Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9-挺胸的意味》, Scroll 3: Acknowledging the World - Donating Organs 卷三 認知世間 捐贈器官
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 11 | 器官 | qìguān | organ; apparatus | 捐贈器官 |
2 | 9 | 布施 | bùshī | generosity | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
3 | 9 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
4 | 8 | 捐贈 | juānzèng | to donate; to contribute | 捐贈器官 |
5 | 6 | 給 | gěi | to give | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
6 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
7 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
8 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
9 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
10 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
11 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
12 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
13 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
14 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
15 | 6 | 生命 | shēngmìng | life | 他們犧牲自己的生命 |
16 | 6 | 生命 | shēngmìng | living | 他們犧牲自己的生命 |
17 | 6 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 他們犧牲自己的生命 |
18 | 5 | 延續 | yánxù | to continue; to last longer | 就可以延續它的機能價值 |
19 | 5 | 器官捐贈 | qìguān juānzèng | organ donation campaign | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
20 | 5 | 捨身 | shěshēn | to give one's life | 及悲愍眾生故捨身 |
21 | 5 | 捨身 | shěshēn | Relinquishing the Body | 及悲愍眾生故捨身 |
22 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 這些捨身捨命的人 |
23 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這些捨身捨命的人 |
24 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 這些捨身捨命的人 |
25 | 5 | 人 | rén | everybody | 這些捨身捨命的人 |
26 | 5 | 人 | rén | adult | 這些捨身捨命的人 |
27 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 這些捨身捨命的人 |
28 | 5 | 人 | rén | an upright person | 這些捨身捨命的人 |
29 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這些捨身捨命的人 |
30 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 菩薩為求一切種智 |
31 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 菩薩為求一切種智 |
32 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 菩薩為求一切種智 |
33 | 4 | 為 | wéi | to do | 菩薩為求一切種智 |
34 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 菩薩為求一切種智 |
35 | 4 | 為 | wéi | to govern | 菩薩為求一切種智 |
36 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 及悲愍眾生故捨身 |
37 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 及悲愍眾生故捨身 |
38 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 及悲愍眾生故捨身 |
39 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 及悲愍眾生故捨身 |
40 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
41 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
42 | 4 | 都 | dū | capital city | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
43 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
44 | 4 | 都 | dōu | all | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
45 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
46 | 4 | 都 | dū | Du | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
47 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
48 | 4 | 都 | dū | to reside | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
49 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
50 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可說都是沒有用的物質 |
51 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可說都是沒有用的物質 |
52 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可說都是沒有用的物質 |
53 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可說都是沒有用的物質 |
54 | 4 | 用 | yòng | expense | 可說都是沒有用的物質 |
55 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可說都是沒有用的物質 |
56 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可說都是沒有用的物質 |
57 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可說都是沒有用的物質 |
58 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可說都是沒有用的物質 |
59 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可說都是沒有用的物質 |
60 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可說都是沒有用的物質 |
61 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可說都是沒有用的物質 |
62 | 4 | 用 | yòng | to control | 可說都是沒有用的物質 |
63 | 4 | 用 | yòng | to access | 可說都是沒有用的物質 |
64 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可說都是沒有用的物質 |
65 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 可說都是沒有用的物質 |
66 | 4 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 遺愛人間 |
67 | 4 | 人間 | rénjiān | human world | 遺愛人間 |
68 | 4 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 遺愛人間 |
69 | 4 | 也 | yě | ya | 我個人也響應 |
70 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 可說都是沒有用的物質 |
71 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
72 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
73 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
74 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
75 | 4 | 資源 | zīyuán | natural resources; resources | 資源回收 |
76 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
77 | 4 | 把 | bà | a handle | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
78 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
79 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
80 | 4 | 把 | bǎ | to give | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
81 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
82 | 4 | 把 | bà | a stem | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
83 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
84 | 4 | 把 | bǎ | to control | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
85 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
86 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
87 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
88 | 4 | 把 | pá | a claw | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
89 | 4 | 在 | zài | in; at | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
90 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
91 | 4 | 在 | zài | to consist of | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
92 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
93 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
94 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將生命布施給眾生 |
95 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將生命布施給眾生 |
96 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將生命布施給眾生 |
97 | 3 | 將 | qiāng | to request | 將生命布施給眾生 |
98 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將生命布施給眾生 |
99 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將生命布施給眾生 |
100 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 將生命布施給眾生 |
101 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將生命布施給眾生 |
102 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將生命布施給眾生 |
103 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 將生命布施給眾生 |
104 | 3 | 將 | jiàng | king | 將生命布施給眾生 |
105 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 將生命布施給眾生 |
106 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將生命布施給眾生 |
107 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 將生命布施給眾生 |
