Glossary and Vocabulary for Between Ignorance and Enlightenment 8 - Where do Blessings Come From? 《迷悟之間(八)福報哪裡來》, One Sentence 一句話

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	我	wǒ	self	我也從來沒有指望他成為大材
2	12	我	wǒ	[my] dear	我也從來沒有指望他成為大材
3	12	我	wǒ	Wo	我也從來沒有指望他成為大材
4	12	我	wǒ	self; atman; attan	我也從來沒有指望他成為大材
5	12	我	wǒ	ga	我也從來沒有指望他成為大材
6	11	一句話	yījùhuà	in a word; in short	一句話
7	10	人	rén	person; people; a human being	每一個人在成長的過程中
8	10	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人在成長的過程中
9	10	人	rén	a kind of person	每一個人在成長的過程中
10	10	人	rén	everybody	每一個人在成長的過程中
11	10	人	rén	adult	每一個人在成長的過程中
12	10	人	rén	somebody; others	每一個人在成長的過程中
13	10	人	rén	an upright person	每一個人在成長的過程中
14	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人在成長的過程中
15	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就壞給你看
16	10	就	jiù	to assume	我就壞給你看
17	10	就	jiù	to receive; to suffer	我就壞給你看
18	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就壞給你看
19	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就壞給你看
20	10	就	jiù	to accomplish	我就壞給你看
21	10	就	jiù	to go with	我就壞給你看
22	10	就	jiù	to die	我就壞給你看
23	10	了	liǎo	to know; to understand	因而改變了我們的一生
24	10	了	liǎo	to understand; to know	因而改變了我們的一生
25	10	了	liào	to look afar from a high place	因而改變了我們的一生
26	10	了	liǎo	to complete	因而改變了我們的一生
27	10	了	liǎo	clever; intelligent	因而改變了我們的一生
28	10	了	liǎo	to know; jñāta	因而改變了我們的一生
29	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	遇見一位出家人對他說
30	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	遇見一位出家人對他說
31	10	說	shuì	to persuade	遇見一位出家人對他說
32	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	遇見一位出家人對他說
33	10	說	shuō	a doctrine; a theory	遇見一位出家人對他說
34	10	說	shuō	to claim; to assert	遇見一位出家人對他說
35	10	說	shuō	allocution	遇見一位出家人對他說
36	10	說	shuō	to criticize; to scold	遇見一位出家人對他說
37	10	說	shuō	to indicate; to refer to	遇見一位出家人對他說
38	10	說	shuō	speach; vāda	遇見一位出家人對他說
39	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	遇見一位出家人對他說
40	10	他	tā	other; another; some other	他不願意苦學
41	10	他	tā	other	他不願意苦學
42	10	他	tā	tha	他不願意苦學
43	10	他	tā	ṭha	他不願意苦學
44	10	他	tā	other; anya	他不願意苦學
45	9	一	yī	one	丹霞禪師本來是一名士子
46	9	一	yī	Kangxi radical 1	丹霞禪師本來是一名士子
47	9	一	yī	pure; concentrated	丹霞禪師本來是一名士子
48	9	一	yī	first	丹霞禪師本來是一名士子
49	9	一	yī	the same	丹霞禪師本來是一名士子
50	9	一	yī	sole; single	丹霞禪師本來是一名士子
51	9	一	yī	a very small amount	丹霞禪師本來是一名士子
52	9	一	yī	Yi	丹霞禪師本來是一名士子
53	9	一	yī	other	丹霞禪師本來是一名士子
54	9	一	yī	to unify	丹霞禪師本來是一名士子
55	9	一	yī	accidentally; coincidentally	丹霞禪師本來是一名士子
56	9	一	yī	abruptly; suddenly	丹霞禪師本來是一名士子
57	9	一	yī	one; eka	丹霞禪師本來是一名士子
58	8	要	yào	to want; to wish for	要多麼留心
59	8	要	yào	to want	要多麼留心
60	8	要	yāo	a treaty	要多麼留心
61	8	要	yào	to request	要多麼留心
62	8	要	yào	essential points; crux	要多麼留心
63	8	要	yāo	waist	要多麼留心
64	8	要	yāo	to cinch	要多麼留心
65	8	要	yāo	waistband	要多麼留心
66	8	要	yāo	Yao	要多麼留心
67	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要多麼留心
68	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要多麼留心
69	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要多麼留心
70	8	要	yāo	to agree with	要多麼留心
71	8	要	yāo	to invite; to welcome	要多麼留心
72	8	要	yào	to summarize	要多麼留心
73	8	要	yào	essential; important	要多麼留心
74	8	要	yào	to desire	要多麼留心
75	8	要	yào	to demand	要多麼留心
76	8	要	yào	to need	要多麼留心
77	8	要	yào	should; must	要多麼留心
78	8	要	yào	might	要多麼留心
79	7	聽	tīng	to listen	那知道小兒女聽了之後
80	7	聽	tīng	to obey	那知道小兒女聽了之後
81	7	聽	tīng	to understand	那知道小兒女聽了之後
82	7	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	那知道小兒女聽了之後
83	7	聽	tìng	to allow; to let something take its course	那知道小兒女聽了之後
84	7	聽	tīng	to await	那知道小兒女聽了之後
85	7	聽	tīng	to acknowledge	那知道小兒女聽了之後
86	7	聽	tīng	information	那知道小兒女聽了之後
87	7	聽	tīng	a hall	那知道小兒女聽了之後
88	7	聽	tīng	Ting	那知道小兒女聽了之後
89	7	聽	tìng	to administer; to process	那知道小兒女聽了之後
90	7	學生	xuésheng	a student; a pupil	指著一個學生說
91	7	學生	xuésheng	the next generation; children	指著一個學生說
92	7	學生	xuésheng	a disciple	指著一個學生說
93	6	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人在成長的過程中
94	6	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人在成長的過程中
95	6	一個	yī gè	whole; entire	每一個人在成長的過程中
96	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	遇見一位出家人對他說
97	5	對	duì	correct; right	遇見一位出家人對他說
98	5	對	duì	opposing; opposite	遇見一位出家人對他說
99	5	對	duì	duilian; couplet	遇見一位出家人對他說
100	5	對	duì	yes; affirmative	遇見一位出家人對他說
101	5	對	duì	to treat; to regard	遇見一位出家人對他說
102	5	對	duì	to confirm; to agree	遇見一位出家人對他說
103	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	遇見一位出家人對他說
104	5	對	duì	to mix	遇見一位出家人對他說
105	5	對	duì	a pair	遇見一位出家人對他說
106	5	對	duì	to respond; to answer	遇見一位出家人對他說
107	5	對	duì	mutual	遇見一位出家人對他說
108	5	對	duì	parallel; alternating	遇見一位出家人對他說
109	5	對	duì	a command to appear as an audience	遇見一位出家人對他說
110	5	位	wèi	position; location; place	遇見一位出家人對他說
111	5	位	wèi	bit	遇見一位出家人對他說
112	5	位	wèi	a seat	遇見一位出家人對他說
113	5	位	wèi	a post	遇見一位出家人對他說
114	5	位	wèi	a rank; status	遇見一位出家人對他說
115	5	位	wèi	a throne	遇見一位出家人對他說
116	5	位	wèi	Wei	遇見一位出家人對他說
117	5	位	wèi	the standard form of an object	遇見一位出家人對他說
118	5	位	wèi	a polite form of address	遇見一位出家人對他說
119	5	位	wèi	at; located at	遇見一位出家人對他說
120	5	位	wèi	to arrange	遇見一位出家人對他說
121	5	位	wèi	to remain standing; avasthā	遇見一位出家人對他說
122	4	而	ér	Kangxi radical 126	而成為一代悟道的高僧
123	4	而	ér	as if; to seem like	而成為一代悟道的高僧
124	4	而	néng	can; able	而成為一代悟道的高僧
125	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而成為一代悟道的高僧
126	4	而	ér	to arrive; up to	而成為一代悟道的高僧
127	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人積極向上
128	4	個	gè	individual	倒像個小流氓
129	4	個	gè	height	倒像個小流氓
130	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	這個孩子沒有出息
