Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - How to be Liberated from Old Age, Sickness, and Death 卷三 如何日日增上 如何解脫生老病死

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	要	yào	to want; to wish for	不可避免要面對老
2	14	要	yào	to want	不可避免要面對老
3	14	要	yāo	a treaty	不可避免要面對老
4	14	要	yào	to request	不可避免要面對老
5	14	要	yào	essential points; crux	不可避免要面對老
6	14	要	yāo	waist	不可避免要面對老
7	14	要	yāo	to cinch	不可避免要面對老
8	14	要	yāo	waistband	不可避免要面對老
9	14	要	yāo	Yao	不可避免要面對老
10	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不可避免要面對老
11	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不可避免要面對老
12	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	不可避免要面對老
13	14	要	yāo	to agree with	不可避免要面對老
14	14	要	yāo	to invite; to welcome	不可避免要面對老
15	14	要	yào	to summarize	不可避免要面對老
16	14	要	yào	essential; important	不可避免要面對老
17	14	要	yào	to desire	不可避免要面對老
18	14	要	yào	to demand	不可避免要面對老
19	14	要	yào	to need	不可避免要面對老
20	14	要	yào	should; must	不可避免要面對老
21	14	要	yào	might	不可避免要面對老
22	10	去	qù	to go	要去改進
23	10	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	要去改進
24	10	去	qù	to be distant	要去改進
25	10	去	qù	to leave	要去改進
26	10	去	qù	to play a part	要去改進
27	10	去	qù	to abandon; to give up	要去改進
28	10	去	qù	to die	要去改進
29	10	去	qù	previous; past	要去改進
30	10	去	qù	to send out; to issue; to drive away	要去改進
31	10	去	qù	falling tone	要去改進
32	10	去	qù	to lose	要去改進
33	10	去	qù	Qu	要去改進
34	10	去	qù	go; gati	要去改進
35	6	生老病死	shēng lǎo bìng sǐ	birth and old age, sickness, and death; the lot of man	如何解脫生老病死
36	6	接受	jiēshòu	to accept; to receive	同樣要公平的接受
37	5	生	shēng	to be born; to give birth	既生之後
38	5	生	shēng	to live	既生之後
39	5	生	shēng	raw	既生之後
40	5	生	shēng	a student	既生之後
41	5	生	shēng	life	既生之後
42	5	生	shēng	to produce; to give rise	既生之後
43	5	生	shēng	alive	既生之後
44	5	生	shēng	a lifetime	既生之後
45	5	生	shēng	to initiate; to become	既生之後
46	5	生	shēng	to grow	既生之後
47	5	生	shēng	unfamiliar	既生之後
48	5	生	shēng	not experienced	既生之後
49	5	生	shēng	hard; stiff; strong	既生之後
50	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	既生之後
51	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	既生之後
52	5	生	shēng	gender	既生之後
53	5	生	shēng	to develop; to grow	既生之後
54	5	生	shēng	to set up	既生之後
55	5	生	shēng	a prostitute	既生之後
56	5	生	shēng	a captive	既生之後
57	5	生	shēng	a gentleman	既生之後
58	5	生	shēng	Kangxi radical 100	既生之後
59	5	生	shēng	unripe	既生之後
60	5	生	shēng	nature	既生之後
61	5	生	shēng	to inherit; to succeed	既生之後
62	5	生	shēng	destiny	既生之後
63	5	生	shēng	birth	既生之後
64	5	人	rén	person; people; a human being	如人飲水
65	5	人	rén	Kangxi radical 9	如人飲水
66	5	人	rén	a kind of person	如人飲水
67	5	人	rén	everybody	如人飲水
68	5	人	rén	adult	如人飲水
69	5	人	rén	somebody; others	如人飲水
70	5	人	rén	an upright person	如人飲水
71	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	如人飲水
72	5	能	néng	can; able	無人能幫助
73	5	能	néng	ability; capacity	無人能幫助
74	5	能	néng	a mythical bear-like beast	無人能幫助
75	5	能	néng	energy	無人能幫助
76	5	能	néng	function; use	無人能幫助
77	5	能	néng	talent	無人能幫助
78	5	能	néng	expert at	無人能幫助
79	5	能	néng	to be in harmony	無人能幫助
80	5	能	néng	to tend to; to care for	無人能幫助
81	5	能	néng	to reach; to arrive at	無人能幫助
82	5	能	néng	to be able; śak	無人能幫助
83	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	病及死
84	5	病	bìng	to be sick	病及死
85	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	病及死
86	5	病	bìng	to be disturbed about	病及死
87	5	病	bìng	to suffer for	病及死
88	5	病	bìng	to harm	病及死
89	5	病	bìng	to worry	病及死
90	5	病	bìng	to hate; to resent	病及死
91	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	病及死
92	5	病	bìng	withered	病及死
93	5	病	bìng	exhausted	病及死
94	5	面對	miànduì	to face; to confront	不可避免要面對老
95	4	無常	wúcháng	irregular	老是無常的定律
96	4	無常	wúcháng	changing frequently	老是無常的定律
97	4	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	老是無常的定律
98	4	無常	wúcháng	impermanence	老是無常的定律
99	4	到	dào	to arrive	是移民到另外的世界
100	4	到	dào	to go	是移民到另外的世界
101	4	到	dào	careful	是移民到另外的世界
102	4	到	dào	Dao	是移民到另外的世界
103	4	到	dào	approach; upagati	是移民到另外的世界
104	4	承擔	chéngdān	to undertake; to assume; to bear	要去承擔
105	4	生命	shēngmìng	life	每一個生命都是果報
106	4	生命	shēngmìng	living	每一個生命都是果報
107	4	生命	shēngmìng	vivid; lively	每一個生命都是果報
108	4	更	gēng	to change; to ammend	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
109	4	更	gēng	a watch; a measure of time	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
110	4	更	gēng	to experience	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
111	4	更	gēng	to improve	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
112	4	更	gēng	to replace; to substitute	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
113	4	更	gēng	to compensate	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
114	4	更	gēng	contacts	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
115	4	更	gèng	to increase	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
116	4	更	gēng	forced military service	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
117	4	更	gēng	Geng	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
118	4	更	jīng	to experience	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
119	4	流轉	liúzhuàn	to be on the move; to roam or wander	死是神識的流轉
120	4	流轉	liúzhuàn	to spread	死是神識的流轉
121	4	流轉	liúzhuàn	to circulate	死是神識的流轉
122	4	流轉	liúzhuàn	to gradually disappear; to fade away	死是神識的流轉
123	4	流轉	liúzhuàn	transmigration	死是神識的流轉
124	4	流轉	liúzhuàn	transmigration; samsara	死是神識的流轉
125	4	流轉	liúzhuàn	moving onwards; pravṛtti	死是神識的流轉
126	4	會	huì	can; be able to	人吃五穀雜糧難免會生病
127	4	會	huì	able to	人吃五穀雜糧難免會生病
128	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	人吃五穀雜糧難免會生病
129	4	會	kuài	to balance an account	人吃五穀雜糧難免會生病
130	4	會	huì	to assemble	人吃五穀雜糧難免會生病
131	4	會	huì	to meet	人吃五穀雜糧難免會生病
132	4	會	huì	a temple fair	人吃五穀雜糧難免會生病
133	4	會	huì	a religious assembly	人吃五穀雜糧難免會生病
134	4	會	huì	an association; a society	人吃五穀雜糧難免會生病
135	4	會	huì	a national or provincial capital	人吃五穀雜糧難免會生病
136	4	會	huì	an opportunity	人吃五穀雜糧難免會生病
137	4	會	huì	to understand	人吃五穀雜糧難免會生病
138	4	會	huì	to be familiar with; to know	人吃五穀雜糧難免會生病
139	4	會	huì	to be possible; to be likely	人吃五穀雜糧難免會生病
140	4	會	huì	to be good at	人吃五穀雜糧難免會生病
141	4	會	huì	a moment	人吃五穀雜糧難免會生病
