiàng | to season with soy sauce | 有人贈送油醬 |
358 | 1 | 油 | yóu | oil; fat; grease; lard | 有人贈送油醬 |
359 | 1 | 油 | yóu | paints | 有人贈送油醬 |
360 | 1 | 興辦 | xīngbàn | to initiate | 有的興辦慈善事業 |
361 | 1 | 舖 | pū | to spread out | 有的造橋舖路 |
362 | 1 | 舖 | pù | a bed | 有的造橋舖路 |
363 | 1 | 舖 | pù | a store | 有的造橋舖路 |
364 | 1 | 座 | zuò | seat | 弟子自從皈依在您的座下 |
365 | 1 | 座 | zuò | stand; base | 弟子自從皈依在您的座下 |
366 | 1 | 座 | zuò | a constellation; a star constellation | 弟子自從皈依在您的座下 |
367 | 1 | 座 | zuò | seat; āsana | 弟子自從皈依在您的座下 |
368 | 1 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 有的為寺院灑掃典座 |
369 | 1 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 有的為寺院灑掃典座 |
370 | 1 | 病患 | bìnghuàn | sickness; disease | 協助病患 |
371 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | to rejoice [in the welfare of others] | 有時用隨喜和人 |
372 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | anumodana; admiration | 有時用隨喜和人 |
373 | 1 | 贈送 | zèngsòng | to give as a present | 有人贈送油醬 |
374 | 1 | 親切 | qīnqiè | amiable; friendly; gracious; cordial; kind | 親切接引 |
375 | 1 | 親切 | qīnqiè | intimate; close | 親切接引 |
376 | 1 | 親切 | qīnqiè | to the point; precise | 親切接引 |
377 | 1 | 路 | lù | road; path; way | 有的造橋舖路 |
378 | 1 | 路 | lù | journey | 有的造橋舖路 |
379 | 1 | 路 | lù | grain patterns; veins | 有的造橋舖路 |
380 | 1 | 路 | lù | a way; a method | 有的造橋舖路 |
381 | 1 | 路 | lù | a type; a kind | 有的造橋舖路 |
382 | 1 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 有的造橋舖路 |
383 | 1 | 路 | lù | a route | 有的造橋舖路 |
384 | 1 | 路 | lù | Lu | 有的造橋舖路 |
385 | 1 | 路 | lù | impressive | 有的造橋舖路 |
386 | 1 | 路 | lù | conveyance | 有的造橋舖路 |
387 | 1 | 賴以 | làiyǐ | to rely on; to depend on | 讓饑餓的人賴以生存 |
388 | 1 | 風雨 | fēngyǔ | wind and rain; the elements; trials and hardships | 讓風雨路人得到喜悅 |
389 | 1 | 施者 | shī zhě | The Giver | 祈求您加被所有的施者與受者 |
390 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 就懂得去廣結善緣 |
391 | 1 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 更是依教奉行 |
392 | 1 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 更是依教奉行 |
393 | 1 | 教 | jiào | to make; to cause | 更是依教奉行 |
394 | 1 | 教 | jiào | religion | 更是依教奉行 |
395 | 1 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 更是依教奉行 |
396 | 1 | 教 | jiào | Jiao | 更是依教奉行 |
397 | 1 | 教 | jiào | a directive; an order | 更是依教奉行 |
398 | 1 | 教 | jiào | to urge; to incite | 更是依教奉行 |
399 | 1 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 更是依教奉行 |
400 | 1 | 教 | jiào | etiquette | 更是依教奉行 |
401 | 1 | 協助 | xiézhù | to assist; to aid | 協助病患 |
402 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
403 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
404 | 1 | 被 | bèi | a quilt | 祈求您加被所有的施者與受者 |
405 | 1 | 被 | bèi | to cover | 祈求您加被所有的施者與受者 |
406 | 1 | 被 | bèi | a cape | 祈求您加被所有的施者與受者 |
407 | 1 | 被 | bèi | to put over the top of | 祈求您加被所有的施者與受者 |
408 | 1 | 被 | bèi | to reach | 祈求您加被所有的施者與受者 |
409 | 1 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 祈求您加被所有的施者與受者 |
410 | 1 | 被 | bèi | Bei | 祈求您加被所有的施者與受者 |
411 | 1 | 被 | pī | to drape over | 祈求您加被所有的施者與受者 |
412 | 1 | 被 | pī | to scatter | 祈求您加被所有的施者與受者 |
413 | 1 | 救災 | jiùzāi | to help people in a disaster | 救災救難 |
414 | 1 | 慈善事業 | císhàn shìyè | a charity | 有的興辦慈善事業 |
415 | 1 | 典座 | diǎn zuò | temple chef | 有的為寺院灑掃典座 |
416 | 1 | 典座 | diǎn zuò | Chef; Chief of Kitchen and Storage | 有的為寺院灑掃典座 |
417 | 1 | 信眾 | xìnzhòng | devotees | 還有許多在家信眾 |
418 | 1 | 刻 | kè | to carve; to engrave | 宣言的那一刻 |
419 | 1 | 刻 | kè | to write, cut or copy (a CD or DVD) | 宣言的那一刻 |
420 | 1 | 刻 | kè | a moment | 宣言的那一刻 |
421 | 1 | 刻 | kè | harsh; unkind | 宣言的那一刻 |
422 | 1 | 刻 | kè | in the highest degree | 宣言的那一刻 |
423 | 1 | 刻 | kè | to remember vividly | 宣言的那一刻 |
424 | 1 | 刻 | kè | to injure; to harm | 宣言的那一刻 |
425 | 1 | 刻 | kè | to restrict to; to limit | 宣言的那一刻 |
426 | 1 | 刻 | kè | nālikā | 宣言的那一刻 |
427 | 1 | 下 | xià | bottom | 弟子自從皈依在您的座下 |
428 | 1 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 弟子自從皈依在您的座下 |
429 | 1 | 下 | xià | to announce | 弟子自從皈依在您的座下 |
430 | 1 | 下 | xià | to do | 弟子自從皈依在您的座下 |
431 | 1 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 弟子自從皈依在您的座下 |
432 | 1 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 弟子自從皈依在您的座下 |
433 | 1 | 下 | xià | inside | 弟子自從皈依在您的座下 |
434 | 1 | 下 | xià | an aspect | 弟子自從皈依在您的座下 |
435 | 1 | 下 | xià | a certain time | 弟子自從皈依在您的座下 |
436 | 1 | 下 | xià | to capture; to take | 弟子自從皈依在您的座下 |
437 | 1 | 下 | xià | to put in | 弟子自從皈依在您的座下 |
