Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, The Upright and the Evil (Prajna) 正與邪(般若)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	7	要	yào	to want; to wish for	要騎坐野馬
2	7	要	yào	to want	要騎坐野馬
3	7	要	yāo	a treaty	要騎坐野馬
4	7	要	yào	to request	要騎坐野馬
5	7	要	yào	essential points; crux	要騎坐野馬
6	7	要	yāo	waist	要騎坐野馬
7	7	要	yāo	to cinch	要騎坐野馬
8	7	要	yāo	waistband	要騎坐野馬
9	7	要	yāo	Yao	要騎坐野馬
10	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要騎坐野馬
11	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要騎坐野馬
12	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	要騎坐野馬
13	7	要	yāo	to agree with	要騎坐野馬
14	7	要	yāo	to invite; to welcome	要騎坐野馬
15	7	要	yào	to summarize	要騎坐野馬
16	7	要	yào	essential; important	要騎坐野馬
17	7	要	yào	to desire	要騎坐野馬
18	7	要	yào	to demand	要騎坐野馬
19	7	要	yào	to need	要騎坐野馬
20	7	要	yào	should; must	要騎坐野馬
21	7	要	yào	might	要騎坐野馬
22	6	阿難	Ānán	Ananda	阿難遇見了
23	6	阿難	Ānán	Ānanda; Ananda	阿難遇見了
24	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
25	6	生天	shēng tiān	highest rebirth	如果想要生天
26	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
27	4	能	néng	can; able	這樣就能生天了
28	4	能	néng	ability; capacity	這樣就能生天了
29	4	能	néng	a mythical bear-like beast	這樣就能生天了
30	4	能	néng	energy	這樣就能生天了
31	4	能	néng	function; use	這樣就能生天了
32	4	能	néng	talent	這樣就能生天了
33	4	能	néng	expert at	這樣就能生天了
34	4	能	néng	to be in harmony	這樣就能生天了
35	4	能	néng	to tend to; to care for	這樣就能生天了
36	4	能	néng	to reach; to arrive at	這樣就能生天了
37	4	能	néng	to be able; śak	這樣就能生天了
38	4	了	liǎo	to know; to understand	阿難遇見了
39	4	了	liǎo	to understand; to know	阿難遇見了
40	4	了	liào	to look afar from a high place	阿難遇見了
41	4	了	liǎo	to complete	阿難遇見了
42	4	了	liǎo	clever; intelligent	阿難遇見了
43	4	了	liǎo	to know; jñāta	阿難遇見了
44	4	月	yuè	month	必須在十五月圓之日
45	4	月	yuè	moon	必須在十五月圓之日
46	4	月	yuè	Kangxi radical 74	必須在十五月圓之日
47	4	月	yuè	moonlight	必須在十五月圓之日
48	4	月	yuè	monthly	必須在十五月圓之日
49	4	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	必須在十五月圓之日
50	4	月	yuè	Tokharians	必須在十五月圓之日
51	4	月	yuè	China rose	必須在十五月圓之日
52	4	月	yuè	Yue	必須在十五月圓之日
53	4	月	yuè	moon	必須在十五月圓之日
54	4	月	yuè	month; māsa	必須在十五月圓之日
55	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
56	4	過	guò	to surpass; to exceed	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
57	4	過	guò	to experience; to pass time	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
58	4	過	guò	to go	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
59	4	過	guò	a mistake	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
60	4	過	guō	Guo	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
61	4	過	guò	to die	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
62	4	過	guò	to shift	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
63	4	過	guò	to endure	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
64	4	過	guò	to pay a visit; to call on	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
65	4	過	guò	gone by, past; atīta	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
66	4	在	zài	in; at	必須在十五月圓之日
67	4	在	zài	to exist; to be living	必須在十五月圓之日
68	4	在	zài	to consist of	必須在十五月圓之日
69	4	在	zài	to be at a post	必須在十五月圓之日
70	4	在	zài	in; bhū	必須在十五月圓之日
71	4	圓	yuán	won; yuan	必須在十五月圓之日
72	4	圓	yuán	a circle	必須在十五月圓之日
73	4	圓	yuán	circlar; round	必須在十五月圓之日
74	4	圓	yuán	to justify	必須在十五月圓之日
75	4	圓	yuán	satisfactory	必須在十五月圓之日
76	4	圓	yuán	circumference	必須在十五月圓之日
77	4	圓	yuán	spherical; ball-shaped	必須在十五月圓之日
78	4	圓	yuán	to complete	必須在十五月圓之日
79	4	圓	yuán	a round coin	必須在十五月圓之日
80	4	圓	yuán	Yuan	必須在十五月圓之日
81	4	圓	yuán	ample	必須在十五月圓之日
82	4	圓	yuán	heaven	必須在十五月圓之日
83	4	圓	yuán	to completely draw a bow	必須在十五月圓之日
84	4	圓	yuán	Perfect	必須在十五月圓之日
85	4	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	必須在十五月圓之日
86	4	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	必須在十五月圓之日
87	4	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	必須在十五月圓之日
88	4	瀑流	pùliú	a waterfall	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
89	4	學	xué	to study; to learn	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
90	4	學	xué	to imitate	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
91	4	學	xué	a school; an academy	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
92	4	學	xué	to understand	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
93	4	學	xué	learning; acquired knowledge	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
94	4	學	xué	learned	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
95	4	學	xué	a learner	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
96	4	學	xué	student; learning; śikṣā	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
97	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	真的可以生天嗎
98	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	真的可以生天嗎
99	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	真的可以生天嗎
100	3	可以	kěyǐ	good	真的可以生天嗎
101	3	游泳	yóuyǒng	to swim	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
102	3	人	rén	person; people; a human being	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
103	3	人	rén	Kangxi radical 9	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
104	3	人	rén	a kind of person	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
105	3	人	rén	everybody	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
106	3	人	rén	adult	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
107	3	人	rén	somebody; others	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
108	3	人	rén	an upright person	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
109	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
110	3	十五	shíwǔ	fifteen	必須在十五月圓之日
111	3	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	必須在十五月圓之日
112	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	這樣就能生天了
113	3	就	jiù	to assume	這樣就能生天了
114	3	就	jiù	to receive; to suffer	這樣就能生天了
115	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	這樣就能生天了
116	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	這樣就能生天了
117	3	就	jiù	to accomplish	這樣就能生天了
118	3	就	jiù	to go with	這樣就能生天了
119	3	就	jiù	to die	這樣就能生天了
120	3	婆羅門	póluómén	Brahmin;	婆羅門說
121	3	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	婆羅門說
122	3	御	yù	to defend; to resist	一個沒有學過御馬術的人
123	3	御	yù	imperial	一個沒有學過御馬術的人
124	3	御	yù	to drive a chariot	一個沒有學過御馬術的人
125	3	御	yù	charioteer	一個沒有學過御馬術的人
126	3	御	yù	to govern; to administer	一個沒有學過御馬術的人
127	3	御	yù	to attend	一個沒有學過御馬術的人
128	3	御	yù	to offer	一個沒有學過御馬術的人
129	3	御	yù	to prevent; to block	一個沒有學過御馬術的人
130	3	御	yù	an attendant; a servant	一個沒有學過御馬術的人
131	3	御	yù	Yu	一個沒有學過御馬術的人
132	3	御	yà	to welcome; to greet	一個沒有學過御馬術的人
133	3	御	yù	to transport; vah	一個沒有學過御馬術的人
134	3	青年	qīngnián	youth	有一位五官端正的青年
135	2	日	rì	day of the month; a certain day	必須在十五月圓之日
136	2	日	rì	Kangxi radical 72	必須在十五月圓之日
137	2	日	rì	a day	必須在十五月圓之日
138	2	日	rì	Japan	必須在十五月圓之日
139	2	日	rì	sun	必須在十五月圓之日
140	2	日	rì	daytime	必須在十五月圓之日
141	2	日	rì	sunlight	必須在十五月圓之日
142	2	日	rì	everyday	必須在十五月圓之日
143	2	日	rì	season	必須在十五月圓之日
144	2	日	rì	available time	必須在十五月圓之日
145	2	日	rì	in the past	必須在十五月圓之日
146	2	日	mì	mi	必須在十五月圓之日
147	2	日	rì	sun; sūrya	必須在十五月圓之日
148	2	日	rì	a day; divasa	必須在十五月圓之日
149	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	他會教導你生天的方法
150	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	他會教導你生天的方法
151	2	心	xīn	heart [organ]	心光能圓滿照耀
152	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心光能圓滿照耀
153	2	心	xīn	mind; consciousness	心光能圓滿照耀
154	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心光能圓滿照耀
155	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心光能圓滿照耀
156	2	心	xīn	heart	心光能圓滿照耀
157	2	心	xīn	emotion	心光能圓滿照耀
158	2	心	xīn	intention; consideration	心光能圓滿照耀
159	2	心	xīn	disposition; temperament	心光能圓滿照耀
160	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心光能圓滿照耀
161	2	向	xiàng	direction	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
162	2	向	xiàng	to face	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
163	2	向	xiàng	previous; former; earlier	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
164	2	向	xiàng	a north facing window	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
165	2	向	xiàng	a trend	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
166	2	向	xiàng	Xiang	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
167	2	向	xiàng	Xiang	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
168	2	向	xiàng	to move towards	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
169	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
170	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
171	2	向	xiàng	to approximate	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
172	2	向	xiàng	presuming	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
173	2	向	xiàng	to attack	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
174	2	向	xiàng	echo	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
175	2	向	xiàng	to make clear	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
176	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
177	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	心光能圓滿照耀
178	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	心光能圓滿照耀
179	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	心光能圓滿照耀
180	2	中	zhōng	middle	在瀑流中要能得救
181	2	中	zhōng	medium; medium sized	在瀑流中要能得救
182	2	中	zhōng	China	在瀑流中要能得救
183	2	中	zhòng	to hit the mark	在瀑流中要能得救
184	2	中	zhōng	midday	在瀑流中要能得救
185	2	中	zhōng	inside	在瀑流中要能得救
186	2	中	zhōng	during	在瀑流中要能得救
187	2	中	zhōng	Zhong	在瀑流中要能得救
188	2	中	zhōng	intermediary	在瀑流中要能得救
189	2	中	zhōng	half	在瀑流中要能得救
190	2	中	zhòng	to reach; to attain	在瀑流中要能得救
191	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在瀑流中要能得救
192	2	中	zhòng	to obtain	在瀑流中要能得救
193	2	中	zhòng	to pass an exam	在瀑流中要能得救
194	2	中	zhōng	middle	在瀑流中要能得救
195	2	奔	bēn	to run fast	十五月圓日赤身露體向東疾奔
196	2	奔	bèn	to flee	十五月圓日赤身露體向東疾奔
197	2	奔	bēn	to hurry	十五月圓日赤身露體向東疾奔
198	2	奔	bēn	to be unrestrained	十五月圓日赤身露體向東疾奔
199	2	奔	bēn	to elope	十五月圓日赤身露體向東疾奔
200	2	奔	bēn	Ben	十五月圓日赤身露體向東疾奔
201	2	奔	bèn	to go directly	十五月圓日赤身露體向東疾奔
202	2	奔	bēn	to run; dhāv	十五月圓日赤身露體向東疾奔
203	2	調心	tiáo xīn	Taming the Mind	有了戒定慧做為調心的助緣
204	2	馴服	xùnfú	to tame	好比御者馴服馬匹一樣
205	2	馴服	xùnfú	to obey	好比御者馴服馬匹一樣
206	2	必定	bìdìng	niyata	投身於瀑流必定沒頂
207	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
208	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
209	2	一個	yī gè	whole; entire	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
210	2	地	dì	soil; ground; land	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
211	2	地	dì	floor	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
212	2	地	dì	the earth	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
213	2	地	dì	fields	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
214	2	地	dì	a place	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
215	2	地	dì	a situation; a position	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
216	2	地	dì	background	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
217	2	地	dì	terrain	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
218	2	地	dì	a territory; a region	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
219	2	地	dì	used after a distance measure	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
220	2	地	dì	coming from the same clan	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
221	2	地	dì	earth; prthivi	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
222	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
223	2	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	如果想要生天
224	2	善男子	shàn nánzǐ	good men	善男子
225	2	善男子	shàn nánzi	a good man; a son of a noble family	善男子
226	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能夠生天
227	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能夠生天
228	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	我正在努力修行
229	2	與	yǔ	to give	正與邪
230	2	與	yǔ	to accompany	正與邪
231	2	與	yù	to particate in	正與邪
232	2	與	yù	of the same kind	正與邪
233	2	與	yù	to help	正與邪
234	2	與	yǔ	for	正與邪
235	2	問	wèn	to ask	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
236	2	問	wèn	to inquire after	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
237	2	問	wèn	to interrogate	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
238	2	問	wèn	to hold responsible	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
239	2	問	wèn	to request something	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
240	2	問	wèn	to rebuke	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
241	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
242	2	問	wèn	news	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
243	2	問	wèn	to propose marriage	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
244	2	問	wén	to inform	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
245	2	問	wèn	to research	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
246	2	問	wèn	Wen	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
247	2	問	wèn	a question	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
248	2	問	wèn	ask; prccha	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
249	2	好比	hǎobǐ	to be just like	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
250	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
251	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	我正在努力修行
252	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	我正在努力修行
253	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	我正在努力修行
254	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	我正在努力修行
255	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	希望能夠生天
256	2	他	tā	other; another; some other	叫住他
257	2	他	tā	other	叫住他
258	2	他	tā	tha	叫住他
259	2	他	tā	ṭha	叫住他
260	2	他	tā	other; anya	叫住他
261	2	赤身露體	chìshēn lùtǐ	completely naked	赤身露體
262	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	婆羅門要你把衣服脫光
263	2	把	bà	a handle	婆羅門要你把衣服脫光
264	2	把	bǎ	to guard	婆羅門要你把衣服脫光
265	2	把	bǎ	to regard as	婆羅門要你把衣服脫光
266	2	把	bǎ	to give	婆羅門要你把衣服脫光
267	2	把	bǎ	approximate	婆羅門要你把衣服脫光
268	2	把	bà	a stem	婆羅門要你把衣服脫光
269	2	把	bǎi	to grasp	婆羅門要你把衣服脫光
270	2	把	bǎ	to control	婆羅門要你把衣服脫光
271	2	把	bǎ	a handlebar	婆羅門要你把衣服脫光
272	2	把	bǎ	sworn brotherhood	婆羅門要你把衣服脫光
273	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	婆羅門要你把衣服脫光
274	2	把	pá	a claw	婆羅門要你把衣服脫光
275	2	馬術	mǎshù	equestrianism; horsemanship	一個沒有學過御馬術的人
276	2	疾	jí	disease; sickness; ailment	十五月圓日赤身露體向東疾奔
277	2	疾	jí	to hate; to envy	十五月圓日赤身露體向東疾奔
278	2	疾	jí	swift; rapid	十五月圓日赤身露體向東疾奔
279	2	疾	jí	urgent	十五月圓日赤身露體向東疾奔
280	2	疾	jí	pain	十五月圓日赤身露體向東疾奔
281	2	疾	jí	to get sick	十五月圓日赤身露體向東疾奔
282	2	疾	jí	to worry; to be nervous	十五月圓日赤身露體向東疾奔
283	2	我	wǒ	self	我正在努力修行
284	2	我	wǒ	[my] dear	我正在努力修行
285	2	我	wǒ	Wo	我正在努力修行
286	2	我	wǒ	self; atman; attan	我正在努力修行
287	2	我	wǒ	ga	我正在努力修行
288	1	大用	dàyòng	a great use	能起大用
289	1	大用	dàyòng	to put in an important position	能起大用
290	1	貪瞋痴	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
291	1	貪瞋痴	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
292	1	貪瞋痴	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
293	1	大街	dàjiē	main street	舍衛國城內的大街上
294	1	朝	cháo	to face	朝東疾走
295	1	朝	cháo	dynasty	朝東疾走
296	1	朝	cháo	Korea	朝東疾走
297	1	朝	zhāo	morning; dawn	朝東疾走
298	1	朝	cháo	the imperial court	朝東疾走
299	1	朝	zhāo	a day	朝東疾走
300	1	朝	zhāo	Zhao	朝東疾走
301	1	朝	zhāo	having vitality	朝東疾走
302	1	朝	cháo	to meet somebody; to visit	朝東疾走
303	1	朝	cháo	to worship	朝東疾走
304	1	朝	zhāo	early	朝東疾走
305	1	朝	cháo	pūrvāhṇa; morning	朝東疾走
306	1	東	dōng	east	朝東疾走
307	1	東	dōng	master; host	朝東疾走
308	1	東	dōng	Dong	朝東疾走
309	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, meditative concentration, wisdom	有了戒定慧做為調心的助緣
310	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā	有了戒定慧做為調心的助緣
311	1	胡麻	húmá	hemp seeds; sesame; flax; linseed	身擦胡麻油
312	1	眾生	zhòngshēng	all living things	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
313	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
314	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
315	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
316	1	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了戒定慧做為調心的助緣
317	1	做為	zuòwèi	to act as	有了戒定慧做為調心的助緣
318	1	狂奔	kuángbēn	to rush like crazy	神情慌亂的狂奔著
319	1	旁	páng	side	是要你在修行道上心無旁騖
320	1	旁	páng	right side of split Chinese character	是要你在修行道上心無旁騖
321	1	旁	páng	by side; close by; near	是要你在修行道上心無旁騖
322	1	旁	páng	other	是要你在修行道上心無旁騖
323	1	旁	páng	skewed	是要你在修行道上心無旁騖
324	1	旁	páng	pervading	是要你在修行道上心無旁騖
325	1	旁	páng	at the same time	是要你在修行道上心無旁騖
326	1	旁	páng	aid; assistance	是要你在修行道上心無旁騖
327	1	旁	páng	divergent	是要你在修行道上心無旁騖
328	1	旁	páng	Pang	是要你在修行道上心無旁騖
329	1	旁	bàng	near	是要你在修行道上心無旁騖
330	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	八正道就是調心的方法
331	1	就是	jiùshì	agree	八正道就是調心的方法
332	1	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
333	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到任何凶惡都不要避開
334	1	者	zhě	ca	好比御者馴服馬匹一樣
335	1	烏雲	wūyún	a dark cloud	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
336	1	終	zhōng	end; finish; conclusion	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
337	1	終	zhōng	to complete; to finish	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
338	1	終	zhōng	all; entire; from start to finish	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
339	1	終	zhōng	to study in detail	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
340	1	終	zhōng	death	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
341	1	終	zhōng	Zhong	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
342	1	終	zhōng	to die	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
343	1	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
344	1	衣不蔽體	yī bù bì tǐ	clothes not covering the body; poverty-stricken	衣不蔽體
345	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	叫住他
346	1	住	zhù	to stop; to halt	叫住他
347	1	住	zhù	to retain; to remain	叫住他
348	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	叫住他
349	1	住	zhù	verb complement	叫住他
350	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	叫住他
351	1	凶惡	xiōng è	fierce; ferocious; fiendish	遇到任何凶惡都不要避開
352	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	到達禪悅法喜的天界
353	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	到達禪悅法喜的天界
354	1	騎	qí	to ride an animal or bicycle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
355	1	騎	qí	to straddle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
356	1	騎	jì	a mounted soldier	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
357	1	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
358	1	自然	zìrán	nature	自然可以出離欲海
359	1	自然	zìrán	natural	自然可以出離欲海
360	1	卸下	xièxià	to unload	這是要你把我執的鎧甲卸下
361	1	世間	shìjiān	world; the human world	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
362	1	世間	shìjiān	world	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
363	1	上	shàng	top; a high position	舍衛國城內的大街上
364	1	上	shang	top; the position on or above something	舍衛國城內的大街上
365	1	上	shàng	to go up; to go forward	舍衛國城內的大街上
366	1	上	shàng	shang	舍衛國城內的大街上
367	1	上	shàng	previous; last	舍衛國城內的大街上
368	1	上	shàng	high; higher	舍衛國城內的大街上
369	1	上	shàng	advanced	舍衛國城內的大街上
370	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	舍衛國城內的大街上
371	1	上	shàng	time	舍衛國城內的大街上
372	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	舍衛國城內的大街上
373	1	上	shàng	far	舍衛國城內的大街上
374	1	上	shàng	big; as big as	舍衛國城內的大街上
375	1	上	shàng	abundant; plentiful	舍衛國城內的大街上
376	1	上	shàng	to report	舍衛國城內的大街上
377	1	上	shàng	to offer	舍衛國城內的大街上
378	1	上	shàng	to go on stage	舍衛國城內的大街上
379	1	上	shàng	to take office; to assume a post	舍衛國城內的大街上
380	1	上	shàng	to install; to erect	舍衛國城內的大街上
381	1	上	shàng	to suffer; to sustain	舍衛國城內的大街上
382	1	上	shàng	to burn	舍衛國城內的大街上
383	1	上	shàng	to remember	舍衛國城內的大街上
384	1	上	shàng	to add	舍衛國城內的大街上
385	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	舍衛國城內的大街上
386	1	上	shàng	to meet	舍衛國城內的大街上
387	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	舍衛國城內的大街上
388	1	上	shang	used after a verb indicating a result	舍衛國城內的大街上
389	1	上	shàng	a musical note	舍衛國城內的大街上
390	1	上	shàng	higher, superior; uttara	舍衛國城內的大街上
391	1	天空	tiānkōng	the sky	比天空的月圓更加重要啊
392	1	天空	tiānkōng	aviation	比天空的月圓更加重要啊
393	1	位	wèi	position; location; place	有一位五官端正的青年
394	1	位	wèi	bit	有一位五官端正的青年
395	1	位	wèi	a seat	有一位五官端正的青年
396	1	位	wèi	a post	有一位五官端正的青年
397	1	位	wèi	a rank; status	有一位五官端正的青年
398	1	位	wèi	a throne	有一位五官端正的青年
399	1	位	wèi	Wei	有一位五官端正的青年
400	1	位	wèi	the standard form of an object	有一位五官端正的青年
401	1	位	wèi	a polite form of address	有一位五官端正的青年
402	1	位	wèi	at; located at	有一位五官端正的青年
403	1	位	wèi	to arrange	有一位五官端正的青年
404	1	位	wèi	to remain standing; avasthā	有一位五官端正的青年
405	1	叫	jiào	to call; to hail; to greet	叫住他
406	1	叫	jiào	to yell; to shout	叫住他
407	1	叫	jiào	to order; to cause	叫住他
408	1	叫	jiào	to crow; to bark; to cry	叫住他
409	1	叫	jiào	to name; to call by name	叫住他
410	1	叫	jiào	to engage; to hire to do	叫住他
411	1	叫	jiào	to call out; kruś	叫住他
412	1	必須	bìxū	to have to; must	必須在十五月圓之日
413	1	道上	dàoshang	on the road	是要你在修行道上心無旁騖
414	1	道上	dàoshang	a hermit	是要你在修行道上心無旁騖
415	1	五根	wǔ gēn	pañcendriya; five sense organs; five senses	馴服了的五根
416	1	得救	dé jiù	to be saved; salvation	在瀑流中要能得救
417	1	般若	bōrě	Prajna Wisdom	般若
418	1	般若	bōrě	prajna	般若
419	1	般若	bōrě	Prajñā	般若
420	1	般若	bōrě	prajna; prajñā; paññā; great wisdom	般若
421	1	正確	zhèngquè	correct; proper	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
422	1	如同	rútóng	to be like	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
423	1	鎧甲	kǎijiǎ	armor	這是要你把我執的鎧甲卸下
424	1	最後	zuìhòu	final; last	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
425	1	安然無恙	ānrán wú yàng	safe and sound; to come out unscathed	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
426	1	沒	mò	to drown; to sink	投身於瀑流必定沒頂
427	1	沒	mò	to overflow; to inundate	投身於瀑流必定沒頂
428	1	沒	mò	to confiscate; to impound	投身於瀑流必定沒頂
429	1	沒	mò	to end; to the end	投身於瀑流必定沒頂
430	1	沒	mò	to die	投身於瀑流必定沒頂
431	1	沒	mò	deeply buried	投身於瀑流必定沒頂
432	1	沒	mò	to disappear	投身於瀑流必定沒頂
433	1	沒	méi	not as good as	投身於瀑流必定沒頂
434	1	沒	méi	not	投身於瀑流必定沒頂
435	1	什麼事	shénme shì	what?; which?	發生了什麼事
436	1	大智慧	dà zhìhuì	great wisdom and knowledge	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
437	1	都	dū	capital city	遇到任何凶惡都不要避開
438	1	都	dū	a city; a metropolis	遇到任何凶惡都不要避開
439	1	都	dōu	all	遇到任何凶惡都不要避開
440	1	都	dū	elegant; refined	遇到任何凶惡都不要避開
441	1	都	dū	Du	遇到任何凶惡都不要避開
442	1	都	dū	to establish a capital city	遇到任何凶惡都不要避開
443	1	都	dū	to reside	遇到任何凶惡都不要避開
444	1	都	dū	to total; to tally	遇到任何凶惡都不要避開
445	1	急事	jíshì	an emergency	有什麼急事
446	1	原委	yuánwěi	whole story	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
447	1	發生	fāshēng	to happen; to occur; to take place	發生了什麼事
448	1	教導	jiàodǎo	to instruct; to teach	他會教導你生天的方法
449	1	投身	tóushēn	to throw oneself into; to devote oneself to	投身於瀑流必定沒頂
450	1	投身	tóushēn	to give up one's life	投身於瀑流必定沒頂
451	1	於	yú	to go; to	投身於瀑流必定沒頂
452	1	於	yú	to rely on; to depend on	投身於瀑流必定沒頂
453	1	於	yú	Yu	投身於瀑流必定沒頂
454	1	於	wū	a crow	投身於瀑流必定沒頂
455	1	年輕人	niánqīngrén	young people; youngster	年輕人
456	1	身	shēn	human body; torso	身擦胡麻油
457	1	身	shēn	Kangxi radical 158	身擦胡麻油
458	1	身	shēn	self	身擦胡麻油
459	1	身	shēn	life	身擦胡麻油
460	1	身	shēn	an object	身擦胡麻油
461	1	身	shēn	a lifetime	身擦胡麻油
462	1	身	shēn	moral character	身擦胡麻油
463	1	身	shēn	status; identity; position	身擦胡麻油
464	1	身	shēn	pregnancy	身擦胡麻油
465	1	身	juān	India	身擦胡麻油
466	1	身	shēn	body; kaya	身擦胡麻油
467	1	野馬	yěmǎ	feral horse; free-roaming horse; wild horse	要騎坐野馬
468	1	野馬	yěmǎ	a mirage; scattered light; marīci	要騎坐野馬
469	1	道	dào	way; road; path	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
470	1	道	dào	principle; a moral; morality	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
471	1	道	dào	Tao; the Way	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
472	1	道	dào	to say; to speak; to talk	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
473	1	道	dào	to think	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
474	1	道	dào	circuit; a province	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
475	1	道	dào	a course; a channel	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
476	1	道	dào	a method; a way of doing something	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
477	1	道	dào	a doctrine	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
478	1	道	dào	Taoism; Daoism	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
479	1	道	dào	a skill	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
480	1	道	dào	a sect	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
481	1	道	dào	a line	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
482	1	道	dào	Way	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
483	1	道	dào	way; path; marga	佛陀接著轉身對青年慈祥地開示道
484	1	向前	xiàng qián	forward; onward	婆羅門要你向前疾奔
485	1	陪	péi	to accompany	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
486	1	陪	péi	duplicate mounds	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
487	1	陪	péi	a person accompanying on an enterprise	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
488	1	陪	péi	a guest	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
489	1	陪	péi	to assist; to aide	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
490	1	陪	péi	to compensate; to make up	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
491	1	陪	péi	to lose	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
492	1	神情	shénqíng	look; expression	神情慌亂的狂奔著
493	1	不如	bùrú	not equal to; not as good as	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
494	1	慌亂	huāngluàn	frenetic; hurried	神情慌亂的狂奔著
495	1	真	zhēn	real; true; genuine	真的可以生天嗎
496	1	真	zhēn	sincere	真的可以生天嗎
497	1	真	zhēn	Zhen	真的可以生天嗎
498	1	真	zhēn	regular script	真的可以生天嗎
499	1	真	zhēn	a portrait	真的可以生天嗎
500	1	真	zhēn	natural state	真的可以生天嗎

Frequencies of all Words

Top 550

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	24	的	de	possessive particle	舍衛國城內的大街上
2	24	的	de	structural particle	舍衛國城內的大街上
3	24	的	de	complement	舍衛國城內的大街上
4	24	的	de	a substitute for something already referred to	舍衛國城內的大街上
5	7	你	nǐ	you	你想要生天
6	7	要	yào	to want; to wish for	要騎坐野馬
7	7	要	yào	if	要騎坐野馬
8	7	要	yào	to be about to; in the future	要騎坐野馬
9	7	要	yào	to want	要騎坐野馬
10	7	要	yāo	a treaty	要騎坐野馬
11	7	要	yào	to request	要騎坐野馬
12	7	要	yào	essential points; crux	要騎坐野馬
13	7	要	yāo	waist	要騎坐野馬
14	7	要	yāo	to cinch	要騎坐野馬
15	7	要	yāo	waistband	要騎坐野馬
16	7	要	yāo	Yao	要騎坐野馬
17	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要騎坐野馬
18	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要騎坐野馬
19	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	要騎坐野馬
20	7	要	yāo	to agree with	要騎坐野馬
21	7	要	yāo	to invite; to welcome	要騎坐野馬
22	7	要	yào	to summarize	要騎坐野馬
23	7	要	yào	essential; important	要騎坐野馬
24	7	要	yào	to desire	要騎坐野馬
25	7	要	yào	to demand	要騎坐野馬
26	7	要	yào	to need	要騎坐野馬
27	7	要	yào	should; must	要騎坐野馬
28	7	要	yào	might	要騎坐野馬
29	7	要	yào	or	要騎坐野馬
30	6	阿難	Ānán	Ananda	阿難遇見了
31	6	阿難	Ānán	Ānanda; Ananda	阿難遇見了
32	6	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
33	6	生天	shēng tiān	highest rebirth	如果想要生天
34	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
35	5	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
36	4	能	néng	can; able	這樣就能生天了
37	4	能	néng	ability; capacity	這樣就能生天了
38	4	能	néng	a mythical bear-like beast	這樣就能生天了
39	4	能	néng	energy	這樣就能生天了
40	4	能	néng	function; use	這樣就能生天了
41	4	能	néng	may; should; permitted to	這樣就能生天了
42	4	能	néng	talent	這樣就能生天了
43	4	能	néng	expert at	這樣就能生天了
44	4	能	néng	to be in harmony	這樣就能生天了
45	4	能	néng	to tend to; to care for	這樣就能生天了
46	4	能	néng	to reach; to arrive at	這樣就能生天了
47	4	能	néng	as long as; only	這樣就能生天了
48	4	能	néng	even if	這樣就能生天了
49	4	能	néng	but	這樣就能生天了
50	4	能	néng	in this way	這樣就能生天了
51	4	能	néng	to be able; śak	這樣就能生天了
52	4	了	le	completion of an action	阿難遇見了
53	4	了	liǎo	to know; to understand	阿難遇見了
54	4	了	liǎo	to understand; to know	阿難遇見了
55	4	了	liào	to look afar from a high place	阿難遇見了
56	4	了	le	modal particle	阿難遇見了
57	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	阿難遇見了
58	4	了	liǎo	to complete	阿難遇見了
59	4	了	liǎo	completely	阿難遇見了
60	4	了	liǎo	clever; intelligent	阿難遇見了
61	4	了	liǎo	to know; jñāta	阿難遇見了
62	4	月	yuè	month	必須在十五月圓之日
63	4	月	yuè	moon	必須在十五月圓之日
64	4	月	yuè	Kangxi radical 74	必須在十五月圓之日
65	4	月	yuè	moonlight	必須在十五月圓之日
66	4	月	yuè	monthly	必須在十五月圓之日
67	4	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	必須在十五月圓之日
68	4	月	yuè	Tokharians	必須在十五月圓之日
69	4	月	yuè	China rose	必須在十五月圓之日
70	4	月	yuè	a month	必須在十五月圓之日
71	4	月	yuè	Yue	必須在十五月圓之日
72	4	月	yuè	moon	必須在十五月圓之日
73	4	月	yuè	month; māsa	必須在十五月圓之日
74	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
75	4	過	guò	too	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
76	4	過	guò	particle to indicate experience	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
77	4	過	guò	to surpass; to exceed	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
78	4	過	guò	to experience; to pass time	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
79	4	過	guò	to go	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
80	4	過	guò	a mistake	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
81	4	過	guò	a time; a round	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
82	4	過	guō	Guo	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
83	4	過	guò	to die	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
84	4	過	guò	to shift	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
85	4	過	guò	to endure	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
86	4	過	guò	to pay a visit; to call on	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
87	4	過	guò	gone by, past; atīta	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
88	4	在	zài	in; at	必須在十五月圓之日
89	4	在	zài	at	必須在十五月圓之日
90	4	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	必須在十五月圓之日
91	4	在	zài	to exist; to be living	必須在十五月圓之日
92	4	在	zài	to consist of	必須在十五月圓之日
93	4	在	zài	to be at a post	必須在十五月圓之日
94	4	在	zài	in; bhū	必須在十五月圓之日
95	4	圓	yuán	won; yuan	必須在十五月圓之日
96	4	圓	yuán	a circle	必須在十五月圓之日
97	4	圓	yuán	circlar; round	必須在十五月圓之日
98	4	圓	yuán	to justify	必須在十五月圓之日
99	4	圓	yuán	satisfactory	必須在十五月圓之日
100	4	圓	yuán	circumference	必須在十五月圓之日
101	4	圓	yuán	spherical; ball-shaped	必須在十五月圓之日
102	4	圓	yuán	to complete	必須在十五月圓之日
103	4	圓	yuán	a round coin	必須在十五月圓之日
104	4	圓	yuán	Yuan	必須在十五月圓之日
105	4	圓	yuán	ample	必須在十五月圓之日
106	4	圓	yuán	heaven	必須在十五月圓之日
107	4	圓	yuán	to completely draw a bow	必須在十五月圓之日
108	4	圓	yuán	Perfect	必須在十五月圓之日
109	4	圓	yuán	round; parimaṇḍalam	必須在十五月圓之日
110	4	圓	yuán	circular; parimaṇḍala	必須在十五月圓之日
111	4	圓	yuán	perfect; paripūrṇa	必須在十五月圓之日
112	4	瀑流	pùliú	a waterfall	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
113	4	學	xué	to study; to learn	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
114	4	學	xué	a discipline; a branch of study	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
115	4	學	xué	to imitate	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
116	4	學	xué	a school; an academy	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
117	4	學	xué	to understand	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
118	4	學	xué	learning; acquired knowledge	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
119	4	學	xué	a doctrine	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
120	4	學	xué	learned	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
121	4	學	xué	a learner	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
122	4	學	xué	student; learning; śikṣā	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
123	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	真的可以生天嗎
124	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	真的可以生天嗎
125	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	真的可以生天嗎
126	3	可以	kěyǐ	good	真的可以生天嗎
127	3	游泳	yóuyǒng	to swim	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
128	3	人	rén	person; people; a human being	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
129	3	人	rén	Kangxi radical 9	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
130	3	人	rén	a kind of person	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
131	3	人	rén	everybody	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
132	3	人	rén	adult	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
133	3	人	rén	somebody; others	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
134	3	人	rén	an upright person	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
135	3	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
136	3	十五	shíwǔ	fifteen	必須在十五月圓之日
137	3	十五	shíwǔ	fifteen; pancadasa	必須在十五月圓之日
138	3	就	jiù	right away	這樣就能生天了
139	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	這樣就能生天了
140	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	這樣就能生天了
141	3	就	jiù	to assume	這樣就能生天了
142	3	就	jiù	to receive; to suffer	這樣就能生天了
143	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	這樣就能生天了
144	3	就	jiù	precisely; exactly	這樣就能生天了
145	3	就	jiù	namely	這樣就能生天了
146	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	這樣就能生天了
147	3	就	jiù	only; just	這樣就能生天了
148	3	就	jiù	to accomplish	這樣就能生天了
149	3	就	jiù	to go with	這樣就能生天了
150	3	就	jiù	already	這樣就能生天了
151	3	就	jiù	as much as	這樣就能生天了
152	3	就	jiù	to begin with; as expected	這樣就能生天了
153	3	就	jiù	even if	這樣就能生天了
154	3	就	jiù	to die	這樣就能生天了
155	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	這樣就能生天了
156	3	婆羅門	póluómén	Brahmin;	婆羅門說
157	3	婆羅門	póluómén	Brahmin; Brahman	婆羅門說
158	3	嗎	ma	indicates a question	真的可以生天嗎
159	3	有	yǒu	is; are; to exist	有一位五官端正的青年
160	3	有	yǒu	to have; to possess	有一位五官端正的青年
161	3	有	yǒu	indicates an estimate	有一位五官端正的青年
162	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有一位五官端正的青年
163	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一位五官端正的青年
164	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一位五官端正的青年
165	3	有	yǒu	used to compare two things	有一位五官端正的青年
166	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一位五官端正的青年
167	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一位五官端正的青年
168	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一位五官端正的青年
169	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一位五官端正的青年
170	3	有	yǒu	abundant	有一位五官端正的青年
171	3	有	yǒu	purposeful	有一位五官端正的青年
172	3	有	yǒu	You	有一位五官端正的青年
173	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一位五官端正的青年
174	3	有	yǒu	becoming; bhava	有一位五官端正的青年
175	3	御	yù	to defend; to resist	一個沒有學過御馬術的人
176	3	御	yù	imperial	一個沒有學過御馬術的人
177	3	御	yù	to drive a chariot	一個沒有學過御馬術的人
178	3	御	yù	charioteer	一個沒有學過御馬術的人
179	3	御	yù	to govern; to administer	一個沒有學過御馬術的人
180	3	御	yù	to attend	一個沒有學過御馬術的人
181	3	御	yù	to offer	一個沒有學過御馬術的人
182	3	御	yù	to prevent; to block	一個沒有學過御馬術的人
183	3	御	yù	an attendant; a servant	一個沒有學過御馬術的人
184	3	御	yù	Yu	一個沒有學過御馬術的人
185	3	御	yà	to welcome; to greet	一個沒有學過御馬術的人
186	3	御	yù	to transport; vah	一個沒有學過御馬術的人
187	3	青年	qīngnián	youth	有一位五官端正的青年
188	2	日	rì	day of the month; a certain day	必須在十五月圓之日
189	2	日	rì	Kangxi radical 72	必須在十五月圓之日
190	2	日	rì	a day	必須在十五月圓之日
191	2	日	rì	Japan	必須在十五月圓之日
192	2	日	rì	sun	必須在十五月圓之日
193	2	日	rì	daytime	必須在十五月圓之日
194	2	日	rì	sunlight	必須在十五月圓之日
195	2	日	rì	everyday	必須在十五月圓之日
196	2	日	rì	season	必須在十五月圓之日
197	2	日	rì	available time	必須在十五月圓之日
198	2	日	rì	a day	必須在十五月圓之日
199	2	日	rì	in the past	必須在十五月圓之日
200	2	日	mì	mi	必須在十五月圓之日
201	2	日	rì	sun; sūrya	必須在十五月圓之日
202	2	日	rì	a day; divasa	必須在十五月圓之日
203	2	方法	fāngfǎ	method; way; means	他會教導你生天的方法
204	2	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	他會教導你生天的方法
205	2	心	xīn	heart [organ]	心光能圓滿照耀
206	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心光能圓滿照耀
207	2	心	xīn	mind; consciousness	心光能圓滿照耀
208	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心光能圓滿照耀
209	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心光能圓滿照耀
210	2	心	xīn	heart	心光能圓滿照耀
211	2	心	xīn	emotion	心光能圓滿照耀
212	2	心	xīn	intention; consideration	心光能圓滿照耀
213	2	心	xīn	disposition; temperament	心光能圓滿照耀
214	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心光能圓滿照耀
215	2	向	xiàng	towards; to	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
216	2	向	xiàng	direction	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
217	2	向	xiàng	to face	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
218	2	向	xiàng	previous; former; earlier	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
219	2	向	xiàng	formerly	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
220	2	向	xiàng	a north facing window	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
221	2	向	xiàng	a trend	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
222	2	向	xiàng	Xiang	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
223	2	向	xiàng	Xiang	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
224	2	向	xiàng	to move towards	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
225	2	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
226	2	向	xiàng	to favor; to be partial to	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
227	2	向	xiàng	always	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
228	2	向	xiàng	just now; a moment ago	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
229	2	向	xiàng	to approximate	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
230	2	向	xiàng	presuming	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
231	2	向	xiàng	to attack	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
232	2	向	xiàng	echo	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
233	2	向	xiàng	to make clear	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
234	2	向	xiàng	facing towards; abhimukha	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
235	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	心光能圓滿照耀
236	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	心光能圓滿照耀
237	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	心光能圓滿照耀
238	2	中	zhōng	middle	在瀑流中要能得救
239	2	中	zhōng	medium; medium sized	在瀑流中要能得救
240	2	中	zhōng	China	在瀑流中要能得救
241	2	中	zhòng	to hit the mark	在瀑流中要能得救
242	2	中	zhōng	in; amongst	在瀑流中要能得救
243	2	中	zhōng	midday	在瀑流中要能得救
244	2	中	zhōng	inside	在瀑流中要能得救
245	2	中	zhōng	during	在瀑流中要能得救
246	2	中	zhōng	Zhong	在瀑流中要能得救
247	2	中	zhōng	intermediary	在瀑流中要能得救
248	2	中	zhōng	half	在瀑流中要能得救
249	2	中	zhōng	just right; suitably	在瀑流中要能得救
250	2	中	zhōng	while	在瀑流中要能得救
251	2	中	zhòng	to reach; to attain	在瀑流中要能得救
252	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在瀑流中要能得救
253	2	中	zhòng	to obtain	在瀑流中要能得救
254	2	中	zhòng	to pass an exam	在瀑流中要能得救
255	2	中	zhōng	middle	在瀑流中要能得救
256	2	奔	bēn	to run fast	十五月圓日赤身露體向東疾奔
257	2	奔	bèn	to flee	十五月圓日赤身露體向東疾奔
258	2	奔	bēn	to hurry	十五月圓日赤身露體向東疾奔
259	2	奔	bēn	to be unrestrained	十五月圓日赤身露體向東疾奔
260	2	奔	bēn	to elope	十五月圓日赤身露體向東疾奔
261	2	奔	bēn	Ben	十五月圓日赤身露體向東疾奔
262	2	奔	bèn	to go directly	十五月圓日赤身露體向東疾奔
263	2	奔	bēn	to run; dhāv	十五月圓日赤身露體向東疾奔
264	2	調心	tiáo xīn	Taming the Mind	有了戒定慧做為調心的助緣
265	2	是	shì	is; are; am; to be	這是要你把我執的鎧甲卸下
266	2	是	shì	is exactly	這是要你把我執的鎧甲卸下
267	2	是	shì	is suitable; is in contrast	這是要你把我執的鎧甲卸下
268	2	是	shì	this; that; those	這是要你把我執的鎧甲卸下
269	2	是	shì	really; certainly	這是要你把我執的鎧甲卸下
270	2	是	shì	correct; yes; affirmative	這是要你把我執的鎧甲卸下
271	2	是	shì	true	這是要你把我執的鎧甲卸下
272	2	是	shì	is; has; exists	這是要你把我執的鎧甲卸下
273	2	是	shì	used between repetitions of a word	這是要你把我執的鎧甲卸下
274	2	是	shì	a matter; an affair	這是要你把我執的鎧甲卸下
275	2	是	shì	Shi	這是要你把我執的鎧甲卸下
276	2	是	shì	is; bhū	這是要你把我執的鎧甲卸下
277	2	是	shì	this; idam	這是要你把我執的鎧甲卸下
278	2	我們	wǒmen	we	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
279	2	馴服	xùnfú	to tame	好比御者馴服馬匹一樣
280	2	馴服	xùnfú	to obey	好比御者馴服馬匹一樣
281	2	必定	bìdìng	certainly	投身於瀑流必定沒頂
282	2	必定	bìdìng	niyata	投身於瀑流必定沒頂
283	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
284	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
285	2	一個	yī gè	whole; entire	一個沒有學過游泳的人投向瀑流
286	2	地	dì	soil; ground; land	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
287	2	地	de	subordinate particle	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
288	2	地	dì	floor	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
289	2	地	dì	the earth	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
290	2	地	dì	fields	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
291	2	地	dì	a place	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
292	2	地	dì	a situation; a position	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
293	2	地	dì	background	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
294	2	地	dì	terrain	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
295	2	地	dì	a territory; a region	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
296	2	地	dì	used after a distance measure	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
297	2	地	dì	coming from the same clan	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
298	2	地	dì	earth; prthivi	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
299	2	地	dì	stage; ground; level; bhumi	於是阿難便一五一十地將事情原委向佛陀報告
300	2	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	如果想要生天
301	2	善男子	shàn nánzǐ	good men	善男子
302	2	善男子	shàn nánzi	a good man; a son of a noble family	善男子
303	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望能夠生天
304	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望能夠生天
305	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	我正在努力修行
306	2	與	yǔ	and	正與邪
307	2	與	yǔ	to give	正與邪
308	2	與	yǔ	together with	正與邪
309	2	與	yú	interrogative particle	正與邪
310	2	與	yǔ	to accompany	正與邪
311	2	與	yù	to particate in	正與邪
312	2	與	yù	of the same kind	正與邪
313	2	與	yù	to help	正與邪
314	2	與	yǔ	for	正與邪
315	2	首先	shǒuxiān	first	首先要學會游泳
316	2	問	wèn	to ask	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
317	2	問	wèn	to inquire after	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
318	2	問	wèn	to interrogate	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
319	2	問	wèn	to hold responsible	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
320	2	問	wèn	to request something	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
321	2	問	wèn	to rebuke	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
322	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
323	2	問	wèn	news	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
324	2	問	wèn	to propose marriage	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
325	2	問	wén	to inform	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
326	2	問	wèn	to research	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
327	2	問	wèn	Wen	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
328	2	問	wèn	to	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
329	2	問	wèn	a question	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
330	2	問	wèn	ask; prccha	不如我陪你去問大智慧的佛陀吧
331	2	好比	hǎobǐ	to be just like	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
332	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
333	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	我正在努力修行
334	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	我正在努力修行
335	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	我正在努力修行
336	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	我正在努力修行
337	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	希望能夠生天
338	2	他	tā	he; him	叫住他
339	2	他	tā	another aspect	叫住他
340	2	他	tā	other; another; some other	叫住他
341	2	他	tā	everybody	叫住他
342	2	他	tā	other	叫住他
343	2	他	tuō	other; another; some other	叫住他
344	2	他	tā	tha	叫住他
345	2	他	tā	ṭha	叫住他
346	2	他	tā	other; anya	叫住他
347	2	赤身露體	chìshēn lùtǐ	completely naked	赤身露體
348	2	把	bǎ	marker for direct-object	婆羅門要你把衣服脫光
349	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	婆羅門要你把衣服脫光
350	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	婆羅門要你把衣服脫光
351	2	把	bà	a handle	婆羅門要你把衣服脫光
352	2	把	bǎ	to guard	婆羅門要你把衣服脫光
353	2	把	bǎ	to regard as	婆羅門要你把衣服脫光
354	2	把	bǎ	to give	婆羅門要你把衣服脫光
355	2	把	bǎ	approximate	婆羅門要你把衣服脫光
356	2	把	bà	a stem	婆羅門要你把衣服脫光
357	2	把	bǎi	to grasp	婆羅門要你把衣服脫光
358	2	把	bǎ	to control	婆羅門要你把衣服脫光
359	2	把	bǎ	a handlebar	婆羅門要你把衣服脫光
360	2	把	bǎ	sworn brotherhood	婆羅門要你把衣服脫光
361	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	婆羅門要你把衣服脫光
362	2	把	pá	a claw	婆羅門要你把衣服脫光
363	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	婆羅門要你把衣服脫光
364	2	這	zhè	this; these	這人有生存的希望嗎
365	2	這	zhèi	this; these	這人有生存的希望嗎
366	2	這	zhè	now	這人有生存的希望嗎
367	2	這	zhè	immediately	這人有生存的希望嗎
368	2	這	zhè	particle with no meaning	這人有生存的希望嗎
369	2	這	zhè	this; ayam; idam	這人有生存的希望嗎
370	2	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	這樣的慌張
371	2	馬術	mǎshù	equestrianism; horsemanship	一個沒有學過御馬術的人
372	2	疾	jí	disease; sickness; ailment	十五月圓日赤身露體向東疾奔
373	2	疾	jí	to hate; to envy	十五月圓日赤身露體向東疾奔
374	2	疾	jí	swift; rapid	十五月圓日赤身露體向東疾奔
375	2	疾	jí	urgent	十五月圓日赤身露體向東疾奔
376	2	疾	jí	pain	十五月圓日赤身露體向東疾奔
377	2	疾	jí	to get sick	十五月圓日赤身露體向東疾奔
378	2	疾	jí	to worry; to be nervous	十五月圓日赤身露體向東疾奔
379	2	我	wǒ	I; me; my	我正在努力修行
380	2	我	wǒ	self	我正在努力修行
381	2	我	wǒ	we; our	我正在努力修行
382	2	我	wǒ	[my] dear	我正在努力修行
383	2	我	wǒ	Wo	我正在努力修行
384	2	我	wǒ	self; atman; attan	我正在努力修行
385	2	我	wǒ	ga	我正在努力修行
386	2	我	wǒ	I; aham	我正在努力修行
387	1	大用	dàyòng	a great use	能起大用
388	1	大用	dàyòng	to put in an important position	能起大用
389	1	貪瞋痴	tān chēn chī	greed, hatred, and ignorance	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
390	1	貪瞋痴	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
391	1	貪瞋痴	tān chēn chī	desire, anger, and ignorance; three poisons	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
392	1	大街	dàjiē	main street	舍衛國城內的大街上
393	1	朝	cháo	to face	朝東疾走
394	1	朝	cháo	dynasty	朝東疾走
395	1	朝	cháo	Korea	朝東疾走
396	1	朝	zhāo	morning; dawn	朝東疾走
397	1	朝	cháo	the imperial court	朝東疾走
398	1	朝	zhāo	a day	朝東疾走
399	1	朝	zhāo	Zhao	朝東疾走
400	1	朝	zhāo	having vitality	朝東疾走
401	1	朝	cháo	to meet somebody; to visit	朝東疾走
402	1	朝	cháo	to worship	朝東疾走
403	1	朝	zhāo	early	朝東疾走
404	1	朝	cháo	pūrvāhṇa; morning	朝東疾走
405	1	東	dōng	east	朝東疾走
406	1	東	dōng	master; host	朝東疾走
407	1	東	dōng	Dong	朝東疾走
408	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, meditative concentration, wisdom	有了戒定慧做為調心的助緣
409	1	戒定慧	jiè dìng huì	morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā	有了戒定慧做為調心的助緣
410	1	胡麻	húmá	hemp seeds; sesame; flax; linseed	身擦胡麻油
411	1	眾生	zhòngshēng	all living things	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
412	1	眾生	zhòngshēng	living things other than people	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
413	1	眾生	zhòngshēng	sentient beings	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
414	1	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	就好比眾生在五濁惡世的瀑流中找到正確的方向
415	1	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了戒定慧做為調心的助緣
416	1	做為	zuòwèi	to act as	有了戒定慧做為調心的助緣
417	1	狂奔	kuángbēn	to rush like crazy	神情慌亂的狂奔著
418	1	旁	páng	side	是要你在修行道上心無旁騖
419	1	旁	páng	right side of split Chinese character	是要你在修行道上心無旁騖
420	1	旁	páng	by side; close by; near	是要你在修行道上心無旁騖
421	1	旁	páng	other	是要你在修行道上心無旁騖
422	1	旁	páng	skewed	是要你在修行道上心無旁騖
423	1	旁	páng	pervading	是要你在修行道上心無旁騖
424	1	旁	páng	at the same time	是要你在修行道上心無旁騖
425	1	旁	páng	aid; assistance	是要你在修行道上心無旁騖
426	1	旁	páng	unbounded	是要你在修行道上心無旁騖
427	1	旁	páng	divergent	是要你在修行道上心無旁騖
428	1	旁	páng	sideways	是要你在修行道上心無旁騖
429	1	旁	páng	Pang	是要你在修行道上心無旁騖
430	1	旁	bàng	near	是要你在修行道上心無旁騖
431	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	八正道就是調心的方法
432	1	就是	jiùshì	even if; even	八正道就是調心的方法
433	1	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	八正道就是調心的方法
434	1	就是	jiùshì	agree	八正道就是調心的方法
435	1	超越	chāoyuè	to surpass; to exceed; to transcend	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
436	1	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到任何凶惡都不要避開
437	1	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	好比御者馴服馬匹一樣
438	1	者	zhě	that	好比御者馴服馬匹一樣
439	1	者	zhě	nominalizing function word	好比御者馴服馬匹一樣
440	1	者	zhě	used to mark a definition	好比御者馴服馬匹一樣
441	1	者	zhě	used to mark a pause	好比御者馴服馬匹一樣
442	1	者	zhě	topic marker; that; it	好比御者馴服馬匹一樣
443	1	者	zhuó	according to	好比御者馴服馬匹一樣
444	1	者	zhě	ca	好比御者馴服馬匹一樣
445	1	烏雲	wūyún	a dark cloud	就如同我們內心沒有貪瞋痴的烏雲
446	1	終	zhōng	end; finish; conclusion	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
447	1	終	zhōng	finally; in the end	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
448	1	終	zhōng	to complete; to finish	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
449	1	終	zhōng	all; entire; from start to finish	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
450	1	終	zhōng	to study in detail	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
451	1	終	zhōng	death	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
452	1	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
453	1	終	zhōng	Zhong	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
454	1	終	zhōng	to die	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
455	1	六塵	liù Chén	six sense objects; Six Dusts	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
456	1	衣不蔽體	yī bù bì tǐ	clothes not covering the body; poverty-stricken	衣不蔽體
457	1	住	zhù	to dwell; to live; to reside	叫住他
458	1	住	zhù	to stop; to halt	叫住他
459	1	住	zhù	to retain; to remain	叫住他
460	1	住	zhù	to lodge at [temporarily]	叫住他
461	1	住	zhù	firmly; securely	叫住他
462	1	住	zhù	verb complement	叫住他
463	1	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	叫住他
464	1	凶惡	xiōng è	fierce; ferocious; fiendish	遇到任何凶惡都不要避開
465	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	到達禪悅法喜的天界
466	1	法喜	fǎxǐ	Dharma joy	到達禪悅法喜的天界
467	1	騎	qí	to ride an animal or bicycle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
468	1	騎	qí	to straddle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
469	1	騎	jì	a mounted soldier	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
470	1	騎	jì	a mount; a horse with a saddle	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
471	1	騎	jì	a unit used to count pairs of people and horses	能夠騎在野馬上安然無恙嗎
472	1	自然	zìrán	nature	自然可以出離欲海
473	1	自然	zìrán	natural	自然可以出離欲海
474	1	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然可以出離欲海
475	1	卸下	xièxià	to unload	這是要你把我執的鎧甲卸下
476	1	世間	shìjiān	world; the human world	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
477	1	世間	shìjiān	world	最後終能超越五欲六塵的五濁世間
478	1	上	shàng	top; a high position	舍衛國城內的大街上
479	1	上	shang	top; the position on or above something	舍衛國城內的大街上
480	1	上	shàng	to go up; to go forward	舍衛國城內的大街上
481	1	上	shàng	shang	舍衛國城內的大街上
482	1	上	shàng	previous; last	舍衛國城內的大街上
483	1	上	shàng	high; higher	舍衛國城內的大街上
484	1	上	shàng	advanced	舍衛國城內的大街上
485	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	舍衛國城內的大街上
486	1	上	shàng	time	舍衛國城內的大街上
487	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	舍衛國城內的大街上
488	1	上	shàng	far	舍衛國城內的大街上
489	1	上	shàng	big; as big as	舍衛國城內的大街上
490	1	上	shàng	abundant; plentiful	舍衛國城內的大街上
491	1	上	shàng	to report	舍衛國城內的大街上
492	1	上	shàng	to offer	舍衛國城內的大街上
493	1	上	shàng	to go on stage	舍衛國城內的大街上
494	1	上	shàng	to take office; to assume a post	舍衛國城內的大街上
495	1	上	shàng	to install; to erect	舍衛國城內的大街上
496	1	上	shàng	to suffer; to sustain	舍衛國城內的大街上
497	1	上	shàng	to burn	舍衛國城內的大街上
498	1	上	shàng	to remember	舍衛國城內的大街上
499	1	上	shang	on; in	舍衛國城內的大街上
500	1	上	shàng	upward	舍衛國城內的大街上

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	Ānán Ānán	Ananda Ānanda; Ananda
生天		shēng tiān	highest rebirth
能		néng	to be able; śak
了		liǎo	to know; jñāta
月		yuè yuè	moon month; māsa
过	過	guò	gone by, past; atīta
在		zài	in; bhū
圆	圓	yuán yuán yuán yuán	Perfect round; parimaṇḍalam circular; parimaṇḍala perfect; paripūrṇa
学	學	xué xué	a learner student; learning; śikṣā
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
婆罗门	婆羅門	112	Brahmin; Brahmin; Brahman
舍卫国	舍衛國	115	Sravasti; Savatthi
天界		116	heaven; devaloka
五浊	五濁	119	the five periods of impurity
五浊恶世	五濁惡世	119	Saha World; the World of Suffering; the Evil World of the Five Turbidities
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八正道		98	Noble Eightfold Path; Eightfold Noble Way
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
出离	出離	99	to leave Samsara; to transcend the mundane world to leave renunciation, transcendence
大智慧		100	great wisdom and knowledge
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
戒定慧		106	morality, meditative concentration, wisdom morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
戒定慧三学	戒定慧三學	106	threefold training; triśikṣā
精舍		106	vihara vihara; hermitage
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
善男子		115	good men a good man; a son of a noble family
生天		115	highest rebirth
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
调心	調心	116	Taming the Mind
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五欲	五慾	119	the five desires
心王		120	the controlling function of the mind
欲海		121	the ocean of desire
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions