Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - The Subtlety of Spoken Words 卷一 快樂的生活 說話之妙

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	古人說
2	22	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	古人說
3	22	說	shuì	to persuade	古人說
4	22	說	shuō	to teach; to recite; to explain	古人說
5	22	說	shuō	a doctrine; a theory	古人說
6	22	說	shuō	to claim; to assert	古人說
7	22	說	shuō	allocution	古人說
8	22	說	shuō	to criticize; to scold	古人說
9	22	說	shuō	to indicate; to refer to	古人說
10	22	說	shuō	speach; vāda	古人說
11	22	說	shuō	to speak; bhāṣate	古人說
12	22	人	rén	person; people; a human being	才能受人歡迎
13	22	人	rén	Kangxi radical 9	才能受人歡迎
14	22	人	rén	a kind of person	才能受人歡迎
15	22	人	rén	everybody	才能受人歡迎
16	22	人	rén	adult	才能受人歡迎
17	22	人	rén	somebody; others	才能受人歡迎
18	22	人	rén	an upright person	才能受人歡迎
19	22	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才能受人歡迎
20	13	一句	yījù	a sentence	為受窘的人說一句解危的話
21	13	一句	yījù	a single verse; a single word	為受窘的人說一句解危的話
22	11	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	說出口的話要合於情理
23	8	為	wéi	to act as; to serve	為受窘的人說一句解危的話
24	8	為	wéi	to change into; to become	為受窘的人說一句解危的話
25	8	為	wéi	to be; is	為受窘的人說一句解危的話
26	8	為	wéi	to do	為受窘的人說一句解危的話
27	8	為	wèi	to support; to help	為受窘的人說一句解危的話
28	8	為	wéi	to govern	為受窘的人說一句解危的話
29	6	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話之妙
30	6	而	ér	Kangxi radical 126	不需要說而說是多說
31	6	而	ér	as if; to seem like	不需要說而說是多說
32	6	而	néng	can; able	不需要說而說是多說
33	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不需要說而說是多說
34	6	而	ér	to arrive; up to	不需要說而說是多說
35	6	之	zhī	to go	說話之妙
36	6	之	zhī	to arrive; to go	說話之妙
37	6	之	zhī	is	說話之妙
38	6	之	zhī	to use	說話之妙
39	6	之	zhī	Zhi	說話之妙
40	6	他	tā	other; another; some other	可以幫他解危
41	6	他	tā	other	可以幫他解危
42	6	他	tā	tha	可以幫他解危
43	6	他	tā	ṭha	可以幫他解危
44	6	他	tā	other; anya	可以幫他解危
45	5	言	yán	to speak; to say; said	贈人以言
46	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	贈人以言
47	5	言	yán	Kangxi radical 149	贈人以言
48	5	言	yán	phrase; sentence	贈人以言
49	5	言	yán	a word; a syllable	贈人以言
50	5	言	yán	a theory; a doctrine	贈人以言
51	5	言	yán	to regard as	贈人以言
52	5	言	yán	to act as	贈人以言
53	5	言	yán	speech; vāc	贈人以言
54	5	言	yán	speak; vad	贈人以言
55	5	無助	wúzhù	helpless	為無助的人說一句支持的話
56	5	在	zài	in; at	助人不是只有在金錢
57	5	在	zài	to exist; to be living	助人不是只有在金錢
58	5	在	zài	to consist of	助人不是只有在金錢
59	5	在	zài	to be at a post	助人不是只有在金錢
60	5	在	zài	in; bhū	助人不是只有在金錢
61	4	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到受挫
62	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	說好話讓人如沐春風
63	4	讓	ràng	to transfer; to sell	說好話讓人如沐春風
64	4	讓	ràng	Give Way	說好話讓人如沐春風
65	4	信心	xìnxīn	confidence	讓人產生信心
66	4	信心	xìnxīn	belief; faith	讓人產生信心
67	4	信心	xìnxīn	Faith	讓人產生信心
68	4	不	bù	infix potential marker	不需要說而說是多說
69	4	給	gěi	to give	言語所賦給我們的功用
70	4	給	jǐ	to supply; to provide	言語所賦給我們的功用
71	4	給	jǐ	salary for government employees	言語所賦給我們的功用
72	4	給	jǐ	to confer; to award	言語所賦給我們的功用
73	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	言語所賦給我們的功用
74	4	給	jǐ	agile; nimble	言語所賦給我們的功用
75	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	言語所賦給我們的功用
76	4	給	jǐ	to look after; to take care of	言語所賦給我們的功用
77	4	給	jǐ	articulate; well spoken	言語所賦給我們的功用
78	4	給	gěi	to give; deya	言語所賦給我們的功用
79	3	解危	jiěwéi	to save from danger	為受窘的人說一句解危的話
80	3	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
81	3	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活
82	3	生活	shēnghuó	everyday life	快樂的生活
83	3	生活	shēnghuó	livelihood	快樂的生活
84	3	生活	shēnghuó	goods; articles	快樂的生活
85	3	語言	yǔyán	a language	這就是以語言給他人力量的助力
86	3	語言	yǔyán	language; speech	這就是以語言給他人力量的助力
87	3	語言	yǔyán	words; speech; vac	這就是以語言給他人力量的助力
88	3	一	yī	one	卷一
89	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
90	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
91	3	一	yī	first	卷一
92	3	一	yī	the same	卷一
93	3	一	yī	sole; single	卷一
94	3	一	yī	a very small amount	卷一
95	3	一	yī	Yi	卷一
96	3	一	yī	other	卷一
97	3	一	yī	to unify	卷一
98	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
99	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
100	3	一	yī	one; eka	卷一
101	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以幫助別人
102	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以幫助別人
103	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以幫助別人
104	3	可以	kěyǐ	good	也可以幫助別人
105	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	可見說話要說得恰當
106	3	得	děi	to want to; to need to	可見說話要說得恰當
107	3	得	děi	must; ought to	可見說話要說得恰當
108	3	得	dé	de	可見說話要說得恰當
109	3	得	de	infix potential marker	可見說話要說得恰當
110	3	得	dé	to result in	可見說話要說得恰當
111	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	可見說話要說得恰當
112	3	得	dé	to be satisfied	可見說話要說得恰當
113	3	得	dé	to be finished	可見說話要說得恰當
114	3	得	děi	satisfying	可見說話要說得恰當
115	3	得	dé	to contract	可見說話要說得恰當
116	3	得	dé	to hear	可見說話要說得恰當
117	3	得	dé	to have; there is	可見說話要說得恰當
118	3	得	dé	marks time passed	可見說話要說得恰當
119	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	可見說話要說得恰當
120	3	支持	zhīchí	to support	為無助的人說一句支持的話
121	3	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭達則止
122	3	辭	cí	to resign	辭達則止
123	3	辭	cí	to dismiss; to fire	辭達則止
124	3	辭	cí	rhetoric	辭達則止
125	3	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭達則止
126	3	辭	cí	ci genre poetry	辭達則止
127	3	辭	cí	to avoid; to decline	辭達則止
128	3	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭達則止
129	3	辭	cí	to tell; to inform	辭達則止
130	3	辭	cí	to blame; to criticize	辭達則止
131	3	辭	cí	words; phrase; vāc	辭達則止
132	3	疑惑	yíhuò	to feel uncertain	為疑惑的人說一句點醒的話
133	3	醒	xǐng	to wake up	為疑惑的人說一句點醒的話
134	3	醒	xǐng	to sober up	為疑惑的人說一句點醒的話
135	3	醒	xǐng	to startle	為疑惑的人說一句點醒的話
136	3	鼓勵	gǔlì	to encourage	為沮喪的人說一句鼓勵的話
137	3	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	讓人產生信心
138	3	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	讓人產生信心
139	3	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	及時給予一句有用的話點醒
140	3	點	diǎn	a dot	為疑惑的人說一句點醒的話
141	3	點	diǎn	point; degree	為疑惑的人說一句點醒的話
142	3	點	diǎn	to appoint; to designate	為疑惑的人說一句點醒的話
143	3	點	diǎn	to light on fire	為疑惑的人說一句點醒的話
144	3	點	diǎn	to dot	為疑惑的人說一句點醒的話
145	3	點	diǎn	to nod one's head	為疑惑的人說一句點醒的話
146	3	點	diǎn	to count; to check	為疑惑的人說一句點醒的話
147	3	點	diǎn	to apply drip by drip	為疑惑的人說一句點醒的話
148	3	點	diǎn	to touch quickly and gently	為疑惑的人說一句點醒的話
149	3	點	diǎn	to give directions	為疑惑的人說一句點醒的話
150	3	點	diǎn	pastry	為疑惑的人說一句點醒的話
151	3	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	為疑惑的人說一句點醒的話
152	3	點	diǎn	a place	為疑惑的人說一句點醒的話
153	3	點	diǎn	an item	為疑惑的人說一句點醒的話
154	3	點	diǎn	one fifth of a watch	為疑惑的人說一句點醒的話
155	3	點	diǎn	o'clock'	為疑惑的人說一句點醒的話
156	3	點	diǎn	to order [from a menu]	為疑惑的人說一句點醒的話
157	3	點	diǎn	a speck; a small granule	為疑惑的人說一句點醒的話
158	3	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	為疑惑的人說一句點醒的話
159	3	點	diǎn	a point	為疑惑的人說一句點醒的話
160	3	點	diǎn	a little	為疑惑的人說一句點醒的話
161	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	不需要說而說是多說
162	3	多	duó	many; much	不需要說而說是多說
163	3	多	duō	more	不需要說而說是多說
164	3	多	duō	excessive	不需要說而說是多說
165	3	多	duō	abundant	不需要說而說是多說
166	3	多	duō	to multiply; to acrue	不需要說而說是多說
167	3	多	duō	Duo	不需要說而說是多說
168	3	多	duō	ta	不需要說而說是多說
169	3	沮喪	jǔsàng	dispirited; dejected; dismayed	為沮喪的人說一句鼓勵的話
170	2	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	話不在多
171	2	話	huà	dialect	話不在多
172	2	重	zhòng	heavy	我很重的
173	2	重	chóng	to repeat	我很重的
174	2	重	zhòng	significant; serious; important	我很重的
175	2	重	chóng	layered; folded; tiered	我很重的
176	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	我很重的
177	2	重	zhòng	sad	我很重的
178	2	重	zhòng	a weight	我很重的
179	2	重	zhòng	large in amount; valuable	我很重的
180	2	重	zhòng	thick; dense; strong	我很重的
181	2	重	zhòng	to prefer	我很重的
182	2	重	zhòng	to add	我很重的
183	2	重	zhòng	heavy; guru	我很重的
184	2	悅耳	yuèěr	sweet-sounding; beautiful (of sound)	是在我們之間作悅耳之辭
185	2	第二	dì èr	second	第二
186	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
187	2	第三	dì sān	third	第三
188	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
189	2	及時	jíshí	to seize an opportunity	你及時說出一句
190	2	及時	jíshí	only just making it; timely	你及時說出一句
191	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	能給他一些鼓勵
192	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	亂傳是非是胡說
193	2	亂	luàn	confused	亂傳是非是胡說
194	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	亂傳是非是胡說
195	2	亂	luàn	to be promiscuous	亂傳是非是胡說
196	2	亂	luàn	finale	亂傳是非是胡說
197	2	亂	luàn	to destroy	亂傳是非是胡說
198	2	亂	luàn	to confuse	亂傳是非是胡說
199	2	亂	luàn	agitated	亂傳是非是胡說
200	2	亂	luàn	very	亂傳是非是胡說
201	2	亂	luàn	unstable	亂傳是非是胡說
202	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	亂傳是非是胡說
203	2	亂	luàn	chaotic; virolita	亂傳是非是胡說
204	2	亂	luàn	provoked; kupita	亂傳是非是胡說
205	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	亂傳是非是胡說
206	2	尷尬	gāngà	awkward; embarrassed	有一些人面對尷尬
207	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
208	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
209	2	受窘	shòujiǒng	embarrassed; bothered; in an awkward position	為受窘的人說一句解危的話
210	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	就是說好話
211	2	言語	yányǔ	spoken language	言語所賦給我們的功用
212	2	助人	zhùrén	to help others	助人不是只有在金錢
213	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點說明
214	2	恰當	qiàdàng	appropriate; just right	可見說話要說得恰當
215	2	說出	shuōchū	to speak out; to declare (one's view)	說出口的話要合於情理
216	2	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	心情沮喪的人
217	2	心情	xīnqíng	emotional appeal	心情沮喪的人
218	2	要	yào	to want; to wish for	說出口的話要合於情理
219	2	要	yào	to want	說出口的話要合於情理
220	2	要	yāo	a treaty	說出口的話要合於情理
221	2	要	yào	to request	說出口的話要合於情理
222	2	要	yào	essential points; crux	說出口的話要合於情理
223	2	要	yāo	waist	說出口的話要合於情理
224	2	要	yāo	to cinch	說出口的話要合於情理
225	2	要	yāo	waistband	說出口的話要合於情理
226	2	要	yāo	Yao	說出口的話要合於情理
227	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	說出口的話要合於情理
228	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	說出口的話要合於情理
229	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	說出口的話要合於情理
230	2	要	yāo	to agree with	說出口的話要合於情理
231	2	要	yāo	to invite; to welcome	說出口的話要合於情理
232	2	要	yào	to summarize	說出口的話要合於情理
233	2	要	yào	essential; important	說出口的話要合於情理
234	2	要	yào	to desire	說出口的話要合於情理
235	2	要	yào	to demand	說出口的話要合於情理
236	2	要	yào	to need	說出口的話要合於情理
237	2	要	yào	should; must	說出口的話要合於情理
238	2	要	yào	might	說出口的話要合於情理
239	2	第一	dì yī	first	第一
240	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
241	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
242	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
243	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	不需要說而說是多說
244	2	需要	xūyào	needs; requirements	不需要說而說是多說
245	2	也	yě	ya	也可以幫助別人
246	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	該說又不說則不誠
247	2	則	zé	a grade; a level	該說又不說則不誠
248	2	則	zé	an example; a model	該說又不說則不誠
249	2	則	zé	a weighing device	該說又不說則不誠
250	2	則	zé	to grade; to rank	該說又不說則不誠
251	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	該說又不說則不誠
252	2	則	zé	to do	該說又不說則不誠
253	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	該說又不說則不誠
254	2	我	wǒ	self	我自己走
255	2	我	wǒ	[my] dear	我自己走
256	2	我	wǒ	Wo	我自己走
257	2	我	wǒ	self; atman; attan	我自己走
258	2	我	wǒ	ga	我自己走
259	2	第四	dì sì	fourth	第四
260	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
261	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自我信心凝足
262	2	對	duì	correct; right	對自我信心凝足
263	2	對	duì	opposing; opposite	對自我信心凝足
264	2	對	duì	duilian; couplet	對自我信心凝足
265	2	對	duì	yes; affirmative	對自我信心凝足
266	2	對	duì	to treat; to regard	對自我信心凝足
267	2	對	duì	to confirm; to agree	對自我信心凝足
268	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自我信心凝足
269	2	對	duì	to mix	對自我信心凝足
270	2	對	duì	a pair	對自我信心凝足
271	2	對	duì	to respond; to answer	對自我信心凝足
272	2	對	duì	mutual	對自我信心凝足
273	2	對	duì	parallel; alternating	對自我信心凝足
274	2	對	duì	a command to appear as an audience	對自我信心凝足
275	2	面對	miànduì	to face; to confront	有一些人面對尷尬
276	2	會	huì	can; be able to	有時會改變他的一生
277	2	會	huì	able to	有時會改變他的一生
278	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時會改變他的一生
279	2	會	kuài	to balance an account	有時會改變他的一生
280	2	會	huì	to assemble	有時會改變他的一生
281	2	會	huì	to meet	有時會改變他的一生
282	2	會	huì	a temple fair	有時會改變他的一生
283	2	會	huì	a religious assembly	有時會改變他的一生
284	2	會	huì	an association; a society	有時會改變他的一生
285	2	會	huì	a national or provincial capital	有時會改變他的一生
286	2	會	huì	an opportunity	有時會改變他的一生
287	2	會	huì	to understand	有時會改變他的一生
288	2	會	huì	to be familiar with; to know	有時會改變他的一生
289	2	會	huì	to be possible; to be likely	有時會改變他的一生
290	2	會	huì	to be good at	有時會改變他的一生
291	2	會	huì	a moment	有時會改變他的一生
292	2	會	huì	to happen to	有時會改變他的一生
293	2	會	huì	to pay	有時會改變他的一生
294	2	會	huì	a meeting place	有時會改變他的一生
295	2	會	kuài	the seam of a cap	有時會改變他的一生
296	2	會	huì	in accordance with	有時會改變他的一生
297	2	會	huì	imperial civil service examination	有時會改變他的一生
298	2	會	huì	to have sexual intercourse	有時會改變他的一生
299	2	會	huì	Hui	有時會改變他的一生
300	2	會	huì	combining; samsarga	有時會改變他的一生
301	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是以語言給他人力量的助力
302	1	之間	zhījiān	between; among	是在我們之間作悅耳之辭
303	1	理	lǐ	reason; logic; truth	不明究理而說是瞎說
304	1	理	lǐ	to manage	不明究理而說是瞎說
305	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	不明究理而說是瞎說
306	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	不明究理而說是瞎說
307	1	理	lǐ	a natural science	不明究理而說是瞎說
308	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	不明究理而說是瞎說
309	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	不明究理而說是瞎說
310	1	理	lǐ	a judge	不明究理而說是瞎說
311	1	理	lǐ	li; moral principle	不明究理而說是瞎說
312	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	不明究理而說是瞎說
313	1	理	lǐ	grain; texture	不明究理而說是瞎說
314	1	理	lǐ	reason; logic; truth	不明究理而說是瞎說
315	1	合於	hé yú	to tally; to accord with; to fit	說出口的話要合於情理
316	1	沐	mù	to bathe; to cleanse; to wash; to shampoo	說好話讓人如沐春風
317	1	沐	mù	to rest	說好話讓人如沐春風
318	1	多多	duō duō	very many	我們應該多多給予支持的語言
319	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話讓人如沐春風
320	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話讓人如沐春風
321	1	說苑	Shuōyuàn	Shuoyuan; Garden of Stories	說苑
322	1	金錢	jīnqián	money; currency	助人不是只有在金錢
323	1	有力	yǒulì	powerful; forceful; vigorous	才有力量
324	1	虛	xū	empty; devoid of content; void	小人之言多而虛
325	1	虛	xū	false	小人之言多而虛
326	1	虛	xū	hill; mound	小人之言多而虛
327	1	虛	xū	Xu; Barrens	小人之言多而虛
328	1	虛	xū	ruins	小人之言多而虛
329	1	虛	xū	empty space	小人之言多而虛
330	1	虛	xū	a hole; a void	小人之言多而虛
331	1	虛	xū	the sky	小人之言多而虛
332	1	虛	xū	weakness	小人之言多而虛
333	1	虛	xū	sparse; rare	小人之言多而虛
334	1	虛	xū	weak; not substantial	小人之言多而虛
335	1	虛	xū	a direction	小人之言多而虛
336	1	虛	xū	flustered	小人之言多而虛
337	1	虛	xū	modest	小人之言多而虛
338	1	虛	xū	to empty	小人之言多而虛
339	1	虛	xū	death	小人之言多而虛
340	1	虛	xū	false; mithya	小人之言多而虛
341	1	虛	xū	empty; in vain; tuccha	小人之言多而虛
342	1	切忌	qiējì	to avoid as taboo; to be prohibited	處世切忌亂開口
343	1	了	liǎo	to know; to understand	不用打了
344	1	了	liǎo	to understand; to know	不用打了
345	1	了	liào	to look afar from a high place	不用打了
346	1	了	liǎo	to complete	不用打了
347	1	了	liǎo	clever; intelligent	不用打了
348	1	了	liǎo	to know; jñāta	不用打了
349	1	受挫	shòucuò	thwarted; obstructed; setback	遇到受挫
350	1	近	jìn	nearby	言近而指遠者
351	1	近	jìn	to approach; to be near; to draw close to	言近而指遠者
352	1	近	jìn	simple; ordinary	言近而指遠者
353	1	近	jìn	to be intimate	言近而指遠者
354	1	近	jìn	Jin	言近而指遠者
355	1	古人	gǔrén	people from ancient times; the ancients; person who has passed away	古人說
356	1	瞎說	xiāshuō	to talk blindly	不明究理而說是瞎說
357	1	情理	qínglǐ	reason; sense	說出口的話要合於情理
358	1	勞力	láolì	labor; able-bodied worker; laborer; work force	勞力
359	1	朱熹	Zhū Xī	Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi	朱熹說
360	1	謹	jǐn	to be cautious; to be careful	話要謹言慎說
361	1	謹	jǐn	sincere; solemn	話要謹言慎說
362	1	謹	jǐn	taciturn; reticent	話要謹言慎說
363	1	謹	jǐn	to strictly prohibit	話要謹言慎說
364	1	要說	yàoshuō	as for; when it comes to	可見說話要說得恰當
365	1	回	huí	to go back; to return	甚至因而撿回一條人命
366	1	回	huí	to turn around; to revolve	甚至因而撿回一條人命
367	1	回	huí	to change	甚至因而撿回一條人命
368	1	回	huí	to reply; to answer	甚至因而撿回一條人命
369	1	回	huí	to decline; to politely refuse	甚至因而撿回一條人命
370	1	回	huí	to depart	甚至因而撿回一條人命
371	1	回	huí	Huizu	甚至因而撿回一條人命
372	1	回	huí	Huizu	甚至因而撿回一條人命
373	1	回	huí	delivering; pari-hāra	甚至因而撿回一條人命
374	1	止	zhǐ	to stop; to halt	辭達則止
375	1	止	zhǐ	Kangxi radical 77	辭達則止
376	1	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	辭達則止
377	1	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	辭達則止
378	1	止	zhǐ	to rest; to settle	辭達則止
379	1	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	辭達則止
380	1	止	zhǐ	foot	辭達則止
381	1	止	zhǐ	calm abiding; cessation; samatha; śamatha	辭達則止
382	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	我們應該多多給予支持的語言
383	1	合時	héshí	in fashion; suiting the time; seasonable; timely	說得合時
384	1	西	xī	The West	西諺有云
385	1	西	xī	west	西諺有云
386	1	西	xī	Kangxi radical 146	西諺有云
387	1	西	Xī	Spain	西諺有云
388	1	西	xī	foreign	西諺有云
389	1	歡迎	huānyíng	to welcome	才能受人歡迎
390	1	歡迎	huānyíng	to willingly accept	才能受人歡迎
391	1	很	hěn	disobey	我很重的
392	1	很	hěn	a dispute	我很重的
393	1	很	hěn	violent; cruel	我很重的
394	1	很	hěn	very; atīva	我很重的
395	1	路口	lùkǒu	crossing; intersection	遇到徘徊在人生路口的人
396	1	慎	shèn	to be cautious; to be careful; to be attentive	話要謹言慎說
397	1	慎	shèn	to take seriously; to value	話要謹言慎說
398	1	慎	shèn	Shen	話要謹言慎說
399	1	慎	shèn	Cautious	話要謹言慎說
400	1	慎	shèn	respectability; gaurava	話要謹言慎說
401	1	關卡	guānkǎ	a customs post; an inspection station; an outpost	遇到生活關卡左右為難的人
402	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	才能受人歡迎
403	1	受	shòu	to transfer; to confer	才能受人歡迎
404	1	受	shòu	to receive; to accept	才能受人歡迎
405	1	受	shòu	to tolerate	才能受人歡迎
406	1	受	shòu	feelings; sensations	才能受人歡迎
407	1	上	shàng	top; a high position	時間上的付出
408	1	上	shang	top; the position on or above something	時間上的付出
409	1	上	shàng	to go up; to go forward	時間上的付出
410	1	上	shàng	shang	時間上的付出
411	1	上	shàng	previous; last	時間上的付出
412	1	上	shàng	high; higher	時間上的付出
413	1	上	shàng	advanced	時間上的付出
414	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	時間上的付出
415	1	上	shàng	time	時間上的付出
416	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	時間上的付出
417	1	上	shàng	far	時間上的付出
418	1	上	shàng	big; as big as	時間上的付出
419	1	上	shàng	abundant; plentiful	時間上的付出
420	1	上	shàng	to report	時間上的付出
421	1	上	shàng	to offer	時間上的付出
422	1	上	shàng	to go on stage	時間上的付出
423	1	上	shàng	to take office; to assume a post	時間上的付出
424	1	上	shàng	to install; to erect	時間上的付出
425	1	上	shàng	to suffer; to sustain	時間上的付出
426	1	上	shàng	to burn	時間上的付出
427	1	上	shàng	to remember	時間上的付出
428	1	上	shàng	to add	時間上的付出
429	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	時間上的付出
430	1	上	shàng	to meet	時間上的付出
431	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	時間上的付出
432	1	上	shang	used after a verb indicating a result	時間上的付出
433	1	上	shàng	a musical note	時間上的付出
434	1	上	shàng	higher, superior; uttara	時間上的付出
435	1	為難	wéinán	to make things difficult for	遇到生活關卡左右為難的人
436	1	為難	wéinán	to be embarrassed about	遇到生活關卡左右為難的人
437	1	不明	bù míng	to not understand	不明究理而說是瞎說
438	1	不明	bù míng	to not be proficient; not skilled	不明究理而說是瞎說
439	1	不明	bù míng	tnot clear	不明究理而說是瞎說
440	1	不在	bùzài	not here	話不在多
441	1	不在	bùzài	to be dead	話不在多
442	1	不在	bùzài	to not care about	話不在多
443	1	妙	miào	wonderful; fantastic	說話之妙
444	1	妙	miào	clever	說話之妙
445	1	妙	miào	subtle; mysterious; profound; abstruse; mystical	說話之妙
446	1	妙	miào	fine; delicate	說話之妙
447	1	妙	miào	young	說話之妙
448	1	妙	miào	interesting	說話之妙
449	1	妙	miào	profound reasoning	說話之妙
450	1	妙	miào	Miao	說話之妙
451	1	妙	miào	Wonderful	說話之妙
452	1	妙	miào	wonderful; beautiful; suksma	說話之妙
453	1	莫	mò	Mo	莫說過頭話
454	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
455	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
456	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
457	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
458	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
459	1	卷	juǎn	a break roll	卷一
460	1	卷	juàn	an examination paper	卷一
461	1	卷	juàn	a file	卷一
462	1	卷	quán	crinkled; curled	卷一
463	1	卷	juǎn	to include	卷一
464	1	卷	juǎn	to store away	卷一
465	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
466	1	卷	juǎn	Juan	卷一
467	1	卷	juàn	tired	卷一
468	1	卷	quán	beautiful	卷一
469	1	卷	juǎn	wrapped	卷一
470	1	珠玉	zhūyù	pearls and jades; jewels; clever remark; beautiful writing; gems of wisdom; genius; outstanding person	重於珠玉
471	1	才	cái	ability; talent	才有力量
472	1	才	cái	strength; wisdom	才有力量
473	1	才	cái	Cai	才有力量
474	1	才	cái	a person of greast talent	才有力量
475	1	才	cái	excellence; bhaga	才有力量
476	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	我自己走
477	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	我自己走
478	1	走	zǒu	to flee; to escape	我自己走
479	1	走	zǒu	to run	我自己走
480	1	走	zǒu	to leave	我自己走
481	1	走	zǒu	to spread; to leak	我自己走
482	1	走	zǒu	able to walk	我自己走
483	1	走	zǒu	off track; to wander	我自己走
484	1	走	zǒu	to attend to	我自己走
485	1	走	zǒu	to associate with	我自己走
486	1	走	zǒu	to loose form	我自己走
487	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	我自己走
488	1	撿	jiǎn	to pick up; to collect; to gather	甚至因而撿回一條人命
489	1	足	zú	sufficient; enough	對自我信心凝足
490	1	足	zú	Kangxi radical 157	對自我信心凝足
491	1	足	zú	foot	對自我信心凝足
492	1	足	zú	to attain; to suffice; to be qualified	對自我信心凝足
493	1	足	zú	to satisfy	對自我信心凝足
494	1	足	zú	leg	對自我信心凝足
495	1	足	zú	football	對自我信心凝足
496	1	足	zú	sound of footsteps; patter	對自我信心凝足
497	1	足	zú	permitted	對自我信心凝足
498	1	足	zú	to amount to; worthy	對自我信心凝足
499	1	足	zú	Zu	對自我信心凝足
500	1	足	zú	to step; to tread	對自我信心凝足

Frequencies of all Words

Top 554

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	29	的	de	possessive particle	快樂的生活
2	29	的	de	structural particle	快樂的生活
3	29	的	de	complement	快樂的生活
4	29	的	de	a substitute for something already referred to	快樂的生活
5	22	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	古人說
6	22	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	古人說
7	22	說	shuì	to persuade	古人說
8	22	說	shuō	to teach; to recite; to explain	古人說
9	22	說	shuō	a doctrine; a theory	古人說
10	22	說	shuō	to claim; to assert	古人說
11	22	說	shuō	allocution	古人說
12	22	說	shuō	to criticize; to scold	古人說
13	22	說	shuō	to indicate; to refer to	古人說
14	22	說	shuō	speach; vāda	古人說
15	22	說	shuō	to speak; bhāṣate	古人說
16	22	人	rén	person; people; a human being	才能受人歡迎
17	22	人	rén	Kangxi radical 9	才能受人歡迎
18	22	人	rén	a kind of person	才能受人歡迎
19	22	人	rén	everybody	才能受人歡迎
20	22	人	rén	adult	才能受人歡迎
21	22	人	rén	somebody; others	才能受人歡迎
22	22	人	rén	an upright person	才能受人歡迎
23	22	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	才能受人歡迎
24	13	一句	yījù	a sentence	為受窘的人說一句解危的話
25	13	一句	yījù	a single verse; a single word	為受窘的人說一句解危的話
26	11	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	說出口的話要合於情理
27	8	為	wèi	for; to	為受窘的人說一句解危的話
28	8	為	wèi	because of	為受窘的人說一句解危的話
29	8	為	wéi	to act as; to serve	為受窘的人說一句解危的話
30	8	為	wéi	to change into; to become	為受窘的人說一句解危的話
31	8	為	wéi	to be; is	為受窘的人說一句解危的話
32	8	為	wéi	to do	為受窘的人說一句解危的話
33	8	為	wèi	for	為受窘的人說一句解危的話
34	8	為	wèi	because of; for; to	為受窘的人說一句解危的話
35	8	為	wèi	to	為受窘的人說一句解危的話
36	8	為	wéi	in a passive construction	為受窘的人說一句解危的話
37	8	為	wéi	forming a rehetorical question	為受窘的人說一句解危的話
38	8	為	wéi	forming an adverb	為受窘的人說一句解危的話
39	8	為	wéi	to add emphasis	為受窘的人說一句解危的話
40	8	為	wèi	to support; to help	為受窘的人說一句解危的話
41	8	為	wéi	to govern	為受窘的人說一句解危的話
42	6	說話	shuōhuà	to speak; to say	說話之妙
43	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	不需要說而說是多說
44	6	而	ér	Kangxi radical 126	不需要說而說是多說
45	6	而	ér	you	不需要說而說是多說
46	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	不需要說而說是多說
47	6	而	ér	right away; then	不需要說而說是多說
48	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	不需要說而說是多說
49	6	而	ér	if; in case; in the event that	不需要說而說是多說
50	6	而	ér	therefore; as a result; thus	不需要說而說是多說
51	6	而	ér	how can it be that?	不需要說而說是多說
52	6	而	ér	so as to	不需要說而說是多說
53	6	而	ér	only then	不需要說而說是多說
54	6	而	ér	as if; to seem like	不需要說而說是多說
55	6	而	néng	can; able	不需要說而說是多說
56	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	不需要說而說是多說
57	6	而	ér	me	不需要說而說是多說
58	6	而	ér	to arrive; up to	不需要說而說是多說
59	6	而	ér	possessive	不需要說而說是多說
60	6	之	zhī	him; her; them; that	說話之妙
61	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	說話之妙
62	6	之	zhī	to go	說話之妙
63	6	之	zhī	this; that	說話之妙
64	6	之	zhī	genetive marker	說話之妙
65	6	之	zhī	it	說話之妙
66	6	之	zhī	in	說話之妙
67	6	之	zhī	all	說話之妙
68	6	之	zhī	and	說話之妙
69	6	之	zhī	however	說話之妙
70	6	之	zhī	if	說話之妙
71	6	之	zhī	then	說話之妙
72	6	之	zhī	to arrive; to go	說話之妙
73	6	之	zhī	is	說話之妙
74	6	之	zhī	to use	說話之妙
75	6	之	zhī	Zhi	說話之妙
76	6	他	tā	he; him	可以幫他解危
77	6	他	tā	another aspect	可以幫他解危
78	6	他	tā	other; another; some other	可以幫他解危
79	6	他	tā	everybody	可以幫他解危
80	6	他	tā	other	可以幫他解危
81	6	他	tuō	other; another; some other	可以幫他解危
82	6	他	tā	tha	可以幫他解危
83	6	他	tā	ṭha	可以幫他解危
84	6	他	tā	other; anya	可以幫他解危
85	6	是	shì	is; are; am; to be	不需要說而說是多說
86	6	是	shì	is exactly	不需要說而說是多說
87	6	是	shì	is suitable; is in contrast	不需要說而說是多說
88	6	是	shì	this; that; those	不需要說而說是多說
89	6	是	shì	really; certainly	不需要說而說是多說
90	6	是	shì	correct; yes; affirmative	不需要說而說是多說
91	6	是	shì	true	不需要說而說是多說
92	6	是	shì	is; has; exists	不需要說而說是多說
93	6	是	shì	used between repetitions of a word	不需要說而說是多說
94	6	是	shì	a matter; an affair	不需要說而說是多說
95	6	是	shì	Shi	不需要說而說是多說
96	6	是	shì	is; bhū	不需要說而說是多說
97	6	是	shì	this; idam	不需要說而說是多說
98	5	言	yán	to speak; to say; said	贈人以言
99	5	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	贈人以言
100	5	言	yán	Kangxi radical 149	贈人以言
101	5	言	yán	a particle with no meaning	贈人以言
102	5	言	yán	phrase; sentence	贈人以言
103	5	言	yán	a word; a syllable	贈人以言
104	5	言	yán	a theory; a doctrine	贈人以言
105	5	言	yán	to regard as	贈人以言
106	5	言	yán	to act as	贈人以言
107	5	言	yán	speech; vāc	贈人以言
108	5	言	yán	speak; vad	贈人以言
109	5	無助	wúzhù	helpless	為無助的人說一句支持的話
110	5	在	zài	in; at	助人不是只有在金錢
111	5	在	zài	at	助人不是只有在金錢
112	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	助人不是只有在金錢
113	5	在	zài	to exist; to be living	助人不是只有在金錢
114	5	在	zài	to consist of	助人不是只有在金錢
115	5	在	zài	to be at a post	助人不是只有在金錢
116	5	在	zài	in; bhū	助人不是只有在金錢
117	4	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到受挫
118	4	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	說好話讓人如沐春風
119	4	讓	ràng	by	說好話讓人如沐春風
120	4	讓	ràng	to transfer; to sell	說好話讓人如沐春風
121	4	讓	ràng	Give Way	說好話讓人如沐春風
122	4	信心	xìnxīn	confidence	讓人產生信心
123	4	信心	xìnxīn	belief; faith	讓人產生信心
124	4	信心	xìnxīn	Faith	讓人產生信心
125	4	不	bù	not; no	不需要說而說是多說
126	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不需要說而說是多說
127	4	不	bù	as a correlative	不需要說而說是多說
128	4	不	bù	no (answering a question)	不需要說而說是多說
129	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不需要說而說是多說
130	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不需要說而說是多說
131	4	不	bù	to form a yes or no question	不需要說而說是多說
132	4	不	bù	infix potential marker	不需要說而說是多說
133	4	不	bù	no; na	不需要說而說是多說
134	4	給	gěi	to give	言語所賦給我們的功用
135	4	給	gěi	to; for; for the benefit of	言語所賦給我們的功用
136	4	給	jǐ	to supply; to provide	言語所賦給我們的功用
137	4	給	jǐ	salary for government employees	言語所賦給我們的功用
138	4	給	jǐ	to confer; to award	言語所賦給我們的功用
139	4	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	言語所賦給我們的功用
140	4	給	jǐ	agile; nimble	言語所賦給我們的功用
141	4	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	言語所賦給我們的功用
142	4	給	jǐ	to look after; to take care of	言語所賦給我們的功用
143	4	給	jǐ	articulate; well spoken	言語所賦給我們的功用
144	4	給	gěi	to give; deya	言語所賦給我們的功用
145	3	解危	jiěwéi	to save from danger	為受窘的人說一句解危的話
146	3	生活	shēnghuó	life	快樂的生活
147	3	生活	shēnghuó	to live	快樂的生活
148	3	生活	shēnghuó	everyday life	快樂的生活
149	3	生活	shēnghuó	livelihood	快樂的生活
150	3	生活	shēnghuó	goods; articles	快樂的生活
151	3	語言	yǔyán	a language	這就是以語言給他人力量的助力
152	3	語言	yǔyán	language; speech	這就是以語言給他人力量的助力
153	3	語言	yǔyán	words; speech; vac	這就是以語言給他人力量的助力
154	3	一	yī	one	卷一
155	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
156	3	一	yī	as soon as; all at once	卷一
157	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
158	3	一	yì	whole; all	卷一
159	3	一	yī	first	卷一
160	3	一	yī	the same	卷一
161	3	一	yī	each	卷一
162	3	一	yī	certain	卷一
163	3	一	yī	throughout	卷一
164	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
165	3	一	yī	sole; single	卷一
166	3	一	yī	a very small amount	卷一
167	3	一	yī	Yi	卷一
168	3	一	yī	other	卷一
169	3	一	yī	to unify	卷一
170	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
171	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
172	3	一	yī	or	卷一
173	3	一	yī	one; eka	卷一
174	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以幫助別人
175	3	可以	kěyǐ	capable; adequate	也可以幫助別人
176	3	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	也可以幫助別人
177	3	可以	kěyǐ	good	也可以幫助別人
178	3	得	de	potential marker	可見說話要說得恰當
179	3	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	可見說話要說得恰當
180	3	得	děi	must; ought to	可見說話要說得恰當
181	3	得	děi	to want to; to need to	可見說話要說得恰當
182	3	得	děi	must; ought to	可見說話要說得恰當
183	3	得	dé	de	可見說話要說得恰當
184	3	得	de	infix potential marker	可見說話要說得恰當
185	3	得	dé	to result in	可見說話要說得恰當
186	3	得	dé	to be proper; to fit; to suit	可見說話要說得恰當
187	3	得	dé	to be satisfied	可見說話要說得恰當
188	3	得	dé	to be finished	可見說話要說得恰當
189	3	得	de	result of degree	可見說話要說得恰當
190	3	得	de	marks completion of an action	可見說話要說得恰當
191	3	得	děi	satisfying	可見說話要說得恰當
192	3	得	dé	to contract	可見說話要說得恰當
193	3	得	dé	marks permission or possibility	可見說話要說得恰當
194	3	得	dé	expressing frustration	可見說話要說得恰當
195	3	得	dé	to hear	可見說話要說得恰當
196	3	得	dé	to have; there is	可見說話要說得恰當
197	3	得	dé	marks time passed	可見說話要說得恰當
198	3	得	dé	obtain; attain; prāpta	可見說話要說得恰當
199	3	支持	zhīchí	to support	為無助的人說一句支持的話
200	3	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	辭達則止
201	3	辭	cí	to resign	辭達則止
202	3	辭	cí	to dismiss; to fire	辭達則止
203	3	辭	cí	rhetoric	辭達則止
204	3	辭	cí	to say goodbye; to take leave	辭達則止
205	3	辭	cí	ci genre poetry	辭達則止
206	3	辭	cí	to avoid; to decline	辭達則止
207	3	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	辭達則止
208	3	辭	cí	to tell; to inform	辭達則止
209	3	辭	cí	to blame; to criticize	辭達則止
210	3	辭	cí	words; phrase; vāc	辭達則止
211	3	疑惑	yíhuò	to feel uncertain	為疑惑的人說一句點醒的話
212	3	醒	xǐng	to wake up	為疑惑的人說一句點醒的話
213	3	醒	xǐng	to sober up	為疑惑的人說一句點醒的話
214	3	醒	xǐng	to startle	為疑惑的人說一句點醒的話
215	3	鼓勵	gǔlì	to encourage	為沮喪的人說一句鼓勵的話
216	3	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	讓人產生信心
217	3	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	讓人產生信心
218	3	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	及時給予一句有用的話點醒
219	3	我們	wǒmen	we	言語所賦給我們的功用
220	3	點	diǎn	a dot	為疑惑的人說一句點醒的話
221	3	點	diǎn	point; degree	為疑惑的人說一句點醒的話
222	3	點	diǎn	to appoint; to designate	為疑惑的人說一句點醒的話
223	3	點	diǎn	to light on fire	為疑惑的人說一句點醒的話
224	3	點	diǎn	to dot	為疑惑的人說一句點醒的話
225	3	點	diǎn	to nod one's head	為疑惑的人說一句點醒的話
226	3	點	diǎn	to count; to check	為疑惑的人說一句點醒的話
227	3	點	diǎn	to apply drip by drip	為疑惑的人說一句點醒的話
228	3	點	diǎn	to touch quickly and gently	為疑惑的人說一句點醒的話
229	3	點	diǎn	to give directions	為疑惑的人說一句點醒的話
230	3	點	diǎn	pastry	為疑惑的人說一句點醒的話
231	3	點	diǎn	a downwards-right convex character stroke	為疑惑的人說一句點醒的話
232	3	點	diǎn	a place	為疑惑的人說一句點醒的話
233	3	點	diǎn	an item	為疑惑的人說一句點醒的話
234	3	點	diǎn	one fifth of a watch	為疑惑的人說一句點醒的話
235	3	點	diǎn	o'clock'	為疑惑的人說一句點醒的話
236	3	點	diǎn	to order [from a menu]	為疑惑的人說一句點醒的話
237	3	點	diǎn	a speck; a small granule	為疑惑的人說一句點醒的話
238	3	點	diǎn	a peroid (punctuation mark)	為疑惑的人說一句點醒的話
239	3	點	diǎn	a part (of a larger body); some	為疑惑的人說一句點醒的話
240	3	點	diǎn	a point	為疑惑的人說一句點醒的話
241	3	點	diǎn	a little	為疑惑的人說一句點醒的話
242	3	甚至	shènzhì	so much so that	甚至遇到對生命產生疑惑的人
243	3	甚至	shènzhì	even	甚至遇到對生命產生疑惑的人
244	3	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	不需要說而說是多說
245	3	多	duó	many; much	不需要說而說是多說
246	3	多	duō	more	不需要說而說是多說
247	3	多	duō	an unspecified extent	不需要說而說是多說
248	3	多	duō	used in exclamations	不需要說而說是多說
249	3	多	duō	excessive	不需要說而說是多說
250	3	多	duō	to what extent	不需要說而說是多說
251	3	多	duō	abundant	不需要說而說是多說
252	3	多	duō	to multiply; to acrue	不需要說而說是多說
253	3	多	duō	mostly	不需要說而說是多說
254	3	多	duō	simply; merely	不需要說而說是多說
255	3	多	duō	frequently	不需要說而說是多說
256	3	多	duō	very	不需要說而說是多說
257	3	多	duō	Duo	不需要說而說是多說
258	3	多	duō	ta	不需要說而說是多說
259	3	多	duō	many; bahu	不需要說而說是多說
260	3	沮喪	jǔsàng	dispirited; dejected; dismayed	為沮喪的人說一句鼓勵的話
261	2	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	話不在多
262	2	話	huà	dialect	話不在多
263	2	自己	zìjǐ	self	我自己走
264	2	重	zhòng	heavy	我很重的
265	2	重	chóng	to repeat	我很重的
266	2	重	chóng	repetition; iteration; layer	我很重的
267	2	重	chóng	again	我很重的
268	2	重	zhòng	significant; serious; important	我很重的
269	2	重	chóng	layered; folded; tiered	我很重的
270	2	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	我很重的
271	2	重	zhòng	sad	我很重的
272	2	重	zhòng	a weight	我很重的
273	2	重	zhòng	large in amount; valuable	我很重的
274	2	重	zhòng	thick; dense; strong	我很重的
275	2	重	zhòng	to prefer	我很重的
276	2	重	zhòng	to add	我很重的
277	2	重	zhòng	cautiously; prudently	我很重的
278	2	重	zhòng	heavy; guru	我很重的
279	2	悅耳	yuèěr	sweet-sounding; beautiful (of sound)	是在我們之間作悅耳之辭
280	2	第二	dì èr	second	第二
281	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
282	2	第三	dì sān	third	第三
283	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
284	2	及時	jíshí	promptly; without delay; timely	你及時說出一句
285	2	及時	jíshí	to seize an opportunity	你及時說出一句
286	2	及時	jíshí	only just making it; timely	你及時說出一句
287	2	一些	yīxiē	some; a few; a little	能給他一些鼓勵
288	2	這	zhè	this; these	這也是助人功德一件
289	2	這	zhèi	this; these	這也是助人功德一件
290	2	這	zhè	now	這也是助人功德一件
291	2	這	zhè	immediately	這也是助人功德一件
292	2	這	zhè	particle with no meaning	這也是助人功德一件
293	2	這	zhè	this; ayam; idam	這也是助人功德一件
294	2	他人	tārén	someone else; other people	這就是以語言給他人力量的助力
295	2	亂	luàn	chaotic; disorderly	亂傳是非是胡說
296	2	亂	luàn	confused	亂傳是非是胡說
297	2	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	亂傳是非是胡說
298	2	亂	luàn	to be promiscuous	亂傳是非是胡說
299	2	亂	luàn	finale	亂傳是非是胡說
300	2	亂	luàn	to destroy	亂傳是非是胡說
301	2	亂	luàn	to confuse	亂傳是非是胡說
302	2	亂	luàn	agitated	亂傳是非是胡說
303	2	亂	luàn	very	亂傳是非是胡說
304	2	亂	luàn	unstable	亂傳是非是胡說
305	2	亂	luàn	arbitrarily; indescriminately	亂傳是非是胡說
306	2	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	亂傳是非是胡說
307	2	亂	luàn	chaotic; virolita	亂傳是非是胡說
308	2	亂	luàn	provoked; kupita	亂傳是非是胡說
309	2	亂	luàn	rebellion; prakopa	亂傳是非是胡說
310	2	尷尬	gāngà	awkward; embarrassed	有一些人面對尷尬
311	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
312	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以
313	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以
314	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
315	2	受窘	shòujiǒng	embarrassed; bothered; in an awkward position	為受窘的人說一句解危的話
316	2	好話	hǎohuà	friendly advice; words spoken on somebody's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions	就是說好話
317	2	言語	yányǔ	spoken language	言語所賦給我們的功用
318	2	助人	zhùrén	to help others	助人不是只有在金錢
319	2	如	rú	such as; for example; for instance	說好話讓人如沐春風
320	2	如	rú	if	說好話讓人如沐春風
321	2	如	rú	in accordance with	說好話讓人如沐春風
322	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	說好話讓人如沐春風
323	2	如	rú	this	說好話讓人如沐春風
324	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	說好話讓人如沐春風
325	2	如	rú	to go to	說好話讓人如沐春風
326	2	如	rú	to meet	說好話讓人如沐春風
327	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	說好話讓人如沐春風
328	2	如	rú	at least as good as	說好話讓人如沐春風
329	2	如	rú	and	說好話讓人如沐春風
330	2	如	rú	or	說好話讓人如沐春風
331	2	如	rú	but	說好話讓人如沐春風
332	2	如	rú	then	說好話讓人如沐春風
333	2	如	rú	naturally	說好話讓人如沐春風
334	2	如	rú	expresses a question or doubt	說好話讓人如沐春風
335	2	如	rú	you	說好話讓人如沐春風
336	2	如	rú	the second lunar month	說好話讓人如沐春風
337	2	如	rú	in; at	說好話讓人如沐春風
338	2	如	rú	Ru	說好話讓人如沐春風
339	2	如	rú	Thus	說好話讓人如沐春風
340	2	如	rú	thus; tathā	說好話讓人如沐春風
341	2	如	rú	like; iva	說好話讓人如沐春風
342	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點說明
343	2	你	nǐ	you	你及時說出一句
344	2	恰當	qiàdàng	appropriate; just right	可見說話要說得恰當
345	2	說出	shuōchū	to speak out; to declare (one's view)	說出口的話要合於情理
346	2	心情	xīnqíng	mood; spirit; frame of mind; feeling; sentiment	心情沮喪的人
347	2	心情	xīnqíng	emotional appeal	心情沮喪的人
348	2	別人	biérén	other people; others	也可以幫助別人
349	2	要	yào	to want; to wish for	說出口的話要合於情理
350	2	要	yào	if	說出口的話要合於情理
351	2	要	yào	to be about to; in the future	說出口的話要合於情理
352	2	要	yào	to want	說出口的話要合於情理
353	2	要	yāo	a treaty	說出口的話要合於情理
354	2	要	yào	to request	說出口的話要合於情理
355	2	要	yào	essential points; crux	說出口的話要合於情理
356	2	要	yāo	waist	說出口的話要合於情理
357	2	要	yāo	to cinch	說出口的話要合於情理
358	2	要	yāo	waistband	說出口的話要合於情理
359	2	要	yāo	Yao	說出口的話要合於情理
360	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	說出口的話要合於情理
361	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	說出口的話要合於情理
362	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	說出口的話要合於情理
363	2	要	yāo	to agree with	說出口的話要合於情理
364	2	要	yāo	to invite; to welcome	說出口的話要合於情理
365	2	要	yào	to summarize	說出口的話要合於情理
366	2	要	yào	essential; important	說出口的話要合於情理
367	2	要	yào	to desire	說出口的話要合於情理
368	2	要	yào	to demand	說出口的話要合於情理
369	2	要	yào	to need	說出口的話要合於情理
370	2	要	yào	should; must	說出口的話要合於情理
371	2	要	yào	might	說出口的話要合於情理
372	2	要	yào	or	說出口的話要合於情理
373	2	第一	dì yī	first	第一
374	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
375	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
376	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
377	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	不需要說而說是多說
378	2	需要	xūyào	needs; requirements	不需要說而說是多說
379	2	也	yě	also; too	也可以幫助別人
380	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也可以幫助別人
381	2	也	yě	either	也可以幫助別人
382	2	也	yě	even	也可以幫助別人
383	2	也	yě	used to soften the tone	也可以幫助別人
384	2	也	yě	used for emphasis	也可以幫助別人
385	2	也	yě	used to mark contrast	也可以幫助別人
386	2	也	yě	used to mark compromise	也可以幫助別人
387	2	也	yě	ya	也可以幫助別人
388	2	則	zé	otherwise; but; however	該說又不說則不誠
389	2	則	zé	then	該說又不說則不誠
390	2	則	zé	measure word for short sections of text	該說又不說則不誠
391	2	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	該說又不說則不誠
392	2	則	zé	a grade; a level	該說又不說則不誠
393	2	則	zé	an example; a model	該說又不說則不誠
394	2	則	zé	a weighing device	該說又不說則不誠
395	2	則	zé	to grade; to rank	該說又不說則不誠
396	2	則	zé	to copy; to imitate; to follow	該說又不說則不誠
397	2	則	zé	to do	該說又不說則不誠
398	2	則	zé	only	該說又不說則不誠
399	2	則	zé	immediately	該說又不說則不誠
400	2	則	zé	then; moreover; atha	該說又不說則不誠
401	2	則	zé	koan; kōan; gong'an	該說又不說則不誠
402	2	如何	rúhé	how; what way; what	如何說話
403	2	我	wǒ	I; me; my	我自己走
404	2	我	wǒ	self	我自己走
405	2	我	wǒ	we; our	我自己走
406	2	我	wǒ	[my] dear	我自己走
407	2	我	wǒ	Wo	我自己走
408	2	我	wǒ	self; atman; attan	我自己走
409	2	我	wǒ	ga	我自己走
410	2	我	wǒ	I; aham	我自己走
411	2	第四	dì sì	fourth	第四
412	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
413	2	對	duì	to; toward	對自我信心凝足
414	2	對	duì	to oppose; to face; to regard	對自我信心凝足
415	2	對	duì	correct; right	對自我信心凝足
416	2	對	duì	pair	對自我信心凝足
417	2	對	duì	opposing; opposite	對自我信心凝足
418	2	對	duì	duilian; couplet	對自我信心凝足
419	2	對	duì	yes; affirmative	對自我信心凝足
420	2	對	duì	to treat; to regard	對自我信心凝足
421	2	對	duì	to confirm; to agree	對自我信心凝足
422	2	對	duì	to correct; to make conform; to check	對自我信心凝足
423	2	對	duì	to mix	對自我信心凝足
424	2	對	duì	a pair	對自我信心凝足
425	2	對	duì	to respond; to answer	對自我信心凝足
426	2	對	duì	mutual	對自我信心凝足
427	2	對	duì	parallel; alternating	對自我信心凝足
428	2	對	duì	a command to appear as an audience	對自我信心凝足
429	2	面對	miànduì	to face; to confront	有一些人面對尷尬
430	2	會	huì	can; be able to	有時會改變他的一生
431	2	會	huì	able to	有時會改變他的一生
432	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	有時會改變他的一生
433	2	會	kuài	to balance an account	有時會改變他的一生
434	2	會	huì	to assemble	有時會改變他的一生
435	2	會	huì	to meet	有時會改變他的一生
436	2	會	huì	a temple fair	有時會改變他的一生
437	2	會	huì	a religious assembly	有時會改變他的一生
438	2	會	huì	an association; a society	有時會改變他的一生
439	2	會	huì	a national or provincial capital	有時會改變他的一生
440	2	會	huì	an opportunity	有時會改變他的一生
441	2	會	huì	to understand	有時會改變他的一生
442	2	會	huì	to be familiar with; to know	有時會改變他的一生
443	2	會	huì	to be possible; to be likely	有時會改變他的一生
444	2	會	huì	to be good at	有時會改變他的一生
445	2	會	huì	a moment	有時會改變他的一生
446	2	會	huì	to happen to	有時會改變他的一生
447	2	會	huì	to pay	有時會改變他的一生
448	2	會	huì	a meeting place	有時會改變他的一生
449	2	會	kuài	the seam of a cap	有時會改變他的一生
450	2	會	huì	in accordance with	有時會改變他的一生
451	2	會	huì	imperial civil service examination	有時會改變他的一生
452	2	會	huì	to have sexual intercourse	有時會改變他的一生
453	2	會	huì	Hui	有時會改變他的一生
454	2	會	huì	combining; samsarga	有時會改變他的一生
455	2	這就	zhèjiù	immediately	這就是以語言給他人力量的助力
456	1	之間	zhījiān	between; among	是在我們之間作悅耳之辭
457	1	理	lǐ	reason; logic; truth	不明究理而說是瞎說
458	1	理	lǐ	to manage	不明究理而說是瞎說
459	1	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	不明究理而說是瞎說
460	1	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	不明究理而說是瞎說
461	1	理	lǐ	a natural science	不明究理而說是瞎說
462	1	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	不明究理而說是瞎說
463	1	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	不明究理而說是瞎說
464	1	理	lǐ	a judge	不明究理而說是瞎說
465	1	理	lǐ	li; moral principle	不明究理而說是瞎說
466	1	理	lǐ	to tidy up; to put in order	不明究理而說是瞎說
467	1	理	lǐ	grain; texture	不明究理而說是瞎說
468	1	理	lǐ	reason; logic; truth	不明究理而說是瞎說
469	1	合於	hé yú	to tally; to accord with; to fit	說出口的話要合於情理
470	1	沐	mù	to bathe; to cleanse; to wash; to shampoo	說好話讓人如沐春風
471	1	沐	mù	to rest	說好話讓人如沐春風
472	1	多多	duō duō	very many	我們應該多多給予支持的語言
473	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話讓人如沐春風
474	1	說好話	shuō hǎo huà	speak good words	說好話讓人如沐春風
475	1	說苑	Shuōyuàn	Shuoyuan; Garden of Stories	說苑
476	1	金錢	jīnqián	money; currency	助人不是只有在金錢
477	1	有力	yǒulì	powerful; forceful; vigorous	才有力量
478	1	虛	xū	empty; devoid of content; void	小人之言多而虛
479	1	虛	xū	false	小人之言多而虛
480	1	虛	xū	hill; mound	小人之言多而虛
481	1	虛	xū	Xu; Barrens	小人之言多而虛
482	1	虛	xū	ruins	小人之言多而虛
483	1	虛	xū	empty space	小人之言多而虛
484	1	虛	xū	a hole; a void	小人之言多而虛
485	1	虛	xū	the sky	小人之言多而虛
486	1	虛	xū	weakness	小人之言多而虛
487	1	虛	xū	sparse; rare	小人之言多而虛
488	1	虛	xū	weak; not substantial	小人之言多而虛
489	1	虛	xū	a direction	小人之言多而虛
490	1	虛	xū	flustered	小人之言多而虛
491	1	虛	xū	modest	小人之言多而虛
492	1	虛	xū	to empty	小人之言多而虛
493	1	虛	xū	in vain; to no purpose; for nothing; wasted	小人之言多而虛
494	1	虛	xū	death	小人之言多而虛
495	1	虛	xū	false; mithya	小人之言多而虛
496	1	虛	xū	empty; in vain; tuccha	小人之言多而虛
497	1	切忌	qiējì	to avoid as taboo; to be prohibited	處世切忌亂開口
498	1	了	le	completion of an action	不用打了
499	1	了	liǎo	to know; to understand	不用打了
500	1	了	liǎo	to understand; to know	不用打了

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
一句		yījù yījù	a sentence a single verse; a single word
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
是		shì shì	is; bhū this; idam
言		yán yán	speech; vāc speak; vad
在		zài	in; bhū
让	讓	ràng	Give Way
信心		xìnxīn	Faith
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
孟子		77	Mencius; Mengzi Mencius; Mengzi
说苑	說苑	83	Shuoyuan; Garden of Stories
圆瑛	圓瑛	121	Yuan Ying
朱熹		90	Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 5.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
肯定自我		107	have faith in ourselves
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
维那	維那	119	karmadana weinuo; karmadana; vinaya master; discipline master
一句		121	a sentence a single verse; a single word