142	4	會	huì	to happen to	人吃五穀雜糧難免會生病
143	4	會	huì	to pay	人吃五穀雜糧難免會生病
144	4	會	huì	a meeting place	人吃五穀雜糧難免會生病
145	4	會	kuài	the seam of a cap	人吃五穀雜糧難免會生病
146	4	會	huì	in accordance with	人吃五穀雜糧難免會生病
147	4	會	huì	imperial civil service examination	人吃五穀雜糧難免會生病
148	4	會	huì	to have sexual intercourse	人吃五穀雜糧難免會生病
149	4	會	huì	Hui	人吃五穀雜糧難免會生病
150	4	會	huì	combining; samsarga	人吃五穀雜糧難免會生病
151	3	移民	yímín	immigrant; emigrant	是移民到另外的世界
152	3	移民	yímín	to immigrate; to migrate	是移民到另外的世界
153	3	死	sǐ	to die	病及死
154	3	死	sǐ	to sever; to break off	病及死
155	3	死	sǐ	dead	病及死
156	3	死	sǐ	death	病及死
157	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	病及死
158	3	死	sǐ	lost; severed	病及死
159	3	死	sǐ	lifeless; not moving	病及死
160	3	死	sǐ	stiff; inflexible	病及死
161	3	死	sǐ	already fixed; set; established	病及死
162	3	死	sǐ	damned	病及死
163	3	改進	gǎijìn	to improve	要去改進
164	3	前世	qián shì	previous generations	生是前世的造作
165	3	前世	qián shì	former lives	生是前世的造作
166	3	也	yě	ya	也會更加體會眾生的苦難
167	3	由	yóu	Kangxi radical 102	來生的品質就由今生的作為來改良
168	3	由	yóu	to follow along	來生的品質就由今生的作為來改良
169	3	由	yóu	cause; reason	來生的品質就由今生的作為來改良
170	3	由	yóu	You	來生的品質就由今生的作為來改良
171	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又下到這個地面來
172	3	造作	zàozuò	to make; to manufacture	生是前世的造作
173	3	造作	zàozuò	a lie; a rumor	生是前世的造作
174	3	造作	zàozuò	a fake; a forgery	生是前世的造作
175	2	色身	sè shēn	Physical Body	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
176	2	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
177	2	親朋好友	qīn péng hǎo yǒu	friends and family; kith and kin	我們看到親朋好友移民到國外
178	2	第二	dì èr	second	第二
179	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
180	2	等	děng	et cetera; and so on	智愚等自身條件
181	2	等	děng	to wait	智愚等自身條件
182	2	等	děng	to be equal	智愚等自身條件
183	2	等	děng	degree; level	智愚等自身條件
184	2	等	děng	to compare	智愚等自身條件
185	2	而	ér	Kangxi radical 126	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
186	2	而	ér	as if; to seem like	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
187	2	而	néng	can; able	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
188	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
189	2	而	ér	to arrive; up to	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
190	2	了	liǎo	to know; to understand	身體病了除了醫藥
191	2	了	liǎo	to understand; to know	身體病了除了醫藥
192	2	了	liào	to look afar from a high place	身體病了除了醫藥
193	2	了	liǎo	to complete	身體病了除了醫藥
194	2	了	liǎo	clever; intelligent	身體病了除了醫藥
195	2	了	liǎo	to know; jñāta	身體病了除了醫藥
196	2	定律	dìnglǜ	an established law	老是無常的定律
197	2	定律	dìnglǜ	to established a law	老是無常的定律
198	2	定律	dìnglǜ	a scientific law	老是無常的定律
199	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
200	2	老化	lǎohuà	aging	世間上那樣東西不在歲月裡老化
201	2	最	zuì	superior	生老病死是每個人最大的無奈
202	2	最	zuì	top place	生老病死是每個人最大的無奈
203	2	最	zuì	to assemble together	生老病死是每個人最大的無奈
204	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母
205	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母
206	2	第一	dì yī	first	第一
207	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
208	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
209	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
210	2	家庭	jiātíng	family; household	家庭
211	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	再蒸發成氣
212	2	成	chéng	to become; to turn into	再蒸發成氣
213	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	再蒸發成氣
214	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	再蒸發成氣
215	2	成	chéng	a full measure of	再蒸發成氣
216	2	成	chéng	whole	再蒸發成氣
217	2	成	chéng	set; established	再蒸發成氣
218	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	再蒸發成氣
219	2	成	chéng	to reconcile	再蒸發成氣
220	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	再蒸發成氣
221	2	成	chéng	composed of	再蒸發成氣
222	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	再蒸發成氣
223	2	成	chéng	capable; able; accomplished	再蒸發成氣
224	2	成	chéng	to help somebody achieve something	再蒸發成氣
225	2	成	chéng	Cheng	再蒸發成氣
226	2	成	chéng	Become	再蒸發成氣
227	2	成	chéng	becoming; bhāva	再蒸發成氣
228	2	裡	lǐ	inside; interior	而且還能在生老病死裡逍遙自在
229	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	而且還能在生老病死裡逍遙自在
230	2	裡	lǐ	a small village; ri	而且還能在生老病死裡逍遙自在
231	2	裡	lǐ	a residence	而且還能在生老病死裡逍遙自在
232	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	而且還能在生老病死裡逍遙自在
233	2	裡	lǐ	a local administrative district	而且還能在生老病死裡逍遙自在
234	2	漸	jiān	to permeate; to flow into	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
235	2	漸	jiàn	to soak; to immerse	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
236	2	漸	jiàn	an indication; a sign	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
237	2	漸	jiàn	a sequence	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
238	2	漸	jiàn	Gradual Advance	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
239	2	漸	qián	latent; submerged	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
240	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	沒有人可以代替
241	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	沒有人可以代替
242	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	沒有人可以代替
243	2	可以	kěyǐ	good	沒有人可以代替
244	2	第三	dì sān	third	第三
245	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
246	2	來	lái	to come	來生的品質就由今生的作為來改良
247	2	來	lái	please	來生的品質就由今生的作為來改良
248	2	來	lái	used to substitute for another verb	來生的品質就由今生的作為來改良
249	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來生的品質就由今生的作為來改良
250	2	來	lái	wheat	來生的品質就由今生的作為來改良
251	2	來	lái	next; future	來生的品質就由今生的作為來改良
252	2	來	lái	a simple complement of direction	來生的品質就由今生的作為來改良
253	2	來	lái	to occur; to arise	來生的品質就由今生的作為來改良
254	2	來	lái	to earn	來生的品質就由今生的作為來改良
255	2	來	lái	to come; āgata	來生的品質就由今生的作為來改良
256	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	病是必然的現象
257	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	病是必然的現象
258	2	好	hǎo	good	或許藉此能換個更好的色身
259	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	或許藉此能換個更好的色身
260	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	或許藉此能換個更好的色身
261	2	好	hǎo	easy; convenient	或許藉此能換個更好的色身
262	2	好	hǎo	so as to	或許藉此能換個更好的色身
263	2	好	hǎo	friendly; kind	或許藉此能換個更好的色身
264	2	好	hào	to be likely to	或許藉此能換個更好的色身
265	2	好	hǎo	beautiful	或許藉此能換個更好的色身