438 | 1 | 下 | xià | to enter | 弟子自從皈依在您的座下 |
439 | 1 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 弟子自從皈依在您的座下 |
440 | 1 | 下 | xià | to finish work or school | 弟子自從皈依在您的座下 |
441 | 1 | 下 | xià | to go | 弟子自從皈依在您的座下 |
442 | 1 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 弟子自從皈依在您的座下 |
443 | 1 | 下 | xià | to modestly decline | 弟子自從皈依在您的座下 |
444 | 1 | 下 | xià | to produce | 弟子自從皈依在您的座下 |
445 | 1 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 弟子自從皈依在您的座下 |
446 | 1 | 下 | xià | to decide | 弟子自從皈依在您的座下 |
447 | 1 | 下 | xià | to be less than | 弟子自從皈依在您的座下 |
448 | 1 | 下 | xià | humble; lowly | 弟子自從皈依在您的座下 |
449 | 1 | 下 | xià | below; adhara | 弟子自從皈依在您的座下 |
450 | 1 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 弟子自從皈依在您的座下 |
451 | 1 | 與 | yǔ | to give | 祈求您加被所有的施者與受者 |
452 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 祈求您加被所有的施者與受者 |
453 | 1 | 與 | yù | to particate in | 祈求您加被所有的施者與受者 |
454 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 祈求您加被所有的施者與受者 |
455 | 1 | 與 | yù | to help | 祈求您加被所有的施者與受者 |
456 | 1 | 與 | yǔ | for | 祈求您加被所有的施者與受者 |
457 | 1 | 醫院 | yīyuàn | hospital | 有的在醫院裡作義工 |
458 | 1 | 共修 | gòng xiū | Dharma service | 有的藉由道場共修 |
459 | 1 | 回向 | huíxiàng | to transfer merit; to dedicate | 回向祝福 |
460 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 他們為了 |
461 | 1 | 企業 | qǐyè | a business; an enterprise | 有的創設工廠企業 |
462 | 1 | 一句 | yījù | a sentence | 一句良言 |
463 | 1 | 一句 | yījù | a single verse; a single word | 一句良言 |
464 | 1 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 指揮交通 |
465 | 1 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 指揮交通 |
466 | 1 | 奔波 | bēnbō | to rush about; to be constantly on the move | 有的奔波忙碌 |
467 | 1 | 讀書 | dúshū | to study; to read | 給人讀書 |
468 | 1 | 貧苦 | pínkǔ | poverty-stricken; poor | 為貧苦人家帶來溫馨 |
469 | 1 | 良 | liáng | good; virtuous; respectable | 一句良言 |
470 | 1 | 良 | liáng | wise and capable | 一句良言 |
471 | 1 | 良 | liáng | natural; innate | 一句良言 |
472 | 1 | 良 | liáng | a virtuous person | 一句良言 |
473 | 1 | 良 | liáng | Liang | 一句良言 |
474 | 1 | 暖爐 | nuǎnlú | space heater; radiator | 如三冬暖爐 |
475 | 1 | 宣言 | xuānyán | declaration; manifesto | 宣言的那一刻 |
476 | 1 | 宣言 | xuānyán | to say publicly; to give an opinion | 宣言的那一刻 |
477 | 1 | 擔任 | dānrèn | to serve as; to hold a post; to take charge of | 有的在街道擔任義警 |
478 | 1 | 微笑 | wēixiào | to smile | 有時用微笑和人 |
479 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 為貧苦人家帶來溫馨 |
480 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 為貧苦人家帶來溫馨 |
481 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 為貧苦人家帶來溫馨 |
482 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 為貧苦人家帶來溫馨 |
483 | 1 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 為貧苦人家帶來溫馨 |
484 | 1 | 人家 | rénjiā | family property | 為貧苦人家帶來溫馨 |
485 | 1 | 人家 | rénjiā | wife | 為貧苦人家帶來溫馨 |
486 | 1 | 文具 | wénjù | stationery | 有人施予文具 |
487 | 1 | 文具 | wénjù | an antique style grooming box | 有人施予文具 |
488 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; seat of enlightenment | 有的藉由道場共修 |
489 | 1 | 道場 | dàochǎng | place for spiritual practice | 有的藉由道場共修 |
490 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of practice; a Dharma center | 有的藉由道場共修 |
491 | 1 | 道場 | dàochǎng | place of enlightenment; bodhimanda | 有的藉由道場共修 |
492 | 1 | 言 | yán | to speak; to say; said | 一句良言 |
493 | 1 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 一句良言 |
494 | 1 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 一句良言 |
495 | 1 | 言 | yán | phrase; sentence | 一句良言 |
496 | 1 | 言 | yán | a word; a syllable | 一句良言 |
497 | 1 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 一句良言 |
498 | 1 | 言 | yán | to regard as | 一句良言 |
499 | 1 | 言 | yán | to act as | 一句良言 |
500 | 1 | 言 | yán | speech; vāc | 一句良言 |
Frequencies of all Words
Top 463
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 20 | 有的 | yǒude | some | 有的在醫院裡作義工 |
2 | 20 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的在醫院裡作義工 |
3 | 12 | 的 | de | possessive particle | 宣言的那一刻 |
4 | 12 | 的 | de | structural particle | 宣言的那一刻 |
5 | 12 | 的 | de | complement | 宣言的那一刻 |
6 | 12 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 宣言的那一刻 |
7 | 10 | 廣結善緣 | guǎng jié shànyuán | to make friends all around | 廣結善緣祈願文 |
8 | 10 | 廣結善緣 | guǎng jié shànyuán | broadly develop good affinities | 廣結善緣祈願文 |
9 | 7 | 您 | nín | you | 當您在金剛座上證悟 |
10 | 7 | 您 | nín | you (plural) | 當您在金剛座上證悟 |