131	4	給	gěi	to give	我就壞給你看
132	4	給	jǐ	to supply; to provide	我就壞給你看
133	4	給	jǐ	salary for government employees	我就壞給你看
134	4	給	jǐ	to confer; to award	我就壞給你看
135	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我就壞給你看
136	4	給	jǐ	agile; nimble	我就壞給你看
137	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我就壞給你看
138	4	給	jǐ	to look after; to take care of	我就壞給你看
139	4	給	jǐ	articulate; well spoken	我就壞給你看
140	4	給	gěi	to give; deya	我就壞給你看
141	4	成為	chéngwéi	to become; to turn into	我也從來沒有指望他成為大材
142	4	好	hǎo	good	好
143	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	好
144	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好
145	4	好	hǎo	easy; convenient	好
146	4	好	hǎo	so as to	好
147	4	好	hǎo	friendly; kind	好
148	4	好	hào	to be likely to	好
149	4	好	hǎo	beautiful	好
150	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好
151	4	好	hǎo	remarkable; excellent	好
152	4	好	hǎo	suitable	好
153	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好
154	4	好	hào	a fond object	好
155	4	好	hǎo	Good	好
156	4	好	hǎo	good; sādhu	好
157	4	也	yě	ya	我也從來沒有指望他成為大材
158	4	做	zuò	to make	我就做個流氓給你看
159	4	做	zuò	to do; to work	我就做個流氓給你看
160	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我就做個流氓給你看
161	4	做	zuò	to conduct; to hold	我就做個流氓給你看
162	4	做	zuò	to pretend	我就做個流氓給你看
163	4	不	bù	infix potential marker	一點都不像讀書人
164	4	認為	rènwéi	to believe; to think	老師你認為我是一個小流氓
165	4	二	èr	two	從此一不作二不休
166	4	二	èr	Kangxi radical 7	從此一不作二不休
167	4	二	èr	second	從此一不作二不休
168	4	二	èr	twice; double; di-	從此一不作二不休
169	4	二	èr	more than one kind	從此一不作二不休
170	4	二	èr	two; dvā; dvi	從此一不作二不休
171	3	在	zài	in; at	每一個人在成長的過程中
172	3	在	zài	to exist; to be living	每一個人在成長的過程中
173	3	在	zài	to consist of	每一個人在成長的過程中
174	3	在	zài	to be at a post	每一個人在成長的過程中
175	3	在	zài	in; bhū	每一個人在成長的過程中
176	3	之	zhī	to go	自己的一句話對別人的影響之大
177	3	之	zhī	to arrive; to go	自己的一句話對別人的影響之大
178	3	之	zhī	is	自己的一句話對別人的影響之大
179	3	之	zhī	to use	自己的一句話對別人的影響之大
180	3	之	zhī	Zhi	自己的一句話對別人的影響之大
181	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有時候因為父母
182	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有時候因為父母
183	3	都	dū	capital city	一點都不像讀書人
184	3	都	dū	a city; a metropolis	一點都不像讀書人
185	3	都	dōu	all	一點都不像讀書人
186	3	都	dū	elegant; refined	一點都不像讀書人
187	3	都	dū	Du	一點都不像讀書人
188	3	都	dū	to establish a capital city	一點都不像讀書人
189	3	都	dū	to reside	一點都不像讀書人
190	3	都	dū	to total; to tally	一點都不像讀書人
191	3	看	kàn	to see; to look	我就壞給你看
192	3	看	kàn	to visit	我就壞給你看
193	3	看	kàn	to examine [a patient]	我就壞給你看
194	3	看	kàn	to regard; to consider	我就壞給你看
195	3	看	kàn	to watch out; to look out for	我就壞給你看
196	3	看	kàn	to try and see the result	我就壞給你看
197	3	看	kàn	to oberve	我就壞給你看
198	3	看	kàn	to take care of; to protect	我就壞給你看
199	3	看	kàn	see	我就壞給你看
200	3	老師	lǎoshī	teacher	又有一個學校的老師
201	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	又有一個學校的老師
202	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來因為孔子的一句話
203	3	後來	hòulái	people coming later	後來因為孔子的一句話
204	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	孔子的弟子顏琛
205	3	弟子	dìzi	youngster	孔子的弟子顏琛
206	3	弟子	dìzi	prostitute	孔子的弟子顏琛
207	3	弟子	dìzi	believer	孔子的弟子顏琛
208	3	弟子	dìzi	disciple	孔子的弟子顏琛
209	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	孔子的弟子顏琛
210	3	大	dà	big; huge; large	我也從來沒有指望他成為大材
211	3	大	dà	Kangxi radical 37	我也從來沒有指望他成為大材
212	3	大	dà	great; major; important	我也從來沒有指望他成為大材
213	3	大	dà	size	我也從來沒有指望他成為大材
214	3	大	dà	old	我也從來沒有指望他成為大材
215	3	大	dà	oldest; earliest	我也從來沒有指望他成為大材
216	3	大	dà	adult	我也從來沒有指望他成為大材
217	3	大	dài	an important person	我也從來沒有指望他成為大材
218	3	大	dà	senior	我也從來沒有指望他成為大材
219	3	大	dà	an element	我也從來沒有指望他成為大材
220	3	大	dà	great; mahā	我也從來沒有指望他成為大材
221	3	但	dàn	Dan	但不立志
222	3	流氓	liúmáng	rogue; hoodlum; gangster	倒像個小流氓
223	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以一句話可以使人成功
224	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一句話可以使人成功
225	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	所以一句話可以使人成功
226	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	所以一句話可以使人成功
227	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	所以一句話可以使人成功
228	2	可以	kěyǐ	good	所以一句話可以使人成功
229	2	大用	dàyòng	a great use	沒有大用
230	2	大用	dàyòng	to put in an important position	沒有大用
231	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	我是一個壞孩子
232	2	壞	huài	to go bad; to break	我是一個壞孩子
233	2	壞	huài	to defeat	我是一個壞孩子
234	2	壞	huài	sinister; evil	我是一個壞孩子
235	2	壞	huài	to decline; to wane	我是一個壞孩子
236	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	我是一個壞孩子
237	2	壞	huài	breaking; bheda	我是一個壞孩子
238	2	成功	chénggōng	success	終於在三千弟子中獲得成功
239	2	成功	chénggōng	to succeed	終於在三千弟子中獲得成功
240	2	成功	chénggōng	to acknowledge; to promise	終於在三千弟子中獲得成功
241	2	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	因而改變了我們的一生
242	2	出息	chūxi	benefit; interest	這個孩子沒有出息
243	2	出息	chūxi	to make progress	這個孩子沒有出息
244	2	出息	chūxi	outstanding youths	這個孩子沒有出息
245	2	出息	chūxí	generating profit	這個孩子沒有出息
246	2	出息	chūxí	breathe out	這個孩子沒有出息
247	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	有不同的解讀
248	2	小	xiǎo	small; tiny	倒像個小流氓
249	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	倒像個小流氓
250	2	小	xiǎo	brief	倒像個小流氓
251	2	小	xiǎo	small in amount	倒像個小流氓
252	2	小	xiǎo	insignificant	倒像個小流氓
253	2	小	xiǎo	small in ability	倒像個小流氓
254	2	小	xiǎo	to shrink	倒像個小流氓
255	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	倒像個小流氓
256	2	小	xiǎo	evil-doer	倒像個小流氓
257	2	小	xiǎo	a child	倒像個小流氓
258	2	小	xiǎo	concubine	倒像個小流氓
259	2	小	xiǎo	young	倒像個小流氓
260	2	小	xiǎo	small; alpa	倒像個小流氓
261	2	小	xiǎo	mild; mrdu	倒像個小流氓
262	2	小	xiǎo	limited; paritta	倒像個小流氓
263	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	倒像個小流氓
