Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 2 - Prescription for the Heart 《迷悟之間(二)度一切苦厄》, The Doors and Windows of the Mind 心靈的門窗

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 24 門窗 ménchuāng doors and windows 心靈的門窗
2 9 進來 jìnlái to come in 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
3 8 要 yào to want; to wish for 有時候要關閉
4 8 要 yào to want 有時候要關閉
5 8 要 yāo a treaty 有時候要關閉
6 8 要 yào to request 有時候要關閉
7 8 要 yào essential points; crux 有時候要關閉
8 8 要 yāo waist 有時候要關閉
9 8 要 yāo to cinch 有時候要關閉
10 8 要 yāo waistband 有時候要關閉
11 8 要 yāo Yao 有時候要關閉
12 8 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 有時候要關閉
13 8 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 有時候要關閉
14 8 要 yāo to obstruct; to intercept 有時候要關閉
15 8 要 yāo to agree with 有時候要關閉
16 8 要 yāo to invite; to welcome 有時候要關閉
17 8 要 yào to summarize 有時候要關閉
18 8 要 yào essential; important 有時候要關閉
19 8 要 yào to desire 有時候要關閉
20 8 要 yào to demand 有時候要關閉
21 8 要 yào to need 有時候要關閉
22 8 要 yào should; must 有時候要關閉
23 8 要 yào might 有時候要關閉
24 7 心靈 xīnlíng spirit; heart; mind 心靈的門窗
25 7 心靈 xīnlíng bright; smart; quick-witted 心靈的門窗
26 7 關閉 guānbì to close; to shut 有時候要關閉
27 6 應該 yīnggāi ought to; should; must 就應該打開門窗
28 6 打開 dǎkāi to open 家中的門窗不打開
29 6 打開 dǎkāi to untie; to undo 家中的門窗不打開
30 6 打開 dǎkāi to uncover 家中的門窗不打開
31 6 打開 dǎkāi to turn on; to switch on 家中的門窗不打開
32 5 人 rén person; people; a human being 有的人不會守護根門
33 5 人 rén Kangxi radical 9 有的人不會守護根門
34 5 人 rén a kind of person 有的人不會守護根門
35 5 人 rén everybody 有的人不會守護根門
36 5 人 rén adult 有的人不會守護根門
37 5 人 rén somebody; others 有的人不會守護根門
38 5 人 rén an upright person 有的人不會守護根門
39 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有的人不會守護根門
40 5 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就會污染空氣
41 5 就 jiù to assume 就會污染空氣
42 5 就 jiù to receive; to suffer 就會污染空氣
43 5 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就會污染空氣
44 5 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就會污染空氣
45 5 就 jiù to accomplish 就會污染空氣
46 5 就 jiù to go with 就會污染空氣
47 5 就 jiù to die 就會污染空氣
48 4 不能 bù néng cannot; must not; should not 當不該關閉的時候也不能關閉
49 4 也 yě ya 當不該關閉的時候也不能關閉
50 3 出去 chūqù to go out 可以堂堂正正的出去
51 3 緊閉 jǐn bì to shutter 即使有形的門窗緊閉
52 3 家 jiā house; home; residence 家中的門窗不打開
53 3 家 jiā family 家中的門窗不打開
54 3 家 jiā a specialist 家中的門窗不打開
55 3 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 家中的門窗不打開
56 3 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 家中的門窗不打開
57 3 家 jiā a person with particular characteristics 家中的門窗不打開
58 3 家 jiā someone related to oneself in a particular way 家中的門窗不打開
59 3 家 jiā domestic 家中的門窗不打開
60 3 家 jiā ethnic group; nationality 家中的門窗不打開
61 3 家 jiā side; party 家中的門窗不打開
62 3 家 jiā dynastic line 家中的門窗不打開
63 3 家 jiā a respectful form of address 家中的門窗不打開
64 3 家 jiā a familiar form of address 家中的門窗不打開
65 3 家 jiā school; sect; lineage 家中的門窗不打開
66 3 家 jiā I; my; our 家中的門窗不打開
67 3 家 jiā district 家中的門窗不打開
68 3 家 jiā private propery 家中的門窗不打開
69 3 家 jiā Jia 家中的門窗不打開
70 3 家 jiā to reside; to dwell 家中的門窗不打開
71 3 家 gū lady 家中的門窗不打開
72 3 家 jiā house; gṛha 家中的門窗不打開
73 3 時 shí time; a point or period of time 當空氣污穢不淨時
74 3 時 shí a season; a quarter of a year 當空氣污穢不淨時
75 3 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 當空氣污穢不淨時
76 3 時 shí fashionable 當空氣污穢不淨時
77 3 時 shí fate; destiny; luck 當空氣污穢不淨時
78 3 時 shí occasion; opportunity; chance 當空氣污穢不淨時
79 3 時 shí tense 當空氣污穢不淨時
80 3 時 shí particular; special 當空氣污穢不淨時
81 3 時 shí to plant; to cultivate 當空氣污穢不淨時
82 3 時 shí an era; a dynasty 當空氣污穢不淨時
83 3 時 shí time [abstract] 當空氣污穢不淨時
84 3 時 shí seasonal 當空氣污穢不淨時
85 3 時 shí to wait upon 當空氣污穢不淨時
86 3 時 shí hour 當空氣污穢不淨時
87 3 時 shí appropriate; proper; timely 當空氣污穢不淨時
88 3 時 shí Shi 當空氣污穢不淨時
89 3 時 shí a present; currentlt 當空氣污穢不淨時
90 3 時 shí time; kāla 當空氣污穢不淨時
91 3 時 shí at that time; samaya 當空氣污穢不淨時
92 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
93 3 可以 kěyǐ capable; adequate 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
94 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
95 3 可以 kěyǐ good 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
96 3 了 liǎo to know; to understand 例如家中有了喜事
97 3 了 liǎo to understand; to know 例如家中有了喜事
98 3 了 liào to look afar from a high place 例如家中有了喜事
99 3 了 liǎo to complete 例如家中有了喜事
100 3 了 liǎo clever; intelligent 例如家中有了喜事
101 3 了 liǎo to know; jñāta 例如家中有了喜事
102 3 有形 yǒuxíng visible; tangible 有形的門窗
103 3 有形 yǒuxíng stylish 有形的門窗
104 2 緊緊 jǐnjǐn closely; tightly 你要把門窗緊緊的關閉
105 2 該 gāi should; ought to 該進來的進來
106 2 該 gāi to owe 該進來的進來
107 2 該 gāi to serve someone right; to deserve 該進來的進來
108 2 該 gāi to be somebody's turn 該進來的進來
109 2 該 gāi to possess 該進來的進來
110 2 該 gāi to bring together 該進來的進來
111 2 該 gāi to be doomed; to be destined 該進來的進來
112 2 都 dū capital city 任何好人好事都無法進來
113 2 都 dū a city; a metropolis 任何好人好事都無法進來
114 2 都 dōu all 任何好人好事都無法進來
115 2 都 dū elegant; refined 任何好人好事都無法進來
116 2 都 dū Du 任何好人好事都無法進來
117 2 都 dū to establish a capital city 任何好人好事都無法進來
118 2 都 dū to reside 任何好人好事都無法進來
119 2 都 dū to total; to tally 任何好人好事都無法進來
120 2 有風 yǒufēng windy 因為門房之外有風雨
121 2 生活 shēnghuó life 威脅到全家生活的安寧
122 2 生活 shēnghuó to live 威脅到全家生活的安寧
123 2 生活 shēnghuó everyday life 威脅到全家生活的安寧
124 2 生活 shēnghuó livelihood 威脅到全家生活的安寧
125 2 生活 shēnghuó goods; articles 威脅到全家生活的安寧
126 2 時候 shíhou a time; a season; a period 當不該關閉的時候也不能關閉
127 2 時候 shíhou time 當不該關閉的時候也不能關閉
128 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 當不該關閉的時候也不能關閉
129 2 時候 shíhou a specific period of time 當不該關閉的時候也不能關閉
130 2 裡 lǐ inside; interior 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
131 2 裡 lǐ Kangxi radical 166 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
132 2 裡 lǐ a small village; ri 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
133 2 裡 lǐ a residence 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
134 2 裡 lǐ a neighborhood; an alley 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
135 2 裡 lǐ a local administrative district 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
136 2 但 dàn Dan 但人對隱形的門窗
137 2 家庭 jiātíng family; household 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
138 2 通道 tōngdào channel; thoroughfare; passage 門窗是家庭對外的通道
139 2 通道 tōngdào a channel 門窗是家庭對外的通道
140 2 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
141 2 得 děi to want to; to need to 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
142 2 得 děi must; ought to 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
143 2 得 dé de 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
144 2 得 de infix potential marker 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
145 2 得 dé to result in 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
146 2 得 dé to be proper; to fit; to suit 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
147 2 得 dé to be satisfied 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
148 2 得 dé to be finished 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
149 2 得 děi satisfying 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
150 2 得 dé to contract 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
151 2 得 dé to hear 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
152 2 得 dé to have; there is 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
153 2 得 dé marks time passed 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
154 2 得 dé obtain; attain; prāpta 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
155 2 親友 qīnyǒu friends and relatives 通報親友
156 2 親友 qīnyǒu a close friend 通報親友
157 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是自我的天堂
158 2 就是 jiùshì agree 那就是自我的天堂
159 2 更 gēng to change; to ammend 更應該打開門窗
160 2 更 gēng a watch; a measure of time 更應該打開門窗
161 2 更 gēng to experience 更應該打開門窗
162 2 更 gēng to improve 更應該打開門窗
163 2 更 gēng to replace; to substitute 更應該打開門窗
164 2 更 gēng to compensate 更應該打開門窗
165 2 更 gēng contacts 更應該打開門窗
166 2 更 gèng to increase 更應該打開門窗
167 2 更 gēng forced military service 更應該打開門窗
168 2 更 gēng Geng 更應該打開門窗
169 2 更 jīng to experience 更應該打開門窗
170 2 從 cóng to follow 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
171 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
172 2 從 cóng to participate in something 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
173 2 從 cóng to use a certain method or principle 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
174 2 從 cóng something secondary 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
175 2 從 cóng remote relatives 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
176 2 從 cóng secondary 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
177 2 從 cóng to go on; to advance 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
178 2 從 cōng at ease; informal 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
179 2 從 zòng a follower; a supporter 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
180 2 從 zòng to release 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
181 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
182 2 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如不當的人言
183 2 氣 qì gas; vapour; fumes 當空氣污穢不淨時
184 2 氣 qì anger; temper 當空氣污穢不淨時
185 2 氣 qì Kangxi radical 84 當空氣污穢不淨時
186 2 氣 qì to be angry 當空氣污穢不淨時
187 2 氣 qì breath 當空氣污穢不淨時
188 2 氣 qì a smell; an odour 當空氣污穢不淨時
189 2 氣 qì posture; disposition; airs; manners 當空氣污穢不淨時
190 2 氣 qì vital force; material force 當空氣污穢不淨時
191 2 氣 qì air 當空氣污穢不淨時
192 2 氣 qì weather 當空氣污穢不淨時
193 2 氣 qì to make angry 當空氣污穢不淨時
194 2 氣 qì morale; spirit 當空氣污穢不淨時
195 2 氣 qì to bully; to insult 當空氣污穢不淨時
196 2 氣 qì vitality; energy 當空氣污穢不淨時
197 2 氣 qì inspiration 當空氣污穢不淨時
198 2 氣 qì strength; power 當空氣污穢不淨時
199 2 氣 qì mist 當空氣污穢不淨時
200 2 氣 qì instrument 當空氣污穢不淨時
201 2 氣 qì prana 當空氣污穢不淨時
202 2 氣 qì steam; bāṣpa 當空氣污穢不淨時
203 2 和 hé to join together; together with; to accompany 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
204 2 和 hé peace; harmony 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
205 2 和 hé He 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
206 2 和 hé harmonious [sound] 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
207 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
208 2 和 hé warm 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
209 2 和 hé to harmonize; to make peace 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
210 2 和 hé a transaction 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
211 2 和 hé a bell on a chariot 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
212 2 和 hé a musical instrument 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
213 2 和 hé a military gate 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
214 2 和 hé a coffin headboard 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
215 2 和 hé a skilled worker 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
216 2 和 hé compatible 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
217 2 和 hé calm; peaceful 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
218 2 和 hè to sing in accompaniment 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
219 2 和 hè to write a matching poem 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
220 2 和 hé harmony; gentleness 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
221 2 和 hé venerable 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
222 2 到 dào to arrive 威脅到全家生活的安寧
223 2 到 dào to go 威脅到全家生活的安寧
224 2 到 dào careful 威脅到全家生活的安寧
225 2 到 dào Dao 威脅到全家生活的安寧
226 2 到 dào approach; upagati 威脅到全家生活的安寧
227 2 全家 quán jiā whole family 威脅到全家生活的安寧
228 2 雨 yǔ rain 因為門房之外有風雨
229 2 雨 yǔ Kangxi radical 173 因為門房之外有風雨
230 2 雨 yù to rain 因為門房之外有風雨
231 2 雨 yù to moisten 因為門房之外有風雨
232 2 雨 yǔ a friend 因為門房之外有風雨
233 2 雨 yù to fall 因為門房之外有風雨
234 2 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 家中的門窗不打開
235 2 堂堂正正 tángtáng zhèngzhèng displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square 可以堂堂正正的出去
236 2 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 就不怕有危險
237 2 開放 kāifàng to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to lift restrictions 有時候要開放
238 2 開放 kāifàng to open; to bloom 有時候要開放
239 2 開放 kāifàng to release; to set free; to liberate 有時候要開放
240 2 開放 kāifàng to shoot; to fire; to launch 有時候要開放
241 2 開放 kāifàng to be open-minded 有時候要開放
242 2 開放 kāifàng Openness 有時候要開放
243 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓
244 2 讓 ràng to transfer; to sell 讓
245 2 讓 ràng Give Way 讓
246 2 一樣 yīyàng same; like 它們像細菌一樣的
247 2 有的 yǒudì bulleye 有的人不會守護根門
248 2 不當 bùdàng unsuitable; improper; inappropriate 例如不當的人言
249 1 威脅 wēixié to threaten; to menace 威脅到全家生活的安寧
250 1 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 它們像細菌一樣的
251 1 像 xiàng image; portrait; statue 它們像細菌一樣的
252 1 像 xiàng appearance 它們像細菌一樣的
253 1 像 xiàng for example 它們像細菌一樣的
254 1 像 xiàng likeness; pratirūpa 它們像細菌一樣的
255 1 喜事 xǐshì happy occasion 例如家中有了喜事
256 1 喜事 xǐshì a wedding 例如家中有了喜事
257 1 舉行 jǔxíng to hold (a meeting, elections, etc) 當家中要舉行聚會活動
258 1 自我 zìwǒ self 那就是自我的天堂
259 1 自我 zìwǒ Oneself 那就是自我的天堂
260 1 哉 zāi to start 豈不得其所哉
261 1 也罷 yěbà (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) 人不能進來倒也罷了
262 1 可見 kějiàn can be understood 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
263 1 可見 kějiàn can be seen; perceptible; visible 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
264 1 不良 bùliáng bad; harmful; unhealthy 造成居家生活的品質不良
265 1 而 ér Kangxi radical 126 而不是通道了
266 1 而 ér as if; to seem like 而不是通道了
267 1 而 néng can; able 而不是通道了
268 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而不是通道了
269 1 而 ér to arrive; up to 而不是通道了
270 1 照顧 zhàogù to take care of 照顧門裡的安全
271 1 照顧 zhàogù to pay attention to 照顧門裡的安全
272 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 照顧門裡的安全
273 1 任由 rènyóu to allow 任由外境吵雜的聲音
274 1 一個 yī gè one instance; one unit 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
275 1 一個 yī gè a certain degreee 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
276 1 一個 yī gè whole; entire 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
277 1 其所 qísuǒ its place; one's appointed place; the place for that 豈不得其所哉
278 1 登堂入室 dēng táng rù shì from the main room, enter the inner chamber; to go to the next level; to attain a higher level 登堂入室
279 1 活動 huódòng activity; exercise 當家中要舉行聚會活動
280 1 活動 huódòng to be active; to exercise 當家中要舉行聚會活動
281 1 活動 huódòng unsteady; loose 當家中要舉行聚會活動
282 1 活動 huódòng mobile; movable 當家中要舉行聚會活動
283 1 活動 huódòng a purposeful activity 當家中要舉行聚會活動
284 1 活動 huódòng lively 當家中要舉行聚會活動
285 1 友誼 yǒuyì companionship; fellowship; friendship 友誼
286 1 外出 wàichū to go out 或者要外出購物
287 1 又 yòu Kangxi radical 29 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
288 1 天堂 tiāntáng heaven 那就是自我的天堂
289 1 天堂 tiāntáng paradise 那就是自我的天堂
290 1 天堂 tiāntáng a position on the forehead in fortune telling 那就是自我的天堂
291 1 天堂 tiāntáng Heaven 那就是自我的天堂
292 1 公司 gōngsī company; firm; corporation 如果公司
293 1 道 dào way; road; path 道
294 1 道 dào principle; a moral; morality 道
295 1 道 dào Tao; the Way 道
296 1 道 dào to say; to speak; to talk 道
297 1 道 dào to think 道
298 1 道 dào circuit; a province 道
299 1 道 dào a course; a channel 道
300 1 道 dào a method; a way of doing something 道
301 1 道 dào a doctrine 道
302 1 道 dào Taoism; Daoism 道
303 1 道 dào a skill 道
304 1 道 dào a sect 道
305 1 道 dào a line 道
306 1 道 dào Way 道
307 1 道 dào way; path; marga 道
308 1 社會 shèhuì society 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
309 1 二 èr two 二
310 1 二 èr Kangxi radical 7 二
311 1 二 èr second 二
312 1 二 èr twice; double; di- 二
313 1 二 èr more than one kind 二
314 1 二 èr two; dvā; dvi 二
315 1 聚會 jùhuì to meet; to gather 當家中要舉行聚會活動
316 1 當空 dāngkōng overhead; up in the sky 當空氣污穢不淨時
317 1 購物 gòuwù to shop 或者要外出購物
318 1 呢 ní woolen material 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
319 1 飄 piāo to float 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
320 1 飄 piāo a whirlwind 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
321 1 進 jìn to enter 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
322 1 進 jìn to advance 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
323 1 進 jìn diligence; perseverance 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
324 1 開關 kāiguān switch 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
325 1 不該 bùgāi should not; to owe nothing 當不該關閉的時候也不能關閉
326 1 安全 ānquán safe; secure 照顧門裡的安全
327 1 安全 ānquán to preserve; to maintain 照顧門裡的安全
328 1 中有 zhōngyǒu an intermediate existence between death and rebirth 例如家中有了喜事
329 1 朋友 péngyou friend 或是朋友來訪時
330 1 門外 ménwài outside the door 當宵小壞人在門外徘徊
331 1 正義 zhèngyì justice; righteous; righteousness 甚至於正義
332 1 正義 zhèngyì orthodox interepretation of classic texts 甚至於正義
333 1 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
334 1 則 zé a grade; a level 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
335 1 則 zé an example; a model 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
336 1 則 zé a weighing device 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
337 1 則 zé to grade; to rank 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
338 1 則 zé to copy; to imitate; to follow 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
339 1 則 zé to do 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
340 1 則 zé koan; kōan; gong'an 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
341 1 好人好事 hǎo rén hǎo shì good people, good deeds 任何好人好事都無法進來
342 1 好人好事 hǎo rén hǎo shì Good People and Good Deeds 任何好人好事都無法進來
343 1 倒 dǎo to fall; to collapse; to topple 人不能進來倒也罷了
344 1 倒 dào to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse 人不能進來倒也罷了
345 1 倒 dǎo delusion; inversion; viparyasa 人不能進來倒也罷了
346 1 倒 dǎo to fail; to go bankrupt 人不能進來倒也罷了
347 1 倒 dǎo to change 人不能進來倒也罷了
348 1 倒 dǎo to move around 人不能進來倒也罷了
349 1 倒 dǎo to sell 人不能進來倒也罷了
350 1 倒 dǎo to buy and resell; to speculate 人不能進來倒也罷了
351 1 倒 dǎo profiteer; speculator 人不能進來倒也罷了
352 1 倒 dǎo to overthrow 人不能進來倒也罷了
353 1 倒 dǎo to be spoiled 人不能進來倒也罷了
354 1 倒 dào upside down 人不能進來倒也罷了
355 1 倒 dào to move backwards 人不能進來倒也罷了
356 1 倒 dào to pour 人不能進來倒也罷了
357 1 倒 dǎo havign a hoarse voice 人不能進來倒也罷了
358 1 倒 dào to violate; to go counter to 人不能進來倒也罷了
359 1 理 lǐ reason; logic; truth 理
360 1 理 lǐ to manage 理
361 1 理 lǐ to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude 理
362 1 理 lǐ to work jade; to remove jade from ore 理
363 1 理 lǐ a natural science 理
364 1 理 lǐ law; principle; theory; inner principle or structure 理
365 1 理 lǐ to acknowledge; to respond; to answer 理
366 1 理 lǐ a judge 理
367 1 理 lǐ li; moral principle 理
368 1 理 lǐ to tidy up; to put in order 理
369 1 理 lǐ grain; texture 理
370 1 理 lǐ reason; logic; truth 理
371 1 窗 chuāng window 你要把門窗緊緊的關閉
372 1 那 nā No 那就是自我的天堂
373 1 那 nuó to move 那就是自我的天堂
374 1 那 nuó much 那就是自我的天堂
375 1 那 nuó stable; quiet 那就是自我的天堂
376 1 那 nà na 那就是自我的天堂
377 1 屋 wū a room 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
378 1 屋 wū a house; a building 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
379 1 屋 wū carraige canopy 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
380 1 屋 wū a tent 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
381 1 屋 wū house; gṛha 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
382 1 無礙 wú'ài to do no harm; to not obstruct 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
383 1 無礙 wú'ài Wu Ai 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
384 1 無礙 wú'ài Wu Ai 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
385 1 無礙 wú ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
386 1 無礙 wú'ài unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; apratihata 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
387 1 吵雜 chǎozá noisy 任由外境吵雜的聲音
388 1 傳 chuán to transmit 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
389 1 傳 zhuàn a biography 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
390 1 傳 chuán to teach 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
391 1 傳 chuán to summon 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
392 1 傳 chuán to pass on to later generations 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
393 1 傳 chuán to spread; to propagate 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
394 1 傳 chuán to express 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
395 1 傳 chuán to conduct 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
396 1 傳 zhuàn a posthouse 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
397 1 傳 zhuàn a commentary 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
398 1 傳 zhuàn handed down and fixed by tradition; āgama 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
399 1 外 wài outside 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
400 1 外 wài external; outer 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
401 1 外 wài foreign countries 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
402 1 外 wài exterior; outer surface 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
403 1 外 wài a remote place 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
404 1 外 wài husband 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
405 1 外 wài other 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
406 1 外 wài to be extra; to be additional 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
407 1 外 wài unofficial; informal; exoteric 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
408 1 外 wài role of an old man 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
409 1 外 wài to drift apart; to become estranged 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
410 1 外 wài to betray; to forsake 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
411 1 外 wài outside; exterior 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
412 1 不 bù infix potential marker 家中的門窗不打開
413 1 辦法 bànfǎ means; method 都沒有辦法進來
414 1 之外 zhīwài outside; excluding 因為門房之外有風雨
415 1 主人 zhǔrén master; host 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
416 1 主人 zhǔrén sovereign 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
417 1 注意 zhùyì to take note of; to pay attention 但更應該注意到門窗的功用
418 1 注意 zhùyì attention 但更應該注意到門窗的功用
419 1 內 nèi inside; interior 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
420 1 內 nèi private 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
421 1 內 nèi family; domestic 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
422 1 內 nèi wife; consort 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
423 1 內 nèi an imperial palace 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
424 1 內 nèi an internal organ; heart 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
425 1 內 nèi female 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
426 1 內 nèi to approach 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
427 1 內 nèi indoors 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
428 1 內 nèi inner heart 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
429 1 內 nèi a room 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
430 1 內 nèi Nei 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
431 1 內 nà to receive 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
432 1 內 nèi inner; antara 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
433 1 內 nèi self; adhyatma 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
434 1 內 nèi esoteric; private 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
435 1 門 mén door; gate; doorway; gateway 照顧門裡的安全
436 1 門 mén phylum; division 照顧門裡的安全
437 1 門 mén sect; school 照顧門裡的安全
438 1 門 mén Kangxi radical 169 照顧門裡的安全
439 1 門 mén a door-like object 照顧門裡的安全
440 1 門 mén an opening 照顧門裡的安全
441 1 門 mén an access point; a border entrance 照顧門裡的安全
442 1 門 mén a household; a clan 照顧門裡的安全
443 1 門 mén a kind; a category 照顧門裡的安全
444 1 門 mén to guard a gate 照顧門裡的安全
445 1 門 mén Men 照顧門裡的安全
446 1 門 mén a turning point 照顧門裡的安全
447 1 門 mén a method 照顧門裡的安全
448 1 門 mén a sense organ 照顧門裡的安全
449 1 門 mén door; gate; dvara 照顧門裡的安全
450 1 污穢 wūhuì dirty; nasty; sordid; filthy 當空氣污穢不淨時
451 1 污穢 wūhuì dirt; filth 當空氣污穢不淨時
452 1 對外 duìwài external; foreign; pertaining to external or foreign affairs 門窗是家庭對外的通道
453 1 將 jiàng a general; a high ranking officer 有的人將心靈的門窗緊閉
454 1 將 jiāng to progress; to transmit; to convey; to send 有的人將心靈的門窗緊閉
455 1 將 jiàng to command; to lead 有的人將心靈的門窗緊閉
456 1 將 qiāng to request 有的人將心靈的門窗緊閉
457 1 將 jiāng to bring; to take; to use; to hold 有的人將心靈的門窗緊閉
458 1 將 jiāng to support; to wait upon; to take care of 有的人將心靈的門窗緊閉
459 1 將 jiāng to checkmate 有的人將心靈的門窗緊閉
460 1 將 jiāng to goad; to incite; to provoke 有的人將心靈的門窗緊閉
461 1 將 jiāng to do; to handle 有的人將心靈的門窗緊閉
462 1 將 jiàng backbone 有的人將心靈的門窗緊閉
463 1 將 jiàng king 有的人將心靈的門窗緊閉
464 1 將 jiāng to rest 有的人將心靈的門窗緊閉
465 1 將 jiàng a senior member of an organization 有的人將心靈的門窗緊閉
466 1 將 jiāng large; great 有的人將心靈的門窗緊閉
467 1 障礙 zhàng'ài barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle 就成了心靈的障礙
468 1 障礙 zhàngài to obstruct; to hinder 就成了心靈的障礙
469 1 障礙 zhàngài a handicap 就成了心靈的障礙
470 1 障礙 zhàngài hindrance 就成了心靈的障礙
471 1 重要 zhòngyào important; major 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
472 1 要點 yàodiǎn main point; essential point 心靈的門窗則是自心和宇宙交會的要點
473 1 要點 yàodiǎn strategic location 心靈的門窗則是自心和宇宙交會的要點
474 1 盜賊 dàozéi thiefs; robbers 有盜賊
475 1 如此 rúcǐ in this way; so 如此
476 1 通達 tōngdá to understand thoroughly; to access 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
477 1 通達 tōngdá [of transportation] to be open; to be unblocked 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
478 1 通達 tōngdá Thorough Understanding 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
479 1 聲音 shēngyīn voice; sound 任由外境吵雜的聲音
480 1 能 néng can; able 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
481 1 能 néng ability; capacity 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
482 1 能 néng a mythical bear-like beast 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
483 1 能 néng energy 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
484 1 能 néng function; use 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
485 1 能 néng talent 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
486 1 能 néng expert at 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
487 1 能 néng to be in harmony 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
488 1 能 néng to tend to; to care for 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
489 1 能 néng to reach; to arrive at 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
490 1 能 néng to be able; śak 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
491 1 當家 dāngjiā to manage household affairs 當家中要舉行聚會活動
492 1 當家 dāngjiā to be in charge of 當家中要舉行聚會活動
493 1 當家 dāngjiā husband 當家中要舉行聚會活動
494 1 當家 dāngjiā see 監寺 當家中要舉行聚會活動
495 1 當家 dāngjiā superintendent 當家中要舉行聚會活動
496 1 細菌 xìjūn bacterial; virus; germ 它們像細菌一樣的
497 1 對 duì to oppose; to face; to regard 但人對隱形的門窗
498 1 對 duì correct; right 但人對隱形的門窗
499 1 對 duì opposing; opposite 但人對隱形的門窗
500 1 對 duì duilian; couplet 但人對隱形的門窗

Frequencies of all Words

Top 503

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 36 的 de possessive particle 心靈的門窗
2 36 的 de structural particle 心靈的門窗
3 36 的 de complement 心靈的門窗
4 36 的 de a substitute for something already referred to 心靈的門窗
5 24 門窗 ménchuāng doors and windows 心靈的門窗
6 9 進來 jìnlái to come in 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
7 8 要 yào to want; to wish for 有時候要關閉
8 8 要 yào if 有時候要關閉
9 8 要 yào to be about to; in the future 有時候要關閉
10 8 要 yào to want 有時候要關閉
11 8 要 yāo a treaty 有時候要關閉
12 8 要 yào to request 有時候要關閉
13 8 要 yào essential points; crux 有時候要關閉
14 8 要 yāo waist 有時候要關閉
15 8 要 yāo to cinch 有時候要關閉
16 8 要 yāo waistband 有時候要關閉
17 8 要 yāo Yao 有時候要關閉
18 8 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 有時候要關閉
19 8 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 有時候要關閉
20 8 要 yāo to obstruct; to intercept 有時候要關閉
21 8 要 yāo to agree with 有時候要關閉
22 8 要 yāo to invite; to welcome 有時候要關閉
23 8 要 yào to summarize 有時候要關閉
24 8 要 yào essential; important 有時候要關閉
25 8 要 yào to desire 有時候要關閉
26 8 要 yào to demand 有時候要關閉
27 8 要 yào to need 有時候要關閉
28 8 要 yào should; must 有時候要關閉
29 8 要 yào might 有時候要關閉
30 8 要 yào or 有時候要關閉
31 7 心靈 xīnlíng spirit; heart; mind 心靈的門窗
32 7 心靈 xīnlíng bright; smart; quick-witted 心靈的門窗
33 7 關閉 guānbì to close; to shut 有時候要關閉
34 6 應該 yīnggāi ought to; should; must 就應該打開門窗
35 6 打開 dǎkāi to open 家中的門窗不打開
36 6 打開 dǎkāi to untie; to undo 家中的門窗不打開
37 6 打開 dǎkāi to uncover 家中的門窗不打開
38 6 打開 dǎkāi to turn on; to switch on 家中的門窗不打開
39 5 人 rén person; people; a human being 有的人不會守護根門
40 5 人 rén Kangxi radical 9 有的人不會守護根門
41 5 人 rén a kind of person 有的人不會守護根門
42 5 人 rén everybody 有的人不會守護根門
43 5 人 rén adult 有的人不會守護根門
44 5 人 rén somebody; others 有的人不會守護根門
45 5 人 rén an upright person 有的人不會守護根門
46 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 有的人不會守護根門
47 5 就 jiù right away 就會污染空氣
48 5 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 就會污染空氣
49 5 就 jiù with regard to; concerning; to follow 就會污染空氣
50 5 就 jiù to assume 就會污染空氣
51 5 就 jiù to receive; to suffer 就會污染空氣
52 5 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 就會污染空氣
53 5 就 jiù precisely; exactly 就會污染空氣
54 5 就 jiù namely 就會污染空氣
55 5 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 就會污染空氣
56 5 就 jiù only; just 就會污染空氣
57 5 就 jiù to accomplish 就會污染空氣
58 5 就 jiù to go with 就會污染空氣
59 5 就 jiù already 就會污染空氣
60 5 就 jiù as much as 就會污染空氣
61 5 就 jiù to begin with; as expected 就會污染空氣
62 5 就 jiù even if 就會污染空氣
63 5 就 jiù to die 就會污染空氣
64 5 就 jiù for instance; namely; yathā 就會污染空氣
65 4 不能 bù néng cannot; must not; should not 當不該關閉的時候也不能關閉
66 4 有時候 yǒu shíhou sometimes; at times 有時候要關閉
67 4 也 yě also; too 當不該關閉的時候也不能關閉
68 4 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 當不該關閉的時候也不能關閉
69 4 也 yě either 當不該關閉的時候也不能關閉
70 4 也 yě even 當不該關閉的時候也不能關閉
71 4 也 yě used to soften the tone 當不該關閉的時候也不能關閉
72 4 也 yě used for emphasis 當不該關閉的時候也不能關閉
73 4 也 yě used to mark contrast 當不該關閉的時候也不能關閉
74 4 也 yě used to mark compromise 當不該關閉的時候也不能關閉
75 4 也 yě ya 當不該關閉的時候也不能關閉
76 3 我們 wǒmen we 我們家中的門窗
77 3 出去 chūqù to go out 可以堂堂正正的出去
78 3 當 dāng to be; to act as; to serve as 當宵小壞人在門外徘徊
79 3 當 dāng at or in the very same; be apposite 當宵小壞人在門外徘徊
80 3 當 dāng dang (sound of a bell) 當宵小壞人在門外徘徊
81 3 當 dāng to face 當宵小壞人在門外徘徊
82 3 當 dāng to accept; to bear; to support; to inherit 當宵小壞人在門外徘徊
83 3 當 dāng to manage; to host 當宵小壞人在門外徘徊
84 3 當 dāng should 當宵小壞人在門外徘徊
85 3 當 dāng to treat; to regard as 當宵小壞人在門外徘徊
86 3 當 dǎng to think 當宵小壞人在門外徘徊
87 3 當 dàng suitable; correspond to 當宵小壞人在門外徘徊
88 3 當 dǎng to be equal 當宵小壞人在門外徘徊
89 3 當 dàng that 當宵小壞人在門外徘徊
90 3 當 dāng an end; top 當宵小壞人在門外徘徊
91 3 當 dàng clang; jingle 當宵小壞人在門外徘徊
92 3 當 dāng to judge 當宵小壞人在門外徘徊
93 3 當 dǎng to bear on one's shoulder 當宵小壞人在門外徘徊
94 3 當 dàng the same 當宵小壞人在門外徘徊
95 3 當 dàng to pawn 當宵小壞人在門外徘徊
96 3 當 dàng to fail [an exam] 當宵小壞人在門外徘徊
97 3 當 dàng a trap 當宵小壞人在門外徘徊
98 3 當 dàng a pawned item 當宵小壞人在門外徘徊
99 3 緊閉 jǐn bì to shutter 即使有形的門窗緊閉
100 3 你 nǐ you 你要把門窗緊緊的關閉
101 3 家 jiā house; home; residence 家中的門窗不打開
102 3 家 jiā family 家中的門窗不打開
103 3 家 jiā a specialist 家中的門窗不打開
104 3 家 jiā a group of people devoted to the same ideal; school of thought 家中的門窗不打開
105 3 家 jiā measure word for families, companies, etc 家中的門窗不打開
106 3 家 jiā a family or person engaged in a particular trade 家中的門窗不打開
107 3 家 jiā a person with particular characteristics 家中的門窗不打開
108 3 家 jiā someone related to oneself in a particular way 家中的門窗不打開
109 3 家 jiā domestic 家中的門窗不打開
110 3 家 jiā ethnic group; nationality 家中的門窗不打開
111 3 家 jiā side; party 家中的門窗不打開
112 3 家 jiā dynastic line 家中的門窗不打開
113 3 家 jiā a respectful form of address 家中的門窗不打開
114 3 家 jiā a familiar form of address 家中的門窗不打開
115 3 家 jiā school; sect; lineage 家中的門窗不打開
116 3 家 jiā I; my; our 家中的門窗不打開
117 3 家 jiā district 家中的門窗不打開
118 3 家 jiā private propery 家中的門窗不打開
119 3 家 jiā Jia 家中的門窗不打開
120 3 家 jiā to reside; to dwell 家中的門窗不打開
121 3 家 gū lady 家中的門窗不打開
122 3 家 jiā house; gṛha 家中的門窗不打開
123 3 時 shí time; a point or period of time 當空氣污穢不淨時
124 3 時 shí a season; a quarter of a year 當空氣污穢不淨時
125 3 時 shí one of the 12 two-hour periods of the day 當空氣污穢不淨時
126 3 時 shí at that time 當空氣污穢不淨時
127 3 時 shí fashionable 當空氣污穢不淨時
128 3 時 shí fate; destiny; luck 當空氣污穢不淨時
129 3 時 shí occasion; opportunity; chance 當空氣污穢不淨時
130 3 時 shí tense 當空氣污穢不淨時
131 3 時 shí particular; special 當空氣污穢不淨時
132 3 時 shí to plant; to cultivate 當空氣污穢不淨時
133 3 時 shí hour (measure word) 當空氣污穢不淨時
134 3 時 shí an era; a dynasty 當空氣污穢不淨時
135 3 時 shí time [abstract] 當空氣污穢不淨時
136 3 時 shí seasonal 當空氣污穢不淨時
137 3 時 shí frequently; often 當空氣污穢不淨時
138 3 時 shí occasionally; sometimes 當空氣污穢不淨時
139 3 時 shí on time 當空氣污穢不淨時
140 3 時 shí this; that 當空氣污穢不淨時
141 3 時 shí to wait upon 當空氣污穢不淨時
142 3 時 shí hour 當空氣污穢不淨時
143 3 時 shí appropriate; proper; timely 當空氣污穢不淨時
144 3 時 shí Shi 當空氣污穢不淨時
145 3 時 shí a present; currentlt 當空氣污穢不淨時
146 3 時 shí time; kāla 當空氣污穢不淨時
147 3 時 shí at that time; samaya 當空氣污穢不淨時
148 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
149 3 可以 kěyǐ capable; adequate 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
150 3 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
151 3 可以 kěyǐ good 主人的心靈門窗也一樣可以周遊世界
152 3 是 shì is; are; am; to be 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
153 3 是 shì is exactly 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
154 3 是 shì is suitable; is in contrast 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
155 3 是 shì this; that; those 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
156 3 是 shì really; certainly 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
157 3 是 shì correct; yes; affirmative 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
158 3 是 shì true 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
159 3 是 shì is; has; exists 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
160 3 是 shì used between repetitions of a word 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
161 3 是 shì a matter; an affair 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
162 3 是 shì Shi 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
163 3 是 shì is; bhū 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
164 3 是 shì this; idam 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
165 3 了 le completion of an action 例如家中有了喜事
166 3 了 liǎo to know; to understand 例如家中有了喜事
167 3 了 liǎo to understand; to know 例如家中有了喜事
168 3 了 liào to look afar from a high place 例如家中有了喜事
169 3 了 le modal particle 例如家中有了喜事
170 3 了 le particle used in certain fixed expressions 例如家中有了喜事
171 3 了 liǎo to complete 例如家中有了喜事
172 3 了 liǎo completely 例如家中有了喜事
173 3 了 liǎo clever; intelligent 例如家中有了喜事
174 3 了 liǎo to know; jñāta 例如家中有了喜事
175 3 有形 yǒuxíng visible; tangible 有形的門窗
176 3 有形 yǒuxíng stylish 有形的門窗
177 2 緊緊 jǐnjǐn closely; tightly 你要把門窗緊緊的關閉
178 2 該 gāi should; ought to 該進來的進來
179 2 該 gāi most likely 該進來的進來
180 2 該 gāi that; above-mentioned 該進來的進來
181 2 該 gāi should 該進來的進來
182 2 該 gāi to owe 該進來的進來
183 2 該 gāi to serve someone right; to deserve 該進來的進來
184 2 該 gāi wholly; completely 該進來的進來
185 2 該 gāi to be somebody's turn 該進來的進來
186 2 該 gāi to possess 該進來的進來
187 2 該 gāi to bring together 該進來的進來
188 2 該 gāi to be doomed; to be destined 該進來的進來
189 2 都 dōu all 任何好人好事都無法進來
190 2 都 dū capital city 任何好人好事都無法進來
191 2 都 dū a city; a metropolis 任何好人好事都無法進來
192 2 都 dōu all 任何好人好事都無法進來
193 2 都 dū elegant; refined 任何好人好事都無法進來
194 2 都 dū Du 任何好人好事都無法進來
195 2 都 dōu already 任何好人好事都無法進來
196 2 都 dū to establish a capital city 任何好人好事都無法進來
197 2 都 dū to reside 任何好人好事都無法進來
198 2 都 dū to total; to tally 任何好人好事都無法進來
199 2 都 dōu all; sarva 任何好人好事都無法進來
200 2 有風 yǒufēng windy 因為門房之外有風雨
201 2 生活 shēnghuó life 威脅到全家生活的安寧
202 2 生活 shēnghuó to live 威脅到全家生活的安寧
203 2 生活 shēnghuó everyday life 威脅到全家生活的安寧
204 2 生活 shēnghuó livelihood 威脅到全家生活的安寧
205 2 生活 shēnghuó goods; articles 威脅到全家生活的安寧
206 2 不斷 bùduàn unceasing; uninterrupted 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
207 2 時候 shíhou a time; a season; a period 當不該關閉的時候也不能關閉
208 2 時候 shíhou time 當不該關閉的時候也不能關閉
209 2 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 當不該關閉的時候也不能關閉
210 2 時候 shíhou a specific period of time 當不該關閉的時候也不能關閉
211 2 裡 lǐ inside; interior 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
212 2 裡 lǐ Kangxi radical 166 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
213 2 裡 lǐ li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
214 2 裡 lǐ a small village; ri 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
215 2 裡 lǐ inside; within 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
216 2 裡 lǐ a residence 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
217 2 裡 lǐ a neighborhood; an alley 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
218 2 裡 lǐ a local administrative district 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
219 2 但 dàn but; yet; however 但人對隱形的門窗
220 2 但 dàn merely; only 但人對隱形的門窗
221 2 但 dàn vainly 但人對隱形的門窗
222 2 但 dàn promptly 但人對隱形的門窗
223 2 但 dàn all 但人對隱形的門窗
224 2 但 dàn Dan 但人對隱形的門窗
225 2 但 dàn only; kevala 但人對隱形的門窗
226 2 有 yǒu is; are; to exist 有盜賊
227 2 有 yǒu to have; to possess 有盜賊
228 2 有 yǒu indicates an estimate 有盜賊
229 2 有 yǒu indicates a large quantity 有盜賊
230 2 有 yǒu indicates an affirmative response 有盜賊
231 2 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有盜賊
232 2 有 yǒu used to compare two things 有盜賊
233 2 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有盜賊
234 2 有 yǒu used before the names of dynasties 有盜賊
235 2 有 yǒu a certain thing; what exists 有盜賊
236 2 有 yǒu multiple of ten and ... 有盜賊
237 2 有 yǒu abundant 有盜賊
238 2 有 yǒu purposeful 有盜賊
239 2 有 yǒu You 有盜賊
240 2 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有盜賊
241 2 有 yǒu becoming; bhava 有盜賊
242 2 家庭 jiātíng family; household 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
243 2 通道 tōngdào channel; thoroughfare; passage 門窗是家庭對外的通道
244 2 通道 tōngdào a channel 門窗是家庭對外的通道
245 2 得 de potential marker 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
246 2 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
247 2 得 děi must; ought to 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
248 2 得 děi to want to; to need to 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
249 2 得 děi must; ought to 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
250 2 得 dé de 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
251 2 得 de infix potential marker 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
252 2 得 dé to result in 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
253 2 得 dé to be proper; to fit; to suit 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
254 2 得 dé to be satisfied 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
255 2 得 dé to be finished 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
256 2 得 de result of degree 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
257 2 得 de marks completion of an action 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
258 2 得 děi satisfying 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
259 2 得 dé to contract 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
260 2 得 dé marks permission or possibility 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
261 2 得 dé expressing frustration 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
262 2 得 dé to hear 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
263 2 得 dé to have; there is 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
264 2 得 dé marks time passed 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
265 2 得 dé obtain; attain; prāpta 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
266 2 親友 qīnyǒu friends and relatives 通報親友
267 2 親友 qīnyǒu a close friend 通報親友
268 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 那就是自我的天堂
269 2 就是 jiùshì even if; even 那就是自我的天堂
270 2 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 那就是自我的天堂
271 2 就是 jiùshì agree 那就是自我的天堂
272 2 更 gèng more; even more 更應該打開門窗
273 2 更 gēng to change; to ammend 更應該打開門窗
274 2 更 gēng a watch; a measure of time 更應該打開門窗
275 2 更 gèng again; also 更應該打開門窗
276 2 更 gēng to experience 更應該打開門窗
277 2 更 gēng to improve 更應該打開門窗
278 2 更 gēng to replace; to substitute 更應該打開門窗
279 2 更 gēng to compensate 更應該打開門窗
280 2 更 gēng contacts 更應該打開門窗
281 2 更 gèng furthermore; even if 更應該打開門窗
282 2 更 gèng other 更應該打開門窗
283 2 更 gèng to increase 更應該打開門窗
284 2 更 gēng forced military service 更應該打開門窗
285 2 更 gēng Geng 更應該打開門窗
286 2 更 gèng finally; eventually 更應該打開門窗
287 2 更 jīng to experience 更應該打開門窗
288 2 從 cóng from 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
289 2 從 cóng to follow 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
290 2 從 cóng past; through 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
291 2 從 cóng to comply; to submit; to defer 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
292 2 從 cóng to participate in something 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
293 2 從 cóng to use a certain method or principle 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
294 2 從 cóng usually 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
295 2 從 cóng something secondary 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
296 2 從 cóng remote relatives 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
297 2 從 cóng secondary 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
298 2 從 cóng to go on; to advance 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
299 2 從 cōng at ease; informal 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
300 2 從 zòng a follower; a supporter 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
301 2 從 zòng to release 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
302 2 從 zòng perpendicular; longitudinal 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
303 2 從 cóng receiving; upādāya 不斷的從門窗縫隙裡傳進來
304 2 例如 lìrú for example; for instance; such as 例如不當的人言
305 2 氣 qì gas; vapour; fumes 當空氣污穢不淨時
306 2 氣 qì anger; temper 當空氣污穢不淨時
307 2 氣 qì Kangxi radical 84 當空氣污穢不淨時
308 2 氣 qì to be angry 當空氣污穢不淨時
309 2 氣 qì breath 當空氣污穢不淨時
310 2 氣 qì a smell; an odour 當空氣污穢不淨時
311 2 氣 qì posture; disposition; airs; manners 當空氣污穢不淨時
312 2 氣 qì vital force; material force 當空氣污穢不淨時
313 2 氣 qì air 當空氣污穢不淨時
314 2 氣 qì weather 當空氣污穢不淨時
315 2 氣 qì to make angry 當空氣污穢不淨時
316 2 氣 qì morale; spirit 當空氣污穢不淨時
317 2 氣 qì to bully; to insult 當空氣污穢不淨時
318 2 氣 qì vitality; energy 當空氣污穢不淨時
319 2 氣 qì inspiration 當空氣污穢不淨時
320 2 氣 qì strength; power 當空氣污穢不淨時
321 2 氣 qì mist 當空氣污穢不淨時
322 2 氣 qì instrument 當空氣污穢不淨時
323 2 氣 qì prana 當空氣污穢不淨時
324 2 氣 qì steam; bāṣpa 當空氣污穢不淨時
325 2 和 hé and 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
326 2 和 hé to join together; together with; to accompany 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
327 2 和 hé peace; harmony 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
328 2 和 hé He 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
329 2 和 hé harmonious [sound] 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
330 2 和 hé gentle; amiable; acquiescent 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
331 2 和 hé warm 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
332 2 和 hé to harmonize; to make peace 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
333 2 和 hé a transaction 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
334 2 和 hé a bell on a chariot 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
335 2 和 hé a musical instrument 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
336 2 和 hé a military gate 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
337 2 和 hé a coffin headboard 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
338 2 和 hé a skilled worker 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
339 2 和 hé compatible 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
340 2 和 hé calm; peaceful 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
341 2 和 hè to sing in accompaniment 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
342 2 和 hè to write a matching poem 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
343 2 和 hé Harmony 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
344 2 和 hé harmony; gentleness 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
345 2 和 hé venerable 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
346 2 到 dào to arrive 威脅到全家生活的安寧
347 2 到 dào arrive; receive 威脅到全家生活的安寧
348 2 到 dào to go 威脅到全家生活的安寧
349 2 到 dào careful 威脅到全家生活的安寧
350 2 到 dào Dao 威脅到全家生活的安寧
351 2 到 dào approach; upagati 威脅到全家生活的安寧
352 2 全家 quán jiā whole family 威脅到全家生活的安寧
353 2 雨 yǔ rain 因為門房之外有風雨
354 2 雨 yǔ Kangxi radical 173 因為門房之外有風雨
355 2 雨 yù to rain 因為門房之外有風雨
356 2 雨 yù to moisten 因為門房之外有風雨
357 2 雨 yǔ a friend 因為門房之外有風雨
358 2 雨 yù to fall 因為門房之外有風雨
359 2 中的 zhōngdì to hit the target; to hit the nail on the head 家中的門窗不打開
360 2 堂堂正正 tángtáng zhèngzhèng displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square 可以堂堂正正的出去
361 2 不怕 bùpà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though 就不怕有危險
362 2 開放 kāifàng to bloom; to open; to be open (to the public); to open up (to the outside); to lift restrictions 有時候要開放
363 2 開放 kāifàng to open; to bloom 有時候要開放
364 2 開放 kāifàng to release; to set free; to liberate 有時候要開放
365 2 開放 kāifàng to shoot; to fire; to launch 有時候要開放
366 2 開放 kāifàng to be open-minded 有時候要開放
367 2 開放 kāifàng Openness 有時候要開放
368 2 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓
369 2 讓 ràng by 讓
370 2 讓 ràng to transfer; to sell 讓
371 2 讓 ràng Give Way 讓
372 2 一樣 yīyàng same; like 它們像細菌一樣的
373 2 有的 yǒude some 有的人不會守護根門
374 2 有的 yǒudì bulleye 有的人不會守護根門
375 2 不當 bùdàng unsuitable; improper; inappropriate 例如不當的人言
376 1 威脅 wēixié to threaten; to menace 威脅到全家生活的安寧
377 1 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 它們像細菌一樣的
378 1 像 xiàng image; portrait; statue 它們像細菌一樣的
379 1 像 xiàng appearance 它們像細菌一樣的
380 1 像 xiàng for example 它們像細菌一樣的
381 1 像 xiàng likeness; pratirūpa 它們像細菌一樣的
382 1 喜事 xǐshì happy occasion 例如家中有了喜事
383 1 喜事 xǐshì a wedding 例如家中有了喜事
384 1 舉行 jǔxíng to hold (a meeting, elections, etc) 當家中要舉行聚會活動
385 1 自我 zìwǒ self 那就是自我的天堂
386 1 自我 zìwǒ Oneself 那就是自我的天堂
387 1 無法 wúfǎ unable; incapable 任何好人好事都無法進來
388 1 無法 wúfǎ with no regard for the law 任何好人好事都無法進來
389 1 無法 wúfǎ No-Dharma 任何好人好事都無法進來
390 1 哉 zāi exclamatory particle 豈不得其所哉
391 1 哉 zāi interrogative particle 豈不得其所哉
392 1 哉 zāi to start 豈不得其所哉
393 1 也罷 yěbà (reduplicated) whether... or...; never mind; fine (indicating acceptance or resignation) 人不能進來倒也罷了
394 1 可見 kějiàn can be understood 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
395 1 可見 kějiàn can be seen; perceptible; visible 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
396 1 不良 bùliáng bad; harmful; unhealthy 造成居家生活的品質不良
397 1 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 而不是通道了
398 1 而 ér Kangxi radical 126 而不是通道了
399 1 而 ér you 而不是通道了
400 1 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 而不是通道了
401 1 而 ér right away; then 而不是通道了
402 1 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 而不是通道了
403 1 而 ér if; in case; in the event that 而不是通道了
404 1 而 ér therefore; as a result; thus 而不是通道了
405 1 而 ér how can it be that? 而不是通道了
406 1 而 ér so as to 而不是通道了
407 1 而 ér only then 而不是通道了
408 1 而 ér as if; to seem like 而不是通道了
409 1 而 néng can; able 而不是通道了
410 1 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 而不是通道了
411 1 而 ér me 而不是通道了
412 1 而 ér to arrive; up to 而不是通道了
413 1 而 ér possessive 而不是通道了
414 1 照顧 zhàogù to take care of 照顧門裡的安全
415 1 照顧 zhàogù to pay attention to 照顧門裡的安全
416 1 照顧 zhàogu to patronize a shop 照顧門裡的安全
417 1 任由 rènyóu to allow 任由外境吵雜的聲音
418 1 一個 yī gè one instance; one unit 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
419 1 一個 yī gè a certain degreee 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
420 1 一個 yī gè whole; entire 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
421 1 成了 chéngle to be done; to be ready; that's enough!; that will do! 就成了心靈的障礙
422 1 其所 qísuǒ its place; one's appointed place; the place for that 豈不得其所哉
423 1 或者 huòzhě or 或者要外出購物
424 1 或者 huòzhě perhaps 或者要外出購物
425 1 或者 huòzhě someone 或者要外出購物
426 1 登堂入室 dēng táng rù shì from the main room, enter the inner chamber; to go to the next level; to attain a higher level 登堂入室
427 1 它們 tāmen them 它們像細菌一樣的
428 1 活動 huódòng activity; exercise 當家中要舉行聚會活動
429 1 活動 huódòng to be active; to exercise 當家中要舉行聚會活動
430 1 活動 huódòng unsteady; loose 當家中要舉行聚會活動
431 1 活動 huódòng mobile; movable 當家中要舉行聚會活動
432 1 活動 huódòng a purposeful activity 當家中要舉行聚會活動
433 1 活動 huódòng lively 當家中要舉行聚會活動
434 1 友誼 yǒuyì companionship; fellowship; friendship 友誼
435 1 外出 wàichū to go out 或者要外出購物
436 1 尤其 yóuqí especially; particularly 尤其
437 1 又 yòu again; also 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
438 1 又 yòu expresses the existence of simultaneous conditions 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
439 1 又 yòu Kangxi radical 29 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
440 1 又 yòu and 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
441 1 又 yòu furthermore 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
442 1 又 yòu in addition 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
443 1 又 yòu but 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
444 1 又 yòu again; also; punar 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
445 1 能不 néngbù is it not? 你能不打開門窗嗎
446 1 不若 bùruò not as good as 總不若打開有形的門窗
447 1 不若 bùruò not good 總不若打開有形的門窗
448 1 天堂 tiāntáng heaven 那就是自我的天堂
449 1 天堂 tiāntáng paradise 那就是自我的天堂
450 1 天堂 tiāntáng a position on the forehead in fortune telling 那就是自我的天堂
451 1 天堂 tiāntáng Heaven 那就是自我的天堂
452 1 這樣 zhèyàng this way; such; like this 這樣的門窗
453 1 公司 gōngsī company; firm; corporation 如果公司
454 1 道 dào way; road; path 道
455 1 道 dào principle; a moral; morality 道
456 1 道 dào Tao; the Way 道
457 1 道 dào measure word for long things 道
458 1 道 dào to say; to speak; to talk 道
459 1 道 dào to think 道
460 1 道 dào times 道
461 1 道 dào circuit; a province 道
462 1 道 dào a course; a channel 道
463 1 道 dào a method; a way of doing something 道
464 1 道 dào measure word for doors and walls 道
465 1 道 dào measure word for courses of a meal 道
466 1 道 dào a centimeter 道
467 1 道 dào a doctrine 道
468 1 道 dào Taoism; Daoism 道
469 1 道 dào a skill 道
470 1 道 dào a sect 道
471 1 道 dào a line 道
472 1 道 dào Way 道
473 1 道 dào way; path; marga 道
474 1 社會 shèhuì society 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
475 1 二 èr two 二
476 1 二 èr Kangxi radical 7 二
477 1 二 èr second 二
478 1 二 èr twice; double; di- 二
479 1 二 èr another; the other 二
480 1 二 èr more than one kind 二
481 1 二 èr two; dvā; dvi 二
482 1 啊 a expressing affirmation, approval, or consent 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
483 1 啊 ā expressing surprise or admiration 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
484 1 啊 ā expressing doubt 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
485 1 啊 ō expressing surprise 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
486 1 啊 ō expressing doubt 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
487 1 聚會 jùhuì to meet; to gather 當家中要舉行聚會活動
488 1 當空 dāngkōng overhead; up in the sky 當空氣污穢不淨時
489 1 購物 gòuwù to shop 或者要外出購物
490 1 呢 ne question particle for subjects already mentioned 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
491 1 呢 ní woolen material 則社會和家庭怎麼能通達無礙呢
492 1 飄 piāo to float 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
493 1 飄 piāo a whirlwind 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
494 1 進 jìn to enter 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
495 1 進 jìn to advance 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
496 1 進 jìn diligence; perseverance 又如風沙穢氣不斷的從門窗外飄進屋內
497 1 開關 kāiguān switch 可見得一個人家門窗的開關是多麼的重要啊
498 1 不該 bùgāi should not; to owe nothing 當不該關閉的時候也不能關閉
499 1 安全 ānquán safe; secure 照顧門裡的安全
500 1 安全 ānquán to preserve; to maintain 照顧門裡的安全

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就 jiù for instance; namely; yathā
也 yě ya
家
  1. jiā
  2. jiā
  1. school; sect; lineage
  2. house; gṛha
时 時
  1. shí
  2. shí
  1. time; kāla
  2. at that time; samaya
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
了 liǎo to know; jñāta
都 dōu all; sarva
但 dàn only; kevala
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
九月 106
  1. September; the Ninth Month
  2. ninth lunar month; mārga-śīrṣa
人间福报 人間福報 114 Merit Times
有了 121 I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 7.

Simplified Traditional Pinyin English
不净 不淨 98 Impurity; dirty; filthy
根门 根門 103 indriya; sense organ
戒定慧 106
  1. morality, meditative concentration, wisdom
  2. morality, wisdom, and meditation; the three studies; the three trainings; triśikṣā
贪瞋痴 貪瞋痴 116
  1. greed, hatred, and ignorance
  2. desire, anger, and ignorance
  3. desire, anger, and ignorance; three poisons
外境 119 external realm of objects
中有 122 an intermediate existence between death and rebirth
自心 122 One's Mind