Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》, Esoteric School - 3. The Teachings and Ideology of the Esoteric School 密宗 參、密宗的教義思想

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	46	曼荼羅	màntúluó	mandala	秘密曼荼羅十住心論
2	45	為	wéi	to act as; to serve	為顯
3	45	為	wéi	to change into; to become	為顯
4	45	為	wéi	to be; is	為顯
5	45	為	wéi	to do	為顯
6	45	為	wèi	to support; to help	為顯
7	45	為	wéi	to govern	為顯
8	42	之	zhī	to go	廣明十住心之義
9	42	之	zhī	to arrive; to go	廣明十住心之義
10	42	之	zhī	is	廣明十住心之義
11	42	之	zhī	to use	廣明十住心之義
12	42	之	zhī	Zhi	廣明十住心之義
13	28	六大	liù dà	six elements	六大體大
14	26	三密	sān mì	three mysteries	以之而建立四種曼荼羅和三密
15	22	住心	zhù xīn	abiding in thoughts; abode of the mind	密宗行者住心的次第
16	21	四	sì	four	以之而建立四種曼荼羅和三密
17	21	四	sì	note a musical scale	以之而建立四種曼荼羅和三密
18	21	四	sì	fourth	以之而建立四種曼荼羅和三密
19	21	四	sì	Si	以之而建立四種曼荼羅和三密
20	21	四	sì	four; catur	以之而建立四種曼荼羅和三密
21	18	一切	yīqiè	temporary	此六大為一切萬法之本體
22	18	一切	yīqiè	the same	此六大為一切萬法之本體
23	17	以	yǐ	to use; to grasp	以達暫時之安樂無憂為滿足
24	17	以	yǐ	to rely on	以達暫時之安樂無憂為滿足
25	17	以	yǐ	to regard	以達暫時之安樂無憂為滿足
26	17	以	yǐ	to be able to	以達暫時之安樂無憂為滿足
27	17	以	yǐ	to order; to command	以達暫時之安樂無憂為滿足
28	17	以	yǐ	used after a verb	以達暫時之安樂無憂為滿足
29	17	以	yǐ	a reason; a cause	以達暫時之安樂無憂為滿足
30	17	以	yǐ	Israel	以達暫時之安樂無憂為滿足
31	17	以	yǐ	Yi	以達暫時之安樂無憂為滿足
32	17	以	yǐ	use; yogena	以達暫時之安樂無憂為滿足
33	17	曼	màn	long; extended; vast	四曼相大
34	17	曼	màn	beautiful	四曼相大
35	17	理	lǐ	reason; logic; truth	小乘人能觀四諦理
36	17	理	lǐ	to manage	小乘人能觀四諦理
37	17	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	小乘人能觀四諦理
38	17	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	小乘人能觀四諦理
39	17	理	lǐ	a natural science	小乘人能觀四諦理
40	17	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	小乘人能觀四諦理
41	17	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	小乘人能觀四諦理
42	17	理	lǐ	a judge	小乘人能觀四諦理
43	17	理	lǐ	li; moral principle	小乘人能觀四諦理
44	17	理	lǐ	to tidy up; to put in order	小乘人能觀四諦理
45	17	理	lǐ	grain; texture	小乘人能觀四諦理
46	17	理	lǐ	reason; logic; truth	小乘人能觀四諦理
47	16	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	愚痴無智
48	16	智	zhì	care; prudence	愚痴無智
49	16	智	zhì	Zhi	愚痴無智
50	16	智	zhì	clever	愚痴無智
51	16	智	zhì	Wisdom	愚痴無智
52	16	智	zhì	jnana; knowing	愚痴無智
53	16	又	yòu	Kangxi radical 29	又依
54	15	義	yì	meaning; sense	廣明十住心之義
55	15	義	yì	justice; right action; righteousness	廣明十住心之義
56	15	義	yì	artificial; man-made; fake	廣明十住心之義
57	15	義	yì	chivalry; generosity	廣明十住心之義
58	15	義	yì	just; righteous	廣明十住心之義
59	15	義	yì	adopted	廣明十住心之義
60	15	義	yì	a relationship	廣明十住心之義
61	15	義	yì	volunteer	廣明十住心之義
62	15	義	yì	something suitable	廣明十住心之義
63	15	義	yì	a martyr	廣明十住心之義
64	15	義	yì	a law	廣明十住心之義
65	15	義	yì	Yi	廣明十住心之義
66	15	義	yì	Righteousness	廣明十住心之義
67	15	大日如來	dàrì rúlái	Vairocana Tathagata; Mahavairocana	表大日如來的
68	15	大	dà	big; huge; large	識大屬於心法
69	15	大	dà	Kangxi radical 37	識大屬於心法
70	15	大	dà	great; major; important	識大屬於心法
71	15	大	dà	size	識大屬於心法
72	15	大	dà	old	識大屬於心法
73	15	大	dà	oldest; earliest	識大屬於心法
74	15	大	dà	adult	識大屬於心法
75	15	大	dài	an important person	識大屬於心法
76	15	大	dà	senior	識大屬於心法
77	15	大	dà	an element	識大屬於心法
78	15	大	dà	great; mahā	識大屬於心法
79	15	道	dào	way; road; path	冀生天道
80	15	道	dào	principle; a moral; morality	冀生天道
81	15	道	dào	Tao; the Way	冀生天道
82	15	道	dào	to say; to speak; to talk	冀生天道
83	15	道	dào	to think	冀生天道
84	15	道	dào	circuit; a province	冀生天道
85	15	道	dào	a course; a channel	冀生天道
86	15	道	dào	a method; a way of doing something	冀生天道
87	15	道	dào	a doctrine	冀生天道
88	15	道	dào	Taoism; Daoism	冀生天道
89	15	道	dào	a skill	冀生天道
90	15	道	dào	a sect	冀生天道
91	15	道	dào	a line	冀生天道
92	15	道	dào	Way	冀生天道
93	15	道	dào	way; path; marga	冀生天道
94	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛佛相知
95	14	佛	fó	relating to Buddhism	唯佛佛相知
96	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	唯佛佛相知
97	14	佛	fó	a Buddhist text	唯佛佛相知
98	14	佛	fú	to touch; to stroke	唯佛佛相知
99	14	佛	fó	Buddha	唯佛佛相知
100	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛佛相知
101	14	會	huì	can; be able to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
102	14	會	huì	able to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
103	14	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
104	14	會	kuài	to balance an account	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
105	14	會	huì	to assemble	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
106	14	會	huì	to meet	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
107	14	會	huì	a temple fair	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
108	14	會	huì	a religious assembly	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
109	14	會	huì	an association; a society	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
110	14	會	huì	a national or provincial capital	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
111	14	會	huì	an opportunity	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
112	14	會	huì	to understand	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
113	14	會	huì	to be familiar with; to know	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
114	14	會	huì	to be possible; to be likely	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
115	14	會	huì	to be good at	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
116	14	會	huì	a moment	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
117	14	會	huì	to happen to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
118	14	會	huì	to pay	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
119	14	會	huì	a meeting place	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
120	14	會	kuài	the seam of a cap	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
121	14	會	huì	in accordance with	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
122	14	會	huì	imperial civil service examination	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
123	14	會	huì	to have sexual intercourse	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
124	14	會	huì	Hui	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
125	14	會	huì	combining; samsarga	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
126	14	菩薩	púsà	bodhisattva	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
127	14	菩薩	púsà	bodhisattva	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
128	14	菩薩	púsà	bodhisatta	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
129	14	等	děng	et cetera; and so on	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
130	14	等	děng	to wait	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
131	14	等	děng	to be equal	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
132	14	等	děng	degree; level	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
133	14	等	děng	to compare	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
134	14	法	fǎ	method; way	然一時起持齋節食微少善法
135	14	法	fǎ	France	然一時起持齋節食微少善法
136	14	法	fǎ	the law; rules; regulations	然一時起持齋節食微少善法
137	14	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	然一時起持齋節食微少善法
138	14	法	fǎ	a standard; a norm	然一時起持齋節食微少善法
139	14	法	fǎ	an institution	然一時起持齋節食微少善法
140	14	法	fǎ	to emulate	然一時起持齋節食微少善法
141	14	法	fǎ	magic; a magic trick	然一時起持齋節食微少善法
142	14	法	fǎ	punishment	然一時起持齋節食微少善法
143	14	法	fǎ	Fa	然一時起持齋節食微少善法
144	14	法	fǎ	a precedent	然一時起持齋節食微少善法
145	14	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	然一時起持齋節食微少善法
146	14	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	然一時起持齋節食微少善法
147	14	法	fǎ	Dharma	然一時起持齋節食微少善法
148	14	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	然一時起持齋節食微少善法
149	14	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	然一時起持齋節食微少善法
150	14	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	然一時起持齋節食微少善法
151	14	法	fǎ	quality; characteristic	然一時起持齋節食微少善法
152	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	故說秘密
153	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	故說秘密
154	14	說	shuì	to persuade	故說秘密
155	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	故說秘密
156	14	說	shuō	a doctrine; a theory	故說秘密
157	14	說	shuō	to claim; to assert	故說秘密
158	14	說	shuō	allocution	故說秘密
159	14	說	shuō	to criticize; to scold	故說秘密
160	14	說	shuō	to indicate; to refer to	故說秘密
161	14	說	shuō	speach; vāda	故說秘密
162	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	故說秘密
163	14	於	yú	to go; to	攝於此中
164	14	於	yú	to rely on; to depend on	攝於此中
165	14	於	yú	Yu	攝於此中
166	14	於	wū	a crow	攝於此中
167	14	相	xiàng	to observe; to assess	唯佛佛相知
168	14	相	xiàng	appearance; portrait; picture	唯佛佛相知
169	14	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	唯佛佛相知
170	14	相	xiàng	to aid; to help	唯佛佛相知
171	14	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	唯佛佛相知
172	14	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	唯佛佛相知
173	14	相	xiāng	alternately; in turn	唯佛佛相知
174	14	相	xiāng	Xiang	唯佛佛相知
175	14	相	xiāng	form substance	唯佛佛相知
176	14	相	xiāng	to express	唯佛佛相知
177	14	相	xiàng	to choose	唯佛佛相知
178	14	相	xiāng	Xiang	唯佛佛相知
179	14	相	xiāng	an ancient musical instrument	唯佛佛相知
180	14	相	xiāng	the seventh lunar month	唯佛佛相知
181	14	相	xiāng	to compare	唯佛佛相知
182	14	相	xiàng	to divine	唯佛佛相知
183	14	相	xiàng	to administer	唯佛佛相知
184	14	相	xiàng	helper for a blind person	唯佛佛相知
185	14	相	xiāng	rhythm [music]	唯佛佛相知
186	14	相	xiāng	the upper frets of a pipa	唯佛佛相知
187	14	相	xiāng	coralwood	唯佛佛相知
188	14	相	xiàng	ministry	唯佛佛相知
189	14	相	xiàng	to supplement; to enhance	唯佛佛相知
190	14	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	唯佛佛相知
191	14	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	唯佛佛相知
192	14	相	xiàng	sign; mark; liṅga	唯佛佛相知
193	14	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	唯佛佛相知
194	13	所	suǒ	a few; various; some	於外境無所貪緣
195	13	所	suǒ	a place; a location	於外境無所貪緣
196	13	所	suǒ	indicates a passive voice	於外境無所貪緣
197	13	所	suǒ	an ordinal number	於外境無所貪緣
198	13	所	suǒ	meaning	於外境無所貪緣
199	13	所	suǒ	garrison	於外境無所貪緣
200	13	所	suǒ	place; pradeśa	於外境無所貪緣
201	13	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	上至諸佛
202	12	而	ér	Kangxi radical 126	無住之心而度眾
203	12	而	ér	as if; to seem like	無住之心而度眾
204	12	而	néng	can; able	無住之心而度眾
205	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	無住之心而度眾
206	12	而	ér	to arrive; up to	無住之心而度眾
207	11	識	shí	knowledge; understanding	識等
208	11	識	shí	to know; to be familiar with	識等
209	11	識	zhì	to record	識等
210	11	識	shí	thought; cognition	識等
211	11	識	shí	to understand	識等
212	11	識	shí	experience; common sense	識等
213	11	識	shí	a good friend	識等
214	11	識	zhì	to remember; to memorize	識等
215	11	識	zhì	a label; a mark	識等
216	11	識	zhì	an inscription	識等
217	11	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	識等
218	11	德	dé	Germany	二德合一
219	11	德	dé	virtue; morality; ethics; character	二德合一
220	11	德	dé	kindness; favor	二德合一
221	11	德	dé	conduct; behavior	二德合一
222	11	德	dé	to be grateful	二德合一
223	11	德	dé	heart; intention	二德合一
224	11	德	dé	De	二德合一
225	11	德	dé	potency; natural power	二德合一
226	11	德	dé	wholesome; good	二德合一
227	11	德	dé	Virtue	二德合一
228	11	德	dé	merit; puṇya; puñña	二德合一
229	11	德	dé	guṇa	二德合一
230	11	密宗	mì zōng	Esoteric School; Esoteric Buddhism	密宗
231	11	即	jí	to be near by; to be close to	即劣性凡夫
232	11	即	jí	at that time	即劣性凡夫
233	11	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即劣性凡夫
234	11	即	jí	supposed; so-called	即劣性凡夫
235	11	即	jí	to arrive at; to ascend	即劣性凡夫
236	11	從	cóng	to follow	從
237	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從
238	11	從	cóng	to participate in something	從
239	11	從	cóng	to use a certain method or principle	從
240	11	從	cóng	something secondary	從
241	11	從	cóng	remote relatives	從
242	11	從	cóng	secondary	從
243	11	從	cóng	to go on; to advance	從
244	11	從	cōng	at ease; informal	從
245	11	從	zòng	a follower; a supporter	從
246	11	從	zòng	to release	從
247	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從
248	11	身	shēn	human body; torso	因為從下士道能得人身
249	11	身	shēn	Kangxi radical 158	因為從下士道能得人身
250	11	身	shēn	self	因為從下士道能得人身
251	11	身	shēn	life	因為從下士道能得人身
252	11	身	shēn	an object	因為從下士道能得人身
253	11	身	shēn	a lifetime	因為從下士道能得人身
254	11	身	shēn	moral character	因為從下士道能得人身
255	11	身	shēn	status; identity; position	因為從下士道能得人身
256	11	身	shēn	pregnancy	因為從下士道能得人身
257	11	身	juān	India	因為從下士道能得人身
258	11	身	shēn	body; kaya	因為從下士道能得人身
259	10	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有人天乘屬性
260	10	者	zhě	ca	三者平等之義
261	10	都	dū	capital city	都是六大之所成
262	10	都	dū	a city; a metropolis	都是六大之所成
263	10	都	dōu	all	都是六大之所成
264	10	都	dū	elegant; refined	都是六大之所成
265	10	都	dū	Du	都是六大之所成
266	10	都	dū	to establish a capital city	都是六大之所成
267	10	都	dū	to reside	都是六大之所成
268	10	都	dū	to total; to tally	都是六大之所成
269	10	依	yī	to depend on; to lean on	依
270	10	依	yī	to comply with; to follow	依
271	10	依	yī	to help	依
272	10	依	yī	flourishing	依
273	10	依	yī	lovable	依
274	10	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依
275	10	心	xīn	heart [organ]	十住心
276	10	心	xīn	Kangxi radical 61	十住心
277	10	心	xīn	mind; consciousness	十住心
278	10	心	xīn	the center; the core; the middle	十住心
279	10	心	xīn	one of the 28 star constellations	十住心
280	10	心	xīn	heart	十住心
281	10	心	xīn	emotion	十住心
282	10	心	xīn	intention; consideration	十住心
283	10	心	xīn	disposition; temperament	十住心
284	10	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	十住心
285	9	一	yī	one	一
286	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
287	9	一	yī	pure; concentrated	一
288	9	一	yī	first	一
289	9	一	yī	the same	一
290	9	一	yī	sole; single	一
291	9	一	yī	a very small amount	一
292	9	一	yī	Yi	一
293	9	一	yī	other	一
294	9	一	yī	to unify	一
295	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
296	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
297	9	一	yī	one; eka	一
298	9	種	zhǒng	kind; type	拔業因種住心
299	9	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	拔業因種住心
300	9	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	拔業因種住心
301	9	種	zhǒng	seed; strain	拔業因種住心
302	9	種	zhǒng	offspring	拔業因種住心
303	9	種	zhǒng	breed	拔業因種住心
304	9	種	zhǒng	race	拔業因種住心
305	9	種	zhǒng	species	拔業因種住心
306	9	種	zhǒng	root; source; origin	拔業因種住心
307	9	種	zhǒng	grit; guts	拔業因種住心
308	9	萬法	wàn fǎ	myriad phenomena; all things	大乘菩薩了知真如緣起萬法的一心法界
309	9	羯摩	jié mó	Repentance	羯摩曼荼羅等
310	9	業	yè	business; industry	能除諸煩惱業及無明種子
311	9	業	yè	activity; actions	能除諸煩惱業及無明種子
312	9	業	yè	order; sequence	能除諸煩惱業及無明種子
313	9	業	yè	to continue	能除諸煩惱業及無明種子
314	9	業	yè	to start; to create	能除諸煩惱業及無明種子
315	9	業	yè	karma	能除諸煩惱業及無明種子
316	9	業	yè	hereditary trade; legacy	能除諸煩惱業及無明種子
317	9	業	yè	a course of study; training	能除諸煩惱業及無明種子
318	9	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	能除諸煩惱業及無明種子
319	9	業	yè	an estate; a property	能除諸煩惱業及無明種子
320	9	業	yè	an achievement	能除諸煩惱業及無明種子
321	9	業	yè	to engage in	能除諸煩惱業及無明種子
322	9	業	yè	Ye	能除諸煩惱業及無明種子
323	9	業	yè	a horizontal board	能除諸煩惱業及無明種子
324	9	業	yè	an occupation	能除諸煩惱業及無明種子
325	9	業	yè	a kind of musical instrument	能除諸煩惱業及無明種子
326	9	業	yè	a book	能除諸煩惱業及無明種子
327	9	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	能除諸煩惱業及無明種子
328	8	五大	wǔ dà	the five elements	前五大屬於色法
329	8	法身	Fǎshēn	Dharma body	亦可緣生四種法身
330	8	法身	fǎshēn	Dharma Body	亦可緣生四種法身
331	8	大乘	dàshèng	Mahayana	他緣大乘住心
332	8	大乘	dàshèng	Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism	他緣大乘住心
333	8	大乘	dàshèng	Mahayana; Great Vehicle	他緣大乘住心
334	8	九	jiǔ	nine	稱為九顯一密
335	8	九	jiǔ	many	稱為九顯一密
336	8	九	jiǔ	nine; nava	稱為九顯一密
337	8	與	yǔ	to give	與諸法實相相應
338	8	與	yǔ	to accompany	與諸法實相相應
339	8	與	yù	to particate in	與諸法實相相應
340	8	與	yù	of the same kind	與諸法實相相應
341	8	與	yù	to help	與諸法實相相應
342	8	與	yǔ	for	與諸法實相相應
343	8	及	jí	to reach	十卷及
344	8	及	jí	to attain	十卷及
345	8	及	jí	to understand	十卷及
346	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	十卷及
347	8	及	jí	to be involved with; to associate with	十卷及
348	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	十卷及
349	8	及	jí	and; ca; api	十卷及
350	8	如來	rúlái	Tathagata	如來所證境界
351	8	如來	Rúlái	Tathagata	如來所證境界
352	8	如來	rúlái	Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One	如來所證境界
353	8	本	běn	to be one's own	大乘菩薩證知自心本自無為
354	8	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	大乘菩薩證知自心本自無為
355	8	本	běn	the roots of a plant	大乘菩薩證知自心本自無為
356	8	本	běn	capital	大乘菩薩證知自心本自無為
357	8	本	běn	main; central; primary	大乘菩薩證知自心本自無為
358	8	本	běn	according to	大乘菩薩證知自心本自無為
359	8	本	běn	a version; an edition	大乘菩薩證知自心本自無為
360	8	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	大乘菩薩證知自心本自無為
361	8	本	běn	a book	大乘菩薩證知自心本自無為
362	8	本	běn	trunk of a tree	大乘菩薩證知自心本自無為
363	8	本	běn	to investigate the root of	大乘菩薩證知自心本自無為
364	8	本	běn	a manuscript for a play	大乘菩薩證知自心本自無為
365	8	本	běn	Ben	大乘菩薩證知自心本自無為
366	8	本	běn	root; origin; mula	大乘菩薩證知自心本自無為
367	8	本	běn	becoming, being, existing; bhava	大乘菩薩證知自心本自無為
368	8	本	běn	former; previous; pūrva	大乘菩薩證知自心本自無為
369	8	印	yìn	to stamp; to seal; to mark; to print	四智印
370	8	印	yìn	India	四智印
371	8	印	yìn	a mudra; a hand gesture	四智印
372	8	印	yìn	a seal; a stamp	四智印
373	8	印	yìn	to tally	四智印
374	8	印	yìn	a vestige; a trace	四智印
375	8	印	yìn	Yin	四智印
376	8	印	yìn	to leave a track or trace	四智印
377	8	印	yìn	mudra	四智印
378	8	無	wú	Kangxi radical 71	愚痴無智
379	8	無	wú	to not have; without	愚痴無智
380	8	無	mó	mo	愚痴無智
381	8	無	wú	to not have	愚痴無智
382	8	無	wú	Wu	愚痴無智
383	8	無	mó	mo	愚痴無智
384	8	種子	zhǒngzi	seed	能除諸煩惱業及無明種子
385	8	種子	zhǒngzi	son	能除諸煩惱業及無明種子
386	8	種子	zhǒngzi	seed	能除諸煩惱業及無明種子
387	8	種子	zhǒngzi	bīja; seed; karmic seed	能除諸煩惱業及無明種子
388	8	法界	fǎjiè	Dharma Realm	大乘菩薩了知真如緣起萬法的一心法界
389	8	法界	fǎjiè	a dharma realm; dharmadhatu	大乘菩薩了知真如緣起萬法的一心法界
390	8	法界	fǎjiè	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	大乘菩薩了知真如緣起萬法的一心法界
391	8	攝	shè	to absorb; to assimilate	判攝大小顯密諸教
392	8	攝	shè	to take a photo	判攝大小顯密諸教
393	8	攝	shè	a broad rhyme class	判攝大小顯密諸教
394	8	攝	shè	to act for; to represent	判攝大小顯密諸教
395	8	攝	shè	to administer	判攝大小顯密諸教
396	8	攝	shè	to conserve	判攝大小顯密諸教
397	8	攝	shè	to hold; to support	判攝大小顯密諸教
398	8	攝	shè	to get close to	判攝大小顯密諸教
399	8	攝	shè	to help	判攝大小顯密諸教
400	8	攝	niè	peaceful	判攝大小顯密諸教
401	8	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	判攝大小顯密諸教
402	8	字	zì	letter; symbol; character	字
403	8	字	zì	Zi	字
404	8	字	zì	to love	字
405	8	字	zì	to teach; to educate	字
406	8	字	zì	to be allowed to marry	字
407	8	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	字
408	8	字	zì	diction; wording	字
409	8	字	zì	handwriting	字
410	8	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	字
411	8	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	字
412	8	字	zì	a font; a calligraphic style	字
413	8	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	字
414	8	行者	xíngzhě	a pedestrian; a walker	密宗行者住心的次第
415	8	行者	xíngzhě	practitioner	密宗行者住心的次第
416	8	行者	xíngzhě	practitioner	密宗行者住心的次第
417	8	行者	xíngzhě	abbot's attendant	密宗行者住心的次第
418	8	又稱	yòuchēng	also known as	又稱
419	7	眾生	zhòngshēng	all living things	眾生
420	7	眾生	zhòngshēng	living things other than people	眾生
421	7	眾生	zhòngshēng	sentient beings	眾生
422	7	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	眾生
423	7	中	zhōng	middle	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
424	7	中	zhōng	medium; medium sized	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
425	7	中	zhōng	China	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
426	7	中	zhòng	to hit the mark	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
427	7	中	zhōng	midday	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
428	7	中	zhōng	inside	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
429	7	中	zhōng	during	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
430	7	中	zhōng	Zhong	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
431	7	中	zhōng	intermediary	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
432	7	中	zhōng	half	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
433	7	中	zhòng	to reach; to attain	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
434	7	中	zhòng	to suffer; to infect	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
435	7	中	zhòng	to obtain	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
436	7	中	zhòng	to pass an exam	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
437	7	中	zhōng	middle	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
438	7	用	yòng	to use; to apply	業用
439	7	用	yòng	Kangxi radical 101	業用
440	7	用	yòng	to eat	業用
441	7	用	yòng	to spend	業用
442	7	用	yòng	expense	業用
443	7	用	yòng	a use; usage	業用
444	7	用	yòng	to need; must	業用
445	7	用	yòng	useful; practical	業用
446	7	用	yòng	to use up; to use all of something	業用
447	7	用	yòng	to work (an animal)	業用
448	7	用	yòng	to appoint	業用
449	7	用	yòng	to administer; to manager	業用
450	7	用	yòng	to control	業用
451	7	用	yòng	to access	業用
452	7	用	yòng	Yong	業用
453	7	用	yòng	yong ／ function; application	業用
454	7	因	yīn	cause; reason	加上因佛的三密加持
455	7	因	yīn	to accord with	加上因佛的三密加持
456	7	因	yīn	to follow	加上因佛的三密加持
457	7	因	yīn	to rely on	加上因佛的三密加持
458	7	因	yīn	via; through	加上因佛的三密加持
459	7	因	yīn	to continue	加上因佛的三密加持
460	7	因	yīn	to receive	加上因佛的三密加持
461	7	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	加上因佛的三密加持
462	7	因	yīn	to seize an opportunity	加上因佛的三密加持
463	7	因	yīn	to be like	加上因佛的三密加持
464	7	因	yīn	a standrd; a criterion	加上因佛的三密加持
465	7	因	yīn	cause; hetu	加上因佛的三密加持
466	7	性	xìng	gender	即劣性凡夫
467	7	性	xìng	nature; disposition	即劣性凡夫
468	7	性	xìng	grammatical gender	即劣性凡夫
469	7	性	xìng	a property; a quality	即劣性凡夫
470	7	性	xìng	life; destiny	即劣性凡夫
471	7	性	xìng	sexual desire	即劣性凡夫
472	7	性	xìng	scope	即劣性凡夫
473	7	性	xìng	nature	即劣性凡夫
474	7	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	都是六大之所成
475	7	成	chéng	to become; to turn into	都是六大之所成
476	7	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	都是六大之所成
477	7	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	都是六大之所成
478	7	成	chéng	a full measure of	都是六大之所成
479	7	成	chéng	whole	都是六大之所成
480	7	成	chéng	set; established	都是六大之所成
481	7	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	都是六大之所成
482	7	成	chéng	to reconcile	都是六大之所成
483	7	成	chéng	to resmble; to be similar to	都是六大之所成
484	7	成	chéng	composed of	都是六大之所成
485	7	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	都是六大之所成
486	7	成	chéng	capable; able; accomplished	都是六大之所成
487	7	成	chéng	to help somebody achieve something	都是六大之所成
488	7	成	chéng	Cheng	都是六大之所成
489	7	成	chéng	Become	都是六大之所成
490	7	成	chéng	becoming; bhāva	都是六大之所成
491	7	三昧耶	sānmèiyé	samaya; vow	三昧耶曼荼羅
492	6	果	guǒ	a result; a consequence	誓度一切眾生而成就佛果
493	6	果	guǒ	fruit	誓度一切眾生而成就佛果
494	6	果	guǒ	to eat until full	誓度一切眾生而成就佛果
495	6	果	guǒ	to realize	誓度一切眾生而成就佛果
496	6	果	guǒ	a fruit tree	誓度一切眾生而成就佛果
497	6	果	guǒ	resolute; determined	誓度一切眾生而成就佛果
498	6	果	guǒ	Fruit	誓度一切眾生而成就佛果
499	6	果	guǒ	direct effect; phala; a consequence	誓度一切眾生而成就佛果
500	6	但	dàn	Dan	但念婬食

Frequencies of all Words

Top 908

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	93	的	de	possessive particle	密宗的教義思想
2	93	的	de	structural particle	密宗的教義思想
3	93	的	de	complement	密宗的教義思想
4	93	的	de	a substitute for something already referred to	密宗的教義思想
5	46	曼荼羅	màntúluó	mandala	秘密曼荼羅十住心論
6	45	為	wèi	for; to	為顯
7	45	為	wèi	because of	為顯
8	45	為	wéi	to act as; to serve	為顯
9	45	為	wéi	to change into; to become	為顯
10	45	為	wéi	to be; is	為顯
11	45	為	wéi	to do	為顯
12	45	為	wèi	for	為顯
13	45	為	wèi	because of; for; to	為顯
14	45	為	wèi	to	為顯
15	45	為	wéi	in a passive construction	為顯
16	45	為	wéi	forming a rehetorical question	為顯
17	45	為	wéi	forming an adverb	為顯
18	45	為	wéi	to add emphasis	為顯
19	45	為	wèi	to support; to help	為顯
20	45	為	wéi	to govern	為顯
21	42	之	zhī	him; her; them; that	廣明十住心之義
22	42	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	廣明十住心之義
23	42	之	zhī	to go	廣明十住心之義
24	42	之	zhī	this; that	廣明十住心之義
25	42	之	zhī	genetive marker	廣明十住心之義
26	42	之	zhī	it	廣明十住心之義
27	42	之	zhī	in	廣明十住心之義
28	42	之	zhī	all	廣明十住心之義
29	42	之	zhī	and	廣明十住心之義
30	42	之	zhī	however	廣明十住心之義
31	42	之	zhī	if	廣明十住心之義
32	42	之	zhī	then	廣明十住心之義
33	42	之	zhī	to arrive; to go	廣明十住心之義
34	42	之	zhī	is	廣明十住心之義
35	42	之	zhī	to use	廣明十住心之義
36	42	之	zhī	Zhi	廣明十住心之義
37	28	六大	liù dà	six elements	六大體大
38	26	三密	sān mì	three mysteries	以之而建立四種曼荼羅和三密
39	22	是	shì	is; are; am; to be	都是六大之所成
40	22	是	shì	is exactly	都是六大之所成
41	22	是	shì	is suitable; is in contrast	都是六大之所成
42	22	是	shì	this; that; those	都是六大之所成
43	22	是	shì	really; certainly	都是六大之所成
44	22	是	shì	correct; yes; affirmative	都是六大之所成
45	22	是	shì	true	都是六大之所成
46	22	是	shì	is; has; exists	都是六大之所成
47	22	是	shì	used between repetitions of a word	都是六大之所成
48	22	是	shì	a matter; an affair	都是六大之所成
49	22	是	shì	Shi	都是六大之所成
50	22	是	shì	is; bhū	都是六大之所成
51	22	是	shì	this; idam	都是六大之所成
52	22	住心	zhù xīn	abiding in thoughts; abode of the mind	密宗行者住心的次第
53	21	四	sì	four	以之而建立四種曼荼羅和三密
54	21	四	sì	note a musical scale	以之而建立四種曼荼羅和三密
55	21	四	sì	fourth	以之而建立四種曼荼羅和三密
56	21	四	sì	Si	以之而建立四種曼荼羅和三密
57	21	四	sì	four; catur	以之而建立四種曼荼羅和三密
58	20	此	cǐ	this; these	攝於此中
59	20	此	cǐ	in this way	攝於此中
60	20	此	cǐ	otherwise; but; however; so	攝於此中
61	20	此	cǐ	at this time; now; here	攝於此中
62	20	此	cǐ	this; here; etad	攝於此中
63	18	一切	yīqiè	all; every; everything	此六大為一切萬法之本體
64	18	一切	yīqiè	temporary	此六大為一切萬法之本體
65	18	一切	yīqiè	the same	此六大為一切萬法之本體
66	18	一切	yīqiè	generally	此六大為一切萬法之本體
67	18	一切	yīqiè	all, everything	此六大為一切萬法之本體
68	18	一切	yīqiè	all; sarva	此六大為一切萬法之本體
69	17	以	yǐ	so as to; in order to	以達暫時之安樂無憂為滿足
70	17	以	yǐ	to use; to regard as	以達暫時之安樂無憂為滿足
71	17	以	yǐ	to use; to grasp	以達暫時之安樂無憂為滿足
72	17	以	yǐ	according to	以達暫時之安樂無憂為滿足
73	17	以	yǐ	because of	以達暫時之安樂無憂為滿足
74	17	以	yǐ	on a certain date	以達暫時之安樂無憂為滿足
75	17	以	yǐ	and; as well as	以達暫時之安樂無憂為滿足
76	17	以	yǐ	to rely on	以達暫時之安樂無憂為滿足
77	17	以	yǐ	to regard	以達暫時之安樂無憂為滿足
78	17	以	yǐ	to be able to	以達暫時之安樂無憂為滿足
79	17	以	yǐ	to order; to command	以達暫時之安樂無憂為滿足
80	17	以	yǐ	further; moreover	以達暫時之安樂無憂為滿足
81	17	以	yǐ	used after a verb	以達暫時之安樂無憂為滿足
82	17	以	yǐ	very	以達暫時之安樂無憂為滿足
83	17	以	yǐ	already	以達暫時之安樂無憂為滿足
84	17	以	yǐ	increasingly	以達暫時之安樂無憂為滿足
85	17	以	yǐ	a reason; a cause	以達暫時之安樂無憂為滿足
86	17	以	yǐ	Israel	以達暫時之安樂無憂為滿足
87	17	以	yǐ	Yi	以達暫時之安樂無憂為滿足
88	17	以	yǐ	use; yogena	以達暫時之安樂無憂為滿足
89	17	曼	màn	long; extended; vast	四曼相大
90	17	曼	màn	beautiful	四曼相大
91	17	理	lǐ	reason; logic; truth	小乘人能觀四諦理
92	17	理	lǐ	to manage	小乘人能觀四諦理
93	17	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	小乘人能觀四諦理
94	17	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	小乘人能觀四諦理
95	17	理	lǐ	a natural science	小乘人能觀四諦理
96	17	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	小乘人能觀四諦理
97	17	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	小乘人能觀四諦理
98	17	理	lǐ	a judge	小乘人能觀四諦理
99	17	理	lǐ	li; moral principle	小乘人能觀四諦理
100	17	理	lǐ	to tidy up; to put in order	小乘人能觀四諦理
101	17	理	lǐ	grain; texture	小乘人能觀四諦理
102	17	理	lǐ	reason; logic; truth	小乘人能觀四諦理
103	16	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	愚痴無智
104	16	智	zhì	care; prudence	愚痴無智
105	16	智	zhì	Zhi	愚痴無智
106	16	智	zhì	clever	愚痴無智
107	16	智	zhì	Wisdom	愚痴無智
108	16	智	zhì	jnana; knowing	愚痴無智
109	16	又	yòu	again; also	又依
110	16	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又依
111	16	又	yòu	Kangxi radical 29	又依
112	16	又	yòu	and	又依
113	16	又	yòu	furthermore	又依
114	16	又	yòu	in addition	又依
115	16	又	yòu	but	又依
116	16	又	yòu	again; also; punar	又依
117	15	義	yì	meaning; sense	廣明十住心之義
118	15	義	yì	justice; right action; righteousness	廣明十住心之義
119	15	義	yì	artificial; man-made; fake	廣明十住心之義
120	15	義	yì	chivalry; generosity	廣明十住心之義
121	15	義	yì	just; righteous	廣明十住心之義
122	15	義	yì	adopted	廣明十住心之義
123	15	義	yì	a relationship	廣明十住心之義
124	15	義	yì	volunteer	廣明十住心之義
125	15	義	yì	something suitable	廣明十住心之義
126	15	義	yì	a martyr	廣明十住心之義
127	15	義	yì	a law	廣明十住心之義
128	15	義	yì	Yi	廣明十住心之義
129	15	義	yì	Righteousness	廣明十住心之義
130	15	大日如來	dàrì rúlái	Vairocana Tathagata; Mahavairocana	表大日如來的
131	15	大	dà	big; huge; large	識大屬於心法
132	15	大	dà	Kangxi radical 37	識大屬於心法
133	15	大	dà	great; major; important	識大屬於心法
134	15	大	dà	size	識大屬於心法
135	15	大	dà	old	識大屬於心法
136	15	大	dà	greatly; very	識大屬於心法
137	15	大	dà	oldest; earliest	識大屬於心法
138	15	大	dà	adult	識大屬於心法
139	15	大	tài	greatest; grand	識大屬於心法
140	15	大	dài	an important person	識大屬於心法
141	15	大	dà	senior	識大屬於心法
142	15	大	dà	approximately	識大屬於心法
143	15	大	tài	greatest; grand	識大屬於心法
144	15	大	dà	an element	識大屬於心法
145	15	大	dà	great; mahā	識大屬於心法
146	15	道	dào	way; road; path	冀生天道
147	15	道	dào	principle; a moral; morality	冀生天道
148	15	道	dào	Tao; the Way	冀生天道
149	15	道	dào	measure word for long things	冀生天道
150	15	道	dào	to say; to speak; to talk	冀生天道
151	15	道	dào	to think	冀生天道
152	15	道	dào	times	冀生天道
153	15	道	dào	circuit; a province	冀生天道
154	15	道	dào	a course; a channel	冀生天道
155	15	道	dào	a method; a way of doing something	冀生天道
156	15	道	dào	measure word for doors and walls	冀生天道
157	15	道	dào	measure word for courses of a meal	冀生天道
158	15	道	dào	a centimeter	冀生天道
159	15	道	dào	a doctrine	冀生天道
160	15	道	dào	Taoism; Daoism	冀生天道
161	15	道	dào	a skill	冀生天道
162	15	道	dào	a sect	冀生天道
163	15	道	dào	a line	冀生天道
164	15	道	dào	Way	冀生天道
165	15	道	dào	way; path; marga	冀生天道
166	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛佛相知
167	14	佛	fó	relating to Buddhism	唯佛佛相知
168	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	唯佛佛相知
169	14	佛	fó	a Buddhist text	唯佛佛相知
170	14	佛	fú	to touch; to stroke	唯佛佛相知
171	14	佛	fó	Buddha	唯佛佛相知
172	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	唯佛佛相知
173	14	會	huì	can; be able to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
174	14	會	huì	able to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
175	14	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
176	14	會	kuài	to balance an account	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
177	14	會	huì	to assemble	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
178	14	會	huì	to meet	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
179	14	會	huì	a temple fair	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
180	14	會	huì	a religious assembly	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
181	14	會	huì	an association; a society	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
182	14	會	huì	a national or provincial capital	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
183	14	會	huì	an opportunity	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
184	14	會	huì	to understand	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
185	14	會	huì	to be familiar with; to know	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
186	14	會	huì	to be possible; to be likely	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
187	14	會	huì	to be good at	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
188	14	會	huì	a moment	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
189	14	會	huì	to happen to	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
190	14	會	huì	to pay	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
191	14	會	huì	a meeting place	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
192	14	會	kuài	the seam of a cap	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
193	14	會	huì	in accordance with	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
194	14	會	huì	imperial civil service examination	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
195	14	會	huì	to have sexual intercourse	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
196	14	會	huì	Hui	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
197	14	會	huì	combining; samsarga	此曼荼羅相當於金剛界九會曼荼羅中的
198	14	菩薩	púsà	bodhisattva	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
199	14	菩薩	púsà	bodhisattva	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
200	14	菩薩	púsà	bodhisatta	大乘菩薩徹悟三界唯心道理
201	14	等	děng	et cetera; and so on	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
202	14	等	děng	to wait	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
203	14	等	děng	degree; kind	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
204	14	等	děng	plural	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
205	14	等	děng	to be equal	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
206	14	等	děng	degree; level	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
207	14	等	děng	to compare	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
208	14	法	fǎ	method; way	然一時起持齋節食微少善法
209	14	法	fǎ	France	然一時起持齋節食微少善法
210	14	法	fǎ	the law; rules; regulations	然一時起持齋節食微少善法
211	14	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	然一時起持齋節食微少善法
212	14	法	fǎ	a standard; a norm	然一時起持齋節食微少善法
213	14	法	fǎ	an institution	然一時起持齋節食微少善法
214	14	法	fǎ	to emulate	然一時起持齋節食微少善法
215	14	法	fǎ	magic; a magic trick	然一時起持齋節食微少善法
216	14	法	fǎ	punishment	然一時起持齋節食微少善法
217	14	法	fǎ	Fa	然一時起持齋節食微少善法
218	14	法	fǎ	a precedent	然一時起持齋節食微少善法
219	14	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	然一時起持齋節食微少善法
220	14	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	然一時起持齋節食微少善法
221	14	法	fǎ	Dharma	然一時起持齋節食微少善法
222	14	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	然一時起持齋節食微少善法
223	14	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	然一時起持齋節食微少善法
224	14	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	然一時起持齋節食微少善法
225	14	法	fǎ	quality; characteristic	然一時起持齋節食微少善法
226	14	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	故說秘密
227	14	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	故說秘密
228	14	說	shuì	to persuade	故說秘密
229	14	說	shuō	to teach; to recite; to explain	故說秘密
230	14	說	shuō	a doctrine; a theory	故說秘密
231	14	說	shuō	to claim; to assert	故說秘密
232	14	說	shuō	allocution	故說秘密
233	14	說	shuō	to criticize; to scold	故說秘密
234	14	說	shuō	to indicate; to refer to	故說秘密
235	14	說	shuō	speach; vāda	故說秘密
236	14	說	shuō	to speak; bhāṣate	故說秘密
237	14	於	yú	in; at	攝於此中
238	14	於	yú	in; at	攝於此中
239	14	於	yú	in; at; to; from	攝於此中
240	14	於	yú	to go; to	攝於此中
241	14	於	yú	to rely on; to depend on	攝於此中
242	14	於	yú	to go to; to arrive at	攝於此中
243	14	於	yú	from	攝於此中
244	14	於	yú	give	攝於此中
245	14	於	yú	oppposing	攝於此中
246	14	於	yú	and	攝於此中
247	14	於	yú	compared to	攝於此中
248	14	於	yú	by	攝於此中
249	14	於	yú	and; as well as	攝於此中
250	14	於	yú	for	攝於此中
251	14	於	yú	Yu	攝於此中
252	14	於	wū	a crow	攝於此中
253	14	於	wū	whew; wow	攝於此中
254	14	相	xiāng	each other; one another; mutually	唯佛佛相知
255	14	相	xiàng	to observe; to assess	唯佛佛相知
256	14	相	xiàng	appearance; portrait; picture	唯佛佛相知
257	14	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	唯佛佛相知
258	14	相	xiàng	to aid; to help	唯佛佛相知
259	14	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	唯佛佛相知
260	14	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	唯佛佛相知
261	14	相	xiāng	alternately; in turn	唯佛佛相知
262	14	相	xiāng	Xiang	唯佛佛相知
263	14	相	xiāng	form substance	唯佛佛相知
264	14	相	xiāng	to express	唯佛佛相知
265	14	相	xiàng	to choose	唯佛佛相知
266	14	相	xiāng	Xiang	唯佛佛相知
267	14	相	xiāng	an ancient musical instrument	唯佛佛相知
268	14	相	xiāng	the seventh lunar month	唯佛佛相知
269	14	相	xiāng	to compare	唯佛佛相知
270	14	相	xiàng	to divine	唯佛佛相知
271	14	相	xiàng	to administer	唯佛佛相知
272	14	相	xiàng	helper for a blind person	唯佛佛相知
273	14	相	xiāng	rhythm [music]	唯佛佛相知
274	14	相	xiāng	the upper frets of a pipa	唯佛佛相知
275	14	相	xiāng	coralwood	唯佛佛相知
276	14	相	xiàng	ministry	唯佛佛相知
277	14	相	xiàng	to supplement; to enhance	唯佛佛相知
278	14	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	唯佛佛相知
279	14	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	唯佛佛相知
280	14	相	xiàng	sign; mark; liṅga	唯佛佛相知
281	14	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	唯佛佛相知
282	13	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	於外境無所貪緣
283	13	所	suǒ	an office; an institute	於外境無所貪緣
284	13	所	suǒ	introduces a relative clause	於外境無所貪緣
285	13	所	suǒ	it	於外境無所貪緣
286	13	所	suǒ	if; supposing	於外境無所貪緣
287	13	所	suǒ	a few; various; some	於外境無所貪緣
288	13	所	suǒ	a place; a location	於外境無所貪緣
289	13	所	suǒ	indicates a passive voice	於外境無所貪緣
290	13	所	suǒ	that which	於外境無所貪緣
291	13	所	suǒ	an ordinal number	於外境無所貪緣
292	13	所	suǒ	meaning	於外境無所貪緣
293	13	所	suǒ	garrison	於外境無所貪緣
294	13	所	suǒ	place; pradeśa	於外境無所貪緣
295	13	所	suǒ	that which; yad	於外境無所貪緣
296	13	諸佛	zhū fó	Buddhas; all Buddhas	上至諸佛
297	12	如	rú	such as; for example; for instance	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
298	12	如	rú	if	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
299	12	如	rú	in accordance with	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
300	12	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
301	12	如	rú	this	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
302	12	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
303	12	如	rú	to go to	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
304	12	如	rú	to meet	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
305	12	如	rú	to appear; to seem; to be like	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
306	12	如	rú	at least as good as	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
307	12	如	rú	and	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
308	12	如	rú	or	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
309	12	如	rú	but	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
310	12	如	rú	then	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
311	12	如	rú	naturally	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
312	12	如	rú	expresses a question or doubt	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
313	12	如	rú	you	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
314	12	如	rú	the second lunar month	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
315	12	如	rú	in; at	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
316	12	如	rú	Ru	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
317	12	如	rú	Thus	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
318	12	如	rú	thus; tathā	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
319	12	如	rú	like; iva	如儒家五倫思想及佛教中五戒等
320	12	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	無住之心而度眾
321	12	而	ér	Kangxi radical 126	無住之心而度眾
322	12	而	ér	you	無住之心而度眾
323	12	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	無住之心而度眾
324	12	而	ér	right away; then	無住之心而度眾
325	12	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	無住之心而度眾
326	12	而	ér	if; in case; in the event that	無住之心而度眾
327	12	而	ér	therefore; as a result; thus	無住之心而度眾
328	12	而	ér	how can it be that?	無住之心而度眾
329	12	而	ér	so as to	無住之心而度眾
330	12	而	ér	only then	無住之心而度眾
331	12	而	ér	as if; to seem like	無住之心而度眾
332	12	而	néng	can; able	無住之心而度眾
333	12	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	無住之心而度眾
334	12	而	ér	me	無住之心而度眾
335	12	而	ér	to arrive; up to	無住之心而度眾
336	12	而	ér	possessive	無住之心而度眾
337	12	有	yǒu	is; are; to exist	法爾本有
338	12	有	yǒu	to have; to possess	法爾本有
339	12	有	yǒu	indicates an estimate	法爾本有
340	12	有	yǒu	indicates a large quantity	法爾本有
341	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	法爾本有
342	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	法爾本有
343	12	有	yǒu	used to compare two things	法爾本有
344	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	法爾本有
345	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	法爾本有
346	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	法爾本有
347	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	法爾本有
348	12	有	yǒu	abundant	法爾本有
349	12	有	yǒu	purposeful	法爾本有
350	12	有	yǒu	You	法爾本有
351	12	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	法爾本有
352	12	有	yǒu	becoming; bhava	法爾本有
353	11	識	shí	knowledge; understanding	識等
354	11	識	shí	to know; to be familiar with	識等
355	11	識	zhì	to record	識等
356	11	識	shí	thought; cognition	識等
357	11	識	shí	to understand	識等
358	11	識	shí	experience; common sense	識等
359	11	識	shí	a good friend	識等
360	11	識	zhì	to remember; to memorize	識等
361	11	識	zhì	a label; a mark	識等
362	11	識	zhì	an inscription	識等
363	11	識	zhì	just now	識等
364	11	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	識等
365	11	德	dé	Germany	二德合一
366	11	德	dé	virtue; morality; ethics; character	二德合一
367	11	德	dé	kindness; favor	二德合一
368	11	德	dé	conduct; behavior	二德合一
369	11	德	dé	to be grateful	二德合一
370	11	德	dé	heart; intention	二德合一
371	11	德	dé	De	二德合一
372	11	德	dé	potency; natural power	二德合一
373	11	德	dé	wholesome; good	二德合一
374	11	德	dé	Virtue	二德合一
375	11	德	dé	merit; puṇya; puñña	二德合一
376	11	德	dé	guṇa	二德合一
377	11	密宗	mì zōng	Esoteric School; Esoteric Buddhism	密宗
378	11	即	jí	promptly; right away; immediately	即劣性凡夫
379	11	即	jí	to be near by; to be close to	即劣性凡夫
380	11	即	jí	at that time	即劣性凡夫
381	11	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即劣性凡夫
382	11	即	jí	supposed; so-called	即劣性凡夫
383	11	即	jí	if; but	即劣性凡夫
384	11	即	jí	to arrive at; to ascend	即劣性凡夫
385	11	即	jí	then; following	即劣性凡夫
386	11	即	jí	so; just so; eva	即劣性凡夫
387	11	從	cóng	from	從
388	11	從	cóng	to follow	從
389	11	從	cóng	past; through	從
390	11	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從
391	11	從	cóng	to participate in something	從
392	11	從	cóng	to use a certain method or principle	從
393	11	從	cóng	usually	從
394	11	從	cóng	something secondary	從
395	11	從	cóng	remote relatives	從
396	11	從	cóng	secondary	從
397	11	從	cóng	to go on; to advance	從
398	11	從	cōng	at ease; informal	從
399	11	從	zòng	a follower; a supporter	從
400	11	從	zòng	to release	從
401	11	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從
402	11	從	cóng	receiving; upādāya	從
403	11	身	shēn	human body; torso	因為從下士道能得人身
404	11	身	shēn	Kangxi radical 158	因為從下士道能得人身
405	11	身	shēn	measure word for clothes	因為從下士道能得人身
406	11	身	shēn	self	因為從下士道能得人身
407	11	身	shēn	life	因為從下士道能得人身
408	11	身	shēn	an object	因為從下士道能得人身
409	11	身	shēn	a lifetime	因為從下士道能得人身
410	11	身	shēn	personally	因為從下士道能得人身
411	11	身	shēn	moral character	因為從下士道能得人身
412	11	身	shēn	status; identity; position	因為從下士道能得人身
413	11	身	shēn	pregnancy	因為從下士道能得人身
414	11	身	juān	India	因為從下士道能得人身
415	11	身	shēn	body; kaya	因為從下士道能得人身
416	10	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有人天乘屬性
417	10	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	三者平等之義
418	10	者	zhě	that	三者平等之義
419	10	者	zhě	nominalizing function word	三者平等之義
420	10	者	zhě	used to mark a definition	三者平等之義
421	10	者	zhě	used to mark a pause	三者平等之義
422	10	者	zhě	topic marker; that; it	三者平等之義
423	10	者	zhuó	according to	三者平等之義
424	10	者	zhě	ca	三者平等之義
425	10	都	dōu	all	都是六大之所成
426	10	都	dū	capital city	都是六大之所成
427	10	都	dū	a city; a metropolis	都是六大之所成
428	10	都	dōu	all	都是六大之所成
429	10	都	dū	elegant; refined	都是六大之所成
430	10	都	dū	Du	都是六大之所成
431	10	都	dōu	already	都是六大之所成
432	10	都	dū	to establish a capital city	都是六大之所成
433	10	都	dū	to reside	都是六大之所成
434	10	都	dū	to total; to tally	都是六大之所成
435	10	都	dōu	all; sarva	都是六大之所成
436	10	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故說秘密
437	10	故	gù	old; ancient; former; past	故說秘密
438	10	故	gù	reason; cause; purpose	故說秘密
439	10	故	gù	to die	故說秘密
440	10	故	gù	so; therefore; hence	故說秘密
441	10	故	gù	original	故說秘密
442	10	故	gù	accident; happening; instance	故說秘密
443	10	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故說秘密
444	10	故	gù	something in the past	故說秘密
445	10	故	gù	deceased; dead	故說秘密
446	10	故	gù	still; yet	故說秘密
447	10	依	yī	according to	依
448	10	依	yī	to depend on; to lean on	依
449	10	依	yī	to comply with; to follow	依
450	10	依	yī	to help	依
451	10	依	yī	flourishing	依
452	10	依	yī	lovable	依
453	10	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依
454	10	心	xīn	heart [organ]	十住心
455	10	心	xīn	Kangxi radical 61	十住心
456	10	心	xīn	mind; consciousness	十住心
457	10	心	xīn	the center; the core; the middle	十住心
458	10	心	xīn	one of the 28 star constellations	十住心
459	10	心	xīn	heart	十住心
460	10	心	xīn	emotion	十住心
461	10	心	xīn	intention; consideration	十住心
462	10	心	xīn	disposition; temperament	十住心
463	10	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	十住心
464	10	即是	jíshì	namely; exactly	即是
465	10	即是	jíshì	such as; in this way	即是
466	10	即是	jíshì	thus; in this way; tathā	即是
467	9	一	yī	one	一
468	9	一	yī	Kangxi radical 1	一
469	9	一	yī	as soon as; all at once	一
470	9	一	yī	pure; concentrated	一
471	9	一	yì	whole; all	一
472	9	一	yī	first	一
473	9	一	yī	the same	一
474	9	一	yī	each	一
475	9	一	yī	certain	一
476	9	一	yī	throughout	一
477	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
478	9	一	yī	sole; single	一
479	9	一	yī	a very small amount	一
480	9	一	yī	Yi	一
481	9	一	yī	other	一
482	9	一	yī	to unify	一
483	9	一	yī	accidentally; coincidentally	一
484	9	一	yī	abruptly; suddenly	一
485	9	一	yī	or	一
486	9	一	yī	one; eka	一
487	9	種	zhǒng	kind; type	拔業因種住心
488	9	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	拔業因種住心
489	9	種	zhǒng	kind; type	拔業因種住心
490	9	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	拔業因種住心
491	9	種	zhǒng	seed; strain	拔業因種住心
492	9	種	zhǒng	offspring	拔業因種住心
493	9	種	zhǒng	breed	拔業因種住心
494	9	種	zhǒng	race	拔業因種住心
495	9	種	zhǒng	species	拔業因種住心
496	9	種	zhǒng	root; source; origin	拔業因種住心
497	9	種	zhǒng	grit; guts	拔業因種住心
498	9	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
499	9	萬法	wàn fǎ	myriad phenomena; all things	大乘菩薩了知真如緣起萬法的一心法界
500	9	羯摩	jié mó	Repentance	羯摩曼荼羅等

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
曼荼罗	曼荼羅	màntúluó	mandala
六大		liù dà	six elements
三密		sān mì	three mysteries
是		shì shì	is; bhū this; idam
住心		zhù xīn	abiding in thoughts; abode of the mind
四		sì	four; catur
此		cǐ	this; here; etad
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
以		yǐ	use; yogena
智		zhì zhì	Wisdom jnana; knowing

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿底峡	阿底峽	196	Atisa; Atisha
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
大日经	大日經	100	Vairocana Sutra; Vairocanāsaṃbodhi Sūtra
大日如来	大日如來	100	Vairocana Tathagata; Mahavairocana
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
法佛		102	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
法身		70	Dharma body Dharma Body
法性身		102	Dharmakaya; Dharmakāya; Dharma Body
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
广明	廣明	103	Guangming
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
冀		106	Hebei to hope Jizhou
降三世		106	Conqueror of the Three Worlds; Trailokyavijaya
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
金刚顶经	金剛頂經	106	Vajra Crown Tantra; Vajraśekharasūtra
金刚界	金剛界	106	kongōkai; vajradhatu; diamond realm
觉心	覺心	106	Juexin Kakushin mind of enlightenment
两部曼荼罗	兩部曼荼羅	108	Mandala of the Two Realms
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
密宗		109	Esoteric School; Esoteric Buddhism
秘藏宝钥	秘藏寶鑰	109	Hizō Hōyaku; The Precious Key to the Secret Treasury
明王		109	vidyaraja; lord of spells; wisdom king vidyaraja; great mantra
毘卢遮那	毘盧遮那	80	Vairocana; Mahavairocana; Buddha of supreme enlightenment
人乘		114	Human Vehicle
日本		114	Japan
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三义	三義	115	Sanyi Sanyi
生死轮迴	生死輪迴	115	Saṃsāra; cycle of life and death
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
十住		115	ten abodes the ten Stages in bodhisattva wisdom
十住心论	十住心論	115	Jūjūshinron
胎藏界		116	matrix realm; womb world; taizōkai
胎藏曼荼罗	胎藏曼荼羅	116	Womb World Mandala; Taizōkai mandara
天乘		116	deva vehicle
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
外相		119	Foreign Minister
五方佛		87	Buddhas of the Five Directions
无忧	無憂	119	did not worry Carefree without sorrow Aśoka; Asoka; Ashoka no sorrow
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
小乘		120	Hinayana
西藏		88	Tibet
因陀罗	因陀羅	121	Indra
正法轮身	正法輪身	122	Wheel of the True Dharma
真言宗		122	Shingon School; Mantra School
自性轮身	自性輪身	122	Wheel of Intrinsic Nature

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 177.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿赖耶识	阿賴耶識	196	alaya consciousness; storehouse consciousness; foundational consciousness; ālayavijñāna
菴摩罗识	菴摩羅識	196	immaculate consciousness
本不生		98	originally having a state of no birth; non-arising; adyanutpada
本尊		98	istadevata; ishta-deva; ishta-devata; a tutelary deity; a meditation deity; yi dam
本觉	本覺	98	original enlightenment; intrinsic enlightenment; inherent enlightenment
本誓		98	pūrvapraṇidhāna; prior vow
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
别尊曼荼罗	別尊曼荼羅	98	zōmandara; miscellaneous mandalas
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
持斋	持齋	99	to keep a fast
持诵	持誦	99	to chant; to accept and maintain by reciting
大悲心		100	a mind with great compassion
等流		100	outflow; niṣyanda
地大		100	earth; earth element
度化		100	Deliver
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
二教		195	two teachings
法尘	法塵	102	dharmas; dharma sense objects
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法相		102	Faxiang: A Buddhist Practitioner's Encyclopedia Dharma Characteristic notions of dharmas; the essential nature of different phenomena the essential differences between different teachings the truth
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
凡圣	凡聖	102	the ordinary and the divine Ordinary and Sagely
法器		102	Dharma instrument a Dharma instrument
法智		102	understanding of the Dharma Gautama Dharmaprajña
风大	風大	102	wind; wind element; wind realm
佛德		102	Buddha virtue
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛地		102	Buddha stage; Buddha ground; buddha-bhūmi
赅摄	賅攝	103	complete assimilation
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment Guanding abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
观行	觀行	103	contemplation and action
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
互具		104	interpenetrating unity
火大		104	fire; element of fire
即身成佛		106	sokushin jōbutsu; attainment of buddhahood in this body
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
教理		106	religious doctrine; dogma
教令轮身	教令輪身	106	(body of the wheel of instruction and command
羯摩		106	Repentance
金胎两部	金胎兩部	106	Diamond and Matrix realms
金刚杵	金剛杵	106	vajra; thunderbolt
金刚界曼荼罗	金剛界曼荼羅	106	Kongōkai Mandara; Diamond World Mandala; vajradhatu-mandala
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
九住心		106	nine kinds of abiding; nine stages of concentration; nine kinds of mental cultivation Nine Stages of Mindfulness
觉照	覺照	106	Awareness
开显	開顯	107	open up and reveal
开祖	開祖	107	founder of a school
空大		107	the space element
空寂		107	śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
了别	了別	108	to distinguish; to discern
利乐	利樂	108	blessing and joy
两部	兩部	108	two realms
莲华	蓮華	108	Lotus Flower a lotus flower; padma white lotus flower; pundarika
了知		108	to understand clearly
六大		108	six elements
轮宝	輪寶	108	cakra-ratna; wheel treasures
轮圆具足	輪圓具足	108	round ritual area; mandala
曼荼罗	曼荼羅	109	mandala
密教		109	esoteric teachings; esoteric Buddhism
末那识	末那識	109	manas consciousness Manas Consciousness; manas; mind kliṣṭamanas; kliṣṭa-mana; afflicted mind; afflicted mentality
内证	內證	110	personal realization; inner understanding; pratyātmādhigama
判教		112	classification of teachings; tenet classification
菩提道灯论	菩提道燈論	112	A Lamp for the Path to Enlightenment; Bodhipathapradīpa
器世间	器世間	113	the material world; the world of living beings; bhajanaloka
契经	契經	113	a sutra; a sūtra; a scripture; a discourse
契印		113	a mudra
人天乘		114	human and heavenly vehicles
入三摩地		114	Enter Into Samadhi
入真言门住心	入真言門住心	114	abodes of the mind when entering the dhāraṇī gateway
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三谛	三諦	115	three truths
三恶趣	三惡趣	115	the three evil rebirths; the three evil realms
三论	三論	115	three treatises
三密		115	three mysteries
三乘		115	Three Vehicles three vehicles; triyāna; triyana
三士		115	three scopes; three kinds of disciple
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三昧耶智		115	samaya wisdom
三昧耶		115	samaya; vow
三密加持		115	three mysteries empowerment
三摩地		115	samadhi; concentrated meditation; mental concentration
色尘	色塵	115	sight; sight sense objects
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
少善		115	little virtue
摄持	攝持	115	parigraha; to protect; to uphold; to take proper care
身密		115	mystery of the body
身业	身業	115	physical karma
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
生天		115	highest rebirth
什深	甚深	115	very profound; what is deep
深信因果		115	believe firmly in cause and effect
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
十方三世		115	Ten Directions and Three Periods of Time
十方		115	The Ten Directions the ten directions
事事无碍	事事無礙	115	mutual unobstructedness among phenomena
实有	實有	115	absolute reality; substantial unchanging existence; something truly existing
始觉	始覺	115	shijue; acquired enlightenment; actualization of enlightenment
十善		115	the ten virtues
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
事相		115	phenomenon; esoteric practice
水大		115	element of water
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四摄法	四攝法	115	the four means of embracing
四无量心	四無量心	115	four immeasurables; four immeasurable minds; four immeasurable states of mind; brahmavihāra-niddesa
四智		115	the four forms of wisdom
四佛		115	four Buddhas
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
所立		115	thesis; property being proven; sādhyadharma
胎藏		116	womb
胎藏界曼荼罗	胎藏界曼荼羅	116	Womb World Mandala; Taizōkai mandara
坛场	壇場	116	mandala place of practice
体大	體大	116	great in substance
体性	體性	116	svabhāva; intrinsic nature; original nature; intrinsic existence; essential nature
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
唯心		119	cittamātra; mind-only
五大		119	the five elements
无二	無二	119	advaya; nonduality; not two
五戒		119	the five precepts
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
五智		119	five kinds of wisdom
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
五识	五識	119	five kinds of cognition; five kinds of perception five steps of cognition; five kinds of mind
无相	無相	119	Formless animitta; signlessness; without an appearance
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
显教	顯教	120	exoteric teachings
相大		120	greatness of attributes; greatness of the attributes of suchness; greatness of the potentiality
显密	顯密	120	exoteric and esoteric
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心法		120	mental objects
心观	心觀	120	contemplation on the mind
修法		120	a ritual
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
厌离	厭離	121	to give up in disgust
夜叉		121	yaksa
业因	業因	121	karmic conditions
依他起性		121	paratantra; dependence on others; dependent
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
意密		121	mystery of the mind
印契		121	a mudra
音声	音聲	121	sound; noise
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切有情		121	all living beings all sentient beings
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
异生	異生	121	an ordinary person
一实	一實	121	suchness; inherent nature; true nature; bhūtatathatā; tathatā; tathata
用大		121	great in function
有情世间	有情世間	121	the sentient world
语密	語密	121	mystery of speech
语业	語業	121	verbal karma
圆成实性	圓成實性	121	ultimate reality; perfected; parinispanna
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
圆融	圓融	121	Perfect Harmony yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
愚童		121	childish; foolish; bāla
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住心		122	abiding in thoughts; abode of the mind
自清净	自清淨	122	oneself being purified
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
自证	自證	122	self-attained
罪福		122	offense and merit