11 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 有時用微笑和人 |
12 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 有時用微笑和人 |
13 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 有時用微笑和人 |
14 | 7 | 人 | rén | everybody | 有時用微笑和人 |
15 | 7 | 人 | rén | adult | 有時用微笑和人 |
16 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 有時用微笑和人 |
17 | 7 | 人 | rén | an upright person | 有時用微笑和人 |
18 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 有時用微笑和人 |
19 | 6 | 為 | wèi | for; to | 有的為老弱寫信閱報 |
20 | 6 | 為 | wèi | because of | 有的為老弱寫信閱報 |
21 | 6 | 為 | wéi | to act as; to serve | 有的為老弱寫信閱報 |
22 | 6 | 為 | wéi | to change into; to become | 有的為老弱寫信閱報 |
23 | 6 | 為 | wéi | to be; is | 有的為老弱寫信閱報 |
24 | 6 | 為 | wéi | to do | 有的為老弱寫信閱報 |
25 | 6 | 為 | wèi | for | 有的為老弱寫信閱報 |
26 | 6 | 為 | wèi | because of; for; to | 有的為老弱寫信閱報 |
27 | 6 | 為 | wèi | to | 有的為老弱寫信閱報 |
28 | 6 | 為 | wéi | in a passive construction | 有的為老弱寫信閱報 |
29 | 6 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 有的為老弱寫信閱報 |
30 | 6 | 為 | wéi | forming an adverb | 有的為老弱寫信閱報 |
31 | 6 | 為 | wéi | to add emphasis | 有的為老弱寫信閱報 |
32 | 6 | 為 | wèi | to support; to help | 有的為老弱寫信閱報 |
33 | 6 | 為 | wéi | to govern | 有的為老弱寫信閱報 |
34 | 6 | 在 | zài | in; at | 當您在金剛座上證悟 |
35 | 6 | 在 | zài | at | 當您在金剛座上證悟 |
36 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 當您在金剛座上證悟 |
37 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 當您在金剛座上證悟 |
38 | 6 | 在 | zài | to consist of | 當您在金剛座上證悟 |
39 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 當您在金剛座上證悟 |
40 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 當您在金剛座上證悟 |
41 | 6 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲偉大的佛陀 |
42 | 6 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲偉大的佛陀 |
43 | 6 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
44 | 6 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
45 | 6 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲偉大的佛陀 |
46 | 6 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲偉大的佛陀 |
47 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 因為只要我們認識因緣的重要 |
48 | 5 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha | 慈悲偉大的佛陀 |
49 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 有時用微笑和人 |
50 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 有時用微笑和人 |
51 | 4 | 用 | yòng | to eat | 有時用微笑和人 |
52 | 4 | 用 | yòng | to spend | 有時用微笑和人 |
53 | 4 | 用 | yòng | expense | 有時用微笑和人 |
54 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 有時用微笑和人 |
55 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 有時用微笑和人 |
56 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 有時用微笑和人 |
57 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 有時用微笑和人 |
58 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 有時用微笑和人 |
59 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 有時用微笑和人 |
60 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 有時用微笑和人 |
61 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 有時用微笑和人 |
62 | 4 | 用 | yòng | to control | 有時用微笑和人 |
63 | 4 | 用 | yòng | to access | 有時用微笑和人 |
64 | 4 | 用 | yòng | Yong | 有時用微笑和人 |
65 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 有時用微笑和人 |
66 | 4 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓饑餓的人賴以生存 |
67 | 4 | 讓 | ràng | by | 讓饑餓的人賴以生存 |
68 | 4 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓饑餓的人賴以生存 |
69 | 4 | 讓 | ràng | Give Way | 讓饑餓的人賴以生存 |
70 | 4 | 和 | hé | and | 有時用微笑和人 |
71 | 4 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 有時用微笑和人 |
72 | 4 | 和 | hé | peace; harmony | 有時用微笑和人 |
73 | 4 | 和 | hé | He | 有時用微笑和人 |
74 | 4 | 和 | hé | harmonious [sound] | 有時用微笑和人 |
75 | 4 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 有時用微笑和人 |
76 | 4 | 和 | hé | warm | 有時用微笑和人 |
77 | 4 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 有時用微笑和人 |
78 | 4 | 和 | hé | a transaction | 有時用微笑和人 |
79 | 4 | 和 | hé | a bell on a chariot | 有時用微笑和人 |
80 | 4 | 和 | hé | a musical instrument | 有時用微笑和人 |
81 | 4 | 和 | hé | a military gate | 有時用微笑和人 |
82 | 4 | 和 | hé | a coffin headboard | 有時用微笑和人 |
83 | 4 | 和 | hé | a skilled worker | 有時用微笑和人 |
84 | 4 | 和 | hé | compatible | 有時用微笑和人 |
85 | 4 | 和 | hé | calm; peaceful | 有時用微笑和人 |
86 | 4 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 有時用微笑和人 |
87 | 4 | 和 | hè | to write a matching poem | 有時用微笑和人 |
88 | 4 | 和 | hé | Harmony | 有時用微笑和人 |
89 | 4 | 和 | hé | harmony; gentleness | 有時用微笑和人 |
90 | 4 | 和 | hé | venerable | 有時用微笑和人 |
91 | 4 | 就 | jiù | right away | 世間就有了光明 |
