Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 9 - Thinking about Positioning for Advantage 《人間萬事9－往好處去想》, Chapter 4: The Beauty of Transcendence - Giving 卷四　超越之美 ■給

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	49	給	gěi	to give	給
2	49	給	jǐ	to supply; to provide	給
3	49	給	jǐ	salary for government employees	給
4	49	給	jǐ	to confer; to award	給
5	49	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給
6	49	給	jǐ	agile; nimble	給
7	49	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給
8	49	給	jǐ	to look after; to take care of	給
9	49	給	jǐ	articulate; well spoken	給
10	49	給	gěi	to give; deya	給
11	24	人	rén	person; people; a human being	二人超越語言之外
12	24	人	rén	Kangxi radical 9	二人超越語言之外
13	24	人	rén	a kind of person	二人超越語言之外
14	24	人	rén	everybody	二人超越語言之外
15	24	人	rén	adult	二人超越語言之外
16	24	人	rén	somebody; others	二人超越語言之外
17	24	人	rén	an upright person	二人超越語言之外
18	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	二人超越語言之外
19	11	人生	rénshēng	life	但一個必須過著付出的人生
20	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	但一個必須過著付出的人生
21	11	人生	rénshēng	life	但一個必須過著付出的人生
22	8	一點	yīdiǎn	a bit; a little	給人一點助緣
23	8	一點	yīdiǎn	one dot; one point	給人一點助緣
24	7	一	yī	one	會心一笑的意境
25	7	一	yī	Kangxi radical 1	會心一笑的意境
26	7	一	yī	pure; concentrated	會心一笑的意境
27	7	一	yī	first	會心一笑的意境
28	7	一	yī	the same	會心一笑的意境
29	7	一	yī	sole; single	會心一笑的意境
30	7	一	yī	a very small amount	會心一笑的意境
31	7	一	yī	Yi	會心一笑的意境
32	7	一	yī	other	會心一笑的意境
33	7	一	yī	to unify	會心一笑的意境
34	7	一	yī	accidentally; coincidentally	會心一笑的意境
35	7	一	yī	abruptly; suddenly	會心一笑的意境
36	7	一	yī	one; eka	會心一笑的意境
37	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	仍然讓你們投胎作人
38	7	讓	ràng	to transfer; to sell	仍然讓你們投胎作人
39	7	讓	ràng	Give Way	仍然讓你們投胎作人
40	6	過	guò	to cross; to go over; to pass	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
41	6	過	guò	to surpass; to exceed	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
42	6	過	guò	to experience; to pass time	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
43	6	過	guò	to go	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
44	6	過	guò	a mistake	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
45	6	過	guō	Guo	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
46	6	過	guò	to die	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
47	6	過	guò	to shift	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
48	6	過	guò	to endure	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
49	6	過	guò	to pay a visit; to call on	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
50	6	過	guò	gone by, past; atīta	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
51	6	小鬼	xiǎoguǐ	a little devil	話說有甲乙兩個小鬼
52	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	於是趕快搶先說
53	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	於是趕快搶先說
54	6	說	shuì	to persuade	於是趕快搶先說
55	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	於是趕快搶先說
56	6	說	shuō	a doctrine; a theory	於是趕快搶先說
57	6	說	shuō	to claim; to assert	於是趕快搶先說
58	6	說	shuō	allocution	於是趕快搶先說
59	6	說	shuō	to criticize; to scold	於是趕快搶先說
60	6	說	shuō	to indicate; to refer to	於是趕快搶先說
61	6	說	shuō	speach; vāda	於是趕快搶先說
62	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	於是趕快搶先說
63	6	接受	jiēshòu	to accept; to receive	另一個過著接受的人生
64	6	了	liǎo	to know; to understand	閻王看了功過簿後說
65	6	了	liǎo	to understand; to know	閻王看了功過簿後說
66	6	了	liào	to look afar from a high place	閻王看了功過簿後說
67	6	了	liǎo	to complete	閻王看了功過簿後說
68	6	了	liǎo	clever; intelligent	閻王看了功過簿後說
69	6	了	liǎo	to know; jñāta	閻王看了功過簿後說
70	5	我	wǒ	self	請讓我過著接受的人生吧
71	5	我	wǒ	[my] dear	請讓我過著接受的人生吧
72	5	我	wǒ	Wo	請讓我過著接受的人生吧
73	5	我	wǒ	self; atman; attan	請讓我過著接受的人生吧
74	5	我	wǒ	ga	請讓我過著接受的人生吧
75	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
76	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
77	4	兩	liǎng	two	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
78	4	兩	liǎng	a few	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
79	4	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
80	3	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	給是重要的修養
81	3	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	給是重要的修養
82	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	但一個必須過著付出的人生
83	3	著	zhù	outstanding	但一個必須過著付出的人生
84	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	但一個必須過著付出的人生
85	3	著	zhuó	to wear (clothes)	但一個必須過著付出的人生
86	3	著	zhe	expresses a command	但一個必須過著付出的人生
87	3	著	zháo	to attach; to grasp	但一個必須過著付出的人生
88	3	著	zhāo	to add; to put	但一個必須過著付出的人生
89	3	著	zhuó	a chess move	但一個必須過著付出的人生
90	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	但一個必須過著付出的人生
91	3	著	zhāo	OK	但一個必須過著付出的人生
92	3	著	zháo	to fall into [a trap]	但一個必須過著付出的人生
93	3	著	zháo	to ignite	但一個必須過著付出的人生
94	3	著	zháo	to fall asleep	但一個必須過著付出的人生
95	3	著	zhuó	whereabouts; end result	但一個必須過著付出的人生
96	3	著	zhù	to appear; to manifest	但一個必須過著付出的人生
97	3	著	zhù	to show	但一個必須過著付出的人生
98	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	但一個必須過著付出的人生
99	3	著	zhù	to write	但一個必須過著付出的人生
100	3	著	zhù	to record	但一個必須過著付出的人生
101	3	著	zhù	a document; writings	但一個必須過著付出的人生
102	3	著	zhù	Zhu	但一個必須過著付出的人生
103	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	但一個必須過著付出的人生
104	3	著	zhuó	to arrive	但一個必須過著付出的人生
105	3	著	zhuó	to result in	但一個必須過著付出的人生
106	3	著	zhuó	to command	但一個必須過著付出的人生
107	3	著	zhuó	a strategy	但一個必須過著付出的人生
108	3	著	zhāo	to happen; to occur	但一個必須過著付出的人生
109	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	但一個必須過著付出的人生
110	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	但一個必須過著付出的人生
111	3	著	zhe	attachment to	但一個必須過著付出的人生
112	3	布施	bùshī	generosity	專門行布施
113	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	專門行布施
114	3	閻王	yánwáng	Yama	閻王看了功過簿後說
115	3	很	hěn	disobey	是很美好的事
116	3	很	hěn	a dispute	是很美好的事
117	3	很	hěn	violent; cruel	是很美好的事
118	3	很	hěn	very; atīva	是很美好的事
119	3	好事	hǎoshì	a joyful thing	給是感動的好事
120	3	好事	hǎoshì	a good deed	給是感動的好事
121	3	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	給是感動的好事
122	3	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	給是感動的好事
123	3	也	yě	ya	也可能是今生自己播撒種子
124	3	付出	fùchū	to pay	但一個必須過著付出的人生
125	3	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	被鬼卒帶到閻羅王的面前
126	3	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	被鬼卒帶到閻羅王的面前
127	3	鬼	guǐ	a devil	被鬼卒帶到閻羅王的面前
128	3	在	zài	in; at	在精神上就是貧窮的富人
129	3	在	zài	to exist; to be living	在精神上就是貧窮的富人
130	3	在	zài	to consist of	在精神上就是貧窮的富人
131	3	在	zài	to be at a post	在精神上就是貧窮的富人
132	3	在	zài	in; bhū	在精神上就是貧窮的富人
133	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	處處幫助別人
134	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	處處幫助別人
135	3	甲	jiǎ	armor	甲小鬼一聽
136	3	甲	jiǎ	first	甲小鬼一聽
137	3	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	甲小鬼一聽
138	3	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	甲小鬼一聽
139	3	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	甲小鬼一聽
140	3	甲	jiǎ	shell	甲小鬼一聽
141	3	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	甲小鬼一聽
142	3	甲	jiǎ	sheath	甲小鬼一聽
143	3	甲	jià	a class of animals with shells	甲小鬼一聽
144	3	甲	jiǎ	soldier	甲小鬼一聽
145	3	甲	jiǎ	military armor	甲小鬼一聽
146	3	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	甲小鬼一聽
147	3	習慣	xíguàn	habit; custom	給是做人的習慣
148	3	習慣	xíguàn	to be used to	給是做人的習慣
149	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	給是善緣的循環
150	3	善緣	shànyuán	good affinities	給是善緣的循環
151	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	給是善緣的循環
152	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在精神上就是貧窮的富人
153	3	就是	jiùshì	agree	在精神上就是貧窮的富人
154	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	能給得不勉強
155	3	得	děi	to want to; to need to	能給得不勉強
156	3	得	děi	must; ought to	能給得不勉強
157	3	得	dé	de	能給得不勉強
158	3	得	de	infix potential marker	能給得不勉強
159	3	得	dé	to result in	能給得不勉強
160	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	能給得不勉強
161	3	得	dé	to be satisfied	能給得不勉強
162	3	得	dé	to be finished	能給得不勉強
163	3	得	děi	satisfying	能給得不勉強
164	3	得	dé	to contract	能給得不勉強
165	3	得	dé	to hear	能給得不勉強
166	3	得	dé	to have; there is	能給得不勉強
167	3	得	dé	marks time passed	能給得不勉強
168	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	能給得不勉強
169	2	選擇	xuǎnzé	to select; to choose	我願意選擇付出的人生
170	2	選擇	xuǎnzé	a selection; a choice	我願意選擇付出的人生
171	2	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	甚至給人一點笑容
172	2	歡喜	huānxǐ	joyful	給人歡喜
173	2	歡喜	huānxǐ	to like	給人歡喜
174	2	歡喜	huānxǐ	joy	給人歡喜
175	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人歡喜
176	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人歡喜
177	2	重要	zhòngyào	important; major	給是重要的修養
178	2	聽	tīng	to listen	甲小鬼一聽
179	2	聽	tīng	to obey	甲小鬼一聽
180	2	聽	tīng	to understand	甲小鬼一聽
181	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	甲小鬼一聽
182	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	甲小鬼一聽
183	2	聽	tīng	to await	甲小鬼一聽
184	2	聽	tīng	to acknowledge	甲小鬼一聽
185	2	聽	tīng	information	甲小鬼一聽
186	2	聽	tīng	a hall	甲小鬼一聽
187	2	聽	tīng	Ting	甲小鬼一聽
188	2	聽	tìng	to administer; to process	甲小鬼一聽
189	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
190	2	就	jiù	to assume	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
191	2	就	jiù	to receive; to suffer	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
192	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
193	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
194	2	就	jiù	to accomplish	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
195	2	就	jiù	to go with	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
196	2	就	jiù	to die	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
197	2	乙	yǐ	second heavenly stem	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
198	2	乙	yǐ	Kangxi radical 5	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
199	2	乙	yǐ	second	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
200	2	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	超越之美
201	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	給是善美的行為
202	2	閻羅王	Yán Luó Wáng	Yama	被鬼卒帶到閻羅王的面前
203	2	閻羅王	yǎn luó wáng	Yama; Yamaraja	被鬼卒帶到閻羅王的面前
204	2	但	dàn	Dan	但一個必須過著付出的人生
205	2	不	bù	infix potential marker	能給得不勉強
206	2	要	yào	to want; to wish for	你們那一位要過接受的人生呢
207	2	要	yào	to want	你們那一位要過接受的人生呢
208	2	要	yāo	a treaty	你們那一位要過接受的人生呢
209	2	要	yào	to request	你們那一位要過接受的人生呢
210	2	要	yào	essential points; crux	你們那一位要過接受的人生呢
211	2	要	yāo	waist	你們那一位要過接受的人生呢
212	2	要	yāo	to cinch	你們那一位要過接受的人生呢
213	2	要	yāo	waistband	你們那一位要過接受的人生呢
214	2	要	yāo	Yao	你們那一位要過接受的人生呢
215	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你們那一位要過接受的人生呢
216	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你們那一位要過接受的人生呢
217	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	你們那一位要過接受的人生呢
218	2	要	yāo	to agree with	你們那一位要過接受的人生呢
219	2	要	yāo	to invite; to welcome	你們那一位要過接受的人生呢
220	2	要	yào	to summarize	你們那一位要過接受的人生呢
221	2	要	yào	essential; important	你們那一位要過接受的人生呢
222	2	要	yào	to desire	你們那一位要過接受的人生呢
223	2	要	yào	to demand	你們那一位要過接受的人生呢
224	2	要	yào	to need	你們那一位要過接受的人生呢
225	2	要	yào	should; must	你們那一位要過接受的人生呢
226	2	要	yào	might	你們那一位要過接受的人生呢
227	2	六	liù	six	的六點意義
228	2	六	liù	sixth	的六點意義
229	2	六	liù	a note on the Gongche scale	的六點意義
230	2	六	liù	six; ṣaṭ	的六點意義
231	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	你希望過接受的人生
232	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	你希望過接受的人生
233	2	下輩子	xià bèi zǐ	the next life	那麼你下輩子當富翁
234	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	給是做人的習慣
235	2	他	tā	other; another; some other	因此他毫不猶豫的說
236	2	他	tā	other	因此他毫不猶豫的說
237	2	他	tā	tha	因此他毫不猶豫的說
238	2	他	tā	ṭha	因此他毫不猶豫的說
239	2	他	tā	other; anya	因此他毫不猶豫的說
240	2	無上	wúshàng	supreme ; unexcelled	不但是無上的修養
241	2	心想	xīn xiǎng	thoughts of the mind; thought	心想
242	2	善美的	shàn měi de	what is virtuous and beautiful	給是善美的行為
243	2	受益	shòuyì	to benefit from; profit	別人受益
244	2	不是	bùshì	a fault; an error	布施不是一定要捐大錢
245	2	不是	bùshì	illegal	布施不是一定要捐大錢
246	2	老爺	lǎoye	lord; master	閻王老爺