264	2	琛	chēn	a precious stone; a gem	孔子的弟子顏琛
265	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	他不願意苦學
266	2	苦	kǔ	hardship; suffering	他不願意苦學
267	2	苦	kǔ	to make things difficult for	他不願意苦學
268	2	苦	kǔ	to train; to practice	他不願意苦學
269	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	他不願意苦學
270	2	苦	kǔ	bitter	他不願意苦學
271	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	他不願意苦學
272	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	他不願意苦學
273	2	苦	kǔ	painful	他不願意苦學
274	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	他不願意苦學
275	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有的人則消沉頹唐
276	2	則	zé	a grade; a level	有的人則消沉頹唐
277	2	則	zé	an example; a model	有的人則消沉頹唐
278	2	則	zé	a weighing device	有的人則消沉頹唐
279	2	則	zé	to grade; to rank	有的人則消沉頹唐
280	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有的人則消沉頹唐
281	2	則	zé	to do	有的人則消沉頹唐
282	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有的人則消沉頹唐
283	2	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	發心苦讀
284	2	發心	fàxīn	Resolve	發心苦讀
285	2	發心	fàxīn	to resolve	發心苦讀
286	2	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	發心苦讀
287	2	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	同樣的一句話
288	2	使	shǐ	to make; to cause	所以一句話可以使人成功
289	2	使	shǐ	to make use of for labor	所以一句話可以使人成功
290	2	使	shǐ	to indulge	所以一句話可以使人成功
291	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	所以一句話可以使人成功
292	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	所以一句話可以使人成功
293	2	使	shǐ	to dispatch	所以一句話可以使人成功
294	2	使	shǐ	to use	所以一句話可以使人成功
295	2	使	shǐ	to be able to	所以一句話可以使人成功
296	2	使	shǐ	messenger; dūta	所以一句話可以使人成功
297	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	指著一個學生說
298	2	著	zhù	outstanding	指著一個學生說
299	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	指著一個學生說
300	2	著	zhuó	to wear (clothes)	指著一個學生說
301	2	著	zhe	expresses a command	指著一個學生說
302	2	著	zháo	to attach; to grasp	指著一個學生說
303	2	著	zhāo	to add; to put	指著一個學生說
304	2	著	zhuó	a chess move	指著一個學生說
305	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	指著一個學生說
306	2	著	zhāo	OK	指著一個學生說
307	2	著	zháo	to fall into [a trap]	指著一個學生說
308	2	著	zháo	to ignite	指著一個學生說
309	2	著	zháo	to fall asleep	指著一個學生說
310	2	著	zhuó	whereabouts; end result	指著一個學生說
311	2	著	zhù	to appear; to manifest	指著一個學生說
312	2	著	zhù	to show	指著一個學生說
313	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	指著一個學生說
314	2	著	zhù	to write	指著一個學生說
315	2	著	zhù	to record	指著一個學生說
316	2	著	zhù	a document; writings	指著一個學生說
317	2	著	zhù	Zhu	指著一個學生說
318	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	指著一個學生說
319	2	著	zhuó	to arrive	指著一個學生說
320	2	著	zhuó	to result in	指著一個學生說
321	2	著	zhuó	to command	指著一個學生說
322	2	著	zhuó	a strategy	指著一個學生說
323	2	著	zhāo	to happen; to occur	指著一個學生說
324	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	指著一個學生說
325	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	指著一個學生說
326	2	著	zhe	attachment to	指著一個學生說
327	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	這是鼓勵
328	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	他非常反感
329	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	他非常反感
330	2	行佛	xíng fó	Practice the Buddha's Way	行佛就好
331	2	意	yì	idea	他不願意苦學
332	2	意	yì	Italy (abbreviation)	他不願意苦學
333	2	意	yì	a wish; a desire; intention	他不願意苦學
334	2	意	yì	mood; feeling	他不願意苦學
335	2	意	yì	will; willpower; determination	他不願意苦學
336	2	意	yì	bearing; spirit	他不願意苦學
337	2	意	yì	to think of; to long for; to miss	他不願意苦學
338	2	意	yì	to anticipate; to expect	他不願意苦學
339	2	意	yì	to doubt; to suspect	他不願意苦學
340	2	意	yì	meaning	他不願意苦學
341	2	意	yì	a suggestion; a hint	他不願意苦學
342	2	意	yì	an understanding; a point of view	他不願意苦學
343	2	意	yì	Yi	他不願意苦學
344	2	意	yì	manas; mind; mentation	他不願意苦學
345	2	一生	yīshēng	all one's life	因而改變了我們的一生
346	2	一生	yīshēng	one life	因而改變了我們的一生
347	2	一生	yīshēng	all one's life	因而改變了我們的一生
348	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	親人所講的一句話
349	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	親人所講的一句話
350	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	親人所講的一句話
351	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	親人所講的一句話
352	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	親人所講的一句話
353	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	親人所講的一句話
354	2	講	jiǎng	to drill; to practice	親人所講的一句話
355	2	孩子	háizi	child	這個孩子沒有出息
356	2	佛教	fójiào	Buddhism	太太勉強他要皈依佛教
357	2	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	太太勉強他要皈依佛教
358	2	笨	bèn	stupid; foolish	你們真笨
359	2	笨	bèn	clumsy	你們真笨
360	2	笨	bèn	awkward; cumbersome	你們真笨
361	2	救濟	jiùjì	to provide relief	我什麼人都不救濟
362	2	孔子	Kǒngzi	Confucius	孔子的弟子顏琛
363	2	師長	shīzhǎng	teacher	師長
364	2	師長	shīzhǎng	military division level commander	師長
365	2	師長	shīzhǎng	minister; senior court official	師長
366	2	顏	yán	color	孔子的弟子顏琛
367	2	顏	yán	Yan	孔子的弟子顏琛
368	2	顏	yán	forehead	孔子的弟子顏琛
369	2	顏	yán	complexion	孔子的弟子顏琛
370	2	顏	yán	honor; reputation	孔子的弟子顏琛
371	2	顏	yán	a horizontal board with an inscription	孔子的弟子顏琛
372	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	我就是笨
373	2	就是	jiùshì	agree	我就是笨
374	2	不願	bùyuàn	unwilling; unwillingness	他不願意苦學
375	2	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	但一位法師在旁邊說
376	2	法師	fǎshī	a Taoist priest	但一位法師在旁邊說
377	2	法師	fǎshī	Venerable	但一位法師在旁邊說
378	2	法師	fǎshī	Dharma Teacher	但一位法師在旁邊說
379	2	法師	fǎshī	Dharma master	但一位法師在旁邊說
380	2	中	zhōng	middle	每一個人在成長的過程中
381	2	中	zhōng	medium; medium sized	每一個人在成長的過程中
382	2	中	zhōng	China	每一個人在成長的過程中
383	2	中	zhòng	to hit the mark	每一個人在成長的過程中
384	2	中	zhōng	midday	每一個人在成長的過程中
385	2	中	zhōng	inside	每一個人在成長的過程中
386	2	中	zhōng	during	每一個人在成長的過程中
387	2	中	zhōng	Zhong	每一個人在成長的過程中
