Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 10 - How to Survive 《人間萬事10－怎樣活下去》, Chapter 3: Facing Death 卷三 面對死亡 ■面對死亡
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 | 死亡 | sǐwáng | to die | 面對死亡 |
| 2 | 14 | 死亡 | sǐwáng | death | 面對死亡 |
| 3 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人有生必然有死 |
| 4 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人有生必然有死 |
| 5 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人有生必然有死 |
| 6 | 12 | 人 | rén | everybody | 人有生必然有死 |
| 7 | 12 | 人 | rén | adult | 人有生必然有死 |
| 8 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人有生必然有死 |
| 9 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人有生必然有死 |
| 10 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人有生必然有死 |
| 11 | 10 | 掛念 | guàniàn | to be concerned; to miss | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 12 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 生了要死 |
| 13 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 生了要死 |
| 14 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 生了要死 |
| 15 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 生了要死 |
| 16 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 生了要死 |
| 17 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 生了要死 |
| 18 | 8 | 一 | yī | one | 一而二 |
| 19 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一而二 |
| 20 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一而二 |
| 21 | 8 | 一 | yī | first | 一而二 |
| 22 | 8 | 一 | yī | the same | 一而二 |
| 23 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一而二 |
| 24 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一而二 |
| 25 | 8 | 一 | yī | Yi | 一而二 |
| 26 | 8 | 一 | yī | other | 一而二 |
| 27 | 8 | 一 | yī | to unify | 一而二 |
| 28 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一而二 |
| 29 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一而二 |
| 30 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一而二 |
| 31 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 32 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 33 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 34 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 35 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 36 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 37 | 8 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 38 | 7 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 人有生必然有死 |
| 39 | 7 | 生 | shēng | to live | 人有生必然有死 |
| 40 | 7 | 生 | shēng | raw | 人有生必然有死 |
| 41 | 7 | 生 | shēng | a student | 人有生必然有死 |
| 42 | 7 | 生 | shēng | life | 人有生必然有死 |
| 43 | 7 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 人有生必然有死 |
| 44 | 7 | 生 | shēng | alive | 人有生必然有死 |
| 45 | 7 | 生 | shēng | a lifetime | 人有生必然有死 |
| 46 | 7 | 生 | shēng | to initiate; to become | 人有生必然有死 |
| 47 | 7 | 生 | shēng | to grow | 人有生必然有死 |
| 48 | 7 | 生 | shēng | unfamiliar | 人有生必然有死 |
| 49 | 7 | 生 | shēng | not experienced | 人有生必然有死 |
| 50 | 7 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 人有生必然有死 |
| 51 | 7 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 人有生必然有死 |
| 52 | 7 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 人有生必然有死 |
| 53 | 7 | 生 | shēng | gender | 人有生必然有死 |
| 54 | 7 | 生 | shēng | to develop; to grow | 人有生必然有死 |
| 55 | 7 | 生 | shēng | to set up | 人有生必然有死 |
| 56 | 7 | 生 | shēng | a prostitute | 人有生必然有死 |
| 57 | 7 | 生 | shēng | a captive | 人有生必然有死 |
| 58 | 7 | 生 | shēng | a gentleman | 人有生必然有死 |
| 59 | 7 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 人有生必然有死 |
| 60 | 7 | 生 | shēng | unripe | 人有生必然有死 |
| 61 | 7 | 生 | shēng | nature | 人有生必然有死 |
| 62 | 7 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 人有生必然有死 |
| 63 | 7 | 生 | shēng | destiny | 人有生必然有死 |
| 64 | 7 | 生 | shēng | birth | 人有生必然有死 |
| 65 | 7 | 也 | yě | ya | 死也不是總結 |
| 66 | 6 | 到 | dào | to arrive | 或者到更好的地方去 |
| 67 | 6 | 到 | dào | to go | 或者到更好的地方去 |
| 68 | 6 | 到 | dào | careful | 或者到更好的地方去 |
| 69 | 6 | 到 | dào | Dao | 或者到更好的地方去 |
| 70 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 或者到更好的地方去 |
| 71 | 6 | 死 | sǐ | to die | 人有生必然有死 |
| 72 | 6 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 人有生必然有死 |
| 73 | 6 | 死 | sǐ | dead | 人有生必然有死 |
| 74 | 6 | 死 | sǐ | death | 人有生必然有死 |
| 75 | 6 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 人有生必然有死 |
| 76 | 6 | 死 | sǐ | lost; severed | 人有生必然有死 |
| 77 | 6 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 人有生必然有死 |
| 78 | 6 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 人有生必然有死 |
| 79 | 6 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 人有生必然有死 |
| 80 | 6 | 死 | sǐ | damned | 人有生必然有死 |
| 81 | 6 | 這時 | zhèshí | at this time; at this moment | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 82 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 為什麼會悲傷 |
| 83 | 6 | 會 | huì | able to | 為什麼會悲傷 |
| 84 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 為什麼會悲傷 |
| 85 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 為什麼會悲傷 |
| 86 | 6 | 會 | huì | to assemble | 為什麼會悲傷 |
| 87 | 6 | 會 | huì | to meet | 為什麼會悲傷 |
| 88 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 為什麼會悲傷 |
| 89 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 為什麼會悲傷 |
| 90 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 為什麼會悲傷 |
| 91 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 為什麼會悲傷 |
| 92 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 為什麼會悲傷 |
| 93 | 6 | 會 | huì | to understand | 為什麼會悲傷 |
| 94 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 為什麼會悲傷 |
| 95 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 為什麼會悲傷 |
| 96 | 6 | 會 | huì | to be good at | 為什麼會悲傷 |
| 97 | 6 | 會 | huì | a moment | 為什麼會悲傷 |
| 98 | 6 | 會 | huì | to happen to | 為什麼會悲傷 |
| 99 | 6 | 會 | huì | to pay | 為什麼會悲傷 |
| 100 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 為什麼會悲傷 |
| 101 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 為什麼會悲傷 |
| 102 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 為什麼會悲傷 |
| 103 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 為什麼會悲傷 |
| 104 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 為什麼會悲傷 |
| 105 | 6 | 會 | huì | Hui | 為什麼會悲傷 |
| 106 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 為什麼會悲傷 |
| 107 | 6 | 做 | zuò | to make | 一生所做的大善大惡 |
| 108 | 6 | 做 | zuò | to do; to work | 一生所做的大善大惡 |
| 109 | 6 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 一生所做的大善大惡 |
| 110 | 6 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 一生所做的大善大惡 |
| 111 | 6 | 做 | zuò | to pretend | 一生所做的大善大惡 |
| 112 | 5 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 有的人面臨死亡的時候 |
| 113 | 5 | 時候 | shíhou | time | 有的人面臨死亡的時候 |
| 114 | 5 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 有的人面臨死亡的時候 |
| 115 | 5 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 有的人面臨死亡的時候 |
| 116 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 117 | 5 | 事 | shì | to serve | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 118 | 5 | 事 | shì | a government post | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 119 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 120 | 5 | 事 | shì | occupation | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 121 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 122 | 5 | 事 | shì | an accident | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 123 | 5 | 事 | shì | to attend | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 124 | 5 | 事 | shì | an allusion | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 125 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 126 | 5 | 事 | shì | to engage in | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 127 | 5 | 事 | shì | to enslave | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 128 | 5 | 事 | shì | to pursue | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 129 | 5 | 事 | shì | to administer | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 130 | 5 | 事 | shì | to appoint | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 131 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 132 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 133 | 5 | 欠 | qiàn | to owe | 我欠人一隻雞 |