266	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	或許藉此能換個更好的色身
267	2	好	hǎo	remarkable; excellent	或許藉此能換個更好的色身
268	2	好	hǎo	suitable	或許藉此能換個更好的色身
269	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	或許藉此能換個更好的色身
270	2	好	hào	a fond object	或許藉此能換個更好的色身
271	2	好	hǎo	Good	或許藉此能換個更好的色身
272	2	好	hǎo	good; sādhu	或許藉此能換個更好的色身
273	2	學習	xuéxí	to learn; to study	是人生最值得學習的本領
274	2	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
275	2	年齡	niánlíng	a person's age	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
276	2	有病	yǒubìng	to be sick	有病才會發道心
277	2	有病	yǒubìng	[you] have a problem	有病才會發道心
278	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上那樣東西不在歲月裡老化
279	2	世間	shìjiān	world	世間上那樣東西不在歲月裡老化
280	2	神識	shénshí	soul	死是神識的流轉
281	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	來生的品質就由今生的作為來改良
282	2	就	jiù	to assume	來生的品質就由今生的作為來改良
283	2	就	jiù	to receive; to suffer	來生的品質就由今生的作為來改良
284	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	來生的品質就由今生的作為來改良
285	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	來生的品質就由今生的作為來改良
286	2	就	jiù	to accomplish	來生的品質就由今生的作為來改良
287	2	就	jiù	to go with	來生的品質就由今生的作為來改良
288	2	就	jiù	to die	來生的品質就由今生的作為來改良
289	2	不	bù	infix potential marker	如何不讓生老病死束縛
290	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
291	2	增	zēng	duplicated; repeated	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
292	2	增	zēng	to increase; vṛdh	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
293	2	增	zēng	accumulation; upacaya	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
294	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	是移民到另外的世界
295	2	世界	shìjiè	the earth	是移民到另外的世界
296	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	是移民到另外的世界
297	2	世界	shìjiè	the human world	是移民到另外的世界
298	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	是移民到另外的世界
299	2	世界	shìjiè	world	是移民到另外的世界
300	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	是移民到另外的世界
301	2	及	jí	to reach	病及死
302	2	及	jí	to attain	病及死
303	2	及	jí	to understand	病及死
304	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	病及死
305	2	及	jí	to be involved with; to associate with	病及死
306	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	病及死
307	2	及	jí	and; ca; api	病及死
308	2	都	dū	capital city	都是被動的
309	2	都	dū	a city; a metropolis	都是被動的
310	2	都	dōu	all	都是被動的
311	2	都	dū	elegant; refined	都是被動的
312	2	都	dū	Du	都是被動的
313	2	都	dū	to establish a capital city	都是被動的
314	2	都	dū	to reside	都是被動的
315	2	都	dū	to total; to tally	都是被動的
316	2	為	wéi	to act as; to serve	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
317	2	為	wéi	to change into; to become	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
318	2	為	wéi	to be; is	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
319	2	為	wéi	to do	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
320	2	為	wèi	to support; to help	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
321	2	為	wéi	to govern	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
322	2	必然	bìrán	inevitable; certain	病是必然的現象
323	2	條件	tiáojiàn	condition; prerequisite	智愚等自身條件
324	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	依佛教義理說
325	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	依佛教義理說
326	2	說	shuì	to persuade	依佛教義理說
327	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	依佛教義理說
328	2	說	shuō	a doctrine; a theory	依佛教義理說
329	2	說	shuō	to claim; to assert	依佛教義理說
330	2	說	shuō	allocution	依佛教義理說
331	2	說	shuō	to criticize; to scold	依佛教義理說
332	2	說	shuō	to indicate; to refer to	依佛教義理說
333	2	說	shuō	speach; vāda	依佛教義理說
334	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	依佛教義理說
335	2	第四	dì sì	fourth	第四
336	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
337	2	何	hè	to carry on the shoulder	又有何懼
338	2	何	hé	what	又有何懼
339	2	何	hé	He	又有何懼
340	2	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	又有何懼
341	2	懼	jù	to threaten	又有何懼
342	2	懼	jù	fear; bhaya	又有何懼
343	2	不可避免	bùkěbìmiǎn	unavoidably	不可避免要面對老
344	1	地面	dìmiàn	floor; ground; surface	又下到這個地面來
345	1	眼花	yǎnhuā	dimmed eyesight; blurred; vague and unclear vision	逐漸成為眼花耳背的佝僂老人
346	1	道心	dào xīn	Mind for the Way	有病才會發道心
347	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	也會更加體會眾生的苦難
348	1	地點	dìdiǎn	place; site; location; venue	地點
349	1	雞皮鶴髮	jī pí hè fà	chicken skin, crane hair	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
350	1	發奮	fāfèn	to make an effort	更要發奮做自己的醫師
351	1	看法	kànfǎ	way of looking at a thing; view; opinion	在此提出四點看法
352	1	水	shuǐ	water	滔滔江河水奔赴大海
353	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	滔滔江河水奔赴大海
354	1	水	shuǐ	a river	滔滔江河水奔赴大海
355	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	滔滔江河水奔赴大海
356	1	水	shuǐ	a flood	滔滔江河水奔赴大海
357	1	水	shuǐ	to swim	滔滔江河水奔赴大海
358	1	水	shuǐ	a body of water	滔滔江河水奔赴大海
359	1	水	shuǐ	Shui	滔滔江河水奔赴大海
360	1	水	shuǐ	water element	滔滔江河水奔赴大海
361	1	水	shuǐ	water	滔滔江河水奔赴大海
362	1	不在	bùzài	not here	世間上那樣東西不在歲月裡老化
363	1	不在	bùzài	to be dead	世間上那樣東西不在歲月裡老化
364	1	不在	bùzài	to not care about	世間上那樣東西不在歲月裡老化
365	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail)	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
366	1	轉	zhuàn	to revolve; to turn; to circle about; to walk about	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
367	1	轉	zhuǎn	to transmit; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift; to turn	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
368	1	轉	zhuǎn	to turn; to rotate	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
369	1	轉	zhuǎi	to use many literary allusions	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
370	1	轉	zhuǎn	to transfer	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
371	1	轉	zhuǎn	to move forward; pravartana	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
372	1	飲水	yǐnshuǐ	drinking water	如人飲水
373	1	才	cái	ability; talent	有病才會發道心
374	1	才	cái	strength; wisdom	有病才會發道心
375	1	才	cái	Cai	有病才會發道心
376	1	才	cái	a person of greast talent	有病才會發道心
377	1	才	cái	excellence; bhaga	有病才會發道心
378	1	起來	qǐlai	to stand up	把心理重建起來
379	1	起來	qǐlai	get out of bed	把心理重建起來
380	1	起來	qǐlai	beginning or continuing an action	把心理重建起來