247	2	老爺	lǎoye	maternal grandfather	閻王老爺
248	2	窮人	qióngrén	the poor; a poor person	把錢財賑濟給窮人
249	2	利他	lìtā	to help others	給是利他的精神
250	2	利他	lìtā	Benefiting Others	給是利他的精神
251	2	利他	lìtā	to benefit others; to be altruistic; parārtha	給是利他的精神
252	2	循環	xúnhuán	to cycle; to loop	給是善緣的循環
253	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	千百年來成為禪門傳法的典範
254	2	方便	fāngbiàn	convenient	給人方便
255	2	方便	fāngbiàn	to to the toilet	給人方便
256	2	方便	fāngbiàn	to have money to lend	給人方便
257	2	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	給人方便
258	2	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	給人方便
259	2	方便	fāngbiàn	appropriate	給人方便
260	2	方便	fāngbiàn	Convenience	給人方便
261	2	方便	fāngbiàn	expedient means	給人方便
262	2	方便	fāngbiàn	Skillful Means	給人方便
263	2	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	給人方便
264	2	一個	yī gè	one instance; one unit	但一個必須過著付出的人生
265	2	一個	yī gè	a certain degreee	但一個必須過著付出的人生
266	2	一個	yī gè	whole; entire	但一個必須過著付出的人生
267	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
268	2	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	給是感動的好事
269	2	於	yú	to go; to	有的人慳於給人說一句好話
270	2	於	yú	to rely on; to depend on	有的人慳於給人說一句好話
271	2	於	yú	Yu	有的人慳於給人說一句好話
272	2	於	wū	a crow	有的人慳於給人說一句好話
273	2	皆大歡喜	jiē dà huānxǐ	to everyone's delight and satisfaction	總是皆大歡喜的好事
274	2	皆大歡喜	jiē dà huānxǐ	As You Like It	總是皆大歡喜的好事
275	2	皆大歡喜	jiē dà huān xǐ	A Win-Win for All	總是皆大歡喜的好事
276	2	皆大歡喜	jiē dà huān xǐ	Happily ever after	總是皆大歡喜的好事
277	2	一句	yījù	a sentence	幫別人說一句好話
278	2	一句	yījù	a single verse; a single word	幫別人說一句好話
279	2	二	èr	two	二人超越語言之外
280	2	二	èr	Kangxi radical 7	二人超越語言之外
281	2	二	èr	second	二人超越語言之外
282	2	二	èr	twice; double; di-	二人超越語言之外
283	2	二	èr	more than one kind	二人超越語言之外
284	2	二	èr	two; dvā; dvi	二人超越語言之外
285	2	四	sì	four	卷四
286	2	四	sì	note a musical scale	卷四
287	2	四	sì	fourth	卷四
288	2	四	sì	Si	卷四
289	2	四	sì	four; catur	卷四
290	2	善行	shànxíng	good actions	是利他的善行
291	2	搶先	qiǎngxiān	to compete to be the first	於是趕快搶先說
292	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	幫別人說一句好話
293	2	上	shàng	top; a high position	在精神上就是貧窮的富人
294	2	上	shang	top; the position on or above something	在精神上就是貧窮的富人
295	2	上	shàng	to go up; to go forward	在精神上就是貧窮的富人
296	2	上	shàng	shang	在精神上就是貧窮的富人
297	2	上	shàng	previous; last	在精神上就是貧窮的富人
298	2	上	shàng	high; higher	在精神上就是貧窮的富人
299	2	上	shàng	advanced	在精神上就是貧窮的富人
300	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	在精神上就是貧窮的富人
301	2	上	shàng	time	在精神上就是貧窮的富人
302	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在精神上就是貧窮的富人
303	2	上	shàng	far	在精神上就是貧窮的富人
304	2	上	shàng	big; as big as	在精神上就是貧窮的富人
305	2	上	shàng	abundant; plentiful	在精神上就是貧窮的富人
306	2	上	shàng	to report	在精神上就是貧窮的富人
307	2	上	shàng	to offer	在精神上就是貧窮的富人
308	2	上	shàng	to go on stage	在精神上就是貧窮的富人
309	2	上	shàng	to take office; to assume a post	在精神上就是貧窮的富人
310	2	上	shàng	to install; to erect	在精神上就是貧窮的富人
311	2	上	shàng	to suffer; to sustain	在精神上就是貧窮的富人
312	2	上	shàng	to burn	在精神上就是貧窮的富人
313	2	上	shàng	to remember	在精神上就是貧窮的富人
314	2	上	shàng	to add	在精神上就是貧窮的富人
315	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在精神上就是貧窮的富人
316	2	上	shàng	to meet	在精神上就是貧窮的富人
317	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在精神上就是貧窮的富人
318	2	上	shang	used after a verb indicating a result	在精神上就是貧窮的富人
319	2	上	shàng	a musical note	在精神上就是貧窮的富人
320	2	上	shàng	higher, superior; uttara	在精神上就是貧窮的富人
321	2	回報	huíbào	to report back	或許是回報過去他人給我
322	2	回報	huíbào	to repay	或許是回報過去他人給我
323	2	回報	huíbào	to retaliate; to get revenge	或許是回報過去他人給我
324	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	在精神上就是貧窮的富人
325	2	精神	jīngshén	spirit; soul	在精神上就是貧窮的富人
326	2	精神	jīngshén	main idea	在精神上就是貧窮的富人
327	2	精神	jīngshén	state of mind	在精神上就是貧窮的富人
328	2	精神	jīngshén	consciousness	在精神上就是貧窮的富人
329	1	之外	zhīwài	outside; excluding	二人超越語言之外
330	1	時	shí	time; a point or period of time	有人在婚喪喜慶時
331	1	時	shí	a season; a quarter of a year	有人在婚喪喜慶時
332	1	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	有人在婚喪喜慶時
333	1	時	shí	fashionable	有人在婚喪喜慶時
334	1	時	shí	fate; destiny; luck	有人在婚喪喜慶時
335	1	時	shí	occasion; opportunity; chance	有人在婚喪喜慶時
336	1	時	shí	tense	有人在婚喪喜慶時
337	1	時	shí	particular; special	有人在婚喪喜慶時
338	1	時	shí	to plant; to cultivate	有人在婚喪喜慶時
339	1	時	shí	an era; a dynasty	有人在婚喪喜慶時
340	1	時	shí	time [abstract]	有人在婚喪喜慶時
341	1	時	shí	seasonal	有人在婚喪喜慶時
342	1	時	shí	to wait upon	有人在婚喪喜慶時
343	1	時	shí	hour	有人在婚喪喜慶時
344	1	時	shí	appropriate; proper; timely	有人在婚喪喜慶時
345	1	時	shí	Shi	有人在婚喪喜慶時
346	1	時	shí	a present; currentlt	有人在婚喪喜慶時
347	1	時	shí	time; kāla	有人在婚喪喜慶時
348	1	時	shí	at that time; samaya	有人在婚喪喜慶時
349	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	所以才有很多人信仰
350	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	所以才有很多人信仰
351	1	信仰	xìnyǎng	faith	所以才有很多人信仰
352	1	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	養成一種仗義的性格
353	1	行	xíng	to walk	專門行布施
354	1	行	xíng	capable; competent	專門行布施
355	1	行	háng	profession	專門行布施
356	1	行	xíng	Kangxi radical 144	專門行布施
357	1	行	xíng	to travel	專門行布施
358	1	行	xìng	actions; conduct	專門行布施
359	1	行	xíng	to do; to act; to practice	專門行布施
360	1	行	xíng	all right; OK; okay	專門行布施
361	1	行	háng	horizontal line	專門行布施
362	1	行	héng	virtuous deeds	專門行布施
363	1	行	hàng	a line of trees	專門行布施
364	1	行	hàng	bold; steadfast	專門行布施
365	1	行	xíng	to move	專門行布施
366	1	行	xíng	to put into effect; to implement	專門行布施
367	1	行	xíng	travel	專門行布施
368	1	行	xíng	to circulate	專門行布施
369	1	行	xíng	running script; running script	專門行布施
370	1	行	xíng	temporary	專門行布施
371	1	行	háng	rank; order	專門行布施
372	1	行	háng	a business; a shop	專門行布施
373	1	行	xíng	to depart; to leave	專門行布施
374	1	行	xíng	to experience	專門行布施
375	1	行	xíng	path; way	專門行布施
376	1	行	xíng	xing; ballad	專門行布施
377	1	行	xíng	Xing	專門行布施
378	1	行	xíng	Practice	專門行布施
379	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	專門行布施
380	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	專門行布施
381	1	說教	shuōjiāo	to preach	這是無言的說教
382	1	說教	shuōjiāo	to teach the Dharma	這是無言的說教
383	1	肉	ròu	meat; muscle	如同割了自己身上的一塊肉
384	1	肉	ròu	Kangxi radical 130	如同割了自己身上的一塊肉
385	1	肉	ròu	flesh; physical body	如同割了自己身上的一塊肉
386	1	肉	ròu	pulp	如同割了自己身上的一塊肉
387	1	肉	ròu	soft; supple	如同割了自己身上的一塊肉
388	1	最	zuì	superior	也是人間最美的傳說
389	1	最	zuì	top place	也是人間最美的傳說
390	1	最	zuì	to assemble together	也是人間最美的傳說
391	1	功過	gōngguò	merit and demerit; contributions and errors	閻王看了功過簿後說
392	1	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	讓世間充滿了善行好事
393	1	救苦救難	jiù kǔ jiù nán	to rescue people from suffering and disaster	及時救苦救難
394	1	會	huì	can; be able to	將來人家也會回報給你
395	1	會	huì	able to	將來人家也會回報給你
396	1	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	將來人家也會回報給你
397	1	會	kuài	to balance an account	將來人家也會回報給你
398	1	會	huì	to assemble	將來人家也會回報給你
399	1	會	huì	to meet	將來人家也會回報給你
400	1	會	huì	a temple fair	將來人家也會回報給你
401	1	會	huì	a religious assembly	將來人家也會回報給你
402	1	會	huì	an association; a society	將來人家也會回報給你
403	1	會	huì	a national or provincial capital	將來人家也會回報給你
404	1	會	huì	an opportunity	將來人家也會回報給你
405	1	會	huì	to understand	將來人家也會回報給你
406	1	會	huì	to be familiar with; to know	將來人家也會回報給你
407	1	會	huì	to be possible; to be likely	將來人家也會回報給你
408	1	會	huì	to be good at	將來人家也會回報給你
409	1	會	huì	a moment	將來人家也會回報給你
410	1	會	huì	to happen to	將來人家也會回報給你
411	1	會	huì	to pay	將來人家也會回報給你
412	1	會	huì	a meeting place	將來人家也會回報給你
413	1	會	kuài	the seam of a cap	將來人家也會回報給你
414	1	會	huì	in accordance with	將來人家也會回報給你
415	1	會	huì	imperial civil service examination	將來人家也會回報給你
416	1	會	huì	to have sexual intercourse	將來人家也會回報給你
417	1	會	huì	Hui	將來人家也會回報給你
418	1	會	huì	combining; samsarga	將來人家也會回報給你
419	1	相互	xiānghù	each other; mutual	相互的善緣因此循環不已
420	1	中國人	Zhōngguórén	Chinese person; Chinese people	中國人一向也有
421	1	後悔	hòuhuǐ	to regret; to repent	給得不後悔
422	1	來	lái	to come	千百年來成為禪門傳法的典範
423	1	來	lái	please	千百年來成為禪門傳法的典範
424	1	來	lái	used to substitute for another verb	千百年來成為禪門傳法的典範
425	1	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	千百年來成為禪門傳法的典範
426	1	來	lái	wheat	千百年來成為禪門傳法的典範
427	1	來	lái	next; future	千百年來成為禪門傳法的典範
428	1	來	lái	a simple complement of direction	千百年來成為禪門傳法的典範
429	1	來	lái	to occur; to arise	千百年來成為禪門傳法的典範
430	1	來	lái	to earn	千百年來成為禪門傳法的典範
431	1	來	lái	to come; āgata	千百年來成為禪門傳法的典範
432	1	兄弟	xiōngdì	brothers	出生為兩兄弟
433	1	兄弟	xiōngdì	younger brother	出生為兩兄弟
434	1	兄弟	xiōngdi	your brother [humble]	出生為兩兄弟
435	1	兄弟	xiōngdi	males of the same family clan	出生為兩兄弟
436	1	兄弟	xiōngdi	compatriots	出生為兩兄弟
437	1	兄弟	xiōngdi	equally matched males	出生為兩兄弟
438	1	兄弟	xiōngdi	comrades	出生為兩兄弟
439	1	兄弟	xiōngdi	[criminal] gang member	出生為兩兄弟
440	1	一生	yīshēng	all one's life	一生接受別人的幫助
441	1	一生	yīshēng	one life	一生接受別人的幫助
442	1	一生	yīshēng	all one's life	一生接受別人的幫助
443	1	俗語	súyǔ	a common saying; an adage	俗語說
444	1	典範	diǎnfàn	paragon; example; pattern	千百年來成為禪門傳法的典範
445	1	貧窮	pínqióng	poor; impoverished	在精神上就是貧窮的富人
446	1	賑濟	zhènjì	to give relief aid	把錢財賑濟給窮人
447	1	迦葉	jiāshè	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa	迦葉微笑
448	1	迦葉	jiāyè	Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa	迦葉微笑
449	1	呢	ní	woolen material	你們那一位要過接受的人生呢
450	1	意境	yìjìng	artistic mood; creative concept	會心一笑的意境
451	1	美的	měide	Midea (brand)	也是人間最美的傳說
452	1	享	xiǎng	to enjoy	陽壽享盡後
453	1	捐	juān	to contribute	布施不是一定要捐大錢
454	1	捐	juān	to give up; to renounce	布施不是一定要捐大錢
455	1	過去	guòqù	past; previous/ former	或許是回報過去他人給我
456	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	或許是回報過去他人給我
457	1	過去	guòqu	to die	或許是回報過去他人給我
458	1	過去	guòqu	already past	或許是回報過去他人給我
459	1	過去	guòqu	to go forward	或許是回報過去他人給我
460	1	過去	guòqu	to turn one's back	或許是回報過去他人給我
461	1	過去	guòqù	past	或許是回報過去他人給我
462	1	可能	kěnéng	probable	也可能是今生自己播撒種子
463	1	可能	kěnéng	probable	也可能是今生自己播撒種子
464	1	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	也可能是今生自己播撒種子
465	1	不夠	bùgòu	not enough; insufficient; inadequate	但是這一點點的給是不夠的
466	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以坐享其成
467	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以坐享其成
468	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以坐享其成
469	1	可以	kěyǐ	good	可以坐享其成
470	1	身上	shēnshàng	on the body; at hand; among	如同割了自己身上的一塊肉
471	1	助緣	zhù yuán	Supporting Conditions	給人一點助緣
472	1	助緣	zhù yuán	supportive conditions	給人一點助緣
473	1	及時雨	jíshíyǔ	timely rain; (fig.) timely assistance	像及時雨一樣
474	1	微笑	wēixiào	to smile	迦葉微笑
475	1	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	一直貪圖擁有
476	1	三	sān	three	三
477	1	三	sān	third	三
478	1	三	sān	more than two	三
479	1	三	sān	very few	三
480	1	三	sān	San	三
481	1	三	sān	three; tri	三
482	1	三	sān	sa	三
483	1	做	zuò	to make	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
484	1	做	zuò	to do; to work	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
485	1	做	zuò	to serve as; to become; to act as	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
486	1	做	zuò	to conduct; to hold	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
487	1	做	zuò	to pretend	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
488	1	慳	qiān	stingy; miserly; frugal	有的人慳於給人說一句好話
489	1	慳	qiān	a miser	有的人慳於給人說一句好話
490	1	慳	qiān	to be deficient	有的人慳於給人說一句好話
491	1	慳	qiān	to obstruct; to hinder	有的人慳於給人說一句好話
492	1	慳	qiān	envy; mātsarya	有的人慳於給人說一句好話
493	1	割	gē	to cut; to sever	如同割了自己身上的一塊肉
494	1	割	gē	to divide; to partition	如同割了自己身上的一塊肉
495	1	割	gē	to abandon; to give up; to cede	如同割了自己身上的一塊肉
496	1	割	gē	misfortune	如同割了自己身上的一塊肉
497	1	割	gē	to cut; chid	如同割了自己身上的一塊肉
498	1	甲乙	jiǎyǐ	first two of the ten heavenly stems	話說有甲乙兩個小鬼
499	1	甲乙	jiǎyǐ	in order	話說有甲乙兩個小鬼
500	1	甲乙	jiǎyǐ	to evaluate; to rank	話說有甲乙兩個小鬼

Frequencies of all Words

Top 577

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	49	給	gěi	to give	給
2	49	給	gěi	to; for; for the benefit of	給
3	49	給	jǐ	to supply; to provide	給
4	49	給	jǐ	salary for government employees	給
5	49	給	jǐ	to confer; to award	給
6	49	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	給
7	49	給	jǐ	agile; nimble	給
8	49	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	給
9	49	給	jǐ	to look after; to take care of	給
10	49	給	jǐ	articulate; well spoken	給
11	49	給	gěi	to give; deya	給
12	44	的	de	possessive particle	這是無言的說教
13	44	的	de	structural particle	這是無言的說教
14	44	的	de	complement	這是無言的說教
15	44	的	de	a substitute for something already referred to	這是無言的說教
16	24	人	rén	person; people; a human being	二人超越語言之外
17	24	人	rén	Kangxi radical 9	二人超越語言之外
18	24	人	rén	a kind of person	二人超越語言之外
19	24	人	rén	everybody	二人超越語言之外
20	24	人	rén	adult	二人超越語言之外
21	24	人	rén	somebody; others	二人超越語言之外
22	24	人	rén	an upright person	二人超越語言之外
23	24	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	二人超越語言之外
24	15	是	shì	is; are; am; to be	這是無言的說教
25	15	是	shì	is exactly	這是無言的說教
26	15	是	shì	is suitable; is in contrast	這是無言的說教
27	15	是	shì	this; that; those	這是無言的說教
28	15	是	shì	really; certainly	這是無言的說教
29	15	是	shì	correct; yes; affirmative	這是無言的說教
30	15	是	shì	true	這是無言的說教
31	15	是	shì	is; has; exists	這是無言的說教
32	15	是	shì	used between repetitions of a word	這是無言的說教
33	15	是	shì	a matter; an affair	這是無言的說教
34	15	是	shì	Shi	這是無言的說教
35	15	是	shì	is; bhū	這是無言的說教
36	15	是	shì	this; idam	這是無言的說教
37	11	人生	rénshēng	life	但一個必須過著付出的人生
38	11	人生	rénshēng	Human Life Magazine	但一個必須過著付出的人生
39	11	人生	rénshēng	life	但一個必須過著付出的人生
40	10	你	nǐ	you	既然你選擇付出的人生
41	8	一點	yīdiǎn	a bit; a little	給人一點助緣
42	8	一點	yīdiǎn	one dot; one point	給人一點助緣
43	7	一	yī	one	會心一笑的意境
44	7	一	yī	Kangxi radical 1	會心一笑的意境
45	7	一	yī	as soon as; all at once	會心一笑的意境
46	7	一	yī	pure; concentrated	會心一笑的意境
47	7	一	yì	whole; all	會心一笑的意境
48	7	一	yī	first	會心一笑的意境
49	7	一	yī	the same	會心一笑的意境
50	7	一	yī	each	會心一笑的意境
51	7	一	yī	certain	會心一笑的意境
52	7	一	yī	throughout	會心一笑的意境
53	7	一	yī	used in between a reduplicated verb	會心一笑的意境
54	7	一	yī	sole; single	會心一笑的意境
55	7	一	yī	a very small amount	會心一笑的意境
56	7	一	yī	Yi	會心一笑的意境
57	7	一	yī	other	會心一笑的意境
58	7	一	yī	to unify	會心一笑的意境
59	7	一	yī	accidentally; coincidentally	會心一笑的意境
60	7	一	yī	abruptly; suddenly	會心一笑的意境
61	7	一	yī	or	會心一笑的意境
62	7	一	yī	one; eka	會心一笑的意境
63	7	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	仍然讓你們投胎作人
64	7	讓	ràng	by	仍然讓你們投胎作人
65	7	讓	ràng	to transfer; to sell	仍然讓你們投胎作人
66	7	讓	ràng	Give Way	仍然讓你們投胎作人
67	6	過	guò	to cross; to go over; to pass	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
68	6	過	guò	too	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
69	6	過	guò	particle to indicate experience	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
70	6	過	guò	to surpass; to exceed	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
71	6	過	guò	to experience; to pass time	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
72	6	過	guò	to go	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
73	6	過	guò	a mistake	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
74	6	過	guò	a time; a round	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
75	6	過	guō	Guo	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
76	6	過	guò	to die	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
77	6	過	guò	to shift	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
78	6	過	guò	to endure	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
79	6	過	guò	to pay a visit; to call on	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
80	6	過	guò	gone by, past; atīta	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
81	6	小鬼	xiǎoguǐ	a little devil	話說有甲乙兩個小鬼
82	6	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	於是趕快搶先說
83	6	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	於是趕快搶先說
84	6	說	shuì	to persuade	於是趕快搶先說
85	6	說	shuō	to teach; to recite; to explain	於是趕快搶先說
86	6	說	shuō	a doctrine; a theory	於是趕快搶先說
87	6	說	shuō	to claim; to assert	於是趕快搶先說
88	6	說	shuō	allocution	於是趕快搶先說
89	6	說	shuō	to criticize; to scold	於是趕快搶先說
90	6	說	shuō	to indicate; to refer to	於是趕快搶先說
91	6	說	shuō	speach; vāda	於是趕快搶先說
92	6	說	shuō	to speak; bhāṣate	於是趕快搶先說
93	6	接受	jiēshòu	to accept; to receive	另一個過著接受的人生
94	6	了	le	completion of an action	閻王看了功過簿後說
95	6	了	liǎo	to know; to understand	閻王看了功過簿後說
96	6	了	liǎo	to understand; to know	閻王看了功過簿後說
97	6	了	liào	to look afar from a high place	閻王看了功過簿後說
98	6	了	le	modal particle	閻王看了功過簿後說
99	6	了	le	particle used in certain fixed expressions	閻王看了功過簿後說
100	6	了	liǎo	to complete	閻王看了功過簿後說
101	6	了	liǎo	completely	閻王看了功過簿後說
102	6	了	liǎo	clever; intelligent	閻王看了功過簿後說
103	6	了	liǎo	to know; jñāta	閻王看了功過簿後說
104	5	我	wǒ	I; me; my	請讓我過著接受的人生吧
105	5	我	wǒ	self	請讓我過著接受的人生吧
106	5	我	wǒ	we; our	請讓我過著接受的人生吧
107	5	我	wǒ	[my] dear	請讓我過著接受的人生吧
108	5	我	wǒ	Wo	請讓我過著接受的人生吧
109	5	我	wǒ	self; atman; attan	請讓我過著接受的人生吧
110	5	我	wǒ	ga	請讓我過著接受的人生吧
111	5	我	wǒ	I; aham	請讓我過著接受的人生吧
112	4	也是	yěshì	in addition	也是人間最美的傳說
113	4	也是	yěshì	either	也是人間最美的傳說
114	4	有	yǒu	is; are; to exist	佛教裡有一則故事
115	4	有	yǒu	to have; to possess	佛教裡有一則故事
116	4	有	yǒu	indicates an estimate	佛教裡有一則故事
117	4	有	yǒu	indicates a large quantity	佛教裡有一則故事
118	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	佛教裡有一則故事
119	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	佛教裡有一則故事
120	4	有	yǒu	used to compare two things	佛教裡有一則故事
121	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	佛教裡有一則故事
122	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	佛教裡有一則故事
123	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	佛教裡有一則故事
124	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	佛教裡有一則故事
125	4	有	yǒu	abundant	佛教裡有一則故事
126	4	有	yǒu	purposeful	佛教裡有一則故事
127	4	有	yǒu	You	佛教裡有一則故事
128	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	佛教裡有一則故事
129	4	有	yǒu	becoming; bhava	佛教裡有一則故事
130	4	別人	biérén	other people; others	處處幫助別人
131	4	自己	zìjǐ	self	自己無損
132	4	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
133	4	所以	suǒyǐ	that by which	所以
134	4	所以	suǒyǐ	how; why	所以
135	4	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
136	4	兩	liǎng	two	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
137	4	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
138	4	兩	liǎng	both; mutual	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
139	4	兩	liǎng	a few	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
140	4	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
141	3	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	給是重要的修養
142	3	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	給是重要的修養
143	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	但一個必須過著付出的人生
144	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	但一個必須過著付出的人生
145	3	著	zhù	outstanding	但一個必須過著付出的人生
146	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	但一個必須過著付出的人生
147	3	著	zhuó	to wear (clothes)	但一個必須過著付出的人生
148	3	著	zhe	expresses a command	但一個必須過著付出的人生
149	3	著	zháo	to attach; to grasp	但一個必須過著付出的人生
150	3	著	zhe	indicates an accompanying action	但一個必須過著付出的人生
151	3	著	zhāo	to add; to put	但一個必須過著付出的人生
152	3	著	zhuó	a chess move	但一個必須過著付出的人生
153	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	但一個必須過著付出的人生
154	3	著	zhāo	OK	但一個必須過著付出的人生
155	3	著	zháo	to fall into [a trap]	但一個必須過著付出的人生
156	3	著	zháo	to ignite	但一個必須過著付出的人生
157	3	著	zháo	to fall asleep	但一個必須過著付出的人生
158	3	著	zhuó	whereabouts; end result	但一個必須過著付出的人生
159	3	著	zhù	to appear; to manifest	但一個必須過著付出的人生
160	3	著	zhù	to show	但一個必須過著付出的人生
161	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	但一個必須過著付出的人生
162	3	著	zhù	to write	但一個必須過著付出的人生
163	3	著	zhù	to record	但一個必須過著付出的人生
164	3	著	zhù	a document; writings	但一個必須過著付出的人生
165	3	著	zhù	Zhu	但一個必須過著付出的人生
166	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	但一個必須過著付出的人生
167	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	但一個必須過著付出的人生
168	3	著	zhuó	to arrive	但一個必須過著付出的人生
169	3	著	zhuó	to result in	但一個必須過著付出的人生
170	3	著	zhuó	to command	但一個必須過著付出的人生
171	3	著	zhuó	a strategy	但一個必須過著付出的人生
172	3	著	zhāo	to happen; to occur	但一個必須過著付出的人生
173	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	但一個必須過著付出的人生
174	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	但一個必須過著付出的人生
175	3	著	zhe	attachment to	但一個必須過著付出的人生
176	3	布施	bùshī	generosity	專門行布施
177	3	布施	bùshī	dana; giving; generosity	專門行布施
178	3	閻王	yánwáng	Yama	閻王看了功過簿後說
179	3	很	hěn	very	是很美好的事
180	3	很	hěn	disobey	是很美好的事
181	3	很	hěn	a dispute	是很美好的事
182	3	很	hěn	violent; cruel	是很美好的事
183	3	很	hěn	very; atīva	是很美好的事
184	3	這	zhè	this; these	這是無言的說教
185	3	這	zhèi	this; these	這是無言的說教
186	3	這	zhè	now	這是無言的說教
187	3	這	zhè	immediately	這是無言的說教
188	3	這	zhè	particle with no meaning	這是無言的說教
189	3	這	zhè	this; ayam; idam	這是無言的說教
190	3	好事	hǎoshì	a joyful thing	給是感動的好事
191	3	好事	hǎoshì	a good deed	給是感動的好事
192	3	好事	hǎoshì	praying for blessings at a Daoist or Buddhist ceremony	給是感動的好事
193	3	好事	hǎoshì	expression of surprise and dissatisfaction	給是感動的好事
194	3	也	yě	also; too	也可能是今生自己播撒種子
195	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也可能是今生自己播撒種子
196	3	也	yě	either	也可能是今生自己播撒種子
197	3	也	yě	even	也可能是今生自己播撒種子
198	3	也	yě	used to soften the tone	也可能是今生自己播撒種子
199	3	也	yě	used for emphasis	也可能是今生自己播撒種子
200	3	也	yě	used to mark contrast	也可能是今生自己播撒種子
201	3	也	yě	used to mark compromise	也可能是今生自己播撒種子
202	3	也	yě	ya	也可能是今生自己播撒種子
203	3	付出	fùchū	to pay	但一個必須過著付出的人生
204	3	鬼	guǐ	a ghost; spirit of dead	被鬼卒帶到閻羅王的面前
205	3	鬼	guǐ	Kangxi radical 194	被鬼卒帶到閻羅王的面前
206	3	鬼	guǐ	a devil	被鬼卒帶到閻羅王的面前
207	3	在	zài	in; at	在精神上就是貧窮的富人
208	3	在	zài	at	在精神上就是貧窮的富人
209	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在精神上就是貧窮的富人
210	3	在	zài	to exist; to be living	在精神上就是貧窮的富人
211	3	在	zài	to consist of	在精神上就是貧窮的富人
212	3	在	zài	to be at a post	在精神上就是貧窮的富人
213	3	在	zài	in; bhū	在精神上就是貧窮的富人
214	3	幫助	bāngzhù	help; assistance; aid	處處幫助別人
215	3	幫助	bāngzhù	to help; to assist; to aid	處處幫助別人
216	3	你們	nǐmen	you (plural)	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
217	3	甲	jiǎ	armor	甲小鬼一聽
218	3	甲	jiǎ	first	甲小鬼一聽
219	3	甲	jiǎ	First Heavenly Stem	甲小鬼一聽
220	3	甲	jiǎ	Kangxi radical 102	甲小鬼一聽
221	3	甲	jiǎ	finger and toe nails; claw; talon	甲小鬼一聽
222	3	甲	jiǎ	shell	甲小鬼一聽
223	3	甲	jiǎ	administrative unit; a group of ten households	甲小鬼一聽
224	3	甲	jiǎ	sheath	甲小鬼一聽
225	3	甲	jiǎ	anonymous character	甲小鬼一聽
226	3	甲	jià	a class of animals with shells	甲小鬼一聽
227	3	甲	jiǎ	soldier	甲小鬼一聽
228	3	甲	jiǎ	military armor	甲小鬼一聽
229	3	甲	jiǎ	a unit of land	甲小鬼一聽
230	3	甲	jiǎ	exeeding the norm /to be outstanding	甲小鬼一聽
231	3	習慣	xíguàn	habit; custom	給是做人的習慣
232	3	習慣	xíguàn	to be used to	給是做人的習慣
233	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	給是善緣的循環
234	3	善緣	shànyuán	good affinities	給是善緣的循環
235	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	給是善緣的循環
236	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	在精神上就是貧窮的富人
237	3	就是	jiùshì	even if; even	在精神上就是貧窮的富人
238	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	在精神上就是貧窮的富人
239	3	就是	jiùshì	agree	在精神上就是貧窮的富人
240	3	得	de	potential marker	能給得不勉強
241	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	能給得不勉強
242	3	得	děi	must; ought to	能給得不勉強
243	3	得	děi	to want to; to need to	能給得不勉強
244	3	得	děi	must; ought to	能給得不勉強
245	3	得	dé	de	能給得不勉強
246	3	得	de	infix potential marker	能給得不勉強
247	3	得	dé	to result in	能給得不勉強
248	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	能給得不勉強
249	3	得	dé	to be satisfied	能給得不勉強
250	3	得	dé	to be finished	能給得不勉強
251	3	得	de	result of degree	能給得不勉強
252	3	得	de	marks completion of an action	能給得不勉強
253	3	得	děi	satisfying	能給得不勉強
254	3	得	dé	to contract	能給得不勉強
255	3	得	dé	marks permission or possibility	能給得不勉強
256	3	得	dé	expressing frustration	能給得不勉強
257	3	得	dé	to hear	能給得不勉強
258	3	得	dé	to have; there is	能給得不勉強
259	3	得	dé	marks time passed	能給得不勉強
260	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	能給得不勉強
261	2	選擇	xuǎnzé	to select; to choose	我願意選擇付出的人生
262	2	選擇	xuǎnzé	a selection; a choice	我願意選擇付出的人生
263	2	笑容	xiàoróng	smile; smiling expression	甚至給人一點笑容
264	2	歡喜	huānxǐ	joyful	給人歡喜
265	2	歡喜	huānxǐ	to like	給人歡喜
266	2	歡喜	huānxǐ	joy	給人歡喜
267	2	歡喜	huānxǐ	Nandi	給人歡喜
