Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 8 - The World's Energy 《人間萬事8-人間的能源》, Chapter 3: Unbounded Creativity - Footprints 卷三 創意無限 ■腳印
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 15 | 腳印 | jiǎoyìn | footprints | 腳印 |
2 | 11 | 一 | yī | one | 這是表示每走一步 |
3 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 這是表示每走一步 |
4 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 這是表示每走一步 |
5 | 11 | 一 | yī | first | 這是表示每走一步 |
6 | 11 | 一 | yī | the same | 這是表示每走一步 |
7 | 11 | 一 | yī | sole; single | 這是表示每走一步 |
8 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 這是表示每走一步 |
9 | 11 | 一 | yī | Yi | 這是表示每走一步 |
10 | 11 | 一 | yī | other | 這是表示每走一步 |
11 | 11 | 一 | yī | to unify | 這是表示每走一步 |
12 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 這是表示每走一步 |
13 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 這是表示每走一步 |
14 | 11 | 一 | yī | one; eka | 這是表示每走一步 |
15 | 10 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 鑑真大師的腳印 |
16 | 10 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 鑑真大師的腳印 |
17 | 10 | 大師 | dàshī | venerable master | 鑑真大師的腳印 |
18 | 8 | 在 | zài | in; at | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
19 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
20 | 8 | 在 | zài | to consist of | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
21 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
22 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
23 | 8 | 他 | tā | other; another; some other | 他的名言 |
24 | 8 | 他 | tā | other | 他的名言 |
25 | 8 | 他 | tā | tha | 他的名言 |
26 | 8 | 他 | tā | ṭha | 他的名言 |
27 | 8 | 他 | tā | other; anya | 他的名言 |
28 | 7 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史永遠不會忘記阿姆斯壯的這一步腳印 |
29 | 7 | 年 | nián | year | 萬千年後的人們 |
30 | 7 | 年 | nián | New Year festival | 萬千年後的人們 |
31 | 7 | 年 | nián | age | 萬千年後的人們 |
32 | 7 | 年 | nián | life span; life expectancy | 萬千年後的人們 |
33 | 7 | 年 | nián | an era; a period | 萬千年後的人們 |
34 | 7 | 年 | nián | a date | 萬千年後的人們 |
35 | 7 | 年 | nián | time; years | 萬千年後的人們 |
36 | 7 | 年 | nián | harvest | 萬千年後的人們 |
37 | 7 | 年 | nián | annual; every year | 萬千年後的人們 |
38 | 7 | 年 | nián | year; varṣa | 萬千年後的人們 |
39 | 7 | 到 | dào | to arrive | 總會走到目的地 |
40 | 7 | 到 | dào | to go | 總會走到目的地 |
41 | 7 | 到 | dào | careful | 總會走到目的地 |
42 | 7 | 到 | dào | Dao | 總會走到目的地 |
43 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 總會走到目的地 |
44 | 6 | 步 | bù | a step | 這是表示每走一步 |
45 | 6 | 步 | bù | a stage; a section | 這是表示每走一步 |
46 | 6 | 步 | bù | to walk | 這是表示每走一步 |
47 | 6 | 步 | bù | to follow | 這是表示每走一步 |
48 | 6 | 步 | bù | to calculate | 這是表示每走一步 |
49 | 6 | 步 | bù | circumstances | 這是表示每走一步 |
50 | 6 | 步 | bù | fate; destiny | 這是表示每走一步 |
51 | 6 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 這是表示每走一步 |
52 | 6 | 步 | bù | Bu | 這是表示每走一步 |
53 | 6 | 印度 | yìndù | India | 經過印度 |
54 | 5 | 聖母峰 | shèngmǔ fēng | Goddess peak; Mt Everest | 想要登上喜馬拉雅山的聖母峰 |
55 | 5 | 壯 | zhuàng | robust; strong; healthy | 阿姆斯壯的腳印 |
56 | 5 | 壯 | zhuàng | big; large; grand | 阿姆斯壯的腳印 |
57 | 5 | 壯 | zhuàng | to build strength | 阿姆斯壯的腳印 |
58 | 5 | 壯 | zhuàng | brave | 阿姆斯壯的腳印 |
59 | 5 | 壯 | zhuàng | fat; portly | 阿姆斯壯的腳印 |
60 | 5 | 壯 | zhuàng | the prime of life | 阿姆斯壯的腳印 |
61 | 5 | 壯 | zhuàng | in early manhood | 阿姆斯壯的腳印 |
62 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang [hexagram] | 阿姆斯壯的腳印 |
63 | 5 | 壯 | zhuàng | to praise | 阿姆斯壯的腳印 |
64 | 5 | 壯 | zhuàng | eighth lunar month | 阿姆斯壯的腳印 |
65 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 阿姆斯壯的腳印 |
66 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 阿姆斯壯的腳印 |
67 | 5 | 壯 | zhuàng | strong; healthy; yuvan | 阿姆斯壯的腳印 |
68 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 阿姆斯壯的腳印 |
69 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 阿姆斯壯的腳印 |
70 | 4 | 斯 | sī | Si | 阿姆斯壯的腳印 |
71 | 4 | 中國 | zhōngguó | China | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
72 | 4 | 中國 | zhōngguó | Central States | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
73 | 4 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
74 | 4 | 中國 | zhōngguó | the capital | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
75 | 4 | 鑑真 | jiànzhēn | Jianzhen | 鑑真大師的腳印 |
76 | 4 | 德 | dé | Germany | 艾德蒙的腳印 |
77 | 4 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 艾德蒙的腳印 |
78 | 4 | 德 | dé | kindness; favor | 艾德蒙的腳印 |
79 | 4 | 德 | dé | conduct; behavior | 艾德蒙的腳印 |
80 | 4 | 德 | dé | to be grateful | 艾德蒙的腳印 |
81 | 4 | 德 | dé | heart; intention | 艾德蒙的腳印 |
82 | 4 | 德 | dé | De | 艾德蒙的腳印 |
83 | 4 | 德 | dé | potency; natural power | 艾德蒙的腳印 |
84 | 4 | 德 | dé | wholesome; good | 艾德蒙的腳印 |
85 | 4 | 德 | dé | Virtue | 艾德蒙的腳印 |
86 | 4 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 艾德蒙的腳印 |
87 | 4 | 德 | dé | guṇa | 艾德蒙的腳印 |
88 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把美國的國旗插上月球 |
89 | 4 | 把 | bà | a handle | 他把美國的國旗插上月球 |
90 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 他把美國的國旗插上月球 |
91 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 他把美國的國旗插上月球 |
92 | 4 | 把 | bǎ | to give | 他把美國的國旗插上月球 |
93 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 他把美國的國旗插上月球 |
94 | 4 | 把 | bà | a stem | 他把美國的國旗插上月球 |
95 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 他把美國的國旗插上月球 |
96 | 4 | 把 | bǎ | to control | 他把美國的國旗插上月球 |
97 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把美國的國旗插上月球 |
98 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把美國的國旗插上月球 |
99 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把美國的國旗插上月球 |
100 | 4 | 把 | pá | a claw | 他把美國的國旗插上月球 |
101 | 4 | 蒙 | mēng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 艾德蒙的腳印 |
102 | 4 | 蒙 | méng | ignorance | 艾德蒙的腳印 |
103 | 4 | 蒙 | méng | Meng | 艾德蒙的腳印 |
104 | 4 | 蒙 | měng | Mongolia; Inner Mongolia | 艾德蒙的腳印 |
105 | 4 | 蒙 | měng | a child | 艾德蒙的腳印 |
106 | 4 | 蒙 | mēng | Meng | 艾德蒙的腳印 |
107 | 4 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 艾德蒙的腳印 |
108 | 4 | 蒙 | méng | to cover | 艾德蒙的腳印 |
109 | 4 | 蒙 | mēng | to emit | 艾德蒙的腳印 |
110 | 4 | 蒙 | mēng | to suffer from | 艾德蒙的腳印 |
111 | 4 | 蒙 | mēng | to receive | 艾德蒙的腳印 |
112 | 4 | 蒙 | mēng | my | 艾德蒙的腳印 |
113 | 4 | 蒙 | mēng | disorderly | 艾德蒙的腳印 |
114 | 4 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 經十七年後學成歸國 |
115 | 4 | 成 | chéng | to become; to turn into | 經十七年後學成歸國 |
116 | 4 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 經十七年後學成歸國 |
117 | 4 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 經十七年後學成歸國 |
118 | 4 | 成 | chéng | a full measure of | 經十七年後學成歸國 |
119 | 4 | 成 | chéng | whole | 經十七年後學成歸國 |
120 | 4 | 成 | chéng | set; established | 經十七年後學成歸國 |
121 | 4 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 經十七年後學成歸國 |
122 | 4 | 成 | chéng | to reconcile | 經十七年後學成歸國 |
123 | 4 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 經十七年後學成歸國 |
124 | 4 | 成 | chéng | composed of | 經十七年後學成歸國 |
125 | 4 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 經十七年後學成歸國 |
126 | 4 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 經十七年後學成歸國 |
127 | 4 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 經十七年後學成歸國 |
128 | 4 | 成 | chéng | Cheng | 經十七年後學成歸國 |
129 | 4 | 成 | chéng | Become | 經十七年後學成歸國 |
130 | 4 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 經十七年後學成歸國 |
131 | 4 | 艾 | ài | Ai | 艾德蒙的腳印 |
132 | 4 | 艾 | ài | Chinese mugwort; wormwood; artemesia | 艾德蒙的腳印 |
133 | 4 | 艾 | ài | an old person | 艾德蒙的腳印 |
134 | 4 | 艾 | ài | a beautiful person | 艾德蒙的腳印 |
135 | 4 | 艾 | ài | to stop; to finish | 艾德蒙的腳印 |
136 | 4 | 艾 | ài | to train; to cultivate | 艾德蒙的腳印 |
137 | 4 | 艾 | yì | to control | 艾德蒙的腳印 |
138 | 4 | 艾 | ài | to stutter | 艾德蒙的腳印 |
139 | 4 | 艾 | ài | to nurture; to protect | 艾德蒙的腳印 |
140 | 4 | 艾 | ài | to recompense | 艾德蒙的腳印 |
141 | 4 | 艾 | ài | pale green | 艾德蒙的腳印 |
142 | 4 | 日本 | rìběn | Japan | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
143 | 4 | 阿 | ā | to groan | 阿姆斯壯的腳印 |
144 | 4 | 阿 | ā | a | 阿姆斯壯的腳印 |
145 | 4 | 阿 | ē | to flatter | 阿姆斯壯的腳印 |
146 | 4 | 阿 | ē | river bank | 阿姆斯壯的腳印 |
147 | 4 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿姆斯壯的腳印 |
148 | 4 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿姆斯壯的腳印 |
149 | 4 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿姆斯壯的腳印 |
150 | 4 | 阿 | ē | E | 阿姆斯壯的腳印 |
151 | 4 | 阿 | ē | to depend on | 阿姆斯壯的腳印 |
152 | 4 | 阿 | ē | e | 阿姆斯壯的腳印 |
153 | 4 | 阿 | ē | a buttress | 阿姆斯壯的腳印 |
154 | 4 | 阿 | ē | be partial to | 阿姆斯壯的腳印 |
155 | 4 | 阿 | ē | thick silk | 阿姆斯壯的腳印 |
156 | 4 | 阿 | ē | e | 阿姆斯壯的腳印 |
157 | 4 | 一步一腳印 | yī bù yī jiǎoyìn | a footprint with every step | 一步一腳印 |
158 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
159 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
160 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
161 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
162 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
163 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
164 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
165 | 4 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘大師的腳印 |
166 | 4 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘大師的腳印 |
167 | 4 | 姆 | mǔ | a child's governess; matron | 阿姆斯壯的腳印 |
168 | 4 | 成功 | chénggōng | success | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
169 | 4 | 成功 | chénggōng | to succeed | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
170 | 4 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
171 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為踏上聖母峰的第一人 |
172 | 3 | 登上 | dēng shàng | to climb over; to ascend onto; to mount | 想要登上喜馬拉雅山的聖母峰 |
173 | 3 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這是表示每走一步 |
174 | 3 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 這是表示每走一步 |
175 | 3 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 這是表示每走一步 |
176 | 3 | 走 | zǒu | to run | 這是表示每走一步 |
177 | 3 | 走 | zǒu | to leave | 這是表示每走一步 |
178 | 3 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 這是表示每走一步 |
179 | 3 | 走 | zǒu | able to walk | 這是表示每走一步 |
180 | 3 | 走 | zǒu | off track; to wander | 這是表示每走一步 |
181 | 3 | 走 | zǒu | to attend to | 這是表示每走一步 |
182 | 3 | 走 | zǒu | to associate with | 這是表示每走一步 |
183 | 3 | 走 | zǒu | to loose form | 這是表示每走一步 |
184 | 3 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這是表示每走一步 |
185 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
186 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
187 | 3 | 而 | néng | can; able | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
188 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
189 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
190 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 歷七十餘國 |
191 | 3 | 餘 | yú | to remain | 歷七十餘國 |
192 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 歷七十餘國 |
193 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 歷七十餘國 |
194 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 歷七十餘國 |
195 | 3 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船上的標誌 |
196 | 3 | 船 | chuán | a vessel | 船上的標誌 |
197 | 3 | 船 | chuán | ship; nau | 船上的標誌 |
198 | 3 | 國 | guó | a country; a nation | 歷七十餘國 |
199 | 3 | 國 | guó | the capital of a state | 歷七十餘國 |
200 | 3 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 歷七十餘國 |
201 | 3 | 國 | guó | a state; a kingdom | 歷七十餘國 |
202 | 3 | 國 | guó | a place; a land | 歷七十餘國 |
203 | 3 | 國 | guó | domestic; Chinese | 歷七十餘國 |
204 | 3 | 國 | guó | national | 歷七十餘國 |
205 | 3 | 國 | guó | top in the nation | 歷七十餘國 |
206 | 3 | 國 | guó | Guo | 歷七十餘國 |
207 | 3 | 國 | guó | community; nation; janapada | 歷七十餘國 |
208 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
209 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
210 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
211 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
212 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
213 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
214 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
215 | 3 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
216 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
217 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
218 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
219 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
220 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
221 | 3 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
222 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
223 | 3 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
224 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為人類創造了一項歷史 |
225 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為人類創造了一項歷史 |
226 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為人類創造了一項歷史 |
227 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 為人類創造了一項歷史 |
228 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為人類創造了一項歷史 |
229 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為人類創造了一項歷史 |
230 | 3 | 第一 | dì yī | first | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
231 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
232 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
233 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
234 | 3 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 卻是全人類的一大步 |
235 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 他把美國的國旗插上月球 |
236 | 3 | 八 | bā | eight | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
237 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
238 | 3 | 八 | bā | eighth | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
239 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
240 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
241 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過印度 |
242 | 3 | 二 | èr | two | 二 |
243 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
244 | 3 | 二 | èr | second | 二 |
245 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
246 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
247 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
248 | 3 | 全 | quán | perfect | 卻是全人類的一大步 |
249 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 卻是全人類的一大步 |
250 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 卻是全人類的一大步 |
251 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 卻是全人類的一大步 |
252 | 3 | 全 | quán | Quan | 卻是全人類的一大步 |
253 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 卻是全人類的一大步 |
254 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 卻是全人類的一大步 |
255 | 3 | 全 | quán | to reduce | 卻是全人類的一大步 |
256 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 卻是全人類的一大步 |
257 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少探險家 |
258 | 3 | 四 | sì | four | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
259 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
260 | 3 | 四 | sì | fourth | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
261 | 3 | 四 | sì | Si | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
262 | 3 | 四 | sì | four; catur | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
263 | 3 | 下 | xià | bottom | 茲舉數例如下 |
264 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 茲舉數例如下 |
265 | 3 | 下 | xià | to announce | 茲舉數例如下 |
266 | 3 | 下 | xià | to do | 茲舉數例如下 |
267 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 茲舉數例如下 |
268 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 茲舉數例如下 |
269 | 3 | 下 | xià | inside | 茲舉數例如下 |
270 | 3 | 下 | xià | an aspect | 茲舉數例如下 |
271 | 3 | 下 | xià | a certain time | 茲舉數例如下 |
272 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 茲舉數例如下 |
273 | 3 | 下 | xià | to put in | 茲舉數例如下 |
274 | 3 | 下 | xià | to enter | 茲舉數例如下 |
275 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 茲舉數例如下 |
276 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 茲舉數例如下 |
277 | 3 | 下 | xià | to go | 茲舉數例如下 |
278 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 茲舉數例如下 |
279 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 茲舉數例如下 |
280 | 3 | 下 | xià | to produce | 茲舉數例如下 |
281 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 茲舉數例如下 |
282 | 3 | 下 | xià | to decide | 茲舉數例如下 |
283 | 3 | 下 | xià | to be less than | 茲舉數例如下 |
284 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 茲舉數例如下 |
285 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 茲舉數例如下 |
286 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 茲舉數例如下 |
287 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 可見佛教僧侶自古即冒險犯難的到世界各地傳播文化 |
288 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 可見佛教僧侶自古即冒險犯難的到世界各地傳播文化 |
289 | 3 | 於 | yú | to go; to | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
290 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
291 | 3 | 於 | yú | Yu | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
292 | 3 | 於 | wū | a crow | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
293 | 2 | 各國 | gèguó | each country; every country; various countries | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
294 | 2 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 僧侶 |
295 | 2 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 僧侶 |
296 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 為人類找出新知識 |
297 | 2 | 類 | lèi | similar; like | 為人類找出新知識 |
298 | 2 | 類 | lèi | class in a programming language | 為人類找出新知識 |
299 | 2 | 類 | lèi | reason; logic | 為人類找出新知識 |
300 | 2 | 類 | lèi | example; model | 為人類找出新知識 |
301 | 2 | 類 | lèi | Lei | 為人類找出新知識 |
302 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有一句話說 |
303 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有一句話說 |
304 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 有一句話說 |
305 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有一句話說 |
306 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有一句話說 |
307 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有一句話說 |
308 | 2 | 說 | shuō | allocution | 有一句話說 |
309 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有一句話說 |
310 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有一句話說 |
311 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 有一句話說 |
312 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有一句話說 |
313 | 2 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
314 | 2 | 唐 | táng | Tang | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
315 | 2 | 唐 | táng | exagerated | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
316 | 2 | 唐 | táng | vast; extensive | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
317 | 2 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
318 | 2 | 唐 | táng | China | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
319 | 2 | 唐 | táng | rude | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
320 | 2 | 唐 | táng | Tang; China; cīna | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
321 | 2 | 到達 | dàodá | to reach; to arrive | 到達 |
322 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
323 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
324 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
325 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
326 | 2 | 上 | shàng | shang | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
327 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
328 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
329 | 2 | 上 | shàng | advanced | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
330 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
331 | 2 | 上 | shàng | time | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
332 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
333 | 2 | 上 | shàng | far | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
334 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
335 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
336 | 2 | 上 | shàng | to report | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
337 | 2 | 上 | shàng | to offer | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
338 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
339 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
340 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
341 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
342 | 2 | 上 | shàng | to burn | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
343 | 2 | 上 | shàng | to remember | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
344 | 2 | 上 | shàng | to add | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
345 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
346 | 2 | 上 | shàng | to meet | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
347 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
348 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
349 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
350 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
351 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 還是會遵循這偉大的 |
352 | 2 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 甚至海洋專家 |
353 | 2 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來 |
354 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
355 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
356 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
357 | 2 | 月球 | yuèqiú | the moon | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
358 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 停船的錨爪等遺物 |
359 | 2 | 等 | děng | to wait | 停船的錨爪等遺物 |
360 | 2 | 等 | děng | to be equal | 停船的錨爪等遺物 |
361 | 2 | 等 | děng | degree; level | 停船的錨爪等遺物 |
362 | 2 | 等 | děng | to compare | 停船的錨爪等遺物 |
363 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 當時英國女王封他為爵士 |
364 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 當時英國女王封他為爵士 |
365 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 當時英國女王封他為爵士 |
366 | 2 | 為 | wéi | to do | 當時英國女王封他為爵士 |
367 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 當時英國女王封他為爵士 |
368 | 2 | 為 | wéi | to govern | 當時英國女王封他為爵士 |
369 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 無論多遠 |
370 | 2 | 多 | duó | many; much | 無論多遠 |
371 | 2 | 多 | duō | more | 無論多遠 |
372 | 2 | 多 | duō | excessive | 無論多遠 |
373 | 2 | 多 | duō | abundant | 無論多遠 |
374 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 無論多遠 |
375 | 2 | 多 | duō | Duo | 無論多遠 |
376 | 2 | 多 | duō | ta | 無論多遠 |
377 | 2 | 都 | dū | capital city | 光明皇后都隨其受戒 |
378 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 光明皇后都隨其受戒 |
379 | 2 | 都 | dōu | all | 光明皇后都隨其受戒 |
380 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 光明皇后都隨其受戒 |
381 | 2 | 都 | dū | Du | 光明皇后都隨其受戒 |
382 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 光明皇后都隨其受戒 |
383 | 2 | 都 | dū | to reside | 光明皇后都隨其受戒 |
384 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 光明皇后都隨其受戒 |
385 | 2 | 翻譯 | fānyì | to translate; to interpret | 翻譯成中文者有千餘卷 |
386 | 2 | 翻譯 | fānyì | a translator; an interpreter | 翻譯成中文者有千餘卷 |
387 | 2 | 翻譯 | fānyì | 1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral) | 翻譯成中文者有千餘卷 |
388 | 2 | 登山 | dēngshān | mountaineering | 登山專家 |
389 | 2 | 登山 | dēngshān | to climb a mountain | 登山專家 |
390 | 2 | 個人 | gèrén | individual; personal | 這是我個人的一小步 |
391 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
392 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
393 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
394 | 2 | 人 | rén | everybody | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
395 | 2 | 人 | rén | adult | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
396 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
397 | 2 | 人 | rén | an upright person | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
398 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
399 | 2 | 九 | jiǔ | nine | 有人說一四九二年哥倫布第一個發現新大陸 |
400 | 2 | 九 | jiǔ | many | 有人說一四九二年哥倫布第一個發現新大陸 |
401 | 2 | 九 | jiǔ | nine; nava | 有人說一四九二年哥倫布第一個發現新大陸 |
402 | 2 | 登 | dēng | to rise; to ascend; to climb | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
403 | 2 | 登 | dēng | to publish | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
404 | 2 | 登 | dēng | to step; to tread | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
405 | 2 | 登 | dēng | to become ripe | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
406 | 2 | 登 | dēng | elevated; high | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
407 | 2 | 登 | dēng | to be promoted | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
408 | 2 | 登 | dēng | to increase | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
409 | 2 | 登 | dēng | to thank when accepting a gift | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
410 | 2 | 登 | dēng | to record; to register | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
411 | 2 | 登 | dēng | to pass an exam | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
412 | 2 | 登 | dēng | to put on clothes | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
413 | 2 | 登 | dēng | Deng | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
414 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 歷史永遠不會忘記阿姆斯壯的這一步腳印 |
415 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 歷史永遠不會忘記阿姆斯壯的這一步腳印 |
416 | 2 | 五 | wǔ | five | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
417 | 2 | 五 | wǔ | fifth musical note | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
418 | 2 | 五 | wǔ | Wu | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
419 | 2 | 五 | wǔ | the five elements | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
420 | 2 | 五 | wǔ | five; pañca | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
421 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 成功到達日本傳授佛法戒律 |
422 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 成功到達日本傳授佛法戒律 |
423 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 成功到達日本傳授佛法戒律 |
424 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 成功到達日本傳授佛法戒律 |
425 | 2 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就有一步的成績 |
426 | 2 | 就 | jiù | to assume | 就有一步的成績 |
427 | 2 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就有一步的成績 |
428 | 2 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就有一步的成績 |
429 | 2 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就有一步的成績 |
430 | 2 | 就 | jiù | to accomplish | 就有一步的成績 |
431 | 2 | 就 | jiù | to go with | 就有一步的成績 |
432 | 2 | 就 | jiù | to die | 就有一步的成績 |
433 | 2 | 千 | qiān | one thousand | 取回佛經數千卷 |
434 | 2 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 取回佛經數千卷 |
435 | 2 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 取回佛經數千卷 |
436 | 2 | 極 | jí | extremity | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
437 | 2 | 極 | jí | ridge-beam of a roof | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
438 | 2 | 極 | jí | to exhaust | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
439 | 2 | 極 | jí | a standard principle | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
440 | 2 | 極 | jí | pinnacle; summit; highpoint | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
441 | 2 | 極 | jí | pole | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
442 | 2 | 極 | jí | throne | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
443 | 2 | 極 | jí | urgent | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
444 | 2 | 極 | jí | an electrical pole; a node | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
445 | 2 | 從 | cóng | to follow | 從南極的冰川 |
446 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 從南極的冰川 |
447 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 從南極的冰川 |
448 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 從南極的冰川 |
449 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 從南極的冰川 |
450 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 從南極的冰川 |
451 | 2 | 從 | cóng | secondary | 從南極的冰川 |
452 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 從南極的冰川 |
453 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 從南極的冰川 |
454 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 從南極的冰川 |
455 | 2 | 從 | zòng | to release | 從南極的冰川 |
456 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 從南極的冰川 |
457 | 2 | 所 | suǒ | a few; various; some | 他們所付出的辛苦 |
458 | 2 | 所 | suǒ | a place; a location | 他們所付出的辛苦 |
459 | 2 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 他們所付出的辛苦 |
460 | 2 | 所 | suǒ | an ordinal number | 他們所付出的辛苦 |
461 | 2 | 所 | suǒ | meaning | 他們所付出的辛苦 |
462 | 2 | 所 | suǒ | garrison | 他們所付出的辛苦 |
463 | 2 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 他們所付出的辛苦 |
464 | 2 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
465 | 2 | 西元 | Xīyuán | Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) | 西元三九九年法顯大師遠渡重洋到印度取經 |
466 | 2 | 高峰 | gāofēng | peak; summit | 是世界第一高峰 |
467 | 2 | 高峰 | gāofēng | high point; height of popularity | 是世界第一高峰 |
468 | 2 | 高峰 | gāofēng | Gaofeng | 是世界第一高峰 |
469 | 2 | 踏上 | tàshàng | to set foot on; to step on or into | 成為踏上聖母峰的第一人 |
470 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | hard; exhausting | 他們所付出的辛苦 |
471 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to work diligently | 他們所付出的辛苦 |
472 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to suffer hardship | 他們所付出的辛苦 |
473 | 2 | 辛苦 | xīnkǔ | to trouble someone [polite] | 他們所付出的辛苦 |
474 | 2 | 爵士 | juéshì | knight; Sir | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
475 | 2 | 爵士 | juéshì | jazz | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
476 | 2 | 次 | cì | second-rate | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
477 | 2 | 次 | cì | second; secondary | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
478 | 2 | 次 | cì | temporary stopover; temporary lodging | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
479 | 2 | 次 | cì | a sequence; an order | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
480 | 2 | 次 | cì | to arrive | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
481 | 2 | 次 | cì | to be next in sequence | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
482 | 2 | 次 | cì | positions of the 12 Jupiter stations | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
483 | 2 | 次 | cì | positions of the sun and moon on the ecliptic | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
484 | 2 | 次 | cì | stage of a journey | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
485 | 2 | 次 | cì | ranks | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
486 | 2 | 次 | cì | an official position | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
487 | 2 | 次 | cì | inside | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
488 | 2 | 次 | zī | to hesitate | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
489 | 2 | 次 | cì | secondary; next; tatas | 鑑真大師經過五次的航行失敗 |
490 | 2 | 頂 | dǐng | top; peak | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
491 | 2 | 頂 | dǐng | to replace; to substitute | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
492 | 2 | 頂 | dǐng | to carry on one's head | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
493 | 2 | 頂 | dǐng | to point one's head at | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
494 | 2 | 頂 | dǐng | to be equivalent to | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
495 | 2 | 頂 | dǐng | crown; top of the head | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
496 | 2 | 頂 | dǐng | to be the best of | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
497 | 2 | 頂 | dǐng | limit | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
498 | 2 | 頂 | dǐng | to push up; to support | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
499 | 2 | 頂 | dǐng | to stand up to | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
500 | 2 | 頂 | dǐng | to stand; to bear | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
Frequencies of all Words
Top 710
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 51 | 的 | de | possessive particle | 就有一步的成績 |
2 | 51 | 的 | de | structural particle | 就有一步的成績 |
3 | 51 | 的 | de | complement | 就有一步的成績 |
4 | 51 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 就有一步的成績 |
5 | 15 | 腳印 | jiǎoyìn | footprints | 腳印 |
6 | 11 | 一 | yī | one | 這是表示每走一步 |
7 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 這是表示每走一步 |
8 | 11 | 一 | yī | as soon as; all at once | 這是表示每走一步 |
9 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 這是表示每走一步 |
10 | 11 | 一 | yì | whole; all | 這是表示每走一步 |
11 | 11 | 一 | yī | first | 這是表示每走一步 |
12 | 11 | 一 | yī | the same | 這是表示每走一步 |
13 | 11 | 一 | yī | each | 這是表示每走一步 |
14 | 11 | 一 | yī | certain | 這是表示每走一步 |
15 | 11 | 一 | yī | throughout | 這是表示每走一步 |
16 | 11 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 這是表示每走一步 |
17 | 11 | 一 | yī | sole; single | 這是表示每走一步 |
18 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 這是表示每走一步 |
19 | 11 | 一 | yī | Yi | 這是表示每走一步 |
20 | 11 | 一 | yī | other | 這是表示每走一步 |
21 | 11 | 一 | yī | to unify | 這是表示每走一步 |
22 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 這是表示每走一步 |
23 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 這是表示每走一步 |
24 | 11 | 一 | yī | or | 這是表示每走一步 |
25 | 11 | 一 | yī | one; eka | 這是表示每走一步 |
26 | 10 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 鑑真大師的腳印 |
27 | 10 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 鑑真大師的腳印 |
28 | 10 | 大師 | dàshī | venerable master | 鑑真大師的腳印 |
29 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這是表示每走一步 |
30 | 10 | 是 | shì | is exactly | 這是表示每走一步 |
31 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這是表示每走一步 |
32 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 這是表示每走一步 |
33 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 這是表示每走一步 |
34 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這是表示每走一步 |
35 | 10 | 是 | shì | true | 這是表示每走一步 |
36 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 這是表示每走一步 |
37 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這是表示每走一步 |
38 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 這是表示每走一步 |
39 | 10 | 是 | shì | Shi | 這是表示每走一步 |
40 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 這是表示每走一步 |
41 | 10 | 是 | shì | this; idam | 這是表示每走一步 |
42 | 8 | 在 | zài | in; at | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
43 | 8 | 在 | zài | at | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
44 | 8 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
45 | 8 | 在 | zài | to exist; to be living | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
46 | 8 | 在 | zài | to consist of | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
47 | 8 | 在 | zài | to be at a post | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
48 | 8 | 在 | zài | in; bhū | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
49 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一句話說 |
50 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一句話說 |
51 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一句話說 |
52 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一句話說 |
53 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一句話說 |
54 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一句話說 |
55 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一句話說 |
56 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一句話說 |
57 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一句話說 |
58 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一句話說 |
59 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一句話說 |
60 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 有一句話說 |
61 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 有一句話說 |
62 | 8 | 有 | yǒu | You | 有一句話說 |
63 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一句話說 |
64 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一句話說 |
65 | 8 | 他 | tā | he; him | 他的名言 |
66 | 8 | 他 | tā | another aspect | 他的名言 |
67 | 8 | 他 | tā | other; another; some other | 他的名言 |
68 | 8 | 他 | tā | everybody | 他的名言 |
69 | 8 | 他 | tā | other | 他的名言 |
70 | 8 | 他 | tuō | other; another; some other | 他的名言 |
71 | 8 | 他 | tā | tha | 他的名言 |
72 | 8 | 他 | tā | ṭha | 他的名言 |
73 | 8 | 他 | tā | other; anya | 他的名言 |
74 | 7 | 歷史 | lìshǐ | history | 歷史永遠不會忘記阿姆斯壯的這一步腳印 |
75 | 7 | 年 | nián | year | 萬千年後的人們 |
76 | 7 | 年 | nián | New Year festival | 萬千年後的人們 |
77 | 7 | 年 | nián | age | 萬千年後的人們 |
78 | 7 | 年 | nián | life span; life expectancy | 萬千年後的人們 |
79 | 7 | 年 | nián | an era; a period | 萬千年後的人們 |
80 | 7 | 年 | nián | a date | 萬千年後的人們 |
81 | 7 | 年 | nián | time; years | 萬千年後的人們 |
82 | 7 | 年 | nián | harvest | 萬千年後的人們 |
83 | 7 | 年 | nián | annual; every year | 萬千年後的人們 |
84 | 7 | 年 | nián | year; varṣa | 萬千年後的人們 |
85 | 7 | 到 | dào | to arrive | 總會走到目的地 |
86 | 7 | 到 | dào | arrive; receive | 總會走到目的地 |
87 | 7 | 到 | dào | to go | 總會走到目的地 |
88 | 7 | 到 | dào | careful | 總會走到目的地 |
89 | 7 | 到 | dào | Dao | 總會走到目的地 |
90 | 7 | 到 | dào | approach; upagati | 總會走到目的地 |
91 | 6 | 步 | bù | a step | 這是表示每走一步 |
92 | 6 | 步 | bù | a pace | 這是表示每走一步 |
93 | 6 | 步 | bù | a stage; a section | 這是表示每走一步 |
94 | 6 | 步 | bù | to walk | 這是表示每走一步 |
95 | 6 | 步 | bù | to follow | 這是表示每走一步 |
96 | 6 | 步 | bù | to calculate | 這是表示每走一步 |
97 | 6 | 步 | bù | circumstances | 這是表示每走一步 |
98 | 6 | 步 | bù | fate; destiny | 這是表示每走一步 |
99 | 6 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 這是表示每走一步 |
100 | 6 | 步 | bù | Bu | 這是表示每走一步 |
101 | 6 | 這 | zhè | this; these | 這是表示每走一步 |
102 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 這是表示每走一步 |
103 | 6 | 這 | zhè | now | 這是表示每走一步 |
104 | 6 | 這 | zhè | immediately | 這是表示每走一步 |
105 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是表示每走一步 |
106 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是表示每走一步 |
107 | 6 | 印度 | yìndù | India | 經過印度 |
108 | 5 | 聖母峰 | shèngmǔ fēng | Goddess peak; Mt Everest | 想要登上喜馬拉雅山的聖母峰 |
109 | 5 | 壯 | zhuàng | robust; strong; healthy | 阿姆斯壯的腳印 |
110 | 5 | 壯 | zhuàng | big; large; grand | 阿姆斯壯的腳印 |
111 | 5 | 壯 | zhuàng | to build strength | 阿姆斯壯的腳印 |
112 | 5 | 壯 | zhuàng | brave | 阿姆斯壯的腳印 |
113 | 5 | 壯 | zhuàng | fat; portly | 阿姆斯壯的腳印 |
114 | 5 | 壯 | zhuàng | the prime of life | 阿姆斯壯的腳印 |
115 | 5 | 壯 | zhuàng | in early manhood | 阿姆斯壯的腳印 |
116 | 5 | 壯 | zhuàng | one burning of a moxa cone | 阿姆斯壯的腳印 |
117 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang [hexagram] | 阿姆斯壯的腳印 |
118 | 5 | 壯 | zhuàng | to praise | 阿姆斯壯的腳印 |
119 | 5 | 壯 | zhuàng | eighth lunar month | 阿姆斯壯的腳印 |
120 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 阿姆斯壯的腳印 |
121 | 5 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 阿姆斯壯的腳印 |
122 | 5 | 壯 | zhuàng | strong; healthy; yuvan | 阿姆斯壯的腳印 |
123 | 4 | 斯 | sī | this | 阿姆斯壯的腳印 |
124 | 4 | 斯 | sī | to split; to tear | 阿姆斯壯的腳印 |
125 | 4 | 斯 | sī | thus; such | 阿姆斯壯的腳印 |
126 | 4 | 斯 | sī | to depart; to leave | 阿姆斯壯的腳印 |
127 | 4 | 斯 | sī | otherwise; but; however | 阿姆斯壯的腳印 |
128 | 4 | 斯 | sī | possessive particle | 阿姆斯壯的腳印 |
129 | 4 | 斯 | sī | question particle | 阿姆斯壯的腳印 |
130 | 4 | 斯 | sī | sigh | 阿姆斯壯的腳印 |
131 | 4 | 斯 | sī | is; are | 阿姆斯壯的腳印 |
132 | 4 | 斯 | sī | all; every | 阿姆斯壯的腳印 |
133 | 4 | 斯 | sī | Si | 阿姆斯壯的腳印 |
134 | 4 | 中國 | zhōngguó | China | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
135 | 4 | 中國 | zhōngguó | Central States | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
136 | 4 | 中國 | zhōngguó | imperial court | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
137 | 4 | 中國 | zhōngguó | the capital | 現在美國西海岸還有中國的船隻 |
138 | 4 | 鑑真 | jiànzhēn | Jianzhen | 鑑真大師的腳印 |
139 | 4 | 德 | dé | Germany | 艾德蒙的腳印 |
140 | 4 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 艾德蒙的腳印 |
141 | 4 | 德 | dé | kindness; favor | 艾德蒙的腳印 |
142 | 4 | 德 | dé | conduct; behavior | 艾德蒙的腳印 |
143 | 4 | 德 | dé | to be grateful | 艾德蒙的腳印 |
144 | 4 | 德 | dé | heart; intention | 艾德蒙的腳印 |
145 | 4 | 德 | dé | De | 艾德蒙的腳印 |
146 | 4 | 德 | dé | potency; natural power | 艾德蒙的腳印 |
147 | 4 | 德 | dé | wholesome; good | 艾德蒙的腳印 |
148 | 4 | 德 | dé | Virtue | 艾德蒙的腳印 |
149 | 4 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 艾德蒙的腳印 |
150 | 4 | 德 | dé | guṇa | 艾德蒙的腳印 |
151 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 他把美國的國旗插上月球 |
152 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 他把美國的國旗插上月球 |
153 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把美國的國旗插上月球 |
154 | 4 | 把 | bà | a handle | 他把美國的國旗插上月球 |
155 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 他把美國的國旗插上月球 |
156 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 他把美國的國旗插上月球 |
157 | 4 | 把 | bǎ | to give | 他把美國的國旗插上月球 |
158 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 他把美國的國旗插上月球 |
159 | 4 | 把 | bà | a stem | 他把美國的國旗插上月球 |
160 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 他把美國的國旗插上月球 |
161 | 4 | 把 | bǎ | to control | 他把美國的國旗插上月球 |
162 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把美國的國旗插上月球 |
163 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把美國的國旗插上月球 |
164 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把美國的國旗插上月球 |
165 | 4 | 把 | pá | a claw | 他把美國的國旗插上月球 |
166 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 他把美國的國旗插上月球 |
167 | 4 | 蒙 | mēng | to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious | 艾德蒙的腳印 |
168 | 4 | 蒙 | méng | ignorance | 艾德蒙的腳印 |
169 | 4 | 蒙 | méng | Meng | 艾德蒙的腳印 |
170 | 4 | 蒙 | měng | Mongolia; Inner Mongolia | 艾德蒙的腳印 |
171 | 4 | 蒙 | měng | a child | 艾德蒙的腳印 |
172 | 4 | 蒙 | mēng | Meng | 艾德蒙的腳印 |
173 | 4 | 蒙 | méng | a kind of grass; Dodder | 艾德蒙的腳印 |
174 | 4 | 蒙 | méng | to cover | 艾德蒙的腳印 |
175 | 4 | 蒙 | mēng | to emit | 艾德蒙的腳印 |
176 | 4 | 蒙 | mēng | to suffer from | 艾德蒙的腳印 |
177 | 4 | 蒙 | mēng | to receive | 艾德蒙的腳印 |
178 | 4 | 蒙 | mēng | my | 艾德蒙的腳印 |
179 | 4 | 蒙 | mēng | disorderly | 艾德蒙的腳印 |
180 | 4 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 經十七年後學成歸國 |
181 | 4 | 成 | chéng | one tenth | 經十七年後學成歸國 |
182 | 4 | 成 | chéng | to become; to turn into | 經十七年後學成歸國 |
183 | 4 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 經十七年後學成歸國 |
184 | 4 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 經十七年後學成歸國 |
185 | 4 | 成 | chéng | a full measure of | 經十七年後學成歸國 |
186 | 4 | 成 | chéng | whole | 經十七年後學成歸國 |
187 | 4 | 成 | chéng | set; established | 經十七年後學成歸國 |
188 | 4 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 經十七年後學成歸國 |
189 | 4 | 成 | chéng | to reconcile | 經十七年後學成歸國 |
190 | 4 | 成 | chéng | alright; OK | 經十七年後學成歸國 |
191 | 4 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 經十七年後學成歸國 |
192 | 4 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 經十七年後學成歸國 |
193 | 4 | 成 | chéng | composed of | 經十七年後學成歸國 |
194 | 4 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 經十七年後學成歸國 |
195 | 4 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 經十七年後學成歸國 |
196 | 4 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 經十七年後學成歸國 |
197 | 4 | 成 | chéng | Cheng | 經十七年後學成歸國 |
198 | 4 | 成 | chéng | Become | 經十七年後學成歸國 |
199 | 4 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 經十七年後學成歸國 |
200 | 4 | 艾 | ài | Ai | 艾德蒙的腳印 |
201 | 4 | 艾 | ài | Chinese mugwort; wormwood; artemesia | 艾德蒙的腳印 |
202 | 4 | 艾 | ài | an old person | 艾德蒙的腳印 |
203 | 4 | 艾 | ài | a beautiful person | 艾德蒙的腳印 |
204 | 4 | 艾 | ài | to stop; to finish | 艾德蒙的腳印 |
205 | 4 | 艾 | ài | to train; to cultivate | 艾德蒙的腳印 |
206 | 4 | 艾 | yì | to control | 艾德蒙的腳印 |
207 | 4 | 艾 | ài | to stutter | 艾德蒙的腳印 |
208 | 4 | 艾 | ài | to nurture; to protect | 艾德蒙的腳印 |
209 | 4 | 艾 | ài | to recompense | 艾德蒙的腳印 |
210 | 4 | 艾 | ài | pale green | 艾德蒙的腳印 |
211 | 4 | 日本 | rìběn | Japan | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
212 | 4 | 阿 | ā | prefix to names of people | 阿姆斯壯的腳印 |
213 | 4 | 阿 | ā | to groan | 阿姆斯壯的腳印 |
214 | 4 | 阿 | ā | a | 阿姆斯壯的腳印 |
215 | 4 | 阿 | ē | to flatter | 阿姆斯壯的腳印 |
216 | 4 | 阿 | ā | expresses doubt | 阿姆斯壯的腳印 |
217 | 4 | 阿 | ē | river bank | 阿姆斯壯的腳印 |
218 | 4 | 阿 | ē | beam; pillar | 阿姆斯壯的腳印 |
219 | 4 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 阿姆斯壯的腳印 |
220 | 4 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 阿姆斯壯的腳印 |
221 | 4 | 阿 | ē | E | 阿姆斯壯的腳印 |
222 | 4 | 阿 | ē | to depend on | 阿姆斯壯的腳印 |
223 | 4 | 阿 | ā | a final particle | 阿姆斯壯的腳印 |
224 | 4 | 阿 | ē | e | 阿姆斯壯的腳印 |
225 | 4 | 阿 | ē | a buttress | 阿姆斯壯的腳印 |
226 | 4 | 阿 | ē | be partial to | 阿姆斯壯的腳印 |
227 | 4 | 阿 | ē | thick silk | 阿姆斯壯的腳印 |
228 | 4 | 阿 | ā | this; these | 阿姆斯壯的腳印 |
229 | 4 | 阿 | ē | e | 阿姆斯壯的腳印 |
230 | 4 | 一步一腳印 | yī bù yī jiǎoyìn | a footprint with every step | 一步一腳印 |
231 | 4 | 三 | sān | three | 卷三 |
232 | 4 | 三 | sān | third | 卷三 |
233 | 4 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
234 | 4 | 三 | sān | very few | 卷三 |
235 | 4 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
236 | 4 | 三 | sān | San | 卷三 |
237 | 4 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
238 | 4 | 三 | sān | sa | 卷三 |
239 | 4 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘大師的腳印 |
240 | 4 | 玄奘 | xuán zàng | Xuanzang; Hsuan-Tsang | 玄奘大師的腳印 |
241 | 4 | 姆 | mǔ | a child's governess; matron | 阿姆斯壯的腳印 |
242 | 4 | 成功 | chénggōng | success | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
243 | 4 | 成功 | chénggōng | to succeed | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
244 | 4 | 成功 | chénggōng | to acknowledge; to promise | 一九五三年艾德蒙成功登頂 |
245 | 3 | 永遠 | yǒngyuǎn | forever; eternal; always; permanent | 歷史永遠不會忘記阿姆斯壯的這一步腳印 |
246 | 3 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為踏上聖母峰的第一人 |
247 | 3 | 登上 | dēng shàng | to climb over; to ascend onto; to mount | 想要登上喜馬拉雅山的聖母峰 |
248 | 3 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這是表示每走一步 |
249 | 3 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 這是表示每走一步 |
250 | 3 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 這是表示每走一步 |
251 | 3 | 走 | zǒu | to run | 這是表示每走一步 |
252 | 3 | 走 | zǒu | to leave | 這是表示每走一步 |
253 | 3 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 這是表示每走一步 |
254 | 3 | 走 | zǒu | able to walk | 這是表示每走一步 |
255 | 3 | 走 | zǒu | off track; to wander | 這是表示每走一步 |
256 | 3 | 走 | zǒu | to attend to | 這是表示每走一步 |
257 | 3 | 走 | zǒu | to associate with | 這是表示每走一步 |
258 | 3 | 走 | zǒu | to loose form | 這是表示每走一步 |
259 | 3 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 這是表示每走一步 |
260 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
261 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
262 | 3 | 而 | ér | you | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
263 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
264 | 3 | 而 | ér | right away; then | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
265 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
266 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
267 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
268 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
269 | 3 | 而 | ér | so as to | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
270 | 3 | 而 | ér | only then | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
271 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
272 | 3 | 而 | néng | can; able | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
273 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
274 | 3 | 而 | ér | me | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
275 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
276 | 3 | 而 | ér | possessive | 多少人為了登上聖母峰而殉難 |
277 | 3 | 餘 | yú | extra; surplus; remainder | 歷七十餘國 |
278 | 3 | 餘 | yú | odd | 歷七十餘國 |
279 | 3 | 餘 | yú | I | 歷七十餘國 |
280 | 3 | 餘 | yú | to remain | 歷七十餘國 |
281 | 3 | 餘 | yú | the time after an event | 歷七十餘國 |
282 | 3 | 餘 | yú | the others; the rest | 歷七十餘國 |
283 | 3 | 餘 | yú | additional; complementary | 歷七十餘國 |
284 | 3 | 船 | chuán | boat; ship; watercraft | 船上的標誌 |
285 | 3 | 船 | chuán | a vessel | 船上的標誌 |
286 | 3 | 船 | chuán | ship; nau | 船上的標誌 |
287 | 3 | 國 | guó | a country; a nation | 歷七十餘國 |
288 | 3 | 國 | guó | the capital of a state | 歷七十餘國 |
289 | 3 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 歷七十餘國 |
290 | 3 | 國 | guó | a state; a kingdom | 歷七十餘國 |
291 | 3 | 國 | guó | a place; a land | 歷七十餘國 |
292 | 3 | 國 | guó | domestic; Chinese | 歷七十餘國 |
293 | 3 | 國 | guó | national | 歷七十餘國 |
294 | 3 | 國 | guó | top in the nation | 歷七十餘國 |
295 | 3 | 國 | guó | Guo | 歷七十餘國 |
296 | 3 | 國 | guó | community; nation; janapada | 歷七十餘國 |
297 | 3 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
298 | 3 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
299 | 3 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
300 | 3 | 卷 | juǎn | roll | 卷三 |
301 | 3 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
302 | 3 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
303 | 3 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
304 | 3 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
305 | 3 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
306 | 3 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
307 | 3 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
308 | 3 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
309 | 3 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
310 | 3 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
311 | 3 | 卷 | juàn | a scroll | 卷三 |
312 | 3 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
313 | 3 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
314 | 3 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
315 | 3 | 了 | le | completion of an action | 為人類創造了一項歷史 |
316 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 為人類創造了一項歷史 |
317 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 為人類創造了一項歷史 |
318 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 為人類創造了一項歷史 |
319 | 3 | 了 | le | modal particle | 為人類創造了一項歷史 |
320 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 為人類創造了一項歷史 |
321 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 為人類創造了一項歷史 |
322 | 3 | 了 | liǎo | completely | 為人類創造了一項歷史 |
323 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 為人類創造了一項歷史 |
324 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 為人類創造了一項歷史 |
325 | 3 | 第一 | dì yī | first | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
326 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
327 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
328 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
329 | 3 | 人類 | rénlèi | humanity; the human race; mankind | 卻是全人類的一大步 |
330 | 3 | 美國 | měiguó | United States | 他把美國的國旗插上月球 |
331 | 3 | 八 | bā | eight | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
332 | 3 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
333 | 3 | 八 | bā | eighth | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
334 | 3 | 八 | bā | all around; all sides | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
335 | 3 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
336 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 經過印度 |
337 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 經過印度 |
338 | 3 | 二 | èr | two | 二 |
339 | 3 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
340 | 3 | 二 | èr | second | 二 |
341 | 3 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
342 | 3 | 二 | èr | another; the other | 二 |
343 | 3 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
344 | 3 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
345 | 3 | 全 | quán | perfect | 卻是全人類的一大步 |
346 | 3 | 全 | quán | entirely; every; completely | 卻是全人類的一大步 |
347 | 3 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 卻是全人類的一大步 |
348 | 3 | 全 | quán | pure colored jade | 卻是全人類的一大步 |
349 | 3 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 卻是全人類的一大步 |
350 | 3 | 全 | quán | Quan | 卻是全人類的一大步 |
351 | 3 | 全 | quán | to make perfect | 卻是全人類的一大步 |
352 | 3 | 全 | quán | intensely | 卻是全人類的一大步 |
353 | 3 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 卻是全人類的一大步 |
354 | 3 | 全 | quán | to reduce | 卻是全人類的一大步 |
355 | 3 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 卻是全人類的一大步 |
356 | 3 | 多少 | duōshǎo | number; amount; how much; how many | 多少探險家 |
357 | 3 | 多少 | duōshǎo | very many; a large amount | 多少探險家 |
358 | 3 | 多少 | duōshǎo | more or less; somewhat | 多少探險家 |
359 | 3 | 四 | sì | four | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
360 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
361 | 3 | 四 | sì | fourth | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
362 | 3 | 四 | sì | Si | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
363 | 3 | 四 | sì | four; catur | 聖母峰海拔八八四八公尺 |
364 | 3 | 甚至 | shènzhì | so much so that | 甚至海洋專家 |
365 | 3 | 甚至 | shènzhì | even | 甚至海洋專家 |
366 | 3 | 下 | xià | next | 茲舉數例如下 |
367 | 3 | 下 | xià | bottom | 茲舉數例如下 |
368 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 茲舉數例如下 |
369 | 3 | 下 | xià | measure word for time | 茲舉數例如下 |
370 | 3 | 下 | xià | expresses completion of an action | 茲舉數例如下 |
371 | 3 | 下 | xià | to announce | 茲舉數例如下 |
372 | 3 | 下 | xià | to do | 茲舉數例如下 |
373 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 茲舉數例如下 |
374 | 3 | 下 | xià | under; below | 茲舉數例如下 |
375 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 茲舉數例如下 |
376 | 3 | 下 | xià | inside | 茲舉數例如下 |
377 | 3 | 下 | xià | an aspect | 茲舉數例如下 |
378 | 3 | 下 | xià | a certain time | 茲舉數例如下 |
379 | 3 | 下 | xià | a time; an instance | 茲舉數例如下 |
380 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 茲舉數例如下 |
381 | 3 | 下 | xià | to put in | 茲舉數例如下 |
382 | 3 | 下 | xià | to enter | 茲舉數例如下 |
383 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 茲舉數例如下 |
384 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 茲舉數例如下 |
385 | 3 | 下 | xià | to go | 茲舉數例如下 |
386 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 茲舉數例如下 |
387 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 茲舉數例如下 |
388 | 3 | 下 | xià | to produce | 茲舉數例如下 |
389 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 茲舉數例如下 |
390 | 3 | 下 | xià | to decide | 茲舉數例如下 |
391 | 3 | 下 | xià | to be less than | 茲舉數例如下 |
392 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 茲舉數例如下 |
393 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 茲舉數例如下 |
394 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 茲舉數例如下 |
395 | 3 | 文化 | wénhuà | culture | 可見佛教僧侶自古即冒險犯難的到世界各地傳播文化 |
396 | 3 | 文化 | wénhuà | civilization | 可見佛教僧侶自古即冒險犯難的到世界各地傳播文化 |
397 | 3 | 於 | yú | in; at | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
398 | 3 | 於 | yú | in; at | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
399 | 3 | 於 | yú | in; at; to; from | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
400 | 3 | 於 | yú | to go; to | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
401 | 3 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
402 | 3 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
403 | 3 | 於 | yú | from | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
404 | 3 | 於 | yú | give | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
405 | 3 | 於 | yú | oppposing | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
406 | 3 | 於 | yú | and | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
407 | 3 | 於 | yú | compared to | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
408 | 3 | 於 | yú | by | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
409 | 3 | 於 | yú | and; as well as | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
410 | 3 | 於 | yú | for | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
411 | 3 | 於 | yú | Yu | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
412 | 3 | 於 | wū | a crow | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
413 | 3 | 於 | wū | whew; wow | 一九一九年生於紐西蘭的艾德蒙希拉瑞爵士 |
414 | 2 | 各國 | gèguó | each country; every country; various countries | 自古以來一直是各國登山人士極欲征服的高峰 |
415 | 2 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 僧侶 |
416 | 2 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 僧侶 |
417 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是艾德蒙在聖母峰踏上的第一步腳印 |
418 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是艾德蒙在聖母峰踏上的第一步腳印 |
419 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 為人類找出新知識 |
420 | 2 | 類 | lèi | similar; like | 為人類找出新知識 |
421 | 2 | 類 | lèi | kind; type; class; category | 為人類找出新知識 |
422 | 2 | 類 | lèi | class in a programming language | 為人類找出新知識 |
423 | 2 | 類 | lèi | reason; logic | 為人類找出新知識 |
424 | 2 | 類 | lèi | example; model | 為人類找出新知識 |
425 | 2 | 類 | lèi | Lei | 為人類找出新知識 |
426 | 2 | 類 | lèi | approximately | 為人類找出新知識 |
427 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有一句話說 |
428 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有一句話說 |
429 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 有一句話說 |
430 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有一句話說 |
431 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有一句話說 |
432 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有一句話說 |
433 | 2 | 說 | shuō | allocution | 有一句話說 |
434 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有一句話說 |
435 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有一句話說 |
436 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 有一句話說 |
437 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有一句話說 |
438 | 2 | 唐 | táng | Tang Dynasty | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
439 | 2 | 唐 | táng | Tang | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
440 | 2 | 唐 | táng | exagerated | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
441 | 2 | 唐 | táng | vast; extensive | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
442 | 2 | 唐 | táng | in vain; for nothing | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
443 | 2 | 唐 | táng | a garden area; courtyard path | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
444 | 2 | 唐 | táng | China | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
445 | 2 | 唐 | táng | rude | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
446 | 2 | 唐 | táng | Tang; China; cīna | 他於七五四年登上日本遣唐使的船 |
447 | 2 | 到達 | dàodá | to reach; to arrive | 到達 |
448 | 2 | 榮耀 | róngyào | honor; glory | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
449 | 2 | 上 | shàng | top; a high position | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
450 | 2 | 上 | shang | top; the position on or above something | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
451 | 2 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
452 | 2 | 上 | shàng | shang | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
453 | 2 | 上 | shàng | previous; last | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
454 | 2 | 上 | shàng | high; higher | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
455 | 2 | 上 | shàng | advanced | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
456 | 2 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
457 | 2 | 上 | shàng | time | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
458 | 2 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
459 | 2 | 上 | shàng | far | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
460 | 2 | 上 | shàng | big; as big as | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
461 | 2 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
462 | 2 | 上 | shàng | to report | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
463 | 2 | 上 | shàng | to offer | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
464 | 2 | 上 | shàng | to go on stage | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
465 | 2 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
466 | 2 | 上 | shàng | to install; to erect | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
467 | 2 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
468 | 2 | 上 | shàng | to burn | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
469 | 2 | 上 | shàng | to remember | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
470 | 2 | 上 | shang | on; in | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
471 | 2 | 上 | shàng | upward | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
472 | 2 | 上 | shàng | to add | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
473 | 2 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
474 | 2 | 上 | shàng | to meet | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
475 | 2 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
476 | 2 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
477 | 2 | 上 | shàng | a musical note | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
478 | 2 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
479 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 還是會遵循這偉大的 |
480 | 2 | 專家 | zhuānjiā | expert; specialist | 甚至海洋專家 |
481 | 2 | 自古以來 | zìgǔ yǐlái | since ancient times | 自古以來 |
482 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
483 | 2 | 讓 | ràng | by | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
484 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
485 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 讓美國人甚至全人類同感榮耀 |
486 | 2 | 月球 | yuèqiú | the moon | 阿姆斯壯是在月球上踩下腳印的第一人 |
487 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 停船的錨爪等遺物 |
488 | 2 | 等 | děng | to wait | 停船的錨爪等遺物 |
489 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 停船的錨爪等遺物 |
490 | 2 | 等 | děng | plural | 停船的錨爪等遺物 |
491 | 2 | 等 | děng | to be equal | 停船的錨爪等遺物 |
492 | 2 | 等 | děng | degree; level | 停船的錨爪等遺物 |
493 | 2 | 等 | děng | to compare | 停船的錨爪等遺物 |
494 | 2 | 為 | wèi | for; to | 當時英國女王封他為爵士 |
495 | 2 | 為 | wèi | because of | 當時英國女王封他為爵士 |
496 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 當時英國女王封他為爵士 |
497 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 當時英國女王封他為爵士 |
498 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 當時英國女王封他為爵士 |
499 | 2 | 為 | wéi | to do | 當時英國女王封他為爵士 |
500 | 2 | 為 | wèi | for | 當時英國女王封他為爵士 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
一 | yī | one; eka | |
大师 | 大師 |
|
|
是 |
|
|
|
在 | zài | in; bhū | |
有 |
|
|
|
他 |
|
|
|
年 | nián | year; varṣa | |
到 | dào | approach; upagati | |
这 | 這 | zhè | this; ayam; idam |
壮 | 壯 | zhuàng | strong; healthy; yuvan |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大唐西域记 | 大唐西域記 | 68 |
|
道德经 | 道德經 | 100 | Daode Jing; Tao Te Ching |
东晋 | 東晉 | 100 | Eastern Jin Dynasty |
东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
法显 | 法顯 | 102 | Faxian; Fa Hsien |
梵文 | 102 | Sanskrit | |
佛法 | 102 |
|
|
哥伦布 | 哥倫布 | 103 | Cristóbal Colón or Christopher Columbus |
光明皇后 | 103 | Empress Kōmyō | |
恒河 | 恆河 | 104 |
|
鑑真 | 106 | Jianzhen | |
戒日王 | 106 | King Harsha | |
旧金山 | 舊金山 | 106 |
|
美国 | 美國 | 109 | United States |
美国人 | 美國人 | 77 | an American |
南极 | 南極 | 78 | South pole |
纽西兰 | 紐西蘭 | 78 | New Zealand |
日本 | 114 | Japan | |
圣母峰 | 聖母峰 | 115 | Goddess peak; Mt Everest |
圣武 | 聖武 | 115 |
|
唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
天皇 | 116 | Japanese Emperor | |
西海 | 88 | Yellow Sea | |
喜马拉雅山 | 喜馬拉雅山 | 120 | Himalayas |
新大陆 | 新大陸 | 120 | the New World; the Americas |
新天地 | 120 | Xintiandi | |
玄奘 | 120 |
|
|
印度 | 121 | India | |
英国 | 英國 | 89 | England |
贞观 | 貞觀 | 90 | Zhen Guan Reign; Emperor Taizong of Tang |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 8.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
法座 | 102 | Dharma seat | |
弘法 | 104 |
|
|
戒律 | 106 |
|
|
取经 | 取經 | 113 | to fetch scriptures |
僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
受戒 | 115 |
|
|
一步一脚印 | 一步一腳印 | 121 | a footprint with every step |
译经 | 譯經 | 121 | to translate the scriptures |