Glossary and Vocabulary for Hear Me Out: Messages from a Humble Monk 《貧僧有話要說》, Chapter 17: Deities and Pilgrimage Fellowship Socity 【十七說】神明朝山聯誼會

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 38 在 zài in; at 在一九八九年
2 38 在 zài to exist; to be living 在一九八九年
3 38 在 zài to consist of 在一九八九年
4 38 在 zài to be at a post 在一九八九年
5 38 在 zài in; bhū 在一九八九年
6 34 我 wǒ self 但我並不排斥其它的宗教
7 34 我 wǒ [my] dear 但我並不排斥其它的宗教
8 34 我 wǒ Wo 但我並不排斥其它的宗教
9 34 我 wǒ self; atman; attan 但我並不排斥其它的宗教
10 34 我 wǒ ga 但我並不排斥其它的宗教
11 24 宗教 zōngjiào religion 但我並不排斥其它的宗教
12 24 他 tā other; another; some other 他就是最偉大
13 24 他 tā other 他就是最偉大
14 24 他 tā tha 他就是最偉大
15 24 他 tā ṭha 他就是最偉大
16 24 他 tā other; anya 他就是最偉大
17 24 也 yě ya 別人也尊重你的信仰
18 21 都 dū capital city 所謂信仰都是代表自己的心
19 21 都 dū a city; a metropolis 所謂信仰都是代表自己的心
20 21 都 dōu all 所謂信仰都是代表自己的心
21 21 都 dū elegant; refined 所謂信仰都是代表自己的心
22 21 都 dū Du 所謂信仰都是代表自己的心
23 21 都 dū to establish a capital city 所謂信仰都是代表自己的心
24 21 都 dū to reside 所謂信仰都是代表自己的心
25 21 都 dū to total; to tally 所謂信仰都是代表自己的心
26 21 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 十七說
27 21 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 十七說
28 21 說 shuì to persuade 十七說
29 21 說 shuō to teach; to recite; to explain 十七說
30 21 說 shuō a doctrine; a theory 十七說
31 21 說 shuō to claim; to assert 十七說
32 21 說 shuō allocution 十七說
33 21 說 shuō to criticize; to scold 十七說
34 21 說 shuō to indicate; to refer to 十七說
35 21 說 shuō speach; vāda 十七說
36 21 說 shuō to speak; bhāṣate 十七說
37 18 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 我就和他在香光亭邊上
38 18 就 jiù to assume 我就和他在香光亭邊上
39 18 就 jiù to receive; to suffer 我就和他在香光亭邊上
40 18 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 我就和他在香光亭邊上
41 18 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 我就和他在香光亭邊上
42 18 就 jiù to accomplish 我就和他在香光亭邊上
43 18 就 jiù to go with 我就和他在香光亭邊上
44 18 就 jiù to die 我就和他在香光亭邊上
45 17 就是 jiùshì is precisely; is exactly 你的心就是土地公
46 17 就是 jiùshì agree 你的心就是土地公
47 17 神明 shénmíng deities; gods 神明朝山聯誼會
48 17 神明 shénmíng god, deity 神明朝山聯誼會
49 16 信仰 xìnyǎng faith; belief 所謂信仰都是代表自己的心
50 16 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 所謂信仰都是代表自己的心
51 16 信仰 xìnyǎng faith 所謂信仰都是代表自己的心
52 15 來 lái to come 記得有一次他到佛光山來
53 15 來 lái please 記得有一次他到佛光山來
54 15 來 lái used to substitute for another verb 記得有一次他到佛光山來
55 15 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 記得有一次他到佛光山來
56 15 來 lái wheat 記得有一次他到佛光山來
57 15 來 lái next; future 記得有一次他到佛光山來
58 15 來 lái a simple complement of direction 記得有一次他到佛光山來
59 15 來 lái to occur; to arise 記得有一次他到佛光山來
60 15 來 lái to earn 記得有一次他到佛光山來
61 15 來 lái to come; āgata 記得有一次他到佛光山來
62 14 一 yī one 有一位參議員羅斯先生
63 14 一 yī Kangxi radical 1 有一位參議員羅斯先生
64 14 一 yī pure; concentrated 有一位參議員羅斯先生
65 14 一 yī first 有一位參議員羅斯先生
66 14 一 yī the same 有一位參議員羅斯先生
67 14 一 yī sole; single 有一位參議員羅斯先生
68 14 一 yī a very small amount 有一位參議員羅斯先生
69 14 一 yī Yi 有一位參議員羅斯先生
70 14 一 yī other 有一位參議員羅斯先生
71 14 一 yī to unify 有一位參議員羅斯先生
72 14 一 yī accidentally; coincidentally 有一位參議員羅斯先生
73 14 一 yī abruptly; suddenly 有一位參議員羅斯先生
74 14 一 yī one; eka 有一位參議員羅斯先生
75 13 人 rén person; people; a human being 儘管人不同
76 13 人 rén Kangxi radical 9 儘管人不同
77 13 人 rén a kind of person 儘管人不同
78 13 人 rén everybody 儘管人不同
79 13 人 rén adult 儘管人不同
80 13 人 rén somebody; others 儘管人不同
81 13 人 rén an upright person 儘管人不同
82 13 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 儘管人不同
83 13 媽祖 Māzǔ Mazu 你信仰媽祖
84 13 各 gè ka 各信各的
85 13 信徒 xìntú a disciple; a believer 有天主的信徒
86 13 信徒 xìntú Devotee 有天主的信徒
87 12 為 wéi to act as; to serve 為表示友好
88 12 為 wéi to change into; to become 為表示友好
89 12 為 wéi to be; is 為表示友好
90 12 為 wéi to do 為表示友好
91 12 為 wèi to support; to help 為表示友好
92 12 為 wéi to govern 為表示友好
93 12 貧僧 pínsēng humble monk 貧僧是佛教徒
94 12 貧僧 pínsēng Humble Monk 貧僧是佛教徒
95 12 和 hé to join together; together with; to accompany 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
96 12 和 hé peace; harmony 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
97 12 和 hé He 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
98 12 和 hé harmonious [sound] 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
99 12 和 hé gentle; amiable; acquiescent 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
100 12 和 hé warm 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
101 12 和 hé to harmonize; to make peace 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
102 12 和 hé a transaction 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
103 12 和 hé a bell on a chariot 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
104 12 和 hé a musical instrument 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
105 12 和 hé a military gate 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
106 12 和 hé a coffin headboard 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
107 12 和 hé a skilled worker 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
108 12 和 hé compatible 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
109 12 和 hé calm; peaceful 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
110 12 和 hè to sing in accompaniment 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
111 12 和 hè to write a matching poem 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
112 12 和 hé harmony; gentleness 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
113 12 和 hé venerable 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
114 11 佛教 fójiào Buddhism 佛教禪門教人
115 11 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教禪門教人
116 11 了 liǎo to know; to understand 鬼就等而其次了
117 11 了 liǎo to understand; to know 鬼就等而其次了
118 11 了 liào to look afar from a high place 鬼就等而其次了
119 11 了 liǎo to complete 鬼就等而其次了
120 11 了 liǎo clever; intelligent 鬼就等而其次了
121 11 了 liǎo to know; jñāta 鬼就等而其次了
122 9 年 nián year 年的時候
123 9 年 nián New Year festival 年的時候
124 9 年 nián age 年的時候
125 9 年 nián life span; life expectancy 年的時候
126 9 年 nián an era; a period 年的時候
127 9 年 nián a date 年的時候
128 9 年 nián time; years 年的時候
129 9 年 nián harvest 年的時候
130 9 年 nián annual; every year 年的時候
131 9 年 nián year; varṣa 年的時候
132 8 台灣 Táiwān Taiwan 但是在台灣拜神
133 8 時候 shíhou a time; a season; a period 年的時候
134 8 時候 shíhou time 年的時候
135 8 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 年的時候
136 8 時候 shíhou a specific period of time 年的時候
137 8 拜佛 bàifó to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha 到佛光山大雄寶殿來拜佛
138 8 拜佛 bàifó to prostrate to the Buddha 到佛光山大雄寶殿來拜佛
139 8 拜 bài to bow; to pay respect to 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
140 8 拜 bài to send greetings; to congratulate 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
141 8 拜 bài to visit 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
142 8 拜 bài to appoint; to confer a title 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
143 8 拜 bài to enter into a relationship 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
144 8 拜 bài a polite form; please 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
145 8 拜 bài Bai 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
146 8 拜 bài to perform a ritual 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
147 8 拜 bài to bend 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
148 8 拜 bài byte 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
149 7 擔任 dānrèn to serve as; to hold a post; to take charge of 剛好羅光主教擔任主席
150 7 第一 dì yī first 阿彌陀第一
151 7 第一 dì yī foremost; first 阿彌陀第一
152 7 第一 dì yī first; prathama 阿彌陀第一
153 7 第一 dì yī foremost; parama 阿彌陀第一
154 7 要 yào to want; to wish for 要我做主講
155 7 要 yào to want 要我做主講
156 7 要 yāo a treaty 要我做主講
157 7 要 yào to request 要我做主講
158 7 要 yào essential points; crux 要我做主講
159 7 要 yāo waist 要我做主講
160 7 要 yāo to cinch 要我做主講
161 7 要 yāo waistband 要我做主講
162 7 要 yāo Yao 要我做主講
163 7 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要我做主講
164 7 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要我做主講
165 7 要 yāo to obstruct; to intercept 要我做主講
166 7 要 yāo to agree with 要我做主講
167 7 要 yāo to invite; to welcome 要我做主講
168 7 要 yào to summarize 要我做主講
169 7 要 yào essential; important 要我做主講
170 7 要 yào to desire 要我做主講
171 7 要 yào to demand 要我做主講
172 7 要 yào to need 要我做主講
173 7 要 yào should; must 要我做主講
174 7 要 yào might 要我做主講
175 7 裡 lǐ inside; interior 在佛教裡講六道輪迴
176 7 裡 lǐ Kangxi radical 166 在佛教裡講六道輪迴
177 7 裡 lǐ a small village; ri 在佛教裡講六道輪迴
178 7 裡 lǐ a residence 在佛教裡講六道輪迴
179 7 裡 lǐ a neighborhood; an alley 在佛教裡講六道輪迴
180 7 裡 lǐ a local administrative district 在佛教裡講六道輪迴
181 7 不同 bùtóng different; distinct; not the same 儘管人不同
182 6 耶穌 yēsū Jesus; Jesus Christ 你信仰耶穌
183 6 一個 yī gè one instance; one unit 假如說一個神壇上面
184 6 一個 yī gè a certain degreee 假如說一個神壇上面
185 6 一個 yī gè whole; entire 假如說一個神壇上面
186 6 那 nā No 那一天
187 6 那 nuó to move 那一天
188 6 那 nuó much 那一天
189 6 那 nuó stable; quiet 那一天
190 6 那 nà na 那一天
191 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀也不排斥神明
192 6 大家 dàjiā an influential family 大家都講
193 6 大家 dàjiā a great master 大家都講
194 6 大家 dàgū madam 大家都講
195 6 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 大家都講
196 6 對 duì to oppose; to face; to regard 認為我說得很對
197 6 對 duì correct; right 認為我說得很對
198 6 對 duì opposing; opposite 認為我說得很對
199 6 對 duì duilian; couplet 認為我說得很對
200 6 對 duì yes; affirmative 認為我說得很對
201 6 對 duì to treat; to regard 認為我說得很對
202 6 對 duì to confirm; to agree 認為我說得很對
203 6 對 duì to correct; to make conform; to check 認為我說得很對
204 6 對 duì to mix 認為我說得很對
205 6 對 duì a pair 認為我說得很對
206 6 對 duì to respond; to answer 認為我說得很對
207 6 對 duì mutual 認為我說得很對
208 6 對 duì parallel; alternating 認為我說得很對
209 6 對 duì a command to appear as an audience 認為我說得很對
210 6 爸爸 bàba father; dad 好比你有你的爸爸
211 6 許多 xǔduō very many; a lot 我覺得這許多宗教人士的開明
212 6 應該 yīnggāi ought to; should; must 這應該是很正常的
213 6 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 但宗教的教徒可以相互來往
214 6 可以 kěyǐ capable; adequate 但宗教的教徒可以相互來往
215 6 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 但宗教的教徒可以相互來往
216 6 可以 kěyǐ good 但宗教的教徒可以相互來往
217 6 呢 ní woolen material 我們等會兒怎麼辯論呢
218 6 心 xīn heart [organ] 所謂信仰都是代表自己的心
219 6 心 xīn Kangxi radical 61 所謂信仰都是代表自己的心
220 6 心 xīn mind; consciousness 所謂信仰都是代表自己的心
221 6 心 xīn the center; the core; the middle 所謂信仰都是代表自己的心
222 6 心 xīn one of the 28 star constellations 所謂信仰都是代表自己的心
223 6 心 xīn heart 所謂信仰都是代表自己的心
224 6 心 xīn emotion 所謂信仰都是代表自己的心
225 6 心 xīn intention; consideration 所謂信仰都是代表自己的心
226 6 心 xīn disposition; temperament 所謂信仰都是代表自己的心
227 6 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 所謂信仰都是代表自己的心
228 5 做 zuò to make 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
229 5 做 zuò to do; to work 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
230 5 做 zuò to serve as; to become; to act as 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
231 5 做 zuò to conduct; to hold 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
232 5 做 zuò to pretend 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
233 5 到 dào to arrive 貧僧到澳洲弘法
234 5 到 dào to go 貧僧到澳洲弘法
235 5 到 dào careful 貧僧到澳洲弘法
236 5 到 dào Dao 貧僧到澳洲弘法
237 5 到 dào approach; upagati 貧僧到澳洲弘法
238 5 神 shén divine; mysterious; magical; supernatural 不是神
239 5 神 shén a deity; a god; a spiritual being 不是神
240 5 神 shén spirit; will; attention 不是神
241 5 神 shén soul; spirit; divine essence 不是神
242 5 神 shén expression 不是神
243 5 神 shén a portrait 不是神
244 5 神 shén a person with supernatural powers 不是神
245 5 神 shén Shen 不是神
246 5 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 我覺得他這句話回答得真妙
247 5 得 děi to want to; to need to 我覺得他這句話回答得真妙
248 5 得 děi must; ought to 我覺得他這句話回答得真妙
249 5 得 dé de 我覺得他這句話回答得真妙
250 5 得 de infix potential marker 我覺得他這句話回答得真妙
251 5 得 dé to result in 我覺得他這句話回答得真妙
252 5 得 dé to be proper; to fit; to suit 我覺得他這句話回答得真妙
253 5 得 dé to be satisfied 我覺得他這句話回答得真妙
254 5 得 dé to be finished 我覺得他這句話回答得真妙
255 5 得 děi satisfying 我覺得他這句話回答得真妙
256 5 得 dé to contract 我覺得他這句話回答得真妙
257 5 得 dé to hear 我覺得他這句話回答得真妙
258 5 得 dé to have; there is 我覺得他這句話回答得真妙
259 5 得 dé marks time passed 我覺得他這句話回答得真妙
260 5 得 dé obtain; attain; prāpta 我覺得他這句話回答得真妙
261 5 後來 hòulái afterwards; later 後來他雖然逝世了
262 5 後來 hòulái people coming later 後來他雖然逝世了
263 5 上 shàng top; a high position 我就和他在香光亭邊上
264 5 上 shang top; the position on or above something 我就和他在香光亭邊上
265 5 上 shàng to go up; to go forward 我就和他在香光亭邊上
266 5 上 shàng shang 我就和他在香光亭邊上
267 5 上 shàng previous; last 我就和他在香光亭邊上
268 5 上 shàng high; higher 我就和他在香光亭邊上
269 5 上 shàng advanced 我就和他在香光亭邊上
270 5 上 shàng a monarch; a sovereign 我就和他在香光亭邊上
271 5 上 shàng time 我就和他在香光亭邊上
272 5 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 我就和他在香光亭邊上
273 5 上 shàng far 我就和他在香光亭邊上
274 5 上 shàng big; as big as 我就和他在香光亭邊上
275 5 上 shàng abundant; plentiful 我就和他在香光亭邊上
276 5 上 shàng to report 我就和他在香光亭邊上
277 5 上 shàng to offer 我就和他在香光亭邊上
278 5 上 shàng to go on stage 我就和他在香光亭邊上
279 5 上 shàng to take office; to assume a post 我就和他在香光亭邊上
280 5 上 shàng to install; to erect 我就和他在香光亭邊上
281 5 上 shàng to suffer; to sustain 我就和他在香光亭邊上
282 5 上 shàng to burn 我就和他在香光亭邊上
283 5 上 shàng to remember 我就和他在香光亭邊上
284 5 上 shàng to add 我就和他在香光亭邊上
285 5 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 我就和他在香光亭邊上
286 5 上 shàng to meet 我就和他在香光亭邊上
287 5 上 shàng falling then rising (4th) tone 我就和他在香光亭邊上
288 5 上 shang used after a verb indicating a result 我就和他在香光亭邊上
289 5 上 shàng a musical note 我就和他在香光亭邊上
290 5 上 shàng higher, superior; uttara 我就和他在香光亭邊上
291 5 過去 guòqù past; previous/ former 過去每次講經的時候
292 5 過去 guòqu to go over; to pass by 過去每次講經的時候
293 5 過去 guòqu to die 過去每次講經的時候
294 5 過去 guòqu already past 過去每次講經的時候
295 5 過去 guòqu to go forward 過去每次講經的時候
296 5 過去 guòqu to turn one's back 過去每次講經的時候
297 5 過去 guòqù past 過去每次講經的時候
298 5 天主教 tiānzhǔ jiào the Catholic church; Catholicism 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
299 5 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 有四十多年的交誼
300 5 多 duó many; much 有四十多年的交誼
301 5 多 duō more 有四十多年的交誼
302 5 多 duō excessive 有四十多年的交誼
303 5 多 duō abundant 有四十多年的交誼
304 5 多 duō to multiply; to acrue 有四十多年的交誼
305 5 多 duō Duo 有四十多年的交誼
306 5 多 duō ta 有四十多年的交誼
307 5 佛陀紀念館 Fótuó jìniàn guǎn Buddha Museum 佛陀紀念館於二
308 5 尊重 zūnzhòng to esteem; to respect; to honor 你尊重別人的信仰
309 5 尊重 zūnzhòng respected; to be honored 你尊重別人的信仰
310 5 尊重 zūnzhòng to have self-esteem; to be solemn 你尊重別人的信仰
311 5 尊重 zūnzhòng respect 你尊重別人的信仰
312 5 等 děng et cetera; and so on 我們等會兒怎麼辯論呢
313 5 等 děng to wait 我們等會兒怎麼辯論呢
314 5 等 děng to be equal 我們等會兒怎麼辯論呢
315 5 等 děng degree; level 我們等會兒怎麼辯論呢
316 5 等 děng to compare 我們等會兒怎麼辯論呢
317 5 二 èr two 記得二
318 5 二 èr Kangxi radical 7 記得二
319 5 二 èr second 記得二
320 5 二 èr twice; double; di- 記得二
321 5 二 èr more than one kind 記得二
322 5 二 èr two; dvā; dvi 記得二
323 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 連客廳都沒有
324 4 聯誼 liányì friendship; fellowship 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
325 4 神仙 shénxiān an immortal; a supernatural being 世界上的神仙
326 4 主教 zhǔjiāo bishop 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
327 4 真是 zhēnshì really 這真是很美好的人我關係和宗教聯誼
328 4 樞機主教 shūjī zhǔjiāo cardinal bishop 貧僧和天主教的樞機主教單國璽
329 4 美國 měiguó United States 又如美國的丁松筠神父也曾對貧僧說
330 4 很 hěn disobey 這應該是很正常的
331 4 很 hěn a dispute 這應該是很正常的
332 4 很 hěn violent; cruel 這應該是很正常的
333 4 很 hěn very; atīva 這應該是很正常的
334 4 佛祖 fó zǔ the Buddha and patriarch 你相信佛祖
335 4 佛祖 Fó zǔ Buddhas 你相信佛祖
336 4 台北 Táiběi Taipei 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
337 4 成為 chéngwéi to become; to turn into 滋養他成為天主教的樞機主教
338 4 還有 háiyǒu furthermore; in addition; still; also 還有天人師
339 4 城隍爺 chéngcuángyé City God; Chenghuang 你相信城隍爺
340 4 但 dàn Dan 但我並不排斥其它的宗教
341 4 還 huán to go back; to turn around; to return 貧僧還在佛學院的時候
342 4 還 huán to pay back; to give back 貧僧還在佛學院的時候
343 4 還 huán to do in return 貧僧還在佛學院的時候
344 4 還 huán Huan 貧僧還在佛學院的時候
345 4 還 huán to revert 貧僧還在佛學院的時候
346 4 還 huán to turn one's head; to look back 貧僧還在佛學院的時候
347 4 還 huán to encircle 貧僧還在佛學院的時候
348 4 還 xuán to rotate 貧僧還在佛學院的時候
349 4 還 huán since 貧僧還在佛學院的時候
350 4 宮 gōng a palace 我最感謝的是宮廟的一些負責人
351 4 宮 gōng Gong 我最感謝的是宮廟的一些負責人
352 4 宮 gōng a dwelling 我最感謝的是宮廟的一些負責人
353 4 宮 gōng a temple 我最感謝的是宮廟的一些負責人
354 4 宮 gōng the first note in the pentatonic scale 我最感謝的是宮廟的一些負責人
355 4 宮 gōng palace; vimāna 我最感謝的是宮廟的一些負責人
356 4 又 yòu Kangxi radical 29 又如美國的丁松筠神父也曾對貧僧說
357 4 比 bì to associate with; be near 他還是比我經驗老到
358 4 比 bǐ to compare; to contrast 他還是比我經驗老到
359 4 比 bǐ Kangxi radical 81 他還是比我經驗老到
360 4 比 bǐ to gesture (with hands) 他還是比我經驗老到
361 4 比 bǐ to make an analogy 他還是比我經驗老到
362 4 比 bǐ an analogy 他還是比我經驗老到
363 4 比 bǐ an example 他還是比我經驗老到
364 4 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 讓你的爸爸和我的爸爸都分不清楚呢
365 4 讓 ràng to transfer; to sell 讓你的爸爸和我的爸爸都分不清楚呢
366 4 讓 ràng Give Way 讓你的爸爸和我的爸爸都分不清楚呢
367 4 講 jiǎng to speak; to say; to tell 大家都講
368 4 講 jiǎng a speech; a lecture 大家都講
369 4 講 jiǎng to explain; to interpret; to analyze; to discuss 大家都講
370 4 講 jiǎng to negotiate; to bargain 大家都講
371 4 講 jiǎng to be particular about; to pay attention to; to stress 大家都講
372 4 講 jiǎng to reconcile; to resolve 大家都講
373 4 講 jiǎng to drill; to practice 大家都講
374 4 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
375 4 希望 xīwàng a wish; a desire 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
376 4 廟 miào temple; shrine 我最感謝的是宮廟的一些負責人
377 4 廟 miào the imperial court 我最感謝的是宮廟的一些負責人
378 4 表示 biǎoshì to express 為表示友好
379 4 大雄寶殿 Dà Xióng Bǎo Diàn Great Hero Shrine 在大雄寶殿裡就是釋迦牟尼佛第一
380 4 大雄寶殿 dà Xióng Bǎo Diàn Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall 在大雄寶殿裡就是釋迦牟尼佛第一
381 4 所以 suǒyǐ that by which 所以
382 4 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以
383 4 佛 fó Buddha; Awakened One 三世一切佛
384 4 佛 fó relating to Buddhism 三世一切佛
385 4 佛 fó a statue or image of a Buddha 三世一切佛
386 4 佛 fó a Buddhist text 三世一切佛
387 4 佛 fú to touch; to stroke 三世一切佛
388 4 佛 fó Buddha 三世一切佛
389 4 佛 fó Buddha; Awakened One 三世一切佛
390 4 中 zhōng middle 同中存異
391 4 中 zhōng medium; medium sized 同中存異
392 4 中 zhōng China 同中存異
393 4 中 zhòng to hit the mark 同中存異
394 4 中 zhōng midday 同中存異
395 4 中 zhōng inside 同中存異
396 4 中 zhōng during 同中存異
397 4 中 zhōng Zhong 同中存異
398 4 中 zhōng intermediary 同中存異
399 4 中 zhōng half 同中存異
400 4 中 zhòng to reach; to attain 同中存異
401 4 中 zhòng to suffer; to infect 同中存異
402 4 中 zhòng to obtain 同中存異
403 4 中 zhòng to pass an exam 同中存異
404 4 中 zhōng middle 同中存異
405 4 覺得 juéde to feel 你覺得世界上哪一個宗教最偉大
406 4 覺得 juéde to think 你覺得世界上哪一個宗教最偉大
407 4 長 zhǎng to grow; to develop 我就請簡志忠先生擔任祕書長
408 4 長 cháng long 我就請簡志忠先生擔任祕書長
409 4 長 zhǎng Kangxi radical 168 我就請簡志忠先生擔任祕書長
410 4 長 zhàng extra; surplus; remainder 我就請簡志忠先生擔任祕書長
411 4 長 cháng length; distance 我就請簡志忠先生擔任祕書長
412 4 長 cháng distant 我就請簡志忠先生擔任祕書長
413 4 長 cháng tall 我就請簡志忠先生擔任祕書長
414 4 長 cháng to be excellent; to be correct; to be good at 我就請簡志忠先生擔任祕書長
415 4 長 zhàng to be powerful and prosperous 我就請簡志忠先生擔任祕書長
416 4 長 cháng deep 我就請簡志忠先生擔任祕書長
417 4 長 cháng good aspects; strong points 我就請簡志忠先生擔任祕書長
418 4 長 cháng Chang 我就請簡志忠先生擔任祕書長
419 4 長 cháng speciality 我就請簡志忠先生擔任祕書長
420 4 長 zhǎng old 我就請簡志忠先生擔任祕書長
421 4 長 zhǎng to be born 我就請簡志忠先生擔任祕書長
422 4 長 zhǎng older; eldest; senior 我就請簡志忠先生擔任祕書長
423 4 長 zhǎng to respect; to hold in esteem 我就請簡志忠先生擔任祕書長
424 4 長 zhǎng to be a leader 我就請簡志忠先生擔任祕書長
425 4 長 zhǎng Zhang 我就請簡志忠先生擔任祕書長
426 4 長 zhǎng to increase; to boost 我就請簡志忠先生擔任祕書長
427 4 長 zhǎng older; senior 我就請簡志忠先生擔任祕書長
428 4 長 cháng long 我就請簡志忠先生擔任祕書長
429 3 世界 shìjiè the world; the universe; the cosmos 所謂神仙世界
430 3 世界 shìjiè the earth 所謂神仙世界
431 3 世界 shìjiè a domain; a realm 所謂神仙世界
432 3 世界 shìjiè the human world 所謂神仙世界
433 3 世界 shìjiè the conditions in the world 所謂神仙世界
434 3 世界 shìjiè world 所謂神仙世界
435 3 世界 shìjiè a world; lokadhatu 所謂神仙世界
436 3 法師 fǎshī Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
437 3 法師 fǎshī a Taoist priest 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
438 3 法師 fǎshī Venerable 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
439 3 法師 fǎshī Dharma Teacher 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
440 3 法師 fǎshī Dharma master 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
441 3 相信 xiāngxìn to believe 你相信土地公
442 3 相信 xiāngxìn to trust 你相信土地公
443 3 光 guāng light 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
444 3 光 guāng brilliant; bright; shining 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
445 3 光 guāng to shine 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
446 3 光 guāng to bare; to go naked 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
447 3 光 guāng bare; naked 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
448 3 光 guāng glory; honor 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
449 3 光 guāng scenery 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
450 3 光 guāng smooth 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
451 3 光 guāng sheen; luster; gloss 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
452 3 光 guāng time; a moment 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
453 3 光 guāng grace; favor 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
454 3 光 guāng Guang 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
455 3 光 guāng to manifest 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
456 3 光 guāng light; radiance; prabha; tejas 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
457 3 光 guāng a ray of light; rasmi 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
458 3 成立 chénglì to establish; to set up 貧僧就提議不如聯合成立
459 3 成立 chénglì to succeed 貧僧就提議不如聯合成立
460 3 成立 chénglì to establish an idea as correct 貧僧就提議不如聯合成立
461 3 成立 chénglì to grow up to be self-supporting 貧僧就提議不如聯合成立
462 3 中國 zhōngguó China 在我們中國古老的傳說
463 3 中國 zhōngguó Central States 在我們中國古老的傳說
464 3 中國 zhōngguó imperial court 在我們中國古老的傳說
465 3 中國 zhōngguó the capital 在我們中國古老的傳說
466 3 國家 guójiā country; nation; state 為國家人民祈福
467 3 國家 guójiā the state and the people 為國家人民祈福
468 3 鬼 guǐ a ghost; spirit of dead 否則就為鬼
469 3 鬼 guǐ Kangxi radical 194 否則就為鬼
470 3 鬼 guǐ a devil 否則就為鬼
471 3 四 sì four 理事長郭慶文在四
472 3 四 sì note a musical scale 理事長郭慶文在四
473 3 四 sì fourth 理事長郭慶文在四
474 3 四 sì Si 理事長郭慶文在四
475 3 四 sì four; catur 理事長郭慶文在四
476 3 代表 dàibiǎo representative 所謂信仰都是代表自己的心
477 3 代表 dàibiǎo a delegate 所謂信仰都是代表自己的心
478 3 代表 dàibiǎo to represent 所謂信仰都是代表自己的心
479 3 代表 dàibiǎo 1. Representative; 2. Delegate (BLIA) 所謂信仰都是代表自己的心
480 3 叫 jiào to call; to hail; to greet 寫了一本書叫
481 3 叫 jiào to yell; to shout 寫了一本書叫
482 3 叫 jiào to order; to cause 寫了一本書叫
483 3 叫 jiào to crow; to bark; to cry 寫了一本書叫
484 3 叫 jiào to name; to call by name 寫了一本書叫
485 3 叫 jiào to engage; to hire to do 寫了一本書叫
486 3 叫 jiào to call out; kruś 寫了一本書叫
487 3 師 shī teacher 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
488 3 師 shī multitude 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
489 3 師 shī a host; a leader 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
490 3 師 shī an expert 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
491 3 師 shī an example; a model 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
492 3 師 shī master 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
493 3 師 shī a capital city; a well protected place 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
494 3 師 shī Shi 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
495 3 師 shī to imitate 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
496 3 師 shī troops 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
497 3 師 shī shi 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
498 3 師 shī an army division 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
499 3 師 shī the 7th hexagram 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴
500 3 師 shī a lion 我記得那時候的香燈師依靜法師來跟我投訴

Frequencies of all Words

Top 638

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 129 的 de possessive particle 但我並不排斥其它的宗教
2 129 的 de structural particle 但我並不排斥其它的宗教
3 129 的 de complement 但我並不排斥其它的宗教
4 129 的 de a substitute for something already referred to 但我並不排斥其它的宗教
5 38 在 zài in; at 在一九八九年
6 38 在 zài at 在一九八九年
7 38 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在一九八九年
8 38 在 zài to exist; to be living 在一九八九年
9 38 在 zài to consist of 在一九八九年
10 38 在 zài to be at a post 在一九八九年
11 38 在 zài in; bhū 在一九八九年
12 34 我 wǒ I; me; my 但我並不排斥其它的宗教
13 34 我 wǒ self 但我並不排斥其它的宗教
14 34 我 wǒ we; our 但我並不排斥其它的宗教
15 34 我 wǒ [my] dear 但我並不排斥其它的宗教
16 34 我 wǒ Wo 但我並不排斥其它的宗教
17 34 我 wǒ self; atman; attan 但我並不排斥其它的宗教
18 34 我 wǒ ga 但我並不排斥其它的宗教
19 34 我 wǒ I; aham 但我並不排斥其它的宗教
20 26 有 yǒu is; are; to exist 有一位參議員羅斯先生
21 26 有 yǒu to have; to possess 有一位參議員羅斯先生
22 26 有 yǒu indicates an estimate 有一位參議員羅斯先生
23 26 有 yǒu indicates a large quantity 有一位參議員羅斯先生
24 26 有 yǒu indicates an affirmative response 有一位參議員羅斯先生
25 26 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 有一位參議員羅斯先生
26 26 有 yǒu used to compare two things 有一位參議員羅斯先生
27 26 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 有一位參議員羅斯先生
28 26 有 yǒu used before the names of dynasties 有一位參議員羅斯先生
29 26 有 yǒu a certain thing; what exists 有一位參議員羅斯先生
30 26 有 yǒu multiple of ten and ... 有一位參議員羅斯先生
31 26 有 yǒu abundant 有一位參議員羅斯先生
32 26 有 yǒu purposeful 有一位參議員羅斯先生
33 26 有 yǒu You 有一位參議員羅斯先生
34 26 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 有一位參議員羅斯先生
35 26 有 yǒu becoming; bhava 有一位參議員羅斯先生
36 24 宗教 zōngjiào religion 但我並不排斥其它的宗教
37 24 是 shì is; are; am; to be 貧僧是佛教徒
38 24 是 shì is exactly 貧僧是佛教徒
39 24 是 shì is suitable; is in contrast 貧僧是佛教徒
40 24 是 shì this; that; those 貧僧是佛教徒
41 24 是 shì really; certainly 貧僧是佛教徒
42 24 是 shì correct; yes; affirmative 貧僧是佛教徒
43 24 是 shì true 貧僧是佛教徒
44 24 是 shì is; has; exists 貧僧是佛教徒
45 24 是 shì used between repetitions of a word 貧僧是佛教徒
46 24 是 shì a matter; an affair 貧僧是佛教徒
47 24 是 shì Shi 貧僧是佛教徒
48 24 是 shì is; bhū 貧僧是佛教徒
49 24 是 shì this; idam 貧僧是佛教徒
50 24 他 tā he; him 他就是最偉大
51 24 他 tā another aspect 他就是最偉大
52 24 他 tā other; another; some other 他就是最偉大
53 24 他 tā everybody 他就是最偉大
54 24 他 tā other 他就是最偉大
55 24 他 tuō other; another; some other 他就是最偉大
56 24 他 tā tha 他就是最偉大
57 24 他 tā ṭha 他就是最偉大
58 24 他 tā other; anya 他就是最偉大
59 24 也 yě also; too 別人也尊重你的信仰
60 24 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 別人也尊重你的信仰
61 24 也 yě either 別人也尊重你的信仰
62 24 也 yě even 別人也尊重你的信仰
63 24 也 yě used to soften the tone 別人也尊重你的信仰
64 24 也 yě used for emphasis 別人也尊重你的信仰
65 24 也 yě used to mark contrast 別人也尊重你的信仰
66 24 也 yě used to mark compromise 別人也尊重你的信仰
67 24 也 yě ya 別人也尊重你的信仰
68 24 你 nǐ you 你相信土地公
69 21 都 dōu all 所謂信仰都是代表自己的心
70 21 都 dū capital city 所謂信仰都是代表自己的心
71 21 都 dū a city; a metropolis 所謂信仰都是代表自己的心
72 21 都 dōu all 所謂信仰都是代表自己的心
73 21 都 dū elegant; refined 所謂信仰都是代表自己的心
74 21 都 dū Du 所謂信仰都是代表自己的心
75 21 都 dōu already 所謂信仰都是代表自己的心
76 21 都 dū to establish a capital city 所謂信仰都是代表自己的心
77 21 都 dū to reside 所謂信仰都是代表自己的心
78 21 都 dū to total; to tally 所謂信仰都是代表自己的心
79 21 都 dōu all; sarva 所謂信仰都是代表自己的心
80 21 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 十七說
81 21 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 十七說
82 21 說 shuì to persuade 十七說
83 21 說 shuō to teach; to recite; to explain 十七說
84 21 說 shuō a doctrine; a theory 十七說
85 21 說 shuō to claim; to assert 十七說
86 21 說 shuō allocution 十七說
87 21 說 shuō to criticize; to scold 十七說
88 21 說 shuō to indicate; to refer to 十七說
89 21 說 shuō speach; vāda 十七說
90 21 說 shuō to speak; bhāṣate 十七說
91 18 就 jiù right away 我就和他在香光亭邊上
92 18 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 我就和他在香光亭邊上
93 18 就 jiù with regard to; concerning; to follow 我就和他在香光亭邊上
94 18 就 jiù to assume 我就和他在香光亭邊上
95 18 就 jiù to receive; to suffer 我就和他在香光亭邊上
96 18 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 我就和他在香光亭邊上
97 18 就 jiù precisely; exactly 我就和他在香光亭邊上
98 18 就 jiù namely 我就和他在香光亭邊上
99 18 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 我就和他在香光亭邊上
100 18 就 jiù only; just 我就和他在香光亭邊上
101 18 就 jiù to accomplish 我就和他在香光亭邊上
102 18 就 jiù to go with 我就和他在香光亭邊上
103 18 就 jiù already 我就和他在香光亭邊上
104 18 就 jiù as much as 我就和他在香光亭邊上
105 18 就 jiù to begin with; as expected 我就和他在香光亭邊上
106 18 就 jiù even if 我就和他在香光亭邊上
107 18 就 jiù to die 我就和他在香光亭邊上
108 18 就 jiù for instance; namely; yathā 我就和他在香光亭邊上
109 17 就是 jiùshì is precisely; is exactly 你的心就是土地公
110 17 就是 jiùshì even if; even 你的心就是土地公
111 17 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 你的心就是土地公
112 17 就是 jiùshì agree 你的心就是土地公
113 17 神明 shénmíng deities; gods 神明朝山聯誼會
114 17 神明 shénmíng god, deity 神明朝山聯誼會
115 16 信仰 xìnyǎng faith; belief 所謂信仰都是代表自己的心
116 16 信仰 xìnyǎng to have faith; to believe 所謂信仰都是代表自己的心
117 16 信仰 xìnyǎng faith 所謂信仰都是代表自己的心
118 15 來 lái to come 記得有一次他到佛光山來
119 15 來 lái indicates an approximate quantity 記得有一次他到佛光山來
120 15 來 lái please 記得有一次他到佛光山來
121 15 來 lái used to substitute for another verb 記得有一次他到佛光山來
122 15 來 lái used between two word groups to express purpose and effect 記得有一次他到佛光山來
123 15 來 lái ever since 記得有一次他到佛光山來
124 15 來 lái wheat 記得有一次他到佛光山來
125 15 來 lái next; future 記得有一次他到佛光山來
126 15 來 lái a simple complement of direction 記得有一次他到佛光山來
127 15 來 lái to occur; to arise 記得有一次他到佛光山來
128 15 來 lái to earn 記得有一次他到佛光山來
129 15 來 lái to come; āgata 記得有一次他到佛光山來
130 14 一 yī one 有一位參議員羅斯先生
131 14 一 yī Kangxi radical 1 有一位參議員羅斯先生
132 14 一 yī as soon as; all at once 有一位參議員羅斯先生
133 14 一 yī pure; concentrated 有一位參議員羅斯先生
134 14 一 yì whole; all 有一位參議員羅斯先生
135 14 一 yī first 有一位參議員羅斯先生
136 14 一 yī the same 有一位參議員羅斯先生
137 14 一 yī each 有一位參議員羅斯先生
138 14 一 yī certain 有一位參議員羅斯先生
139 14 一 yī throughout 有一位參議員羅斯先生
140 14 一 yī used in between a reduplicated verb 有一位參議員羅斯先生
141 14 一 yī sole; single 有一位參議員羅斯先生
142 14 一 yī a very small amount 有一位參議員羅斯先生
143 14 一 yī Yi 有一位參議員羅斯先生
144 14 一 yī other 有一位參議員羅斯先生
145 14 一 yī to unify 有一位參議員羅斯先生
146 14 一 yī accidentally; coincidentally 有一位參議員羅斯先生
147 14 一 yī abruptly; suddenly 有一位參議員羅斯先生
148 14 一 yī or 有一位參議員羅斯先生
149 14 一 yī one; eka 有一位參議員羅斯先生
150 14 我們 wǒmen we 我們從沒有為宗教辯論過
151 13 這 zhè this; these 這是都一樣的
152 13 這 zhèi this; these 這是都一樣的
153 13 這 zhè now 這是都一樣的
154 13 這 zhè immediately 這是都一樣的
155 13 這 zhè particle with no meaning 這是都一樣的
156 13 這 zhè this; ayam; idam 這是都一樣的
157 13 人 rén person; people; a human being 儘管人不同
158 13 人 rén Kangxi radical 9 儘管人不同
159 13 人 rén a kind of person 儘管人不同
160 13 人 rén everybody 儘管人不同
161 13 人 rén adult 儘管人不同
162 13 人 rén somebody; others 儘管人不同
163 13 人 rén an upright person 儘管人不同
164 13 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 儘管人不同
165 13 他們 tāmen they 讓他們能可以得到您們的加持
166 13 媽祖 Māzǔ Mazu 你信仰媽祖
167 13 各 gè each 各信各的
168 13 各 gè all; every 各信各的
169 13 各 gè ka 各信各的
170 13 各 gè every; pṛthak 各信各的
171 13 信徒 xìntú a disciple; a believer 有天主的信徒
172 13 信徒 xìntú Devotee 有天主的信徒
173 12 為 wèi for; to 為表示友好
174 12 為 wèi because of 為表示友好
175 12 為 wéi to act as; to serve 為表示友好
176 12 為 wéi to change into; to become 為表示友好
177 12 為 wéi to be; is 為表示友好
178 12 為 wéi to do 為表示友好
179 12 為 wèi for 為表示友好
180 12 為 wèi because of; for; to 為表示友好
181 12 為 wèi to 為表示友好
182 12 為 wéi in a passive construction 為表示友好
183 12 為 wéi forming a rehetorical question 為表示友好
184 12 為 wéi forming an adverb 為表示友好
185 12 為 wéi to add emphasis 為表示友好
186 12 為 wèi to support; to help 為表示友好
187 12 為 wéi to govern 為表示友好
188 12 貧僧 pínsēng humble monk 貧僧是佛教徒
189 12 貧僧 pínsēng Humble Monk 貧僧是佛教徒
190 12 和 hé and 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
191 12 和 hé to join together; together with; to accompany 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
192 12 和 hé peace; harmony 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
193 12 和 hé He 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
194 12 和 hé harmonious [sound] 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
195 12 和 hé gentle; amiable; acquiescent 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
196 12 和 hé warm 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
197 12 和 hé to harmonize; to make peace 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
198 12 和 hé a transaction 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
199 12 和 hé a bell on a chariot 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
200 12 和 hé a musical instrument 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
201 12 和 hé a military gate 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
202 12 和 hé a coffin headboard 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
203 12 和 hé a skilled worker 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
204 12 和 hé compatible 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
205 12 和 hé calm; peaceful 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
206 12 和 hè to sing in accompaniment 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
207 12 和 hè to write a matching poem 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
208 12 和 hé Harmony 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
209 12 和 hé harmony; gentleness 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
210 12 和 hé venerable 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
211 11 佛教 fójiào Buddhism 佛教禪門教人
212 11 佛教 fó jiào the Buddha teachings 佛教禪門教人
213 11 了 le completion of an action 鬼就等而其次了
214 11 了 liǎo to know; to understand 鬼就等而其次了
215 11 了 liǎo to understand; to know 鬼就等而其次了
216 11 了 liào to look afar from a high place 鬼就等而其次了
217 11 了 le modal particle 鬼就等而其次了
218 11 了 le particle used in certain fixed expressions 鬼就等而其次了
219 11 了 liǎo to complete 鬼就等而其次了
220 11 了 liǎo completely 鬼就等而其次了
221 11 了 liǎo clever; intelligent 鬼就等而其次了
222 11 了 liǎo to know; jñāta 鬼就等而其次了
223 9 年 nián year 年的時候
224 9 年 nián New Year festival 年的時候
225 9 年 nián age 年的時候
226 9 年 nián life span; life expectancy 年的時候
227 9 年 nián an era; a period 年的時候
228 9 年 nián a date 年的時候
229 9 年 nián time; years 年的時候
230 9 年 nián harvest 年的時候
231 9 年 nián annual; every year 年的時候
232 9 年 nián year; varṣa 年的時候
233 8 台灣 Táiwān Taiwan 但是在台灣拜神
234 8 時候 shíhou a time; a season; a period 年的時候
235 8 時候 shíhou time 年的時候
236 8 時候 shíhou one of the 12 two-hour periods of the day 年的時候
237 8 時候 shíhou a specific period of time 年的時候
238 8 拜佛 bàifó to bow to the Buddha; to pay respect to the Buddha 到佛光山大雄寶殿來拜佛
239 8 拜佛 bàifó to prostrate to the Buddha 到佛光山大雄寶殿來拜佛
240 8 拜 bài to bow; to pay respect to 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
241 8 拜 bài to send greetings; to congratulate 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
242 8 拜 bài to visit 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
243 8 拜 bài to appoint; to confer a title 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
244 8 拜 bài to enter into a relationship 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
245 8 拜 bài a polite form; please 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
246 8 拜 bài Bai 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
247 8 拜 bài to perform a ritual 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
248 8 拜 bài to bend 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
249 8 拜 bài byte 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
250 7 擔任 dānrèn to serve as; to hold a post; to take charge of 剛好羅光主教擔任主席
251 7 第一 dì yī first 阿彌陀第一
252 7 第一 dì yī foremost; first 阿彌陀第一
253 7 第一 dì yī first; prathama 阿彌陀第一
254 7 第一 dì yī foremost; parama 阿彌陀第一
255 7 要 yào to want; to wish for 要我做主講
256 7 要 yào if 要我做主講
257 7 要 yào to be about to; in the future 要我做主講
258 7 要 yào to want 要我做主講
259 7 要 yāo a treaty 要我做主講
260 7 要 yào to request 要我做主講
261 7 要 yào essential points; crux 要我做主講
262 7 要 yāo waist 要我做主講
263 7 要 yāo to cinch 要我做主講
264 7 要 yāo waistband 要我做主講
265 7 要 yāo Yao 要我做主講
266 7 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 要我做主講
267 7 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 要我做主講
268 7 要 yāo to obstruct; to intercept 要我做主講
269 7 要 yāo to agree with 要我做主講
270 7 要 yāo to invite; to welcome 要我做主講
271 7 要 yào to summarize 要我做主講
272 7 要 yào essential; important 要我做主講
273 7 要 yào to desire 要我做主講
274 7 要 yào to demand 要我做主講
275 7 要 yào to need 要我做主講
276 7 要 yào should; must 要我做主講
277 7 要 yào might 要我做主講
278 7 要 yào or 要我做主講
279 7 裡 lǐ inside; interior 在佛教裡講六道輪迴
280 7 裡 lǐ Kangxi radical 166 在佛教裡講六道輪迴
281 7 裡 lǐ li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) 在佛教裡講六道輪迴
282 7 裡 lǐ a small village; ri 在佛教裡講六道輪迴
283 7 裡 lǐ inside; within 在佛教裡講六道輪迴
284 7 裡 lǐ a residence 在佛教裡講六道輪迴
285 7 裡 lǐ a neighborhood; an alley 在佛教裡講六道輪迴
286 7 裡 lǐ a local administrative district 在佛教裡講六道輪迴
287 7 不同 bùtóng different; distinct; not the same 儘管人不同
288 6 耶穌 yēsū Jesus; Jesus Christ 你信仰耶穌
289 6 一個 yī gè one instance; one unit 假如說一個神壇上面
290 6 一個 yī gè a certain degreee 假如說一個神壇上面
291 6 一個 yī gè whole; entire 假如說一個神壇上面
292 6 那 nà that 那一天
293 6 那 nà if that is the case 那一天
294 6 那 nèi that 那一天
295 6 那 nǎ where 那一天
296 6 那 nǎ how 那一天
297 6 那 nā No 那一天
298 6 那 nuó to move 那一天
299 6 那 nuó much 那一天
300 6 那 nuó stable; quiet 那一天
301 6 那 nà na 那一天
302 6 佛陀 fótuó Buddha; the all-enlightened one 佛陀也不排斥神明
303 6 大家 dàjiā everyone 大家都講
304 6 大家 dàjiā an influential family 大家都講
305 6 大家 dàjiā a great master 大家都講
306 6 大家 dàgū madam 大家都講
307 6 大家 dàgū husband's mother; mother-in-law 大家都講
308 6 還是 háishì still; nevertheless 他還是比我經驗老到
309 6 還是 háishì had better 他還是比我經驗老到
310 6 還是 háishì or 他還是比我經驗老到
311 6 還是 háishì or 他還是比我經驗老到
312 6 對 duì to; toward 認為我說得很對
313 6 對 duì to oppose; to face; to regard 認為我說得很對
314 6 對 duì correct; right 認為我說得很對
315 6 對 duì pair 認為我說得很對
316 6 對 duì opposing; opposite 認為我說得很對
317 6 對 duì duilian; couplet 認為我說得很對
318 6 對 duì yes; affirmative 認為我說得很對
319 6 對 duì to treat; to regard 認為我說得很對
320 6 對 duì to confirm; to agree 認為我說得很對
321 6 對 duì to correct; to make conform; to check 認為我說得很對
322 6 對 duì to mix 認為我說得很對
323 6 對 duì a pair 認為我說得很對
324 6 對 duì to respond; to answer 認為我說得很對
325 6 對 duì mutual 認為我說得很對
326 6 對 duì parallel; alternating 認為我說得很對
327 6 對 duì a command to appear as an audience 認為我說得很對
328 6 爸爸 bàba father; dad 好比你有你的爸爸
329 6 許多 xǔduō many; much 我覺得這許多宗教人士的開明
330 6 許多 xǔduō very many; a lot 我覺得這許多宗教人士的開明
331 6 應該 yīnggāi ought to; should; must 這應該是很正常的
332 6 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 但宗教的教徒可以相互來往
333 6 可以 kěyǐ capable; adequate 但宗教的教徒可以相互來往
334 6 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 但宗教的教徒可以相互來往
335 6 可以 kěyǐ good 但宗教的教徒可以相互來往
336 6 呢 ne question particle for subjects already mentioned 我們等會兒怎麼辯論呢
337 6 呢 ní woolen material 我們等會兒怎麼辯論呢
338 6 心 xīn heart [organ] 所謂信仰都是代表自己的心
339 6 心 xīn Kangxi radical 61 所謂信仰都是代表自己的心
340 6 心 xīn mind; consciousness 所謂信仰都是代表自己的心
341 6 心 xīn the center; the core; the middle 所謂信仰都是代表自己的心
342 6 心 xīn one of the 28 star constellations 所謂信仰都是代表自己的心
343 6 心 xīn heart 所謂信仰都是代表自己的心
344 6 心 xīn emotion 所謂信仰都是代表自己的心
345 6 心 xīn intention; consideration 所謂信仰都是代表自己的心
346 6 心 xīn disposition; temperament 所謂信仰都是代表自己的心
347 6 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 所謂信仰都是代表自己的心
348 5 做 zuò to make 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
349 5 做 zuò to do; to work 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
350 5 做 zuò to serve as; to become; to act as 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
351 5 做 zuò to conduct; to hold 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
352 5 做 zuò to pretend 我希望樞機主教來生還是做天主教的樞機
353 5 因為 yīnwèi because; owing to; on account of 因為不管什麼宗教
354 5 到 dào to arrive 貧僧到澳洲弘法
355 5 到 dào arrive; receive 貧僧到澳洲弘法
356 5 到 dào to go 貧僧到澳洲弘法
357 5 到 dào careful 貧僧到澳洲弘法
358 5 到 dào Dao 貧僧到澳洲弘法
359 5 到 dào approach; upagati 貧僧到澳洲弘法
360 5 神 shén divine; mysterious; magical; supernatural 不是神
361 5 神 shén a deity; a god; a spiritual being 不是神
362 5 神 shén spirit; will; attention 不是神
363 5 神 shén soul; spirit; divine essence 不是神
364 5 神 shén expression 不是神
365 5 神 shén a portrait 不是神
366 5 神 shén a person with supernatural powers 不是神
367 5 神 shén Shen 不是神
368 5 得 de potential marker 我覺得他這句話回答得真妙
369 5 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 我覺得他這句話回答得真妙
370 5 得 děi must; ought to 我覺得他這句話回答得真妙
371 5 得 děi to want to; to need to 我覺得他這句話回答得真妙
372 5 得 děi must; ought to 我覺得他這句話回答得真妙
373 5 得 dé de 我覺得他這句話回答得真妙
374 5 得 de infix potential marker 我覺得他這句話回答得真妙
375 5 得 dé to result in 我覺得他這句話回答得真妙
376 5 得 dé to be proper; to fit; to suit 我覺得他這句話回答得真妙
377 5 得 dé to be satisfied 我覺得他這句話回答得真妙
378 5 得 dé to be finished 我覺得他這句話回答得真妙
379 5 得 de result of degree 我覺得他這句話回答得真妙
380 5 得 de marks completion of an action 我覺得他這句話回答得真妙
381 5 得 děi satisfying 我覺得他這句話回答得真妙
382 5 得 dé to contract 我覺得他這句話回答得真妙
383 5 得 dé marks permission or possibility 我覺得他這句話回答得真妙
384 5 得 dé expressing frustration 我覺得他這句話回答得真妙
385 5 得 dé to hear 我覺得他這句話回答得真妙
386 5 得 dé to have; there is 我覺得他這句話回答得真妙
387 5 得 dé marks time passed 我覺得他這句話回答得真妙
388 5 得 dé obtain; attain; prāpta 我覺得他這句話回答得真妙
389 5 後來 hòulái afterwards; later 後來他雖然逝世了
390 5 後來 hòulái people coming later 後來他雖然逝世了
391 5 上 shàng top; a high position 我就和他在香光亭邊上
392 5 上 shang top; the position on or above something 我就和他在香光亭邊上
393 5 上 shàng to go up; to go forward 我就和他在香光亭邊上
394 5 上 shàng shang 我就和他在香光亭邊上
395 5 上 shàng previous; last 我就和他在香光亭邊上
396 5 上 shàng high; higher 我就和他在香光亭邊上
397 5 上 shàng advanced 我就和他在香光亭邊上
398 5 上 shàng a monarch; a sovereign 我就和他在香光亭邊上
399 5 上 shàng time 我就和他在香光亭邊上
400 5 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 我就和他在香光亭邊上
401 5 上 shàng far 我就和他在香光亭邊上
402 5 上 shàng big; as big as 我就和他在香光亭邊上
403 5 上 shàng abundant; plentiful 我就和他在香光亭邊上
404 5 上 shàng to report 我就和他在香光亭邊上
405 5 上 shàng to offer 我就和他在香光亭邊上
406 5 上 shàng to go on stage 我就和他在香光亭邊上
407 5 上 shàng to take office; to assume a post 我就和他在香光亭邊上
408 5 上 shàng to install; to erect 我就和他在香光亭邊上
409 5 上 shàng to suffer; to sustain 我就和他在香光亭邊上
410 5 上 shàng to burn 我就和他在香光亭邊上
411 5 上 shàng to remember 我就和他在香光亭邊上
412 5 上 shang on; in 我就和他在香光亭邊上
413 5 上 shàng upward 我就和他在香光亭邊上
414 5 上 shàng to add 我就和他在香光亭邊上
415 5 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 我就和他在香光亭邊上
416 5 上 shàng to meet 我就和他在香光亭邊上
417 5 上 shàng falling then rising (4th) tone 我就和他在香光亭邊上
418 5 上 shang used after a verb indicating a result 我就和他在香光亭邊上
419 5 上 shàng a musical note 我就和他在香光亭邊上
420 5 上 shàng higher, superior; uttara 我就和他在香光亭邊上
421 5 過去 guòqù past; previous/ former 過去每次講經的時候
422 5 過去 guòqu to go over; to pass by 過去每次講經的時候
423 5 過去 guòqu to die 過去每次講經的時候
424 5 過去 guòqu already past 過去每次講經的時候
425 5 過去 guòqu to go forward 過去每次講經的時候
426 5 過去 guòqu to turn one's back 過去每次講經的時候
427 5 過去 guòqù past 過去每次講經的時候
428 5 天主教 tiānzhǔ jiào the Catholic church; Catholicism 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
429 5 多 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 有四十多年的交誼
430 5 多 duó many; much 有四十多年的交誼
431 5 多 duō more 有四十多年的交誼
432 5 多 duō an unspecified extent 有四十多年的交誼
433 5 多 duō used in exclamations 有四十多年的交誼
434 5 多 duō excessive 有四十多年的交誼
435 5 多 duō to what extent 有四十多年的交誼
436 5 多 duō abundant 有四十多年的交誼
437 5 多 duō to multiply; to acrue 有四十多年的交誼
438 5 多 duō mostly 有四十多年的交誼
439 5 多 duō simply; merely 有四十多年的交誼
440 5 多 duō frequently 有四十多年的交誼
441 5 多 duō very 有四十多年的交誼
442 5 多 duō Duo 有四十多年的交誼
443 5 多 duō ta 有四十多年的交誼
444 5 多 duō many; bahu 有四十多年的交誼
445 5 佛陀紀念館 Fótuó jìniàn guǎn Buddha Museum 佛陀紀念館於二
446 5 尊重 zūnzhòng to esteem; to respect; to honor 你尊重別人的信仰
447 5 尊重 zūnzhòng respected; to be honored 你尊重別人的信仰
448 5 尊重 zūnzhòng to have self-esteem; to be solemn 你尊重別人的信仰
449 5 尊重 zūnzhòng respect 你尊重別人的信仰
450 5 等 děng et cetera; and so on 我們等會兒怎麼辯論呢
451 5 等 děng to wait 我們等會兒怎麼辯論呢
452 5 等 děng degree; kind 我們等會兒怎麼辯論呢
453 5 等 děng plural 我們等會兒怎麼辯論呢
454 5 等 děng to be equal 我們等會兒怎麼辯論呢
455 5 等 děng degree; level 我們等會兒怎麼辯論呢
456 5 等 děng to compare 我們等會兒怎麼辯論呢
457 5 二 èr two 記得二
458 5 二 èr Kangxi radical 7 記得二
459 5 二 èr second 記得二
460 5 二 èr twice; double; di- 記得二
461 5 二 èr another; the other 記得二
462 5 二 èr more than one kind 記得二
463 5 二 èr two; dvā; dvi 記得二
464 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 連客廳都沒有
465 5 沒有 méiyǒu to not have; there is not 連客廳都沒有
466 4 聯誼 liányì friendship; fellowship 天主教在台北公署召開宗教聯誼團拜
467 4 神仙 shénxiān an immortal; a supernatural being 世界上的神仙
468 4 主教 zhǔjiāo bishop 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
469 4 真是 zhēnshì really 這真是很美好的人我關係和宗教聯誼
470 4 真是 zhēnshì expresses dissatisfaction 這真是很美好的人我關係和宗教聯誼
471 4 樞機主教 shūjī zhǔjiāo cardinal bishop 貧僧和天主教的樞機主教單國璽
472 4 美國 měiguó United States 又如美國的丁松筠神父也曾對貧僧說
473 4 很 hěn very 這應該是很正常的
474 4 很 hěn disobey 這應該是很正常的
475 4 很 hěn a dispute 這應該是很正常的
476 4 很 hěn violent; cruel 這應該是很正常的
477 4 很 hěn very; atīva 這應該是很正常的
478 4 佛祖 fó zǔ the Buddha and patriarch 你相信佛祖
479 4 佛祖 Fó zǔ Buddhas 你相信佛祖
480 4 台北 Táiběi Taipei 邀請我和羅光主教在台北舉辦一場
481 4 成為 chéngwéi to become; to turn into 滋養他成為天主教的樞機主教
482 4 還有 háiyǒu furthermore; in addition; still; also 還有天人師
483 4 城隍爺 chéngcuángyé City God; Chenghuang 你相信城隍爺
484 4 但 dàn but; yet; however 但我並不排斥其它的宗教
485 4 但 dàn merely; only 但我並不排斥其它的宗教
486 4 但 dàn vainly 但我並不排斥其它的宗教
487 4 但 dàn promptly 但我並不排斥其它的宗教
488 4 但 dàn all 但我並不排斥其它的宗教
489 4 但 dàn Dan 但我並不排斥其它的宗教
490 4 但 dàn only; kevala 但我並不排斥其它的宗教
491 4 還 hái also; in addition; more 貧僧還在佛學院的時候
492 4 還 huán to go back; to turn around; to return 貧僧還在佛學院的時候
493 4 還 huán to pay back; to give back 貧僧還在佛學院的時候
494 4 還 hái yet; still 貧僧還在佛學院的時候
495 4 還 hái still more; even more 貧僧還在佛學院的時候
496 4 還 hái fairly 貧僧還在佛學院的時候
497 4 還 huán to do in return 貧僧還在佛學院的時候
498 4 還 huán Huan 貧僧還在佛學院的時候
499 4 還 huán to revert 貧僧還在佛學院的時候
500 4 還 huán to turn one's head; to look back 貧僧還在佛學院的時候

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
在 zài in; bhū
我
  1. wǒ
  2. wǒ
  3. wǒ
  1. self; atman; attan
  2. ga
  3. I; aham
有
  1. yǒu
  2. yǒu
  1. 1. existence; 2. becoming
  2. becoming; bhava
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
也 yě ya
都 dōu all; sarva
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
就 jiù for instance; namely; yathā
神明 shénmíng god, deity

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
阿弥陀 阿彌陀 196 Amitabha; Amithaba
澳洲 196 Australia
板桥 板橋 98
  1. a wooden bridge
  2. Banqiao; Panchiao
  3. Banqiao [Zheng Xie]
宝岛 寶島 98 Formosa
北港 98 Beigang; Peikang
朝天宫 朝天宮 99 Chaotian Temple
城隍爷 城隍爺 99 City God; Chenghuang
慈容 99 Ci Rong
大雄宝殿 大雄寶殿 68
  1. Great Hero Shrine
  2. Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
单国玺 單國璽 100 Paul Shan Kuo-hsi
地狱 地獄 100
  1. a hell
  2. hell
  3. Hell; Hell Realms; Naraka
阿弥陀佛 阿彌陀佛 196
  1. Amitabha Buddha
  2. Amitabha Buddha
  3. Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
菲律宾 菲律賓 102 Philippines
风神 風神 102
  1. Wind God
  2. Vayu; Wind Spirit
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
佛陀纪念馆 佛陀紀念館 70 Buddha Museum
福建 70 Fujian
高雄 71 Gaoxiong; Kaohsiung
高雄市 103 City of Gaoxiong; City of Kaohsiung
关圣帝君 關聖帝君 71 Guan Yu
观世音 觀世音 71
  1. Avalokitesvara
  2. Avalokitesvara; Avalokiteśvara; Guanyin
观世音菩萨 觀世音菩薩 71 Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
观音 觀音 103
  1. Guanyin [Bodhisattva]
  2. Avalokitesvara
  3. Avalokitesvara
观音菩萨 觀音菩薩 71 Avalokitesvara Bodhisattva
国父纪念馆 國父紀念館 103 Sun Yat-sen Memorial Hall
黄河 黃河 72 Yellow River
华严 華嚴 72 Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
简志忠 簡志忠 106 Jian Zhizhong
江苏 江蘇 74 Jiangsu
基督教 106 Christianity
金平 106 Jinping
孔子 75 Confucius
雷神 108 God of Lightning; Thor
联合报 聯合報 108 United Daily News
联合国 聯合國 108 United Nations
立法院 108 Legislative Yuan
六月 108
  1. June; the Sixth Month
  2. sixth lunar month; bhādra
罗斯 羅斯 108 Roth (name) / Kenneth Roth
吕祖 呂祖 108 Lü Zu
吕蒙 呂蒙 108 Lü Meng
妈祖 媽祖 77 Mazu
美国 美國 109 United States
穆罕默德 77 Mohammed
内门 內門 110 Neimen
内政部 內政部 110 Ministry of the Interior
纽约 紐約 110 New York
纽约人 紐約人 110 New Yorker
秋兴 秋興 81 Qiu Xing; Autumn Meditations
曲阜 113 Qufu
山东 山東 115 Shandong
上帝 83
  1. God
  2. Lord on High
上海 83 Shanghai
神道教 115 Shinto
圣婴 聖嬰 115 El Niño (meteorology); Holy Infant (cf biblical nativity story)
十二月 115
  1. December; the Twelfth Month
  2. twelfth lunar month; phālguna
释迦牟尼佛 釋迦牟尼佛 115 Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
双子 雙子 115 Gemini
台北 臺北 84 Taipei
台湾 台灣 84 Taiwan
天人师 天人師 116
  1. teacher of heavenly beings and humans
  2. Teacher of Heavenly and Human Beings; the Buddha
天台 116 Tiantai; T'ien-tai
天台山 116 Mount Tiantai
天主 116
  1. Mahesvara
  2. Śakra
  3. Śaṃkarasvāmin
  4. Sakra; Sakka; Śakra Devānām Indra; Kauśika
天主教 116 the Catholic church; Catholicism
土地公 116 Tudi Gong
韦驮天 韋馱天 119 Weituo tian; Weituo; Skanda
香灯 香燈 120
  1. Shrine Attendant
  2. Shrine Attendant
新年 88 New Year
心保和尚 120 Abbot Hsin Bao
星云大师 星雲大師 88 Venerable Master Hsing Yun
行政院 120 Executive Yuan
扬子江 揚子江 89 Yangzi River
耶诞节 耶誕節 121 Christmas
耶稣 耶穌 121 Jesus; Jesus Christ
元旦 121 New Year's Day
运城 運城 121 Yuncheng
雨神 121 Rain God
智者大师 智者大師 122 Venerable Master Zhi Yi
中说 中說 122 Zhong Shuo

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 49.

Simplified Traditional Pinyin English
阿修罗 阿修羅 196
  1. asura
  2. asura
八宗祖师 八宗祖師 98 Patriarchs of the Eight Schools
禅门 禪門 67
  1. Chan Monastery
  2. meditative practice
  3. Chan school
大觉堂 大覺堂 100 Great Enlightenment Auditorium
大礼堂 大禮堂 100 Devotees Auditorium
佛光大佛 102 Fo Guang Big Buddha
佛光楼 佛光樓 102 Fo Guang Building
佛道 70
  1. Buddhahood
  2. the Buddha Way
  3. Way of the Buddha
  4. Buddhist practice
  5. bodhi; enlightenment
  6. the path leading to enlightenment
佛学院 佛學院 70
  1. Buddhist college; see 佛光山叢林學院
  2. Buddhist college
皈依 103
  1. Taking Refuge
  2. to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
还没有 還沒有 104 absence of
弘法 104
  1. Dharma Propagation
  2. to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
加持 106
  1. to bless
  2. to empower; to confer strength on; to aid
迦楼罗 迦樓羅 106 garuda
讲经 講經 106
  1. to teach the sutras
  2. to teach sutras
  3. Expounding the Dharma
解门 解門 106 teaching in theory
皆有佛性 106 possess the Buddha-nature
结缘 結緣 106
  1. Develop Affinities
  2. to develop affinity
  3. to form affinities; karmic affinity
紧那罗 緊那羅 106 kimnara
来生 來生 108 later rebirths; subsequent births
六道 108 six realms; six realms of existence; six destinies
六道轮迴 六道輪迴 108 six realms of existence
念佛 110
  1. to chant Buddha's name
  2. to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
贫僧 貧僧 112
  1. humble monk
  2. Humble Monk
菩提广场 菩提廣場 112 Bodhi Wisdom Concourse
乾闼婆 乾闥婆 113 a gandharva
人我 114 personality; human soul
三界外 115 outside the three dharma realms
三论 三論 115 three treatises
三世 115
  1. Three Periods of Time
  2. past, present, and future
三尊 115 the three honored ones
僧侣 僧侶 115
  1. monastic
  2. Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
十八罗汉 十八羅漢 83
  1. Buddhism in Every Step: The Eighteen Arhats
  2. the Eighteen Arhats
四大菩萨 四大菩薩 115 four great bodhisattvas
徒众 徒眾 116 a group of disciples
唯识 唯識 119 vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
我相 119 the notion of a self
香光 120 Fragrant Light
行门 行門 120
  1. teaching in practice
  2. Buddhist practice
夜叉 121 yaksa
一切众生 一切眾生 121
  1. all sentient beings
  2. all beings
云居楼 雲居樓 121 Cloud Dwelling Building
赞歎 讚歎 122 praise
早课 早課 122 morning chanting
正信 122
  1. Right Faith
  2. proper belief
中华传统宗教总会 中華傳統宗教總會 122 Chunghua Federation of Traditional Religious Associations
主任委员 主任委員 122 1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA);
总会长 總會長 122 President (BLIA World HQ)
宗教融和 122 interfaith harmony