92 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 世間就有了光明 |
93 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 世間就有了光明 |
94 | 4 | 就 | jiù | to assume | 世間就有了光明 |
95 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 世間就有了光明 |
96 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 世間就有了光明 |
97 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 世間就有了光明 |
98 | 4 | 就 | jiù | namely | 世間就有了光明 |
99 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 世間就有了光明 |
100 | 4 | 就 | jiù | only; just | 世間就有了光明 |
101 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 世間就有了光明 |
102 | 4 | 就 | jiù | to go with | 世間就有了光明 |
103 | 4 | 就 | jiù | already | 世間就有了光明 |
104 | 4 | 就 | jiù | as much as | 世間就有了光明 |
105 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 世間就有了光明 |
106 | 4 | 就 | jiù | even if | 世間就有了光明 |
107 | 4 | 就 | jiù | to die | 世間就有了光明 |
108 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 世間就有了光明 |
109 | 4 | 有時 | yǒushí | sometimes | 有時用微笑和人 |
110 | 4 | 有人 | yǒurén | a person; anyone; someone | 有人布施棉被 |
111 | 4 | 帶來 | dàilái | to bring | 為貧苦人家帶來溫馨 |
112 | 3 | 祈願 | qíyuàn | to pray; to wish | 廣結善緣祈願文 |
113 | 3 | 祈願 | qíyuàn | prayer | 廣結善緣祈願文 |
114 | 3 | 一 | yī | one | 宣言的那一刻 |
115 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 宣言的那一刻 |
116 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 宣言的那一刻 |
117 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 宣言的那一刻 |
118 | 3 | 一 | yì | whole; all | 宣言的那一刻 |
119 | 3 | 一 | yī | first | 宣言的那一刻 |
120 | 3 | 一 | yī | the same | 宣言的那一刻 |
121 | 3 | 一 | yī | each | 宣言的那一刻 |
122 | 3 | 一 | yī | certain | 宣言的那一刻 |
123 | 3 | 一 | yī | throughout | 宣言的那一刻 |
124 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 宣言的那一刻 |
125 | 3 | 一 | yī | sole; single | 宣言的那一刻 |
126 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 宣言的那一刻 |
127 | 3 | 一 | yī | Yi | 宣言的那一刻 |
128 | 3 | 一 | yī | other | 宣言的那一刻 |
129 | 3 | 一 | yī | to unify | 宣言的那一刻 |
130 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 宣言的那一刻 |
131 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 宣言的那一刻 |
132 | 3 | 一 | yī | or | 宣言的那一刻 |
133 | 3 | 一 | yī | one; eka | 宣言的那一刻 |
134 | 2 | 看到 | kàndào | see (that); saw; note | 我們看到寺院庵堂 |
135 | 2 | 都 | dōu | all | 讓大家都能感受法界的融和 |
136 | 2 | 都 | dū | capital city | 讓大家都能感受法界的融和 |
137 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 讓大家都能感受法界的融和 |
138 | 2 | 都 | dōu | all | 讓大家都能感受法界的融和 |
139 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 讓大家都能感受法界的融和 |
140 | 2 | 都 | dū | Du | 讓大家都能感受法界的融和 |
141 | 2 | 都 | dōu | already | 讓大家都能感受法界的融和 |
142 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 讓大家都能感受法界的融和 |
143 | 2 | 都 | dū | to reside | 讓大家都能感受法界的融和 |
144 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 讓大家都能感受法界的融和 |
145 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 讓大家都能感受法界的融和 |
146 | 2 | 有了 | yǒule | I've got a solution!; to have a bun in the oven | 世間就有了光明 |
147 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如三冬暖爐 |
148 | 2 | 如 | rú | if | 如三冬暖爐 |
149 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 如三冬暖爐 |
150 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如三冬暖爐 |
151 | 2 | 如 | rú | this | 如三冬暖爐 |
152 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如三冬暖爐 |
153 | 2 | 如 | rú | to go to | 如三冬暖爐 |
154 | 2 | 如 | rú | to meet | 如三冬暖爐 |
155 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如三冬暖爐 |
156 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 如三冬暖爐 |
157 | 2 | 如 | rú | and | 如三冬暖爐 |
158 | 2 | 如 | rú | or | 如三冬暖爐 |
159 | 2 | 如 | rú | but | 如三冬暖爐 |
160 | 2 | 如 | rú | then | 如三冬暖爐 |
161 | 2 | 如 | rú | naturally | 如三冬暖爐 |
162 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如三冬暖爐 |
163 | 2 | 如 | rú | you | 如三冬暖爐 |
164 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 如三冬暖爐 |
165 | 2 | 如 | rú | in; at | 如三冬暖爐 |
166 | 2 | 如 | rú | Ru | 如三冬暖爐 |
167 | 2 | 如 | rú | Thus | 如三冬暖爐 |
168 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 如三冬暖爐 |
169 | 2 | 如 | rú | like; iva | 如三冬暖爐 |
170 | 2 | 粥 | zhōu | congee; gruel; porridge | 有的施燈施粥 |
171 | 2 | 粥 | yù | to hawk; to peddle | 有的施燈施粥 |
172 | 2 | 粥 | yù | to raise; to bring up | 有的施燈施粥 |
173 | 2 | 至誠 | zhìchéng | sincere | 請求您接受我至誠的祈願 |
174 | 2 | 能 | néng | can; able | 讓大家都能感受法界的融和 |
175 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 讓大家都能感受法界的融和 |
176 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 讓大家都能感受法界的融和 |
177 | 2 | 能 | néng | energy | 讓大家都能感受法界的融和 |