381	1	不是	bùshì	a fault; an error	死亡不是沒有
382	1	不是	bùshì	illegal	死亡不是沒有
383	1	冷暖自知	lěng nuǎn zì zhī	only one knows whether it’s hot or cold	冷暖自知
384	1	豐腴	fēngyú	full-bodied; well-rounded; fertile land	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
385	1	六道輪迴	liù dào lúnhuí	six realms of existence	所謂五趣流轉六道輪迴
386	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	變異不停的老化就是無常的示現
387	1	就是	jiùshì	agree	變異不停的老化就是無常的示現
388	1	無奈	wúnài	helpless; without choice; for lack of better option; grudgingly	生老病死是每個人最大的無奈
389	1	品質	pǐnzhì	quality	來生的品質就由今生的作為來改良
390	1	妍	yán	beautiful	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
391	1	吃	chī	to eat	人吃五穀雜糧難免會生病
392	1	吃	chī	to suffer; to endure	人吃五穀雜糧難免會生病
393	1	吃	chī	to inhale; ingest	人吃五穀雜糧難免會生病
394	1	吃	jí	to stutter	人吃五穀雜糧難免會生病
395	1	吃	chī	to capture a chess piece	人吃五穀雜糧難免會生病
396	1	吃	chī	to engulf	人吃五穀雜糧難免會生病
397	1	吃	chī	to sink	人吃五穀雜糧難免會生病
398	1	吃	chī	to receive	人吃五穀雜糧難免會生病
399	1	吃	chī	to expend	人吃五穀雜糧難免會生病
400	1	吃	jí	laughing sound	人吃五穀雜糧難免會生病
401	1	吃	chī	kha	人吃五穀雜糧難免會生病
402	1	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	把心理重建起來
403	1	把	bà	a handle	把心理重建起來
404	1	把	bǎ	to guard	把心理重建起來
405	1	把	bǎ	to regard as	把心理重建起來
406	1	把	bǎ	to give	把心理重建起來
407	1	把	bǎ	approximate	把心理重建起來
408	1	把	bà	a stem	把心理重建起來
409	1	把	bǎi	to grasp	把心理重建起來
410	1	把	bǎ	to control	把心理重建起來
411	1	把	bǎ	a handlebar	把心理重建起來
412	1	把	bǎ	sworn brotherhood	把心理重建起來
413	1	把	bǎ	an excuse; a pretext	把心理重建起來
414	1	把	pá	a claw	把心理重建起來
415	1	既	jì	to complete; to finish	既生之後
416	1	既	jì	Ji	既生之後
417	1	容貌	róngmào	countenance; personage	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
418	1	佝僂	gōulóu	stooped; crooked	逐漸成為眼花耳背的佝僂老人
419	1	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	如何日日增上
420	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	如何不讓生老病死束縛
421	1	讓	ràng	to transfer; to sell	如何不讓生老病死束縛
422	1	讓	ràng	Give Way	如何不讓生老病死束縛
423	1	來生	lái shēng	later rebirths; subsequent births	來生的品質就由今生的作為來改良
424	1	雜糧	záliáng	multigrain; grain crops other than rice and wheat	人吃五穀雜糧難免會生病
425	1	帶	dài	to carry; to bring	修行常帶三分病
426	1	帶	dài	band; belt	修行常帶三分病
427	1	帶	dài	to go around	修行常帶三分病
428	1	帶	dài	zone; area	修行常帶三分病
429	1	帶	dài	to wear	修行常帶三分病
430	1	帶	dài	to do in passing	修行常帶三分病
431	1	帶	dài	to lead	修行常帶三分病
432	1	帶	dài	a belt shaped object	修行常帶三分病
433	1	帶	dài	a gynecological symptom	修行常帶三分病
434	1	帶	dài	Dai	修行常帶三分病
435	1	帶	dài	to appear to	修行常帶三分病
436	1	帶	dài	binding; bandhana	修行常帶三分病
437	1	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
438	1	巨富	jùfù	enormous sum; millionaire; very rich	不管高官巨富
439	1	病死	bìngsǐ	to fall ill and die	生死病死既是不可避免之事
440	1	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	或許藉此能換個更好的色身
441	1	國外	guówài	abroad; overseas; foreign	我們看到親朋好友移民到國外
442	1	餞行	jiànxíng	to give a farewell dinner	都會為他餞行
443	1	同樣	tóngyàng	same; equal; equivalent	同樣要公平的接受
444	1	選擇	xuǎnzé	to select; to choose	毫無選擇的餘地
445	1	選擇	xuǎnzé	a selection; a choice	毫無選擇的餘地
446	1	義理	yìlǐ	a doctrine; doctrinism; an argument within a paper	依佛教義理說
447	1	義理	yìlǐ	Doctrine	依佛教義理說
448	1	祖師	zǔshī	patriarch; the founder of a school or sect	祖師大德說
449	1	祖師	zǔshī	Patriarch	祖師大德說
450	1	心理	xīnlǐ	mental; psychological	把心理重建起來
451	1	心理	xīnlǐ	mind and reason	把心理重建起來
452	1	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	把心理重建起來
453	1	和	hé	to join together; together with; to accompany	和依報
454	1	和	hé	peace; harmony	和依報
455	1	和	hé	He	和依報
456	1	和	hé	harmonious [sound]	和依報
457	1	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	和依報
458	1	和	hé	warm	和依報
459	1	和	hé	to harmonize; to make peace	和依報
460	1	和	hé	a transaction	和依報
461	1	和	hé	a bell on a chariot	和依報
462	1	和	hé	a musical instrument	和依報
463	1	和	hé	a military gate	和依報
464	1	和	hé	a coffin headboard	和依報
465	1	和	hé	a skilled worker	和依報
466	1	和	hé	compatible	和依報
467	1	和	hé	calm; peaceful	和依報
468	1	和	hè	to sing in accompaniment	和依報
469	1	和	hè	to write a matching poem	和依報
470	1	和	hé	harmony; gentleness	和依報
471	1	和	hé	venerable	和依報
472	1	好因緣	hǎo yīn yuán	Good Causes and Conditions	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
473	1	提出	tíchū	to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate	在此提出四點看法
474	1	過程	guòchéng	course of events; process	人的生命是永不停止的學習過程
475	1	常	cháng	Chang	修行常帶三分病
476	1	常	cháng	common; general; ordinary	修行常帶三分病
477	1	常	cháng	a principle; a rule	修行常帶三分病
478	1	常	cháng	eternal; nitya	修行常帶三分病
479	1	解脫	jiětuō	to liberate; to free	如何解脫生老病死
480	1	解脫	jiětuō	liberation	如何解脫生老病死
481	1	解脫	jiětuō	liberation; emancipation; vimokṣa	如何解脫生老病死
482	1	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	生死病死既是不可避免之事
483	1	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	生死病死既是不可避免之事
484	1	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	生死病死既是不可避免之事
485	1	餘地	yúdì	margin; leeway	毫無選擇的餘地
486	1	餘地	yúdì	unused land outside a tomb	毫無選擇的餘地
487	1	環境	huánjìng	environment	環境
488	1	換	huàn	to exchange	或許藉此能換個更好的色身
489	1	換	huàn	to change	或許藉此能換個更好的色身
490	1	逍遙自在	xiāo yáo zìzai	free and at leisure; unfettered	而且還能在生老病死裡逍遙自在
491	1	耳背	ěrbèi	to be hearing impaired	逐漸成為眼花耳背的佝僂老人
492	1	大德	dàdé	most virtuous	祖師大德說
493	1	大德	dàdé	Dade reign	祖師大德說
494	1	大德	dàdé	a major festival	祖師大德說
495	1	大德	dàdé	most virtuous; bhadanta	祖師大德說
496	1	大德	dàdé	Great Virtue; Yaññadatta	祖師大德說
497	1	三分	sānfēn	three parts; somewhat; to some degree	修行常帶三分病
498	1	三分	sānfēn	to split into three parts	修行常帶三分病
499	1	值得	zhíde	to be worth; to deserve	是人生最值得學習的本領
500	1	苦難	kǔnàn	suffering	也會更加體會眾生的苦難

Frequencies of all Words

Top 580

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	39	的	de	possessive particle	生老病死是每個人最大的無奈
2	39	的	de	structural particle	生老病死是每個人最大的無奈
3	39	的	de	complement	生老病死是每個人最大的無奈
4	39	的	de	a substitute for something already referred to	生老病死是每個人最大的無奈
5	14	要	yào	to want; to wish for	不可避免要面對老
6	14	要	yào	if	不可避免要面對老
7	14	要	yào	to be about to; in the future	不可避免要面對老
8	14	要	yào	to want	不可避免要面對老
9	14	要	yāo	a treaty	不可避免要面對老
10	14	要	yào	to request	不可避免要面對老
11	14	要	yào	essential points; crux	不可避免要面對老
12	14	要	yāo	waist	不可避免要面對老
13	14	要	yāo	to cinch	不可避免要面對老
14	14	要	yāo	waistband	不可避免要面對老
15	14	要	yāo	Yao	不可避免要面對老
16	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	不可避免要面對老
17	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	不可避免要面對老
18	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	不可避免要面對老
19	14	要	yāo	to agree with	不可避免要面對老
20	14	要	yāo	to invite; to welcome	不可避免要面對老
21	14	要	yào	to summarize	不可避免要面對老
22	14	要	yào	essential; important	不可避免要面對老
23	14	要	yào	to desire	不可避免要面對老
24	14	要	yào	to demand	不可避免要面對老
25	14	要	yào	to need	不可避免要面對老
26	14	要	yào	should; must	不可避免要面對老
27	14	要	yào	might	不可避免要面對老
28	14	要	yào	or	不可避免要面對老
29	14	是	shì	is; are; am; to be	生老病死是每個人最大的無奈
30	14	是	shì	is exactly	生老病死是每個人最大的無奈
31	14	是	shì	is suitable; is in contrast	生老病死是每個人最大的無奈
32	14	是	shì	this; that; those	生老病死是每個人最大的無奈
33	14	是	shì	really; certainly	生老病死是每個人最大的無奈
34	14	是	shì	correct; yes; affirmative	生老病死是每個人最大的無奈
35	14	是	shì	true	生老病死是每個人最大的無奈
36	14	是	shì	is; has; exists	生老病死是每個人最大的無奈
37	14	是	shì	used between repetitions of a word	生老病死是每個人最大的無奈
38	14	是	shì	a matter; an affair	生老病死是每個人最大的無奈
39	14	是	shì	Shi	生老病死是每個人最大的無奈
40	14	是	shì	is; bhū	生老病死是每個人最大的無奈
41	14	是	shì	this; idam	生老病死是每個人最大的無奈
42	10	去	qù	to go	要去改進
43	10	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	要去改進
44	10	去	qù	to be distant	要去改進
45	10	去	qù	to leave	要去改進
46	10	去	qù	to play a part	要去改進
47	10	去	qù	to abandon; to give up	要去改進
48	10	去	qù	to die	要去改進
49	10	去	qù	previous; past	要去改進
50	10	去	qù	to send out; to issue; to drive away	要去改進
51	10	去	qù	expresses a tendency	要去改進
52	10	去	qù	falling tone	要去改進
53	10	去	qù	to lose	要去改進
54	10	去	qù	Qu	要去改進
55	10	去	qù	go; gati	要去改進
56	9	自己	zìjǐ	self	大部分的人對於自己的
57	6	生老病死	shēng lǎo bìng sǐ	birth and old age, sickness, and death; the lot of man	如何解脫生老病死
58	6	接受	jiēshòu	to accept; to receive	同樣要公平的接受
59	5	生	shēng	to be born; to give birth	既生之後
60	5	生	shēng	to live	既生之後
61	5	生	shēng	raw	既生之後
62	5	生	shēng	a student	既生之後
63	5	生	shēng	life	既生之後
64	5	生	shēng	to produce; to give rise	既生之後
65	5	生	shēng	alive	既生之後
66	5	生	shēng	a lifetime	既生之後
67	5	生	shēng	to initiate; to become	既生之後
68	5	生	shēng	to grow	既生之後
69	5	生	shēng	unfamiliar	既生之後
70	5	生	shēng	not experienced	既生之後
71	5	生	shēng	hard; stiff; strong	既生之後
72	5	生	shēng	very; extremely	既生之後
73	5	生	shēng	having academic or professional knowledge	既生之後
74	5	生	shēng	a male role in traditional theatre	既生之後
75	5	生	shēng	gender	既生之後
76	5	生	shēng	to develop; to grow	既生之後
77	5	生	shēng	to set up	既生之後
78	5	生	shēng	a prostitute	既生之後
79	5	生	shēng	a captive	既生之後
80	5	生	shēng	a gentleman	既生之後
81	5	生	shēng	Kangxi radical 100	既生之後
82	5	生	shēng	unripe	既生之後
83	5	生	shēng	nature	既生之後
84	5	生	shēng	to inherit; to succeed	既生之後
85	5	生	shēng	destiny	既生之後
86	5	生	shēng	birth	既生之後
87	5	人	rén	person; people; a human being	如人飲水
88	5	人	rén	Kangxi radical 9	如人飲水
89	5	人	rén	a kind of person	如人飲水
90	5	人	rén	everybody	如人飲水
91	5	人	rén	adult	如人飲水
92	5	人	rén	somebody; others	如人飲水
93	5	人	rén	an upright person	如人飲水
94	5	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	如人飲水
95	5	能	néng	can; able	無人能幫助
96	5	能	néng	ability; capacity	無人能幫助
97	5	能	néng	a mythical bear-like beast	無人能幫助
98	5	能	néng	energy	無人能幫助
99	5	能	néng	function; use	無人能幫助
100	5	能	néng	may; should; permitted to	無人能幫助
101	5	能	néng	talent	無人能幫助
102	5	能	néng	expert at	無人能幫助
103	5	能	néng	to be in harmony	無人能幫助
104	5	能	néng	to tend to; to care for	無人能幫助
105	5	能	néng	to reach; to arrive at	無人能幫助
106	5	能	néng	as long as; only	無人能幫助
107	5	能	néng	even if	無人能幫助
108	5	能	néng	but	無人能幫助
109	5	能	néng	in this way	無人能幫助
110	5	能	néng	to be able; śak	無人能幫助
111	5	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	病及死
112	5	病	bìng	to be sick	病及死
113	5	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	病及死
114	5	病	bìng	to be disturbed about	病及死
115	5	病	bìng	to suffer for	病及死
116	5	病	bìng	to harm	病及死
117	5	病	bìng	to worry	病及死
118	5	病	bìng	to hate; to resent	病及死
119	5	病	bìng	to criticize; to find fault with	病及死
120	5	病	bìng	withered	病及死
121	5	病	bìng	exhausted	病及死
122	5	面對	miànduì	to face; to confront	不可避免要面對老
123	4	無常	wúcháng	irregular	老是無常的定律
124	4	無常	wúcháng	changing frequently	老是無常的定律
125	4	無常	wúcháng	impermanence; anitya; anicca	老是無常的定律
126	4	無常	wúcháng	impermanence	老是無常的定律
127	4	到	dào	to arrive	是移民到另外的世界
128	4	到	dào	arrive; receive	是移民到另外的世界
129	4	到	dào	to go	是移民到另外的世界
130	4	到	dào	careful	是移民到另外的世界
131	4	到	dào	Dao	是移民到另外的世界
132	4	到	dào	approach; upagati	是移民到另外的世界
133	4	承擔	chéngdān	to undertake; to assume; to bear	要去承擔
134	4	生命	shēngmìng	life	每一個生命都是果報
135	4	生命	shēngmìng	living	每一個生命都是果報
136	4	生命	shēngmìng	vivid; lively	每一個生命都是果報
137	4	更	gèng	more; even more	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
138	4	更	gēng	to change; to ammend	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
139	4	更	gēng	a watch; a measure of time	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
140	4	更	gèng	again; also	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
141	4	更	gēng	to experience	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
142	4	更	gēng	to improve	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
143	4	更	gēng	to replace; to substitute	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
144	4	更	gēng	to compensate	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
145	4	更	gēng	contacts	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
146	4	更	gèng	furthermore; even if	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
147	4	更	gèng	other	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
148	4	更	gèng	to increase	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
149	4	更	gēng	forced military service	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
150	4	更	gēng	Geng	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
151	4	更	gèng	finally; eventually	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
152	4	更	jīng	to experience	有病就會更珍惜自己所擁有的好因緣
153	4	流轉	liúzhuàn	to be on the move; to roam or wander	死是神識的流轉
154	4	流轉	liúzhuàn	to spread	死是神識的流轉
155	4	流轉	liúzhuàn	to circulate	死是神識的流轉
156	4	流轉	liúzhuàn	to gradually disappear; to fade away	死是神識的流轉
157	4	流轉	liúzhuàn	transmigration	死是神識的流轉
158	4	流轉	liúzhuàn	transmigration; samsara	死是神識的流轉
159	4	流轉	liúzhuàn	moving onwards; pravṛtti	死是神識的流轉
160	4	會	huì	can; be able to	人吃五穀雜糧難免會生病
161	4	會	huì	able to	人吃五穀雜糧難免會生病
162	4	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	人吃五穀雜糧難免會生病
163	4	會	kuài	to balance an account	人吃五穀雜糧難免會生病
164	4	會	huì	to assemble	人吃五穀雜糧難免會生病
165	4	會	huì	to meet	人吃五穀雜糧難免會生病
166	4	會	huì	a temple fair	人吃五穀雜糧難免會生病
167	4	會	huì	a religious assembly	人吃五穀雜糧難免會生病
168	4	會	huì	an association; a society	人吃五穀雜糧難免會生病
169	4	會	huì	a national or provincial capital	人吃五穀雜糧難免會生病
170	4	會	huì	an opportunity	人吃五穀雜糧難免會生病
171	4	會	huì	to understand	人吃五穀雜糧難免會生病
172	4	會	huì	to be familiar with; to know	人吃五穀雜糧難免會生病
173	4	會	huì	to be possible; to be likely	人吃五穀雜糧難免會生病
174	4	會	huì	to be good at	人吃五穀雜糧難免會生病
175	4	會	huì	a moment	人吃五穀雜糧難免會生病
176	4	會	huì	to happen to	人吃五穀雜糧難免會生病
177	4	會	huì	to pay	人吃五穀雜糧難免會生病
178	4	會	huì	a meeting place	人吃五穀雜糧難免會生病
179	4	會	kuài	the seam of a cap	人吃五穀雜糧難免會生病
180	4	會	huì	in accordance with	人吃五穀雜糧難免會生病
181	4	會	huì	imperial civil service examination	人吃五穀雜糧難免會生病
182	4	會	huì	to have sexual intercourse	人吃五穀雜糧難免會生病
183	4	會	huì	Hui	人吃五穀雜糧難免會生病
184	4	會	huì	combining; samsarga	人吃五穀雜糧難免會生病
185	3	老是	lǎoshi	always	老是無常的定律
186	3	移民	yímín	immigrant; emigrant	是移民到另外的世界
187	3	移民	yímín	to immigrate; to migrate	是移民到另外的世界
188	3	死	sǐ	to die	病及死
189	3	死	sǐ	to sever; to break off	病及死
190	3	死	sǐ	extremely; very	病及死
191	3	死	sǐ	to do one's utmost	病及死
192	3	死	sǐ	dead	病及死
193	3	死	sǐ	death	病及死
194	3	死	sǐ	to sacrifice one's life	病及死
195	3	死	sǐ	lost; severed	病及死
196	3	死	sǐ	lifeless; not moving	病及死
197	3	死	sǐ	stiff; inflexible	病及死
198	3	死	sǐ	already fixed; set; established	病及死
199	3	死	sǐ	damned	病及死
200	3	改進	gǎijìn	to improve	要去改進
201	3	前世	qián shì	previous generations	生是前世的造作
202	3	前世	qián shì	former lives	生是前世的造作
203	3	也	yě	also; too	也會更加體會眾生的苦難
204	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也會更加體會眾生的苦難
205	3	也	yě	either	也會更加體會眾生的苦難
206	3	也	yě	even	也會更加體會眾生的苦難
207	3	也	yě	used to soften the tone	也會更加體會眾生的苦難
208	3	也	yě	used for emphasis	也會更加體會眾生的苦難
209	3	也	yě	used to mark contrast	也會更加體會眾生的苦難
210	3	也	yě	used to mark compromise	也會更加體會眾生的苦難
211	3	也	yě	ya	也會更加體會眾生的苦難
212	3	由	yóu	follow; from; it is for...to	來生的品質就由今生的作為來改良
213	3	由	yóu	Kangxi radical 102	來生的品質就由今生的作為來改良
214	3	由	yóu	to follow along	來生的品質就由今生的作為來改良
215	3	由	yóu	cause; reason	來生的品質就由今生的作為來改良
216	3	由	yóu	by somebody; up to somebody	來生的品質就由今生的作為來改良
217	3	由	yóu	from a starting point	來生的品質就由今生的作為來改良
218	3	由	yóu	You	來生的品質就由今生的作為來改良
219	3	又	yòu	again; also	又下到這個地面來
220	3	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又下到這個地面來
221	3	又	yòu	Kangxi radical 29	又下到這個地面來
222	3	又	yòu	and	又下到這個地面來
223	3	又	yòu	furthermore	又下到這個地面來
224	3	又	yòu	in addition	又下到這個地面來
225	3	又	yòu	but	又下到這個地面來
226	3	又	yòu	again; also; punar	又下到這個地面來
227	3	造作	zàozuò	to make; to manufacture	生是前世的造作
228	3	造作	zàozuò	a lie; a rumor	生是前世的造作
229	3	造作	zàozuò	a fake; a forgery	生是前世的造作
230	3	如何	rúhé	how; what way; what	如何日日增上
231	2	不停	bùtíng	incessant	變異不停的老化就是無常的示現
232	2	色身	sè shēn	Physical Body	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
233	2	色身	sè shēn	the physical body; rupakaya	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
234	2	親朋好友	qīn péng hǎo yǒu	friends and family; kith and kin	我們看到親朋好友移民到國外
235	2	第二	dì èr	second	第二
236	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
237	2	等	děng	et cetera; and so on	智愚等自身條件
238	2	等	děng	to wait	智愚等自身條件
239	2	等	děng	degree; kind	智愚等自身條件
240	2	等	děng	plural	智愚等自身條件
241	2	等	děng	to be equal	智愚等自身條件
242	2	等	děng	degree; level	智愚等自身條件
243	2	等	děng	to compare	智愚等自身條件
244	2	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
245	2	而	ér	Kangxi radical 126	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
246	2	而	ér	you	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
247	2	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
248	2	而	ér	right away; then	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
249	2	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
250	2	而	ér	if; in case; in the event that	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
251	2	而	ér	therefore; as a result; thus	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
252	2	而	ér	how can it be that?	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
253	2	而	ér	so as to	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
254	2	而	ér	only then	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
255	2	而	ér	as if; to seem like	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
256	2	而	néng	can; able	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
257	2	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
258	2	而	ér	me	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
259	2	而	ér	to arrive; up to	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
260	2	而	ér	possessive	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
261	2	還是	háishì	still; nevertheless	還是販夫走卒
262	2	還是	háishì	had better	還是販夫走卒
263	2	還是	háishì	or	還是販夫走卒
264	2	還是	háishì	or	還是販夫走卒
265	2	了	le	completion of an action	身體病了除了醫藥
266	2	了	liǎo	to know; to understand	身體病了除了醫藥
267	2	了	liǎo	to understand; to know	身體病了除了醫藥
268	2	了	liào	to look afar from a high place	身體病了除了醫藥
269	2	了	le	modal particle	身體病了除了醫藥
270	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	身體病了除了醫藥
271	2	了	liǎo	to complete	身體病了除了醫藥
272	2	了	liǎo	completely	身體病了除了醫藥
273	2	了	liǎo	clever; intelligent	身體病了除了醫藥
274	2	了	liǎo	to know; jñāta	身體病了除了醫藥
275	2	定律	dìnglǜ	an established law	老是無常的定律
276	2	定律	dìnglǜ	to established a law	老是無常的定律
277	2	定律	dìnglǜ	a scientific law	老是無常的定律
278	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
279	2	老化	lǎohuà	aging	世間上那樣東西不在歲月裡老化
280	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	生老病死是每個人最大的無奈
281	2	最	zuì	superior	生老病死是每個人最大的無奈
282	2	最	zuì	top place	生老病死是每個人最大的無奈
283	2	最	zuì	in sum; altogether	生老病死是每個人最大的無奈
284	2	最	zuì	to assemble together	生老病死是每個人最大的無奈
285	2	這個	zhège	this; this one	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
286	2	這個	zhège	expressing pondering	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
287	2	或	huò	or; either; else	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
288	2	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
289	2	或	huò	some; someone	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
290	2	或	míngnián	suddenly	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
291	2	或	huò	or; vā	面對自己或親朋好友捨去這個已不堪用的色身
292	2	父母	fùmǔ	parents; mother and father	父母
293	2	父母	fùmǔ	prefects and county magistrates	父母
294	2	第一	dì yī	first	第一
295	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
296	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
297	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
298	2	家庭	jiātíng	family; household	家庭
299	2	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	再蒸發成氣
300	2	成	chéng	one tenth	再蒸發成氣
301	2	成	chéng	to become; to turn into	再蒸發成氣
302	2	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	再蒸發成氣
303	2	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	再蒸發成氣
304	2	成	chéng	a full measure of	再蒸發成氣
305	2	成	chéng	whole	再蒸發成氣
306	2	成	chéng	set; established	再蒸發成氣
307	2	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	再蒸發成氣
308	2	成	chéng	to reconcile	再蒸發成氣
309	2	成	chéng	alright; OK	再蒸發成氣
310	2	成	chéng	an area of ten square miles	再蒸發成氣
311	2	成	chéng	to resmble; to be similar to	再蒸發成氣
312	2	成	chéng	composed of	再蒸發成氣
313	2	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	再蒸發成氣
314	2	成	chéng	capable; able; accomplished	再蒸發成氣
315	2	成	chéng	to help somebody achieve something	再蒸發成氣
316	2	成	chéng	Cheng	再蒸發成氣
317	2	成	chéng	Become	再蒸發成氣
318	2	成	chéng	becoming; bhāva	再蒸發成氣
319	2	裡	lǐ	inside; interior	而且還能在生老病死裡逍遙自在
320	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	而且還能在生老病死裡逍遙自在
321	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	而且還能在生老病死裡逍遙自在
322	2	裡	lǐ	a small village; ri	而且還能在生老病死裡逍遙自在
323	2	裡	lǐ	inside; within	而且還能在生老病死裡逍遙自在
324	2	裡	lǐ	a residence	而且還能在生老病死裡逍遙自在
325	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	而且還能在生老病死裡逍遙自在
326	2	裡	lǐ	a local administrative district	而且還能在生老病死裡逍遙自在
327	2	漸	jiàn	gradually; drop by drop	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
328	2	漸	jiān	to permeate; to flow into	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
329	2	漸	jiàn	to soak; to immerse	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
330	2	漸	jiān	ever more	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
331	2	漸	jiàn	an indication; a sign	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
332	2	漸	jiàn	a sequence	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
333	2	漸	jiàn	Gradual Advance	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
334	2	漸	qián	latent; submerged	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
335	2	漸	jiàn	gradually; anupūrva	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
336	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	沒有人可以代替
337	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	沒有人可以代替
338	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	沒有人可以代替
339	2	可以	kěyǐ	good	沒有人可以代替
340	2	第三	dì sān	third	第三
341	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
342	2	來	lái	to come	來生的品質就由今生的作為來改良
343	2	來	lái	indicates an approximate quantity	來生的品質就由今生的作為來改良
344	2	來	lái	please	來生的品質就由今生的作為來改良
345	2	來	lái	used to substitute for another verb	來生的品質就由今生的作為來改良
346	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	來生的品質就由今生的作為來改良
347	2	來	lái	ever since	來生的品質就由今生的作為來改良
348	2	來	lái	wheat	來生的品質就由今生的作為來改良
349	2	來	lái	next; future	來生的品質就由今生的作為來改良
350	2	來	lái	a simple complement of direction	來生的品質就由今生的作為來改良
351	2	來	lái	to occur; to arise	來生的品質就由今生的作為來改良
352	2	來	lái	to earn	來生的品質就由今生的作為來改良
353	2	來	lái	to come; āgata	來生的品質就由今生的作為來改良
354	2	現象	xiànxiàng	appearance; phenomenon	病是必然的現象
355	2	現象	xiànxiàng	phenomenon	病是必然的現象
356	2	好	hǎo	good	或許藉此能換個更好的色身
357	2	好	hǎo	indicates completion or readiness	或許藉此能換個更好的色身
358	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	或許藉此能換個更好的色身
359	2	好	hǎo	indicates agreement	或許藉此能換個更好的色身
360	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	或許藉此能換個更好的色身
361	2	好	hǎo	easy; convenient	或許藉此能換個更好的色身
362	2	好	hǎo	very; quite	或許藉此能換個更好的色身
363	2	好	hǎo	many; long	或許藉此能換個更好的色身
364	2	好	hǎo	so as to	或許藉此能換個更好的色身
365	2	好	hǎo	friendly; kind	或許藉此能換個更好的色身
366	2	好	hào	to be likely to	或許藉此能換個更好的色身
367	2	好	hǎo	beautiful	或許藉此能換個更好的色身
368	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	或許藉此能換個更好的色身
369	2	好	hǎo	remarkable; excellent	或許藉此能換個更好的色身
370	2	好	hǎo	suitable	或許藉此能換個更好的色身
371	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	或許藉此能換個更好的色身
372	2	好	hào	a fond object	或許藉此能換個更好的色身
373	2	好	hǎo	Good	或許藉此能換個更好的色身
374	2	好	hǎo	good; sādhu	或許藉此能換個更好的色身
375	2	學習	xuéxí	to learn; to study	是人生最值得學習的本領
376	2	隨著	suízhe	along with; in the wake of; following	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
377	2	年齡	niánlíng	a person's age	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
378	2	有病	yǒubìng	to be sick	有病才會發道心
379	2	有病	yǒubìng	[you] have a problem	有病才會發道心
380	2	世間	shìjiān	world; the human world	世間上那樣東西不在歲月裡老化
381	2	世間	shìjiān	world	世間上那樣東西不在歲月裡老化
382	2	神識	shénshí	soul	死是神識的流轉
383	2	就	jiù	right away	來生的品質就由今生的作為來改良
384	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	來生的品質就由今生的作為來改良
385	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	來生的品質就由今生的作為來改良
386	2	就	jiù	to assume	來生的品質就由今生的作為來改良
387	2	就	jiù	to receive; to suffer	來生的品質就由今生的作為來改良
388	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	來生的品質就由今生的作為來改良
389	2	就	jiù	precisely; exactly	來生的品質就由今生的作為來改良
390	2	就	jiù	namely	來生的品質就由今生的作為來改良
391	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	來生的品質就由今生的作為來改良
392	2	就	jiù	only; just	來生的品質就由今生的作為來改良
393	2	就	jiù	to accomplish	來生的品質就由今生的作為來改良
394	2	就	jiù	to go with	來生的品質就由今生的作為來改良
395	2	就	jiù	already	來生的品質就由今生的作為來改良
396	2	就	jiù	as much as	來生的品質就由今生的作為來改良
397	2	就	jiù	to begin with; as expected	來生的品質就由今生的作為來改良
398	2	就	jiù	even if	來生的品質就由今生的作為來改良
399	2	就	jiù	to die	來生的品質就由今生的作為來改良
400	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	來生的品質就由今生的作為來改良
401	2	不	bù	not; no	如何不讓生老病死束縛
402	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	如何不讓生老病死束縛
403	2	不	bù	as a correlative	如何不讓生老病死束縛
404	2	不	bù	no (answering a question)	如何不讓生老病死束縛
405	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	如何不讓生老病死束縛
406	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	如何不讓生老病死束縛
407	2	不	bù	to form a yes or no question	如何不讓生老病死束縛
408	2	不	bù	infix potential marker	如何不讓生老病死束縛
409	2	不	bù	no; na	如何不讓生老病死束縛
410	2	增	zēng	to increase; to add to; to augment	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
411	2	增	zēng	duplicated; repeated	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
412	2	增	zēng	to increase; vṛdh	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
413	2	增	zēng	accumulation; upacaya	體力隨著年齡漸增而衰弱沒關係
414	2	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	是移民到另外的世界
415	2	世界	shìjiè	the earth	是移民到另外的世界
416	2	世界	shìjiè	a domain; a realm	是移民到另外的世界
417	2	世界	shìjiè	the human world	是移民到另外的世界
418	2	世界	shìjiè	the conditions in the world	是移民到另外的世界
419	2	世界	shìjiè	world	是移民到另外的世界
420	2	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	是移民到另外的世界
421	2	及	jí	to reach	病及死
422	2	及	jí	and	病及死
423	2	及	jí	coming to; when	病及死
424	2	及	jí	to attain	病及死
425	2	及	jí	to understand	病及死
426	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	病及死
427	2	及	jí	to be involved with; to associate with	病及死
428	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	病及死
429	2	及	jí	and; ca; api	病及死
430	2	都	dōu	all	都是被動的
431	2	都	dū	capital city	都是被動的
432	2	都	dū	a city; a metropolis	都是被動的
433	2	都	dōu	all	都是被動的
434	2	都	dū	elegant; refined	都是被動的
435	2	都	dū	Du	都是被動的
436	2	都	dōu	already	都是被動的
437	2	都	dū	to establish a capital city	都是被動的
438	2	都	dū	to reside	都是被動的
439	2	都	dū	to total; to tally	都是被動的
440	2	都	dōu	all; sarva	都是被動的
441	2	為	wèi	for; to	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
442	2	為	wèi	because of	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
443	2	為	wéi	to act as; to serve	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
444	2	為	wéi	to change into; to become	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
445	2	為	wéi	to be; is	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
446	2	為	wéi	to do	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
447	2	為	wèi	for	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
448	2	為	wèi	because of; for; to	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
449	2	為	wèi	to	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
450	2	為	wéi	in a passive construction	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
451	2	為	wéi	forming a rehetorical question	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
452	2	為	wéi	forming an adverb	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
453	2	為	wéi	to add emphasis	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
454	2	為	wèi	to support; to help	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
455	2	為	wéi	to govern	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
456	2	必然	bìrán	inevitable; certain	病是必然的現象
457	2	條件	tiáojiàn	condition; prerequisite	智愚等自身條件
458	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	依佛教義理說
459	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	依佛教義理說
460	2	說	shuì	to persuade	依佛教義理說
461	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	依佛教義理說
462	2	說	shuō	a doctrine; a theory	依佛教義理說
463	2	說	shuō	to claim; to assert	依佛教義理說
464	2	說	shuō	allocution	依佛教義理說
465	2	說	shuō	to criticize; to scold	依佛教義理說
466	2	說	shuō	to indicate; to refer to	依佛教義理說
467	2	說	shuō	speach; vāda	依佛教義理說
468	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	依佛教義理說
469	2	第四	dì sì	fourth	第四
470	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
471	2	何	hé	what; where; which	又有何懼
472	2	何	hè	to carry on the shoulder	又有何懼
473	2	何	hé	who	又有何懼
474	2	何	hé	what	又有何懼
475	2	何	hé	why	又有何懼
476	2	何	hé	how	又有何懼
477	2	何	hé	how much	又有何懼
478	2	何	hé	He	又有何懼
479	2	何	hé	what; kim	又有何懼
480	2	懼	jù	to fear; be afraid of; to dread	又有何懼
481	2	懼	jù	to threaten	又有何懼
482	2	懼	jù	fear; bhaya	又有何懼
483	2	不可避免	bùkěbìmiǎn	unavoidably	不可避免要面對老
484	1	地面	dìmiàn	floor; ground; surface	又下到這個地面來
485	1	眼花	yǎnhuā	dimmed eyesight; blurred; vague and unclear vision	逐漸成為眼花耳背的佝僂老人
486	1	道心	dào xīn	Mind for the Way	有病才會發道心
487	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	也會更加體會眾生的苦難
488	1	也是	yěshì	in addition	人的生命也是如此流轉不停
489	1	也是	yěshì	either	人的生命也是如此流轉不停
490	1	地點	dìdiǎn	place; site; location; venue	地點
491	1	雞皮鶴髮	jī pí hè fà	chicken skin, crane hair	接受自己的容貌由鮮妍豐腴轉為雞皮鶴髮
492	1	發奮	fāfèn	to make an effort	更要發奮做自己的醫師
493	1	看法	kànfǎ	way of looking at a thing; view; opinion	在此提出四點看法
494	1	水	shuǐ	water	滔滔江河水奔赴大海
495	1	水	shuǐ	Kangxi radical 85	滔滔江河水奔赴大海
496	1	水	shuǐ	a river	滔滔江河水奔赴大海
497	1	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	滔滔江河水奔赴大海
498	1	水	shuǐ	a flood	滔滔江河水奔赴大海
499	1	水	shuǐ	to swim	滔滔江河水奔赴大海
500	1	水	shuǐ	a body of water	滔滔江河水奔赴大海

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
去		qù	go; gati
生		shēng	birth
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
能		néng	to be able; śak
无常	無常	wúcháng wúcháng	impermanence; anitya; anicca impermanence
到		dào	approach; upagati
更		gēng	contacts
流转	流轉	liúzhuàn liúzhuàn liúzhuàn	transmigration transmigration; samsara moving onwards; pravṛtti
会	會	huì	combining; samsarga

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
五趣		119	Five Realms

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道心		100	Mind for the Way
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
好因缘	好因緣	104	Good Causes and Conditions
来生	來生	108	later rebirths; subsequent births
冷暖自知		108	only one knows whether it’s hot or cold
六道轮迴	六道輪迴	108	six realms of existence
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
神识	神識	115	soul
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
依报	依報	121	retribution resulting from the dependent condition or environment of one's past
增上		122	additional; increased; superior
正报	正報	122	direct retribution