268	2	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	給人歡喜
269	2	重要	zhòngyào	important; major	給是重要的修養
270	2	聽	tīng	to listen	甲小鬼一聽
271	2	聽	tīng	to obey	甲小鬼一聽
272	2	聽	tīng	to understand	甲小鬼一聽
273	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	甲小鬼一聽
274	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	甲小鬼一聽
275	2	聽	tīng	to await	甲小鬼一聽
276	2	聽	tīng	to acknowledge	甲小鬼一聽
277	2	聽	tīng	a tin can	甲小鬼一聽
278	2	聽	tīng	information	甲小鬼一聽
279	2	聽	tīng	a hall	甲小鬼一聽
280	2	聽	tīng	Ting	甲小鬼一聽
281	2	聽	tìng	to administer; to process	甲小鬼一聽
282	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	那麼你下輩子當富翁
283	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	那麼你下輩子當富翁
284	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	那麼你下輩子當富翁
285	2	當	dāng	to face	那麼你下輩子當富翁
286	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	那麼你下輩子當富翁
287	2	當	dāng	to manage; to host	那麼你下輩子當富翁
288	2	當	dāng	should	那麼你下輩子當富翁
289	2	當	dāng	to treat; to regard as	那麼你下輩子當富翁
290	2	當	dǎng	to think	那麼你下輩子當富翁
291	2	當	dàng	suitable; correspond to	那麼你下輩子當富翁
292	2	當	dǎng	to be equal	那麼你下輩子當富翁
293	2	當	dàng	that	那麼你下輩子當富翁
294	2	當	dāng	an end; top	那麼你下輩子當富翁
295	2	當	dàng	clang; jingle	那麼你下輩子當富翁
296	2	當	dāng	to judge	那麼你下輩子當富翁
297	2	當	dǎng	to bear on one's shoulder	那麼你下輩子當富翁
298	2	當	dàng	the same	那麼你下輩子當富翁
299	2	當	dàng	to pawn	那麼你下輩子當富翁
300	2	當	dàng	to fail [an exam]	那麼你下輩子當富翁
301	2	當	dàng	a trap	那麼你下輩子當富翁
302	2	當	dàng	a pawned item	那麼你下輩子當富翁
303	2	就	jiù	right away	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
304	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
305	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
306	2	就	jiù	to assume	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
307	2	就	jiù	to receive; to suffer	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
308	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
309	2	就	jiù	precisely; exactly	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
310	2	就	jiù	namely	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
311	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
312	2	就	jiù	only; just	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
313	2	就	jiù	to accomplish	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
314	2	就	jiù	to go with	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
315	2	就	jiù	already	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
316	2	就	jiù	as much as	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
317	2	就	jiù	to begin with; as expected	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
318	2	就	jiù	even if	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
319	2	就	jiù	to die	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
320	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	提起判筆當下就定了兩鬼的前途說
321	2	乙	yǐ	second heavenly stem	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
322	2	乙	yǐ	Kangxi radical 5	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
323	2	乙	yǐ	second	乙小鬼看到甲小鬼搶先了一步
324	2	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	超越之美
325	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	給是善美的行為
326	2	閻羅王	Yán Luó Wáng	Yama	被鬼卒帶到閻羅王的面前
327	2	閻羅王	yǎn luó wáng	Yama; Yamaraja	被鬼卒帶到閻羅王的面前
328	2	但	dàn	but; yet; however	但一個必須過著付出的人生
329	2	但	dàn	merely; only	但一個必須過著付出的人生
330	2	但	dàn	vainly	但一個必須過著付出的人生
331	2	但	dàn	promptly	但一個必須過著付出的人生
332	2	但	dàn	all	但一個必須過著付出的人生
333	2	但	dàn	Dan	但一個必須過著付出的人生
334	2	但	dàn	only; kevala	但一個必須過著付出的人生
335	2	不	bù	not; no	能給得不勉強
336	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	能給得不勉強
337	2	不	bù	as a correlative	能給得不勉強
338	2	不	bù	no (answering a question)	能給得不勉強
339	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	能給得不勉強
340	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	能給得不勉強
341	2	不	bù	to form a yes or no question	能給得不勉強
342	2	不	bù	infix potential marker	能給得不勉強
343	2	不	bù	no; na	能給得不勉強
344	2	要	yào	to want; to wish for	你們那一位要過接受的人生呢
345	2	要	yào	if	你們那一位要過接受的人生呢
346	2	要	yào	to be about to; in the future	你們那一位要過接受的人生呢
347	2	要	yào	to want	你們那一位要過接受的人生呢
348	2	要	yāo	a treaty	你們那一位要過接受的人生呢
349	2	要	yào	to request	你們那一位要過接受的人生呢
350	2	要	yào	essential points; crux	你們那一位要過接受的人生呢
351	2	要	yāo	waist	你們那一位要過接受的人生呢
352	2	要	yāo	to cinch	你們那一位要過接受的人生呢
353	2	要	yāo	waistband	你們那一位要過接受的人生呢
354	2	要	yāo	Yao	你們那一位要過接受的人生呢
355	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	你們那一位要過接受的人生呢
356	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	你們那一位要過接受的人生呢
357	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	你們那一位要過接受的人生呢
358	2	要	yāo	to agree with	你們那一位要過接受的人生呢
359	2	要	yāo	to invite; to welcome	你們那一位要過接受的人生呢
360	2	要	yào	to summarize	你們那一位要過接受的人生呢
361	2	要	yào	essential; important	你們那一位要過接受的人生呢
362	2	要	yào	to desire	你們那一位要過接受的人生呢
363	2	要	yào	to demand	你們那一位要過接受的人生呢
364	2	要	yào	to need	你們那一位要過接受的人生呢
365	2	要	yào	should; must	你們那一位要過接受的人生呢
366	2	要	yào	might	你們那一位要過接受的人生呢
367	2	要	yào	or	你們那一位要過接受的人生呢
368	2	六	liù	six	的六點意義
369	2	六	liù	sixth	的六點意義
370	2	六	liù	a note on the Gongche scale	的六點意義
371	2	六	liù	six; ṣaṭ	的六點意義
372	2	他人	tārén	someone else; other people	幫助他人解決困難
373	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	你希望過接受的人生
374	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	你希望過接受的人生
375	2	下輩子	xià bèi zǐ	the next life	那麼你下輩子當富翁
376	2	不但	bùdàn	not only	不但沒有懊惱
377	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	給是做人的習慣
378	2	他	tā	he; him	因此他毫不猶豫的說
379	2	他	tā	another aspect	因此他毫不猶豫的說
380	2	他	tā	other; another; some other	因此他毫不猶豫的說
381	2	他	tā	everybody	因此他毫不猶豫的說
382	2	他	tā	other	因此他毫不猶豫的說
383	2	他	tuō	other; another; some other	因此他毫不猶豫的說
384	2	他	tā	tha	因此他毫不猶豫的說
385	2	他	tā	ṭha	因此他毫不猶豫的說
386	2	他	tā	other; anya	因此他毫不猶豫的說
387	2	無上	wúshàng	supreme ; unexcelled	不但是無上的修養
388	2	心想	xīn xiǎng	thoughts of the mind; thought	心想
389	2	善美的	shàn měi de	what is virtuous and beautiful	給是善美的行為
390	2	受益	shòuyì	to benefit from; profit	別人受益
391	2	不是	bùshi	no; is not; not	布施不是一定要捐大錢
392	2	不是	bùshì	a fault; an error	布施不是一定要捐大錢
393	2	不是	bùshì	illegal	布施不是一定要捐大錢
394	2	不是	bùshì	or else; otherwise	布施不是一定要捐大錢
395	2	老爺	lǎoye	lord; master	閻王老爺
396	2	老爺	lǎoye	maternal grandfather	閻王老爺
397	2	甚至	shènzhì	so much so that	甚至給人一點笑容
398	2	甚至	shènzhì	even	甚至給人一點笑容
399	2	窮人	qióngrén	the poor; a poor person	把錢財賑濟給窮人
400	2	利他	lìtā	to help others	給是利他的精神
401	2	利他	lìtā	Benefiting Others	給是利他的精神
402	2	利他	lìtā	to benefit others; to be altruistic; parārtha	給是利他的精神
403	2	循環	xúnhuán	to cycle; to loop	給是善緣的循環
404	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此他毫不猶豫的說
405	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	千百年來成為禪門傳法的典範
406	2	方便	fāngbiàn	convenient	給人方便
407	2	方便	fāngbiàn	to to the toilet	給人方便
408	2	方便	fāngbiàn	to have money to lend	給人方便
409	2	方便	fāngbiàn	to make something convenient for others	給人方便
410	2	方便	fāngbiàn	to do somebody a favor	給人方便
411	2	方便	fāngbiàn	appropriate	給人方便
412	2	方便	fāngbiàn	Convenience	給人方便
413	2	方便	fāngbiàn	expedient means	給人方便
414	2	方便	fāngbiàn	Skillful Means	給人方便
415	2	方便	fāngbiàn	upāya; skillful means; expedient means	給人方便
416	2	一個	yī gè	one instance; one unit	但一個必須過著付出的人生
417	2	一個	yī gè	a certain degreee	但一個必須過著付出的人生
418	2	一個	yī gè	whole; entire	但一個必須過著付出的人生
419	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
420	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	你們兩人前生並沒有做過太大的惡事
421	2	感動	gǎndòng	to move [emotionally]; to touch [the feelings]	給是感動的好事
422	2	於	yú	in; at	有的人慳於給人說一句好話
423	2	於	yú	in; at	有的人慳於給人說一句好話
424	2	於	yú	in; at; to; from	有的人慳於給人說一句好話
425	2	於	yú	to go; to	有的人慳於給人說一句好話
426	2	於	yú	to rely on; to depend on	有的人慳於給人說一句好話
427	2	於	yú	to go to; to arrive at	有的人慳於給人說一句好話
428	2	於	yú	from	有的人慳於給人說一句好話
429	2	於	yú	give	有的人慳於給人說一句好話
430	2	於	yú	oppposing	有的人慳於給人說一句好話
431	2	於	yú	and	有的人慳於給人說一句好話
432	2	於	yú	compared to	有的人慳於給人說一句好話
433	2	於	yú	by	有的人慳於給人說一句好話
434	2	於	yú	and; as well as	有的人慳於給人說一句好話
435	2	於	yú	for	有的人慳於給人說一句好話
436	2	於	yú	Yu	有的人慳於給人說一句好話
437	2	於	wū	a crow	有的人慳於給人說一句好話
438	2	於	wū	whew; wow	有的人慳於給人說一句好話
439	2	皆大歡喜	jiē dà huānxǐ	to everyone's delight and satisfaction	總是皆大歡喜的好事
440	2	皆大歡喜	jiē dà huānxǐ	As You Like It	總是皆大歡喜的好事
441	2	皆大歡喜	jiē dà huān xǐ	A Win-Win for All	總是皆大歡喜的好事
442	2	皆大歡喜	jiē dà huān xǐ	Happily ever after	總是皆大歡喜的好事
443	2	一句	yījù	a sentence	幫別人說一句好話
444	2	一句	yījù	a single verse; a single word	幫別人說一句好話
445	2	二	èr	two	二人超越語言之外
446	2	二	èr	Kangxi radical 7	二人超越語言之外
447	2	二	èr	second	二人超越語言之外
448	2	二	èr	twice; double; di-	二人超越語言之外
449	2	二	èr	another; the other	二人超越語言之外
450	2	二	èr	more than one kind	二人超越語言之外
451	2	二	èr	two; dvā; dvi	二人超越語言之外
452	2	四	sì	four	卷四
453	2	四	sì	note a musical scale	卷四
454	2	四	sì	fourth	卷四
455	2	四	sì	Si	卷四
456	2	四	sì	four; catur	卷四
457	2	善行	shànxíng	good actions	是利他的善行
458	2	搶先	qiǎngxiān	to compete to be the first	於是趕快搶先說
459	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	幫別人說一句好話
460	2	上	shàng	top; a high position	在精神上就是貧窮的富人
461	2	上	shang	top; the position on or above something	在精神上就是貧窮的富人
462	2	上	shàng	to go up; to go forward	在精神上就是貧窮的富人
463	2	上	shàng	shang	在精神上就是貧窮的富人
464	2	上	shàng	previous; last	在精神上就是貧窮的富人
465	2	上	shàng	high; higher	在精神上就是貧窮的富人
466	2	上	shàng	advanced	在精神上就是貧窮的富人
467	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	在精神上就是貧窮的富人
468	2	上	shàng	time	在精神上就是貧窮的富人
469	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	在精神上就是貧窮的富人
470	2	上	shàng	far	在精神上就是貧窮的富人
471	2	上	shàng	big; as big as	在精神上就是貧窮的富人
472	2	上	shàng	abundant; plentiful	在精神上就是貧窮的富人
473	2	上	shàng	to report	在精神上就是貧窮的富人
474	2	上	shàng	to offer	在精神上就是貧窮的富人
475	2	上	shàng	to go on stage	在精神上就是貧窮的富人
476	2	上	shàng	to take office; to assume a post	在精神上就是貧窮的富人
477	2	上	shàng	to install; to erect	在精神上就是貧窮的富人
478	2	上	shàng	to suffer; to sustain	在精神上就是貧窮的富人
479	2	上	shàng	to burn	在精神上就是貧窮的富人
480	2	上	shàng	to remember	在精神上就是貧窮的富人
481	2	上	shang	on; in	在精神上就是貧窮的富人
482	2	上	shàng	upward	在精神上就是貧窮的富人
483	2	上	shàng	to add	在精神上就是貧窮的富人
484	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	在精神上就是貧窮的富人
485	2	上	shàng	to meet	在精神上就是貧窮的富人
486	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	在精神上就是貧窮的富人
487	2	上	shang	used after a verb indicating a result	在精神上就是貧窮的富人
488	2	上	shàng	a musical note	在精神上就是貧窮的富人
489	2	上	shàng	higher, superior; uttara	在精神上就是貧窮的富人
490	2	回報	huíbào	to report back	或許是回報過去他人給我
491	2	回報	huíbào	to repay	或許是回報過去他人給我
492	2	回報	huíbào	to retaliate; to get revenge	或許是回報過去他人給我
493	2	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	在精神上就是貧窮的富人
494	2	精神	jīngshén	spirit; soul	在精神上就是貧窮的富人
495	2	精神	jīngshén	main idea	在精神上就是貧窮的富人
496	2	精神	jīngshén	state of mind	在精神上就是貧窮的富人
497	2	精神	jīngshén	consciousness	在精神上就是貧窮的富人
498	1	之外	zhīwài	outside; excluding	二人超越語言之外
499	1	時	shí	time; a point or period of time	有人在婚喪喜慶時
500	1	時	shí	a season; a quarter of a year	有人在婚喪喜慶時

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
给	給	gěi	to give; deya
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
是		shì shì	is; bhū this; idam
人生		rénshēng rénshēng	Human Life Magazine life
一		yī	one; eka
让	讓	ràng	Give Way
过	過	guò	gone by, past; atīta
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
迦叶	迦葉	106	Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa Mahākāśyapa; Kāśyapa; Kasyapa; Kassapa
美的		109	Midea (brand)
阎罗王	閻羅王	89	Yama Yama; Yamaraja
阎王	閻王	121	Yama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 11.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
布施		98	generosity dana; giving; generosity
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
大利		100	great advantage; great benefit
后说	後說	104	spoken later
拈花		110	Holding a Flower
前生		113	previous lives
善美的		115	what is virtuous and beautiful
心想		120	thoughts of the mind; thought
一句		121	a sentence a single verse; a single word
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions