Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 7 - A Footprint with Every Step 《人間萬事7－一步一腳印》, Chapter 2: The Language of Non-Contention - Being Polite 卷二 無諍的語言 客氣
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 41 | 客氣 | kèqi | polite | 客氣 |
| 2 | 41 | 客氣 | kèqì | courageous | 客氣 |
| 3 | 16 | 人 | rén | person; people; a human being | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 4 | 16 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 5 | 16 | 人 | rén | a kind of person | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 6 | 16 | 人 | rén | everybody | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 7 | 16 | 人 | rén | adult | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 8 | 16 | 人 | rén | somebody; others | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 9 | 16 | 人 | rén | an upright person | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 10 | 16 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 11 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 客氣的言行要真誠 |
| 12 | 10 | 要 | yào | to want | 客氣的言行要真誠 |
| 13 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 客氣的言行要真誠 |
| 14 | 10 | 要 | yào | to request | 客氣的言行要真誠 |
| 15 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 客氣的言行要真誠 |
| 16 | 10 | 要 | yāo | waist | 客氣的言行要真誠 |
| 17 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 客氣的言行要真誠 |
| 18 | 10 | 要 | yāo | waistband | 客氣的言行要真誠 |
| 19 | 10 | 要 | yāo | Yao | 客氣的言行要真誠 |
| 20 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 客氣的言行要真誠 |
| 21 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 客氣的言行要真誠 |
| 22 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 客氣的言行要真誠 |
| 23 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 客氣的言行要真誠 |
| 24 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 客氣的言行要真誠 |
| 25 | 10 | 要 | yào | to summarize | 客氣的言行要真誠 |
| 26 | 10 | 要 | yào | essential; important | 客氣的言行要真誠 |
| 27 | 10 | 要 | yào | to desire | 客氣的言行要真誠 |
| 28 | 10 | 要 | yào | to demand | 客氣的言行要真誠 |
| 29 | 10 | 要 | yào | to need | 客氣的言行要真誠 |
| 30 | 10 | 要 | yào | should; must | 客氣的言行要真誠 |
| 31 | 10 | 要 | yào | might | 客氣的言行要真誠 |
| 32 | 9 | 表示 | biǎoshì | to express | 乃至彼此表示客氣 |
| 33 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就表示客氣 |
| 34 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就表示客氣 |
| 35 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就表示客氣 |
| 36 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就表示客氣 |
| 37 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就表示客氣 |
| 38 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就表示客氣 |
| 39 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就表示客氣 |
| 40 | 7 | 就 | jiù | to die | 就表示客氣 |
| 41 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 對人要尊重 |
| 42 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 對人要尊重 |
| 43 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 對人要尊重 |
| 44 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 對人要尊重 |
| 45 | 7 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 怕語言刺傷對方 |
| 46 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓對方感受到我們的心意 |
| 47 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓對方感受到我們的心意 |
| 48 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓對方感受到我們的心意 |
| 49 | 5 | 語言 | yǔyán | a language | 無諍的語言 |
| 50 | 5 | 語言 | yǔyán | language; speech | 無諍的語言 |
| 51 | 5 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 無諍的語言 |
| 52 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人要尊重 |
| 53 | 5 | 對 | duì | correct; right | 對人要尊重 |
| 54 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人要尊重 |
| 55 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人要尊重 |
| 56 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人要尊重 |
| 57 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人要尊重 |
| 58 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人要尊重 |
| 59 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人要尊重 |
| 60 | 5 | 對 | duì | to mix | 對人要尊重 |
| 61 | 5 | 對 | duì | a pair | 對人要尊重 |
| 62 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人要尊重 |
| 63 | 5 | 對 | duì | mutual | 對人要尊重 |
| 64 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人要尊重 |
| 65 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人要尊重 |
| 66 | 5 | 拒絕 | jùjué | to refuse; to decline; to reject | 客氣是表示婉轉拒絕 |
| 67 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 68 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 69 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以才要客氣 |
| 70 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以才要客氣 |
| 71 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 例如某些事情不能明說 |
| 72 | 4 | 到 | dào | to arrive | 讓對方感受到我們的心意 |
| 73 | 4 | 到 | dào | to go | 讓對方感受到我們的心意 |
| 74 | 4 | 到 | dào | careful | 讓對方感受到我們的心意 |
| 75 | 4 | 到 | dào | Dao | 讓對方感受到我們的心意 |
| 76 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 讓對方感受到我們的心意 |
| 77 | 4 | 與 | yǔ | to give | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 78 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 79 | 4 | 與 | yù | to particate in | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 80 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 81 | 4 | 與 | yù | to help | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 82 | 4 | 與 | yǔ | for | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 83 | 4 | 能 | néng | can; able | 都能表達好感 |
| 84 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 都能表達好感 |
| 85 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能表達好感 |
| 86 | 4 | 能 | néng | energy | 都能表達好感 |
| 87 | 4 | 能 | néng | function; use | 都能表達好感 |
| 88 | 4 | 能 | néng | talent | 都能表達好感 |
| 89 | 4 | 能 | néng | expert at | 都能表達好感 |
| 90 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 都能表達好感 |
| 91 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能表達好感 |
| 92 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能表達好感 |
| 93 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 都能表達好感 |
| 94 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 繼而接受我們的意見 |
| 95 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 96 | 4 | 時候 | shíhou | time | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 97 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 98 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 99 | 4 | 含蓄 | hánxù | implicit; implied; unspoken; veiled; reserved | 是表示謙虛含蓄 |
| 100 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 101 | 3 | 進退 | jìntuì | to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety | 客氣是表示進退有據 |
| 102 | 3 | 進 | jìn | to enter | 對於進有前進的客氣 |
| 103 | 3 | 進 | jìn | to advance | 對於進有前進的客氣 |
| 104 | 3 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 對於進有前進的客氣 |
| 105 | 3 | 但 | dàn | Dan | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 106 | 3 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 107 | 3 | 藉故 | jígù | to make up a pretext | 客氣是表示藉故推託 |
| 108 | 3 | 藉故 | jiègù | to make up a story | 客氣是表示藉故推託 |
| 109 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 如果態度不謙虛 |
| 110 | 3 | 內容 | nèiróng | content | 客氣的內容 |
| 111 | 3 | 婉轉 | wǎnzhuǎn | (voice, music) suave; mellow; (speech) indirect; tactful | 客氣是表示婉轉拒絕 |
| 112 | 3 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 113 | 3 | 友誼 | yǒuyì | companionship; fellowship; friendship | 建立友誼 |
| 114 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 客氣的態度 |
| 115 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 客氣的態度 |
| 116 | 3 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 一般不懂得客氣的人 |
| 117 | 3 | 謙虛 | qiānxū | modest | 是表示謙虛含蓄 |
| 118 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用握手 |
| 119 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用握手 |
| 120 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用握手 |
| 121 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用握手 |
| 122 | 2 | 恰 | qià | just; exactly; precisely | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 123 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 直搗黃龍是一種戰術 |
| 124 | 2 | 表達 | biǎodá | to express | 都能表達好感 |
| 125 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 才不會傷了感情 |
| 126 | 2 | 會 | huì | able to | 才不會傷了感情 |
| 127 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才不會傷了感情 |
| 128 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 才不會傷了感情 |
| 129 | 2 | 會 | huì | to assemble | 才不會傷了感情 |
| 130 | 2 | 會 | huì | to meet | 才不會傷了感情 |
| 131 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 才不會傷了感情 |
| 132 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 才不會傷了感情 |
| 133 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 才不會傷了感情 |
| 134 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才不會傷了感情 |
| 135 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 才不會傷了感情 |
| 136 | 2 | 會 | huì | to understand | 才不會傷了感情 |
| 137 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才不會傷了感情 |
| 138 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才不會傷了感情 |
| 139 | 2 | 會 | huì | to be good at | 才不會傷了感情 |
| 140 | 2 | 會 | huì | a moment | 才不會傷了感情 |
| 141 | 2 | 會 | huì | to happen to | 才不會傷了感情 |
| 142 | 2 | 會 | huì | to pay | 才不會傷了感情 |
| 143 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 才不會傷了感情 |
| 144 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才不會傷了感情 |
| 145 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 才不會傷了感情 |
| 146 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才不會傷了感情 |
| 147 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才不會傷了感情 |
| 148 | 2 | 會 | huì | Hui | 才不會傷了感情 |
| 149 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 才不會傷了感情 |
| 150 | 2 | 很 | hěn | disobey | 其實蘊含很深的意義 |
| 151 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 其實蘊含很深的意義 |
| 152 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 其實蘊含很深的意義 |
| 153 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 其實蘊含很深的意義 |
| 154 | 2 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 對於退有退讓的客氣 |
| 155 | 2 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 對於退有退讓的客氣 |
| 156 | 2 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 對於退有退讓的客氣 |
| 157 | 2 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 對於退有退讓的客氣 |
| 158 | 2 | 退 | tuì | to give back | 對於退有退讓的客氣 |
| 159 | 2 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 對於退有退讓的客氣 |
| 160 | 2 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 對於退有退讓的客氣 |
| 161 | 2 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 對於退有退讓的客氣 |
| 162 | 2 | 退 | tuì | obsolete | 對於退有退讓的客氣 |
| 163 | 2 | 退 | tuì | to retire; to resign | 對於退有退讓的客氣 |
| 164 | 2 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 對於退有退讓的客氣 |
| 165 | 2 | 退 | tuì | parihāṇi; to regress; to degenerate | 對於退有退讓的客氣 |
| 166 | 2 | 也 | yě | ya | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 167 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 別人對我們有所要求時 |
| 168 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 別人對我們有所要求時 |
| 169 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 別人對我們有所要求時 |
| 170 | 2 | 時 | shí | fashionable | 別人對我們有所要求時 |
| 171 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 別人對我們有所要求時 |
| 172 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 別人對我們有所要求時 |
| 173 | 2 | 時 | shí | tense | 別人對我們有所要求時 |
| 174 | 2 | 時 | shí | particular; special | 別人對我們有所要求時 |
| 175 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 別人對我們有所要求時 |
| 176 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 別人對我們有所要求時 |
| 177 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 別人對我們有所要求時 |
| 178 | 2 | 時 | shí | seasonal | 別人對我們有所要求時 |
| 179 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 別人對我們有所要求時 |
| 180 | 2 | 時 | shí | hour | 別人對我們有所要求時 |
| 181 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 別人對我們有所要求時 |
| 182 | 2 | 時 | shí | Shi | 別人對我們有所要求時 |
| 183 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 別人對我們有所要求時 |
| 184 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 別人對我們有所要求時 |
| 185 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 別人對我們有所要求時 |
| 186 | 2 | 旁敲側擊 | páng qiāo cè jī | to make insinuations; to take an indirect approach (in making inquiries) | 客氣是表示旁敲側擊 |
| 187 | 2 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 188 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 189 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 190 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 191 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 192 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 193 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 194 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才不會傷了感情 |
| 195 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才不會傷了感情 |
| 196 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才不會傷了感情 |
| 197 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 才不會傷了感情 |
| 198 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才不會傷了感情 |
| 199 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才不會傷了感情 |
| 200 | 2 | 之 | zhī | to go | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 201 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 202 | 2 | 之 | zhī | is | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 203 | 2 | 之 | zhī | to use | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 204 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 205 | 2 | 禮貌 | lǐmào | polite | 客氣的禮貌等 |
| 206 | 2 | 不得已 | bù déyǐ | have no choice but to | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 207 | 2 | 深 | shēn | deep | 其實蘊含很深的意義 |
| 208 | 2 | 深 | shēn | profound; penetrating | 其實蘊含很深的意義 |
| 209 | 2 | 深 | shēn | dark; deep in color | 其實蘊含很深的意義 |
| 210 | 2 | 深 | shēn | remote in time | 其實蘊含很深的意義 |
| 211 | 2 | 深 | shēn | depth | 其實蘊含很深的意義 |
| 212 | 2 | 深 | shēn | far | 其實蘊含很深的意義 |
| 213 | 2 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 其實蘊含很深的意義 |
| 214 | 2 | 深 | shēn | thick; lush | 其實蘊含很深的意義 |
| 215 | 2 | 深 | shēn | intimate; close | 其實蘊含很深的意義 |
| 216 | 2 | 深 | shēn | late | 其實蘊含很深的意義 |
| 217 | 2 | 深 | shēn | great | 其實蘊含很深的意義 |
| 218 | 2 | 深 | shēn | grave; serious | 其實蘊含很深的意義 |
| 219 | 2 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 其實蘊含很深的意義 |
| 220 | 2 | 深 | shēn | to survey; to probe | 其實蘊含很深的意義 |
| 221 | 2 | 虛偽 | xūwěi | false; hypocritical | 切忌虛偽 |
| 222 | 2 | 虛偽 | xūwěi | hypocrisy | 切忌虛偽 |
| 223 | 2 | 虛偽 | xūwěi | false; fake | 切忌虛偽 |
| 224 | 2 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 225 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 226 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 227 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 228 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 229 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 230 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 231 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 232 | 2 | 都 | dū | capital city | 都能表達好感 |
| 233 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能表達好感 |
| 234 | 2 | 都 | dōu | all | 都能表達好感 |
| 235 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都能表達好感 |
| 236 | 2 | 都 | dū | Du | 都能表達好感 |
| 237 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能表達好感 |
| 238 | 2 | 都 | dū | to reside | 都能表達好感 |
| 239 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都能表達好感 |
| 240 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 讓對方感受到我們的心意 |
| 241 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 讓對方感受到我們的心意 |
| 242 | 2 | 推託 | tuītuō | to use an excuse to decline | 客氣是表示藉故推託 |
| 243 | 2 | 推託 | tuītuō | to elect; to entrust | 客氣是表示藉故推託 |
| 244 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 客氣的說明自己不得已的困難 |
| 245 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 客氣的說明自己不得已的困難 |
| 246 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有時候因為客氣而接受 |
| 247 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有時候因為客氣而接受 |
| 248 | 2 | 而 | néng | can; able | 有時候因為客氣而接受 |
| 249 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有時候因為客氣而接受 |
| 250 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有時候因為客氣而接受 |
| 251 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 一般不懂得客氣的人 |
| 252 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 一般不懂得客氣的人 |
| 253 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 一般不懂得客氣的人 |
| 254 | 2 | 得 | dé | de | 一般不懂得客氣的人 |
| 255 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 一般不懂得客氣的人 |
| 256 | 2 | 得 | dé | to result in | 一般不懂得客氣的人 |
| 257 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 一般不懂得客氣的人 |
| 258 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 一般不懂得客氣的人 |
| 259 | 2 | 得 | dé | to be finished | 一般不懂得客氣的人 |
| 260 | 2 | 得 | děi | satisfying | 一般不懂得客氣的人 |
| 261 | 2 | 得 | dé | to contract | 一般不懂得客氣的人 |
| 262 | 2 | 得 | dé | to hear | 一般不懂得客氣的人 |
| 263 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 一般不懂得客氣的人 |
| 264 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 一般不懂得客氣的人 |
| 265 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 一般不懂得客氣的人 |
| 266 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該當仁不讓 |
| 267 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 268 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 269 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 270 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 271 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 272 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 273 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 274 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 275 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 276 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 277 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 278 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 279 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 280 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用握手 |
| 281 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用握手 |
| 282 | 2 | 用 | yòng | to eat | 可以用握手 |
| 283 | 2 | 用 | yòng | to spend | 可以用握手 |
| 284 | 2 | 用 | yòng | expense | 可以用握手 |
| 285 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用握手 |
| 286 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 可以用握手 |
| 287 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用握手 |
| 288 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用握手 |
| 289 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用握手 |
| 290 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 可以用握手 |
| 291 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用握手 |
| 292 | 2 | 用 | yòng | to control | 可以用握手 |
| 293 | 2 | 用 | yòng | to access | 可以用握手 |
| 294 | 2 | 用 | yòng | Yong | 可以用握手 |
| 295 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 可以用握手 |
| 296 | 2 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 維持往來 |
| 297 | 2 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 維持往來 |
| 298 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 應該要更客氣 |
| 299 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 應該要更客氣 |
| 300 | 2 | 更 | gēng | to experience | 應該要更客氣 |
| 301 | 2 | 更 | gēng | to improve | 應該要更客氣 |
| 302 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 應該要更客氣 |
| 303 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 應該要更客氣 |
| 304 | 2 | 更 | gēng | contacts | 應該要更客氣 |
| 305 | 2 | 更 | gèng | to increase | 應該要更客氣 |
| 306 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 應該要更客氣 |
| 307 | 2 | 更 | gēng | Geng | 應該要更客氣 |
| 308 | 2 | 更 | jīng | to experience | 應該要更客氣 |
| 309 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 例如某些事情不能明說 |
| 310 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有一個共同的希望 |
| 311 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 客氣主要就是為了不想傷害到對方 |
| 312 | 1 | 之所以 | zhī suǒyǐ | the reason why | 如果力之所以 |
| 313 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 314 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 315 | 1 | 因 | yīn | to follow | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 316 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 317 | 1 | 因 | yīn | via; through | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 318 | 1 | 因 | yīn | to continue | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 319 | 1 | 因 | yīn | to receive | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 320 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 321 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 322 | 1 | 因 | yīn | to be like | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 323 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 324 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 325 | 1 | 做人 | zuòrén | to conduct oneself; to behave with integrity | 做人不能心機太深 |
| 326 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to pay attention to; to be particular about | 客氣是講究誠實 |
| 327 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | elegant; refined; to make refined | 客氣是講究誠實 |
| 328 | 1 | 講究 | jiǎngjiu | to explain; to discuss | 客氣是講究誠實 |
| 329 | 1 | 人際 | rénjì | human relationships; interpersonal | 人際之間 |
| 330 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 331 | 1 | 走 | zǒu | Kangxi radical 156 | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 332 | 1 | 走 | zǒu | to flee; to escape | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 333 | 1 | 走 | zǒu | to run | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 334 | 1 | 走 | zǒu | to leave | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 335 | 1 | 走 | zǒu | to spread; to leak | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 336 | 1 | 走 | zǒu | able to walk | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 337 | 1 | 走 | zǒu | off track; to wander | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 338 | 1 | 走 | zǒu | to attend to | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 339 | 1 | 走 | zǒu | to associate with | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 340 | 1 | 走 | zǒu | to loose form | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 341 | 1 | 走 | zǒu | to walk; to go; to move | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 342 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | dignity; sanctity; honor | 人的尊嚴不容傷害 |
| 343 | 1 | 尊嚴 | zūnyán | strict | 人的尊嚴不容傷害 |
| 344 | 1 | 曲折 | qūzhé | complicated; winding | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 345 | 1 | 曲折 | qūzhé | to be avoided | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 346 | 1 | 曲折 | qūzhé | a setback | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 347 | 1 | 對話 | duìhuà | dialog | 吾人跟別人對話 |
| 348 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 歡喜的達到目的 |
| 349 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 歡喜的達到目的 |
| 350 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 歡喜的達到目的 |
| 351 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 歡喜的達到目的 |
| 352 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 歡喜的達到目的 |
| 353 | 1 | 誠意 | chéngyì | sincerity; cordiality | 讓人感受到你的誠意 |
| 354 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail) | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 355 | 1 | 轉 | zhuàn | to revolve; to turn; to circle about; to walk about | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 356 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 357 | 1 | 轉 | zhuǎn | to turn; to rotate | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 358 | 1 | 轉 | zhuǎi | to use many literary allusions | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 359 | 1 | 轉 | zhuǎn | to transfer | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 360 | 1 | 轉 | zhuǎn | to move forward; pravartana | 迂迴轉進也是一種方略 |
| 361 | 1 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 不能不掌握客氣的要則 |
| 362 | 1 | 則 | zé | a grade; a level | 不能不掌握客氣的要則 |
| 363 | 1 | 則 | zé | an example; a model | 不能不掌握客氣的要則 |
| 364 | 1 | 則 | zé | a weighing device | 不能不掌握客氣的要則 |
| 365 | 1 | 則 | zé | to grade; to rank | 不能不掌握客氣的要則 |
| 366 | 1 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 不能不掌握客氣的要則 |
| 367 | 1 | 則 | zé | to do | 不能不掌握客氣的要則 |
| 368 | 1 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 不能不掌握客氣的要則 |
| 369 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 客氣才能促進友誼 |
| 370 | 1 | 承擔 | chéngdān | to undertake; to assume; to bear | 可以直下承擔 |
| 371 | 1 | 說話 | shuōhuà | to speak; to say | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 372 | 1 | 功夫 | gōngfu | skill; art | 還要有客氣的功夫 |
| 373 | 1 | 功夫 | gōngfu | kungfu | 還要有客氣的功夫 |
| 374 | 1 | 功夫 | gōngfu | time | 還要有客氣的功夫 |
| 375 | 1 | 功夫 | gōngfu | time spent; labor | 還要有客氣的功夫 |
| 376 | 1 | 必須 | bìxū | to have to; must | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 377 | 1 | 四 | sì | four | 四 |
| 378 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 |
| 379 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 |
| 380 | 1 | 四 | sì | Si | 四 |
| 381 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 |
| 382 | 1 | 直搗黃龍 | zhídǎo huánglóng | to directly attack Huanglong; to directly combat the root of a problem | 直搗黃龍是一種戰術 |
| 383 | 1 | 造成 | zàochéng | to create; to cause | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 384 | 1 | 切忌 | qiējì | to avoid as taboo; to be prohibited | 切忌虛偽 |
| 385 | 1 | 跟 | gēn | to follow; to go with | 吾人跟別人對話 |
| 386 | 1 | 跟 | gēn | heel | 吾人跟別人對話 |
| 387 | 1 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 每個人都有一個共同的希望 |
| 388 | 1 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 每個人都有一個共同的希望 |
| 389 | 1 | 一個 | yī gè | whole; entire | 每個人都有一個共同的希望 |
| 390 | 1 | 好感 | hǎogǎn | a good opinion; a favorable impression | 都能表達好感 |
| 391 | 1 | 閒話 | xiánhuà | a chat; gossip | 我們對別人的閒話 |
| 392 | 1 | 閒話 | xiánhuà | digression | 我們對別人的閒話 |
| 393 | 1 | 閒話 | xiánhuà | complaining | 我們對別人的閒話 |
| 394 | 1 | 閒話 | xiánhuà | digression; gossip; complaint; scandal | 我們對別人的閒話 |
| 395 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | lucky; auspicious | 大家吉祥 |
| 396 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious blessings | 大家吉祥 |
| 397 | 1 | 吉祥 | jíxiáng | auspicious; mangala | 大家吉祥 |
| 398 | 1 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 每個人都有一個共同的希望 |
| 399 | 1 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 每個人都有一個共同的希望 |
| 400 | 1 | 全 | quán | perfect | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 401 | 1 | 全 | quán | complete; all; whole; entire; every | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 402 | 1 | 全 | quán | pure colored jade | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 403 | 1 | 全 | quán | to preserve; to keep intact | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 404 | 1 | 全 | quán | Quan | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 405 | 1 | 全 | quán | to make perfect | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 406 | 1 | 全 | quán | to fully recover from an illness | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 407 | 1 | 全 | quán | to reduce | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 408 | 1 | 全 | quán | all; sarva; kṛtsna | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 409 | 1 | 遍 | biàn | all; complete | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 410 | 1 | 遍 | biàn | to be covered with | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 411 | 1 | 遍 | biàn | everywhere; sarva | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 412 | 1 | 遍 | biàn | pervade; visva | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 413 | 1 | 遍 | biàn | everywhere fragrant; paricitra | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 414 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是客氣的效果 |
| 415 | 1 | 拿捏 | nániē | to grasp | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 416 | 1 | 拿捏 | nániē | to intentionally create difficulties | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 417 | 1 | 拿捏 | nániē | affecting shyness | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 418 | 1 | 拿捏 | nániē | controlling | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 419 | 1 | 拿捏 | nániē | judgemental | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 420 | 1 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是更好嗎 |
| 421 | 1 | 不是 | bùshì | illegal | 不是更好嗎 |
| 422 | 1 | 握手 | wòshǒu | to shake hands | 可以用握手 |
| 423 | 1 | 寒暄 | hánxuān | exchanging conventional greetings | 寒暄 |
| 424 | 1 | 力 | lì | force | 如果力之所以 |
| 425 | 1 | 力 | lì | Kangxi radical 19 | 如果力之所以 |
| 426 | 1 | 力 | lì | to exert oneself; to make an effort | 如果力之所以 |
| 427 | 1 | 力 | lì | to force | 如果力之所以 |
| 428 | 1 | 力 | lì | labor; forced labor | 如果力之所以 |
| 429 | 1 | 力 | lì | physical strength | 如果力之所以 |
| 430 | 1 | 力 | lì | power | 如果力之所以 |
| 431 | 1 | 力 | lì | Li | 如果力之所以 |
| 432 | 1 | 力 | lì | ability; capability | 如果力之所以 |
| 433 | 1 | 力 | lì | influence | 如果力之所以 |
| 434 | 1 | 力 | lì | strength; power; bala | 如果力之所以 |
| 435 | 1 | 維持 | wéichí | to keep; to maintain; to preserve | 維持往來 |
| 436 | 1 | 言行 | yán xíng | words and actions | 客氣的言行要真誠 |
| 437 | 1 | 程度 | chéngdù | degree; level | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 438 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 還要有客氣的功夫 |
| 439 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 還要有客氣的功夫 |
| 440 | 1 | 還 | huán | to do in return | 還要有客氣的功夫 |
| 441 | 1 | 還 | huán | Huan | 還要有客氣的功夫 |
| 442 | 1 | 還 | huán | to revert | 還要有客氣的功夫 |
| 443 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 還要有客氣的功夫 |
| 444 | 1 | 還 | huán | to encircle | 還要有客氣的功夫 |
| 445 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 還要有客氣的功夫 |
| 446 | 1 | 還 | huán | since | 還要有客氣的功夫 |
| 447 | 1 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 448 | 1 | 辭 | cí | to resign | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 449 | 1 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 450 | 1 | 辭 | cí | rhetoric | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 451 | 1 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 452 | 1 | 辭 | cí | ci genre poetry | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 453 | 1 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 454 | 1 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 455 | 1 | 辭 | cí | to tell; to inform | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 456 | 1 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 457 | 1 | 辭 | cí | words; phrase; vāc | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 458 | 1 | 五 | wǔ | five | 五 |
| 459 | 1 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五 |
| 460 | 1 | 五 | wǔ | Wu | 五 |
| 461 | 1 | 五 | wǔ | the five elements | 五 |
| 462 | 1 | 五 | wǔ | five; pañca | 五 |
| 463 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 別人對我們有所要求時 |
| 464 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 別人對我們有所要求時 |
| 465 | 1 | 太 | tài | grand | 做人不能心機太深 |
| 466 | 1 | 太 | tài | tera | 做人不能心機太深 |
| 467 | 1 | 太 | tài | senior | 做人不能心機太深 |
| 468 | 1 | 太 | tài | most senior member | 做人不能心機太深 |
| 469 | 1 | 心意 | xīnyì | meaning | 讓對方感受到我們的心意 |
| 470 | 1 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 讓對方感受到我們的心意 |
| 471 | 1 | 心意 | xīnyì | idea; opinion | 讓對方感受到我們的心意 |
| 472 | 1 | 心意 | xīnyì | mind and thought | 讓對方感受到我們的心意 |
| 473 | 1 | 掌握 | zhǎngwò | to master; to know well | 不能不掌握客氣的要則 |
| 474 | 1 | 掌握 | zhǎngwò | to be within one's power; to seize; to grasp; to control | 不能不掌握客氣的要則 |
| 475 | 1 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 還要有客氣的功夫 |
| 476 | 1 | 感 | gǎn | to feel; to perceive | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 477 | 1 | 感 | gǎn | to feel empathy for | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 478 | 1 | 感 | gǎn | emotion; feeling | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 479 | 1 | 感 | gǎn | to touch (the heart); to move | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 480 | 1 | 感 | gǎn | to be thankful; to feel grateful | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 481 | 1 | 感 | gǎn | to influence | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 482 | 1 | 感 | hàn | to shake | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 483 | 1 | 感 | gǎn | to exclaim; to moan | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 484 | 1 | 感 | gǎn | sense | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 485 | 1 | 感 | gǎn | to influence; to move; to be felt | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 486 | 1 | 退讓 | tuìràng | to move aside; to get out of the way; to concede | 對於退有退讓的客氣 |
| 487 | 1 | 推辭 | tuīcí | to decline | 有時候不得不藉故推辭的時候 |
| 488 | 1 | 不舒服 | bùshūfu | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | 雖然拒絕會讓人不舒服 |
| 489 | 1 | 周 | zhōu | Zhou Dynasty | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 490 | 1 | 周 | zhōu | careful; thorough; thoughtful | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 491 | 1 | 周 | zhōu | to aid | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 492 | 1 | 周 | zhōu | a cycle | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 493 | 1 | 周 | zhōu | Zhou | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 494 | 1 | 周 | zhōu | all; universal | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 495 | 1 | 周 | zhōu | dense; near | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 496 | 1 | 周 | zhōu | circumference; surroundings | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 497 | 1 | 周 | zhōu | to circle | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 498 | 1 | 周 | zhōu | to adapt to | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 499 | 1 | 周 | zhōu | to wear around the waist | 客氣的程度周不周全而定了 |
| 500 | 1 | 周 | zhōu | to bend | 客氣的程度周不周全而定了 |
Frequencies of all Words
Top 563
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 42 | 的 | de | possessive particle | 無諍的語言 |
| 2 | 42 | 的 | de | structural particle | 無諍的語言 |
| 3 | 42 | 的 | de | complement | 無諍的語言 |
| 4 | 42 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 無諍的語言 |
| 5 | 41 | 客氣 | kèqi | polite | 客氣 |
| 6 | 41 | 客氣 | kèqì | courageous | 客氣 |
| 7 | 16 | 人 | rén | person; people; a human being | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 8 | 16 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 9 | 16 | 人 | rén | a kind of person | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 10 | 16 | 人 | rén | everybody | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 11 | 16 | 人 | rén | adult | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 12 | 16 | 人 | rén | somebody; others | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 13 | 16 | 人 | rén | an upright person | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 14 | 16 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 15 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 16 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 17 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 18 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 19 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 20 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 21 | 12 | 是 | shì | true | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 22 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 23 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 24 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 25 | 12 | 是 | shì | Shi | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 26 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 27 | 12 | 是 | shì | this; idam | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 28 | 10 | 要 | yào | to want; to wish for | 客氣的言行要真誠 |
| 29 | 10 | 要 | yào | if | 客氣的言行要真誠 |
| 30 | 10 | 要 | yào | to be about to; in the future | 客氣的言行要真誠 |
| 31 | 10 | 要 | yào | to want | 客氣的言行要真誠 |
| 32 | 10 | 要 | yāo | a treaty | 客氣的言行要真誠 |
| 33 | 10 | 要 | yào | to request | 客氣的言行要真誠 |
| 34 | 10 | 要 | yào | essential points; crux | 客氣的言行要真誠 |
| 35 | 10 | 要 | yāo | waist | 客氣的言行要真誠 |
| 36 | 10 | 要 | yāo | to cinch | 客氣的言行要真誠 |
| 37 | 10 | 要 | yāo | waistband | 客氣的言行要真誠 |
| 38 | 10 | 要 | yāo | Yao | 客氣的言行要真誠 |
| 39 | 10 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 客氣的言行要真誠 |
| 40 | 10 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 客氣的言行要真誠 |
| 41 | 10 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 客氣的言行要真誠 |
| 42 | 10 | 要 | yāo | to agree with | 客氣的言行要真誠 |
| 43 | 10 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 客氣的言行要真誠 |
| 44 | 10 | 要 | yào | to summarize | 客氣的言行要真誠 |
| 45 | 10 | 要 | yào | essential; important | 客氣的言行要真誠 |
| 46 | 10 | 要 | yào | to desire | 客氣的言行要真誠 |
| 47 | 10 | 要 | yào | to demand | 客氣的言行要真誠 |
| 48 | 10 | 要 | yào | to need | 客氣的言行要真誠 |
| 49 | 10 | 要 | yào | should; must | 客氣的言行要真誠 |
| 50 | 10 | 要 | yào | might | 客氣的言行要真誠 |
| 51 | 10 | 要 | yào | or | 客氣的言行要真誠 |
| 52 | 9 | 表示 | biǎoshì | to express | 乃至彼此表示客氣 |
| 53 | 7 | 別人 | biérén | other people; others | 尊重別人 |
| 54 | 7 | 就 | jiù | right away | 就表示客氣 |
| 55 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就表示客氣 |
| 56 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就表示客氣 |
| 57 | 7 | 就 | jiù | to assume | 就表示客氣 |
| 58 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就表示客氣 |
| 59 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就表示客氣 |
| 60 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就表示客氣 |
| 61 | 7 | 就 | jiù | namely | 就表示客氣 |
| 62 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就表示客氣 |
| 63 | 7 | 就 | jiù | only; just | 就表示客氣 |
| 64 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 就表示客氣 |
| 65 | 7 | 就 | jiù | to go with | 就表示客氣 |
| 66 | 7 | 就 | jiù | already | 就表示客氣 |
| 67 | 7 | 就 | jiù | as much as | 就表示客氣 |
| 68 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就表示客氣 |
| 69 | 7 | 就 | jiù | even if | 就表示客氣 |
| 70 | 7 | 就 | jiù | to die | 就表示客氣 |
| 71 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就表示客氣 |
| 72 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 對人要尊重 |
| 73 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 對人要尊重 |
| 74 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 對人要尊重 |
| 75 | 7 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 對人要尊重 |
| 76 | 7 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 怕語言刺傷對方 |
| 77 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有客氣的語言 |
| 78 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有客氣的語言 |
| 79 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有客氣的語言 |
| 80 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有客氣的語言 |
| 81 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有客氣的語言 |
| 82 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有客氣的語言 |
| 83 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有客氣的語言 |
| 84 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有客氣的語言 |
| 85 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有客氣的語言 |
| 86 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有客氣的語言 |
| 87 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有客氣的語言 |
| 88 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 有客氣的語言 |
| 89 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 有客氣的語言 |
| 90 | 7 | 有 | yǒu | You | 有客氣的語言 |
| 91 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有客氣的語言 |
| 92 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有客氣的語言 |
| 93 | 6 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓對方感受到我們的心意 |
| 94 | 6 | 讓 | ràng | by | 讓對方感受到我們的心意 |
| 95 | 6 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓對方感受到我們的心意 |
| 96 | 6 | 讓 | ràng | Give Way | 讓對方感受到我們的心意 |
| 97 | 5 | 語言 | yǔyán | a language | 無諍的語言 |
| 98 | 5 | 語言 | yǔyán | language; speech | 無諍的語言 |
| 99 | 5 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac | 無諍的語言 |
| 100 | 5 | 有時候 | yǒu shíhou | sometimes; at times | 有時候因為客氣而接受 |
| 101 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 讓對方感受到我們的心意 |
| 102 | 5 | 對 | duì | to; toward | 對人要尊重 |
| 103 | 5 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對人要尊重 |
| 104 | 5 | 對 | duì | correct; right | 對人要尊重 |
| 105 | 5 | 對 | duì | pair | 對人要尊重 |
| 106 | 5 | 對 | duì | opposing; opposite | 對人要尊重 |
| 107 | 5 | 對 | duì | duilian; couplet | 對人要尊重 |
| 108 | 5 | 對 | duì | yes; affirmative | 對人要尊重 |
| 109 | 5 | 對 | duì | to treat; to regard | 對人要尊重 |
| 110 | 5 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對人要尊重 |
| 111 | 5 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對人要尊重 |
| 112 | 5 | 對 | duì | to mix | 對人要尊重 |
| 113 | 5 | 對 | duì | a pair | 對人要尊重 |
| 114 | 5 | 對 | duì | to respond; to answer | 對人要尊重 |
| 115 | 5 | 對 | duì | mutual | 對人要尊重 |
| 116 | 5 | 對 | duì | parallel; alternating | 對人要尊重 |
| 117 | 5 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對人要尊重 |
| 118 | 5 | 拒絕 | jùjué | to refuse; to decline; to reject | 客氣是表示婉轉拒絕 |
| 119 | 5 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 120 | 5 | 就是 | jiùshì | even if; even | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 121 | 5 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 122 | 5 | 就是 | jiùshì | agree | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 123 | 4 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以才要客氣 |
| 124 | 4 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以才要客氣 |
| 125 | 4 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以才要客氣 |
| 126 | 4 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以才要客氣 |
| 127 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 例如某些事情不能明說 |
| 128 | 4 | 到 | dào | to arrive | 讓對方感受到我們的心意 |
| 129 | 4 | 到 | dào | arrive; receive | 讓對方感受到我們的心意 |
| 130 | 4 | 到 | dào | to go | 讓對方感受到我們的心意 |
| 131 | 4 | 到 | dào | careful | 讓對方感受到我們的心意 |
| 132 | 4 | 到 | dào | Dao | 讓對方感受到我們的心意 |
| 133 | 4 | 到 | dào | approach; upagati | 讓對方感受到我們的心意 |
| 134 | 4 | 與 | yǔ | and | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 135 | 4 | 與 | yǔ | to give | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 136 | 4 | 與 | yǔ | together with | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 137 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 138 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 139 | 4 | 與 | yù | to particate in | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 140 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 141 | 4 | 與 | yù | to help | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 142 | 4 | 與 | yǔ | for | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 143 | 4 | 能 | néng | can; able | 都能表達好感 |
| 144 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 都能表達好感 |
| 145 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 都能表達好感 |
| 146 | 4 | 能 | néng | energy | 都能表達好感 |
| 147 | 4 | 能 | néng | function; use | 都能表達好感 |
| 148 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 都能表達好感 |
| 149 | 4 | 能 | néng | talent | 都能表達好感 |
| 150 | 4 | 能 | néng | expert at | 都能表達好感 |
| 151 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 都能表達好感 |
| 152 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 都能表達好感 |
| 153 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 都能表達好感 |
| 154 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 都能表達好感 |
| 155 | 4 | 能 | néng | even if | 都能表達好感 |
| 156 | 4 | 能 | néng | but | 都能表達好感 |
| 157 | 4 | 能 | néng | in this way | 都能表達好感 |
| 158 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 都能表達好感 |
| 159 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 繼而接受我們的意見 |
| 160 | 4 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 161 | 4 | 時候 | shíhou | time | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 162 | 4 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 163 | 4 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 164 | 4 | 含蓄 | hánxù | implicit; implied; unspoken; veiled; reserved | 是表示謙虛含蓄 |
| 165 | 3 | 之間 | zhījiān | between; among | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 166 | 3 | 進退 | jìntuì | to advance or retreat; knowing when to come and when to leave; a sense of propriety | 客氣是表示進退有據 |
| 167 | 3 | 進 | jìn | to enter | 對於進有前進的客氣 |
| 168 | 3 | 進 | jìn | to advance | 對於進有前進的客氣 |
| 169 | 3 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 對於進有前進的客氣 |
| 170 | 3 | 但是 | dànshì | but | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 171 | 3 | 但是 | dànshì | if only | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 172 | 3 | 你 | nǐ | you | 讓人感受到你的誠意 |
| 173 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 174 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 175 | 3 | 但 | dàn | vainly | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 176 | 3 | 但 | dàn | promptly | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 177 | 3 | 但 | dàn | all | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 178 | 3 | 但 | dàn | Dan | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 179 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 這不但說話要婉轉曲折 |
| 180 | 3 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 懂得謙虛含蓄就能走遍天下 |
| 181 | 3 | 藉故 | jígù | to make up a pretext | 客氣是表示藉故推託 |
| 182 | 3 | 藉故 | jiègù | to make up a story | 客氣是表示藉故推託 |
| 183 | 3 | 不 | bù | not; no | 如果態度不謙虛 |
| 184 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 如果態度不謙虛 |
| 185 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 如果態度不謙虛 |
| 186 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 如果態度不謙虛 |
| 187 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 如果態度不謙虛 |
| 188 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 如果態度不謙虛 |
| 189 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 如果態度不謙虛 |
| 190 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 如果態度不謙虛 |
| 191 | 3 | 不 | bù | no; na | 如果態度不謙虛 |
| 192 | 3 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果態度不謙虛 |
| 193 | 3 | 內容 | nèiróng | content | 客氣的內容 |
| 194 | 3 | 婉轉 | wǎnzhuǎn | (voice, music) suave; mellow; (speech) indirect; tactful | 客氣是表示婉轉拒絕 |
| 195 | 3 | 傷害 | shānghài | to injure; to harm | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 196 | 3 | 友誼 | yǒuyì | companionship; fellowship; friendship | 建立友誼 |
| 197 | 3 | 態度 | tàidu | manner; bearing; attitude; approach | 客氣的態度 |
| 198 | 3 | 態度 | tàidu | position; viewpoint | 客氣的態度 |
| 199 | 3 | 不懂 | bùdǒng | to not understand | 一般不懂得客氣的人 |
| 200 | 3 | 謙虛 | qiānxū | modest | 是表示謙虛含蓄 |
| 201 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用握手 |
| 202 | 3 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以用握手 |
| 203 | 3 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以用握手 |
| 204 | 3 | 可以 | kěyǐ | good | 可以用握手 |
| 205 | 2 | 恰 | qià | just; exactly; precisely | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 206 | 2 | 恰 | qià | fortunately; luckily; suitably | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 207 | 2 | 恰 | qià | right now | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 208 | 2 | 恰 | qià | yet; still | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 209 | 2 | 恰 | qià | only | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 210 | 2 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 直搗黃龍是一種戰術 |
| 211 | 2 | 表達 | biǎodá | to express | 都能表達好感 |
| 212 | 2 | 會 | huì | can; be able to | 才不會傷了感情 |
| 213 | 2 | 會 | huì | able to | 才不會傷了感情 |
| 214 | 2 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 才不會傷了感情 |
| 215 | 2 | 會 | kuài | to balance an account | 才不會傷了感情 |
| 216 | 2 | 會 | huì | to assemble | 才不會傷了感情 |
| 217 | 2 | 會 | huì | to meet | 才不會傷了感情 |
| 218 | 2 | 會 | huì | a temple fair | 才不會傷了感情 |
| 219 | 2 | 會 | huì | a religious assembly | 才不會傷了感情 |
| 220 | 2 | 會 | huì | an association; a society | 才不會傷了感情 |
| 221 | 2 | 會 | huì | a national or provincial capital | 才不會傷了感情 |
| 222 | 2 | 會 | huì | an opportunity | 才不會傷了感情 |
| 223 | 2 | 會 | huì | to understand | 才不會傷了感情 |
| 224 | 2 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 才不會傷了感情 |
| 225 | 2 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 才不會傷了感情 |
| 226 | 2 | 會 | huì | to be good at | 才不會傷了感情 |
| 227 | 2 | 會 | huì | a moment | 才不會傷了感情 |
| 228 | 2 | 會 | huì | to happen to | 才不會傷了感情 |
| 229 | 2 | 會 | huì | to pay | 才不會傷了感情 |
| 230 | 2 | 會 | huì | a meeting place | 才不會傷了感情 |
| 231 | 2 | 會 | kuài | the seam of a cap | 才不會傷了感情 |
| 232 | 2 | 會 | huì | in accordance with | 才不會傷了感情 |
| 233 | 2 | 會 | huì | imperial civil service examination | 才不會傷了感情 |
| 234 | 2 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 才不會傷了感情 |
| 235 | 2 | 會 | huì | Hui | 才不會傷了感情 |
| 236 | 2 | 會 | huì | combining; samsarga | 才不會傷了感情 |
| 237 | 2 | 很 | hěn | very | 其實蘊含很深的意義 |
| 238 | 2 | 很 | hěn | disobey | 其實蘊含很深的意義 |
| 239 | 2 | 很 | hěn | a dispute | 其實蘊含很深的意義 |
| 240 | 2 | 很 | hěn | violent; cruel | 其實蘊含很深的意義 |
| 241 | 2 | 很 | hěn | very; atīva | 其實蘊含很深的意義 |
| 242 | 2 | 退 | tuì | to retreat; to move back | 對於退有退讓的客氣 |
| 243 | 2 | 退 | tuì | to decline; to recede; to fade | 對於退有退讓的客氣 |
| 244 | 2 | 退 | tuì | to yield; to concede; to politely decline | 對於退有退讓的客氣 |
| 245 | 2 | 退 | tuì | to quit; to withdraw | 對於退有退讓的客氣 |
| 246 | 2 | 退 | tuì | to give back | 對於退有退讓的客氣 |
| 247 | 2 | 退 | tuì | for a planet to move with apparent retrograde motion | 對於退有退讓的客氣 |
| 248 | 2 | 退 | tuì | to recoil; to flinch | 對於退有退讓的客氣 |
| 249 | 2 | 退 | tuì | to dismiss [from a job] | 對於退有退讓的客氣 |
| 250 | 2 | 退 | tuì | obsolete | 對於退有退讓的客氣 |
| 251 | 2 | 退 | tuì | to retire; to resign | 對於退有退讓的客氣 |
| 252 | 2 | 退 | tuì | to shed; to cast off | 對於退有退讓的客氣 |
| 253 | 2 | 退 | tuì | parihāṇi; to regress; to degenerate | 對於退有退讓的客氣 |
| 254 | 2 | 也 | yě | also; too | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 255 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 256 | 2 | 也 | yě | either | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 257 | 2 | 也 | yě | even | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 258 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 259 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 260 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 261 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 262 | 2 | 也 | yě | ya | 也能讓對方稍感釋懷 |
| 263 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 別人對我們有所要求時 |
| 264 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 別人對我們有所要求時 |
| 265 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 別人對我們有所要求時 |
| 266 | 2 | 時 | shí | at that time | 別人對我們有所要求時 |
| 267 | 2 | 時 | shí | fashionable | 別人對我們有所要求時 |
| 268 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 別人對我們有所要求時 |
| 269 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 別人對我們有所要求時 |
| 270 | 2 | 時 | shí | tense | 別人對我們有所要求時 |
| 271 | 2 | 時 | shí | particular; special | 別人對我們有所要求時 |
| 272 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 別人對我們有所要求時 |
| 273 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 別人對我們有所要求時 |
| 274 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 別人對我們有所要求時 |
| 275 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 別人對我們有所要求時 |
| 276 | 2 | 時 | shí | seasonal | 別人對我們有所要求時 |
| 277 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 別人對我們有所要求時 |
| 278 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 別人對我們有所要求時 |
| 279 | 2 | 時 | shí | on time | 別人對我們有所要求時 |
| 280 | 2 | 時 | shí | this; that | 別人對我們有所要求時 |
| 281 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 別人對我們有所要求時 |
| 282 | 2 | 時 | shí | hour | 別人對我們有所要求時 |
| 283 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 別人對我們有所要求時 |
| 284 | 2 | 時 | shí | Shi | 別人對我們有所要求時 |
| 285 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 別人對我們有所要求時 |
| 286 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 別人對我們有所要求時 |
| 287 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 別人對我們有所要求時 |
| 288 | 2 | 旁敲側擊 | páng qiāo cè jī | to make insinuations; to take an indirect approach (in making inquiries) | 客氣是表示旁敲側擊 |
| 289 | 2 | 主要 | zhǔyào | main; principal; major; primary | 主要就看客氣的分寸拿捏得恰不恰到 |
| 290 | 2 | 二 | èr | two | 卷二 |
| 291 | 2 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 |
| 292 | 2 | 二 | èr | second | 卷二 |
| 293 | 2 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 |
| 294 | 2 | 二 | èr | another; the other | 卷二 |
| 295 | 2 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 |
| 296 | 2 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 |
| 297 | 2 | 了 | le | completion of an action | 才不會傷了感情 |
| 298 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 才不會傷了感情 |
| 299 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 才不會傷了感情 |
| 300 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 才不會傷了感情 |
| 301 | 2 | 了 | le | modal particle | 才不會傷了感情 |
| 302 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 才不會傷了感情 |
| 303 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 才不會傷了感情 |
| 304 | 2 | 了 | liǎo | completely | 才不會傷了感情 |
| 305 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 才不會傷了感情 |
| 306 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 才不會傷了感情 |
| 307 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 308 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 309 | 2 | 之 | zhī | to go | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 310 | 2 | 之 | zhī | this; that | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 311 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 312 | 2 | 之 | zhī | it | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 313 | 2 | 之 | zhī | in | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 314 | 2 | 之 | zhī | all | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 315 | 2 | 之 | zhī | and | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 316 | 2 | 之 | zhī | however | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 317 | 2 | 之 | zhī | if | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 318 | 2 | 之 | zhī | then | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 319 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 320 | 2 | 之 | zhī | is | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 321 | 2 | 之 | zhī | to use | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 322 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 有時候客氣是藉故推託之辭 |
| 323 | 2 | 禮貌 | lǐmào | polite | 客氣的禮貌等 |
| 324 | 2 | 不得已 | bù déyǐ | have no choice but to | 但是不得已必須拒絕的時候 |
| 325 | 2 | 深 | shēn | deep | 其實蘊含很深的意義 |
| 326 | 2 | 深 | shēn | profound; penetrating | 其實蘊含很深的意義 |
| 327 | 2 | 深 | shēn | dark; deep in color | 其實蘊含很深的意義 |
| 328 | 2 | 深 | shēn | remote in time | 其實蘊含很深的意義 |
| 329 | 2 | 深 | shēn | depth | 其實蘊含很深的意義 |
| 330 | 2 | 深 | shēn | far | 其實蘊含很深的意義 |
| 331 | 2 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 其實蘊含很深的意義 |
| 332 | 2 | 深 | shēn | thick; lush | 其實蘊含很深的意義 |
| 333 | 2 | 深 | shēn | intimate; close | 其實蘊含很深的意義 |
| 334 | 2 | 深 | shēn | late | 其實蘊含很深的意義 |
| 335 | 2 | 深 | shēn | great | 其實蘊含很深的意義 |
| 336 | 2 | 深 | shēn | grave; serious | 其實蘊含很深的意義 |
| 337 | 2 | 深 | shēn | very | 其實蘊含很深的意義 |
| 338 | 2 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 其實蘊含很深的意義 |
| 339 | 2 | 深 | shēn | to survey; to probe | 其實蘊含很深的意義 |
| 340 | 2 | 虛偽 | xūwěi | false; hypocritical | 切忌虛偽 |
| 341 | 2 | 虛偽 | xūwěi | hypocrisy | 切忌虛偽 |
| 342 | 2 | 虛偽 | xūwěi | false; fake | 切忌虛偽 |
| 343 | 2 | 建立 | jiànlì | to create; to build | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 344 | 2 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當進的時候 |
| 345 | 2 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當進的時候 |
| 346 | 2 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當進的時候 |
| 347 | 2 | 當 | dāng | to face | 當進的時候 |
| 348 | 2 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當進的時候 |
| 349 | 2 | 當 | dāng | to manage; to host | 當進的時候 |
| 350 | 2 | 當 | dāng | should | 當進的時候 |
| 351 | 2 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當進的時候 |
| 352 | 2 | 當 | dǎng | to think | 當進的時候 |
| 353 | 2 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當進的時候 |
| 354 | 2 | 當 | dǎng | to be equal | 當進的時候 |
| 355 | 2 | 當 | dàng | that | 當進的時候 |
| 356 | 2 | 當 | dāng | an end; top | 當進的時候 |
| 357 | 2 | 當 | dàng | clang; jingle | 當進的時候 |
| 358 | 2 | 當 | dāng | to judge | 當進的時候 |
| 359 | 2 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當進的時候 |
| 360 | 2 | 當 | dàng | the same | 當進的時候 |
| 361 | 2 | 當 | dàng | to pawn | 當進的時候 |
| 362 | 2 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當進的時候 |
| 363 | 2 | 當 | dàng | a trap | 當進的時候 |
| 364 | 2 | 當 | dàng | a pawned item | 當進的時候 |
| 365 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 366 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 367 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 368 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 369 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 370 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 371 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 是人與人之間建立關係的管道 |
| 372 | 2 | 都 | dōu | all | 都能表達好感 |
| 373 | 2 | 都 | dū | capital city | 都能表達好感 |
| 374 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都能表達好感 |
| 375 | 2 | 都 | dōu | all | 都能表達好感 |
| 376 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 都能表達好感 |
| 377 | 2 | 都 | dū | Du | 都能表達好感 |
| 378 | 2 | 都 | dōu | already | 都能表達好感 |
| 379 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 都能表達好感 |
| 380 | 2 | 都 | dū | to reside | 都能表達好感 |
| 381 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 都能表達好感 |
| 382 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 都能表達好感 |
| 383 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 有時候因為客氣而接受 |
| 384 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 讓對方感受到我們的心意 |
| 385 | 2 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 讓對方感受到我們的心意 |
| 386 | 2 | 推託 | tuītuō | to use an excuse to decline | 客氣是表示藉故推託 |
| 387 | 2 | 推託 | tuītuō | to elect; to entrust | 客氣是表示藉故推託 |
| 388 | 2 | 說明 | shuōmíng | to explain | 客氣的說明自己不得已的困難 |
| 389 | 2 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 客氣的說明自己不得已的困難 |
| 390 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 有時候因為客氣而接受 |
| 391 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 有時候因為客氣而接受 |
| 392 | 2 | 而 | ér | you | 有時候因為客氣而接受 |
| 393 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 有時候因為客氣而接受 |
| 394 | 2 | 而 | ér | right away; then | 有時候因為客氣而接受 |
| 395 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 有時候因為客氣而接受 |
| 396 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 有時候因為客氣而接受 |
| 397 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 有時候因為客氣而接受 |
| 398 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 有時候因為客氣而接受 |
| 399 | 2 | 而 | ér | so as to | 有時候因為客氣而接受 |
| 400 | 2 | 而 | ér | only then | 有時候因為客氣而接受 |
| 401 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 有時候因為客氣而接受 |
| 402 | 2 | 而 | néng | can; able | 有時候因為客氣而接受 |
| 403 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 有時候因為客氣而接受 |
| 404 | 2 | 而 | ér | me | 有時候因為客氣而接受 |
| 405 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 有時候因為客氣而接受 |
| 406 | 2 | 而 | ér | possessive | 有時候因為客氣而接受 |
| 407 | 2 | 得 | de | potential marker | 一般不懂得客氣的人 |
| 408 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 一般不懂得客氣的人 |
| 409 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 一般不懂得客氣的人 |
| 410 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 一般不懂得客氣的人 |
| 411 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 一般不懂得客氣的人 |
| 412 | 2 | 得 | dé | de | 一般不懂得客氣的人 |
| 413 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 一般不懂得客氣的人 |
| 414 | 2 | 得 | dé | to result in | 一般不懂得客氣的人 |
| 415 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 一般不懂得客氣的人 |
| 416 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 一般不懂得客氣的人 |
| 417 | 2 | 得 | dé | to be finished | 一般不懂得客氣的人 |
| 418 | 2 | 得 | de | result of degree | 一般不懂得客氣的人 |
| 419 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 一般不懂得客氣的人 |
| 420 | 2 | 得 | děi | satisfying | 一般不懂得客氣的人 |
| 421 | 2 | 得 | dé | to contract | 一般不懂得客氣的人 |
| 422 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 一般不懂得客氣的人 |
| 423 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 一般不懂得客氣的人 |
| 424 | 2 | 得 | dé | to hear | 一般不懂得客氣的人 |
| 425 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 一般不懂得客氣的人 |
| 426 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 一般不懂得客氣的人 |
| 427 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 一般不懂得客氣的人 |
| 428 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 應該當仁不讓 |
| 429 | 2 | 對於 | duìyú | regarding; with regards to | 對於進有前進的客氣 |
| 430 | 2 | 一 | yī | one | 一 |
| 431 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 |
| 432 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 |
| 433 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 |
| 434 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一 |
| 435 | 2 | 一 | yī | first | 一 |
| 436 | 2 | 一 | yī | the same | 一 |
| 437 | 2 | 一 | yī | each | 一 |
| 438 | 2 | 一 | yī | certain | 一 |
| 439 | 2 | 一 | yī | throughout | 一 |
| 440 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 |
| 441 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一 |
| 442 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一 |
| 443 | 2 | 一 | yī | Yi | 一 |
| 444 | 2 | 一 | yī | other | 一 |
| 445 | 2 | 一 | yī | to unify | 一 |
| 446 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 |
| 447 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 |
| 448 | 2 | 一 | yī | or | 一 |
| 449 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一 |
| 450 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 可以用握手 |
| 451 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可以用握手 |
| 452 | 2 | 用 | yòng | to eat | 可以用握手 |
| 453 | 2 | 用 | yòng | to spend | 可以用握手 |
| 454 | 2 | 用 | yòng | expense | 可以用握手 |
| 455 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 可以用握手 |
| 456 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 可以用握手 |
| 457 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 可以用握手 |
| 458 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可以用握手 |
| 459 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 可以用握手 |
| 460 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可以用握手 |
| 461 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 可以用握手 |
| 462 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可以用握手 |
| 463 | 2 | 用 | yòng | to control | 可以用握手 |
| 464 | 2 | 用 | yòng | to access | 可以用握手 |
| 465 | 2 | 用 | yòng | Yong | 可以用握手 |
| 466 | 2 | 用 | yòng | yong ／ function; application | 可以用握手 |
| 467 | 2 | 往來 | wǎnglái | to come and go; to return | 維持往來 |
| 468 | 2 | 往來 | wǎnglái | to associate with; to be friends with | 維持往來 |
| 469 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 應該要更客氣 |
| 470 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 應該要更客氣 |
| 471 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 應該要更客氣 |
| 472 | 2 | 更 | gèng | again; also | 應該要更客氣 |
| 473 | 2 | 更 | gēng | to experience | 應該要更客氣 |
| 474 | 2 | 更 | gēng | to improve | 應該要更客氣 |
| 475 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 應該要更客氣 |
| 476 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 應該要更客氣 |
| 477 | 2 | 更 | gēng | contacts | 應該要更客氣 |
| 478 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 應該要更客氣 |
| 479 | 2 | 更 | gèng | other | 應該要更客氣 |
| 480 | 2 | 更 | gèng | to increase | 應該要更客氣 |
| 481 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 應該要更客氣 |
| 482 | 2 | 更 | gēng | Geng | 應該要更客氣 |
| 483 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 應該要更客氣 |
| 484 | 2 | 更 | jīng | to experience | 應該要更客氣 |
| 485 | 2 | 他人 | tārén | someone else; other people | 拒絕他人本來就是有傷感情的事 |
| 486 | 1 | 事情 | shìqíng | affair; matter; thing | 例如某些事情不能明說 |
| 487 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有一個共同的希望 |
| 488 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 客氣主要就是為了不想傷害到對方 |
| 489 | 1 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 客氣主要就是為了不想傷害到對方 |
| 490 | 1 | 之所以 | zhī suǒyǐ | the reason why | 如果力之所以 |
| 491 | 1 | 因 | yīn | because | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 492 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 493 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 494 | 1 | 因 | yīn | to follow | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 495 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 496 | 1 | 因 | yīn | via; through | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 497 | 1 | 因 | yīn | to continue | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 498 | 1 | 因 | yīn | to receive | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 499 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
| 500 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 可以彌補因拒絕所造成的傷害 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 尊重 | zūnzhòng | respect | |
| 有 |
|
|
|
| 让 | 讓 | ràng | Give Way |
| 语言 | 語言 | yǔyán | words; speech; vac |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 能 | néng | to be able; śak |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 1.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 无诤 | 無諍 | 119 |
|