178 | 2 | 能 | néng | function; use | 讓大家都能感受法界的融和 |
179 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 讓大家都能感受法界的融和 |
180 | 2 | 能 | néng | talent | 讓大家都能感受法界的融和 |
181 | 2 | 能 | néng | expert at | 讓大家都能感受法界的融和 |
182 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 讓大家都能感受法界的融和 |
183 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 讓大家都能感受法界的融和 |
184 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 讓大家都能感受法界的融和 |
185 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 讓大家都能感受法界的融和 |
186 | 2 | 能 | néng | even if | 讓大家都能感受法界的融和 |
187 | 2 | 能 | néng | but | 讓大家都能感受法界的融和 |
188 | 2 | 能 | néng | in this way | 讓大家都能感受法界的融和 |
189 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 讓大家都能感受法界的融和 |
190 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 布施智慧 |
191 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 布施智慧 |
192 | 2 | 施予 | shīyǔ | to donate; to give | 施予慈悲 |
193 | 2 | 許多 | xǔduō | many; much | 我們也看到許多僧侶 |
194 | 2 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 我們也看到許多僧侶 |
195 | 2 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 請求您接受我至誠的祈願 |
196 | 2 | 興建 | xīngjiàn | to build; to construct | 有的興建房舍 |
197 | 2 | 奉行 | fèngxíng | to pursue; to practice | 更是依教奉行 |
198 | 2 | 奉行 | fèngxíng | Uphold | 更是依教奉行 |
199 | 2 | 施 | shī | to give; to grant | 有的施燈施粥 |
200 | 2 | 施 | shī | to act; to do; to execute; to carry out | 有的施燈施粥 |
201 | 2 | 施 | shī | to deploy; to set up | 有的施燈施粥 |
202 | 2 | 施 | shī | to relate to | 有的施燈施粥 |
203 | 2 | 施 | shī | to move slowly | 有的施燈施粥 |
204 | 2 | 施 | shī | to exert | 有的施燈施粥 |
205 | 2 | 施 | shī | to apply; to spread | 有的施燈施粥 |
206 | 2 | 施 | shī | Shi | 有的施燈施粥 |
207 | 2 | 施 | shī | the practice of selfless giving; dāna | 有的施燈施粥 |
208 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to request; to beg; to pray | 請求您接受我至誠的祈願 |
209 | 2 | 請求 | qǐngqiú | to require of somebody | 請求您接受我至誠的祈願 |
210 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 請求您接受我至誠的祈願 |
211 | 2 | 我 | wǒ | self | 請求您接受我至誠的祈願 |
212 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 請求您接受我至誠的祈願 |
213 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 請求您接受我至誠的祈願 |
214 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 請求您接受我至誠的祈願 |
215 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 請求您接受我至誠的祈願 |
216 | 2 | 我 | wǒ | ga | 請求您接受我至誠的祈願 |
217 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 請求您接受我至誠的祈願 |
218 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 讓大家都能感受法界的融和 |
219 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 讓大家都能感受法界的融和 |
220 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 讓大家都能感受法界的融和 |
221 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 讓大家都能感受法界的融和 |
222 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 讓大家都能感受法界的融和 |
223 | 1 | 飽暖 | bǎonuǎn | to have sufficient food and clothing | 為自強住戶帶來飽暖 |
224 | 1 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 讓大家都能感受法界的融和 |
225 | 1 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 讓大家都能感受法界的融和 |
226 | 1 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 讓大家都能感受法界的融和 |
227 | 1 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 人類就有了希望 |
228 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 更是依教奉行 |
229 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是依教奉行 |
230 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是依教奉行 |
231 | 1 | 更 | gèng | again; also | 更是依教奉行 |
232 | 1 | 更 | gēng | to experience | 更是依教奉行 |
233 | 1 | 更 | gēng | to improve | 更是依教奉行 |
234 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是依教奉行 |
235 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 更是依教奉行 |
236 | 1 | 更 | gēng | contacts | 更是依教奉行 |
237 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是依教奉行 |
238 | 1 | 更 | gèng | other | 更是依教奉行 |
239 | 1 | 更 | gèng | to increase | 更是依教奉行 |
240 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 更是依教奉行 |
241 | 1 | 更 | gēng | Geng | 更是依教奉行 |
242 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是依教奉行 |
243 | 1 | 更 | jīng | to experience | 更是依教奉行 |
244 | 1 | 現身說法 | xiàn shēn shuōfa | to teach the Dharma from personal experience | 現身說法 |
245 | 1 | 閱 | yuè | to peruse; to review; to inspect | 有的為老弱寫信閱報 |
246 | 1 | 閱 | yuè | to read | 有的為老弱寫信閱報 |
247 | 1 | 雨傘 | yǔsǎn | umbrella | 一把雨傘 |
248 | 1 | 緣起 | yuánqǐ | Dependent Origination | 萬法緣起 |
249 | 1 | 緣起 | yuánqǐ | dependent origination; conditioned origination; dependent arising | 萬法緣起 |
250 | 1 | 去 | qù | to go | 就懂得去廣結善緣 |
251 | 1 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 就懂得去廣結善緣 |
252 | 1 | 去 | qù | to be distant | 就懂得去廣結善緣 |
253 | 1 | 去 | qù | to leave | 就懂得去廣結善緣 |
254 | 1 | 去 | qù | to play a part | 就懂得去廣結善緣 |
255 | 1 | 去 | qù | to abandon; to give up | 就懂得去廣結善緣 |
256 | 1 | 去 | qù | to die | 就懂得去廣結善緣 |
257 | 1 | 去 | qù | previous; past | 就懂得去廣結善緣 |
258 | 1 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 就懂得去廣結善緣 |
259 | 1 | 去 | qù | expresses a tendency | 就懂得去廣結善緣 |
260 | 1 | 去 | qù | falling tone | 就懂得去廣結善緣 |
261 | 1 | 去 | qù | to lose | 就懂得去廣結善緣 |
262 | 1 | 去 | qù | Qu | 就懂得去廣結善緣 |
263 | 1 | 去 | qù | go; gati | 就懂得去廣結善緣 |
264 | 1 | 美味 | měiwèi | a delicacy | 為山地居民帶來美味 |
265 | 1 | 美味 | měiwèi | a delicious flavor | 為山地居民帶來美味 |
266 | 1 | 對 | duì | to; toward | 尤其對 |
267 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 尤其對 |
268 | 1 | 對 | duì | correct; right | 尤其對 |
269 | 1 | 對 | duì | pair | 尤其對 |
270 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 尤其對 |
271 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 尤其對 |
272 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 尤其對 |
273 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 尤其對 |
274 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 尤其對 |
275 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 尤其對 |
276 | 1 | 對 | duì | to mix | 尤其對 |
277 | 1 | 對 | duì | a pair | 尤其對 |
278 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 尤其對 |
279 | 1 | 對 | duì | mutual | 尤其對 |
280 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 尤其對 |
281 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 尤其對 |
282 | 1 | 也 | yě | also; too | 我們也看到許多僧侶 |
283 | 1 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 我們也看到許多僧侶 |
284 | 1 | 也 | yě | either | 我們也看到許多僧侶 |
285 | 1 | 也 | yě | even | 我們也看到許多僧侶 |
286 | 1 | 也 | yě | used to soften the tone | 我們也看到許多僧侶 |
287 | 1 | 也 | yě | used for emphasis | 我們也看到許多僧侶 |
288 | 1 | 也 | yě | used to mark contrast | 我們也看到許多僧侶 |
289 | 1 | 也 | yě | used to mark compromise | 我們也看到許多僧侶 |
290 | 1 | 也 | yě | ya | 我們也看到許多僧侶 |
291 | 1 | 就業 | jiùyè | to get a job; to start a career | 增加就業 |
292 | 1 | 受者 | shòu zhě | The Recipient | 祈求您加被所有的施者與受者 |
293 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 布施智慧 |
294 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 布施智慧 |
295 | 1 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 布施智慧 |
296 | 1 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 布施智慧 |
297 | 1 | 環境 | huánjìng | environment | 有的美化環境 |
298 | 1 | 工廠 | gōngchǎng | factory | 有的創設工廠企業 |
299 | 1 | 路人 | lùrén | a passer-by | 讓風雨路人得到喜悅 |
300 | 1 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 一把雨傘 |
301 | 1 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 一把雨傘 |
302 | 1 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 一把雨傘 |
303 | 1 | 把 | bà | a handle | 一把雨傘 |
304 | 1 | 把 | bǎ | to guard | 一把雨傘 |
305 | 1 | 把 | bǎ | to regard as | 一把雨傘 |
306 | 1 | 把 | bǎ | to give | 一把雨傘 |
307 | 1 | 把 | bǎ | approximate | 一把雨傘 |
308 | 1 | 把 | bà | a stem | 一把雨傘 |
309 | 1 | 把 | bǎi | to grasp | 一把雨傘 |
310 | 1 | 把 | bǎ | to control | 一把雨傘 |
311 | 1 | 把 | bǎ | a handlebar | 一把雨傘 |
312 | 1 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 一把雨傘 |
313 | 1 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 一把雨傘 |
314 | 1 | 把 | pá | a claw | 一把雨傘 |
315 | 1 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 一把雨傘 |
316 | 1 | 悟 | wù | to apprehend; to realize; to become aware | 當您在金剛座上證悟 |
317 | 1 | 悟 | wù | to inspire; to enlighten [other people] | 當您在金剛座上證悟 |
318 | 1 | 悟 | wù | Wu | 當您在金剛座上證悟 |
319 | 1 | 悟 | wù | Enlightenment | 當您在金剛座上證悟 |
320 | 1 | 悟 | wù | waking; bodha | 當您在金剛座上證悟 |
321 | 1 | 辦理 | bànlǐ | to handle; to transact; to conduct | 有的辦理學校 |
322 | 1 | 絲 | sī | silk | 一絲燈光 |
323 | 1 | 絲 | sī | thread; trace | 一絲燈光 |
324 | 1 | 絲 | sī | a thread | 一絲燈光 |
325 | 1 | 絲 | sī | thin; slender | 一絲燈光 |
326 | 1 | 絲 | sī | extremely small; minature | 一絲燈光 |
327 | 1 | 絲 | sī | silk clothing; silk goods | 一絲燈光 |
328 | 1 | 絲 | sī | the string of a musical instrument | 一絲燈光 |
329 | 1 | 棉被 | miánbèi | comforter; quilt | 有人布施棉被 |
330 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 讓大家都能體會人我的真心 |
331 | 1 | 真心 | zhēnxīn | sincere; heartfelt | 讓大家都能體會人我的真心 |
332 | 1 | 真心 | zhēnxīn | true mind | 讓大家都能體會人我的真心 |
333 | 1 | 作 | zuò | to do | 有的在醫院裡作義工 |
334 | 1 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 有的在醫院裡作義工 |
335 | 1 | 作 | zuò | to start | 有的在醫院裡作義工 |
336 | 1 | 作 | zuò | a writing; a work | 有的在醫院裡作義工 |
337 | 1 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 有的在醫院裡作義工 |
338 | 1 | 作 | zuō | to create; to make | 有的在醫院裡作義工 |
339 | 1 | 作 | zuō | a workshop | 有的在醫院裡作義工 |
340 | 1 | 作 | zuō | to write; to compose | 有的在醫院裡作義工 |
341 | 1 | 作 | zuò | to rise | 有的在醫院裡作義工 |
342 | 1 | 作 | zuò | to be aroused | 有的在醫院裡作義工 |
343 | 1 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 有的在醫院裡作義工 |
344 | 1 | 作 | zuò | to regard as | 有的在醫院裡作義工 |
345 | 1 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 有的在醫院裡作義工 |
346 | 1 | 義警 | yìjǐng | vigilante; volunteer (police) | 有的在街道擔任義警 |
347 | 1 | 印行 | yìnxíng | to print and distribute; to publish | 有的印行經典善書 |
348 | 1 | 老人院 | lǎorényuàn | nursing home; old people's home | 有的在老人院 |
349 | 1 | 涼亭 | liángtíng | pavilion | 有的興建涼亭 |
350 | 1 | 掛單 | guà dān | lodging | 供人掛單 |
351 | 1 | 掛單 | guà dān | Get Lodging | 供人掛單 |
352 | 1 | 掛單 | guà dān | temporary monastic lodging; to stay overnight at a monastery | 供人掛單 |
353 | 1 | 美化 | měihuà | to beautify | 有的美化環境 |
354 | 1 | 環保 | huánbǎo | environmental protection | 實踐環保 |
355 | 1 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 我們也看到許多僧侶 |
356 | 1 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 我們也看到許多僧侶 |
357 | 1 | 飯 | fàn | food; a meal | 一口粥飯 |
358 | 1 | 飯 | fàn | cuisine | 一口粥飯 |
359 | 1 | 飯 | fàn | cooked rice | 一口粥飯 |
360 | 1 | 飯 | fàn | cooked cereals | 一口粥飯 |
361 | 1 | 飯 | fàn | to eat | 一口粥飯 |
362 | 1 | 飯 | fàn | to serve people with food | 一口粥飯 |
363 | 1 | 飯 | fàn | jade or rice placed in the mouth of a corpse | 一口粥飯 |
364 | 1 | 飯 | fàn | to feed animals | 一口粥飯 |
365 | 1 | 飯 | fàn | grain; boiled rice; odana | 一口粥飯 |
366 | 1 | 學校 | xuéxiào | school | 有的辦理學校 |
367 | 1 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當您在金剛座上證悟 |
368 | 1 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當您在金剛座上證悟 |
369 | 1 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當您在金剛座上證悟 |
370 | 1 | 當 | dāng | to face | 當您在金剛座上證悟 |
371 | 1 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當您在金剛座上證悟 |
372 | 1 | 當 | dāng | to manage; to host | 當您在金剛座上證悟 |
373 | 1 | 當 | dāng | should | 當您在金剛座上證悟 |
374 | 1 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當您在金剛座上證悟 |
375 | 1 | 當 | dǎng | to think | 當您在金剛座上證悟 |
376 | 1 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當您在金剛座上證悟 |
377 | 1 | 當 | dǎng | to be equal | 當您在金剛座上證悟 |
378 | 1 | 當 | dàng | that | 當您在金剛座上證悟 |
379 | 1 | 當 | dāng | an end; top | 當您在金剛座上證悟 |
380 | 1 | 當 | dàng | clang; jingle | 當您在金剛座上證悟 |
381 | 1 | 當 | dāng | to judge | 當您在金剛座上證悟 |
382 | 1 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當您在金剛座上證悟 |
383 | 1 | 當 | dàng | the same | 當您在金剛座上證悟 |
384 | 1 | 當 | dàng | to pawn | 當您在金剛座上證悟 |
385 | 1 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當您在金剛座上證悟 |
386 | 1 | 當 | dàng | a trap | 當您在金剛座上證悟 |
387 | 1 | 當 | dàng | a pawned item | 當您在金剛座上證悟 |
388 | 1 | 發出 | fāchū | to send out; to issue | 發出 |
389 | 1 | 交通 | jiāotōng | transportation; communication | 指揮交通 |
390 | 1 | 交通 | jiāotōng | to access without obstruction | 指揮交通 |
391 | 1 | 交通 | jiāotōng | to be sympathetic | 指揮交通 |
392 | 1 | 交通 | jiāotōng | to travel | 指揮交通 |
393 | 1 | 交通 | jiāotōng | to collaborate | 指揮交通 |
394 | 1 | 交通 | jiāotōng | to communicate | 指揮交通 |
395 | 1 | 地接 | dìjiē | local guide; tour escort | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
396 | 1 | 服務 | fúwù | to serve | 跑腿服務 |
397 | 1 | 服務 | fúwù | a service | 跑腿服務 |
398 | 1 | 服務 | fúwù | Service | 跑腿服務 |
399 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 讓大家都能感受法界的融和 |
400 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 讓大家都能感受法界的融和 |
401 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 世間就有了光明 |
402 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 世間就有了光明 |
403 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 世間就有了光明 |
404 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 世間就有了光明 |
405 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 世間就有了光明 |
406 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 世間就有了光明 |
407 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 世間就有了光明 |
408 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 世間就有了光明 |
409 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 世間就有了光明 |
410 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 世間就有了光明 |
411 | 1 | 美好 | měihǎo | beautiful | 的美好 |
412 | 1 | 高照 | gāo zhào | to shine high [in the sky] | 如太陽高照 |
413 | 1 | 給 | gěi | to give | 給人讀書 |
414 | 1 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 給人讀書 |
415 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 給人讀書 |
416 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 給人讀書 |
417 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 給人讀書 |
418 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 給人讀書 |
419 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 給人讀書 |
420 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 給人讀書 |
421 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 給人讀書 |
422 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 給人讀書 |
423 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 給人讀書 |
424 | 1 | 救難 | jiùnán | to rescue | 救災救難 |
425 | 1 | 生態 | shēngtài | ecology | 重視生態 |
426 | 1 | 灑掃 | sǎsǎo | to sprinkle water and sweep the floor | 有的為寺院灑掃典座 |
427 | 1 | 忙碌 | mánglù | busy; bustling | 有的奔波忙碌 |
428 | 1 | 認識 | rènshi | to know; to be familiar with; to recognize | 因為只要我們認識因緣的重要 |
429 | 1 | 毫不猶豫 | háo bù yóu yù | without the slightest hesitation | 就毫不猶豫地接受您的真理 |
430 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak | 有的為老弱寫信閱報 |
431 | 1 | 老弱 | lǎoruò | old and weak people | 有的為老弱寫信閱報 |
432 | 1 | 奔走 | bēnzǒu | to run; to rush about; to be on the go | 四處奔走 |
433 | 1 | 燈 | dēng | a lamp; a lantern | 有的施燈施粥 |
434 | 1 | 生存 | shēngcún | to survive; to exist | 讓饑餓的人賴以生存 |
435 | 1 | 勉勵 | miǎnlì | to encourage | 勉勵 |
436 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間就有了光明 |
437 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間就有了光明 |
438 | 1 | 街道 | jiēdào | street; thoroughfare | 有的在街道擔任義警 |
439 | 1 | 種樹 | zhǒngshù | to plant trees | 有的種樹植林 |
440 | 1 | 喜捨 | xǐshè | to do good deeds | 有人喜捨米麵 |
441 | 1 | 喜捨 | xǐshě | Equanimity | 有人喜捨米麵 |
442 | 1 | 喜捨 | xǐshě | joyful giving | 有人喜捨米麵 |
443 | 1 | 喜捨 | xǐshě | to give in charity; to give alms | 有人喜捨米麵 |
444 | 1 | 讚美 | zànměi | to admire; to applause; to praise | 有時用讚美和人 |
445 | 1 | 出 | chū | to go out; to leave | 有的出廣長舌 |
446 | 1 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 有的出廣長舌 |
447 | 1 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 有的出廣長舌 |
448 | 1 | 出 | chū | to extend; to spread | 有的出廣長舌 |
449 | 1 | 出 | chū | to appear | 有的出廣長舌 |
450 | 1 | 出 | chū | to exceed | 有的出廣長舌 |
451 | 1 | 出 | chū | to publish; to post | 有的出廣長舌 |
452 | 1 | 出 | chū | to take up an official post | 有的出廣長舌 |
453 | 1 | 出 | chū | to give birth | 有的出廣長舌 |
454 | 1 | 出 | chū | a verb complement | 有的出廣長舌 |
455 | 1 | 出 | chū | to occur; to happen | 有的出廣長舌 |
456 | 1 | 出 | chū | to divorce | 有的出廣長舌 |
457 | 1 | 出 | chū | to chase away | 有的出廣長舌 |
458 | 1 | 出 | chū | to escape; to leave | 有的出廣長舌 |
459 | 1 | 出 | chū | to give | 有的出廣長舌 |
460 | 1 | 出 | chū | to emit | 有的出廣長舌 |
461 | 1 | 出 | chū | quoted from | 有的出廣長舌 |
462 | 1 | 出 | chū | to go out; to leave | 有的出廣長舌 |
463 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有許多在家信眾 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
广结善缘 | 廣結善緣 | guǎng jié shànyuán | broadly develop good affinities |
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
在 | zài | in; bhū | |
慈悲 |
|
|
|
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | wěi dà de fó tuó | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
用 | yòng | yong / function; application | |
让 | 讓 | ràng | Give Way |
和 |
|
|
|
就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
祈愿 | 祈願 | qíyuàn | prayer |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
典座 | 100 |
|
|
金刚座 | 金剛座 | 106 | vajrasana; diamond throne |
上证 | 上證 | 115 | Shanghai Stock Exchange (SSE), Abbreviation for 上海證券交易所|上海证券交易所 |
受者 | 115 | The Recipient | |
伟大的佛陀 | 偉大的佛陀 | 119 | Buddhism in Every Step: The Great Buddha |
有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
造桥 | 造橋 | 122 | Zaoqiao; Tsaochiao |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
布施 | 98 |
|
|
法界 | 102 |
|
|
共修 | 103 | Dharma service | |
挂单 | 掛單 | 103 |
|
广长舌 | 廣長舌 | 103 | a broad and long tongue |
皈依 | 103 |
|
|
回向 | 104 | to transfer merit; to dedicate | |
人我 | 114 | personality; human soul | |
僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
施者 | 115 | The Giver | |
寺院庵堂 | 115 | Structures and Buildings | |
随喜 | 隨喜 | 115 |
|
万法 | 萬法 | 119 | myriad phenomena; all things |
信众 | 信眾 | 120 | devotees |
一句 | 121 |
|
|
缘起 | 緣起 | 121 |
|