Glossary and Vocabulary for Life's Ten Thousand Affairs 11 - Life's Possessions 《人間萬事11－生命的擁有》, Chapter 3: An Admonition for Conducting Oneself with Integrity - Great Men of Character 卷三　處事箴言 ■大丈夫

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	19	大丈夫	dà zhàngfu	a man of character	大丈夫
2	15	英雄好漢	yīngxióng hǎo hàn	heroes	人人都希望做個英雄好漢
3	11	能	néng	can; able	摘葉飛花之能
4	11	能	néng	ability; capacity	摘葉飛花之能
5	11	能	néng	a mythical bear-like beast	摘葉飛花之能
6	11	能	néng	energy	摘葉飛花之能
7	11	能	néng	function; use	摘葉飛花之能
8	11	能	néng	talent	摘葉飛花之能
9	11	能	néng	expert at	摘葉飛花之能
10	11	能	néng	to be in harmony	摘葉飛花之能
11	11	能	néng	to tend to; to care for	摘葉飛花之能
12	11	能	néng	to reach; to arrive at	摘葉飛花之能
13	11	能	néng	to be able; śak	摘葉飛花之能
14	8	不	bù	infix potential marker	都不需要這些本領了
15	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這應該就是英雄好漢大丈夫了
16	8	就是	jiùshì	agree	這應該就是英雄好漢大丈夫了
17	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就需要學富五車
18	8	就	jiù	to assume	就需要學富五車
19	8	就	jiù	to receive; to suffer	就需要學富五車
20	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就需要學富五車
21	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就需要學富五車
22	8	就	jiù	to accomplish	就需要學富五車
23	8	就	jiù	to go with	就需要學富五車
24	8	就	jiù	to die	就需要學富五車
25	7	了	liǎo	to know; to understand	都不需要這些本領了
26	7	了	liǎo	to understand; to know	都不需要這些本領了
27	7	了	liào	to look afar from a high place	都不需要這些本領了
28	7	了	liǎo	to complete	都不需要這些本領了
29	7	了	liǎo	clever; intelligent	都不需要這些本領了
30	7	了	liǎo	to know; jñāta	都不需要這些本領了
31	7	我	wǒ	self	我要孝順父母
32	7	我	wǒ	[my] dear	我要孝順父母
33	7	我	wǒ	Wo	我要孝順父母
34	7	我	wǒ	self; atman; attan	我要孝順父母
35	7	我	wǒ	ga	我要孝順父母
36	7	不能	bù néng	cannot; must not; should not	最忌諱的是不能婆婆媽媽
37	6	做	zuò	to make	人人都希望做個英雄好漢
38	6	做	zuò	to do; to work	人人都希望做個英雄好漢
39	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	人人都希望做個英雄好漢
40	6	做	zuò	to conduct; to hold	人人都希望做個英雄好漢
41	6	做	zuò	to pretend	人人都希望做個英雄好漢
42	6	是非	shìfēi	right and wrong	不能是非不明
43	6	是非	shìfēi	a quarrel	不能是非不明
44	6	要	yào	to want; to wish for	要做個大丈夫
45	6	要	yào	to want	要做個大丈夫
46	6	要	yāo	a treaty	要做個大丈夫
47	6	要	yào	to request	要做個大丈夫
48	6	要	yào	essential points; crux	要做個大丈夫
49	6	要	yāo	waist	要做個大丈夫
50	6	要	yāo	to cinch	要做個大丈夫
51	6	要	yāo	waistband	要做個大丈夫
52	6	要	yāo	Yao	要做個大丈夫
53	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要做個大丈夫
54	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要做個大丈夫
55	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	要做個大丈夫
56	6	要	yāo	to agree with	要做個大丈夫
57	6	要	yāo	to invite; to welcome	要做個大丈夫
58	6	要	yào	to summarize	要做個大丈夫
59	6	要	yào	essential; important	要做個大丈夫
60	6	要	yào	to desire	要做個大丈夫
61	6	要	yào	to demand	要做個大丈夫
62	6	要	yào	to need	要做個大丈夫
63	6	要	yào	should; must	要做個大丈夫
64	6	要	yào	might	要做個大丈夫
65	5	應該	yīnggāi	ought to; should; must	這應該就是英雄好漢大丈夫了
66	4	個	gè	individual	人人都希望做個英雄好漢
67	4	個	gè	height	人人都希望做個英雄好漢
68	4	為	wéi	to act as; to serve	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
69	4	為	wéi	to change into; to become	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
70	4	為	wéi	to be; is	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
71	4	為	wéi	to do	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
72	4	為	wèi	to support; to help	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
73	4	為	wéi	to govern	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
74	4	人	rén	person; people; a human being	就是不明是非的人
75	4	人	rén	Kangxi radical 9	就是不明是非的人
76	4	人	rén	a kind of person	就是不明是非的人
77	4	人	rén	everybody	就是不明是非的人
78	4	人	rén	adult	就是不明是非的人
79	4	人	rén	somebody; others	就是不明是非的人
80	4	人	rén	an upright person	就是不明是非的人
81	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	就是不明是非的人
82	4	他	tā	other; another; some other	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
83	4	他	tā	other	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
84	4	他	tā	tha	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
85	4	他	tā	ṭha	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
86	4	他	tā	other; anya	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
87	4	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	現在的大丈夫只要能做到
88	4	事	shì	matter; thing; item	個人的事不可以太過執著
89	4	事	shì	to serve	個人的事不可以太過執著
90	4	事	shì	a government post	個人的事不可以太過執著
91	4	事	shì	duty; post; work	個人的事不可以太過執著
92	4	事	shì	occupation	個人的事不可以太過執著
93	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	個人的事不可以太過執著
94	4	事	shì	an accident	個人的事不可以太過執著
95	4	事	shì	to attend	個人的事不可以太過執著
96	4	事	shì	an allusion	個人的事不可以太過執著
97	4	事	shì	a condition; a state; a situation	個人的事不可以太過執著
98	4	事	shì	to engage in	個人的事不可以太過執著
99	4	事	shì	to enslave	個人的事不可以太過執著
100	4	事	shì	to pursue	個人的事不可以太過執著
101	4	事	shì	to administer	個人的事不可以太過執著
102	4	事	shì	to appoint	個人的事不可以太過執著
103	4	事	shì	meaning; phenomena	個人的事不可以太過執著
104	4	事	shì	actions; karma	個人的事不可以太過執著
105	3	立	lì	to stand	揚名立萬
106	3	立	lì	Kangxi radical 117	揚名立萬
107	3	立	lì	erect; upright; vertical	揚名立萬
108	3	立	lì	to establish; to set up; to found	揚名立萬
109	3	立	lì	to conclude; to draw up	揚名立萬
110	3	立	lì	to ascend the throne	揚名立萬
111	3	立	lì	to designate; to appoint	揚名立萬
112	3	立	lì	to live; to exist	揚名立萬
113	3	立	lì	to erect; to stand something up	揚名立萬
114	3	立	lì	to take a stand	揚名立萬
115	3	立	lì	to cease; to stop	揚名立萬
116	3	立	lì	a two week period at the onset o feach season	揚名立萬
117	3	立	lì	stand	揚名立萬
118	3	非	fēi	Kangxi radical 175	非的
119	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非的
120	3	非	fēi	different	非的
121	3	非	fēi	to not be; to not have	非的
122	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	非的
123	3	非	fēi	Africa	非的
124	3	非	fēi	to slander	非的
125	3	非	fěi	to avoid	非的
126	3	非	fēi	must	非的
127	3	非	fēi	an error	非的
128	3	非	fēi	a problem; a question	非的
129	3	非	fēi	evil	非的
130	3	見義勇為	jiàn yì yǒng wèi	to see what is right and act courageously; to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause	見義勇為
131	3	不明	bù míng	to not understand	不能是非不明
132	3	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	不能是非不明
133	3	不明	bù míng	tnot clear	不能是非不明
134	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
135	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人能做到非義不取
136	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人能做到非義不取
137	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人能做到非義不取
138	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	需要有十八般武藝
139	3	需要	xūyào	needs; requirements	需要有十八般武藝
140	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	我要孝順父母
141	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	我要孝順父母
142	3	之	zhī	to go	無影神拳之功
143	3	之	zhī	to arrive; to go	無影神拳之功
144	3	之	zhī	is	無影神拳之功
145	3	之	zhī	to use	無影神拳之功
146	3	之	zhī	Zhi	無影神拳之功
147	3	社會	shèhuì	society	在社會上出人頭地
148	3	濟	jì	to ferry	我要利濟群生
149	3	濟	jì	to aid	我要利濟群生
150	3	濟	jì	to achieve; to succeed in attaining a goal	我要利濟群生
151	3	濟	jì	completed crossing	我要利濟群生
152	3	濟	jì	to add	我要利濟群生
153	3	濟	jì	to benefit	我要利濟群生
154	3	濟	jì	to use	我要利濟群生
155	3	濟	jì	to stop	我要利濟群生
156	3	濟	jì	Ji	我要利濟群生
157	3	濟	jǐ	multiple	我要利濟群生
158	3	濟	jǐ	Ji	我要利濟群生
159	3	於	yú	to go; to	如果你無視於公眾的是非
160	3	於	yú	to rely on; to depend on	如果你無視於公眾的是非
161	3	於	yú	Yu	如果你無視於公眾的是非
162	3	於	wū	a crow	如果你無視於公眾的是非
163	3	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子一言既出
164	3	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子一言既出
165	3	都	dū	capital city	人人都希望做個英雄好漢
166	3	都	dū	a city; a metropolis	人人都希望做個英雄好漢
167	3	都	dōu	all	人人都希望做個英雄好漢
168	3	都	dū	elegant; refined	人人都希望做個英雄好漢
169	3	都	dū	Du	人人都希望做個英雄好漢
170	3	都	dū	to establish a capital city	人人都希望做個英雄好漢
171	3	都	dū	to reside	人人都希望做個英雄好漢
172	3	都	dū	to total; to tally	人人都希望做個英雄好漢
173	2	弱小	ruòxiǎo	small and weak; puny; the small and weak; children; women and children	就不能欺負弱小
174	2	將來	jiānglái	the future	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
175	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
176	2	將來	jiānglái	to fetch	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
177	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願工作勤奮
178	2	願	yuàn	hope	我願工作勤奮
179	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願工作勤奮
180	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願工作勤奮
181	2	願	yuàn	a vow	我願工作勤奮
182	2	願	yuàn	diligent; attentive	我願工作勤奮
183	2	願	yuàn	to prefer; to select	我願工作勤奮
184	2	願	yuàn	to admire	我願工作勤奮
185	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願工作勤奮
186	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	人人都希望做個英雄好漢
187	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	人人都希望做個英雄好漢
188	2	弱	ruò	weak	濟弱扶貧
189	2	弱	ruò	little; young	濟弱扶貧
190	2	弱	ruò	to die	濟弱扶貧
191	2	弱	ruò	to decrease	濟弱扶貧
192	2	弱	ruò	almost	濟弱扶貧
193	2	弱	ruò	Ruo [river]	濟弱扶貧
194	2	弱	ruò	to fail	濟弱扶貧
195	2	弱	ruò	fragile; delicate	濟弱扶貧
196	2	弱	ruò	weak; durbala	濟弱扶貧
197	2	問	wèn	to ask	可以問一問自己
198	2	問	wèn	to inquire after	可以問一問自己
199	2	問	wèn	to interrogate	可以問一問自己
200	2	問	wèn	to hold responsible	可以問一問自己
201	2	問	wèn	to request something	可以問一問自己
202	2	問	wèn	to rebuke	可以問一問自己
203	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	可以問一問自己
204	2	問	wèn	news	可以問一問自己
205	2	問	wèn	to propose marriage	可以問一問自己
206	2	問	wén	to inform	可以問一問自己
207	2	問	wèn	to research	可以問一問自己
208	2	問	wèn	Wen	可以問一問自己
209	2	問	wèn	a question	可以問一問自己
210	2	問	wèn	ask; prccha	可以問一問自己
211	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	從小就養成他不愛護弱小
212	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去的英雄好漢
213	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去的英雄好漢
214	2	過去	guòqu	to die	過去的英雄好漢
215	2	過去	guòqu	already past	過去的英雄好漢
216	2	過去	guòqu	to go forward	過去的英雄好漢
217	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去的英雄好漢
218	2	過去	guòqù	past	過去的英雄好漢
219	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓兒童作賤小貓小狗
220	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓兒童作賤小貓小狗
221	2	讓	ràng	Give Way	讓兒童作賤小貓小狗
222	2	賤	jiàn	mean; low; base	不能賤視貧窮
223	2	賤	jiàn	cheap; worthless	不能賤視貧窮
224	2	賤	jiàn	humble	不能賤視貧窮
225	2	賤	jiàn	insignificant	不能賤視貧窮
226	2	賤	jiàn	poor; miserable	不能賤視貧窮
227	2	賤	jiàn	to disrespect; to mistreat	不能賤視貧窮
228	2	賤	jiàn	to loath; to hate	不能賤視貧窮
229	2	賤	jiàn	low status	不能賤視貧窮
230	2	賤	jiàn	Jian	不能賤視貧窮
231	2	英雄	yīngxióng	hero	君子應該就是英雄
232	2	扶貧	fúpín	assistance to the poor; poverty alleviation	濟弱扶貧
233	2	太過	tàiguò	excessive	個人的事不可以太過執著
234	2	太過	tàiguò	exceeding [in amount]	個人的事不可以太過執著
235	2	太過	tàiguò	a changing destiny	個人的事不可以太過執著
236	2	最	zuì	superior	最忌諱的是不能婆婆媽媽
237	2	最	zuì	top place	最忌諱的是不能婆婆媽媽
238	2	最	zuì	to assemble together	最忌諱的是不能婆婆媽媽
239	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
240	2	是不是	shì bù shì	is it or not	我們自己是不是英雄好漢
241	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	鳳凰沒有梧桐樹不肯棲息
242	2	正直	zhèngzhí	upright; upstanding; honest; just and straight	坦誠正直
243	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	這應該就是英雄好漢大丈夫的行為了
244	2	花	huā	Hua	摘葉飛花之能
245	2	花	huā	flower	摘葉飛花之能
246	2	花	huā	to spend (money, time)	摘葉飛花之能
247	2	花	huā	a flower shaped object	摘葉飛花之能
248	2	花	huā	a beautiful female	摘葉飛花之能
249	2	花	huā	having flowers	摘葉飛花之能
250	2	花	huā	having a decorative pattern	摘葉飛花之能
251	2	花	huā	having a a variety	摘葉飛花之能
252	2	花	huā	false; empty	摘葉飛花之能
253	2	花	huā	indistinct; fuzzy	摘葉飛花之能
254	2	花	huā	excited	摘葉飛花之能
255	2	花	huā	to flower	摘葉飛花之能
256	2	花	huā	flower; puṣpa	摘葉飛花之能
257	2	說到做到	shuōdào zuòdào	to be as good as one's word; to keep one's promise	說到做到
258	2	作	zuò	to do	非禮不作
259	2	作	zuò	to act as; to serve as	非禮不作
260	2	作	zuò	to start	非禮不作
261	2	作	zuò	a writing; a work	非禮不作
262	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	非禮不作
263	2	作	zuō	to create; to make	非禮不作
264	2	作	zuō	a workshop	非禮不作
265	2	作	zuō	to write; to compose	非禮不作
266	2	作	zuò	to rise	非禮不作
267	2	作	zuò	to be aroused	非禮不作
268	2	作	zuò	activity; action; undertaking	非禮不作
269	2	作	zuò	to regard as	非禮不作
270	2	作	zuò	action; kāraṇa	非禮不作
271	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	盡量不能太過重視利害
272	2	絕	jué	to disappear; to vanish	行絕虛浮
273	2	絕	jué	unique; outstanding	行絕虛浮
274	2	絕	jué	to cut; to break	行絕虛浮
275	2	絕	jué	to die	行絕虛浮
276	2	絕	jué	to cross	行絕虛浮
277	2	絕	jué	to surpass	行絕虛浮
278	2	絕	jué	to stop	行絕虛浮
279	2	絕	jué	to exhaust	行絕虛浮
280	2	絕	jué	distant	行絕虛浮
281	2	絕	jué	poor	行絕虛浮
282	2	絕	jué	a four-lined verse with five or seven characters in each line	行絕虛浮
283	2	絕	jué	to lose consciousness and die	行絕虛浮
284	2	絕	jué	to have no progeny	行絕虛浮
285	2	絕	jué	to refuse	行絕虛浮
286	2	那	nā	No	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
287	2	那	nuó	to move	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
288	2	那	nuó	much	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
289	2	那	nuó	stable; quiet	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
290	2	那	nà	na	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
291	2	利害	lìhài	pros and cons; advantages and disadvantages	盡量不能太過重視利害
292	2	利害	lìhai	formidable; serious	盡量不能太過重視利害
293	2	利害	lìhài	relationship; connection	盡量不能太過重視利害
294	2	利害	lìhai	fierce	盡量不能太過重視利害
295	2	不可以	bù kě yǐ	may not	個人的事不可以太過執著
296	2	利	lì	gain; advantage; benefit	我要利濟群生
297	2	利	lì	profit	我要利濟群生
298	2	利	lì	sharp	我要利濟群生
299	2	利	lì	to benefit; to serve	我要利濟群生
300	2	利	lì	Li	我要利濟群生
301	2	利	lì	to be useful	我要利濟群生
302	2	利	lì	smooth; without a hitch	我要利濟群生
303	2	利	lì	benefit; hita	我要利濟群生
304	2	一	yī	one	一
305	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
306	2	一	yī	pure; concentrated	一
307	2	一	yī	first	一
308	2	一	yī	the same	一
309	2	一	yī	sole; single	一
310	2	一	yī	a very small amount	一
311	2	一	yī	Yi	一
312	2	一	yī	other	一
313	2	一	yī	to unify	一
314	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
315	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
316	2	一	yī	one; eka	一
317	2	坦誠	tǎnchéng	candid; frank; plain dealing	坦誠正直
318	2	公是公非	gōng shì gōng fēi	One Truth for All	公是公非
319	2	三	sān	three	卷三
320	2	三	sān	third	卷三
321	2	三	sān	more than two	卷三
322	2	三	sān	very few	卷三
323	2	三	sān	San	卷三
324	2	三	sān	three; tri	卷三
325	2	三	sān	sa	卷三
326	1	功	gōng	merit	無影神拳之功
327	1	功	gōng	service; work; effort	無影神拳之功
328	1	功	gōng	skill	無影神拳之功
329	1	功	gōng	an achievement; an accomplishment	無影神拳之功
330	1	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	無影神拳之功
331	1	功	gōng	deserving praise	無影神拳之功
332	1	功	gōng	level of morning ritual	無影神拳之功
333	1	功	gōng	an effect; a result	無影神拳之功
334	1	功	gōng	a kind of funeral dress	無影神拳之功
335	1	功	gōng	work (physics)	無影神拳之功
336	1	繼	jì	to inherit; to follow after; to succeed	為往聖繼絕學
337	1	繼	jì	to connect; to extend	為往聖繼絕學
338	1	繼	jì	step-	為往聖繼絕學
339	1	繼	jì	to adopt	為往聖繼絕學
340	1	繼	jì	to continue	為往聖繼絕學
341	1	繼	jì	to augment; to increase	為往聖繼絕學
342	1	繼	jì	to give assistance to	為往聖繼絕學
343	1	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	從小就養成他不愛護弱小
344	1	堂堂正正	tángtáng zhèngzhèng	displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square	做一個堂堂正正的好男兒
345	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
346	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
347	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥
348	1	取	qǔ	to take; to get; to fetch	一個人能做到非義不取
349	1	取	qǔ	to obtain	一個人能做到非義不取
350	1	取	qǔ	to choose; to select	一個人能做到非義不取
351	1	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	一個人能做到非義不取
352	1	取	qǔ	to accept; to receive	一個人能做到非義不取
353	1	取	qǔ	to seek	一個人能做到非義不取
354	1	取	qǔ	to take a bride	一個人能做到非義不取
355	1	取	qǔ	Qu	一個人能做到非義不取
356	1	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	一個人能做到非義不取
357	1	無名	wúmíng	nameless	言無名利
358	1	公理	gōnglǐ	justice; morality	凡為了維護公理正義之事
359	1	公理	gōnglǐ	an axiom	凡為了維護公理正義之事
360	1	諉過	wěiguò	to put the blame on somebody else	就不諉過於人
361	1	葉飛	yèfēi	Ye Fei	摘葉飛花之能
362	1	模範	mófàn	a model; a mould	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
363	1	不分	bùfēn	to not differentiate; to not distinguish	不能善惡不分
364	1	不分	bùfēn	to not be worth; to not deserve	不能善惡不分
365	1	不分	bùfèn	to not want to do something	不能善惡不分
366	1	公眾	gōngzhòng	public	如果你無視於公眾的是非
367	1	工作	gōngzuò	work	我願工作勤奮
368	1	工作	gōngzuò	to do work	我願工作勤奮
369	1	而	ér	Kangxi radical 126	就是大丈夫塑造而成的
370	1	而	ér	as if; to seem like	就是大丈夫塑造而成的
371	1	而	néng	can; able	就是大丈夫塑造而成的
372	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	就是大丈夫塑造而成的
373	1	而	ér	to arrive; up to	就是大丈夫塑造而成的
374	1	觀念	guānniàn	idea; notion; thought	首先就要讓他學習養成濟弱扶貧的觀念
375	1	觀念	guānniàn	point of view	首先就要讓他學習養成濟弱扶貧的觀念
376	1	觀念	guānniàn	perception	首先就要讓他學習養成濟弱扶貧的觀念
377	1	擔當	dāndāng	to undertake	能擔當
378	1	塑造	sùzào	to model	就是大丈夫塑造而成的
379	1	學習	xuéxí	to learn; to study	首先就要讓他學習養成濟弱扶貧的觀念
380	1	負責任	fùzérèn	to be in charge of; to have responsibility for; to be blamed for	遇事勇於負責任
381	1	中國人	Zhōngguórén	Chinese person; Chinese people	過去中國人崇拜俠義精神
382	1	一言	yīyán	one sentence	君子一言既出
383	1	一言	yīyán	a brief remark	君子一言既出
384	1	一言	yīyán	one character	君子一言既出
385	1	一言	yīyán	one word	君子一言既出
386	1	說到	shuōdào	to talk about; to mention; (preposition) as for	說到的必能做到
387	1	維護	wéihù	to defend; to safeguard; to protect; to maintain	凡為了維護公理正義之事
388	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	父母都有望子成龍的心理
389	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	父母都有望子成龍的心理
390	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	父母都有望子成龍的心理
391	1	玄奘	xuán zàng	Xuanzang; Hsuan-Tsang	像唐三藏玄奘大師
392	1	玄奘	xuán zàng	Xuanzang; Hsuan-Tsang	像唐三藏玄奘大師
393	1	身	shēn	human body; torso	殺身成仁
394	1	身	shēn	Kangxi radical 158	殺身成仁
395	1	身	shēn	self	殺身成仁
396	1	身	shēn	life	殺身成仁
397	1	身	shēn	an object	殺身成仁
398	1	身	shēn	a lifetime	殺身成仁
399	1	身	shēn	moral character	殺身成仁
400	1	身	shēn	status; identity; position	殺身成仁
401	1	身	shēn	pregnancy	殺身成仁
402	1	身	juān	India	殺身成仁
403	1	身	shēn	body; kaya	殺身成仁
404	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	為天地立心
405	1	天地	tiān dì	a scope of activity	為天地立心
406	1	天地	tiān dì	plight	為天地立心
407	1	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	為天地立心
408	1	天地	tiān dì	a great difference	為天地立心
409	1	勇於	yǒngyú	to dare	遇事勇於負責任
410	1	萬	wàn	ten thousand	揚名立萬
411	1	萬	wàn	many; myriad; innumerable	揚名立萬
412	1	萬	wàn	Wan	揚名立萬
413	1	萬	mò	Mo	揚名立萬
414	1	萬	wàn	scorpion dance	揚名立萬
415	1	萬	wàn	ten thousand; myriad; ayuta	揚名立萬
416	1	小狗	xiǎogǒu	pup; puppy	讓兒童作賤小貓小狗
417	1	欽敬	qīnjìng	to admire and respect	他的德行操守就為人所欽敬
418	1	輿論	yúlùn	public opinion	社會的輿論
419	1	更	gēng	to change; to ammend	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
420	1	更	gēng	a watch; a measure of time	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
421	1	更	gēng	to experience	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
422	1	更	gēng	to improve	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
423	1	更	gēng	to replace; to substitute	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
424	1	更	gēng	to compensate	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
425	1	更	gēng	contacts	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
426	1	更	gèng	to increase	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
427	1	更	gēng	forced military service	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
428	1	更	gēng	Geng	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
429	1	更	jīng	to experience	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
430	1	四	sì	four	四
431	1	四	sì	note a musical scale	四
432	1	四	sì	fourth	四
433	1	四	sì	Si	四
434	1	四	sì	four; catur	四
435	1	行俠仗義	xíng xiá zhàngyì	to be chivalrous	行俠仗義的人
436	1	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	非善不說
437	1	善	shàn	happy	非善不說
438	1	善	shàn	good	非善不說
439	1	善	shàn	kind-hearted	非善不說
440	1	善	shàn	to be skilled at something	非善不說
441	1	善	shàn	familiar	非善不說
442	1	善	shàn	to repair	非善不說
443	1	善	shàn	to admire	非善不說
444	1	善	shàn	to praise	非善不說
445	1	善	shàn	Shan	非善不說
446	1	善	shàn	kusala; virtuous	非善不說
447	1	之間	zhījiān	between; among	是非之間的原則
448	1	行	xíng	to walk	行絕虛浮
449	1	行	xíng	capable; competent	行絕虛浮
450	1	行	háng	profession	行絕虛浮
451	1	行	xíng	Kangxi radical 144	行絕虛浮
452	1	行	xíng	to travel	行絕虛浮
453	1	行	xìng	actions; conduct	行絕虛浮
454	1	行	xíng	to do; to act; to practice	行絕虛浮
455	1	行	xíng	all right; OK; okay	行絕虛浮
456	1	行	háng	horizontal line	行絕虛浮
457	1	行	héng	virtuous deeds	行絕虛浮
458	1	行	hàng	a line of trees	行絕虛浮
459	1	行	hàng	bold; steadfast	行絕虛浮
460	1	行	xíng	to move	行絕虛浮
461	1	行	xíng	to put into effect; to implement	行絕虛浮
462	1	行	xíng	travel	行絕虛浮
463	1	行	xíng	to circulate	行絕虛浮
464	1	行	xíng	running script; running script	行絕虛浮
465	1	行	xíng	temporary	行絕虛浮
466	1	行	háng	rank; order	行絕虛浮
467	1	行	háng	a business; a shop	行絕虛浮
468	1	行	xíng	to depart; to leave	行絕虛浮
469	1	行	xíng	to experience	行絕虛浮
470	1	行	xíng	path; way	行絕虛浮
471	1	行	xíng	xing; ballad	行絕虛浮
472	1	行	xíng	Xing	行絕虛浮
473	1	行	xíng	Practice	行絕虛浮
474	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	行絕虛浮
475	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	行絕虛浮
476	1	責任	zérèn	responsibility; blame	我願擔負責任等等
477	1	子女	zǐnǚ	sons and daughters	如果希望子女將來成為英雄好漢大丈夫
478	1	子女	zǐnǚ	men and women	如果希望子女將來成為英雄好漢大丈夫
479	1	子女	zǐnǚ	young ladies	如果希望子女將來成為英雄好漢大丈夫
480	1	箴言	zhēnyán	an admonition; an exhortation/ a dictum	處事箴言
481	1	箴言	zhēnyán	Book of Proverbs	處事箴言
482	1	和睦	hémù	peaceful; harmonious	我要和睦鄰里
483	1	認知	rènzhī	cognition	大眾的認知
484	1	認清	rènqīng	to see clearly; to recognize	能做到認清是非
485	1	大師	dàshī	great master; grand master	像唐三藏玄奘大師
486	1	大師	dàshī	1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters)	像唐三藏玄奘大師
487	1	大師	dàshī	venerable master	像唐三藏玄奘大師
488	1	好	hǎo	good	做一個堂堂正正的好男兒
489	1	好	hào	to be fond of; to be friendly	做一個堂堂正正的好男兒
490	1	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	做一個堂堂正正的好男兒
491	1	好	hǎo	easy; convenient	做一個堂堂正正的好男兒
492	1	好	hǎo	so as to	做一個堂堂正正的好男兒
493	1	好	hǎo	friendly; kind	做一個堂堂正正的好男兒
494	1	好	hào	to be likely to	做一個堂堂正正的好男兒
495	1	好	hǎo	beautiful	做一個堂堂正正的好男兒
496	1	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	做一個堂堂正正的好男兒
497	1	好	hǎo	remarkable; excellent	做一個堂堂正正的好男兒
498	1	好	hǎo	suitable	做一個堂堂正正的好男兒
499	1	好	hào	a hole in a coin or jade disk	做一個堂堂正正的好男兒
500	1	好	hào	a fond object	做一個堂堂正正的好男兒

Frequencies of all Words

Top 554

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	世界上的男士
2	29	的	de	structural particle	世界上的男士
3	29	的	de	complement	世界上的男士
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	世界上的男士
5	19	大丈夫	dà zhàngfu	a man of character	大丈夫
6	15	英雄好漢	yīngxióng hǎo hàn	heroes	人人都希望做個英雄好漢
7	11	能	néng	can; able	摘葉飛花之能
8	11	能	néng	ability; capacity	摘葉飛花之能
9	11	能	néng	a mythical bear-like beast	摘葉飛花之能
10	11	能	néng	energy	摘葉飛花之能
11	11	能	néng	function; use	摘葉飛花之能
12	11	能	néng	may; should; permitted to	摘葉飛花之能
13	11	能	néng	talent	摘葉飛花之能
14	11	能	néng	expert at	摘葉飛花之能
15	11	能	néng	to be in harmony	摘葉飛花之能
16	11	能	néng	to tend to; to care for	摘葉飛花之能
17	11	能	néng	to reach; to arrive at	摘葉飛花之能
18	11	能	néng	as long as; only	摘葉飛花之能
19	11	能	néng	even if	摘葉飛花之能
20	11	能	néng	but	摘葉飛花之能
21	11	能	néng	in this way	摘葉飛花之能
22	11	能	néng	to be able; śak	摘葉飛花之能
23	8	不	bù	not; no	都不需要這些本領了
24	8	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	都不需要這些本領了
25	8	不	bù	as a correlative	都不需要這些本領了
26	8	不	bù	no (answering a question)	都不需要這些本領了
27	8	不	bù	forms a negative adjective from a noun	都不需要這些本領了
28	8	不	bù	at the end of a sentence to form a question	都不需要這些本領了
29	8	不	bù	to form a yes or no question	都不需要這些本領了
30	8	不	bù	infix potential marker	都不需要這些本領了
31	8	不	bù	no; na	都不需要這些本領了
32	8	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	這應該就是英雄好漢大丈夫了
33	8	就是	jiùshì	even if; even	這應該就是英雄好漢大丈夫了
34	8	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	這應該就是英雄好漢大丈夫了
35	8	就是	jiùshì	agree	這應該就是英雄好漢大丈夫了
36	8	就	jiù	right away	就需要學富五車
37	8	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就需要學富五車
38	8	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就需要學富五車
39	8	就	jiù	to assume	就需要學富五車
40	8	就	jiù	to receive; to suffer	就需要學富五車
41	8	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就需要學富五車
42	8	就	jiù	precisely; exactly	就需要學富五車
43	8	就	jiù	namely	就需要學富五車
44	8	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就需要學富五車
45	8	就	jiù	only; just	就需要學富五車
46	8	就	jiù	to accomplish	就需要學富五車
47	8	就	jiù	to go with	就需要學富五車
48	8	就	jiù	already	就需要學富五車
49	8	就	jiù	as much as	就需要學富五車
50	8	就	jiù	to begin with; as expected	就需要學富五車
51	8	就	jiù	even if	就需要學富五車
52	8	就	jiù	to die	就需要學富五車
53	8	就	jiù	for instance; namely; yathā	就需要學富五車
54	7	了	le	completion of an action	都不需要這些本領了
55	7	了	liǎo	to know; to understand	都不需要這些本領了
56	7	了	liǎo	to understand; to know	都不需要這些本領了
57	7	了	liào	to look afar from a high place	都不需要這些本領了
58	7	了	le	modal particle	都不需要這些本領了
59	7	了	le	particle used in certain fixed expressions	都不需要這些本領了
60	7	了	liǎo	to complete	都不需要這些本領了
61	7	了	liǎo	completely	都不需要這些本領了
62	7	了	liǎo	clever; intelligent	都不需要這些本領了
63	7	了	liǎo	to know; jñāta	都不需要這些本領了
64	7	我	wǒ	I; me; my	我要孝順父母
65	7	我	wǒ	self	我要孝順父母
66	7	我	wǒ	we; our	我要孝順父母
67	7	我	wǒ	[my] dear	我要孝順父母
68	7	我	wǒ	Wo	我要孝順父母
69	7	我	wǒ	self; atman; attan	我要孝順父母
70	7	我	wǒ	ga	我要孝順父母
71	7	我	wǒ	I; aham	我要孝順父母
72	7	不能	bù néng	cannot; must not; should not	最忌諱的是不能婆婆媽媽
73	6	做	zuò	to make	人人都希望做個英雄好漢
74	6	做	zuò	to do; to work	人人都希望做個英雄好漢
75	6	做	zuò	to serve as; to become; to act as	人人都希望做個英雄好漢
76	6	做	zuò	to conduct; to hold	人人都希望做個英雄好漢
77	6	做	zuò	to pretend	人人都希望做個英雄好漢
78	6	是非	shìfēi	right and wrong	不能是非不明
79	6	是非	shìfēi	a quarrel	不能是非不明
80	6	要	yào	to want; to wish for	要做個大丈夫
81	6	要	yào	if	要做個大丈夫
82	6	要	yào	to be about to; in the future	要做個大丈夫
83	6	要	yào	to want	要做個大丈夫
84	6	要	yāo	a treaty	要做個大丈夫
85	6	要	yào	to request	要做個大丈夫
86	6	要	yào	essential points; crux	要做個大丈夫
87	6	要	yāo	waist	要做個大丈夫
88	6	要	yāo	to cinch	要做個大丈夫
89	6	要	yāo	waistband	要做個大丈夫
90	6	要	yāo	Yao	要做個大丈夫
91	6	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要做個大丈夫
92	6	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要做個大丈夫
93	6	要	yāo	to obstruct; to intercept	要做個大丈夫
94	6	要	yāo	to agree with	要做個大丈夫
95	6	要	yāo	to invite; to welcome	要做個大丈夫
96	6	要	yào	to summarize	要做個大丈夫
97	6	要	yào	essential; important	要做個大丈夫
98	6	要	yào	to desire	要做個大丈夫
99	6	要	yào	to demand	要做個大丈夫
100	6	要	yào	to need	要做個大丈夫
101	6	要	yào	should; must	要做個大丈夫
102	6	要	yào	might	要做個大丈夫
103	6	要	yào	or	要做個大丈夫
104	5	是	shì	is; are; am; to be	是英雄好漢大丈夫
105	5	是	shì	is exactly	是英雄好漢大丈夫
106	5	是	shì	is suitable; is in contrast	是英雄好漢大丈夫
107	5	是	shì	this; that; those	是英雄好漢大丈夫
108	5	是	shì	really; certainly	是英雄好漢大丈夫
109	5	是	shì	correct; yes; affirmative	是英雄好漢大丈夫
110	5	是	shì	true	是英雄好漢大丈夫
111	5	是	shì	is; has; exists	是英雄好漢大丈夫
112	5	是	shì	used between repetitions of a word	是英雄好漢大丈夫
113	5	是	shì	a matter; an affair	是英雄好漢大丈夫
114	5	是	shì	Shi	是英雄好漢大丈夫
115	5	是	shì	is; bhū	是英雄好漢大丈夫
116	5	是	shì	this; idam	是英雄好漢大丈夫
117	5	應該	yīnggāi	ought to; should; must	這應該就是英雄好漢大丈夫了
118	4	個	ge	unit	人人都希望做個英雄好漢
119	4	個	gè	before an approximate number	人人都希望做個英雄好漢
120	4	個	gè	after a verb and between its object	人人都希望做個英雄好漢
121	4	個	gè	to indicate a sudden event	人人都希望做個英雄好漢
122	4	個	gè	individual	人人都希望做個英雄好漢
123	4	個	gè	height	人人都希望做個英雄好漢
124	4	個	gè	this	人人都希望做個英雄好漢
125	4	為	wèi	for; to	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
126	4	為	wèi	because of	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
127	4	為	wéi	to act as; to serve	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
128	4	為	wéi	to change into; to become	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
129	4	為	wéi	to be; is	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
130	4	為	wéi	to do	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
131	4	為	wèi	for	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
132	4	為	wèi	because of; for; to	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
133	4	為	wèi	to	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
134	4	為	wéi	in a passive construction	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
135	4	為	wéi	forming a rehetorical question	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
136	4	為	wéi	forming an adverb	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
137	4	為	wéi	to add emphasis	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
138	4	為	wèi	to support; to help	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
139	4	為	wéi	to govern	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
140	4	人	rén	person; people; a human being	就是不明是非的人
141	4	人	rén	Kangxi radical 9	就是不明是非的人
142	4	人	rén	a kind of person	就是不明是非的人
143	4	人	rén	everybody	就是不明是非的人
144	4	人	rén	adult	就是不明是非的人
145	4	人	rén	somebody; others	就是不明是非的人
146	4	人	rén	an upright person	就是不明是非的人
147	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	就是不明是非的人
148	4	他	tā	he; him	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
149	4	他	tā	another aspect	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
150	4	他	tā	other; another; some other	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
151	4	他	tā	everybody	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
152	4	他	tā	other	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
153	4	他	tuō	other; another; some other	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
154	4	他	tā	tha	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
155	4	他	tā	ṭha	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
156	4	他	tā	other; anya	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
157	4	有	yǒu	is; are; to exist	需要有十八般武藝
158	4	有	yǒu	to have; to possess	需要有十八般武藝
159	4	有	yǒu	indicates an estimate	需要有十八般武藝
160	4	有	yǒu	indicates a large quantity	需要有十八般武藝
161	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	需要有十八般武藝
162	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	需要有十八般武藝
163	4	有	yǒu	used to compare two things	需要有十八般武藝
164	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	需要有十八般武藝
165	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	需要有十八般武藝
166	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	需要有十八般武藝
167	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	需要有十八般武藝
168	4	有	yǒu	abundant	需要有十八般武藝
169	4	有	yǒu	purposeful	需要有十八般武藝
170	4	有	yǒu	You	需要有十八般武藝
171	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	需要有十八般武藝
172	4	有	yǒu	becoming; bhava	需要有十八般武藝
173	4	做到	zuòdào	to accomplish; to achieve	現在的大丈夫只要能做到
174	4	事	shì	matter; thing; item	個人的事不可以太過執著
175	4	事	shì	to serve	個人的事不可以太過執著
176	4	事	shì	a government post	個人的事不可以太過執著
177	4	事	shì	duty; post; work	個人的事不可以太過執著
178	4	事	shì	occupation	個人的事不可以太過執著
179	4	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	個人的事不可以太過執著
180	4	事	shì	an accident	個人的事不可以太過執著
181	4	事	shì	to attend	個人的事不可以太過執著
182	4	事	shì	an allusion	個人的事不可以太過執著
183	4	事	shì	a condition; a state; a situation	個人的事不可以太過執著
184	4	事	shì	to engage in	個人的事不可以太過執著
185	4	事	shì	to enslave	個人的事不可以太過執著
186	4	事	shì	to pursue	個人的事不可以太過執著
187	4	事	shì	to administer	個人的事不可以太過執著
188	4	事	shì	to appoint	個人的事不可以太過執著
189	4	事	shì	a piece	個人的事不可以太過執著
190	4	事	shì	meaning; phenomena	個人的事不可以太過執著
191	4	事	shì	actions; karma	個人的事不可以太過執著
192	3	立	lì	to stand	揚名立萬
193	3	立	lì	Kangxi radical 117	揚名立萬
194	3	立	lì	erect; upright; vertical	揚名立萬
195	3	立	lì	to establish; to set up; to found	揚名立萬
196	3	立	lì	to conclude; to draw up	揚名立萬
197	3	立	lì	to ascend the throne	揚名立萬
198	3	立	lì	to designate; to appoint	揚名立萬
199	3	立	lì	to live; to exist	揚名立萬
200	3	立	lì	instantaneously; immediatley	揚名立萬
201	3	立	lì	to erect; to stand something up	揚名立萬
202	3	立	lì	to take a stand	揚名立萬
203	3	立	lì	to cease; to stop	揚名立萬
204	3	立	lì	a two week period at the onset o feach season	揚名立萬
205	3	立	lì	stand	揚名立萬
206	3	非	fēi	not; non-; un-	非的
207	3	非	fēi	Kangxi radical 175	非的
208	3	非	fēi	wrong; bad; untruthful	非的
209	3	非	fēi	different	非的
210	3	非	fēi	to not be; to not have	非的
211	3	非	fēi	to violate; to be contrary to	非的
212	3	非	fēi	Africa	非的
213	3	非	fēi	to slander	非的
214	3	非	fěi	to avoid	非的
215	3	非	fēi	must	非的
216	3	非	fēi	an error	非的
217	3	非	fēi	a problem; a question	非的
218	3	非	fēi	evil	非的
219	3	非	fēi	besides; except; unless	非的
220	3	見義勇為	jiàn yì yǒng wèi	to see what is right and act courageously; to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause	見義勇為
221	3	不明	bù míng	to not understand	不能是非不明
222	3	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	不能是非不明
223	3	不明	bù míng	tnot clear	不能是非不明
224	3	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
225	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人能做到非義不取
226	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人能做到非義不取
227	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人能做到非義不取
228	3	現在	xiànzài	at present; in the process of	但現在的英雄好漢大丈夫
229	3	現在	xiànzài	now, present	但現在的英雄好漢大丈夫
230	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	需要有十八般武藝
231	3	需要	xūyào	needs; requirements	需要有十八般武藝
232	3	父母	fùmǔ	parents; mother and father	我要孝順父母
233	3	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	我要孝順父母
234	3	之	zhī	him; her; them; that	無影神拳之功
235	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	無影神拳之功
236	3	之	zhī	to go	無影神拳之功
237	3	之	zhī	this; that	無影神拳之功
238	3	之	zhī	genetive marker	無影神拳之功
239	3	之	zhī	it	無影神拳之功
240	3	之	zhī	in	無影神拳之功
241	3	之	zhī	all	無影神拳之功
242	3	之	zhī	and	無影神拳之功
243	3	之	zhī	however	無影神拳之功
244	3	之	zhī	if	無影神拳之功
245	3	之	zhī	then	無影神拳之功
246	3	之	zhī	to arrive; to go	無影神拳之功
247	3	之	zhī	is	無影神拳之功
248	3	之	zhī	to use	無影神拳之功
249	3	之	zhī	Zhi	無影神拳之功
250	3	社會	shèhuì	society	在社會上出人頭地
251	3	濟	jì	to ferry	我要利濟群生
252	3	濟	jì	to aid	我要利濟群生
253	3	濟	jì	to achieve; to succeed in attaining a goal	我要利濟群生
254	3	濟	jì	completed crossing	我要利濟群生
255	3	濟	jì	to add	我要利濟群生
256	3	濟	jì	to benefit	我要利濟群生
257	3	濟	jì	to use	我要利濟群生
258	3	濟	jì	to stop	我要利濟群生
259	3	濟	jì	Ji	我要利濟群生
260	3	濟	jǐ	multiple	我要利濟群生
261	3	濟	jǐ	Ji	我要利濟群生
262	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果你無視於公眾的是非
263	3	於	yú	in; at	如果你無視於公眾的是非
264	3	於	yú	in; at	如果你無視於公眾的是非
265	3	於	yú	in; at; to; from	如果你無視於公眾的是非
266	3	於	yú	to go; to	如果你無視於公眾的是非
267	3	於	yú	to rely on; to depend on	如果你無視於公眾的是非
268	3	於	yú	to go to; to arrive at	如果你無視於公眾的是非
269	3	於	yú	from	如果你無視於公眾的是非
270	3	於	yú	give	如果你無視於公眾的是非
271	3	於	yú	oppposing	如果你無視於公眾的是非
272	3	於	yú	and	如果你無視於公眾的是非
273	3	於	yú	compared to	如果你無視於公眾的是非
274	3	於	yú	by	如果你無視於公眾的是非
275	3	於	yú	and; as well as	如果你無視於公眾的是非
276	3	於	yú	for	如果你無視於公眾的是非
277	3	於	yú	Yu	如果你無視於公眾的是非
278	3	於	wū	a crow	如果你無視於公眾的是非
279	3	於	wū	whew; wow	如果你無視於公眾的是非
280	3	君子	jūnzi	a ruler; a sovereign	君子一言既出
281	3	君子	jūnzi	junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue	君子一言既出
282	3	都	dōu	all	人人都希望做個英雄好漢
283	3	都	dū	capital city	人人都希望做個英雄好漢
284	3	都	dū	a city; a metropolis	人人都希望做個英雄好漢
285	3	都	dōu	all	人人都希望做個英雄好漢
286	3	都	dū	elegant; refined	人人都希望做個英雄好漢
287	3	都	dū	Du	人人都希望做個英雄好漢
288	3	都	dōu	already	人人都希望做個英雄好漢
289	3	都	dū	to establish a capital city	人人都希望做個英雄好漢
290	3	都	dū	to reside	人人都希望做個英雄好漢
291	3	都	dū	to total; to tally	人人都希望做個英雄好漢
292	3	都	dōu	all; sarva	人人都希望做個英雄好漢
293	2	弱小	ruòxiǎo	small and weak; puny; the small and weak; children; women and children	就不能欺負弱小
294	2	將來	jiānglái	the future	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
295	2	將來	jiānglái	about to arrive	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
296	2	將來	jiānglái	to fetch	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
297	2	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	我願工作勤奮
298	2	願	yuàn	hope	我願工作勤奮
299	2	願	yuàn	to be ready; to be willing	我願工作勤奮
300	2	願	yuàn	to ask for; to solicit	我願工作勤奮
301	2	願	yuàn	a vow	我願工作勤奮
302	2	願	yuàn	diligent; attentive	我願工作勤奮
303	2	願	yuàn	to prefer; to select	我願工作勤奮
304	2	願	yuàn	to admire	我願工作勤奮
305	2	願	yuàn	a vow; pranidhana	我願工作勤奮
306	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	人人都希望做個英雄好漢
307	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	人人都希望做個英雄好漢
308	2	這	zhè	this; these	這應該就是英雄好漢大丈夫了
309	2	這	zhèi	this; these	這應該就是英雄好漢大丈夫了
310	2	這	zhè	now	這應該就是英雄好漢大丈夫了
311	2	這	zhè	immediately	這應該就是英雄好漢大丈夫了
312	2	這	zhè	particle with no meaning	這應該就是英雄好漢大丈夫了
313	2	這	zhè	this; ayam; idam	這應該就是英雄好漢大丈夫了
314	2	弱	ruò	weak	濟弱扶貧
315	2	弱	ruò	little; young	濟弱扶貧
316	2	弱	ruò	to die	濟弱扶貧
317	2	弱	ruò	to decrease	濟弱扶貧
318	2	弱	ruò	almost	濟弱扶貧
319	2	弱	ruò	Ruo [river]	濟弱扶貧
320	2	弱	ruò	to fail	濟弱扶貧
321	2	弱	ruò	fragile; delicate	濟弱扶貧
322	2	弱	ruò	weak; durbala	濟弱扶貧
323	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	現在的大丈夫只要能做到
324	2	問	wèn	to ask	可以問一問自己
325	2	問	wèn	to inquire after	可以問一問自己
326	2	問	wèn	to interrogate	可以問一問自己
327	2	問	wèn	to hold responsible	可以問一問自己
328	2	問	wèn	to request something	可以問一問自己
329	2	問	wèn	to rebuke	可以問一問自己
330	2	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	可以問一問自己
331	2	問	wèn	news	可以問一問自己
332	2	問	wèn	to propose marriage	可以問一問自己
333	2	問	wén	to inform	可以問一問自己
334	2	問	wèn	to research	可以問一問自己
335	2	問	wèn	Wen	可以問一問自己
336	2	問	wèn	to	可以問一問自己
337	2	問	wèn	a question	可以問一問自己
338	2	問	wèn	ask; prccha	可以問一問自己
339	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	從小就養成他不愛護弱小
340	2	過去	guòqù	past; previous/ former	過去的英雄好漢
341	2	過去	guòqu	to go over; to pass by	過去的英雄好漢
342	2	過去	guòqu	to die	過去的英雄好漢
343	2	過去	guòqu	already past	過去的英雄好漢
344	2	過去	guòqu	to go forward	過去的英雄好漢
345	2	過去	guòqu	to turn one's back	過去的英雄好漢
346	2	過去	guòqù	past	過去的英雄好漢
347	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓兒童作賤小貓小狗
348	2	讓	ràng	by	讓兒童作賤小貓小狗
349	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓兒童作賤小貓小狗
350	2	讓	ràng	Give Way	讓兒童作賤小貓小狗
351	2	賤	jiàn	mean; low; base	不能賤視貧窮
352	2	賤	jiàn	cheap; worthless	不能賤視貧窮
353	2	賤	jiàn	humble	不能賤視貧窮
354	2	賤	jiàn	insignificant	不能賤視貧窮
355	2	賤	jiàn	poor; miserable	不能賤視貧窮
356	2	賤	jiàn	to disrespect; to mistreat	不能賤視貧窮
357	2	賤	jiàn	to loath; to hate	不能賤視貧窮
358	2	賤	jiàn	low status	不能賤視貧窮
359	2	賤	jiàn	Jian	不能賤視貧窮
360	2	英雄	yīngxióng	hero	君子應該就是英雄
361	2	扶貧	fúpín	assistance to the poor; poverty alleviation	濟弱扶貧
362	2	太過	tàiguò	excessive	個人的事不可以太過執著
363	2	太過	tàiguò	exceeding [in amount]	個人的事不可以太過執著
364	2	太過	tàiguò	a changing destiny	個人的事不可以太過執著
365	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	最忌諱的是不能婆婆媽媽
366	2	最	zuì	superior	最忌諱的是不能婆婆媽媽
367	2	最	zuì	top place	最忌諱的是不能婆婆媽媽
368	2	最	zuì	in sum; altogether	最忌諱的是不能婆婆媽媽
369	2	最	zuì	to assemble together	最忌諱的是不能婆婆媽媽
370	2	成為	chéngwéi	to become; to turn into	將來怎麼能成為英雄好漢大丈夫呢
371	2	自己	zìjǐ	self	我們自己是不是英雄好漢
372	2	是不是	shì bù shì	is it or not	我們自己是不是英雄好漢
373	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	鳳凰沒有梧桐樹不肯棲息
374	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	鳳凰沒有梧桐樹不肯棲息
375	2	正直	zhèngzhí	upright; upstanding; honest; just and straight	坦誠正直
376	2	行為	xíngwéi	actions; conduct; behavior	這應該就是英雄好漢大丈夫的行為了
377	2	我們	wǒmen	we	我們就尊他為英雄好漢大丈夫
378	2	花	huā	Hua	摘葉飛花之能
379	2	花	huā	flower	摘葉飛花之能
380	2	花	huā	to spend (money, time)	摘葉飛花之能
381	2	花	huā	a flower shaped object	摘葉飛花之能
382	2	花	huā	a beautiful female	摘葉飛花之能
383	2	花	huā	having flowers	摘葉飛花之能
384	2	花	huā	having a decorative pattern	摘葉飛花之能
385	2	花	huā	having a a variety	摘葉飛花之能
386	2	花	huā	false; empty	摘葉飛花之能
387	2	花	huā	indistinct; fuzzy	摘葉飛花之能
388	2	花	huā	excited	摘葉飛花之能
389	2	花	huā	to flower	摘葉飛花之能
390	2	花	huā	flower; puṣpa	摘葉飛花之能
391	2	說到做到	shuōdào zuòdào	to be as good as one's word; to keep one's promise	說到做到
392	2	作	zuò	to do	非禮不作
393	2	作	zuò	to act as; to serve as	非禮不作
394	2	作	zuò	to start	非禮不作
395	2	作	zuò	a writing; a work	非禮不作
396	2	作	zuò	to dress as; to be disguised as	非禮不作
397	2	作	zuō	to create; to make	非禮不作
398	2	作	zuō	a workshop	非禮不作
399	2	作	zuō	to write; to compose	非禮不作
400	2	作	zuò	to rise	非禮不作
401	2	作	zuò	to be aroused	非禮不作
402	2	作	zuò	activity; action; undertaking	非禮不作
403	2	作	zuò	to regard as	非禮不作
404	2	作	zuò	action; kāraṇa	非禮不作
405	2	你	nǐ	you	你就是英雄好漢大丈夫了
406	2	重視	zhòngshì	to attach importance to; to value	盡量不能太過重視利害
407	2	絕	jué	absolutely	行絕虛浮
408	2	絕	jué	to disappear; to vanish	行絕虛浮
409	2	絕	jué	unique; outstanding	行絕虛浮
410	2	絕	jué	to cut; to break	行絕虛浮
411	2	絕	jué	to die	行絕虛浮
412	2	絕	jué	to cross	行絕虛浮
413	2	絕	jué	to surpass	行絕虛浮
414	2	絕	jué	to stop	行絕虛浮
415	2	絕	jué	to exhaust	行絕虛浮
416	2	絕	jué	distant	行絕虛浮
417	2	絕	jué	poor	行絕虛浮
418	2	絕	jué	a four-lined verse with five or seven characters in each line	行絕虛浮
419	2	絕	jué	to lose consciousness and die	行絕虛浮
420	2	絕	jué	to have no progeny	行絕虛浮
421	2	絕	jué	to refuse	行絕虛浮
422	2	絕	jué	must	行絕虛浮
423	2	絕	jué	unfeeling; callous	行絕虛浮
424	2	那	nà	that	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
425	2	那	nà	if that is the case	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
426	2	那	nèi	that	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
427	2	那	nǎ	where	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
428	2	那	nǎ	how	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
429	2	那	nā	No	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
430	2	那	nuó	to move	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
431	2	那	nuó	much	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
432	2	那	nuó	stable; quiet	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
433	2	那	nà	na	那就更是英雄好漢大丈夫的模範了
434	2	利害	lìhài	pros and cons; advantages and disadvantages	盡量不能太過重視利害
435	2	利害	lìhai	formidable; serious	盡量不能太過重視利害
436	2	利害	lìhài	relationship; connection	盡量不能太過重視利害
437	2	利害	lìhai	fierce	盡量不能太過重視利害
438	2	不可以	bù kě yǐ	may not	個人的事不可以太過執著
439	2	利	lì	gain; advantage; benefit	我要利濟群生
440	2	利	lì	profit	我要利濟群生
441	2	利	lì	sharp	我要利濟群生
442	2	利	lì	to benefit; to serve	我要利濟群生
443	2	利	lì	Li	我要利濟群生
444	2	利	lì	to be useful	我要利濟群生
445	2	利	lì	smooth; without a hitch	我要利濟群生
446	2	利	lì	benefit; hita	我要利濟群生
447	2	一	yī	one	一
448	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
449	2	一	yī	as soon as; all at once	一
450	2	一	yī	pure; concentrated	一
451	2	一	yì	whole; all	一
452	2	一	yī	first	一
453	2	一	yī	the same	一
454	2	一	yī	each	一
455	2	一	yī	certain	一
456	2	一	yī	throughout	一
457	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
458	2	一	yī	sole; single	一
459	2	一	yī	a very small amount	一
460	2	一	yī	Yi	一
461	2	一	yī	other	一
462	2	一	yī	to unify	一
463	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
464	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
465	2	一	yī	or	一
466	2	一	yī	one; eka	一
467	2	坦誠	tǎnchéng	candid; frank; plain dealing	坦誠正直
468	2	公是公非	gōng shì gōng fēi	One Truth for All	公是公非
469	2	三	sān	three	卷三
470	2	三	sān	third	卷三
471	2	三	sān	more than two	卷三
472	2	三	sān	very few	卷三
473	2	三	sān	repeatedly	卷三
474	2	三	sān	San	卷三
475	2	三	sān	three; tri	卷三
476	2	三	sān	sa	卷三
477	1	功	gōng	merit	無影神拳之功
478	1	功	gōng	service; work; effort	無影神拳之功
479	1	功	gōng	skill	無影神拳之功
480	1	功	gōng	an achievement; an accomplishment	無影神拳之功
481	1	功	gōng	merit-creating actions; vyāyāma	無影神拳之功
482	1	功	gōng	deserving praise	無影神拳之功
483	1	功	gōng	level of morning ritual	無影神拳之功
484	1	功	gōng	an effect; a result	無影神拳之功
485	1	功	gōng	a kind of funeral dress	無影神拳之功
486	1	功	gōng	work (physics)	無影神拳之功
487	1	繼	jì	to inherit; to follow after; to succeed	為往聖繼絕學
488	1	繼	jì	to connect; to extend	為往聖繼絕學
489	1	繼	jì	step-	為往聖繼絕學
490	1	繼	jì	to adopt	為往聖繼絕學
491	1	繼	jì	then; afterwards	為往聖繼絕學
492	1	繼	jì	to continue	為往聖繼絕學
493	1	繼	jì	to augment; to increase	為往聖繼絕學
494	1	繼	jì	to give assistance to	為往聖繼絕學
495	1	反之	fǎnzhī	otherwise; conversely	反之
496	1	愛護	àihù	to cherish and protect; to treasure	從小就養成他不愛護弱小
497	1	堂堂正正	tángtáng zhèngzhèng	displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square	做一個堂堂正正的好男兒
498	1	吉祥	jíxiáng	lucky; auspicious	大家吉祥
499	1	吉祥	jíxiáng	auspicious blessings	大家吉祥
500	1	吉祥	jíxiáng	auspicious; mangala	大家吉祥

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能		néng	to be able; śak
不		bù	no; na
就		jiù	for instance; namely; yathā
了		liǎo	to know; jñāta
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
事		shì shì	meaning; phenomena actions; karma

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
唐三藏		116	Tang Tripitaka; Xuanzang
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
叶飞	葉飛	121	Ye Fei

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
公是公非		103	One Truth for All
群生		113	all living beings
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
执着	執著	122	attachment grasping
尊重生命		122	Respect life