| 134 | 5 | 欠 | qiàn | to yawn | 我欠人一隻雞 |
| 135 | 5 | 欠 | qiàn | Kangxi radical 76 | 我欠人一隻雞 |
| 136 | 5 | 欠 | qiàn | to lift [one's body] | 我欠人一隻雞 |
| 137 | 5 | 欠 | qiàn | to lack | 我欠人一隻雞 |
| 138 | 5 | 欠 | qiàn | debt | 我欠人一隻雞 |
| 139 | 5 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 140 | 5 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 141 | 5 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 142 | 5 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 143 | 5 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 144 | 5 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 145 | 5 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 146 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 再多的事業也不得再管了 |
| 147 | 5 | 多 | duó | many; much | 再多的事業也不得再管了 |
| 148 | 5 | 多 | duō | more | 再多的事業也不得再管了 |
| 149 | 5 | 多 | duō | excessive | 再多的事業也不得再管了 |
| 150 | 5 | 多 | duō | abundant | 再多的事業也不得再管了 |
| 151 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 再多的事業也不得再管了 |
| 152 | 5 | 多 | duō | Duo | 再多的事業也不得再管了 |
| 153 | 5 | 多 | duō | ta | 再多的事業也不得再管了 |
| 154 | 5 | 在 | zài | in; at | 死亡也在這時翩然而至 |
| 155 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 死亡也在這時翩然而至 |
| 156 | 5 | 在 | zài | to consist of | 死亡也在這時翩然而至 |
| 157 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 死亡也在這時翩然而至 |
| 158 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 死亡也在這時翩然而至 |
| 159 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 一生所做的大善大惡 |
| 160 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 一生所做的大善大惡 |
| 161 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 一生所做的大善大惡 |
| 162 | 4 | 大 | dà | size | 一生所做的大善大惡 |
| 163 | 4 | 大 | dà | old | 一生所做的大善大惡 |
| 164 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 一生所做的大善大惡 |
| 165 | 4 | 大 | dà | adult | 一生所做的大善大惡 |
| 166 | 4 | 大 | dài | an important person | 一生所做的大善大惡 |
| 167 | 4 | 大 | dà | senior | 一生所做的大善大惡 |
| 168 | 4 | 大 | dà | an element | 一生所做的大善大惡 |
| 169 | 4 | 大 | dà | great; mahā | 一生所做的大善大惡 |
| 170 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他並不掛念自己何去何從 |
| 171 | 4 | 他 | tā | other | 他並不掛念自己何去何從 |
| 172 | 4 | 他 | tā | tha | 他並不掛念自己何去何從 |
| 173 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他並不掛念自己何去何從 |
| 174 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他並不掛念自己何去何從 |
| 175 | 4 | 最 | zuì | superior | 最掛念的 |
| 176 | 4 | 最 | zuì | top place | 最掛念的 |
| 177 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 最掛念的 |
| 178 | 4 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 面對死亡 |
| 179 | 4 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如做了一些不該做的事 |
| 180 | 4 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 不捨事業 |
| 181 | 4 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 不捨事業 |
| 182 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生而歡喜 |
| 183 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 有的人生而歡喜 |
| 184 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生而歡喜 |
| 185 | 4 | 種 | zhǒng | kind; type | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 186 | 4 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 187 | 4 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 188 | 4 | 種 | zhǒng | seed; strain | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 189 | 4 | 種 | zhǒng | offspring | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 190 | 4 | 種 | zhǒng | breed | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 191 | 4 | 種 | zhǒng | race | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 192 | 4 | 種 | zhǒng | species | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 193 | 4 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 194 | 4 | 種 | zhǒng | grit; guts | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 195 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 在這種生命交關的時刻 |
| 196 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 在這種生命交關的時刻 |
| 197 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 在這種生命交關的時刻 |
| 198 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 事業稍有成就的時候 |
| 199 | 4 | 就 | jiù | to assume | 事業稍有成就的時候 |
| 200 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 事業稍有成就的時候 |
| 201 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 事業稍有成就的時候 |
| 202 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 事業稍有成就的時候 |
| 203 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 事業稍有成就的時候 |
| 204 | 4 | 就 | jiù | to go with | 事業稍有成就的時候 |
| 205 | 4 | 就 | jiù | to die | 事業稍有成就的時候 |
| 206 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 生時就要樂善好施 |
| 207 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 生時就要樂善好施 |
| 208 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 生時就要樂善好施 |
| 209 | 3 | 時 | shí | fashionable | 生時就要樂善好施 |
| 210 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 生時就要樂善好施 |
| 211 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 生時就要樂善好施 |
| 212 | 3 | 時 | shí | tense | 生時就要樂善好施 |
| 213 | 3 | 時 | shí | particular; special | 生時就要樂善好施 |
| 214 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 生時就要樂善好施 |
| 215 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 生時就要樂善好施 |
| 216 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 生時就要樂善好施 |
| 217 | 3 | 時 | shí | seasonal | 生時就要樂善好施 |
| 218 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 生時就要樂善好施 |
| 219 | 3 | 時 | shí | hour | 生時就要樂善好施 |
| 220 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 生時就要樂善好施 |
| 221 | 3 | 時 | shí | Shi | 生時就要樂善好施 |
| 222 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 生時就要樂善好施 |
| 223 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 生時就要樂善好施 |
| 224 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 生時就要樂善好施 |
| 225 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不會再生呢 |
| 226 | 3 | 四 | sì | four | 四 |
| 227 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 228 | 3 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 229 | 3 | 四 | sì | Si | 四 |
| 230 | 3 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 231 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以死亡如移民 |
| 232 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以死亡如移民 |
| 233 | 3 | 不捨 | bùshě | reluctant to part with; unwilling to let go of | 心中只是一直對子孫掛念不捨 |
| 234 | 3 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 掛念子孫 |
| 235 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還會再生 |
| 236 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還會再生 |
| 237 | 3 | 還 | huán | to do in return | 還會再生 |
| 238 | 3 | 還 | huán | Huan | 還會再生 |
| 239 | 3 | 還 | huán | to revert | 還會再生 |
| 240 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還會再生 |
| 241 | 3 | 還 | huán | to encircle | 還會再生 |
| 242 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 還會再生 |
| 243 | 3 | 還 | huán | since | 還會再生 |
| 244 | 3 | 臨終 | línzhōng | approaching one's end; with one foot in the grave | 不到臨終時 |
| 245 | 3 | 臨終 | línzhōng | the final moment of life | 不到臨終時 |
| 246 | 3 | 臨終 | línzhōng | Moment of Death | 不到臨終時 |
| 247 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 人為什麼不會再生呢 |
| 248 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 人為什麼不會再生呢 |
| 249 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 有人一生勤勞創業 |
| 250 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 有人一生勤勞創業 |
| 251 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 有人一生勤勞創業 |
| 252 | 3 | 好 | hǎo | good | 或者到更好的地方去 |
| 253 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 或者到更好的地方去 |
| 254 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 或者到更好的地方去 |
| 255 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 或者到更好的地方去 |
| 256 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 或者到更好的地方去 |
| 257 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 或者到更好的地方去 |
| 258 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 或者到更好的地方去 |
| 259 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 或者到更好的地方去 |
| 260 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 或者到更好的地方去 |
| 261 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 或者到更好的地方去 |
| 262 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 或者到更好的地方去 |
| 263 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 或者到更好的地方去 |
| 264 | 3 | 好 | hào | a fond object | 或者到更好的地方去 |
| 265 | 3 | 好 | hǎo | Good | 或者到更好的地方去 |
| 266 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 或者到更好的地方去 |
| 267 | 3 | 悲傷 | bēishāng | sad; sorrowful | 死覺悲傷 |
| 268 | 3 | 罣 | guà | to hinder; to disturb | 但這種罣念也是徒然 |
| 269 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 270 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 271 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 272 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 273 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 274 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 275 | 3 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 276 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 277 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 278 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 279 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 280 | 3 | 去 | qù | to go | 或者到更好的地方去 |
| 281 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 或者到更好的地方去 |
| 282 | 3 | 去 | qù | to be distant | 或者到更好的地方去 |
| 283 | 3 | 去 | qù | to leave | 或者到更好的地方去 |
| 284 | 3 | 去 | qù | to play a part | 或者到更好的地方去 |
| 285 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 或者到更好的地方去 |
| 286 | 3 | 去 | qù | to die | 或者到更好的地方去 |
| 287 | 3 | 去 | qù | previous; past | 或者到更好的地方去 |
| 288 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 或者到更好的地方去 |
| 289 | 3 | 去 | qù | falling tone | 或者到更好的地方去 |
| 290 | 3 | 去 | qù | to lose | 或者到更好的地方去 |
| 291 | 3 | 去 | qù | Qu | 或者到更好的地方去 |
| 292 | 3 | 去 | qù | go; gati | 或者到更好的地方去 |
| 293 | 3 | 死後 | sǐhòu | after death; posthumous | 死後去處 |
| 294 | 3 | 念 | niàn | to read aloud | 但這種罣念也是徒然 |
| 295 | 3 | 念 | niàn | to remember; to expect | 但這種罣念也是徒然 |
| 296 | 3 | 念 | niàn | to miss | 但這種罣念也是徒然 |
| 297 | 3 | 念 | niàn | to consider | 但這種罣念也是徒然 |
| 298 | 3 | 念 | niàn | to recite; to chant | 但這種罣念也是徒然 |
| 299 | 3 | 念 | niàn | to show affection for | 但這種罣念也是徒然 |
| 300 | 3 | 念 | niàn | a thought; an idea | 但這種罣念也是徒然 |
| 301 | 3 | 念 | niàn | twenty | 但這種罣念也是徒然 |
| 302 | 3 | 念 | niàn | memory | 但這種罣念也是徒然 |
| 303 | 3 | 念 | niàn | an instant | 但這種罣念也是徒然 |
| 304 | 3 | 念 | niàn | Nian | 但這種罣念也是徒然 |
| 305 | 3 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 但這種罣念也是徒然 |
| 306 | 3 | 念 | niàn | a thought; citta | 但這種罣念也是徒然 |
| 307 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 死也不一定要悲傷 |
| 308 | 3 | 要 | yào | to want | 死也不一定要悲傷 |
| 309 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 死也不一定要悲傷 |
| 310 | 3 | 要 | yào | to request | 死也不一定要悲傷 |
| 311 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 死也不一定要悲傷 |
| 312 | 3 | 要 | yāo | waist | 死也不一定要悲傷 |
| 313 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 死也不一定要悲傷 |
| 314 | 3 | 要 | yāo | waistband | 死也不一定要悲傷 |
| 315 | 3 | 要 | yāo | Yao | 死也不一定要悲傷 |
| 316 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 死也不一定要悲傷 |
| 317 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 死也不一定要悲傷 |
| 318 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 死也不一定要悲傷 |
| 319 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 死也不一定要悲傷 |
| 320 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 死也不一定要悲傷 |
| 321 | 3 | 要 | yào | to summarize | 死也不一定要悲傷 |
| 322 | 3 | 要 | yào | essential; important | 死也不一定要悲傷 |
| 323 | 3 | 要 | yào | to desire | 死也不一定要悲傷 |
| 324 | 3 | 要 | yào | to demand | 死也不一定要悲傷 |
| 325 | 3 | 要 | yào | to need | 死也不一定要悲傷 |
| 326 | 3 | 要 | yào | should; must | 死也不一定要悲傷 |
| 327 | 3 | 要 | yào | might | 死也不一定要悲傷 |
| 328 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 一而二 |
| 329 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 一而二 |
| 330 | 3 | 而 | néng | can; able | 一而二 |
| 331 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 一而二 |
| 332 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 一而二 |
| 333 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 心中只是一直對子孫掛念不捨 |
| 334 | 2 | 惡道 | è dào | evil path | 有三種惡道 |
| 335 | 2 | 惡道 | è dào | an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell | 有三種惡道 |
| 336 | 2 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 不到黃河不死心 |
| 337 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 338 | 2 | 善道 | shàndào | a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm | 有三種善道 |
| 339 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 有做過缺德的事 |
| 340 | 2 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 有做過缺德的事 |
| 341 | 2 | 過 | guò | to experience; to pass time | 有做過缺德的事 |
| 342 | 2 | 過 | guò | to go | 有做過缺德的事 |
| 343 | 2 | 過 | guò | a mistake | 有做過缺德的事 |
| 344 | 2 | 過 | guō | Guo | 有做過缺德的事 |
| 345 | 2 | 過 | guò | to die | 有做過缺德的事 |
| 346 | 2 | 過 | guò | to shift | 有做過缺德的事 |
| 347 | 2 | 過 | guò | to endure | 有做過缺德的事 |
| 348 | 2 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 有做過缺德的事 |
| 349 | 2 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 有做過缺德的事 |
| 350 | 2 | 以後 | yǐhòu | afterwards | 這是因為不知道死了以後還有沒有 |
| 351 | 2 | 木材 | mùcái | timber; wood | 木材雖然燒盡了 |
| 352 | 2 | 再生 | zàishēng | rebirth | 還會再生 |
| 353 | 2 | 再生 | zàishēng | regeneration | 還會再生 |
| 354 | 2 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 死了又生 |
| 355 | 2 | 境界 | jìngjiè | border area; frontier | 是不容易的境界 |
| 356 | 2 | 境界 | jìngjiè | place; area | 是不容易的境界 |
| 357 | 2 | 境界 | jìngjiè | circumstances; situation | 是不容易的境界 |
| 358 | 2 | 境界 | jìngjiè | field; domain; genre | 是不容易的境界 |
| 359 | 2 | 境界 | jìngjiè | visaya; object; sphere; region; realm of objects; state | 是不容易的境界 |
| 360 | 2 | 哲學家 | zhéxuéjiā | a philosopher | 就連大哲學家蘇格拉底 |
| 361 | 2 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 生也不一定可喜 |
| 362 | 2 | 雙眼 | shuāngyǎn | the two eyes | 黯然閉上雙眼 |
| 363 | 2 | 還沒有 | hái méiyǒu | absence of | 兒女還沒有嫁娶 |
| 364 | 2 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 365 | 2 | 對 | duì | correct; right | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 366 | 2 | 對 | duì | opposing; opposite | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 367 | 2 | 對 | duì | duilian; couplet | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 368 | 2 | 對 | duì | yes; affirmative | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 369 | 2 | 對 | duì | to treat; to regard | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 370 | 2 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 371 | 2 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 372 | 2 | 對 | duì | to mix | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 373 | 2 | 對 | duì | a pair | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 374 | 2 | 對 | duì | to respond; to answer | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 375 | 2 | 對 | duì | mutual | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 376 | 2 | 對 | duì | parallel; alternating | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 377 | 2 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對自己一生辛勞所獲得的成就 |
| 378 | 2 | 死死 | sǐsǐ | rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious | 生生死死 |
| 379 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 380 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 381 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 382 | 2 | 為 | wéi | to do | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 383 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 384 | 2 | 為 | wéi | to govern | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 385 | 2 | 不知道 | bù zhīdào | do not know | 這是因為不知道死了以後還有沒有 |
| 386 | 2 | 錢財 | qiáncái | wealth; money | 所賺的錢財 |
| 387 | 2 | 去處 | qùchù | whereabouts; where someone has gone | 死後去處 |
| 388 | 2 | 去處 | qùchù | place | 死後去處 |
| 389 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 生不是最初 |
| 390 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 生不是最初 |
| 391 | 2 | 都 | dū | capital city | 這時都已安排好了你的去路 |
| 392 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這時都已安排好了你的去路 |
| 393 | 2 | 都 | dōu | all | 這時都已安排好了你的去路 |
| 394 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 這時都已安排好了你的去路 |
| 395 | 2 | 都 | dū | Du | 這時都已安排好了你的去路 |
| 396 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 這時都已安排好了你的去路 |
| 397 | 2 | 都 | dū | to reside | 這時都已安排好了你的去路 |
| 398 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 這時都已安排好了你的去路 |
| 399 | 2 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 是不容易的境界 |
| 400 | 2 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 是不容易的境界 |
| 401 | 2 | 這種 | zhè zhǒng | this kind of; this sort of; this type of | 但這種罣念也是徒然 |
| 402 | 2 | 後悔 | hòuhuǐ | to regret; to repent | 抱憾後悔 |
| 403 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人生而歡喜 |
| 404 | 2 | 二 | èr | two | 一而二 |
| 405 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 一而二 |
| 406 | 2 | 二 | èr | second | 一而二 |
| 407 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 一而二 |
| 408 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 一而二 |
| 409 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 一而二 |
| 410 | 2 | 生死 | shēngsǐ | life and death; life or death | 生死是環形的 |
| 411 | 2 | 生死 | shēngsǐ | to continue regardess of living or dying | 生死是環形的 |
| 412 | 2 | 生死 | shēngsǐ | Saṃsāra; Samsara | 生死是環形的 |
| 413 | 2 | 生生 | shēngshēng | generation after generation | 生生死死 |
| 414 | 2 | 生生 | shēngshēng | uninterupted growth | 生生死死 |
| 415 | 2 | 生生 | shēngshēng | to earn a living | 生生死死 |
| 416 | 2 | 生生 | shēngshēng | to live | 生生死死 |
| 417 | 2 | 生生 | shēngshēng | truly still alive | 生生死死 |
| 418 | 2 | 生生 | shēngshēng | the cycle of rebirth | 生生死死 |
| 419 | 2 | 業 | yè | business; industry | 你平時所做的善惡業 |
| 420 | 2 | 業 | yè | activity; actions | 你平時所做的善惡業 |
| 421 | 2 | 業 | yè | order; sequence | 你平時所做的善惡業 |
| 422 | 2 | 業 | yè | to continue | 你平時所做的善惡業 |
| 423 | 2 | 業 | yè | to start; to create | 你平時所做的善惡業 |
| 424 | 2 | 業 | yè | karma | 你平時所做的善惡業 |
| 425 | 2 | 業 | yè | hereditary trade; legacy | 你平時所做的善惡業 |
| 426 | 2 | 業 | yè | a course of study; training | 你平時所做的善惡業 |
| 427 | 2 | 業 | yè | a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit | 你平時所做的善惡業 |
| 428 | 2 | 業 | yè | an estate; a property | 你平時所做的善惡業 |
| 429 | 2 | 業 | yè | an achievement | 你平時所做的善惡業 |
| 430 | 2 | 業 | yè | to engage in | 你平時所做的善惡業 |
| 431 | 2 | 業 | yè | Ye | 你平時所做的善惡業 |
| 432 | 2 | 業 | yè | a horizontal board | 你平時所做的善惡業 |
| 433 | 2 | 業 | yè | an occupation | 你平時所做的善惡業 |
| 434 | 2 | 業 | yè | a kind of musical instrument | 你平時所做的善惡業 |
| 435 | 2 | 業 | yè | a book | 你平時所做的善惡業 |
| 436 | 2 | 業 | yè | karma; kamma; karmic deeds; actions | 你平時所做的善惡業 |
| 437 | 2 | 聰明 | cōngming | clever; intelligent; bright; smart; acute | 聰明的人賺錢 |
| 438 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 說得不好聽 |
| 439 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 說得不好聽 |
| 440 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 說得不好聽 |
| 441 | 2 | 得 | dé | de | 說得不好聽 |
| 442 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 說得不好聽 |
| 443 | 2 | 得 | dé | to result in | 說得不好聽 |
| 444 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 說得不好聽 |
| 445 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 說得不好聽 |
| 446 | 2 | 得 | dé | to be finished | 說得不好聽 |
| 447 | 2 | 得 | děi | satisfying | 說得不好聽 |
| 448 | 2 | 得 | dé | to contract | 說得不好聽 |
| 449 | 2 | 得 | dé | to hear | 說得不好聽 |
| 450 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 說得不好聽 |
| 451 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 說得不好聽 |
| 452 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 說得不好聽 |
| 453 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是有萬貫家財 |
| 454 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是有萬貫家財 |
| 455 | 2 | 往昔 | wǎngxī | in the past | 假如在往昔生中 |
| 456 | 2 | 必然 | bìrán | inevitable; certain | 人有生必然有死 |
| 457 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 是自己欠人家的多 |
| 458 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 是自己欠人家的多 |
| 459 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 是自己欠人家的多 |
| 460 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 是自己欠人家的多 |
| 461 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 是自己欠人家的多 |
| 462 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 是自己欠人家的多 |
| 463 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 是自己欠人家的多 |
| 464 | 2 | 今後 | jīnhòu | henceforth; from now on; future | 不知今後如何依靠 |
| 465 | 2 | 不知 | bùzhī | do not know | 不知今後如何依靠 |
| 466 | 2 | 面臨 | miànlín | to be confronted with | 有的人面臨死亡的時候 |
| 467 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 468 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 469 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 470 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 471 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 472 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 把遺憾帶進棺材裡 |
| 473 | 2 | 火 | huǒ | fire; flame | 薪盡火傳 |
| 474 | 2 | 火 | huǒ | to start a fire; to burn | 薪盡火傳 |
| 475 | 2 | 火 | huǒ | Kangxi radical 86 | 薪盡火傳 |
| 476 | 2 | 火 | huǒ | anger; rage | 薪盡火傳 |
| 477 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 薪盡火傳 |
| 478 | 2 | 火 | huǒ | Antares | 薪盡火傳 |
| 479 | 2 | 火 | huǒ | radiance | 薪盡火傳 |
| 480 | 2 | 火 | huǒ | lightning | 薪盡火傳 |
| 481 | 2 | 火 | huǒ | a torch | 薪盡火傳 |
| 482 | 2 | 火 | huǒ | red | 薪盡火傳 |
| 483 | 2 | 火 | huǒ | urgent | 薪盡火傳 |
| 484 | 2 | 火 | huǒ | a cause of disease | 薪盡火傳 |
| 485 | 2 | 火 | huǒ | huo | 薪盡火傳 |
| 486 | 2 | 火 | huǒ | companion; comrade | 薪盡火傳 |
| 487 | 2 | 火 | huǒ | Huo | 薪盡火傳 |
| 488 | 2 | 火 | huǒ | fire; agni | 薪盡火傳 |
| 489 | 2 | 火 | huǒ | fire element | 薪盡火傳 |
| 490 | 2 | 火 | huǒ | Gode of Fire; Anala | 薪盡火傳 |
| 491 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不聰明的人 |
| 492 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 一生所做的大善大惡 |
| 493 | 2 | 善 | shàn | happy | 一生所做的大善大惡 |
| 494 | 2 | 善 | shàn | good | 一生所做的大善大惡 |
| 495 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 一生所做的大善大惡 |
| 496 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 一生所做的大善大惡 |
| 497 | 2 | 善 | shàn | familiar | 一生所做的大善大惡 |
| 498 | 2 | 善 | shàn | to repair | 一生所做的大善大惡 |
| 499 | 2 | 善 | shàn | to admire | 一生所做的大善大惡 |
| 500 | 2 | 善 | shàn | to praise | 一生所做的大善大惡 |
Frequencies of all Words
Top 661
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 的 | de | possessive particle | 生死是環形的 |
| 2 | 41 | 的 | de | structural particle | 生死是環形的 |
| 3 | 41 | 的 | de | complement | 生死是環形的 |
| 4 | 41 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 生死是環形的 |
| 5 | 15 | 是 | shì | is; are; am; to be | 生死是環形的 |
| 6 | 15 | 是 | shì | is exactly | 生死是環形的 |
| 7 | 15 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 生死是環形的 |
| 8 | 15 | 是 | shì | this; that; those | 生死是環形的 |
| 9 | 15 | 是 | shì | really; certainly | 生死是環形的 |
| 10 | 15 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 生死是環形的 |
| 11 | 15 | 是 | shì | true | 生死是環形的 |
| 12 | 15 | 是 | shì | is; has; exists | 生死是環形的 |
| 13 | 15 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 生死是環形的 |
| 14 | 15 | 是 | shì | a matter; an affair | 生死是環形的 |
| 15 | 15 | 是 | shì | Shi | 生死是環形的 |
| 16 | 15 | 是 | shì | is; bhū | 生死是環形的 |
| 17 | 15 | 是 | shì | this; idam | 生死是環形的 |
| 18 | 14 | 死亡 | sǐwáng | to die | 面對死亡 |
| 19 | 14 | 死亡 | sǐwáng | death | 面對死亡 |
| 20 | 12 | 人 | rén | person; people; a human being | 人有生必然有死 |
| 21 | 12 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人有生必然有死 |
| 22 | 12 | 人 | rén | a kind of person | 人有生必然有死 |
| 23 | 12 | 人 | rén | everybody | 人有生必然有死 |
| 24 | 12 | 人 | rén | adult | 人有生必然有死 |
| 25 | 12 | 人 | rén | somebody; others | 人有生必然有死 |
| 26 | 12 | 人 | rén | an upright person | 人有生必然有死 |
| 27 | 12 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人有生必然有死 |
| 28 | 10 | 自己 | zìjǐ | self | 他並不掛念自己何去何從 |
| 29 | 10 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人有生必然有死 |
| 30 | 10 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人有生必然有死 |
| 31 | 10 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人有生必然有死 |
| 32 | 10 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人有生必然有死 |
| 33 | 10 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人有生必然有死 |
| 34 | 10 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人有生必然有死 |
| 35 | 10 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人有生必然有死 |
| 36 | 10 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人有生必然有死 |
| 37 | 10 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人有生必然有死 |
| 38 | 10 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人有生必然有死 |
| 39 | 10 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人有生必然有死 |
| 40 | 10 | 有 | yǒu | abundant | 人有生必然有死 |
| 41 | 10 | 有 | yǒu | purposeful | 人有生必然有死 |
| 42 | 10 | 有 | yǒu | You | 人有生必然有死 |
| 43 | 10 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人有生必然有死 |
| 44 | 10 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人有生必然有死 |
| 45 | 10 | 掛念 | guàniàn | to be concerned; to miss | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 46 | 9 | 了 | le | completion of an action | 生了要死 |
| 47 | 9 | 了 | liǎo | to know; to understand | 生了要死 |
| 48 | 9 | 了 | liǎo | to understand; to know | 生了要死 |
| 49 | 9 | 了 | liào | to look afar from a high place | 生了要死 |
| 50 | 9 | 了 | le | modal particle | 生了要死 |
| 51 | 9 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 生了要死 |
| 52 | 9 | 了 | liǎo | to complete | 生了要死 |
| 53 | 9 | 了 | liǎo | completely | 生了要死 |
| 54 | 9 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 生了要死 |
| 55 | 9 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 生了要死 |
| 56 | 8 | 一 | yī | one | 一而二 |
| 57 | 8 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一而二 |
| 58 | 8 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一而二 |
| 59 | 8 | 一 | yī | pure; concentrated | 一而二 |
| 60 | 8 | 一 | yì | whole; all | 一而二 |
| 61 | 8 | 一 | yī | first | 一而二 |
| 62 | 8 | 一 | yī | the same | 一而二 |
| 63 | 8 | 一 | yī | each | 一而二 |
| 64 | 8 | 一 | yī | certain | 一而二 |
| 65 | 8 | 一 | yī | throughout | 一而二 |
| 66 | 8 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一而二 |
| 67 | 8 | 一 | yī | sole; single | 一而二 |
| 68 | 8 | 一 | yī | a very small amount | 一而二 |
| 69 | 8 | 一 | yī | Yi | 一而二 |
| 70 | 8 | 一 | yī | other | 一而二 |
| 71 | 8 | 一 | yī | to unify | 一而二 |
| 72 | 8 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一而二 |
| 73 | 8 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一而二 |
| 74 | 8 | 一 | yī | or | 一而二 |
| 75 | 8 | 一 | yī | one; eka | 一而二 |
| 76 | 8 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 77 | 8 | 所 | suǒ | an office; an institute | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 78 | 8 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 79 | 8 | 所 | suǒ | it | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 80 | 8 | 所 | suǒ | if; supposing | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 81 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 82 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 83 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 84 | 8 | 所 | suǒ | that which | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 85 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 86 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 87 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 88 | 8 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 89 | 8 | 所 | suǒ | that which; yad | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 90 | 7 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 人有生必然有死 |
| 91 | 7 | 生 | shēng | to live | 人有生必然有死 |
| 92 | 7 | 生 | shēng | raw | 人有生必然有死 |
| 93 | 7 | 生 | shēng | a student | 人有生必然有死 |
| 94 | 7 | 生 | shēng | life | 人有生必然有死 |
| 95 | 7 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 人有生必然有死 |
| 96 | 7 | 生 | shēng | alive | 人有生必然有死 |
| 97 | 7 | 生 | shēng | a lifetime | 人有生必然有死 |
| 98 | 7 | 生 | shēng | to initiate; to become | 人有生必然有死 |
| 99 | 7 | 生 | shēng | to grow | 人有生必然有死 |
| 100 | 7 | 生 | shēng | unfamiliar | 人有生必然有死 |
| 101 | 7 | 生 | shēng | not experienced | 人有生必然有死 |
| 102 | 7 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 人有生必然有死 |
| 103 | 7 | 生 | shēng | very; extremely | 人有生必然有死 |
| 104 | 7 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 人有生必然有死 |
| 105 | 7 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 人有生必然有死 |
| 106 | 7 | 生 | shēng | gender | 人有生必然有死 |
| 107 | 7 | 生 | shēng | to develop; to grow | 人有生必然有死 |
| 108 | 7 | 生 | shēng | to set up | 人有生必然有死 |
| 109 | 7 | 生 | shēng | a prostitute | 人有生必然有死 |
| 110 | 7 | 生 | shēng | a captive | 人有生必然有死 |
| 111 | 7 | 生 | shēng | a gentleman | 人有生必然有死 |
| 112 | 7 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 人有生必然有死 |
| 113 | 7 | 生 | shēng | unripe | 人有生必然有死 |
| 114 | 7 | 生 | shēng | nature | 人有生必然有死 |
| 115 | 7 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 人有生必然有死 |
| 116 | 7 | 生 | shēng | destiny | 人有生必然有死 |
| 117 | 7 | 生 | shēng | birth | 人有生必然有死 |
| 118 | 7 | 也 | yě | also; too | 死也不是總結 |
| 119 | 7 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 死也不是總結 |
| 120 | 7 | 也 | yě | either | 死也不是總結 |
| 121 | 7 | 也 | yě | even | 死也不是總結 |
| 122 | 7 | 也 | yě | used to soften the tone | 死也不是總結 |
| 123 | 7 | 也 | yě | used for emphasis | 死也不是總結 |
| 124 | 7 | 也 | yě | used to mark contrast | 死也不是總結 |
| 125 | 7 | 也 | yě | used to mark compromise | 死也不是總結 |
| 126 | 7 | 也 | yě | ya | 死也不是總結 |
| 127 | 6 | 到 | dào | to arrive | 或者到更好的地方去 |
| 128 | 6 | 到 | dào | arrive; receive | 或者到更好的地方去 |
| 129 | 6 | 到 | dào | to go | 或者到更好的地方去 |
| 130 | 6 | 到 | dào | careful | 或者到更好的地方去 |
| 131 | 6 | 到 | dào | Dao | 或者到更好的地方去 |
| 132 | 6 | 到 | dào | approach; upagati | 或者到更好的地方去 |
| 133 | 6 | 死 | sǐ | to die | 人有生必然有死 |
| 134 | 6 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 人有生必然有死 |
| 135 | 6 | 死 | sǐ | extremely; very | 人有生必然有死 |
| 136 | 6 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 人有生必然有死 |
| 137 | 6 | 死 | sǐ | dead | 人有生必然有死 |
| 138 | 6 | 死 | sǐ | death | 人有生必然有死 |
| 139 | 6 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 人有生必然有死 |
| 140 | 6 | 死 | sǐ | lost; severed | 人有生必然有死 |
| 141 | 6 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 人有生必然有死 |
| 142 | 6 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 人有生必然有死 |
| 143 | 6 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 人有生必然有死 |
| 144 | 6 | 死 | sǐ | damned | 人有生必然有死 |
| 145 | 6 | 這時 | zhèshí | at this time; at this moment | 這時也不知道如何為子孫分配 |
| 146 | 6 | 會 | huì | can; be able to | 為什麼會悲傷 |
| 147 | 6 | 會 | huì | able to | 為什麼會悲傷 |
| 148 | 6 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 為什麼會悲傷 |
| 149 | 6 | 會 | kuài | to balance an account | 為什麼會悲傷 |
| 150 | 6 | 會 | huì | to assemble | 為什麼會悲傷 |
| 151 | 6 | 會 | huì | to meet | 為什麼會悲傷 |
| 152 | 6 | 會 | huì | a temple fair | 為什麼會悲傷 |
| 153 | 6 | 會 | huì | a religious assembly | 為什麼會悲傷 |
| 154 | 6 | 會 | huì | an association; a society | 為什麼會悲傷 |
| 155 | 6 | 會 | huì | a national or provincial capital | 為什麼會悲傷 |
| 156 | 6 | 會 | huì | an opportunity | 為什麼會悲傷 |
| 157 | 6 | 會 | huì | to understand | 為什麼會悲傷 |
| 158 | 6 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 為什麼會悲傷 |
| 159 | 6 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 為什麼會悲傷 |
| 160 | 6 | 會 | huì | to be good at | 為什麼會悲傷 |
| 161 | 6 | 會 | huì | a moment | 為什麼會悲傷 |
| 162 | 6 | 會 | huì | to happen to | 為什麼會悲傷 |
| 163 | 6 | 會 | huì | to pay | 為什麼會悲傷 |
| 164 | 6 | 會 | huì | a meeting place | 為什麼會悲傷 |
| 165 | 6 | 會 | kuài | the seam of a cap | 為什麼會悲傷 |
| 166 | 6 | 會 | huì | in accordance with | 為什麼會悲傷 |
| 167 | 6 | 會 | huì | imperial civil service examination | 為什麼會悲傷 |
| 168 | 6 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 為什麼會悲傷 |
| 169 | 6 | 會 | huì | Hui | 為什麼會悲傷 |
| 170 | 6 | 會 | huì | combining; samsarga | 為什麼會悲傷 |
| 171 | 6 | 做 | zuò | to make | 一生所做的大善大惡 |
| 172 | 6 | 做 | zuò | to do; to work | 一生所做的大善大惡 |
| 173 | 6 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 一生所做的大善大惡 |
| 174 | 6 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 一生所做的大善大惡 |
| 175 | 6 | 做 | zuò | to pretend | 一生所做的大善大惡 |
| 176 | 6 | 這 | zhè | this; these | 其實這只是見到一半的人生 |
| 177 | 6 | 這 | zhèi | this; these | 其實這只是見到一半的人生 |
| 178 | 6 | 這 | zhè | now | 其實這只是見到一半的人生 |
| 179 | 6 | 這 | zhè | immediately | 其實這只是見到一半的人生 |
| 180 | 6 | 這 | zhè | particle with no meaning | 其實這只是見到一半的人生 |
| 181 | 6 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 其實這只是見到一半的人生 |
| 182 | 5 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 有的人面臨死亡的時候 |
| 183 | 5 | 時候 | shíhou | time | 有的人面臨死亡的時候 |
| 184 | 5 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 有的人面臨死亡的時候 |
| 185 | 5 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 有的人面臨死亡的時候 |
| 186 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 187 | 5 | 事 | shì | to serve | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 188 | 5 | 事 | shì | a government post | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 189 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 190 | 5 | 事 | shì | occupation | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 191 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 192 | 5 | 事 | shì | an accident | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 193 | 5 | 事 | shì | to attend | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 194 | 5 | 事 | shì | an allusion | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 195 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 196 | 5 | 事 | shì | to engage in | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 197 | 5 | 事 | shì | to enslave | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 198 | 5 | 事 | shì | to pursue | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 199 | 5 | 事 | shì | to administer | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 200 | 5 | 事 | shì | to appoint | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 201 | 5 | 事 | shì | a piece | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 202 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 203 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 死亡畢竟是人生所掛念的事 |
| 204 | 5 | 欠 | qiàn | to owe | 我欠人一隻雞 |
| 205 | 5 | 欠 | qiàn | to yawn | 我欠人一隻雞 |
| 206 | 5 | 欠 | qiàn | Kangxi radical 76 | 我欠人一隻雞 |
| 207 | 5 | 欠 | qiàn | to lift [one's body] | 我欠人一隻雞 |
| 208 | 5 | 欠 | qiàn | to lack | 我欠人一隻雞 |
| 209 | 5 | 欠 | qiàn | debt | 我欠人一隻雞 |
| 210 | 5 | 三 | sān | three | 卷三 |
| 211 | 5 | 三 | sān | third | 卷三 |
| 212 | 5 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
| 213 | 5 | 三 | sān | very few | 卷三 |
| 214 | 5 | 三 | sān | repeatedly | 卷三 |
| 215 | 5 | 三 | sān | San | 卷三 |
| 216 | 5 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
| 217 | 5 | 三 | sān | sa | 卷三 |
| 218 | 5 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 再多的事業也不得再管了 |
| 219 | 5 | 多 | duó | many; much | 再多的事業也不得再管了 |
| 220 | 5 | 多 | duō | more | 再多的事業也不得再管了 |
| 221 | 5 | 多 | duō | an unspecified extent | 再多的事業也不得再管了 |
| 222 | 5 | 多 | duō | used in exclamations | 再多的事業也不得再管了 |
| 223 | 5 | 多 | duō | excessive | 再多的事業也不得再管了 |
| 224 | 5 | 多 | duō | to what extent | 再多的事業也不得再管了 |
| 225 | 5 | 多 | duō | abundant | 再多的事業也不得再管了 |
| 226 | 5 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 再多的事業也不得再管了 |
| 227 | 5 | 多 | duō | mostly | 再多的事業也不得再管了 |
| 228 | 5 | 多 | duō | simply; merely | 再多的事業也不得再管了 |
| 229 | 5 | 多 | duō | frequently | 再多的事業也不得再管了 |
| 230 | 5 | 多 | duō | very | 再多的事業也不得再管了 |
| 231 | 5 | 多 | duō | Duo | 再多的事業也不得再管了 |
| 232 | 5 | 多 | duō | ta | 再多的事業也不得再管了 |
| 233 | 5 | 多 | duō | many; bahu | 再多的事業也不得再管了 |
| 234 | 5 | 在 | zài | in; at | 死亡也在這時翩然而至 |
| 235 | 5 | 在 | zài | at | 死亡也在這時翩然而至 |
| 236 | 5 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 死亡也在這時翩然而至 |
| 237 | 5 | 在 | zài | to exist; to be living | 死亡也在這時翩然而至 |
| 238 | 5 | 在 | zài | to consist of | 死亡也在這時翩然而至 |
| 239 | 5 | 在 | zài | to be at a post | 死亡也在這時翩然而至 |
| 240 | 5 | 在 | zài | in; bhū | 死亡也在這時翩然而至 |
| 241 | 4 | 大 | dà | big; huge; large | 一生所做的大善大惡 |
| 242 | 4 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 一生所做的大善大惡 |
| 243 | 4 | 大 | dà | great; major; important | 一生所做的大善大惡 |
| 244 | 4 | 大 | dà | size | 一生所做的大善大惡 |
| 245 | 4 | 大 | dà | old | 一生所做的大善大惡 |
| 246 | 4 | 大 | dà | greatly; very | 一生所做的大善大惡 |
| 247 | 4 | 大 | dà | oldest; earliest | 一生所做的大善大惡 |
| 248 | 4 | 大 | dà | adult | 一生所做的大善大惡 |
| 249 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 一生所做的大善大惡 |
| 250 | 4 | 大 | dài | an important person | 一生所做的大善大惡 |
| 251 | 4 | 大 | dà | senior | 一生所做的大善大惡 |
| 252 | 4 | 大 | dà | approximately | 一生所做的大善大惡 |
| 253 | 4 | 大 | tài | greatest; grand | 一生所做的大善大惡 |
| 254 | 4 | 大 | dà | an element | 一生所做的大善大惡 |
| 255 | 4 | 大 | dà | great; mahā | 一生所做的大善大惡 |
| 256 | 4 | 他 | tā | he; him | 他並不掛念自己何去何從 |
| 257 | 4 | 他 | tā | another aspect | 他並不掛念自己何去何從 |
| 258 | 4 | 他 | tā | other; another; some other | 他並不掛念自己何去何從 |
| 259 | 4 | 他 | tā | everybody | 他並不掛念自己何去何從 |
| 260 | 4 | 他 | tā | other | 他並不掛念自己何去何從 |
| 261 | 4 | 他 | tuō | other; another; some other | 他並不掛念自己何去何從 |
| 262 | 4 | 他 | tā | tha | 他並不掛念自己何去何從 |
| 263 | 4 | 他 | tā | ṭha | 他並不掛念自己何去何從 |
| 264 | 4 | 他 | tā | other; anya | 他並不掛念自己何去何從 |
| 265 | 4 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最掛念的 |
| 266 | 4 | 最 | zuì | superior | 最掛念的 |
| 267 | 4 | 最 | zuì | top place | 最掛念的 |
| 268 | 4 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最掛念的 |
| 269 | 4 | 最 | zuì | to assemble together | 最掛念的 |
| 270 | 4 | 面對 | miànduì | to face; to confront | 面對死亡 |
| 271 | 4 | 假如 | jiǎrú | if | 假如做了一些不該做的事 |
| 272 | 4 | 假如 | jiǎrú | even if | 假如做了一些不該做的事 |
| 273 | 4 | 假如 | jiǎrú | for example | 假如做了一些不該做的事 |
| 274 | 4 | 只是 | zhǐshì | merely; simply; only | 其實這只是見到一半的人生 |
| 275 | 4 | 只是 | zhǐshì | but | 其實這只是見到一半的人生 |
| 276 | 4 | 只是 | zhǐshì | only because | 其實這只是見到一半的人生 |
| 277 | 4 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 不捨事業 |
| 278 | 4 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 不捨事業 |
| 279 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生而歡喜 |
| 280 | 4 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 有的人生而歡喜 |
| 281 | 4 | 人生 | rénshēng | life | 有的人生而歡喜 |
| 282 | 4 | 種 | zhǒng | kind; type | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 283 | 4 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 284 | 4 | 種 | zhǒng | kind; type | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 285 | 4 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 286 | 4 | 種 | zhǒng | seed; strain | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 287 | 4 | 種 | zhǒng | offspring | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 288 | 4 | 種 | zhǒng | breed | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 289 | 4 | 種 | zhǒng | race | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 290 | 4 | 種 | zhǒng | species | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 291 | 4 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 292 | 4 | 種 | zhǒng | grit; guts | 死後的去處有四種聖人的境界 |
| 293 | 4 | 生命 | shēngmìng | life | 在這種生命交關的時刻 |
| 294 | 4 | 生命 | shēngmìng | living | 在這種生命交關的時刻 |
| 295 | 4 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 在這種生命交關的時刻 |
| 296 | 4 | 就 | jiù | right away | 事業稍有成就的時候 |
| 297 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 事業稍有成就的時候 |
| 298 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 事業稍有成就的時候 |
| 299 | 4 | 就 | jiù | to assume | 事業稍有成就的時候 |
| 300 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 事業稍有成就的時候 |
| 301 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 事業稍有成就的時候 |
| 302 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 事業稍有成就的時候 |
| 303 | 4 | 就 | jiù | namely | 事業稍有成就的時候 |
| 304 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 事業稍有成就的時候 |
| 305 | 4 | 就 | jiù | only; just | 事業稍有成就的時候 |
| 306 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 事業稍有成就的時候 |
| 307 | 4 | 就 | jiù | to go with | 事業稍有成就的時候 |
| 308 | 4 | 就 | jiù | already | 事業稍有成就的時候 |
| 309 | 4 | 就 | jiù | as much as | 事業稍有成就的時候 |
| 310 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 事業稍有成就的時候 |
| 311 | 4 | 就 | jiù | even if | 事業稍有成就的時候 |
| 312 | 4 | 就 | jiù | to die | 事業稍有成就的時候 |
| 313 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 事業稍有成就的時候 |
| 314 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 生時就要樂善好施 |
| 315 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 生時就要樂善好施 |
| 316 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 生時就要樂善好施 |
| 317 | 3 | 時 | shí | at that time | 生時就要樂善好施 |
| 318 | 3 | 時 | shí | fashionable | 生時就要樂善好施 |
| 319 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 生時就要樂善好施 |
| 320 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 生時就要樂善好施 |
| 321 | 3 | 時 | shí | tense | 生時就要樂善好施 |
| 322 | 3 | 時 | shí | particular; special | 生時就要樂善好施 |
| 323 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 生時就要樂善好施 |
| 324 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 生時就要樂善好施 |
| 325 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 生時就要樂善好施 |
| 326 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 生時就要樂善好施 |
| 327 | 3 | 時 | shí | seasonal | 生時就要樂善好施 |
| 328 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 生時就要樂善好施 |
| 329 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 生時就要樂善好施 |
| 330 | 3 | 時 | shí | on time | 生時就要樂善好施 |
| 331 | 3 | 時 | shí | this; that | 生時就要樂善好施 |
| 332 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 生時就要樂善好施 |
| 333 | 3 | 時 | shí | hour | 生時就要樂善好施 |
| 334 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 生時就要樂善好施 |
| 335 | 3 | 時 | shí | Shi | 生時就要樂善好施 |
| 336 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 生時就要樂善好施 |
| 337 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 生時就要樂善好施 |
| 338 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 生時就要樂善好施 |
| 339 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 再播種下去 |
| 340 | 3 | 再 | zài | twice | 再播種下去 |
| 341 | 3 | 再 | zài | even though | 再播種下去 |
| 342 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 再播種下去 |
| 343 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 再播種下去 |
| 344 | 3 | 再 | zài | again; punar | 再播種下去 |
| 345 | 3 | 呢 | ne | question particle for subjects already mentioned | 人為什麼不會再生呢 |
| 346 | 3 | 呢 | ní | woolen material | 人為什麼不會再生呢 |
| 347 | 3 | 四 | sì | four | 四 |
| 348 | 3 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 349 | 3 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 350 | 3 | 四 | sì | Si | 四 |
| 351 | 3 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 352 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以死亡如移民 |
| 353 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以死亡如移民 |
| 354 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以死亡如移民 |
| 355 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以死亡如移民 |
| 356 | 3 | 不捨 | bùshě | reluctant to part with; unwilling to let go of | 心中只是一直對子孫掛念不捨 |
| 357 | 3 | 子孫 | zǐsūn | descendents | 掛念子孫 |
| 358 | 3 | 你 | nǐ | you | 你平時所做的善惡業 |
| 359 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不會再生呢 |
| 360 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 人為什麼不會再生呢 |
| 361 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不會再生呢 |
| 362 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 人為什麼不會再生呢 |
| 363 | 3 | 還 | hái | also; in addition; more | 還會再生 |
| 364 | 3 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還會再生 |
| 365 | 3 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還會再生 |
| 366 | 3 | 還 | hái | yet; still | 還會再生 |
| 367 | 3 | 還 | hái | still more; even more | 還會再生 |
| 368 | 3 | 還 | hái | fairly | 還會再生 |
| 369 | 3 | 還 | huán | to do in return | 還會再生 |
| 370 | 3 | 還 | huán | Huan | 還會再生 |
| 371 | 3 | 還 | huán | to revert | 還會再生 |
| 372 | 3 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還會再生 |
| 373 | 3 | 還 | huán | to encircle | 還會再生 |
| 374 | 3 | 還 | xuán | to rotate | 還會再生 |
| 375 | 3 | 還 | huán | since | 還會再生 |
| 376 | 3 | 還 | hái | however | 還會再生 |
| 377 | 3 | 還 | hái | already | 還會再生 |
| 378 | 3 | 還 | hái | already | 還會再生 |
| 379 | 3 | 還 | hái | or | 還會再生 |
| 380 | 3 | 臨終 | línzhōng | approaching one's end; with one foot in the grave | 不到臨終時 |
| 381 | 3 | 臨終 | línzhōng | the final moment of life | 不到臨終時 |
| 382 | 3 | 臨終 | línzhōng | Moment of Death | 不到臨終時 |
| 383 | 3 | 不會 | bù huì | will not; not able | 人為什麼不會再生呢 |
| 384 | 3 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 人為什麼不會再生呢 |
| 385 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 有人一生勤勞創業 |
| 386 | 3 | 一生 | yīshēng | one life | 有人一生勤勞創業 |
| 387 | 3 | 一生 | yīshēng | all one's life | 有人一生勤勞創業 |
| 388 | 3 | 好 | hǎo | good | 或者到更好的地方去 |
| 389 | 3 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 或者到更好的地方去 |
| 390 | 3 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 或者到更好的地方去 |
| 391 | 3 | 好 | hǎo | indicates agreement | 或者到更好的地方去 |
| 392 | 3 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 或者到更好的地方去 |
| 393 | 3 | 好 | hǎo | easy; convenient | 或者到更好的地方去 |
| 394 | 3 | 好 | hǎo | very; quite | 或者到更好的地方去 |
| 395 | 3 | 好 | hǎo | many; long | 或者到更好的地方去 |
| 396 | 3 | 好 | hǎo | so as to | 或者到更好的地方去 |
| 397 | 3 | 好 | hǎo | friendly; kind | 或者到更好的地方去 |
| 398 | 3 | 好 | hào | to be likely to | 或者到更好的地方去 |
| 399 | 3 | 好 | hǎo | beautiful | 或者到更好的地方去 |
| 400 | 3 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 或者到更好的地方去 |
| 401 | 3 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 或者到更好的地方去 |
| 402 | 3 | 好 | hǎo | suitable | 或者到更好的地方去 |
| 403 | 3 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 或者到更好的地方去 |
| 404 | 3 | 好 | hào | a fond object | 或者到更好的地方去 |
| 405 | 3 | 好 | hǎo | Good | 或者到更好的地方去 |
| 406 | 3 | 好 | hǎo | good; sādhu | 或者到更好的地方去 |
| 407 | 3 | 悲傷 | bēishāng | sad; sorrowful | 死覺悲傷 |
| 408 | 3 | 罣 | guà | to hinder; to disturb | 但這種罣念也是徒然 |
| 409 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 他說 |
| 410 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 他說 |
| 411 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 他說 |
| 412 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 他說 |
| 413 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 他說 |
| 414 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 他說 |
| 415 | 3 | 說 | shuō | allocution | 他說 |
| 416 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 他說 |
| 417 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 他說 |
| 418 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 他說 |
| 419 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 他說 |
| 420 | 3 | 去 | qù | to go | 或者到更好的地方去 |
| 421 | 3 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 或者到更好的地方去 |
| 422 | 3 | 去 | qù | to be distant | 或者到更好的地方去 |
| 423 | 3 | 去 | qù | to leave | 或者到更好的地方去 |
| 424 | 3 | 去 | qù | to play a part | 或者到更好的地方去 |
| 425 | 3 | 去 | qù | to abandon; to give up | 或者到更好的地方去 |
| 426 | 3 | 去 | qù | to die | 或者到更好的地方去 |
| 427 | 3 | 去 | qù | previous; past | 或者到更好的地方去 |
| 428 | 3 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 或者到更好的地方去 |
| 429 | 3 | 去 | qù | expresses a tendency | 或者到更好的地方去 |
| 430 | 3 | 去 | qù | falling tone | 或者到更好的地方去 |
| 431 | 3 | 去 | qù | to lose | 或者到更好的地方去 |
| 432 | 3 | 去 | qù | Qu | 或者到更好的地方去 |
| 433 | 3 | 去 | qù | go; gati | 或者到更好的地方去 |
| 434 | 3 | 死後 | sǐhòu | after death; posthumous | 死後去處 |
| 435 | 3 | 念 | niàn | to read aloud | 但這種罣念也是徒然 |
| 436 | 3 | 念 | niàn | to remember; to expect | 但這種罣念也是徒然 |
| 437 | 3 | 念 | niàn | to miss | 但這種罣念也是徒然 |
| 438 | 3 | 念 | niàn | to consider | 但這種罣念也是徒然 |
| 439 | 3 | 念 | niàn | to recite; to chant | 但這種罣念也是徒然 |
| 440 | 3 | 念 | niàn | to show affection for | 但這種罣念也是徒然 |
| 441 | 3 | 念 | niàn | a thought; an idea | 但這種罣念也是徒然 |
| 442 | 3 | 念 | niàn | twenty | 但這種罣念也是徒然 |
| 443 | 3 | 念 | niàn | memory | 但這種罣念也是徒然 |
| 444 | 3 | 念 | niàn | an instant | 但這種罣念也是徒然 |
| 445 | 3 | 念 | niàn | Nian | 但這種罣念也是徒然 |
| 446 | 3 | 念 | niàn | mindfulness; smrti | 但這種罣念也是徒然 |
| 447 | 3 | 念 | niàn | a thought; citta | 但這種罣念也是徒然 |
| 448 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 死也不一定要悲傷 |
| 449 | 3 | 要 | yào | if | 死也不一定要悲傷 |
| 450 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 死也不一定要悲傷 |
| 451 | 3 | 要 | yào | to want | 死也不一定要悲傷 |
| 452 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 死也不一定要悲傷 |
| 453 | 3 | 要 | yào | to request | 死也不一定要悲傷 |
| 454 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 死也不一定要悲傷 |
| 455 | 3 | 要 | yāo | waist | 死也不一定要悲傷 |
| 456 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 死也不一定要悲傷 |
| 457 | 3 | 要 | yāo | waistband | 死也不一定要悲傷 |
| 458 | 3 | 要 | yāo | Yao | 死也不一定要悲傷 |
| 459 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 死也不一定要悲傷 |
| 460 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 死也不一定要悲傷 |
| 461 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 死也不一定要悲傷 |
| 462 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 死也不一定要悲傷 |
| 463 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 死也不一定要悲傷 |
| 464 | 3 | 要 | yào | to summarize | 死也不一定要悲傷 |
| 465 | 3 | 要 | yào | essential; important | 死也不一定要悲傷 |
| 466 | 3 | 要 | yào | to desire | 死也不一定要悲傷 |
| 467 | 3 | 要 | yào | to demand | 死也不一定要悲傷 |
| 468 | 3 | 要 | yào | to need | 死也不一定要悲傷 |
| 469 | 3 | 要 | yào | should; must | 死也不一定要悲傷 |
| 470 | 3 | 要 | yào | might | 死也不一定要悲傷 |
| 471 | 3 | 要 | yào | or | 死也不一定要悲傷 |
| 472 | 3 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 一而二 |
| 473 | 3 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 一而二 |
| 474 | 3 | 而 | ér | you | 一而二 |
| 475 | 3 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 一而二 |
| 476 | 3 | 而 | ér | right away; then | 一而二 |
| 477 | 3 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 一而二 |
| 478 | 3 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 一而二 |
| 479 | 3 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 一而二 |
| 480 | 3 | 而 | ér | how can it be that? | 一而二 |
| 481 | 3 | 而 | ér | so as to | 一而二 |
| 482 | 3 | 而 | ér | only then | 一而二 |
| 483 | 3 | 而 | ér | as if; to seem like | 一而二 |
| 484 | 3 | 而 | néng | can; able | 一而二 |
| 485 | 3 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 一而二 |
| 486 | 3 | 而 | ér | me | 一而二 |
| 487 | 3 | 而 | ér | to arrive; up to | 一而二 |
| 488 | 3 | 而 | ér | possessive | 一而二 |
| 489 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line) | 心中只是一直對子孫掛念不捨 |
| 490 | 2 | 一直 | yīzhí | straight (in a straight line); continuously | 心中只是一直對子孫掛念不捨 |
| 491 | 2 | 惡道 | è dào | evil path | 有三種惡道 |
| 492 | 2 | 惡道 | è dào | an evil rebirth; an evil destiny; an unfortunate rebirth; hell | 有三種惡道 |
| 493 | 2 | 不到 | bùdào | unexpectedly | 不到黃河不死心 |
| 494 | 2 | 不到 | bùdào | unlikely | 不到黃河不死心 |
| 495 | 2 | 不到 | bùdào | not reaching; insufficient | 不到黃河不死心 |
| 496 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 這是因為不知道死了以後還有沒有 |
| 497 | 2 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 |
| 498 | 2 | 善道 | shàndào | a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm | 有三種善道 |
| 499 | 2 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 有做過缺德的事 |
| 500 | 2 | 過 | guò | too | 有做過缺德的事 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 是 |
|
|
|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 有 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 所 |
|
|
|
| 生 | shēng | birth | |
| 也 | yě | ya | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 黄河 | 黃河 | 72 | Yellow River |
| 声闻 | 聲聞 | 115 |
|
| 苏格拉底 | 蘇格拉底 | 115 | Socrates |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 14.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 阿修罗 | 阿修羅 | 196 |
|
| 恶道 | 惡道 | 195 |
|
| 二而一 | 195 | they are different, yet the same | |
| 法界 | 102 |
|
|
| 还没有 | 還沒有 | 104 | absence of |
| 来生 | 來生 | 108 | later rebirths; subsequent births |
| 六道轮迴 | 六道輪迴 | 108 | six realms of existence |
| 三恶 | 三惡 | 115 |
|
| 善恶 | 善惡 | 115 |
|
| 善道 | 115 | a benevolent rebirth; a benevolent destiny; heaven; a fortunate realm | |
| 所行 | 115 | actions; practice | |
| 拖泥带水 | 拖泥帶水 | 116 | trailing mud and saoked with water |
| 薪尽 | 薪盡 | 120 | with the fuel consumed [the fire is extinguished] |
| 缘觉 | 緣覺 | 121 |
|