388	2	中	zhōng	intermediary	每一個人在成長的過程中
389	2	中	zhōng	half	每一個人在成長的過程中
390	2	中	zhòng	to reach; to attain	每一個人在成長的過程中
391	2	中	zhòng	to suffer; to infect	每一個人在成長的過程中
392	2	中	zhòng	to obtain	每一個人在成長的過程中
393	2	中	zhòng	to pass an exam	每一個人在成長的過程中
394	2	中	zhōng	middle	每一個人在成長的過程中
395	2	知道	zhīdào	to know	那知道小兒女聽了之後
396	2	知道	zhīdào	Knowing	那知道小兒女聽了之後
397	1	高僧	gāosēng	an eminent monk; a senior monk	而成為一代悟道的高僧
398	1	學校	xuéxiào	school	又有一個學校的老師
399	1	指	zhǐ	to point	指著一個學生說
400	1	指	zhǐ	finger	指著一個學生說
401	1	指	zhǐ	to indicate	指著一個學生說
402	1	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指著一個學生說
403	1	指	zhǐ	to refer to	指著一個學生說
404	1	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指著一個學生說
405	1	指	zhǐ	toe	指著一個學生說
406	1	指	zhǐ	to face towards	指著一個學生說
407	1	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指著一個學生說
408	1	指	zhǐ	to take responsibility for	指著一個學生說
409	1	指	zhǐ	meaning; purpose	指著一個學生說
410	1	指	zhǐ	to denounce	指著一個學生說
411	1	志	zhì	a sign; a mark; a flag; a banner	但不立志
412	1	志	zhì	to write down; to record	但不立志
413	1	志	zhì	Zhi	但不立志
414	1	志	zhì	a written record; a treatise	但不立志
415	1	志	zhì	to remember	但不立志
416	1	志	zhì	annals; a treatise; a gazetteer	但不立志
417	1	志	zhì	a birthmark; a mole	但不立志
418	1	志	zhì	determination; will	但不立志
419	1	志	zhì	a magazine	但不立志
420	1	志	zhì	to measure; to weigh	但不立志
421	1	志	zhì	aspiration	但不立志
422	1	志	zhì	Aspiration	但不立志
423	1	志	zhì	resolve; determination; adhyāśaya	但不立志
424	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	終於在三千弟子中獲得成功
425	1	介紹	jièshào	to introduce	對來訪的客人介紹自己的兒女說
426	1	介紹	jièshào	to recommend	對來訪的客人介紹自己的兒女說
427	1	介紹	jièshào	intermediary	對來訪的客人介紹自己的兒女說
428	1	刺激	cìjī	to stimulate; to excite	顏琛深受刺激
429	1	刺激	cìjī	to provoke	顏琛深受刺激
430	1	壞話	huàihuà	unpleasant talk; malicious words	我就說壞話給你聽
431	1	注意	zhùyì	to take note of; to pay attention	多麼的注意後果
432	1	注意	zhùyì	attention	多麼的注意後果
433	1	為	wéi	to act as; to serve	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
434	1	為	wéi	to change into; to become	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
435	1	為	wéi	to be; is	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
436	1	為	wéi	to do	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
437	1	為	wèi	to support; to help	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
438	1	為	wéi	to govern	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
439	1	消沉	xiāochén	depressed; bad mood; low spirit	有的人則消沉頹唐
440	1	先生	xiānsheng	Mr.; sir; mister	創辦生命線的曹仲植先生
441	1	先生	xiānsheng	first born	創辦生命線的曹仲植先生
442	1	先生	xiānsheng	husband	創辦生命線的曹仲植先生
443	1	先生	xiānsheng	teacher	創辦生命線的曹仲植先生
444	1	先生	xiānsheng	gentleman	創辦生命線的曹仲植先生
445	1	先生	xiānsheng	doctor	創辦生命線的曹仲植先生
446	1	先生	xiānsheng	bookkeeper	創辦生命線的曹仲植先生
447	1	先生	xiānsheng	fortune teller	創辦生命線的曹仲植先生
448	1	先生	xiānsheng	prostitute	創辦生命線的曹仲植先生
449	1	先生	xiānsheng	a Taoist scholar	創辦生命線的曹仲植先生
450	1	一家	yījiā	the whole family	有一家的父母
451	1	一家	yījiā	same family	有一家的父母
452	1	如夢	rú mèng	like in a dream	如夢初醒
453	1	曹	cáo	Cao	創辦生命線的曹仲植先生
454	1	曹	cáo	a companion	創辦生命線的曹仲植先生
455	1	曹	cáo	a government department; a government office	創辦生命線的曹仲植先生
456	1	曹	cáo	a a party to a law suit	創辦生命線的曹仲植先生
457	1	曹	cáo	Cao	創辦生命線的曹仲植先生
458	1	遇見	yùjiàn	to meet	遇見一位出家人對他說
459	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還放大聲音說
460	1	還	huán	to pay back; to give back	還放大聲音說
461	1	還	huán	to do in return	還放大聲音說
462	1	還	huán	Huan	還放大聲音說
463	1	還	huán	to revert	還放大聲音說
464	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還放大聲音說
465	1	還	huán	to encircle	還放大聲音說
466	1	還	xuán	to rotate	還放大聲音說
467	1	還	huán	since	還放大聲音說
468	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	就有不同的結果
469	1	結果	jiéguǒ	fruit	就有不同的結果
470	1	結果	jiéguǒ	to result in	就有不同的結果
471	1	發憤圖強	fāfèn tú qiáng	to be strongly determined to succeed	發憤圖強
472	1	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	有人聽了就勉勵自己要說好話
473	1	捨	shě	to give	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
474	1	捨	shě	to give up; to abandon	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
475	1	捨	shě	a house; a home; an abode	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
476	1	捨	shè	my	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
477	1	捨	shě	equanimity	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
478	1	捨	shè	my house	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
479	1	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
480	1	捨	shè	to leave	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
481	1	捨	shě	She	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
482	1	捨	shè	disciple	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
483	1	捨	shè	a barn; a pen	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
484	1	捨	shè	to reside	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
485	1	捨	shè	to stop; to halt; to cease	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
486	1	捨	shè	to find a place for; to arrange	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
487	1	捨	shě	Give	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
488	1	捨	shě	equanimity; upeksa	後來一改而為一個樂善好捨的知識分子
489	1	子弟	zǐdì	later generations	師長對學生子弟說話
490	1	子弟	zǐdì	army recruits	師長對學生子弟說話
491	1	子弟	zǐdì	one who frequents brothels	師長對學生子弟說話
492	1	子弟	zǐdì	actor; actress	師長對學生子弟說話
493	1	倒	dǎo	to fall; to collapse; to topple	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
494	1	倒	dào	to turn upside down; to turn over; to tip; to reverse	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
495	1	倒	dǎo	delusion; inversion; viparyasa	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
496	1	倒	dǎo	to fail; to go bankrupt	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
497	1	倒	dǎo	to change	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
498	1	倒	dǎo	to move around	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
499	1	倒	dǎo	to sell	他慳吝不肯捐錢倒也罷了
500	1	倒	dǎo	to buy and resell; to speculate	他慳吝不肯捐錢倒也罷了

Frequencies of all Words

Top 645

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	每一個人在成長的過程中
2	26	的	de	structural particle	每一個人在成長的過程中
3	26	的	de	complement	每一個人在成長的過程中
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	每一個人在成長的過程中
5	12	我	wǒ	I; me; my	我也從來沒有指望他成為大材
6	12	我	wǒ	self	我也從來沒有指望他成為大材
7	12	我	wǒ	we; our	我也從來沒有指望他成為大材
8	12	我	wǒ	[my] dear	我也從來沒有指望他成為大材
9	12	我	wǒ	Wo	我也從來沒有指望他成為大材
10	12	我	wǒ	self; atman; attan	我也從來沒有指望他成為大材
11	12	我	wǒ	ga	我也從來沒有指望他成為大材
12	12	我	wǒ	I; aham	我也從來沒有指望他成為大材
13	11	一句話	yījùhuà	in a word; in short	一句話
14	10	人	rén	person; people; a human being	每一個人在成長的過程中
15	10	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人在成長的過程中
16	10	人	rén	a kind of person	每一個人在成長的過程中
17	10	人	rén	everybody	每一個人在成長的過程中
18	10	人	rén	adult	每一個人在成長的過程中
19	10	人	rén	somebody; others	每一個人在成長的過程中
20	10	人	rén	an upright person	每一個人在成長的過程中
21	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人在成長的過程中
22	10	就	jiù	right away	我就壞給你看
23	10	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	我就壞給你看
24	10	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	我就壞給你看
25	10	就	jiù	to assume	我就壞給你看
26	10	就	jiù	to receive; to suffer	我就壞給你看
27	10	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	我就壞給你看
28	10	就	jiù	precisely; exactly	我就壞給你看
29	10	就	jiù	namely	我就壞給你看
30	10	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	我就壞給你看
31	10	就	jiù	only; just	我就壞給你看
32	10	就	jiù	to accomplish	我就壞給你看
33	10	就	jiù	to go with	我就壞給你看
34	10	就	jiù	already	我就壞給你看
35	10	就	jiù	as much as	我就壞給你看
36	10	就	jiù	to begin with; as expected	我就壞給你看
37	10	就	jiù	even if	我就壞給你看
38	10	就	jiù	to die	我就壞給你看
39	10	就	jiù	for instance; namely; yathā	我就壞給你看
40	10	了	le	completion of an action	因而改變了我們的一生
41	10	了	liǎo	to know; to understand	因而改變了我們的一生
42	10	了	liǎo	to understand; to know	因而改變了我們的一生
43	10	了	liào	to look afar from a high place	因而改變了我們的一生
44	10	了	le	modal particle	因而改變了我們的一生
45	10	了	le	particle used in certain fixed expressions	因而改變了我們的一生
46	10	了	liǎo	to complete	因而改變了我們的一生
47	10	了	liǎo	completely	因而改變了我們的一生
48	10	了	liǎo	clever; intelligent	因而改變了我們的一生
49	10	了	liǎo	to know; jñāta	因而改變了我們的一生
50	10	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	遇見一位出家人對他說
51	10	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	遇見一位出家人對他說
52	10	說	shuì	to persuade	遇見一位出家人對他說
53	10	說	shuō	to teach; to recite; to explain	遇見一位出家人對他說
54	10	說	shuō	a doctrine; a theory	遇見一位出家人對他說
55	10	說	shuō	to claim; to assert	遇見一位出家人對他說
56	10	說	shuō	allocution	遇見一位出家人對他說
57	10	說	shuō	to criticize; to scold	遇見一位出家人對他說
58	10	說	shuō	to indicate; to refer to	遇見一位出家人對他說
59	10	說	shuō	speach; vāda	遇見一位出家人對他說
60	10	說	shuō	to speak; bhāṣate	遇見一位出家人對他說
61	10	他	tā	he; him	他不願意苦學
62	10	他	tā	another aspect	他不願意苦學
63	10	他	tā	other; another; some other	他不願意苦學
64	10	他	tā	everybody	他不願意苦學
65	10	他	tā	other	他不願意苦學
66	10	他	tuō	other; another; some other	他不願意苦學
67	10	他	tā	tha	他不願意苦學
68	10	他	tā	ṭha	他不願意苦學
69	10	他	tā	other; anya	他不願意苦學
70	9	一	yī	one	丹霞禪師本來是一名士子
71	9	一	yī	Kangxi radical 1	丹霞禪師本來是一名士子
72	9	一	yī	as soon as; all at once	丹霞禪師本來是一名士子
73	9	一	yī	pure; concentrated	丹霞禪師本來是一名士子
74	9	一	yì	whole; all	丹霞禪師本來是一名士子
75	9	一	yī	first	丹霞禪師本來是一名士子
76	9	一	yī	the same	丹霞禪師本來是一名士子
77	9	一	yī	each	丹霞禪師本來是一名士子
78	9	一	yī	certain	丹霞禪師本來是一名士子
79	9	一	yī	throughout	丹霞禪師本來是一名士子
80	9	一	yī	used in between a reduplicated verb	丹霞禪師本來是一名士子
81	9	一	yī	sole; single	丹霞禪師本來是一名士子
82	9	一	yī	a very small amount	丹霞禪師本來是一名士子
83	9	一	yī	Yi	丹霞禪師本來是一名士子
84	9	一	yī	other	丹霞禪師本來是一名士子
85	9	一	yī	to unify	丹霞禪師本來是一名士子
86	9	一	yī	accidentally; coincidentally	丹霞禪師本來是一名士子
87	9	一	yī	abruptly; suddenly	丹霞禪師本來是一名士子
88	9	一	yī	or	丹霞禪師本來是一名士子
89	9	一	yī	one; eka	丹霞禪師本來是一名士子
90	8	要	yào	to want; to wish for	要多麼留心
91	8	要	yào	if	要多麼留心
92	8	要	yào	to be about to; in the future	要多麼留心
93	8	要	yào	to want	要多麼留心
94	8	要	yāo	a treaty	要多麼留心
95	8	要	yào	to request	要多麼留心
96	8	要	yào	essential points; crux	要多麼留心
97	8	要	yāo	waist	要多麼留心
98	8	要	yāo	to cinch	要多麼留心
99	8	要	yāo	waistband	要多麼留心
100	8	要	yāo	Yao	要多麼留心
101	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要多麼留心
102	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要多麼留心
103	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要多麼留心
104	8	要	yāo	to agree with	要多麼留心
105	8	要	yāo	to invite; to welcome	要多麼留心
106	8	要	yào	to summarize	要多麼留心
107	8	要	yào	essential; important	要多麼留心
108	8	要	yào	to desire	要多麼留心
109	8	要	yào	to demand	要多麼留心
110	8	要	yào	to need	要多麼留心
111	8	要	yào	should; must	要多麼留心
112	8	要	yào	might	要多麼留心
113	8	要	yào	or	要多麼留心
114	8	你	nǐ	you	我就壞給你看
115	7	聽	tīng	to listen	那知道小兒女聽了之後
116	7	聽	tīng	to obey	那知道小兒女聽了之後
117	7	聽	tīng	to understand	那知道小兒女聽了之後
118	7	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	那知道小兒女聽了之後
119	7	聽	tìng	to allow; to let something take its course	那知道小兒女聽了之後
120	7	聽	tīng	to await	那知道小兒女聽了之後
121	7	聽	tīng	to acknowledge	那知道小兒女聽了之後
122	7	聽	tīng	a tin can	那知道小兒女聽了之後
123	7	聽	tīng	information	那知道小兒女聽了之後
124	7	聽	tīng	a hall	那知道小兒女聽了之後
125	7	聽	tīng	Ting	那知道小兒女聽了之後
126	7	聽	tìng	to administer; to process	那知道小兒女聽了之後
127	7	學生	xuésheng	a student; a pupil	指著一個學生說
128	7	學生	xuésheng	the next generation; children	指著一個學生說
129	7	學生	xuésheng	a disciple	指著一個學生說
130	6	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人認為這是教育
131	6	一個	yī gè	one instance; one unit	每一個人在成長的過程中
132	6	一個	yī gè	a certain degreee	每一個人在成長的過程中
133	6	一個	yī gè	whole; entire	每一個人在成長的過程中
134	5	對	duì	to; toward	遇見一位出家人對他說
135	5	對	duì	to oppose; to face; to regard	遇見一位出家人對他說
136	5	對	duì	correct; right	遇見一位出家人對他說
137	5	對	duì	pair	遇見一位出家人對他說
138	5	對	duì	opposing; opposite	遇見一位出家人對他說
139	5	對	duì	duilian; couplet	遇見一位出家人對他說
140	5	對	duì	yes; affirmative	遇見一位出家人對他說
141	5	對	duì	to treat; to regard	遇見一位出家人對他說
142	5	對	duì	to confirm; to agree	遇見一位出家人對他說
143	5	對	duì	to correct; to make conform; to check	遇見一位出家人對他說
144	5	對	duì	to mix	遇見一位出家人對他說
145	5	對	duì	a pair	遇見一位出家人對他說
146	5	對	duì	to respond; to answer	遇見一位出家人對他說
147	5	對	duì	mutual	遇見一位出家人對他說
148	5	對	duì	parallel; alternating	遇見一位出家人對他說
149	5	對	duì	a command to appear as an audience	遇見一位出家人對他說
150	5	有	yǒu	is; are; to exist	有一家的父母
151	5	有	yǒu	to have; to possess	有一家的父母
152	5	有	yǒu	indicates an estimate	有一家的父母
153	5	有	yǒu	indicates a large quantity	有一家的父母
154	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一家的父母
155	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一家的父母
156	5	有	yǒu	used to compare two things	有一家的父母
157	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一家的父母
158	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一家的父母
159	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一家的父母
160	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一家的父母
161	5	有	yǒu	abundant	有一家的父母
162	5	有	yǒu	purposeful	有一家的父母
163	5	有	yǒu	You	有一家的父母
164	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一家的父母
165	5	有	yǒu	becoming; bhava	有一家的父母
166	5	是	shì	is; are; am; to be	丹霞禪師本來是一名士子
167	5	是	shì	is exactly	丹霞禪師本來是一名士子
168	5	是	shì	is suitable; is in contrast	丹霞禪師本來是一名士子
169	5	是	shì	this; that; those	丹霞禪師本來是一名士子
170	5	是	shì	really; certainly	丹霞禪師本來是一名士子
171	5	是	shì	correct; yes; affirmative	丹霞禪師本來是一名士子
172	5	是	shì	true	丹霞禪師本來是一名士子
173	5	是	shì	is; has; exists	丹霞禪師本來是一名士子
174	5	是	shì	used between repetitions of a word	丹霞禪師本來是一名士子
175	5	是	shì	a matter; an affair	丹霞禪師本來是一名士子
176	5	是	shì	Shi	丹霞禪師本來是一名士子
177	5	是	shì	is; bhū	丹霞禪師本來是一名士子
178	5	是	shì	this; idam	丹霞禪師本來是一名士子
179	5	位	wèi	position; location; place	遇見一位出家人對他說
180	5	位	wèi	measure word for people	遇見一位出家人對他說
181	5	位	wèi	bit	遇見一位出家人對他說
182	5	位	wèi	a seat	遇見一位出家人對他說
183	5	位	wèi	a post	遇見一位出家人對他說
184	5	位	wèi	a rank; status	遇見一位出家人對他說
185	5	位	wèi	a throne	遇見一位出家人對他說
186	5	位	wèi	Wei	遇見一位出家人對他說
187	5	位	wèi	the standard form of an object	遇見一位出家人對他說
188	5	位	wèi	a polite form of address	遇見一位出家人對他說
189	5	位	wèi	at; located at	遇見一位出家人對他說
190	5	位	wèi	to arrange	遇見一位出家人對他說
191	5	位	wèi	to remain standing; avasthā	遇見一位出家人對他說
192	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而成為一代悟道的高僧
193	4	而	ér	Kangxi radical 126	而成為一代悟道的高僧
194	4	而	ér	you	而成為一代悟道的高僧
195	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而成為一代悟道的高僧
196	4	而	ér	right away; then	而成為一代悟道的高僧
197	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而成為一代悟道的高僧
198	4	而	ér	if; in case; in the event that	而成為一代悟道的高僧
199	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而成為一代悟道的高僧
200	4	而	ér	how can it be that?	而成為一代悟道的高僧
201	4	而	ér	so as to	而成為一代悟道的高僧
202	4	而	ér	only then	而成為一代悟道的高僧
203	4	而	ér	as if; to seem like	而成為一代悟道的高僧
204	4	而	néng	can; able	而成為一代悟道的高僧
205	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而成為一代悟道的高僧
206	4	而	ér	me	而成為一代悟道的高僧
207	4	而	ér	to arrive; up to	而成為一代悟道的高僧
208	4	而	ér	possessive	而成為一代悟道的高僧
209	4	有的	yǒude	some	有的人積極向上
210	4	有的	yǒudì	bulleye	有的人積極向上
211	4	個	ge	unit	倒像個小流氓
212	4	個	gè	before an approximate number	倒像個小流氓
213	4	個	gè	after a verb and between its object	倒像個小流氓
214	4	個	gè	to indicate a sudden event	倒像個小流氓
215	4	個	gè	individual	倒像個小流氓
216	4	個	gè	height	倒像個小流氓
217	4	個	gè	this	倒像個小流氓
218	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	這個孩子沒有出息
219	4	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	這個孩子沒有出息
220	4	給	gěi	to give	我就壞給你看
221	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	我就壞給你看
222	4	給	jǐ	to supply; to provide	我就壞給你看
223	4	給	jǐ	salary for government employees	我就壞給你看
224	4	給	jǐ	to confer; to award	我就壞給你看
225	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	我就壞給你看
226	4	給	jǐ	agile; nimble	我就壞給你看
227	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	我就壞給你看
228	4	給	jǐ	to look after; to take care of	我就壞給你看
229	4	給	jǐ	articulate; well spoken	我就壞給你看
230	4	給	gěi	to give; deya	我就壞給你看
231	4	成為	chéngwéi	to become; to turn into	我也從來沒有指望他成為大材
232	4	好	hǎo	good	好
233	4	好	hǎo	indicates completion or readiness	好
234	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	好
235	4	好	hǎo	indicates agreement	好
236	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	好
237	4	好	hǎo	easy; convenient	好
238	4	好	hǎo	very; quite	好
239	4	好	hǎo	many; long	好
240	4	好	hǎo	so as to	好
241	4	好	hǎo	friendly; kind	好
242	4	好	hào	to be likely to	好
243	4	好	hǎo	beautiful	好
244	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	好
245	4	好	hǎo	remarkable; excellent	好
246	4	好	hǎo	suitable	好
247	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	好
248	4	好	hào	a fond object	好
249	4	好	hǎo	Good	好
250	4	好	hǎo	good; sādhu	好
251	4	也	yě	also; too	我也從來沒有指望他成為大材
252	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	我也從來沒有指望他成為大材
253	4	也	yě	either	我也從來沒有指望他成為大材
254	4	也	yě	even	我也從來沒有指望他成為大材
255	4	也	yě	used to soften the tone	我也從來沒有指望他成為大材
256	4	也	yě	used for emphasis	我也從來沒有指望他成為大材
257	4	也	yě	used to mark contrast	我也從來沒有指望他成為大材
258	4	也	yě	used to mark compromise	我也從來沒有指望他成為大材
259	4	也	yě	ya	我也從來沒有指望他成為大材
260	4	做	zuò	to make	我就做個流氓給你看
261	4	做	zuò	to do; to work	我就做個流氓給你看
262	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	我就做個流氓給你看
263	4	做	zuò	to conduct; to hold	我就做個流氓給你看
264	4	做	zuò	to pretend	我就做個流氓給你看
265	4	不	bù	not; no	一點都不像讀書人
266	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	一點都不像讀書人
267	4	不	bù	as a correlative	一點都不像讀書人
268	4	不	bù	no (answering a question)	一點都不像讀書人
269	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	一點都不像讀書人
270	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	一點都不像讀書人
271	4	不	bù	to form a yes or no question	一點都不像讀書人
272	4	不	bù	infix potential marker	一點都不像讀書人
273	4	不	bù	no; na	一點都不像讀書人
274	4	認為	rènwéi	to believe; to think	老師你認為我是一個小流氓
275	4	二	èr	two	從此一不作二不休
276	4	二	èr	Kangxi radical 7	從此一不作二不休
277	4	二	èr	second	從此一不作二不休
278	4	二	èr	twice; double; di-	從此一不作二不休
279	4	二	èr	another; the other	從此一不作二不休
280	4	二	èr	more than one kind	從此一不作二不休
281	4	二	èr	two; dvā; dvi	從此一不作二不休
282	3	自己	zìjǐ	self	對來訪的客人介紹自己的兒女說
283	3	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	有時候因為父母
284	3	在	zài	in; at	每一個人在成長的過程中
285	3	在	zài	at	每一個人在成長的過程中
286	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	每一個人在成長的過程中
287	3	在	zài	to exist; to be living	每一個人在成長的過程中
288	3	在	zài	to consist of	每一個人在成長的過程中
289	3	在	zài	to be at a post	每一個人在成長的過程中
290	3	在	zài	in; bhū	每一個人在成長的過程中
291	3	之	zhī	him; her; them; that	自己的一句話對別人的影響之大
292	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	自己的一句話對別人的影響之大
293	3	之	zhī	to go	自己的一句話對別人的影響之大
294	3	之	zhī	this; that	自己的一句話對別人的影響之大
295	3	之	zhī	genetive marker	自己的一句話對別人的影響之大
296	3	之	zhī	it	自己的一句話對別人的影響之大
297	3	之	zhī	in	自己的一句話對別人的影響之大
298	3	之	zhī	all	自己的一句話對別人的影響之大
299	3	之	zhī	and	自己的一句話對別人的影響之大
300	3	之	zhī	however	自己的一句話對別人的影響之大
301	3	之	zhī	if	自己的一句話對別人的影響之大
302	3	之	zhī	then	自己的一句話對別人的影響之大
303	3	之	zhī	to arrive; to go	自己的一句話對別人的影響之大
304	3	之	zhī	is	自己的一句話對別人的影響之大
305	3	之	zhī	to use	自己的一句話對別人的影響之大
306	3	之	zhī	Zhi	自己的一句話對別人的影響之大
307	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	有時候因為父母
308	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	有時候因為父母
309	3	都	dōu	all	一點都不像讀書人
310	3	都	dū	capital city	一點都不像讀書人
311	3	都	dū	a city; a metropolis	一點都不像讀書人
312	3	都	dōu	all	一點都不像讀書人
313	3	都	dū	elegant; refined	一點都不像讀書人
314	3	都	dū	Du	一點都不像讀書人
315	3	都	dōu	already	一點都不像讀書人
316	3	都	dū	to establish a capital city	一點都不像讀書人
317	3	都	dū	to reside	一點都不像讀書人
318	3	都	dū	to total; to tally	一點都不像讀書人
319	3	都	dōu	all; sarva	一點都不像讀書人
320	3	看	kàn	to see; to look	我就壞給你看
321	3	看	kàn	to visit	我就壞給你看
322	3	看	kàn	to examine [a patient]	我就壞給你看
323	3	看	kàn	to regard; to consider	我就壞給你看
324	3	看	kàn	to watch out; to look out for	我就壞給你看
325	3	看	kàn	to try and see the result	我就壞給你看
326	3	看	kàn	to oberve	我就壞給你看
327	3	看	kàn	to take care of; to protect	我就壞給你看
328	3	看	kàn	see	我就壞給你看
329	3	老師	lǎoshī	teacher	又有一個學校的老師
330	3	老師	lǎoshī	exam chairperson	又有一個學校的老師
331	3	後來	hòulái	afterwards; later	後來因為孔子的一句話
332	3	後來	hòulái	people coming later	後來因為孔子的一句話
333	3	弟子	dìzi	disciple; follower; student	孔子的弟子顏琛
334	3	弟子	dìzi	youngster	孔子的弟子顏琛
335	3	弟子	dìzi	prostitute	孔子的弟子顏琛
336	3	弟子	dìzi	believer	孔子的弟子顏琛
337	3	弟子	dìzi	disciple	孔子的弟子顏琛
338	3	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	孔子的弟子顏琛
339	3	大	dà	big; huge; large	我也從來沒有指望他成為大材
340	3	大	dà	Kangxi radical 37	我也從來沒有指望他成為大材
341	3	大	dà	great; major; important	我也從來沒有指望他成為大材
342	3	大	dà	size	我也從來沒有指望他成為大材
343	3	大	dà	old	我也從來沒有指望他成為大材
344	3	大	dà	greatly; very	我也從來沒有指望他成為大材
345	3	大	dà	oldest; earliest	我也從來沒有指望他成為大材
346	3	大	dà	adult	我也從來沒有指望他成為大材
347	3	大	tài	greatest; grand	我也從來沒有指望他成為大材
348	3	大	dài	an important person	我也從來沒有指望他成為大材
349	3	大	dà	senior	我也從來沒有指望他成為大材
350	3	大	dà	approximately	我也從來沒有指望他成為大材
351	3	大	tài	greatest; grand	我也從來沒有指望他成為大材
352	3	大	dà	an element	我也從來沒有指望他成為大材
353	3	大	dà	great; mahā	我也從來沒有指望他成為大材
354	3	但	dàn	but; yet; however	但不立志
355	3	但	dàn	merely; only	但不立志
356	3	但	dàn	vainly	但不立志
357	3	但	dàn	promptly	但不立志
358	3	但	dàn	all	但不立志
359	3	但	dàn	Dan	但不立志
360	3	但	dàn	only; kevala	但不立志
361	3	流氓	liúmáng	rogue; hoodlum; gangster	倒像個小流氓
362	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以一句話可以使人成功
363	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以一句話可以使人成功
364	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以一句話可以使人成功
365	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以一句話可以使人成功
366	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	所以一句話可以使人成功
367	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	所以一句話可以使人成功
368	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	所以一句話可以使人成功
369	2	可以	kěyǐ	good	所以一句話可以使人成功
370	2	大用	dàyòng	a great use	沒有大用
371	2	大用	dàyòng	to put in an important position	沒有大用
372	2	壞	huài	bad; spoiled; broken; defective	我是一個壞孩子
373	2	壞	huài	to go bad; to break	我是一個壞孩子
374	2	壞	huài	to defeat	我是一個壞孩子
375	2	壞	huài	sinister; evil	我是一個壞孩子
376	2	壞	huài	to decline; to wane	我是一個壞孩子
377	2	壞	huài	to wreck; to break; to destroy	我是一個壞孩子
378	2	壞	huài	extremely; very	我是一個壞孩子
379	2	壞	huài	breaking; bheda	我是一個壞孩子
380	2	這	zhè	this; these	有人認為這是教育
381	2	這	zhèi	this; these	有人認為這是教育
382	2	這	zhè	now	有人認為這是教育
383	2	這	zhè	immediately	有人認為這是教育
384	2	這	zhè	particle with no meaning	有人認為這是教育
385	2	這	zhè	this; ayam; idam	有人認為這是教育
386	2	成功	chénggōng	success	終於在三千弟子中獲得成功
387	2	成功	chénggōng	to succeed	終於在三千弟子中獲得成功
388	2	成功	chénggōng	to acknowledge; to promise	終於在三千弟子中獲得成功
389	2	改變	gǎibiàn	to change; to alter; to transform	因而改變了我們的一生
390	2	出息	chūxi	benefit; interest	這個孩子沒有出息
391	2	出息	chūxi	to make progress	這個孩子沒有出息
392	2	出息	chūxi	outstanding youths	這個孩子沒有出息
393	2	出息	chūxí	generating profit	這個孩子沒有出息
394	2	出息	chūxí	breathe out	這個孩子沒有出息
395	2	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	有不同的解讀
396	2	小	xiǎo	small; tiny	倒像個小流氓
397	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	倒像個小流氓
398	2	小	xiǎo	brief	倒像個小流氓
399	2	小	xiǎo	small in amount	倒像個小流氓
400	2	小	xiǎo	less than; nearly	倒像個小流氓
401	2	小	xiǎo	insignificant	倒像個小流氓
402	2	小	xiǎo	small in ability	倒像個小流氓
403	2	小	xiǎo	to shrink	倒像個小流氓
404	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	倒像個小流氓
405	2	小	xiǎo	evil-doer	倒像個小流氓
406	2	小	xiǎo	a child	倒像個小流氓
407	2	小	xiǎo	concubine	倒像個小流氓
408	2	小	xiǎo	young	倒像個小流氓
409	2	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	倒像個小流氓
410	2	小	xiǎo	small; alpa	倒像個小流氓
411	2	小	xiǎo	mild; mrdu	倒像個小流氓
412	2	小	xiǎo	limited; paritta	倒像個小流氓
413	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	倒像個小流氓
414	2	琛	chēn	a precious stone; a gem	孔子的弟子顏琛
415	2	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	他不願意苦學
416	2	苦	kǔ	hardship; suffering	他不願意苦學
417	2	苦	kǔ	to make things difficult for	他不願意苦學
418	2	苦	kǔ	to train; to practice	他不願意苦學
419	2	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	他不願意苦學
420	2	苦	kǔ	bitter	他不願意苦學
421	2	苦	kǔ	grieved; facing hardship	他不願意苦學
422	2	苦	kǔ	in low spirits; depressed	他不願意苦學
423	2	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	他不願意苦學
424	2	苦	kǔ	painful	他不願意苦學
425	2	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	他不願意苦學
426	2	則	zé	otherwise; but; however	有的人則消沉頹唐
427	2	則	zé	then	有的人則消沉頹唐
428	2	則	zé	measure word for short sections of text	有的人則消沉頹唐
429	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	有的人則消沉頹唐
430	2	則	zé	a grade; a level	有的人則消沉頹唐
431	2	則	zé	an example; a model	有的人則消沉頹唐
432	2	則	zé	a weighing device	有的人則消沉頹唐
433	2	則	zé	to grade; to rank	有的人則消沉頹唐
434	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	有的人則消沉頹唐
435	2	則	zé	to do	有的人則消沉頹唐
436	2	則	zé	only	有的人則消沉頹唐
437	2	則	zé	immediately	有的人則消沉頹唐
438	2	則	zé	then; moreover; atha	有的人則消沉頹唐
439	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	有的人則消沉頹唐
440	2	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	發心苦讀
441	2	發心	fàxīn	Resolve	發心苦讀
442	2	發心	fàxīn	to resolve	發心苦讀
443	2	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	發心苦讀
444	2	我們	wǒmen	we	因而改變了我們的一生
445	2	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	同樣的一句話
446	2	使	shǐ	to make; to cause	所以一句話可以使人成功
447	2	使	shǐ	to make use of for labor	所以一句話可以使人成功
448	2	使	shǐ	to indulge	所以一句話可以使人成功
449	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	所以一句話可以使人成功
450	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	所以一句話可以使人成功
451	2	使	shǐ	to dispatch	所以一句話可以使人成功
452	2	使	shǐ	if	所以一句話可以使人成功
453	2	使	shǐ	to use	所以一句話可以使人成功
454	2	使	shǐ	to be able to	所以一句話可以使人成功
455	2	使	shǐ	messenger; dūta	所以一句話可以使人成功
456	2	著	zhe	indicates that an action is continuing	指著一個學生說
457	2	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	指著一個學生說
458	2	著	zhù	outstanding	指著一個學生說
459	2	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	指著一個學生說
460	2	著	zhuó	to wear (clothes)	指著一個學生說
461	2	著	zhe	expresses a command	指著一個學生說
462	2	著	zháo	to attach; to grasp	指著一個學生說
463	2	著	zhe	indicates an accompanying action	指著一個學生說
464	2	著	zhāo	to add; to put	指著一個學生說
465	2	著	zhuó	a chess move	指著一個學生說
466	2	著	zhāo	a trick; a move; a method	指著一個學生說
467	2	著	zhāo	OK	指著一個學生說
468	2	著	zháo	to fall into [a trap]	指著一個學生說
469	2	著	zháo	to ignite	指著一個學生說
470	2	著	zháo	to fall asleep	指著一個學生說
471	2	著	zhuó	whereabouts; end result	指著一個學生說
472	2	著	zhù	to appear; to manifest	指著一個學生說
473	2	著	zhù	to show	指著一個學生說
474	2	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	指著一個學生說
475	2	著	zhù	to write	指著一個學生說
476	2	著	zhù	to record	指著一個學生說
477	2	著	zhù	a document; writings	指著一個學生說
478	2	著	zhù	Zhu	指著一個學生說
479	2	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	指著一個學生說
480	2	著	zháo	as it turns out; coincidentally	指著一個學生說
481	2	著	zhuó	to arrive	指著一個學生說
482	2	著	zhuó	to result in	指著一個學生說
483	2	著	zhuó	to command	指著一個學生說
484	2	著	zhuó	a strategy	指著一個學生說
485	2	著	zhāo	to happen; to occur	指著一個學生說
486	2	著	zhù	space between main doorwary and a screen	指著一個學生說
487	2	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	指著一個學生說
488	2	著	zhe	attachment to	指著一個學生說
489	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	這是鼓勵
490	2	非常	fēicháng	extraordinarily; very	他非常反感
491	2	非常	fēicháng	out of the ordinary; unusual	他非常反感
492	2	非常	fēicháng	impermanent; transient	他非常反感
493	2	從此	cóngcǐ	from now on; since then; henceforth	從此就過著胡混時光的日子
494	2	多麼	duōme	how; what	要多麼留心
495	2	多麼	duōme	excellent; wonderful	要多麼留心
496	2	行佛	xíng fó	Practice the Buddha's Way	行佛就好
497	2	意	yì	idea	他不願意苦學
498	2	意	yì	Italy (abbreviation)	他不願意苦學
499	2	意	yì	a wish; a desire; intention	他不願意苦學
500	2	意	yì	mood; feeling	他不願意苦學

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
就		jiù	for instance; namely; yathā
了		liǎo	to know; jñāta
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
一		yī	one; eka
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
位		wèi	to remain standing; avasthā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
丹霞		68	Mt Danxia Danxia landform Danxia
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
孔子		75	Confucius
人间福报	人間福報	114	Merit Times

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
当头棒喝	當頭棒喝	100	strike a telling blow
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
如梦	如夢	114	like in a dream
三千		115	three thousand-fold
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
心想		120	thoughts of the mind; thought
行佛		120	Practice the Buddha's Way
选佛	選佛	120	choosing a Buddha; choosing a Buddhist master; meditating
有对	有對	121	hindrance