Glossary and Vocabulary for The Biography of Sakyamuni Buddha 《釋迦牟尼佛傳》, Chapter 1: Introduction 第一章　 序說

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	17	他	tā	other; another; some other	他的人格
2	17	他	tā	other	他的人格
3	17	他	tā	tha	他的人格
4	17	他	tā	ṭha	他的人格
5	17	他	tā	other; anya	他的人格
6	9	宗教	zōngjiào	religion	我們要想了解一個宗教的內容
7	8	在	zài	in; at	出生在紀元前四六四年的四月八日
8	8	在	zài	to exist; to be living	出生在紀元前四六四年的四月八日
9	8	在	zài	to consist of	出生在紀元前四六四年的四月八日
10	8	在	zài	to be at a post	出生在紀元前四六四年的四月八日
11	8	在	zài	in; bhū	出生在紀元前四六四年的四月八日
12	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教教主釋迦牟尼佛
13	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教教主釋迦牟尼佛
14	6	人間	rénjiān	the human world; the world	釋迦牟尼佛出生在人間
15	6	人間	rénjiān	human world	釋迦牟尼佛出生在人間
16	6	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	釋迦牟尼佛出生在人間
17	6	了	liǎo	to know; to understand	以及我們崇拜信奉了他
18	6	了	liǎo	to understand; to know	以及我們崇拜信奉了他
19	6	了	liào	to look afar from a high place	以及我們崇拜信奉了他
20	6	了	liǎo	to complete	以及我們崇拜信奉了他
21	6	了	liǎo	clever; intelligent	以及我們崇拜信奉了他
22	6	了	liǎo	to know; jñāta	以及我們崇拜信奉了他
23	4	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	佛教教主釋迦牟尼佛
24	4	來	lái	to come	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
25	4	來	lái	please	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
26	4	來	lái	used to substitute for another verb	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
27	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
28	4	來	lái	wheat	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
29	4	來	lái	next; future	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
30	4	來	lái	a simple complement of direction	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
31	4	來	lái	to occur; to arise	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
32	4	來	lái	to earn	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
33	4	來	lái	to come; āgata	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
34	4	一個	yī gè	one instance; one unit	我們要想了解一個宗教的內容
35	4	一個	yī gè	a certain degreee	我們要想了解一個宗教的內容
36	4	一個	yī gè	whole; entire	我們要想了解一個宗教的內容
37	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
38	4	把	bà	a handle	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
39	4	把	bǎ	to guard	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
40	4	把	bǎ	to regard as	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
41	4	把	bǎ	to give	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
42	4	把	bǎ	approximate	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
43	4	把	bà	a stem	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
44	4	把	bǎi	to grasp	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
45	4	把	bǎ	to control	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
46	4	把	bǎ	a handlebar	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
47	4	把	bǎ	sworn brotherhood	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
48	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
49	4	把	pá	a claw	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
50	4	教主	jiàozhǔ	founder or head of a religion	則我們一定先要了解一個宗教的教主
51	4	上	shàng	top; a high position	不單是暫時求得精神上的寄托
52	4	上	shang	top; the position on or above something	不單是暫時求得精神上的寄托
53	4	上	shàng	to go up; to go forward	不單是暫時求得精神上的寄托
54	4	上	shàng	shang	不單是暫時求得精神上的寄托
55	4	上	shàng	previous; last	不單是暫時求得精神上的寄托
56	4	上	shàng	high; higher	不單是暫時求得精神上的寄托
57	4	上	shàng	advanced	不單是暫時求得精神上的寄托
58	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	不單是暫時求得精神上的寄托
59	4	上	shàng	time	不單是暫時求得精神上的寄托
60	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不單是暫時求得精神上的寄托
61	4	上	shàng	far	不單是暫時求得精神上的寄托
62	4	上	shàng	big; as big as	不單是暫時求得精神上的寄托
63	4	上	shàng	abundant; plentiful	不單是暫時求得精神上的寄托
64	4	上	shàng	to report	不單是暫時求得精神上的寄托
65	4	上	shàng	to offer	不單是暫時求得精神上的寄托
66	4	上	shàng	to go on stage	不單是暫時求得精神上的寄托
67	4	上	shàng	to take office; to assume a post	不單是暫時求得精神上的寄托
68	4	上	shàng	to install; to erect	不單是暫時求得精神上的寄托
69	4	上	shàng	to suffer; to sustain	不單是暫時求得精神上的寄托
70	4	上	shàng	to burn	不單是暫時求得精神上的寄托
71	4	上	shàng	to remember	不單是暫時求得精神上的寄托
72	4	上	shàng	to add	不單是暫時求得精神上的寄托
73	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不單是暫時求得精神上的寄托
74	4	上	shàng	to meet	不單是暫時求得精神上的寄托
75	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不單是暫時求得精神上的寄托
76	4	上	shang	used after a verb indicating a result	不單是暫時求得精神上的寄托
77	4	上	shàng	a musical note	不單是暫時求得精神上的寄托
78	4	上	shàng	higher, superior; uttara	不單是暫時求得精神上的寄托
79	4	解脫	jiětuō	to liberate; to free	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
80	4	解脫	jiětuō	liberation	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
81	4	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
82	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
83	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
84	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
85	4	可以	kěyǐ	good	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
86	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
87	3	都	dū	capital city	都不容許我們忽視的
88	3	都	dū	a city; a metropolis	都不容許我們忽視的
89	3	都	dōu	all	都不容許我們忽視的
90	3	都	dū	elegant; refined	都不容許我們忽視的
91	3	都	dū	Du	都不容許我們忽視的
92	3	都	dū	to establish a capital city	都不容許我們忽視的
93	3	都	dū	to reside	都不容許我們忽視的
94	3	都	dū	to total; to tally	都不容許我們忽視的
95	3	更	gēng	to change; to ammend	更有生養他的父母
96	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更有生養他的父母
97	3	更	gēng	to experience	更有生養他的父母
98	3	更	gēng	to improve	更有生養他的父母
99	3	更	gēng	to replace; to substitute	更有生養他的父母
100	3	更	gēng	to compensate	更有生養他的父母
101	3	更	gēng	contacts	更有生養他的父母
102	3	更	gèng	to increase	更有生養他的父母
103	3	更	gēng	forced military service	更有生養他的父母
104	3	更	gēng	Geng	更有生養他的父母
105	3	更	jīng	to experience	更有生養他的父母
106	3	人格	réngé	character; personality	他的人格
107	3	出生	chūshēng	to be born	出生在紀元前四六四年的四月八日
108	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	人格是否已臻完美之境
109	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	人格是否已臻完美之境
110	3	已	yǐ	to complete	人格是否已臻完美之境
111	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	人格是否已臻完美之境
112	3	已	yǐ	to recover from an illness	人格是否已臻完美之境
113	3	已	yǐ	former; pūrvaka	人格是否已臻完美之境
114	3	人生	rénshēng	life	以及一個宗教是否為我們人生所需要
115	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	以及一個宗教是否為我們人生所需要
116	3	人生	rénshēng	life	以及一個宗教是否為我們人生所需要
117	3	最	zuì	superior	他的人格已經到達最完美的境地
118	3	最	zuì	top place	他的人格已經到達最完美的境地
119	3	最	zuì	to assemble together	他的人格已經到達最完美的境地
120	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	不單是暫時求得精神上的寄托
121	3	精神	jīngshén	spirit; soul	不單是暫時求得精神上的寄托
122	3	精神	jīngshén	main idea	不單是暫時求得精神上的寄托
123	3	精神	jīngshén	state of mind	不單是暫時求得精神上的寄托
124	3	精神	jīngshén	consciousness	不單是暫時求得精神上的寄托
125	3	一	yī	one	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
126	3	一	yī	Kangxi radical 1	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
127	3	一	yī	pure; concentrated	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
128	3	一	yī	first	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
129	3	一	yī	the same	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
130	3	一	yī	sole; single	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
131	3	一	yī	a very small amount	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
132	3	一	yī	Yi	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
133	3	一	yī	other	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
134	3	一	yī	to unify	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
135	3	一	yī	accidentally; coincidentally	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
136	3	一	yī	abruptly; suddenly	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
137	3	一	yī	one; eka	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
138	3	要	yào	to want; to wish for	我們要想了解一個宗教的內容
139	3	要	yào	to want	我們要想了解一個宗教的內容
140	3	要	yāo	a treaty	我們要想了解一個宗教的內容
141	3	要	yào	to request	我們要想了解一個宗教的內容
142	3	要	yào	essential points; crux	我們要想了解一個宗教的內容
143	3	要	yāo	waist	我們要想了解一個宗教的內容
144	3	要	yāo	to cinch	我們要想了解一個宗教的內容
145	3	要	yāo	waistband	我們要想了解一個宗教的內容
146	3	要	yāo	Yao	我們要想了解一個宗教的內容
147	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要想了解一個宗教的內容
148	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要想了解一個宗教的內容
149	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要想了解一個宗教的內容
150	3	要	yāo	to agree with	我們要想了解一個宗教的內容
151	3	要	yāo	to invite; to welcome	我們要想了解一個宗教的內容
152	3	要	yào	to summarize	我們要想了解一個宗教的內容
153	3	要	yào	essential; important	我們要想了解一個宗教的內容
154	3	要	yào	to desire	我們要想了解一個宗教的內容
155	3	要	yào	to demand	我們要想了解一個宗教的內容
156	3	要	yào	to need	我們要想了解一個宗教的內容
157	3	要	yào	should; must	我們要想了解一個宗教的內容
158	3	要	yào	might	我們要想了解一個宗教的內容
159	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
160	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
161	3	信仰	xìnyǎng	faith	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
162	2	人	rén	person; people; a human being	更可以作我們每一個人做人的最高模範
163	2	人	rén	Kangxi radical 9	更可以作我們每一個人做人的最高模範
164	2	人	rén	a kind of person	更可以作我們每一個人做人的最高模範
165	2	人	rén	everybody	更可以作我們每一個人做人的最高模範
166	2	人	rén	adult	更可以作我們每一個人做人的最高模範
167	2	人	rén	somebody; others	更可以作我們每一個人做人的最高模範
168	2	人	rén	an upright person	更可以作我們每一個人做人的最高模範
169	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	更可以作我們每一個人做人的最高模範
170	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
171	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
172	2	煩惱	fánnǎo	defilement	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
173	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
174	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	自性是否已經清淨
175	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	自性是否已經清淨
176	2	清淨	qīngjìng	concise	自性是否已經清淨
177	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	自性是否已經清淨
178	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	自性是否已經清淨
179	2	清淨	qīngjìng	purity	自性是否已經清淨
180	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	自性是否已經清淨
181	2	最高	zuìgāo	highest	而最高的目的是了生脫死
182	2	離苦得樂	líkǔ de lè	to abandon suffering and obtain happiness	離苦得樂
183	2	中外	zhōngwài	Sino-foreign; Chinese-foreign	這是在中外歷史上均有記載的
184	2	中外	zhōngwài	exterior surface	這是在中外歷史上均有記載的
185	2	中外	zhōngwài	central and regional	這是在中外歷史上均有記載的
186	2	自性	zìxìng	Self-Nature	自性是否已經清淨
187	2	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	自性是否已經清淨
188	2	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	自性是否已經清淨
189	2	日	rì	day of the month; a certain day	出生在紀元前四六四年的四月八日
190	2	日	rì	Kangxi radical 72	出生在紀元前四六四年的四月八日
191	2	日	rì	a day	出生在紀元前四六四年的四月八日
192	2	日	rì	Japan	出生在紀元前四六四年的四月八日
193	2	日	rì	sun	出生在紀元前四六四年的四月八日
194	2	日	rì	daytime	出生在紀元前四六四年的四月八日
195	2	日	rì	sunlight	出生在紀元前四六四年的四月八日
196	2	日	rì	everyday	出生在紀元前四六四年的四月八日
197	2	日	rì	season	出生在紀元前四六四年的四月八日
198	2	日	rì	available time	出生在紀元前四六四年的四月八日
199	2	日	rì	in the past	出生在紀元前四六四年的四月八日
200	2	日	mì	mi	出生在紀元前四六四年的四月八日
201	2	日	rì	sun; sūrya	出生在紀元前四六四年的四月八日
202	2	日	rì	a day; divasa	出生在紀元前四六四年的四月八日
203	2	年	nián	year	出生在紀元前四六四年的四月八日
204	2	年	nián	New Year festival	出生在紀元前四六四年的四月八日
205	2	年	nián	age	出生在紀元前四六四年的四月八日
206	2	年	nián	life span; life expectancy	出生在紀元前四六四年的四月八日
207	2	年	nián	an era; a period	出生在紀元前四六四年的四月八日
208	2	年	nián	a date	出生在紀元前四六四年的四月八日
209	2	年	nián	time; years	出生在紀元前四六四年的四月八日
210	2	年	nián	harvest	出生在紀元前四六四年的四月八日
211	2	年	nián	annual; every year	出生在紀元前四六四年的四月八日
212	2	年	nián	year; varṣa	出生在紀元前四六四年的四月八日
213	2	求得	qiúdé	to seek	不單是暫時求得精神上的寄托
214	2	世間	shìjiān	world; the human world	他解脫了世間上一切束縛煩惱
215	2	世間	shìjiān	world	他解脫了世間上一切束縛煩惱
216	2	指示	zhǐshì	to point out; to indicate	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
217	2	指示	zhǐshì	ideogram; zhishi	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
218	2	指示	zhǐshì	to explain	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
219	2	信奉	xìnfèng	to believe in a religion	是否值得我們崇拜信奉
220	2	住世	zhù shì	living in the world	他住世說法四十餘年
221	2	而	ér	Kangxi radical 126	而最高的目的是了生脫死
222	2	而	ér	as if; to seem like	而最高的目的是了生脫死
223	2	而	néng	can; able	而最高的目的是了生脫死
224	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而最高的目的是了生脫死
225	2	而	ér	to arrive; up to	而最高的目的是了生脫死
226	2	完美	wánměi	perfect	人格是否已臻完美之境
227	2	大智	dà zhì	great wisdom	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
228	2	大智	dà zhì	great wisdom; mahāmati; viśārada	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
229	2	大智	dà zhì	Mahāmati	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
230	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	既可以把佛教當一種宗教來信仰
231	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
232	2	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	是否值得我們崇拜信奉
233	2	崇拜	chóngbài	Worship	是否值得我們崇拜信奉
234	2	也	yě	ya	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
235	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
236	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
237	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	告訴我們求得解脫的方法
238	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	告訴我們求得解脫的方法
239	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	我們要想了解一個宗教的內容
240	2	所	suǒ	a few; various; some	所一致公認的
241	2	所	suǒ	a place; a location	所一致公認的
242	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所一致公認的
243	2	所	suǒ	an ordinal number	所一致公認的
244	2	所	suǒ	meaning	所一致公認的
245	2	所	suǒ	garrison	所一致公認的
246	2	所	suǒ	place; pradeśa	所一致公認的
247	2	不是	bùshì	a fault; an error	無一不是從他大智覺海中流露出來
248	2	不是	bùshì	illegal	無一不是從他大智覺海中流露出來
249	2	無	wú	Kangxi radical 71	無一不是從他大智覺海中流露出來
250	2	無	wú	to not have; without	無一不是從他大智覺海中流露出來
251	2	無	mó	mo	無一不是從他大智覺海中流露出來
252	2	無	wú	to not have	無一不是從他大智覺海中流露出來
253	2	無	wú	Wu	無一不是從他大智覺海中流露出來
254	2	無	mó	mo	無一不是從他大智覺海中流露出來
255	2	地點	dìdiǎn	place; site; location; venue	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
256	2	想	xiǎng	to think	我們要想了解一個宗教的內容
257	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我們要想了解一個宗教的內容
258	2	想	xiǎng	to want	我們要想了解一個宗教的內容
259	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我們要想了解一個宗教的內容
260	2	想	xiǎng	to plan	我們要想了解一個宗教的內容
261	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我們要想了解一個宗教的內容
262	2	知道	zhīdào	to know	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
263	2	知道	zhīdào	Knowing	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
264	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
265	1	世界	shìjiè	the earth	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
266	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
267	1	世界	shìjiè	the human world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
268	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
269	1	世界	shìjiè	world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
270	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
271	1	生	shēng	to be born; to give birth	而最高的目的是了生脫死
272	1	生	shēng	to live	而最高的目的是了生脫死
273	1	生	shēng	raw	而最高的目的是了生脫死
274	1	生	shēng	a student	而最高的目的是了生脫死
275	1	生	shēng	life	而最高的目的是了生脫死
276	1	生	shēng	to produce; to give rise	而最高的目的是了生脫死
277	1	生	shēng	alive	而最高的目的是了生脫死
278	1	生	shēng	a lifetime	而最高的目的是了生脫死
279	1	生	shēng	to initiate; to become	而最高的目的是了生脫死
280	1	生	shēng	to grow	而最高的目的是了生脫死
281	1	生	shēng	unfamiliar	而最高的目的是了生脫死
282	1	生	shēng	not experienced	而最高的目的是了生脫死
283	1	生	shēng	hard; stiff; strong	而最高的目的是了生脫死
284	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	而最高的目的是了生脫死
285	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	而最高的目的是了生脫死
286	1	生	shēng	gender	而最高的目的是了生脫死
287	1	生	shēng	to develop; to grow	而最高的目的是了生脫死
288	1	生	shēng	to set up	而最高的目的是了生脫死
289	1	生	shēng	a prostitute	而最高的目的是了生脫死
290	1	生	shēng	a captive	而最高的目的是了生脫死
291	1	生	shēng	a gentleman	而最高的目的是了生脫死
292	1	生	shēng	Kangxi radical 100	而最高的目的是了生脫死
293	1	生	shēng	unripe	而最高的目的是了生脫死
294	1	生	shēng	nature	而最高的目的是了生脫死
295	1	生	shēng	to inherit; to succeed	而最高的目的是了生脫死
296	1	生	shēng	destiny	而最高的目的是了生脫死
297	1	生	shēng	birth	而最高的目的是了生脫死
298	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	出生在紀元前四六四年的四月八日
299	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	出生在紀元前四六四年的四月八日
300	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	這是在中外歷史上均有記載的
301	1	到	dào	to arrive	都沒有體會到佛陀住世的本懷
302	1	到	dào	to go	都沒有體會到佛陀住世的本懷
303	1	到	dào	careful	都沒有體會到佛陀住世的本懷
304	1	到	dào	Dao	都沒有體會到佛陀住世的本懷
305	1	到	dào	approach; upagati	都沒有體會到佛陀住世的本懷
306	1	忽略	hūlüè	to overlook; to neglect	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
307	1	決不	juébù	not at all; simply not	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
308	1	神仙	shénxiān	an immortal; a supernatural being	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
309	1	來信	láixìn	incoming letter	既可以把佛教當一種宗教來信仰
310	1	間	jiān	space between	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
311	1	間	jiān	time interval	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
312	1	間	jiān	a room	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
313	1	間	jiàn	to thin out	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
314	1	間	jiàn	to separate	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
315	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
316	1	間	jiàn	an opening; a gap	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
317	1	間	jiàn	a leak; a crevice	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
318	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
319	1	間	jiàn	to make as a pretext	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
320	1	間	jiàn	alternately	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
321	1	間	jiàn	for friends to part	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
322	1	間	jiān	a place; a space	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
323	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
324	1	內容	nèiróng	content	我們要想了解一個宗教的內容
325	1	苦海茫茫	kǔ hǎi máng máng	sea of bitterness is vast	他是我們苦海茫茫的人間舟航
326	1	露出	lùchū	expose	無一不是從他大智覺海中流露出來
327	1	之	zhī	to go	人格是否已臻完美之境
328	1	之	zhī	to arrive; to go	人格是否已臻完美之境
329	1	之	zhī	is	人格是否已臻完美之境
330	1	之	zhī	to use	人格是否已臻完美之境
331	1	之	zhī	Zhi	人格是否已臻完美之境
332	1	在世	zài shì	to live in the world	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
333	1	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	他所留在這人間的佛法
334	1	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	他所留在這人間的佛法
335	1	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	他所留在這人間的佛法
336	1	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	他所留在這人間的佛法
337	1	印度	yìndù	India	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
338	1	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	更有生養他的父母
339	1	生養	shēngyǎng	to bring up (children); to raise; to bear	更有生養他的父母
340	1	降誕	jiàng dàn	anniversary of the Birth of the Buddha	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
341	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
342	1	多	duó	many; much	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
343	1	多	duō	more	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
344	1	多	duō	excessive	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
345	1	多	duō	abundant	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
346	1	多	duō	to multiply; to acrue	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
347	1	多	duō	Duo	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
348	1	多	duō	ta	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
349	1	不	bù	infix potential marker	他的自性已是清淨不染
350	1	應化	yīnghuà	manifestation in response	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
351	1	應化	yīnghuà	nirmita	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
352	1	古國	gǔ guó	an ancient country	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
353	1	一定	yīdìng	certain	則我們一定先要了解一個宗教的教主
354	1	一定	yīdìng	fixed	則我們一定先要了解一個宗教的教主
355	1	一定	yīdìng	a certain amount	則我們一定先要了解一個宗教的教主
356	1	令人	lìngrén	to cause one to; to lead one to	佛教才能更令人有所敬仰
357	1	課題	kètí	a task; a problem; an issue	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
358	1	寄托	jìtuō	to entrust the care of somebody	不單是暫時求得精神上的寄托
359	1	寄托	jìtuō	to deposit	不單是暫時求得精神上的寄托
360	1	寄托	jìtuō	to rely on	不單是暫時求得精神上的寄托
361	1	上帝	Shàngdì	God	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
362	1	上帝	Shàngdì	Lord on High	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
363	1	可	kě	can; may; permissible	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
364	1	可	kě	to approve; to permit	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
365	1	可	kě	to be worth	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
366	1	可	kě	to suit; to fit	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
367	1	可	kè	khan	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
368	1	可	kě	to recover	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
369	1	可	kě	to act as	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
370	1	可	kě	to be worth; to deserve	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
371	1	可	kě	used to add emphasis	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
372	1	可	kě	beautiful	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
373	1	可	kě	Ke	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
374	1	可	kě	can; may; śakta	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
375	1	能	néng	can; able	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
376	1	能	néng	ability; capacity	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
377	1	能	néng	a mythical bear-like beast	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
378	1	能	néng	energy	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
379	1	能	néng	function; use	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
380	1	能	néng	talent	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
381	1	能	néng	expert at	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
382	1	能	néng	to be in harmony	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
383	1	能	néng	to tend to; to care for	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
384	1	能	néng	to reach; to arrive at	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
385	1	能	néng	to be able; śak	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
386	1	記載	jìzǎi	to write down; to record	這是在中外歷史上均有記載的
387	1	記載	jìzǎi	a writen record	這是在中外歷史上均有記載的
388	1	重	zhòng	heavy	都重在玄談
389	1	重	chóng	to repeat	都重在玄談
390	1	重	zhòng	significant; serious; important	都重在玄談
391	1	重	chóng	layered; folded; tiered	都重在玄談
392	1	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	都重在玄談
393	1	重	zhòng	sad	都重在玄談
394	1	重	zhòng	a weight	都重在玄談
395	1	重	zhòng	large in amount; valuable	都重在玄談
396	1	重	zhòng	thick; dense; strong	都重在玄談
397	1	重	zhòng	to prefer	都重在玄談
398	1	重	zhòng	to add	都重在玄談
399	1	重	zhòng	heavy; guru	都重在玄談
400	1	第一	dì yī	first	第一章
401	1	第一	dì yī	foremost; first	第一章
402	1	第一	dì yī	first; prathama	第一章
403	1	第一	dì yī	foremost; parama	第一章
404	1	聖教	shèngjiāo	sacred teachings	但遺憾的是宣揚聖教的教徒
405	1	心靈上	xīnlíng shàng	spiritual	心靈上的安慰
406	1	仰	yǎng	to look upwards; to face up	既可以把佛教當一種宗教來信仰
407	1	仰	yǎng	to rely on; to have confidence in	既可以把佛教當一種宗教來信仰
408	1	仰	yǎng	to admire	既可以把佛教當一種宗教來信仰
409	1	仰	yǎng	with respect [submitting a document]	既可以把佛教當一種宗教來信仰
410	1	仰	yǎng	to hope for	既可以把佛教當一種宗教來信仰
411	1	仰	yǎng	to raise the head	既可以把佛教當一種宗教來信仰
412	1	仰	yǎng	Yang	既可以把佛教當一種宗教來信仰
413	1	仰	yǎng	na	既可以把佛教當一種宗教來信仰
414	1	仰	yǎng	ascending; utpatana	既可以把佛教當一種宗教來信仰
415	1	留	liú	to leave something; to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve	他所留在這人間的佛法
416	1	留	liú	to stop; to halt	他所留在這人間的佛法
417	1	敬仰	jìngyǎng	to revere; to esteem	佛教才能更令人有所敬仰
418	1	臻	zhēn	to reach; to arrive	人格是否已臻完美之境
419	1	臻	zhēn	utmost; superior	人格是否已臻完美之境
420	1	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧
421	1	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧
422	1	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧
423	1	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧
424	1	懷抱	huáibào	to hug; to cherish; to embrace	我們皈投在佛教的懷抱之中
425	1	一致	yīzhì	unanimous; identical	所一致公認的
426	1	學術	xuéshù	learning; science; academia	也可以把佛教當一種學術來研究
427	1	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	他己經遠離了人生的生死痛苦
428	1	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	他己經遠離了人生的生死痛苦
429	1	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	他己經遠離了人生的生死痛苦
430	1	為	wéi	to act as; to serve	以及一個宗教是否為我們人生所需要
431	1	為	wéi	to change into; to become	以及一個宗教是否為我們人生所需要
432	1	為	wéi	to be; is	以及一個宗教是否為我們人生所需要
433	1	為	wéi	to do	以及一個宗教是否為我們人生所需要
434	1	為	wèi	to support; to help	以及一個宗教是否為我們人生所需要
435	1	為	wéi	to govern	以及一個宗教是否為我們人生所需要
436	1	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	他己經遠離了人生的生死痛苦
437	1	己	jǐ	Kangxi radical 49	他己經遠離了人生的生死痛苦
438	1	己	jǐ	sixth	他己經遠離了人生的生死痛苦
439	1	己	jǐ	self; ātman	他己經遠離了人生的生死痛苦
440	1	既	jì	to complete; to finish	既可以把佛教當一種宗教來信仰
441	1	既	jì	Ji	既可以把佛教當一種宗教來信仰
442	1	救世	jiùshì	to save the world	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
443	1	家	jiā	house; home; residence	宗教家
444	1	家	jiā	family	宗教家
445	1	家	jiā	a specialist	宗教家
446	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	宗教家
447	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	宗教家
448	1	家	jiā	a person with particular characteristics	宗教家
449	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	宗教家
450	1	家	jiā	domestic	宗教家
451	1	家	jiā	ethnic group; nationality	宗教家
452	1	家	jiā	side; party	宗教家
453	1	家	jiā	dynastic line	宗教家
454	1	家	jiā	a respectful form of address	宗教家
455	1	家	jiā	a familiar form of address	宗教家
456	1	家	jiā	school; sect; lineage	宗教家
457	1	家	jiā	I; my; our	宗教家
458	1	家	jiā	district	宗教家
459	1	家	jiā	private propery	宗教家
460	1	家	jiā	Jia	宗教家
461	1	家	jiā	to reside; to dwell	宗教家
462	1	家	gū	lady	宗教家
463	1	家	jiā	house; gṛha	宗教家
464	1	四十	sì shí	forty	他住世說法四十餘年
465	1	四十	sì shí	forty; catvāriṃśat	他住世說法四十餘年
466	1	教徒	jiāotú	a disciple; a follower of a religion	但遺憾的是宣揚聖教的教徒
467	1	忽視	hūshì	to neglect; to ignore	都不容許我們忽視的
468	1	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則我們一定先要了解一個宗教的教主
469	1	則	zé	a grade; a level	則我們一定先要了解一個宗教的教主
470	1	則	zé	an example; a model	則我們一定先要了解一個宗教的教主
471	1	則	zé	a weighing device	則我們一定先要了解一個宗教的教主
472	1	則	zé	to grade; to rank	則我們一定先要了解一個宗教的教主
473	1	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則我們一定先要了解一個宗教的教主
474	1	則	zé	to do	則我們一定先要了解一個宗教的教主
475	1	則	zé	koan; kōan; gong'an	則我們一定先要了解一個宗教的教主
476	1	被	bèi	a quilt	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
477	1	被	bèi	to cover	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
478	1	被	bèi	a cape	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
479	1	被	bèi	to put over the top of	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
480	1	被	bèi	to reach	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
481	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
482	1	被	bèi	Bei	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
483	1	被	pī	to drape over	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
484	1	被	pī	to scatter	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
485	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	都沒有體會到佛陀住世的本懷
486	1	超過	chāoguò	to surpass; to exceed	理論超過現實
487	1	束縛	shùfù	to bind; to restrict; to tie	他解脫了世間上一切束縛煩惱
488	1	束縛	shùfù	fetter	他解脫了世間上一切束縛煩惱
489	1	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	他己經遠離了人生的生死痛苦
490	1	遠離	yuǎnlí	to be aloof	他己經遠離了人生的生死痛苦
491	1	遠離	yuǎnlí	to far off	他己經遠離了人生的生死痛苦
492	1	覺	jué	to awake	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
493	1	覺	jiào	sleep	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
494	1	覺	jué	to realize	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
495	1	覺	jué	to know; to understand; to sense; to perceive	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
496	1	覺	jué	to enlighten; to inspire	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
497	1	覺	jué	perception; feeling	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
498	1	覺	jué	a person with foresight	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
499	1	覺	jué	Awaken	唯有發揚佛陀覺人救世的精神
500	1	覺	jué	bodhi; enlightenment; awakening	唯有發揚佛陀覺人救世的精神

Frequencies of all Words

Top 572

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	44	的	de	possessive particle	我們要想了解一個宗教的內容
2	44	的	de	structural particle	我們要想了解一個宗教的內容
3	44	的	de	complement	我們要想了解一個宗教的內容
4	44	的	de	a substitute for something already referred to	我們要想了解一個宗教的內容
5	18	我們	wǒmen	we	我們要想了解一個宗教的內容
6	17	他	tā	he; him	他的人格
7	17	他	tā	another aspect	他的人格
8	17	他	tā	other; another; some other	他的人格
9	17	他	tā	everybody	他的人格
10	17	他	tā	other	他的人格
11	17	他	tuō	other; another; some other	他的人格
12	17	他	tā	tha	他的人格
13	17	他	tā	ṭha	他的人格
14	17	他	tā	other; anya	他的人格
15	13	是	shì	is; are; am; to be	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
16	13	是	shì	is exactly	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
17	13	是	shì	is suitable; is in contrast	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
18	13	是	shì	this; that; those	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
19	13	是	shì	really; certainly	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
20	13	是	shì	correct; yes; affirmative	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
21	13	是	shì	true	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
22	13	是	shì	is; has; exists	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
23	13	是	shì	used between repetitions of a word	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
24	13	是	shì	a matter; an affair	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
25	13	是	shì	Shi	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
26	13	是	shì	is; bhū	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
27	13	是	shì	this; idam	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
28	9	宗教	zōngjiào	religion	我們要想了解一個宗教的內容
29	8	在	zài	in; at	出生在紀元前四六四年的四月八日
30	8	在	zài	at	出生在紀元前四六四年的四月八日
31	8	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	出生在紀元前四六四年的四月八日
32	8	在	zài	to exist; to be living	出生在紀元前四六四年的四月八日
33	8	在	zài	to consist of	出生在紀元前四六四年的四月八日
34	8	在	zài	to be at a post	出生在紀元前四六四年的四月八日
35	8	在	zài	in; bhū	出生在紀元前四六四年的四月八日
36	8	佛教	fójiào	Buddhism	佛教教主釋迦牟尼佛
37	8	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教教主釋迦牟尼佛
38	7	是否	shìfǒu	whether (or not); is or isn't	以及一個宗教是否為我們人生所需要
39	7	是否	shìfǒu	isn't that right?	以及一個宗教是否為我們人生所需要
40	6	人間	rénjiān	the human world; the world	釋迦牟尼佛出生在人間
41	6	人間	rénjiān	human world	釋迦牟尼佛出生在人間
42	6	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	釋迦牟尼佛出生在人間
43	6	了	le	completion of an action	以及我們崇拜信奉了他
44	6	了	liǎo	to know; to understand	以及我們崇拜信奉了他
45	6	了	liǎo	to understand; to know	以及我們崇拜信奉了他
46	6	了	liào	to look afar from a high place	以及我們崇拜信奉了他
47	6	了	le	modal particle	以及我們崇拜信奉了他
48	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	以及我們崇拜信奉了他
49	6	了	liǎo	to complete	以及我們崇拜信奉了他
50	6	了	liǎo	completely	以及我們崇拜信奉了他
51	6	了	liǎo	clever; intelligent	以及我們崇拜信奉了他
52	6	了	liǎo	to know; jñāta	以及我們崇拜信奉了他
53	4	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha	佛教教主釋迦牟尼佛
54	4	來	lái	to come	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
55	4	來	lái	indicates an approximate quantity	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
56	4	來	lái	please	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
57	4	來	lái	used to substitute for another verb	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
58	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
59	4	來	lái	ever since	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
60	4	來	lái	wheat	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
61	4	來	lái	next; future	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
62	4	來	lái	a simple complement of direction	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
63	4	來	lái	to occur; to arise	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
64	4	來	lái	to earn	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
65	4	來	lái	to come; āgata	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
66	4	一個	yī gè	one instance; one unit	我們要想了解一個宗教的內容
67	4	一個	yī gè	a certain degreee	我們要想了解一個宗教的內容
68	4	一個	yī gè	whole; entire	我們要想了解一個宗教的內容
69	4	有	yǒu	is; are; to exist	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
70	4	有	yǒu	to have; to possess	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
71	4	有	yǒu	indicates an estimate	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
72	4	有	yǒu	indicates a large quantity	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
73	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
74	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
75	4	有	yǒu	used to compare two things	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
76	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
77	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
78	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
79	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
80	4	有	yǒu	abundant	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
81	4	有	yǒu	purposeful	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
82	4	有	yǒu	You	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
83	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
84	4	有	yǒu	becoming; bhava	就要首先知道他的教主是否有歷史的可考
85	4	把	bǎ	marker for direct-object	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
86	4	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
87	4	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
88	4	把	bà	a handle	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
89	4	把	bǎ	to guard	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
90	4	把	bǎ	to regard as	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
91	4	把	bǎ	to give	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
92	4	把	bǎ	approximate	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
93	4	把	bà	a stem	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
94	4	把	bǎi	to grasp	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
95	4	把	bǎ	to control	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
96	4	把	bǎ	a handlebar	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
97	4	把	bǎ	sworn brotherhood	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
98	4	把	bǎ	an excuse; a pretext	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
99	4	把	pá	a claw	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
100	4	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
101	4	教主	jiàozhǔ	founder or head of a religion	則我們一定先要了解一個宗教的教主
102	4	這	zhè	this; these	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
103	4	這	zhèi	this; these	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
104	4	這	zhè	now	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
105	4	這	zhè	immediately	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
106	4	這	zhè	particle with no meaning	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
107	4	這	zhè	this; ayam; idam	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
108	4	上	shàng	top; a high position	不單是暫時求得精神上的寄托
109	4	上	shang	top; the position on or above something	不單是暫時求得精神上的寄托
110	4	上	shàng	to go up; to go forward	不單是暫時求得精神上的寄托
111	4	上	shàng	shang	不單是暫時求得精神上的寄托
112	4	上	shàng	previous; last	不單是暫時求得精神上的寄托
113	4	上	shàng	high; higher	不單是暫時求得精神上的寄托
114	4	上	shàng	advanced	不單是暫時求得精神上的寄托
115	4	上	shàng	a monarch; a sovereign	不單是暫時求得精神上的寄托
116	4	上	shàng	time	不單是暫時求得精神上的寄托
117	4	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	不單是暫時求得精神上的寄托
118	4	上	shàng	far	不單是暫時求得精神上的寄托
119	4	上	shàng	big; as big as	不單是暫時求得精神上的寄托
120	4	上	shàng	abundant; plentiful	不單是暫時求得精神上的寄托
121	4	上	shàng	to report	不單是暫時求得精神上的寄托
122	4	上	shàng	to offer	不單是暫時求得精神上的寄托
123	4	上	shàng	to go on stage	不單是暫時求得精神上的寄托
124	4	上	shàng	to take office; to assume a post	不單是暫時求得精神上的寄托
125	4	上	shàng	to install; to erect	不單是暫時求得精神上的寄托
126	4	上	shàng	to suffer; to sustain	不單是暫時求得精神上的寄托
127	4	上	shàng	to burn	不單是暫時求得精神上的寄托
128	4	上	shàng	to remember	不單是暫時求得精神上的寄托
129	4	上	shang	on; in	不單是暫時求得精神上的寄托
130	4	上	shàng	upward	不單是暫時求得精神上的寄托
131	4	上	shàng	to add	不單是暫時求得精神上的寄托
132	4	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	不單是暫時求得精神上的寄托
133	4	上	shàng	to meet	不單是暫時求得精神上的寄托
134	4	上	shàng	falling then rising (4th) tone	不單是暫時求得精神上的寄托
135	4	上	shang	used after a verb indicating a result	不單是暫時求得精神上的寄托
136	4	上	shàng	a musical note	不單是暫時求得精神上的寄托
137	4	上	shàng	higher, superior; uttara	不單是暫時求得精神上的寄托
138	4	解脫	jiětuō	to liberate; to free	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
139	4	解脫	jiětuō	liberation	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
140	4	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
141	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
142	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
143	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
144	4	可以	kěyǐ	good	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
145	4	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
146	3	都	dōu	all	都不容許我們忽視的
147	3	都	dū	capital city	都不容許我們忽視的
148	3	都	dū	a city; a metropolis	都不容許我們忽視的
149	3	都	dōu	all	都不容許我們忽視的
150	3	都	dū	elegant; refined	都不容許我們忽視的
151	3	都	dū	Du	都不容許我們忽視的
152	3	都	dōu	already	都不容許我們忽視的
153	3	都	dū	to establish a capital city	都不容許我們忽視的
154	3	都	dū	to reside	都不容許我們忽視的
155	3	都	dū	to total; to tally	都不容許我們忽視的
156	3	都	dōu	all; sarva	都不容許我們忽視的
157	3	更	gèng	more; even more	更有生養他的父母
158	3	更	gēng	to change; to ammend	更有生養他的父母
159	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更有生養他的父母
160	3	更	gèng	again; also	更有生養他的父母
161	3	更	gēng	to experience	更有生養他的父母
162	3	更	gēng	to improve	更有生養他的父母
163	3	更	gēng	to replace; to substitute	更有生養他的父母
164	3	更	gēng	to compensate	更有生養他的父母
165	3	更	gēng	contacts	更有生養他的父母
166	3	更	gèng	furthermore; even if	更有生養他的父母
167	3	更	gèng	other	更有生養他的父母
168	3	更	gèng	to increase	更有生養他的父母
169	3	更	gēng	forced military service	更有生養他的父母
170	3	更	gēng	Geng	更有生養他的父母
171	3	更	gèng	finally; eventually	更有生養他的父母
172	3	更	jīng	to experience	更有生養他的父母
173	3	人格	réngé	character; personality	他的人格
174	3	出生	chūshēng	to be born	出生在紀元前四六四年的四月八日
175	3	已	yǐ	already	人格是否已臻完美之境
176	3	已	yǐ	Kangxi radical 49	人格是否已臻完美之境
177	3	已	yǐ	from	人格是否已臻完美之境
178	3	已	yǐ	to bring to an end; to stop	人格是否已臻完美之境
179	3	已	yǐ	final aspectual particle	人格是否已臻完美之境
180	3	已	yǐ	afterwards; thereafter	人格是否已臻完美之境
181	3	已	yǐ	too; very; excessively	人格是否已臻完美之境
182	3	已	yǐ	to complete	人格是否已臻完美之境
183	3	已	yǐ	to demote; to dismiss	人格是否已臻完美之境
184	3	已	yǐ	to recover from an illness	人格是否已臻完美之境
185	3	已	yǐ	certainly	人格是否已臻完美之境
186	3	已	yǐ	an interjection of surprise	人格是否已臻完美之境
187	3	已	yǐ	this	人格是否已臻完美之境
188	3	已	yǐ	former; pūrvaka	人格是否已臻完美之境
189	3	已	yǐ	former; pūrvaka	人格是否已臻完美之境
190	3	人生	rénshēng	life	以及一個宗教是否為我們人生所需要
191	3	人生	rénshēng	Human Life Magazine	以及一個宗教是否為我們人生所需要
192	3	人生	rénshēng	life	以及一個宗教是否為我們人生所需要
193	3	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當我們信仰宗教的時候
194	3	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當我們信仰宗教的時候
195	3	當	dāng	dang (sound of a bell)	當我們信仰宗教的時候
196	3	當	dāng	to face	當我們信仰宗教的時候
197	3	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當我們信仰宗教的時候
198	3	當	dāng	to manage; to host	當我們信仰宗教的時候
199	3	當	dāng	should	當我們信仰宗教的時候
200	3	當	dāng	to treat; to regard as	當我們信仰宗教的時候
201	3	當	dǎng	to think	當我們信仰宗教的時候
202	3	當	dàng	suitable; correspond to	當我們信仰宗教的時候
203	3	當	dǎng	to be equal	當我們信仰宗教的時候
204	3	當	dàng	that	當我們信仰宗教的時候
205	3	當	dāng	an end; top	當我們信仰宗教的時候
206	3	當	dàng	clang; jingle	當我們信仰宗教的時候
207	3	當	dāng	to judge	當我們信仰宗教的時候
208	3	當	dǎng	to bear on one's shoulder	當我們信仰宗教的時候
209	3	當	dàng	the same	當我們信仰宗教的時候
210	3	當	dàng	to pawn	當我們信仰宗教的時候
211	3	當	dàng	to fail [an exam]	當我們信仰宗教的時候
212	3	當	dàng	a trap	當我們信仰宗教的時候
213	3	當	dàng	a pawned item	當我們信仰宗教的時候
214	3	最	zuì	most; extremely; exceedingly	他的人格已經到達最完美的境地
215	3	最	zuì	superior	他的人格已經到達最完美的境地
216	3	最	zuì	top place	他的人格已經到達最完美的境地
217	3	最	zuì	in sum; altogether	他的人格已經到達最完美的境地
218	3	最	zuì	to assemble together	他的人格已經到達最完美的境地
219	3	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	不單是暫時求得精神上的寄托
220	3	精神	jīngshén	spirit; soul	不單是暫時求得精神上的寄托
221	3	精神	jīngshén	main idea	不單是暫時求得精神上的寄托
222	3	精神	jīngshén	state of mind	不單是暫時求得精神上的寄托
223	3	精神	jīngshén	consciousness	不單是暫時求得精神上的寄托
224	3	已經	yǐjīng	already	自性是否已經清淨
225	3	一	yī	one	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
226	3	一	yī	Kangxi radical 1	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
227	3	一	yī	as soon as; all at once	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
228	3	一	yī	pure; concentrated	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
229	3	一	yì	whole; all	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
230	3	一	yī	first	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
231	3	一	yī	the same	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
232	3	一	yī	each	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
233	3	一	yī	certain	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
234	3	一	yī	throughout	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
235	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
236	3	一	yī	sole; single	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
237	3	一	yī	a very small amount	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
238	3	一	yī	Yi	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
239	3	一	yī	other	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
240	3	一	yī	to unify	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
241	3	一	yī	accidentally; coincidentally	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
242	3	一	yī	abruptly; suddenly	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
243	3	一	yī	or	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
244	3	一	yī	one; eka	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
245	3	要	yào	to want; to wish for	我們要想了解一個宗教的內容
246	3	要	yào	if	我們要想了解一個宗教的內容
247	3	要	yào	to be about to; in the future	我們要想了解一個宗教的內容
248	3	要	yào	to want	我們要想了解一個宗教的內容
249	3	要	yāo	a treaty	我們要想了解一個宗教的內容
250	3	要	yào	to request	我們要想了解一個宗教的內容
251	3	要	yào	essential points; crux	我們要想了解一個宗教的內容
252	3	要	yāo	waist	我們要想了解一個宗教的內容
253	3	要	yāo	to cinch	我們要想了解一個宗教的內容
254	3	要	yāo	waistband	我們要想了解一個宗教的內容
255	3	要	yāo	Yao	我們要想了解一個宗教的內容
256	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要想了解一個宗教的內容
257	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要想了解一個宗教的內容
258	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要想了解一個宗教的內容
259	3	要	yāo	to agree with	我們要想了解一個宗教的內容
260	3	要	yāo	to invite; to welcome	我們要想了解一個宗教的內容
261	3	要	yào	to summarize	我們要想了解一個宗教的內容
262	3	要	yào	essential; important	我們要想了解一個宗教的內容
263	3	要	yào	to desire	我們要想了解一個宗教的內容
264	3	要	yào	to demand	我們要想了解一個宗教的內容
265	3	要	yào	to need	我們要想了解一個宗教的內容
266	3	要	yào	should; must	我們要想了解一個宗教的內容
267	3	要	yào	might	我們要想了解一個宗教的內容
268	3	要	yào	or	我們要想了解一個宗教的內容
269	3	信仰	xìnyǎng	faith; belief	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
270	3	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
271	3	信仰	xìnyǎng	faith	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
272	2	人	rén	person; people; a human being	更可以作我們每一個人做人的最高模範
273	2	人	rén	Kangxi radical 9	更可以作我們每一個人做人的最高模範
274	2	人	rén	a kind of person	更可以作我們每一個人做人的最高模範
275	2	人	rén	everybody	更可以作我們每一個人做人的最高模範
276	2	人	rén	adult	更可以作我們每一個人做人的最高模範
277	2	人	rén	somebody; others	更可以作我們每一個人做人的最高模範
278	2	人	rén	an upright person	更可以作我們每一個人做人的最高模範
279	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	更可以作我們每一個人做人的最高模範
280	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
281	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
282	2	煩惱	fánnǎo	defilement	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
283	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
284	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	自性是否已經清淨
285	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	自性是否已經清淨
286	2	清淨	qīngjìng	concise	自性是否已經清淨
287	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	自性是否已經清淨
288	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	自性是否已經清淨
289	2	清淨	qīngjìng	purity	自性是否已經清淨
290	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	自性是否已經清淨
291	2	最高	zuìgāo	highest	而最高的目的是了生脫死
292	2	離苦得樂	líkǔ de lè	to abandon suffering and obtain happiness	離苦得樂
293	2	中外	zhōngwài	Sino-foreign; Chinese-foreign	這是在中外歷史上均有記載的
294	2	中外	zhōngwài	exterior surface	這是在中外歷史上均有記載的
295	2	中外	zhōngwài	central and regional	這是在中外歷史上均有記載的
296	2	自性	zìxìng	Self-Nature	自性是否已經清淨
297	2	自性	zìxìng	intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava	自性是否已經清淨
298	2	自性	zìxìng	primordial matter; nature; prakṛti	自性是否已經清淨
299	2	日	rì	day of the month; a certain day	出生在紀元前四六四年的四月八日
300	2	日	rì	Kangxi radical 72	出生在紀元前四六四年的四月八日
301	2	日	rì	a day	出生在紀元前四六四年的四月八日
302	2	日	rì	Japan	出生在紀元前四六四年的四月八日
303	2	日	rì	sun	出生在紀元前四六四年的四月八日
304	2	日	rì	daytime	出生在紀元前四六四年的四月八日
305	2	日	rì	sunlight	出生在紀元前四六四年的四月八日
306	2	日	rì	everyday	出生在紀元前四六四年的四月八日
307	2	日	rì	season	出生在紀元前四六四年的四月八日
308	2	日	rì	available time	出生在紀元前四六四年的四月八日
309	2	日	rì	a day	出生在紀元前四六四年的四月八日
310	2	日	rì	in the past	出生在紀元前四六四年的四月八日
311	2	日	mì	mi	出生在紀元前四六四年的四月八日
312	2	日	rì	sun; sūrya	出生在紀元前四六四年的四月八日
313	2	日	rì	a day; divasa	出生在紀元前四六四年的四月八日
314	2	年	nián	year	出生在紀元前四六四年的四月八日
315	2	年	nián	New Year festival	出生在紀元前四六四年的四月八日
316	2	年	nián	age	出生在紀元前四六四年的四月八日
317	2	年	nián	life span; life expectancy	出生在紀元前四六四年的四月八日
318	2	年	nián	an era; a period	出生在紀元前四六四年的四月八日
319	2	年	nián	a date	出生在紀元前四六四年的四月八日
320	2	年	nián	time; years	出生在紀元前四六四年的四月八日
321	2	年	nián	harvest	出生在紀元前四六四年的四月八日
322	2	年	nián	annual; every year	出生在紀元前四六四年的四月八日
323	2	年	nián	year; varṣa	出生在紀元前四六四年的四月八日
324	2	求得	qiúdé	to seek	不單是暫時求得精神上的寄托
325	2	世間	shìjiān	world; the human world	他解脫了世間上一切束縛煩惱
326	2	世間	shìjiān	world	他解脫了世間上一切束縛煩惱
327	2	指示	zhǐshì	to point out; to indicate	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
328	2	指示	zhǐshì	ideogram; zhishi	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
329	2	指示	zhǐshì	to explain	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
330	2	信奉	xìnfèng	to believe in a religion	是否值得我們崇拜信奉
331	2	首先	shǒuxiān	first	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
332	2	住世	zhù shì	living in the world	他住世說法四十餘年
333	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而最高的目的是了生脫死
334	2	而	ér	Kangxi radical 126	而最高的目的是了生脫死
335	2	而	ér	you	而最高的目的是了生脫死
336	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而最高的目的是了生脫死
337	2	而	ér	right away; then	而最高的目的是了生脫死
338	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而最高的目的是了生脫死
339	2	而	ér	if; in case; in the event that	而最高的目的是了生脫死
340	2	而	ér	therefore; as a result; thus	而最高的目的是了生脫死
341	2	而	ér	how can it be that?	而最高的目的是了生脫死
342	2	而	ér	so as to	而最高的目的是了生脫死
343	2	而	ér	only then	而最高的目的是了生脫死
344	2	而	ér	as if; to seem like	而最高的目的是了生脫死
345	2	而	néng	can; able	而最高的目的是了生脫死
346	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而最高的目的是了生脫死
347	2	而	ér	me	而最高的目的是了生脫死
348	2	而	ér	to arrive; up to	而最高的目的是了生脫死
349	2	而	ér	possessive	而最高的目的是了生脫死
350	2	完美	wánměi	perfect	人格是否已臻完美之境
351	2	大智	dà zhì	great wisdom	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
352	2	大智	dà zhì	great wisdom; mahāmati; viśārada	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
353	2	大智	dà zhì	Mahāmati	他經過了多年茹苦含辛的修行終究完成一位大智大覺的完人
354	2	一種	yī zhǒng	one kind of; one type of	既可以把佛教當一種宗教來信仰
355	2	痛苦	tòngkǔ	pain; suffering	他是否真能指示我們解脫人生的煩惱痛苦
356	2	崇拜	chóngbài	to worship; to adore; to admire	是否值得我們崇拜信奉
357	2	崇拜	chóngbài	Worship	是否值得我們崇拜信奉
358	2	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及一個宗教是否為我們人生所需要
359	2	也	yě	also; too	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
360	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
361	2	也	yě	either	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
362	2	也	yě	even	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
363	2	也	yě	used to soften the tone	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
364	2	也	yě	used for emphasis	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
365	2	也	yě	used to mark contrast	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
366	2	也	yě	used to mark compromise	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
367	2	也	yě	ya	也不可以把他視為是玄想出來的上帝
368	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
369	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
370	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
371	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
372	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	告訴我們求得解脫的方法
373	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	告訴我們求得解脫的方法
374	2	了解	liǎojiě	to understand; to realize	我們要想了解一個宗教的內容
375	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	所一致公認的
376	2	所	suǒ	an office; an institute	所一致公認的
377	2	所	suǒ	introduces a relative clause	所一致公認的
378	2	所	suǒ	it	所一致公認的
379	2	所	suǒ	if; supposing	所一致公認的
380	2	所	suǒ	a few; various; some	所一致公認的
381	2	所	suǒ	a place; a location	所一致公認的
382	2	所	suǒ	indicates a passive voice	所一致公認的
383	2	所	suǒ	that which	所一致公認的
384	2	所	suǒ	an ordinal number	所一致公認的
385	2	所	suǒ	meaning	所一致公認的
386	2	所	suǒ	garrison	所一致公認的
387	2	所	suǒ	place; pradeśa	所一致公認的
388	2	所	suǒ	that which; yad	所一致公認的
389	2	不是	bùshi	no; is not; not	無一不是從他大智覺海中流露出來
390	2	不是	bùshì	a fault; an error	無一不是從他大智覺海中流露出來
391	2	不是	bùshì	illegal	無一不是從他大智覺海中流露出來
392	2	不是	bùshì	or else; otherwise	無一不是從他大智覺海中流露出來
393	2	無	wú	no	無一不是從他大智覺海中流露出來
394	2	無	wú	Kangxi radical 71	無一不是從他大智覺海中流露出來
395	2	無	wú	to not have; without	無一不是從他大智覺海中流露出來
396	2	無	wú	has not yet	無一不是從他大智覺海中流露出來
397	2	無	mó	mo	無一不是從他大智覺海中流露出來
398	2	無	wú	do not	無一不是從他大智覺海中流露出來
399	2	無	wú	not; -less; un-	無一不是從他大智覺海中流露出來
400	2	無	wú	regardless of	無一不是從他大智覺海中流露出來
401	2	無	wú	to not have	無一不是從他大智覺海中流露出來
402	2	無	wú	um	無一不是從他大智覺海中流露出來
403	2	無	wú	Wu	無一不是從他大智覺海中流露出來
404	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無一不是從他大智覺海中流露出來
405	2	無	wú	not; non-	無一不是從他大智覺海中流露出來
406	2	無	mó	mo	無一不是從他大智覺海中流露出來
407	2	地點	dìdiǎn	place; site; location; venue	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
408	2	想	xiǎng	to think	我們要想了解一個宗教的內容
409	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我們要想了解一個宗教的內容
410	2	想	xiǎng	to want	我們要想了解一個宗教的內容
411	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我們要想了解一個宗教的內容
412	2	想	xiǎng	to plan	我們要想了解一個宗教的內容
413	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我們要想了解一個宗教的內容
414	2	知道	zhīdào	to know	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
415	2	知道	zhīdào	Knowing	這是我們信仰宗教首先需要知道的課題
416	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	佛教才能更令人有所敬仰
417	1	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
418	1	世界	shìjiè	the earth	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
419	1	世界	shìjiè	a domain; a realm	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
420	1	世界	shìjiè	the human world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
421	1	世界	shìjiè	the conditions in the world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
422	1	世界	shìjiè	world	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
423	1	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	降誕的地點就是被稱為世界四大文化古國之一的印度
424	1	生	shēng	to be born; to give birth	而最高的目的是了生脫死
425	1	生	shēng	to live	而最高的目的是了生脫死
426	1	生	shēng	raw	而最高的目的是了生脫死
427	1	生	shēng	a student	而最高的目的是了生脫死
428	1	生	shēng	life	而最高的目的是了生脫死
429	1	生	shēng	to produce; to give rise	而最高的目的是了生脫死
430	1	生	shēng	alive	而最高的目的是了生脫死
431	1	生	shēng	a lifetime	而最高的目的是了生脫死
432	1	生	shēng	to initiate; to become	而最高的目的是了生脫死
433	1	生	shēng	to grow	而最高的目的是了生脫死
434	1	生	shēng	unfamiliar	而最高的目的是了生脫死
435	1	生	shēng	not experienced	而最高的目的是了生脫死
436	1	生	shēng	hard; stiff; strong	而最高的目的是了生脫死
437	1	生	shēng	very; extremely	而最高的目的是了生脫死
438	1	生	shēng	having academic or professional knowledge	而最高的目的是了生脫死
439	1	生	shēng	a male role in traditional theatre	而最高的目的是了生脫死
440	1	生	shēng	gender	而最高的目的是了生脫死
441	1	生	shēng	to develop; to grow	而最高的目的是了生脫死
442	1	生	shēng	to set up	而最高的目的是了生脫死
443	1	生	shēng	a prostitute	而最高的目的是了生脫死
444	1	生	shēng	a captive	而最高的目的是了生脫死
445	1	生	shēng	a gentleman	而最高的目的是了生脫死
446	1	生	shēng	Kangxi radical 100	而最高的目的是了生脫死
447	1	生	shēng	unripe	而最高的目的是了生脫死
448	1	生	shēng	nature	而最高的目的是了生脫死
449	1	生	shēng	to inherit; to succeed	而最高的目的是了生脫死
450	1	生	shēng	destiny	而最高的目的是了生脫死
451	1	生	shēng	birth	而最高的目的是了生脫死
452	1	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	出生在紀元前四六四年的四月八日
453	1	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	出生在紀元前四六四年的四月八日
454	1	歷史上	lìshǐshàng	historical; in history	這是在中外歷史上均有記載的
455	1	到	dào	to arrive	都沒有體會到佛陀住世的本懷
456	1	到	dào	arrive; receive	都沒有體會到佛陀住世的本懷
457	1	到	dào	to go	都沒有體會到佛陀住世的本懷
458	1	到	dào	careful	都沒有體會到佛陀住世的本懷
459	1	到	dào	Dao	都沒有體會到佛陀住世的本懷
460	1	到	dào	approach; upagati	都沒有體會到佛陀住世的本懷
461	1	忽略	hūlüè	to overlook; to neglect	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
462	1	決不	juébù	not at all; simply not	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
463	1	神仙	shénxiān	an immortal; a supernatural being	我們決不可以把佛陀看作是來去無影無蹤的神仙
464	1	來信	láixìn	incoming letter	既可以把佛教當一種宗教來信仰
465	1	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為我們信仰宗教
466	1	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
467	1	間	jiān	space between	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
468	1	間	jiān	between; among	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
469	1	間	jiān	time interval	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
470	1	間	jiān	a room	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
471	1	間	jiàn	to thin out	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
472	1	間	jiàn	to separate	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
473	1	間	jiàn	to sow discord; to criticize	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
474	1	間	jiàn	an opening; a gap	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
475	1	間	jiàn	a leak; a crevice	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
476	1	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
477	1	間	jiàn	to make as a pretext	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
478	1	間	jiàn	alternately	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
479	1	間	jiàn	for friends to part	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
480	1	間	jiān	a place; a space	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
481	1	間	jiàn	a spy; a treacherous person	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
482	1	間	jiàn	occasionally	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
483	1	間	jiàn	in private; secretly	而忽略了佛陀應化在世間上的精神
484	1	內容	nèiróng	content	我們要想了解一個宗教的內容
485	1	苦海茫茫	kǔ hǎi máng máng	sea of bitterness is vast	他是我們苦海茫茫的人間舟航
486	1	露出	lùchū	expose	無一不是從他大智覺海中流露出來
487	1	之	zhī	him; her; them; that	人格是否已臻完美之境
488	1	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人格是否已臻完美之境
489	1	之	zhī	to go	人格是否已臻完美之境
490	1	之	zhī	this; that	人格是否已臻完美之境
491	1	之	zhī	genetive marker	人格是否已臻完美之境
492	1	之	zhī	it	人格是否已臻完美之境
493	1	之	zhī	in	人格是否已臻完美之境
494	1	之	zhī	all	人格是否已臻完美之境
495	1	之	zhī	and	人格是否已臻完美之境
496	1	之	zhī	however	人格是否已臻完美之境
497	1	之	zhī	if	人格是否已臻完美之境
498	1	之	zhī	then	人格是否已臻完美之境
499	1	之	zhī	to arrive; to go	人格是否已臻完美之境
500	1	之	zhī	is	人格是否已臻完美之境

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
人间	人間	rénjiān rénjiān	human world human; human world; manuṣya
了		liǎo	to know; jñāta
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	shìjiāmóuní	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
来	來	lái	to come; āgata
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
把		bǎ	clenched hand; muṣṭi
这	這	zhè	this; ayam; idam

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
救世主		106	the Savior
觉海	覺海	106	Kakukai
上帝		83	God Lord on High
释迦牟尼佛	釋迦牟尼佛	115	Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
印度		121	India

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
大觉	大覺	100	supreme bodhi; enlightenment
降诞	降誕	106	anniversary of the Birth of the Buddha
救世		106	to save the world
离苦得乐	離苦得樂	108	to abandon suffering and obtain happiness
圣教	聖教	115	sacred teachings
应化	應化	121	manifestation in response nirmita
住世		122	living in the world
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti