Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 12 - Being Aware of One's Frame of Mind 《人間萬事12－悟者的心境》, Chapter 1: Cultivation of Giving - Ten Songs for Cultivation 卷一　給的修行 ■十修歌

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	修	xiū	to decorate; to embellish	有的人要到深山裡修
2	20	修	xiū	to study; to cultivate	有的人要到深山裡修
3	20	修	xiū	to repair	有的人要到深山裡修
4	20	修	xiū	long; slender	有的人要到深山裡修
5	20	修	xiū	to write; to compile	有的人要到深山裡修
6	20	修	xiū	to build; to construct; to shape	有的人要到深山裡修
7	20	修	xiū	to practice	有的人要到深山裡修
8	20	修	xiū	to cut	有的人要到深山裡修
9	20	修	xiū	virtuous; wholesome	有的人要到深山裡修
10	20	修	xiū	a virtuous person	有的人要到深山裡修
11	20	修	xiū	Xiu	有的人要到深山裡修
12	20	修	xiū	to unknot	有的人要到深山裡修
13	20	修	xiū	to prepare; to put in order	有的人要到深山裡修
14	20	修	xiū	excellent	有的人要到深山裡修
15	20	修	xiū	to perform [a ceremony]	有的人要到深山裡修
16	20	修	xiū	Cultivation	有的人要到深山裡修
17	20	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	有的人要到深山裡修
18	20	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	有的人要到深山裡修
19	19	人	rén	person; people; a human being	有的人要到深山裡修
20	19	人	rén	Kangxi radical 9	有的人要到深山裡修
21	19	人	rén	a kind of person	有的人要到深山裡修
22	19	人	rén	everybody	有的人要到深山裡修
23	19	人	rén	adult	有的人要到深山裡修
24	19	人	rén	somebody; others	有的人要到深山裡修
25	19	人	rén	an upright person	有的人要到深山裡修
26	19	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人要到深山裡修
27	14	有的	yǒudì	bulleye	有的人要到深山裡修
28	13	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	給的修行
29	13	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	給的修行
30	13	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	給的修行
31	13	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	給的修行
32	9	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	喜歡念佛的人
33	9	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	喜歡念佛的人
34	9	要	yào	to want; to wish for	有的人要到深山裡修
35	9	要	yào	to want	有的人要到深山裡修
36	9	要	yāo	a treaty	有的人要到深山裡修
37	9	要	yào	to request	有的人要到深山裡修
38	9	要	yào	essential points; crux	有的人要到深山裡修
39	9	要	yāo	waist	有的人要到深山裡修
40	9	要	yāo	to cinch	有的人要到深山裡修
41	9	要	yāo	waistband	有的人要到深山裡修
42	9	要	yāo	Yao	有的人要到深山裡修
43	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	有的人要到深山裡修
44	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	有的人要到深山裡修
45	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	有的人要到深山裡修
46	9	要	yāo	to agree with	有的人要到深山裡修
47	9	要	yāo	to invite; to welcome	有的人要到深山裡修
48	9	要	yào	to summarize	有的人要到深山裡修
49	9	要	yào	essential; important	有的人要到深山裡修
50	9	要	yào	to desire	有的人要到深山裡修
51	9	要	yào	to demand	有的人要到深山裡修
52	9	要	yào	to need	有的人要到深山裡修
53	9	要	yào	should; must	有的人要到深山裡修
54	9	要	yào	might	有的人要到深山裡修
55	8	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	喜歡參禪的人
56	8	喜歡	xǐhuan	to be happy	喜歡參禪的人
57	7	裡	lǐ	inside; interior	有的人要到深山裡修
58	7	裡	lǐ	Kangxi radical 166	有的人要到深山裡修
59	7	裡	lǐ	a small village; ri	有的人要到深山裡修
60	7	裡	lǐ	a residence	有的人要到深山裡修
61	7	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	有的人要到深山裡修
62	7	裡	lǐ	a local administrative district	有的人要到深山裡修
63	6	到	dào	to arrive	有的人要到深山裡修
64	6	到	dào	to go	有的人要到深山裡修
65	6	到	dào	careful	有的人要到深山裡修
66	6	到	dào	Dao	有的人要到深山裡修
67	6	到	dào	approach; upagati	有的人要到深山裡修
68	6	也	yě	ya	也有的人選擇在人群中修
69	5	念	niàn	to read aloud	有計數念
70	5	念	niàn	to remember; to expect	有計數念
71	5	念	niàn	to miss	有計數念
72	5	念	niàn	to consider	有計數念
73	5	念	niàn	to recite; to chant	有計數念
74	5	念	niàn	to show affection for	有計數念
75	5	念	niàn	a thought; an idea	有計數念
76	5	念	niàn	twenty	有計數念
77	5	念	niàn	memory	有計數念
78	5	念	niàn	an instant	有計數念
79	5	念	niàn	Nian	有計數念
80	5	念	niàn	mindfulness; smrti	有計數念
81	5	念	niàn	a thought; citta	有計數念
82	5	能	néng	can; able	甚至也能以音聲作佛事
83	5	能	néng	ability; capacity	甚至也能以音聲作佛事
84	5	能	néng	a mythical bear-like beast	甚至也能以音聲作佛事
85	5	能	néng	energy	甚至也能以音聲作佛事
86	5	能	néng	function; use	甚至也能以音聲作佛事
87	5	能	néng	talent	甚至也能以音聲作佛事
88	5	能	néng	expert at	甚至也能以音聲作佛事
89	5	能	néng	to be in harmony	甚至也能以音聲作佛事
90	5	能	néng	to tend to; to care for	甚至也能以音聲作佛事
91	5	能	néng	to reach; to arrive at	甚至也能以音聲作佛事
92	5	能	néng	to be able; śak	甚至也能以音聲作佛事
93	4	一	yī	one	卷一
94	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
95	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
96	4	一	yī	first	卷一
97	4	一	yī	the same	卷一
98	4	一	yī	sole; single	卷一
99	4	一	yī	a very small amount	卷一
100	4	一	yī	Yi	卷一
101	4	一	yī	other	卷一
102	4	一	yī	to unify	卷一
103	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
104	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
105	4	一	yī	one; eka	卷一
106	4	想	xiǎng	to think	有的人想在寺院裡修
107	4	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	有的人想在寺院裡修
108	4	想	xiǎng	to want	有的人想在寺院裡修
109	4	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	有的人想在寺院裡修
110	4	想	xiǎng	to plan	有的人想在寺院裡修
111	4	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	有的人想在寺院裡修
112	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以做為修行的道場
113	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	處處都可以做為修行的道場
114	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以做為修行的道場
115	4	可以	kěyǐ	good	處處都可以做為修行的道場
116	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	修身修口又修心
117	3	口	kǒu	mouth	修身修口又修心
118	3	口	kǒu	an opening; a hole	修身修口又修心
119	3	口	kǒu	eloquence	修身修口又修心
120	3	口	kǒu	the edge of a blade	修身修口又修心
121	3	口	kǒu	edge; border	修身修口又修心
122	3	口	kǒu	verbal; oral	修身修口又修心
123	3	口	kǒu	taste	修身修口又修心
124	3	口	kǒu	population; people	修身修口又修心
125	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	修身修口又修心
126	3	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	修身修口又修心
127	3	心	xīn	heart [organ]	住起來會不安心
128	3	心	xīn	Kangxi radical 61	住起來會不安心
129	3	心	xīn	mind; consciousness	住起來會不安心
130	3	心	xīn	the center; the core; the middle	住起來會不安心
131	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	住起來會不安心
132	3	心	xīn	heart	住起來會不安心
133	3	心	xīn	emotion	住起來會不安心
134	3	心	xīn	intention; consideration	住起來會不安心
135	3	心	xīn	disposition; temperament	住起來會不安心
136	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	住起來會不安心
137	3	等	děng	et cetera; and so on	等做為修持
138	3	等	děng	to wait	等做為修持
139	3	等	děng	to be equal	等做為修持
140	3	等	děng	degree; level	等做為修持
141	3	等	děng	to compare	等做為修持
142	3	道	dào	way; road; path	無一不是修行之道
143	3	道	dào	principle; a moral; morality	無一不是修行之道
144	3	道	dào	Tao; the Way	無一不是修行之道
145	3	道	dào	to say; to speak; to talk	無一不是修行之道
146	3	道	dào	to think	無一不是修行之道
147	3	道	dào	circuit; a province	無一不是修行之道
148	3	道	dào	a course; a channel	無一不是修行之道
149	3	道	dào	a method; a way of doing something	無一不是修行之道
150	3	道	dào	a doctrine	無一不是修行之道
151	3	道	dào	Taoism; Daoism	無一不是修行之道
152	3	道	dào	a skill	無一不是修行之道
153	3	道	dào	a sect	無一不是修行之道
154	3	道	dào	a line	無一不是修行之道
155	3	道	dào	Way	無一不是修行之道
156	3	道	dào	way; path; marga	無一不是修行之道
157	3	以	yǐ	to use; to grasp	甚至也能以音聲作佛事
158	3	以	yǐ	to rely on	甚至也能以音聲作佛事
159	3	以	yǐ	to regard	甚至也能以音聲作佛事
160	3	以	yǐ	to be able to	甚至也能以音聲作佛事
161	3	以	yǐ	to order; to command	甚至也能以音聲作佛事
162	3	以	yǐ	used after a verb	甚至也能以音聲作佛事
163	3	以	yǐ	a reason; a cause	甚至也能以音聲作佛事
164	3	以	yǐ	Israel	甚至也能以音聲作佛事
165	3	以	yǐ	Yi	甚至也能以音聲作佛事
166	3	以	yǐ	use; yogena	甚至也能以音聲作佛事
167	3	又	yòu	Kangxi radical 29	修你修我又修他
168	2	聞法	wén fǎ	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha	喜歡聞法的人
169	2	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	修身修口又修心
170	2	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	修身修口又修心
171	2	都	dū	capital city	處處都可以做為修行的道場
172	2	都	dū	a city; a metropolis	處處都可以做為修行的道場
173	2	都	dōu	all	處處都可以做為修行的道場
174	2	都	dū	elegant; refined	處處都可以做為修行的道場
175	2	都	dū	Du	處處都可以做為修行的道場
176	2	都	dū	to establish a capital city	處處都可以做為修行的道場
177	2	都	dū	to reside	處處都可以做為修行的道場
178	2	都	dū	to total; to tally	處處都可以做為修行的道場
179	2	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	凡夫要想超越自己
180	2	在	zài	in; at	有的人想在寺院裡修
181	2	在	zài	to exist; to be living	有的人想在寺院裡修
182	2	在	zài	to consist of	有的人想在寺院裡修
183	2	在	zài	to be at a post	有的人想在寺院裡修
184	2	在	zài	in; bhū	有的人想在寺院裡修
185	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	修行做人
186	2	法門	fǎmén	Dharma gate	也都是修行法門
187	2	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	也都是修行法門
188	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	修行的方法很多
189	2	多	duó	many; much	修行的方法很多
190	2	多	duō	more	修行的方法很多
191	2	多	duō	excessive	修行的方法很多
192	2	多	duō	abundant	修行的方法很多
193	2	多	duō	to multiply; to acrue	修行的方法很多
194	2	多	duō	Duo	修行的方法很多
195	2	多	duō	ta	修行的方法很多
196	2	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	到禪堂裡打坐
197	2	打坐	dǎzuò	Meditation	到禪堂裡打坐
198	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	有的人就在家庭裡修
199	2	就	jiù	to assume	有的人就在家庭裡修
200	2	就	jiù	to receive; to suffer	有的人就在家庭裡修
201	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	有的人就在家庭裡修
202	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	有的人就在家庭裡修
203	2	就	jiù	to accomplish	有的人就在家庭裡修
204	2	就	jiù	to go with	有的人就在家庭裡修
205	2	就	jiù	to die	有的人就在家庭裡修
206	2	無	wú	Kangxi radical 71	無一不是修行之道
207	2	無	wú	to not have; without	無一不是修行之道
208	2	無	mó	mo	無一不是修行之道
209	2	無	wú	to not have	無一不是修行之道
210	2	無	wú	Wu	無一不是修行之道
211	2	無	mó	mo	無一不是修行之道
212	2	經	jīng	to go through; to experience	到處聽經
213	2	經	jīng	a sutra; a scripture	到處聽經
214	2	經	jīng	warp	到處聽經
215	2	經	jīng	longitude	到處聽經
216	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	到處聽經
217	2	經	jīng	a woman's period	到處聽經
218	2	經	jīng	to bear; to endure	到處聽經
219	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	到處聽經
220	2	經	jīng	classics	到處聽經
221	2	經	jīng	to be frugal; to save	到處聽經
222	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	到處聽經
223	2	經	jīng	a standard; a norm	到處聽經
224	2	經	jīng	a section of a Confucian work	到處聽經
225	2	經	jīng	to measure	到處聽經
226	2	經	jīng	human pulse	到處聽經
227	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	到處聽經
228	2	經	jīng	sutra; discourse	到處聽經
229	2	做為	zuòwèi	to act as	處處都可以做為修行的道場
230	2	十修歌	shí xiū gē	Song of the Ten Practices	十修歌
231	2	較	jiào	to compare	一修人我不計較
232	2	較	jué	to wrestle; to dispute	一修人我不計較
233	2	較	jué	carriage handrails	一修人我不計較
234	2	做	zuò	to make	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
235	2	做	zuò	to do; to work	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
236	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
237	2	做	zuò	to conduct; to hold	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
238	2	做	zuò	to pretend	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
239	2	堂	táng	main hall; a large room	到念佛堂裡靜修
240	2	堂	táng	a court; a government office	到念佛堂裡靜修
241	2	堂	táng	a special purpose building	到念佛堂裡靜修
242	2	堂	táng	a shrine	到念佛堂裡靜修
243	2	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	到念佛堂裡靜修
244	2	堂	táng	an open area on a hill	到念佛堂裡靜修
245	2	堂	táng	relatives of the same grandfather	到念佛堂裡靜修
246	2	堂	táng	imposing	到念佛堂裡靜修
247	2	堂	táng	assembly hall; prāsāda	到念佛堂裡靜修
248	2	中	zhōng	middle	也有的人選擇在人群中修
249	2	中	zhōng	medium; medium sized	也有的人選擇在人群中修
250	2	中	zhōng	China	也有的人選擇在人群中修
251	2	中	zhòng	to hit the mark	也有的人選擇在人群中修
252	2	中	zhōng	midday	也有的人選擇在人群中修
253	2	中	zhōng	inside	也有的人選擇在人群中修
254	2	中	zhōng	during	也有的人選擇在人群中修
255	2	中	zhōng	Zhong	也有的人選擇在人群中修
256	2	中	zhōng	intermediary	也有的人選擇在人群中修
257	2	中	zhōng	half	也有的人選擇在人群中修
258	2	中	zhòng	to reach; to attain	也有的人選擇在人群中修
259	2	中	zhòng	to suffer; to infect	也有的人選擇在人群中修
260	2	中	zhòng	to obtain	也有的人選擇在人群中修
261	2	中	zhòng	to pass an exam	也有的人選擇在人群中修
262	2	中	zhōng	middle	也有的人選擇在人群中修
263	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	修行的方法很多
264	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	修行的方法很多
265	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教講
266	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教講
267	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
268	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
269	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
270	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
271	2	不	bù	infix potential marker	好比破舊的衣服不縫補
272	2	五	wǔ	five	五堂功課正常
273	2	五	wǔ	fifth musical note	五堂功課正常
274	2	五	wǔ	Wu	五堂功課正常
275	2	五	wǔ	the five elements	五堂功課正常
276	2	五	wǔ	five; pañca	五堂功課正常
277	2	起來	qǐlai	to stand up	穿起來就不體面
278	2	起來	qǐlai	get out of bed	穿起來就不體面
279	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	穿起來就不體面
280	2	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	等做為修持
281	2	修持	xiūchí	Practice	等做為修持
282	2	人我	rénwǒ	personality; human soul	修時修地修人我
283	2	十	shí	ten	十修大家成佛道
284	2	十	shí	Kangxi radical 24	十修大家成佛道
285	2	十	shí	tenth	十修大家成佛道
286	2	十	shí	complete; perfect	十修大家成佛道
287	2	十	shí	ten; daśa	十修大家成佛道
288	2	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
289	2	聽	tīng	to listen	到處聽經
290	2	聽	tīng	to obey	到處聽經
291	2	聽	tīng	to understand	到處聽經
292	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	到處聽經
293	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	到處聽經
294	2	聽	tīng	to await	到處聽經
295	2	聽	tīng	to acknowledge	到處聽經
296	2	聽	tīng	information	到處聽經
297	2	聽	tīng	a hall	到處聽經
298	2	聽	tīng	Ting	到處聽經
299	2	聽	tìng	to administer; to process	到處聽經
300	2	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	修行成佛
301	2	成佛	chéng fó	to become a Buddha	修行成佛
302	1	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	有的人想在寺院裡修
303	1	寺院	sìyuàn	Monastery	有的人想在寺院裡修
304	1	理	lǐ	reason; logic; truth	妄想紛飛的心不清理
305	1	理	lǐ	to manage	妄想紛飛的心不清理
306	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	妄想紛飛的心不清理
307	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	妄想紛飛的心不清理
308	1	理	lǐ	a natural science	妄想紛飛的心不清理
309	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	妄想紛飛的心不清理
310	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	妄想紛飛的心不清理
311	1	理	lǐ	a judge	妄想紛飛的心不清理
312	1	理	lǐ	li; moral principle	妄想紛飛的心不清理
313	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	妄想紛飛的心不清理
314	1	理	lǐ	grain; texture	妄想紛飛的心不清理
315	1	理	lǐ	reason; logic; truth	妄想紛飛的心不清理
316	1	一般人	yībānrén	average person	但是一般人總想
317	1	訪	fǎng	to visit	尋師訪道
318	1	訪	fǎng	to visit	尋師訪道
319	1	與	yǔ	to give	身口意三業若想要與佛心相應
320	1	與	yǔ	to accompany	身口意三業若想要與佛心相應
321	1	與	yù	to particate in	身口意三業若想要與佛心相應
322	1	與	yù	of the same kind	身口意三業若想要與佛心相應
323	1	與	yù	to help	身口意三業若想要與佛心相應
324	1	與	yǔ	for	身口意三業若想要與佛心相應
325	1	好	hǎo	good	修行先要把人做好
326	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	修行先要把人做好
327	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	修行先要把人做好
328	1	好	hǎo	easy; convenient	修行先要把人做好
329	1	好	hǎo	so as to	修行先要把人做好
330	1	好	hǎo	friendly; kind	修行先要把人做好
331	1	好	hào	to be likely to	修行先要把人做好
332	1	好	hǎo	beautiful	修行先要把人做好
333	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	修行先要把人做好
334	1	好	hǎo	remarkable; excellent	修行先要把人做好
335	1	好	hǎo	suitable	修行先要把人做好
336	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	修行先要把人做好
337	1	好	hào	a fond object	修行先要把人做好
338	1	好	hǎo	Good	修行先要把人做好
339	1	好	hǎo	good; sādhu	修行先要把人做好
340	1	庭	tíng	a courtyard	有的人就在家庭裡修
341	1	庭	tíng	a hall	有的人就在家庭裡修
342	1	庭	tíng	an open space	有的人就在家庭裡修
343	1	庭	tíng	a law court	有的人就在家庭裡修
344	1	庭	tíng	forehead	有的人就在家庭裡修
345	1	假日	jiàrì	a holiday	有的人喜歡參加假日共修法會
346	1	跋山涉水	bá shān shèshuǐ	to travel over land and water	有的人跋山涉水
347	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	日久修行必能漸露曙光
348	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	日久修行必能漸露曙光
349	1	漸	jiàn	an indication; a sign	日久修行必能漸露曙光
350	1	漸	jiàn	a sequence	日久修行必能漸露曙光
351	1	漸	jiàn	Gradual Advance	日久修行必能漸露曙光
352	1	漸	qián	latent; submerged	日久修行必能漸露曙光
353	1	持名	chí míng	to rely on the name	念佛有持名念佛
354	1	持名	chí míng	Yasodhara	念佛有持名念佛
355	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
356	1	首	shǒu	head	在此為讀者獻唱一首
357	1	首	shǒu	Kangxi radical 185	在此為讀者獻唱一首
358	1	首	shǒu	leader; chief	在此為讀者獻唱一首
359	1	首	shǒu	foremost; first	在此為讀者獻唱一首
360	1	首	shǒu	to obey; to bow one's head	在此為讀者獻唱一首
361	1	首	shǒu	beginning; start	在此為讀者獻唱一首
362	1	首	shǒu	to denounce	在此為讀者獻唱一首
363	1	首	shǒu	top; apex	在此為讀者獻唱一首
364	1	首	shǒu	to acknowledge guilt	在此為讀者獻唱一首
365	1	首	shǒu	the main offender	在此為讀者獻唱一首
366	1	首	shǒu	essence; gist	在此為讀者獻唱一首
367	1	首	shǒu	a side; a direction	在此為讀者獻唱一首
368	1	首	shǒu	to face towards	在此為讀者獻唱一首
369	1	必	bì	must	日久修行必能漸露曙光
370	1	必	bì	Bi	日久修行必能漸露曙光
371	1	缺少	quēshǎo	to lack	不可以缺少福德因緣
372	1	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	九修所交皆君子
373	1	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	九修所交皆君子
374	1	微笑	wēixiào	to smile	四修見人要微笑
375	1	學	xué	to study; to learn	喜歡學密的人
376	1	學	xué	to imitate	喜歡學密的人
377	1	學	xué	a school; an academy	喜歡學密的人
378	1	學	xué	to understand	喜歡學密的人
379	1	學	xué	learning; acquired knowledge	喜歡學密的人
380	1	學	xué	learned	喜歡學密的人
381	1	學	xué	a learner	喜歡學密的人
382	1	學	xué	student; learning; śikṣā	喜歡學密的人
383	1	唱	chàng	to sing; to chant	在此為讀者獻唱一首
384	1	唱	chàng	to call	在此為讀者獻唱一首
385	1	唱	chàng	to advocate	在此為讀者獻唱一首
386	1	唱	chàng	a song	在此為讀者獻唱一首
387	1	唱	chàng	lead singer	在此為讀者獻唱一首
388	1	唱	chàng	to lead	在此為讀者獻唱一首
389	1	唱	chàng	to play an instrument	在此為讀者獻唱一首
390	1	唱	chàng	to praise	在此為讀者獻唱一首
391	1	唱	chàng	a bowl shaped copper bell	在此為讀者獻唱一首
392	1	唱	chàng	to sing; to chant; gai	在此為讀者獻唱一首
393	1	坐法	zuòfǎ	to be tried for a crime	毘盧遮那七支坐法
394	1	坐法	zuòfǎ	sitting in peculiar posture	毘盧遮那七支坐法
395	1	六妙門	liù miào mén	six subtle gates; six paths to enlightenment	六妙門
396	1	六妙門	liù miào mén	Six Wondrous Dharma Gates	六妙門
397	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	信仰的入門實在有多種
398	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	信仰的入門實在有多種
399	1	信仰	xìnyǎng	faith	信仰的入門實在有多種
400	1	最	zuì	superior	最重要的是
401	1	最	zuì	top place	最重要的是
402	1	最	zuì	to assemble together	最重要的是
403	1	經文	jīngwén	text from a scripture or classic	持誦各種經文等
404	1	結印	jiéyìn	a mudra; a hand gesture using both hands	到壇場裡結印
405	1	瞑	míng	to close eyes	可以閉目瞑思
406	1	瞑	míng	dark; unclear	可以閉目瞑思
407	1	地	dì	soil; ground; land	修時修地修人我
408	1	地	dì	floor	修時修地修人我
409	1	地	dì	the earth	修時修地修人我
410	1	地	dì	fields	修時修地修人我
411	1	地	dì	a place	修時修地修人我
412	1	地	dì	a situation; a position	修時修地修人我
413	1	地	dì	background	修時修地修人我
414	1	地	dì	terrain	修時修地修人我
415	1	地	dì	a territory; a region	修時修地修人我
416	1	地	dì	used after a distance measure	修時修地修人我
417	1	地	dì	coming from the same clan	修時修地修人我
418	1	地	dì	earth; prthivi	修時修地修人我
419	1	地	dì	stage; ground; level; bhumi	修時修地修人我
420	1	定慧	dìng huì	Concentration and Wisdom	如此定慧等持
421	1	定慧	dìng huì	meditative wisdom	如此定慧等持
422	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要再修
423	1	還	huán	to pay back; to give back	還要再修
424	1	還	huán	to do in return	還要再修
425	1	還	huán	Huan	還要再修
426	1	還	huán	to revert	還要再修
427	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還要再修
428	1	還	huán	to encircle	還要再修
429	1	還	xuán	to rotate	還要再修
430	1	還	huán	since	還要再修
431	1	吃飯	chīfàn	to have a meal; to eat; to make a living	吃飯五觀想
432	1	持誦	chísòng	to chant; to accept and maintain by reciting	持誦各種經文等
433	1	總	zǒng	general; total; overall; chief	但是一般人總想
434	1	總	zǒng	to sum up	但是一般人總想
435	1	總	zǒng	in general	但是一般人總想
436	1	總	zǒng	invariably	但是一般人總想
437	1	總	zǒng	to assemble together	但是一般人總想
438	1	總	zōng	to sew together; to suture	但是一般人總想
439	1	總	zǒng	to manage	但是一般人總想
440	1	九	jiǔ	nine	九修所交皆君子
441	1	九	jiǔ	many	九修所交皆君子
442	1	九	jiǔ	nine; nava	九修所交皆君子
443	1	品	pǐn	product; goods; thing	三十七助道品
444	1	品	pǐn	degree; rate; grade; a standard	三十七助道品
445	1	品	pǐn	a work (of art)	三十七助道品
446	1	品	pǐn	kind; type; category; variety	三十七助道品
447	1	品	pǐn	to differentiate; to distinguish; to discriminate; to appraise	三十七助道品
448	1	品	pǐn	to sample; to taste; to appreciate	三十七助道品
449	1	品	pǐn	to ruminate; to ponder subtleties	三十七助道品
450	1	品	pǐn	to play a flute	三十七助道品
451	1	品	pǐn	a family name	三十七助道品
452	1	品	pǐn	character; style	三十七助道品
453	1	品	pǐn	pink; light red	三十七助道品
454	1	品	pǐn	production rejects; seconds; scrap; discarded material	三十七助道品
455	1	品	pǐn	a fret	三十七助道品
456	1	品	pǐn	Pin	三十七助道品
457	1	品	pǐn	a rank in the imperial government	三十七助道品
458	1	品	pǐn	standard	三十七助道品
459	1	品	pǐn	chapter; varga	三十七助道品
460	1	共修法會	gòng xiū fǎhuì	a regular Dharma service	有的人喜歡參加假日共修法會
461	1	先	xiān	first	修行先要把人做好
462	1	先	xiān	early; prior; former	修行先要把人做好
463	1	先	xiān	to go forward; to advance	修行先要把人做好
464	1	先	xiān	to attach importance to; to value	修行先要把人做好
465	1	先	xiān	to start	修行先要把人做好
466	1	先	xiān	ancestors; forebears	修行先要把人做好
467	1	先	xiān	before; in front	修行先要把人做好
468	1	先	xiān	fundamental; basic	修行先要把人做好
469	1	先	xiān	Xian	修行先要把人做好
470	1	先	xiān	ancient; archaic	修行先要把人做好
471	1	先	xiān	super	修行先要把人做好
472	1	先	xiān	deceased	修行先要把人做好
473	1	先	xiān	first; former; pūrva	修行先要把人做好
474	1	諦聽	dì tīng	listen carefully; listen attentively	諦聽無情說法
475	1	諦聽	dì tīng	listen carefully	諦聽無情說法
476	1	諦聽	dì tīng	listen carefully; śṛṇotha	諦聽無情說法
477	1	功課	gōngkè	homework; assignment; classwork; lesson; study	五堂功課正常
478	1	功課	gōngkè	a task	五堂功課正常
479	1	功課	gōngkè	morning and evening chanting	五堂功課正常
480	1	縫補	féngbǔ	to darn; to sew and mend	好比破舊的衣服不縫補
481	1	金剛	jīngāng	a diamond	金剛念等方式
482	1	金剛	jīngāng	King Kong	金剛念等方式
483	1	金剛	jīngāng	a hard object	金剛念等方式
484	1	金剛	jīngāng	gorilla	金剛念等方式
485	1	金剛	jīngāng	diamond	金剛念等方式
486	1	金剛	jīngāng	vajra	金剛念等方式
487	1	淨土	jìng tǔ	pure land	畢竟往生淨土
488	1	淨土	Jìng Tǔ	Pure Land	畢竟往生淨土
489	1	淨土	jìng tǔ	pure land	畢竟往生淨土
490	1	正常	zhèngcháng	normal; regular	五堂功課正常
491	1	提供	tígōng	to supply; to provide	提供做人的修持法門
492	1	處事	chùshì	to handle affairs	三修處事有禮貌
493	1	頌	sòng	to praise; to laud; to acclaim	無相頌
494	1	頌	sòng	Song; Hymns	無相頌
495	1	頌	sòng	a hymn; an ode; a eulogy	無相頌
496	1	頌	sòng	a speech in praise of somebody	無相頌
497	1	頌	sòng	a divination	無相頌
498	1	頌	sòng	to recite	無相頌
499	1	頌	sòng	1. ode; 2. praise	無相頌
500	1	頌	sòng	verse; gāthā	無相頌

Frequencies of all Words

Top 656

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	20	修	xiū	to decorate; to embellish	有的人要到深山裡修
2	20	修	xiū	to study; to cultivate	有的人要到深山裡修
3	20	修	xiū	to repair	有的人要到深山裡修
4	20	修	xiū	long; slender	有的人要到深山裡修
5	20	修	xiū	to write; to compile	有的人要到深山裡修
6	20	修	xiū	to build; to construct; to shape	有的人要到深山裡修
7	20	修	xiū	to practice	有的人要到深山裡修
8	20	修	xiū	to cut	有的人要到深山裡修
9	20	修	xiū	virtuous; wholesome	有的人要到深山裡修
10	20	修	xiū	a virtuous person	有的人要到深山裡修
11	20	修	xiū	Xiu	有的人要到深山裡修
12	20	修	xiū	to unknot	有的人要到深山裡修
13	20	修	xiū	to prepare; to put in order	有的人要到深山裡修
14	20	修	xiū	excellent	有的人要到深山裡修
15	20	修	xiū	to perform [a ceremony]	有的人要到深山裡修
16	20	修	xiū	Cultivation	有的人要到深山裡修
17	20	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	有的人要到深山裡修
18	20	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	有的人要到深山裡修
19	19	人	rén	person; people; a human being	有的人要到深山裡修
20	19	人	rén	Kangxi radical 9	有的人要到深山裡修
21	19	人	rén	a kind of person	有的人要到深山裡修
22	19	人	rén	everybody	有的人要到深山裡修
23	19	人	rén	adult	有的人要到深山裡修
24	19	人	rén	somebody; others	有的人要到深山裡修
25	19	人	rén	an upright person	有的人要到深山裡修
26	19	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	有的人要到深山裡修
27	18	的	de	possessive particle	給的修行
28	18	的	de	structural particle	給的修行
29	18	的	de	complement	給的修行
30	18	的	de	a substitute for something already referred to	給的修行
31	14	有的	yǒude	some	有的人要到深山裡修
32	14	有的	yǒudì	bulleye	有的人要到深山裡修
33	13	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	給的修行
34	13	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	給的修行
35	13	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	給的修行
36	13	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	給的修行
37	9	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	喜歡念佛的人
38	9	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	喜歡念佛的人
39	9	要	yào	to want; to wish for	有的人要到深山裡修
40	9	要	yào	if	有的人要到深山裡修
41	9	要	yào	to be about to; in the future	有的人要到深山裡修
42	9	要	yào	to want	有的人要到深山裡修
43	9	要	yāo	a treaty	有的人要到深山裡修
44	9	要	yào	to request	有的人要到深山裡修
45	9	要	yào	essential points; crux	有的人要到深山裡修
46	9	要	yāo	waist	有的人要到深山裡修
47	9	要	yāo	to cinch	有的人要到深山裡修
48	9	要	yāo	waistband	有的人要到深山裡修
49	9	要	yāo	Yao	有的人要到深山裡修
50	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	有的人要到深山裡修
51	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	有的人要到深山裡修
52	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	有的人要到深山裡修
53	9	要	yāo	to agree with	有的人要到深山裡修
54	9	要	yāo	to invite; to welcome	有的人要到深山裡修
55	9	要	yào	to summarize	有的人要到深山裡修
56	9	要	yào	essential; important	有的人要到深山裡修
57	9	要	yào	to desire	有的人要到深山裡修
58	9	要	yào	to demand	有的人要到深山裡修
59	9	要	yào	to need	有的人要到深山裡修
60	9	要	yào	should; must	有的人要到深山裡修
61	9	要	yào	might	有的人要到深山裡修
62	9	要	yào	or	有的人要到深山裡修
63	8	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	喜歡參禪的人
64	8	喜歡	xǐhuan	to be happy	喜歡參禪的人
65	7	裡	lǐ	inside; interior	有的人要到深山裡修
66	7	裡	lǐ	Kangxi radical 166	有的人要到深山裡修
67	7	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	有的人要到深山裡修
68	7	裡	lǐ	a small village; ri	有的人要到深山裡修
69	7	裡	lǐ	inside; within	有的人要到深山裡修
70	7	裡	lǐ	a residence	有的人要到深山裡修
71	7	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	有的人要到深山裡修
72	7	裡	lǐ	a local administrative district	有的人要到深山裡修
73	6	到	dào	to arrive	有的人要到深山裡修
74	6	到	dào	arrive; receive	有的人要到深山裡修
75	6	到	dào	to go	有的人要到深山裡修
76	6	到	dào	careful	有的人要到深山裡修
77	6	到	dào	Dao	有的人要到深山裡修
78	6	到	dào	approach; upagati	有的人要到深山裡修
79	6	也	yě	also; too	也有的人選擇在人群中修
80	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有的人選擇在人群中修
81	6	也	yě	either	也有的人選擇在人群中修
82	6	也	yě	even	也有的人選擇在人群中修
83	6	也	yě	used to soften the tone	也有的人選擇在人群中修
84	6	也	yě	used for emphasis	也有的人選擇在人群中修
85	6	也	yě	used to mark contrast	也有的人選擇在人群中修
86	6	也	yě	used to mark compromise	也有的人選擇在人群中修
87	6	也	yě	ya	也有的人選擇在人群中修
88	5	念	niàn	to read aloud	有計數念
89	5	念	niàn	to remember; to expect	有計數念
90	5	念	niàn	to miss	有計數念
91	5	念	niàn	to consider	有計數念
92	5	念	niàn	to recite; to chant	有計數念
93	5	念	niàn	to show affection for	有計數念
94	5	念	niàn	a thought; an idea	有計數念
95	5	念	niàn	twenty	有計數念
96	5	念	niàn	memory	有計數念
97	5	念	niàn	an instant	有計數念
98	5	念	niàn	Nian	有計數念
99	5	念	niàn	mindfulness; smrti	有計數念
100	5	念	niàn	a thought; citta	有計數念
101	5	能	néng	can; able	甚至也能以音聲作佛事
102	5	能	néng	ability; capacity	甚至也能以音聲作佛事
103	5	能	néng	a mythical bear-like beast	甚至也能以音聲作佛事
104	5	能	néng	energy	甚至也能以音聲作佛事
105	5	能	néng	function; use	甚至也能以音聲作佛事
106	5	能	néng	may; should; permitted to	甚至也能以音聲作佛事
107	5	能	néng	talent	甚至也能以音聲作佛事
108	5	能	néng	expert at	甚至也能以音聲作佛事
109	5	能	néng	to be in harmony	甚至也能以音聲作佛事
110	5	能	néng	to tend to; to care for	甚至也能以音聲作佛事
111	5	能	néng	to reach; to arrive at	甚至也能以音聲作佛事
112	5	能	néng	as long as; only	甚至也能以音聲作佛事
113	5	能	néng	even if	甚至也能以音聲作佛事
114	5	能	néng	but	甚至也能以音聲作佛事
115	5	能	néng	in this way	甚至也能以音聲作佛事
116	5	能	néng	to be able; śak	甚至也能以音聲作佛事
117	4	一	yī	one	卷一
118	4	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
119	4	一	yī	as soon as; all at once	卷一
120	4	一	yī	pure; concentrated	卷一
121	4	一	yì	whole; all	卷一
122	4	一	yī	first	卷一
123	4	一	yī	the same	卷一
124	4	一	yī	each	卷一
125	4	一	yī	certain	卷一
126	4	一	yī	throughout	卷一
127	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
128	4	一	yī	sole; single	卷一
129	4	一	yī	a very small amount	卷一
130	4	一	yī	Yi	卷一
131	4	一	yī	other	卷一
132	4	一	yī	to unify	卷一
133	4	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
134	4	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
135	4	一	yī	or	卷一
136	4	一	yī	one; eka	卷一
137	4	有	yǒu	is; are; to exist	念佛有持名念佛
138	4	有	yǒu	to have; to possess	念佛有持名念佛
139	4	有	yǒu	indicates an estimate	念佛有持名念佛
140	4	有	yǒu	indicates a large quantity	念佛有持名念佛
141	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	念佛有持名念佛
142	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	念佛有持名念佛
143	4	有	yǒu	used to compare two things	念佛有持名念佛
144	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	念佛有持名念佛
145	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	念佛有持名念佛
146	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	念佛有持名念佛
147	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	念佛有持名念佛
148	4	有	yǒu	abundant	念佛有持名念佛
149	4	有	yǒu	purposeful	念佛有持名念佛
150	4	有	yǒu	You	念佛有持名念佛
151	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	念佛有持名念佛
152	4	有	yǒu	becoming; bhava	念佛有持名念佛
153	4	想	xiǎng	to think	有的人想在寺院裡修
154	4	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	有的人想在寺院裡修
155	4	想	xiǎng	to want	有的人想在寺院裡修
156	4	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	有的人想在寺院裡修
157	4	想	xiǎng	to plan	有的人想在寺院裡修
158	4	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	有的人想在寺院裡修
159	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以做為修行的道場
160	4	可以	kěyǐ	capable; adequate	處處都可以做為修行的道場
161	4	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	處處都可以做為修行的道場
162	4	可以	kěyǐ	good	處處都可以做為修行的道場
163	3	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	修身修口又修心
164	3	口	kǒu	Kangxi radical 30	修身修口又修心
165	3	口	kǒu	mouth	修身修口又修心
166	3	口	kǒu	an opening; a hole	修身修口又修心
167	3	口	kǒu	eloquence	修身修口又修心
168	3	口	kǒu	the edge of a blade	修身修口又修心
169	3	口	kǒu	edge; border	修身修口又修心
170	3	口	kǒu	verbal; oral	修身修口又修心
171	3	口	kǒu	taste	修身修口又修心
172	3	口	kǒu	population; people	修身修口又修心
173	3	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	修身修口又修心
174	3	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	修身修口又修心
175	3	心	xīn	heart [organ]	住起來會不安心
176	3	心	xīn	Kangxi radical 61	住起來會不安心
177	3	心	xīn	mind; consciousness	住起來會不安心
178	3	心	xīn	the center; the core; the middle	住起來會不安心
179	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	住起來會不安心
180	3	心	xīn	heart	住起來會不安心
181	3	心	xīn	emotion	住起來會不安心
182	3	心	xīn	intention; consideration	住起來會不安心
183	3	心	xīn	disposition; temperament	住起來會不安心
184	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	住起來會不安心
185	3	等	děng	et cetera; and so on	等做為修持
186	3	等	děng	to wait	等做為修持
187	3	等	děng	degree; kind	等做為修持
188	3	等	děng	plural	等做為修持
189	3	等	děng	to be equal	等做為修持
190	3	等	děng	degree; level	等做為修持
191	3	等	děng	to compare	等做為修持
192	3	道	dào	way; road; path	無一不是修行之道
193	3	道	dào	principle; a moral; morality	無一不是修行之道
194	3	道	dào	Tao; the Way	無一不是修行之道
195	3	道	dào	measure word for long things	無一不是修行之道
196	3	道	dào	to say; to speak; to talk	無一不是修行之道
197	3	道	dào	to think	無一不是修行之道
198	3	道	dào	times	無一不是修行之道
199	3	道	dào	circuit; a province	無一不是修行之道
200	3	道	dào	a course; a channel	無一不是修行之道
201	3	道	dào	a method; a way of doing something	無一不是修行之道
202	3	道	dào	measure word for doors and walls	無一不是修行之道
203	3	道	dào	measure word for courses of a meal	無一不是修行之道
204	3	道	dào	a centimeter	無一不是修行之道
205	3	道	dào	a doctrine	無一不是修行之道
206	3	道	dào	Taoism; Daoism	無一不是修行之道
207	3	道	dào	a skill	無一不是修行之道
208	3	道	dào	a sect	無一不是修行之道
209	3	道	dào	a line	無一不是修行之道
210	3	道	dào	Way	無一不是修行之道
211	3	道	dào	way; path; marga	無一不是修行之道
212	3	以	yǐ	so as to; in order to	甚至也能以音聲作佛事
213	3	以	yǐ	to use; to regard as	甚至也能以音聲作佛事
214	3	以	yǐ	to use; to grasp	甚至也能以音聲作佛事
215	3	以	yǐ	according to	甚至也能以音聲作佛事
216	3	以	yǐ	because of	甚至也能以音聲作佛事
217	3	以	yǐ	on a certain date	甚至也能以音聲作佛事
218	3	以	yǐ	and; as well as	甚至也能以音聲作佛事
219	3	以	yǐ	to rely on	甚至也能以音聲作佛事
220	3	以	yǐ	to regard	甚至也能以音聲作佛事
221	3	以	yǐ	to be able to	甚至也能以音聲作佛事
222	3	以	yǐ	to order; to command	甚至也能以音聲作佛事
223	3	以	yǐ	further; moreover	甚至也能以音聲作佛事
224	3	以	yǐ	used after a verb	甚至也能以音聲作佛事
225	3	以	yǐ	very	甚至也能以音聲作佛事
226	3	以	yǐ	already	甚至也能以音聲作佛事
227	3	以	yǐ	increasingly	甚至也能以音聲作佛事
228	3	以	yǐ	a reason; a cause	甚至也能以音聲作佛事
229	3	以	yǐ	Israel	甚至也能以音聲作佛事
230	3	以	yǐ	Yi	甚至也能以音聲作佛事
231	3	以	yǐ	use; yogena	甚至也能以音聲作佛事
232	3	又	yòu	again; also	修你修我又修他
233	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	修你修我又修他
234	3	又	yòu	Kangxi radical 29	修你修我又修他
235	3	又	yòu	and	修你修我又修他
236	3	又	yòu	furthermore	修你修我又修他
237	3	又	yòu	in addition	修你修我又修他
238	3	又	yòu	but	修你修我又修他
239	3	又	yòu	again; also; punar	修你修我又修他
240	2	聞法	wén fǎ	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha	喜歡聞法的人
241	2	若是	ruòshì	if	若是身為出家僧侶
242	2	若是	ruòshì	so; in this way; such	若是身為出家僧侶
243	2	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	修身修口又修心
244	2	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	修身修口又修心
245	2	都	dōu	all	處處都可以做為修行的道場
246	2	都	dū	capital city	處處都可以做為修行的道場
247	2	都	dū	a city; a metropolis	處處都可以做為修行的道場
248	2	都	dōu	all	處處都可以做為修行的道場
249	2	都	dū	elegant; refined	處處都可以做為修行的道場
250	2	都	dū	Du	處處都可以做為修行的道場
251	2	都	dōu	already	處處都可以做為修行的道場
252	2	都	dū	to establish a capital city	處處都可以做為修行的道場
253	2	都	dū	to reside	處處都可以做為修行的道場
254	2	都	dū	to total; to tally	處處都可以做為修行的道場
255	2	都	dōu	all; sarva	處處都可以做為修行的道場
256	2	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	凡夫要想超越自己
257	2	在	zài	in; at	有的人想在寺院裡修
258	2	在	zài	at	有的人想在寺院裡修
259	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	有的人想在寺院裡修
260	2	在	zài	to exist; to be living	有的人想在寺院裡修
261	2	在	zài	to consist of	有的人想在寺院裡修
262	2	在	zài	to be at a post	有的人想在寺院裡修
263	2	在	zài	in; bhū	有的人想在寺院裡修
264	2	做人	zuòrén	to conduct oneself; to behave with integrity	修行做人
265	2	法門	fǎmén	Dharma gate	也都是修行法門
266	2	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	也都是修行法門
267	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	修行的方法很多
268	2	多	duó	many; much	修行的方法很多
269	2	多	duō	more	修行的方法很多
270	2	多	duō	an unspecified extent	修行的方法很多
271	2	多	duō	used in exclamations	修行的方法很多
272	2	多	duō	excessive	修行的方法很多
273	2	多	duō	to what extent	修行的方法很多
274	2	多	duō	abundant	修行的方法很多
275	2	多	duō	to multiply; to acrue	修行的方法很多
276	2	多	duō	mostly	修行的方法很多
277	2	多	duō	simply; merely	修行的方法很多
278	2	多	duō	frequently	修行的方法很多
279	2	多	duō	very	修行的方法很多
280	2	多	duō	Duo	修行的方法很多
281	2	多	duō	ta	修行的方法很多
282	2	多	duō	many; bahu	修行的方法很多
283	2	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	到禪堂裡打坐
284	2	打坐	dǎzuò	Meditation	到禪堂裡打坐
285	2	就	jiù	right away	有的人就在家庭裡修
286	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	有的人就在家庭裡修
287	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	有的人就在家庭裡修
288	2	就	jiù	to assume	有的人就在家庭裡修
289	2	就	jiù	to receive; to suffer	有的人就在家庭裡修
290	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	有的人就在家庭裡修
291	2	就	jiù	precisely; exactly	有的人就在家庭裡修
292	2	就	jiù	namely	有的人就在家庭裡修
293	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	有的人就在家庭裡修
294	2	就	jiù	only; just	有的人就在家庭裡修
295	2	就	jiù	to accomplish	有的人就在家庭裡修
296	2	就	jiù	to go with	有的人就在家庭裡修
297	2	就	jiù	already	有的人就在家庭裡修
298	2	就	jiù	as much as	有的人就在家庭裡修
299	2	就	jiù	to begin with; as expected	有的人就在家庭裡修
300	2	就	jiù	even if	有的人就在家庭裡修
301	2	就	jiù	to die	有的人就在家庭裡修
302	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	有的人就在家庭裡修
303	2	無	wú	no	無一不是修行之道
304	2	無	wú	Kangxi radical 71	無一不是修行之道
305	2	無	wú	to not have; without	無一不是修行之道
306	2	無	wú	has not yet	無一不是修行之道
307	2	無	mó	mo	無一不是修行之道
308	2	無	wú	do not	無一不是修行之道
309	2	無	wú	not; -less; un-	無一不是修行之道
310	2	無	wú	regardless of	無一不是修行之道
311	2	無	wú	to not have	無一不是修行之道
312	2	無	wú	um	無一不是修行之道
313	2	無	wú	Wu	無一不是修行之道
314	2	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無一不是修行之道
315	2	無	wú	not; non-	無一不是修行之道
316	2	無	mó	mo	無一不是修行之道
317	2	是	shì	is; are; am; to be	最重要的是
318	2	是	shì	is exactly	最重要的是
319	2	是	shì	is suitable; is in contrast	最重要的是
320	2	是	shì	this; that; those	最重要的是
321	2	是	shì	really; certainly	最重要的是
322	2	是	shì	correct; yes; affirmative	最重要的是
323	2	是	shì	true	最重要的是
324	2	是	shì	is; has; exists	最重要的是
325	2	是	shì	used between repetitions of a word	最重要的是
326	2	是	shì	a matter; an affair	最重要的是
327	2	是	shì	Shi	最重要的是
328	2	是	shì	is; bhū	最重要的是
329	2	是	shì	this; idam	最重要的是
330	2	經	jīng	to go through; to experience	到處聽經
331	2	經	jīng	a sutra; a scripture	到處聽經
332	2	經	jīng	warp	到處聽經
333	2	經	jīng	longitude	到處聽經
334	2	經	jīng	often; regularly; frequently	到處聽經
335	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	到處聽經
336	2	經	jīng	a woman's period	到處聽經
337	2	經	jīng	to bear; to endure	到處聽經
338	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	到處聽經
339	2	經	jīng	classics	到處聽經
340	2	經	jīng	to be frugal; to save	到處聽經
341	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	到處聽經
342	2	經	jīng	a standard; a norm	到處聽經
343	2	經	jīng	a section of a Confucian work	到處聽經
344	2	經	jīng	to measure	到處聽經
345	2	經	jīng	human pulse	到處聽經
346	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	到處聽經
347	2	經	jīng	sutra; discourse	到處聽經
348	2	當然	dāngrán	naturally; as it should be; certainly; of course	當然
349	2	做為	zuòwèi	to act as	處處都可以做為修行的道場
350	2	十修歌	shí xiū gē	Song of the Ten Practices	十修歌
351	2	較	jiào	comparatively; proportionately	一修人我不計較
352	2	較	jiào	to compare	一修人我不計較
353	2	較	jiào	used in a phrase to compare a difference of degree	一修人我不計較
354	2	較	jué	to wrestle; to dispute	一修人我不計較
355	2	較	jiào	obviously	一修人我不計較
356	2	較	jué	carriage handrails	一修人我不計較
357	2	做	zuò	to make	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
358	2	做	zuò	to do; to work	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
359	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
360	2	做	zuò	to conduct; to hold	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
361	2	做	zuò	to pretend	也有的人喜歡到寺廟裡做早課
362	2	堂	táng	main hall; a large room	到念佛堂裡靜修
363	2	堂	táng	set; session	到念佛堂裡靜修
364	2	堂	táng	a court; a government office	到念佛堂裡靜修
365	2	堂	táng	a special purpose building	到念佛堂裡靜修
366	2	堂	táng	a shrine	到念佛堂裡靜修
367	2	堂	táng	a polite way to refer to someone's mother	到念佛堂裡靜修
368	2	堂	táng	an open area on a hill	到念佛堂裡靜修
369	2	堂	táng	relatives of the same grandfather	到念佛堂裡靜修
370	2	堂	táng	imposing	到念佛堂裡靜修
371	2	堂	táng	team; group	到念佛堂裡靜修
372	2	堂	táng	measure word for classes or courses	到念佛堂裡靜修
373	2	堂	táng	assembly hall; prāsāda	到念佛堂裡靜修
374	2	中	zhōng	middle	也有的人選擇在人群中修
375	2	中	zhōng	medium; medium sized	也有的人選擇在人群中修
376	2	中	zhōng	China	也有的人選擇在人群中修
377	2	中	zhòng	to hit the mark	也有的人選擇在人群中修
378	2	中	zhōng	in; amongst	也有的人選擇在人群中修
379	2	中	zhōng	midday	也有的人選擇在人群中修
380	2	中	zhōng	inside	也有的人選擇在人群中修
381	2	中	zhōng	during	也有的人選擇在人群中修
382	2	中	zhōng	Zhong	也有的人選擇在人群中修
383	2	中	zhōng	intermediary	也有的人選擇在人群中修
384	2	中	zhōng	half	也有的人選擇在人群中修
385	2	中	zhōng	just right; suitably	也有的人選擇在人群中修
386	2	中	zhōng	while	也有的人選擇在人群中修
387	2	中	zhòng	to reach; to attain	也有的人選擇在人群中修
388	2	中	zhòng	to suffer; to infect	也有的人選擇在人群中修
389	2	中	zhòng	to obtain	也有的人選擇在人群中修
390	2	中	zhòng	to pass an exam	也有的人選擇在人群中修
391	2	中	zhōng	middle	也有的人選擇在人群中修
392	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
393	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	修行的方法很多
394	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	修行的方法很多
395	2	佛教	fójiào	Buddhism	佛教講
396	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教講
397	2	大家	dàjiā	everyone	大家吉祥
398	2	大家	dàjiā	an influential family	大家吉祥
399	2	大家	dàjiā	a great master	大家吉祥
400	2	大家	dàgū	madam	大家吉祥
401	2	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	大家吉祥
402	2	不	bù	not; no	好比破舊的衣服不縫補
403	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	好比破舊的衣服不縫補
404	2	不	bù	as a correlative	好比破舊的衣服不縫補
405	2	不	bù	no (answering a question)	好比破舊的衣服不縫補
406	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	好比破舊的衣服不縫補
407	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	好比破舊的衣服不縫補
408	2	不	bù	to form a yes or no question	好比破舊的衣服不縫補
409	2	不	bù	infix potential marker	好比破舊的衣服不縫補
410	2	不	bù	no; na	好比破舊的衣服不縫補
411	2	五	wǔ	five	五堂功課正常
412	2	五	wǔ	fifth musical note	五堂功課正常
413	2	五	wǔ	Wu	五堂功課正常
414	2	五	wǔ	the five elements	五堂功課正常
415	2	五	wǔ	five; pañca	五堂功課正常
416	2	起來	qǐlai	to stand up	穿起來就不體面
417	2	起來	qǐlai	get out of bed	穿起來就不體面
418	2	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	穿起來就不體面
419	2	修持	xiūchí	to practice; to cultivate	等做為修持
420	2	修持	xiūchí	Practice	等做為修持
421	2	人我	rénwǒ	personality; human soul	修時修地修人我
422	2	十	shí	ten	十修大家成佛道
423	2	十	shí	Kangxi radical 24	十修大家成佛道
424	2	十	shí	tenth	十修大家成佛道
425	2	十	shí	complete; perfect	十修大家成佛道
426	2	十	shí	ten; daśa	十修大家成佛道
427	2	讀者	dúzhě	a reader	各位讀者
428	2	聽	tīng	to listen	到處聽經
429	2	聽	tīng	to obey	到處聽經
430	2	聽	tīng	to understand	到處聽經
431	2	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	到處聽經
432	2	聽	tìng	to allow; to let something take its course	到處聽經
433	2	聽	tīng	to await	到處聽經
434	2	聽	tīng	to acknowledge	到處聽經
435	2	聽	tīng	a tin can	到處聽經
436	2	聽	tīng	information	到處聽經
437	2	聽	tīng	a hall	到處聽經
438	2	聽	tīng	Ting	到處聽經
439	2	聽	tìng	to administer; to process	到處聽經
440	2	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	修行成佛
441	2	成佛	chéng fó	to become a Buddha	修行成佛
442	1	寺院	sìyuàn	Buddhist monastery; temple; cloister	有的人想在寺院裡修
443	1	寺院	sìyuàn	Monastery	有的人想在寺院裡修
444	1	理	lǐ	reason; logic; truth	妄想紛飛的心不清理
445	1	理	lǐ	to manage	妄想紛飛的心不清理
446	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	妄想紛飛的心不清理
447	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	妄想紛飛的心不清理
448	1	理	lǐ	a natural science	妄想紛飛的心不清理
449	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	妄想紛飛的心不清理
450	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	妄想紛飛的心不清理
451	1	理	lǐ	a judge	妄想紛飛的心不清理
452	1	理	lǐ	li; moral principle	妄想紛飛的心不清理
453	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	妄想紛飛的心不清理
454	1	理	lǐ	grain; texture	妄想紛飛的心不清理
455	1	理	lǐ	reason; logic; truth	妄想紛飛的心不清理
456	1	一般人	yībānrén	average person	但是一般人總想
457	1	人人	rénrén	everyone; everybody	若是人人能十修
458	1	甚至	shènzhì	so much so that	甚至也能以音聲作佛事
459	1	甚至	shènzhì	even	甚至也能以音聲作佛事
460	1	訪	fǎng	to visit	尋師訪道
461	1	訪	fǎng	to visit	尋師訪道
462	1	與	yǔ	and	身口意三業若想要與佛心相應
463	1	與	yǔ	to give	身口意三業若想要與佛心相應
464	1	與	yǔ	together with	身口意三業若想要與佛心相應
465	1	與	yú	interrogative particle	身口意三業若想要與佛心相應
466	1	與	yǔ	to accompany	身口意三業若想要與佛心相應
467	1	與	yù	to particate in	身口意三業若想要與佛心相應
468	1	與	yù	of the same kind	身口意三業若想要與佛心相應
469	1	與	yù	to help	身口意三業若想要與佛心相應
470	1	與	yǔ	for	身口意三業若想要與佛心相應
471	1	好	hǎo	good	修行先要把人做好
472	1	好	hǎo	indicates completion or readiness	修行先要把人做好
473	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	修行先要把人做好
474	1	好	hǎo	indicates agreement	修行先要把人做好
475	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	修行先要把人做好
476	1	好	hǎo	easy; convenient	修行先要把人做好
477	1	好	hǎo	very; quite	修行先要把人做好
478	1	好	hǎo	many; long	修行先要把人做好
479	1	好	hǎo	so as to	修行先要把人做好
480	1	好	hǎo	friendly; kind	修行先要把人做好
481	1	好	hào	to be likely to	修行先要把人做好
482	1	好	hǎo	beautiful	修行先要把人做好
483	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	修行先要把人做好
484	1	好	hǎo	remarkable; excellent	修行先要把人做好
485	1	好	hǎo	suitable	修行先要把人做好
486	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	修行先要把人做好
487	1	好	hào	a fond object	修行先要把人做好
488	1	好	hǎo	Good	修行先要把人做好
489	1	好	hǎo	good; sādhu	修行先要把人做好
490	1	庭	tíng	a courtyard	有的人就在家庭裡修
491	1	庭	tíng	a hall	有的人就在家庭裡修
492	1	庭	tíng	an open space	有的人就在家庭裡修
493	1	庭	tíng	a law court	有的人就在家庭裡修
494	1	庭	tíng	forehead	有的人就在家庭裡修
495	1	假日	jiàrì	a holiday	有的人喜歡參加假日共修法會
496	1	跋山涉水	bá shān shèshuǐ	to travel over land and water	有的人跋山涉水
497	1	漸	jiàn	gradually; drop by drop	日久修行必能漸露曙光
498	1	漸	jiān	to permeate; to flow into	日久修行必能漸露曙光
499	1	漸	jiàn	to soak; to immerse	日久修行必能漸露曙光
500	1	漸	jiān	ever more	日久修行必能漸露曙光

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
修		xiū xiū xiū	Cultivation bhāvanā ／ spiritual cultivation pratipanna; spiritual practice
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
修行		xiūxíng xiūxíng xiūxíng	spiritual cultivation pratipatti; spiritual practice bhāvanā; spiritual cultivation
念佛		niàn Fó niàn fó	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
到		dào	approach; upagati
也		yě	ya
念		niàn niàn	mindfulness; smrti a thought; citta
能		néng	to be able; śak
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成贤	成賢	99	Joken
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
十修歌		115	Song of the Ten Practices
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 46.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
持名		99	to rely on the name Yasodhara
持诵	持誦	99	to chant; to accept and maintain by reciting
等持		100	samādhi; concentrated meditation; mental concentration holding oneself in equanimity
定慧		100	Concentration and Wisdom meditative wisdom
二修		195	two kinds of cultivation
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
共修法会	共修法會	103	a regular Dharma service
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
九住心		106	nine kinds of abiding; nine stages of concentration; nine kinds of mental cultivation Nine Stages of Mindfulness
六妙门	六妙門	108	six subtle gates; six paths to enlightenment Six Wondrous Dharma Gates
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
七支		113	seven branches
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
人我		114	personality; human soul
三修		115	three kinds of cultivation; three inferior kinds of cultivation three kinds of cultivation; three superior kinds of cultivation
三业	三業	115	three types of karma; three actions
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
四修		115	four kinds of cultivation
坛场	壇場	116	mandala place of practice
调身	調身	116	Adjusting the Body
往生		119	to be reborn a future life
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五观	五觀	119	five contemplations
无情说法	無情說法	119	even the inanimate teaches the Dharma
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
一心不乱	一心不亂	121	Mind state of undisturbed single-mindedness
一境		121	one realm
音声	音聲	121	sound; noise
赞歎	讚歎	122	praise
早课	早課	122	morning chanting
助道		122	auxiliary means; auxiliary aid
作佛事		122	do as taught by the Buddha