108 | 3 | 回收 | huíshōu | to recycle; to retrieve | 資源回收 |
109 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓它幫助有需要的人 |
110 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓它幫助有需要的人 |
111 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓它幫助有需要的人 |
112 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 此舉並成就他的菩薩道 |
113 | 3 | 他 | tā | other | 此舉並成就他的菩薩道 |
114 | 3 | 他 | tā | tha | 此舉並成就他的菩薩道 |
115 | 3 | 他 | tā | ṭha | 此舉並成就他的菩薩道 |
116 | 3 | 他 | tā | other; anya | 此舉並成就他的菩薩道 |
117 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 為了真理的需要 |
118 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 為了真理的需要 |
119 | 3 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 可說都是沒有用的物質 |
120 | 3 | 很 | hěn | disobey | 捐贈器官有很深的意義 |
121 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 捐贈器官有很深的意義 |
122 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 捐贈器官有很深的意義 |
123 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 捐贈器官有很深的意義 |
124 | 3 | 意義 | yìyì | meaning | 捐贈器官有很深的意義 |
125 | 3 | 意義 | yìyì | value; significance | 捐贈器官有很深的意義 |
126 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以捐贈器官 |
127 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以捐贈器官 |
128 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
129 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
130 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
131 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
132 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
133 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
134 | 3 | 說 | shuō | allocution | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
135 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
136 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
137 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
138 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
139 | 3 | 腎臟 | shènzàng | kidney | 把腎臟捐給有腎臟病的人 |
140 | 3 | 遺愛 | yíài | merit left for later generations | 遺愛人間 |
141 | 2 | 眼角膜 | yǎnjiǎomó | cornea | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
142 | 2 | 我 | wǒ | self | 我個人也響應 |
143 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我個人也響應 |
144 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我個人也響應 |
145 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我個人也響應 |
146 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我個人也響應 |
147 | 2 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | loving kindness, compassion, joy, and equanimity | 慈悲喜捨 |
148 | 2 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity | 慈悲喜捨 |
149 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
150 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
151 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 到了人生百年後 |
152 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 到了人生百年後 |
153 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 到了人生百年後 |
154 | 2 | 之 | zhī | to go | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
155 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
156 | 2 | 之 | zhī | is | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
157 | 2 | 之 | zhī | to use | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
158 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
159 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是遺愛人間 |
160 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是遺愛人間 |
161 | 2 | 能 | néng | can; able | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
162 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
163 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
164 | 2 | 能 | néng | energy | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
165 | 2 | 能 | néng | function; use | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
166 | 2 | 能 | néng | talent | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
167 | 2 | 能 | néng | expert at | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
168 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
169 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
170 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
171 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
172 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 其價值有四點 |
173 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 其價值有四點 |
174 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 其價值有四點 |
175 | 2 | 捐給 | juāngěi | to donate | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
176 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
177 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
178 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上的慈善家 |
179 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
180 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
181 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
182 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
183 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
184 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 天地承載我們 |
185 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 天地承載我們 |
186 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 天地承載我們 |
187 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 天地承載我們 |
188 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 天地承載我們 |
189 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
190 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了人生百年後 |
191 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
192 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
193 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了解救眾生的苦難 |
194 | 2 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
195 | 2 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
196 | 2 | 舉 | jǔ | to move | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
197 | 2 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
198 | 2 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
199 | 2 | 舉 | jǔ | to suggest | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
200 | 2 | 舉 | jǔ | to fly | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
201 | 2 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
202 | 2 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
203 | 2 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
204 | 2 | 舉 | jǔ | to raise an example | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
205 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
206 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
207 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
208 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
209 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做了器官捐贈的準備 |
210 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做了器官捐贈的準備 |
211 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做了器官捐贈的準備 |
212 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 做了器官捐贈的準備 |
213 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做了器官捐贈的準備 |
214 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做了器官捐贈的準備 |
215 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
216 | 2 | 等 | děng | to wait | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
217 | 2 | 等 | děng | to be equal | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
218 | 2 | 等 | děng | degree; level | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
219 | 2 | 等 | děng | to compare | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
220 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
221 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
222 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
223 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
224 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 我個人也響應 |
225 | 1 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 留給需要的人 |
226 | 1 | 書 | shū | book | 並且早已立下志願書 |
227 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 並且早已立下志願書 |
228 | 1 | 書 | shū | letter | 並且早已立下志願書 |
229 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 並且早已立下志願書 |
230 | 1 | 書 | shū | to write | 並且早已立下志願書 |
231 | 1 | 書 | shū | writing | 並且早已立下志願書 |
232 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 並且早已立下志願書 |
233 | 1 | 書 | shū | Shu | 並且早已立下志願書 |
234 | 1 | 書 | shū | to record | 並且早已立下志願書 |
235 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 並且早已立下志願書 |
236 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 並且早已立下志願書 |
237 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 並且早已立下志願書 |
238 | 1 | 年前 | nián qián | years ago | 因為在兩千五百多年前 |
239 | 1 | 患有 | huànyǒu | to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
240 | 1 | 視為 | shìwéi | to view as; to see as; to consider to be; to deem | 佛教視為最上乘之布施 |
241 | 1 | 深 | shēn | deep | 捐贈器官有很深的意義 |
242 | 1 | 深 | shēn | profound; penetrating | 捐贈器官有很深的意義 |
243 | 1 | 深 | shēn | dark; deep in color | 捐贈器官有很深的意義 |
244 | 1 | 深 | shēn | remote in time | 捐贈器官有很深的意義 |
245 | 1 | 深 | shēn | depth | 捐贈器官有很深的意義 |
246 | 1 | 深 | shēn | far | 捐贈器官有很深的意義 |
247 | 1 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 捐贈器官有很深的意義 |
248 | 1 | 深 | shēn | thick; lush | 捐贈器官有很深的意義 |
249 | 1 | 深 | shēn | intimate; close | 捐贈器官有很深的意義 |
250 | 1 | 深 | shēn | late | 捐贈器官有很深的意義 |
251 | 1 | 深 | shēn | great | 捐贈器官有很深的意義 |
252 | 1 | 深 | shēn | grave; serious | 捐贈器官有很深的意義 |
253 | 1 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 捐贈器官有很深的意義 |
254 | 1 | 深 | shēn | to survey; to probe | 捐贈器官有很深的意義 |
255 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 此舉並成就他的菩薩道 |
256 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 此舉並成就他的菩薩道 |
257 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
258 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
259 | 1 | 更 | gēng | to experience | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
260 | 1 | 更 | gēng | to improve | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
261 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
262 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
263 | 1 | 更 | gēng | contacts | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
264 | 1 | 更 | gèng | to increase | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
265 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
266 | 1 | 更 | gēng | Geng | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
267 | 1 | 更 | jīng | to experience | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
268 | 1 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
269 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
270 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
271 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
272 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
273 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
274 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
275 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
276 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
277 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
278 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
279 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
280 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
281 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
282 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
283 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
284 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
285 | 1 | 立下 | lìxià | to create; to establish | 並且早已立下志願書 |
286 | 1 | 立下 | lìxià | to attack immediately | 並且早已立下志願書 |
287 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 為了真理的需要 |
288 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 為了真理的需要 |
289 | 1 | 例子 | lìzi | example | 佛教經典也記載不少捨身例子 |
290 | 1 | 謂 | wèi | to call | 謂 |
291 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂 |
292 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂 |
293 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂 |
294 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂 |
295 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂 |
296 | 1 | 謂 | wèi | to think | 謂 |
297 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂 |
298 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂 |
299 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂 |
300 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 謂 |
301 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
302 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有古代的高僧大德 |
303 | 1 | 機能 | jīnéng | function | 就可以延續它的機能價值 |
304 | 1 | 機能 | jīnéng | functional power; organizational power | 就可以延續它的機能價值 |
305 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是將天地間的資源再回收 |
306 | 1 | 首創 | shǒuchuàng | to create; to originate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
307 | 1 | 病人 | bìngrén | a patient; a sick person; the sick | 讓病人可以恢復健康 |
308 | 1 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 他們犧牲自己的生命 |
309 | 1 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 他們犧牲自己的生命 |
310 | 1 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 他們犧牲自己的生命 |
311 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | one's bosom; breast | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
312 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | what is on one's mind | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
313 | 1 | 薩埵 | sàduǒ | sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness | 的薩埵王子捨身飼虎 |
314 | 1 | 薩埵 | sàduǒ | sentient beings | 的薩埵王子捨身飼虎 |
315 | 1 | 釋迦牟尼佛 | shìjiāmóuní | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
316 | 1 | 常住 | chángzhù | monastery | 奉獻給常住 |
317 | 1 | 常住 | chángzhù | Permanence | 奉獻給常住 |
318 | 1 | 常住 | chángzhù | a long-term resident at a monastery | 奉獻給常住 |
319 | 1 | 常住 | chángzhù | permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita | 奉獻給常住 |
320 | 1 | 間 | jiān | space between | 這就是將天地間的資源再回收 |
321 | 1 | 間 | jiān | time interval | 這就是將天地間的資源再回收 |
322 | 1 | 間 | jiān | a room | 這就是將天地間的資源再回收 |
323 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 這就是將天地間的資源再回收 |
324 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 這就是將天地間的資源再回收 |
325 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 這就是將天地間的資源再回收 |
326 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 這就是將天地間的資源再回收 |
327 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 這就是將天地間的資源再回收 |
328 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 這就是將天地間的資源再回收 |
329 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 這就是將天地間的資源再回收 |
330 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 這就是將天地間的資源再回收 |
331 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 這就是將天地間的資源再回收 |
332 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 這就是將天地間的資源再回收 |
333 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 這就是將天地間的資源再回收 |
334 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以延續它的機能價值 |
335 | 1 | 就 | jiù | to assume | 就可以延續它的機能價值 |
336 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以延續它的機能價值 |
337 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以延續它的機能價值 |
338 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以延續它的機能價值 |
339 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以延續它的機能價值 |
340 | 1 | 就 | jiù | to go with | 就可以延續它的機能價值 |
341 | 1 | 就 | jiù | to die | 就可以延續它的機能價值 |
342 | 1 | 來 | lái | to come | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
343 | 1 | 來 | lái | please | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
344 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
345 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
346 | 1 | 來 | lái | wheat | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
347 | 1 | 來 | lái | next; future | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
348 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
349 | 1 | 來 | lái | to occur; to arise | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
350 | 1 | 來 | lái | to earn | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
351 | 1 | 來 | lái | to come; āgata | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
352 | 1 | 響應 | xiǎngyìng | to respond; to answer | 我個人也響應 |
353 | 1 | 皮膚 | pífū | skin | 若能捐贈皮膚 |
354 | 1 | 教主 | jiàozhǔ | founder or head of a religion | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
355 | 1 | 苦難 | kǔnàn | suffering | 為了解救眾生的苦難 |
356 | 1 | 動亂 | dòngluàn | turmoil; upheaval; unrest | 在動亂的時代裡 |
357 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
358 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
359 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
360 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
361 | 1 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
362 | 1 | 人家 | rénjiā | family property | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
363 | 1 | 人家 | rénjiā | wife | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
364 | 1 | 捨 | shě | to give | 大喜捨 |
365 | 1 | 捨 | shě | to give up; to abandon | 大喜捨 |
366 | 1 | 捨 | shě | a house; a home; an abode | 大喜捨 |
367 | 1 | 捨 | shè | my | 大喜捨 |
368 | 1 | 捨 | shě | equanimity | 大喜捨 |
369 | 1 | 捨 | shè | my house | 大喜捨 |
370 | 1 | 捨 | shě | to to shoot; to fire; to launch | 大喜捨 |
371 | 1 | 捨 | shè | to leave | 大喜捨 |
372 | 1 | 捨 | shě | She | 大喜捨 |
373 | 1 | 捨 | shè | disciple | 大喜捨 |
374 | 1 | 捨 | shè | a barn; a pen | 大喜捨 |
375 | 1 | 捨 | shè | to reside | 大喜捨 |
376 | 1 | 捨 | shè | to stop; to halt; to cease | 大喜捨 |
377 | 1 | 捨 | shè | to find a place for; to arrange | 大喜捨 |
378 | 1 | 捨 | shě | Give | 大喜捨 |
379 | 1 | 捨 | shě | equanimity; upeksa | 大喜捨 |
380 | 1 | 求 | qiú | to request | 菩薩為求一切種智 |
381 | 1 | 求 | qiú | to seek; to look for | 菩薩為求一切種智 |
382 | 1 | 求 | qiú | to implore | 菩薩為求一切種智 |
383 | 1 | 求 | qiú | to aspire to | 菩薩為求一切種智 |
384 | 1 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 菩薩為求一切種智 |
385 | 1 | 求 | qiú | to attract | 菩薩為求一切種智 |
386 | 1 | 求 | qiú | to bribe | 菩薩為求一切種智 |
387 | 1 | 求 | qiú | Qiu | 菩薩為求一切種智 |
388 | 1 | 求 | qiú | to demand | 菩薩為求一切種智 |
389 | 1 | 求 | qiú | to end | 菩薩為求一切種智 |
390 | 1 | 說明 | shuōmíng | to explain | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
391 | 1 | 說明 | shuōmíng | explanation; directions; caption | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
392 | 1 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 因為在兩千五百多年前 |
393 | 1 | 多 | duó | many; much | 因為在兩千五百多年前 |
394 | 1 | 多 | duō | more | 因為在兩千五百多年前 |
395 | 1 | 多 | duō | excessive | 因為在兩千五百多年前 |
396 | 1 | 多 | duō | abundant | 因為在兩千五百多年前 |
397 | 1 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 因為在兩千五百多年前 |
398 | 1 | 多 | duō | Duo | 因為在兩千五百多年前 |
399 | 1 | 多 | duō | ta | 因為在兩千五百多年前 |
400 | 1 | 意指 | yìzhǐ | to mean; to imply | 捐贈器官意指捨棄身命 |
401 | 1 | 有價值 | yǒujiàzhí | valuable | 這不是很有價值嗎 |
402 | 1 | 及 | jí | to reach | 及悲愍眾生故捨身 |
403 | 1 | 及 | jí | to attain | 及悲愍眾生故捨身 |
404 | 1 | 及 | jí | to understand | 及悲愍眾生故捨身 |
405 | 1 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及悲愍眾生故捨身 |
406 | 1 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及悲愍眾生故捨身 |
407 | 1 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及悲愍眾生故捨身 |
408 | 1 | 及 | jí | and; ca; api | 及悲愍眾生故捨身 |
409 | 1 | 時 | shí | time; a point or period of time | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
410 | 1 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
411 | 1 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
412 | 1 | 時 | shí | fashionable | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
413 | 1 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
414 | 1 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
415 | 1 | 時 | shí | tense | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
416 | 1 | 時 | shí | particular; special | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
417 | 1 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
418 | 1 | 時 | shí | an era; a dynasty | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
419 | 1 | 時 | shí | time [abstract] | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
420 | 1 | 時 | shí | seasonal | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
421 | 1 | 時 | shí | to wait upon | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
422 | 1 | 時 | shí | hour | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
423 | 1 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
424 | 1 | 時 | shí | Shi | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
425 | 1 | 時 | shí | a present; currentlt | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
426 | 1 | 時 | shí | time; kāla | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
427 | 1 | 時 | shí | at that time; samaya | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
428 | 1 | 外 | wài | outside | 布施財物為外布施 |
429 | 1 | 外 | wài | external; outer | 布施財物為外布施 |
430 | 1 | 外 | wài | foreign countries | 布施財物為外布施 |
431 | 1 | 外 | wài | exterior; outer surface | 布施財物為外布施 |
432 | 1 | 外 | wài | a remote place | 布施財物為外布施 |
433 | 1 | 外 | wài | husband | 布施財物為外布施 |
434 | 1 | 外 | wài | other | 布施財物為外布施 |
435 | 1 | 外 | wài | to be extra; to be additional | 布施財物為外布施 |
436 | 1 | 外 | wài | unofficial; informal; exoteric | 布施財物為外布施 |
437 | 1 | 外 | wài | role of an old man | 布施財物為外布施 |
438 | 1 | 外 | wài | to drift apart; to become estranged | 布施財物為外布施 |
439 | 1 | 外 | wài | to betray; to forsake | 布施財物為外布施 |
440 | 1 | 外 | wài | outside; exterior | 布施財物為外布施 |
441 | 1 | 人士 | rénshì | person; figure; public figure | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
442 | 1 | 千 | qiān | one thousand | 因為在兩千五百多年前 |
443 | 1 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 因為在兩千五百多年前 |
444 | 1 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 因為在兩千五百多年前 |
445 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
446 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
447 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
448 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
449 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
450 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
451 | 1 | 過去 | guòqù | past | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
452 | 1 | 大智度論 | Dà Zhì Dù Lùn | The Great Perfection of Wisdom Treatise | 大智度論 |
453 | 1 | 大智度論 | dà Zhì Dù Lùn | Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa | 大智度論 |
454 | 1 | 羅剎 | luóchà | raksasa | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
455 | 1 | 羅剎 | luóchà | raksasa | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
456 | 1 | 身後 | shēnhòu | posthumous; one's social background; behind the body | 把自己身後的各種器官 |
457 | 1 | 百年 | bǎi nián | a hundred years; a century | 到了人生百年後 |
458 | 1 | 百年 | bǎi nián | a lifetime | 到了人生百年後 |
459 | 1 | 百年 | bǎi nián | a long time | 到了人生百年後 |
460 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 認知世間 |
461 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 認知世間 |
462 | 1 | 德 | dé | Germany | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
463 | 1 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
464 | 1 | 德 | dé | kindness; favor | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
465 | 1 | 德 | dé | conduct; behavior | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
466 | 1 | 德 | dé | to be grateful | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
467 | 1 | 德 | dé | heart; intention | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
468 | 1 | 德 | dé | De | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
469 | 1 | 德 | dé | potency; natural power | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
470 | 1 | 德 | dé | wholesome; good | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
471 | 1 | 德 | dé | Virtue | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
472 | 1 | 德 | dé | merit; puṇya; puñña | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
473 | 1 | 德 | dé | guṇa | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
474 | 1 | 情操 | qíngcāo | sentiment; feelings | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
475 | 1 | 了不起 | liǎo bu qǐ | amazing; terrific; extraordinary | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
476 | 1 | 三 | sān | three | 卷三 |
477 | 1 | 三 | sān | third | 卷三 |
478 | 1 | 三 | sān | more than two | 卷三 |
479 | 1 | 三 | sān | very few | 卷三 |
480 | 1 | 三 | sān | San | 卷三 |
481 | 1 | 三 | sān | three; tri | 卷三 |
482 | 1 | 三 | sān | sa | 卷三 |
483 | 1 | 奉獻 | fèngxiàn | to consecrate; to dedicate; to devote | 奉獻給常住 |
484 | 1 | 不少 | bùshǎo | not just a few | 佛教經典也記載不少捨身例子 |
485 | 1 | 雪山 | xuěshān | The Himalayas | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
486 | 1 | 死後 | sǐhòu | after death; posthumous | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
487 | 1 | 認知 | rènzhī | cognition | 認知世間 |
488 | 1 | 大丈夫論 | dà zhàngfu lùn | Treatise on the Great Man | 大丈夫論 |
489 | 1 | 大丈夫論 | dà zhàngfu lùn | Mahāpuruṣaśāstra; Da Zhangfu Lun | 大丈夫論 |
490 | 1 | 重 | zhòng | heavy | 讓他可以重見光明 |
491 | 1 | 重 | chóng | to repeat | 讓他可以重見光明 |
492 | 1 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 讓他可以重見光明 |
493 | 1 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 讓他可以重見光明 |
494 | 1 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 讓他可以重見光明 |
495 | 1 | 重 | zhòng | sad | 讓他可以重見光明 |
496 | 1 | 重 | zhòng | a weight | 讓他可以重見光明 |
497 | 1 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 讓他可以重見光明 |
498 | 1 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 讓他可以重見光明 |
499 | 1 | 重 | zhòng | to prefer | 讓他可以重見光明 |
500 | 1 | 重 | zhòng | to add | 讓他可以重見光明 |
Frequencies of all Words
Top 508
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 38 | 的 | de | possessive particle | 現在社會上的慈善家 |
2 | 38 | 的 | de | structural particle | 現在社會上的慈善家 |
3 | 38 | 的 | de | complement | 現在社會上的慈善家 |
4 | 38 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 現在社會上的慈善家 |
5 | 11 | 器官 | qìguān | organ; apparatus | 捐贈器官 |
6 | 10 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
7 | 10 | 是 | shì | is exactly | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
8 | 10 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
9 | 10 | 是 | shì | this; that; those | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
10 | 10 | 是 | shì | really; certainly | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
11 | 10 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
12 | 10 | 是 | shì | true | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
13 | 10 | 是 | shì | is; has; exists | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
14 | 10 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
15 | 10 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
16 | 10 | 是 | shì | Shi | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
17 | 10 | 是 | shì | is; bhū | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
18 | 10 | 是 | shì | this; idam | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
19 | 9 | 布施 | bùshī | generosity | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
20 | 9 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
21 | 8 | 捐贈 | juānzèng | to donate; to contribute | 捐贈器官 |
22 | 6 | 給 | gěi | to give | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
23 | 6 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
24 | 6 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
25 | 6 | 給 | jǐ | salary for government employees | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
26 | 6 | 給 | jǐ | to confer; to award | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
27 | 6 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
28 | 6 | 給 | jǐ | agile; nimble | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
29 | 6 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
30 | 6 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
31 | 6 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
32 | 6 | 給 | gěi | to give; deya | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
33 | 6 | 生命 | shēngmìng | life | 他們犧牲自己的生命 |
34 | 6 | 生命 | shēngmìng | living | 他們犧牲自己的生命 |
35 | 6 | 生命 | shēngmìng | vivid; lively | 他們犧牲自己的生命 |
36 | 5 | 延續 | yánxù | to continue; to last longer | 就可以延續它的機能價值 |
37 | 5 | 器官捐贈 | qìguān juānzèng | organ donation campaign | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
38 | 5 | 捨身 | shěshēn | to give one's life | 及悲愍眾生故捨身 |
39 | 5 | 捨身 | shěshēn | Relinquishing the Body | 及悲愍眾生故捨身 |
40 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
41 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
42 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
43 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
44 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
45 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
46 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
47 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
48 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
49 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
50 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
51 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
52 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
53 | 5 | 有 | yǒu | You | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
54 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
55 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
56 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 這些捨身捨命的人 |
57 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 這些捨身捨命的人 |
58 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 這些捨身捨命的人 |
59 | 5 | 人 | rén | everybody | 這些捨身捨命的人 |
60 | 5 | 人 | rén | adult | 這些捨身捨命的人 |
61 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 這些捨身捨命的人 |
62 | 5 | 人 | rén | an upright person | 這些捨身捨命的人 |
63 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 這些捨身捨命的人 |
64 | 4 | 為 | wèi | for; to | 菩薩為求一切種智 |
65 | 4 | 為 | wèi | because of | 菩薩為求一切種智 |
66 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 菩薩為求一切種智 |
67 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 菩薩為求一切種智 |
68 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 菩薩為求一切種智 |
69 | 4 | 為 | wéi | to do | 菩薩為求一切種智 |
70 | 4 | 為 | wèi | for | 菩薩為求一切種智 |
71 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 菩薩為求一切種智 |
72 | 4 | 為 | wèi | to | 菩薩為求一切種智 |
73 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 菩薩為求一切種智 |
74 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 菩薩為求一切種智 |
75 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 菩薩為求一切種智 |
76 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 菩薩為求一切種智 |
77 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 菩薩為求一切種智 |
78 | 4 | 為 | wéi | to govern | 菩薩為求一切種智 |
79 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 及悲愍眾生故捨身 |
80 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 及悲愍眾生故捨身 |
81 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 及悲愍眾生故捨身 |
82 | 4 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 及悲愍眾生故捨身 |
83 | 4 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
84 | 4 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
85 | 4 | 都 | dōu | all | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
86 | 4 | 都 | dū | capital city | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
87 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
88 | 4 | 都 | dōu | all | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
89 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
90 | 4 | 都 | dū | Du | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
91 | 4 | 都 | dōu | already | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
92 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
93 | 4 | 都 | dū | to reside | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
94 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
95 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
96 | 4 | 用 | yòng | to use; to apply | 可說都是沒有用的物質 |
97 | 4 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 可說都是沒有用的物質 |
98 | 4 | 用 | yòng | to eat | 可說都是沒有用的物質 |
99 | 4 | 用 | yòng | to spend | 可說都是沒有用的物質 |
100 | 4 | 用 | yòng | expense | 可說都是沒有用的物質 |
101 | 4 | 用 | yòng | a use; usage | 可說都是沒有用的物質 |
102 | 4 | 用 | yòng | to need; must | 可說都是沒有用的物質 |
103 | 4 | 用 | yòng | useful; practical | 可說都是沒有用的物質 |
104 | 4 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 可說都是沒有用的物質 |
105 | 4 | 用 | yòng | by means of; with | 可說都是沒有用的物質 |
106 | 4 | 用 | yòng | to work (an animal) | 可說都是沒有用的物質 |
107 | 4 | 用 | yòng | to appoint | 可說都是沒有用的物質 |
108 | 4 | 用 | yòng | to administer; to manager | 可說都是沒有用的物質 |
109 | 4 | 用 | yòng | to control | 可說都是沒有用的物質 |
110 | 4 | 用 | yòng | to access | 可說都是沒有用的物質 |
111 | 4 | 用 | yòng | Yong | 可說都是沒有用的物質 |
112 | 4 | 用 | yòng | yong / function; application | 可說都是沒有用的物質 |
113 | 4 | 人間 | rénjiān | the human world; the world | 遺愛人間 |
114 | 4 | 人間 | rénjiān | human world | 遺愛人間 |
115 | 4 | 人間 | rénjiān | human; human world; manuṣya | 遺愛人間 |
116 | 4 | 也 | yě | also; too | 我個人也響應 |
117 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 我個人也響應 |
118 | 4 | 也 | yě | either | 我個人也響應 |
119 | 4 | 也 | yě | even | 我個人也響應 |
120 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 我個人也響應 |
121 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 我個人也響應 |
122 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 我個人也響應 |
123 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 我個人也響應 |
124 | 4 | 也 | yě | ya | 我個人也響應 |
125 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 可說都是沒有用的物質 |
126 | 4 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 可說都是沒有用的物質 |
127 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
128 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
129 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
130 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
131 | 4 | 資源 | zīyuán | natural resources; resources | 資源回收 |
132 | 4 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
133 | 4 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
134 | 4 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
135 | 4 | 把 | bà | a handle | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
136 | 4 | 把 | bǎ | to guard | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
137 | 4 | 把 | bǎ | to regard as | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
138 | 4 | 把 | bǎ | to give | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
139 | 4 | 把 | bǎ | approximate | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
140 | 4 | 把 | bà | a stem | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
141 | 4 | 把 | bǎi | to grasp | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
142 | 4 | 把 | bǎ | to control | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
143 | 4 | 把 | bǎ | a handlebar | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
144 | 4 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
145 | 4 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
146 | 4 | 把 | pá | a claw | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
147 | 4 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
148 | 4 | 在 | zài | in; at | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
149 | 4 | 在 | zài | at | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
150 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
151 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
152 | 4 | 在 | zài | to consist of | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
153 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
154 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
155 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 天地承載我們 |
156 | 3 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 將生命布施給眾生 |
157 | 3 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 將生命布施給眾生 |
158 | 3 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 將生命布施給眾生 |
159 | 3 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 將生命布施給眾生 |
160 | 3 | 將 | jiāng | and; or | 將生命布施給眾生 |
161 | 3 | 將 | jiàng | to command; to lead | 將生命布施給眾生 |
162 | 3 | 將 | qiāng | to request | 將生命布施給眾生 |
163 | 3 | 將 | jiāng | approximately | 將生命布施給眾生 |
164 | 3 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 將生命布施給眾生 |
165 | 3 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 將生命布施給眾生 |
166 | 3 | 將 | jiāng | to checkmate | 將生命布施給眾生 |
167 | 3 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 將生命布施給眾生 |
168 | 3 | 將 | jiāng | to do; to handle | 將生命布施給眾生 |
169 | 3 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 將生命布施給眾生 |
170 | 3 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 將生命布施給眾生 |
171 | 3 | 將 | jiàng | backbone | 將生命布施給眾生 |
172 | 3 | 將 | jiàng | king | 將生命布施給眾生 |
173 | 3 | 將 | jiāng | might; possibly | 將生命布施給眾生 |
174 | 3 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 將生命布施給眾生 |
175 | 3 | 將 | jiāng | to rest | 將生命布施給眾生 |
176 | 3 | 將 | jiāng | to the side | 將生命布施給眾生 |
177 | 3 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 將生命布施給眾生 |
178 | 3 | 將 | jiāng | large; great | 將生命布施給眾生 |
179 | 3 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 將生命布施給眾生 |
180 | 3 | 回收 | huíshōu | to recycle; to retrieve | 資源回收 |
181 | 3 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓它幫助有需要的人 |
182 | 3 | 讓 | ràng | by | 讓它幫助有需要的人 |
183 | 3 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓它幫助有需要的人 |
184 | 3 | 讓 | ràng | Give Way | 讓它幫助有需要的人 |
185 | 3 | 他 | tā | he; him | 此舉並成就他的菩薩道 |
186 | 3 | 他 | tā | another aspect | 此舉並成就他的菩薩道 |
187 | 3 | 他 | tā | other; another; some other | 此舉並成就他的菩薩道 |
188 | 3 | 他 | tā | everybody | 此舉並成就他的菩薩道 |
189 | 3 | 他 | tā | other | 此舉並成就他的菩薩道 |
190 | 3 | 他 | tuō | other; another; some other | 此舉並成就他的菩薩道 |
191 | 3 | 他 | tā | tha | 此舉並成就他的菩薩道 |
192 | 3 | 他 | tā | ṭha | 此舉並成就他的菩薩道 |
193 | 3 | 他 | tā | other; anya | 此舉並成就他的菩薩道 |
194 | 3 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 為了真理的需要 |
195 | 3 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 為了真理的需要 |
196 | 3 | 自己 | zìjǐ | self | 他們犧牲自己的生命 |
197 | 3 | 物質 | wùzhì | matter; substance | 可說都是沒有用的物質 |
198 | 3 | 它 | tā | it | 讓它幫助有需要的人 |
199 | 3 | 它 | tā | other | 讓它幫助有需要的人 |
200 | 3 | 很 | hěn | very | 捐贈器官有很深的意義 |
201 | 3 | 很 | hěn | disobey | 捐贈器官有很深的意義 |
202 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 捐贈器官有很深的意義 |
203 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 捐贈器官有很深的意義 |
204 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 捐贈器官有很深的意義 |
205 | 3 | 意義 | yìyì | meaning | 捐贈器官有很深的意義 |
206 | 3 | 意義 | yìyì | value; significance | 捐贈器官有很深的意義 |
207 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以捐贈器官 |
208 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以捐贈器官 |
209 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以捐贈器官 |
210 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以捐贈器官 |
211 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
212 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
213 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
214 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
215 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
216 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
217 | 3 | 說 | shuō | allocution | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
218 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
219 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
220 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
221 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
222 | 3 | 腎臟 | shènzàng | kidney | 把腎臟捐給有腎臟病的人 |
223 | 3 | 再 | zài | again; once more; re-; repeatedly | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
224 | 3 | 再 | zài | twice | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
225 | 3 | 再 | zài | even though | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
226 | 3 | 再 | zài | in addition; even more | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
227 | 3 | 再 | zài | expressing that if a condition continues then something will occur | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
228 | 3 | 再 | zài | again; punar | 都是器官捐贈意義的再延伸 |
229 | 3 | 遺愛 | yíài | merit left for later generations | 遺愛人間 |
230 | 2 | 眼角膜 | yǎnjiǎomó | cornea | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
231 | 2 | 我 | wǒ | I; me; my | 我個人也響應 |
232 | 2 | 我 | wǒ | self | 我個人也響應 |
233 | 2 | 我 | wǒ | we; our | 我個人也響應 |
234 | 2 | 我 | wǒ | [my] dear | 我個人也響應 |
235 | 2 | 我 | wǒ | Wo | 我個人也響應 |
236 | 2 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我個人也響應 |
237 | 2 | 我 | wǒ | ga | 我個人也響應 |
238 | 2 | 我 | wǒ | I; aham | 我個人也響應 |
239 | 2 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | loving kindness, compassion, joy, and equanimity | 慈悲喜捨 |
240 | 2 | 慈悲喜捨 | cí bēi xǐ shě | Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity | 慈悲喜捨 |
241 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
242 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
243 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 到了人生百年後 |
244 | 2 | 人生 | rénshēng | Human Life Magazine | 到了人生百年後 |
245 | 2 | 人生 | rénshēng | life | 到了人生百年後 |
246 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
247 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
248 | 2 | 之 | zhī | to go | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
249 | 2 | 之 | zhī | this; that | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
250 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
251 | 2 | 之 | zhī | it | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
252 | 2 | 之 | zhī | in | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
253 | 2 | 之 | zhī | all | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
254 | 2 | 之 | zhī | and | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
255 | 2 | 之 | zhī | however | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
256 | 2 | 之 | zhī | if | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
257 | 2 | 之 | zhī | then | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
258 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
259 | 2 | 之 | zhī | is | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
260 | 2 | 之 | zhī | to use | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
261 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 同時亦令慳貪之眾生起布施 |
262 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是遺愛人間 |
263 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 就是遺愛人間 |
264 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 就是遺愛人間 |
265 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 就是遺愛人間 |
266 | 2 | 能 | néng | can; able | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
267 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
268 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
269 | 2 | 能 | néng | energy | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
270 | 2 | 能 | néng | function; use | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
271 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
272 | 2 | 能 | néng | talent | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
273 | 2 | 能 | néng | expert at | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
274 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
275 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
276 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
277 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
278 | 2 | 能 | néng | even if | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
279 | 2 | 能 | néng | but | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
280 | 2 | 能 | néng | in this way | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
281 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
282 | 2 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 其價值有四點 |
283 | 2 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 其價值有四點 |
284 | 2 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 其價值有四點 |
285 | 2 | 捐給 | juāngěi | to donate | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
286 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
287 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
288 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 現在社會上的慈善家 |
289 | 2 | 偉大 | wěidà | great | 都是在說明器官捐贈的偉大情操 |
290 | 2 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
291 | 2 | 利用 | lìyòng | generally useful | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
292 | 2 | 利用 | lìyòng | to display goods | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
293 | 2 | 利用 | lìyòng | to exploit; to take advantage of | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
294 | 2 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 天地承載我們 |
295 | 2 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 天地承載我們 |
296 | 2 | 天地 | tiān dì | plight | 天地承載我們 |
297 | 2 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 天地承載我們 |
298 | 2 | 天地 | tiān dì | a great difference | 天地承載我們 |
299 | 2 | 例如 | lìrú | for example; for instance; such as | 例如 |
300 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了人生百年後 |
301 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
302 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
303 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了解救眾生的苦難 |
304 | 2 | 為了 | wèile | in order to; for the purpose of; so as to | 為了解救眾生的苦難 |
305 | 2 | 提倡 | tíchàng | to promote; to advocate | 有德人士都在提倡器官捐贈 |
306 | 2 | 舉 | jǔ | to lift; to hold up; to raise | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
307 | 2 | 舉 | jǔ | to move | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
308 | 2 | 舉 | jǔ | to originate; to initiate; to start (a fire) | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
309 | 2 | 舉 | jǔ | to recommend; to elect | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
310 | 2 | 舉 | jǔ | all; entire | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
311 | 2 | 舉 | jǔ | to suggest | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
312 | 2 | 舉 | jǔ | to fly | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
313 | 2 | 舉 | jǔ | to bear; to give birth | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
314 | 2 | 舉 | jǔ | actions; conduct | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
315 | 2 | 舉 | jǔ | a successful candidate | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
316 | 2 | 舉 | jǔ | to raise an example | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
317 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
318 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
319 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
320 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
321 | 2 | 了 | le | completion of an action | 做了器官捐贈的準備 |
322 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 做了器官捐贈的準備 |
323 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 做了器官捐贈的準備 |
324 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 做了器官捐贈的準備 |
325 | 2 | 了 | le | modal particle | 做了器官捐贈的準備 |
326 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 做了器官捐贈的準備 |
327 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 做了器官捐贈的準備 |
328 | 2 | 了 | liǎo | completely | 做了器官捐贈的準備 |
329 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 做了器官捐贈的準備 |
330 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 做了器官捐贈的準備 |
331 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
332 | 2 | 等 | děng | to wait | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
333 | 2 | 等 | děng | degree; kind | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
334 | 2 | 等 | děng | plural | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
335 | 2 | 等 | děng | to be equal | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
336 | 2 | 等 | děng | degree; level | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
337 | 2 | 等 | děng | to compare | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
338 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
339 | 2 | 佛法 | fófǎ | the power of the Buddha | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
340 | 2 | 佛法 | fófǎ | Buddha's Teaching | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
341 | 2 | 佛法 | fófǎ | Dharma; Buddha-Dhárma | 的雪山童子為聞佛法捨身給羅剎等 |
342 | 1 | 個人 | gèrén | individual; personal | 我個人也響應 |
343 | 1 | 留給 | liú gěi | to set aside for | 留給需要的人 |
344 | 1 | 這 | zhè | this; these | 這是偉大的布施 |
345 | 1 | 這 | zhèi | this; these | 這是偉大的布施 |
346 | 1 | 這 | zhè | now | 這是偉大的布施 |
347 | 1 | 這 | zhè | immediately | 這是偉大的布施 |
348 | 1 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是偉大的布施 |
349 | 1 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是偉大的布施 |
350 | 1 | 書 | shū | book | 並且早已立下志願書 |
351 | 1 | 書 | shū | document; manuscript | 並且早已立下志願書 |
352 | 1 | 書 | shū | letter | 並且早已立下志願書 |
353 | 1 | 書 | Shū | the Cannon of Documents | 並且早已立下志願書 |
354 | 1 | 書 | shū | to write | 並且早已立下志願書 |
355 | 1 | 書 | shū | writing | 並且早已立下志願書 |
356 | 1 | 書 | shū | calligraphy; writing style | 並且早已立下志願書 |
357 | 1 | 書 | shū | Shu | 並且早已立下志願書 |
358 | 1 | 書 | shū | to record | 並且早已立下志願書 |
359 | 1 | 書 | shū | book; pustaka | 並且早已立下志願書 |
360 | 1 | 書 | shū | write; copy; likh | 並且早已立下志願書 |
361 | 1 | 書 | shū | manuscript; lekha | 並且早已立下志願書 |
362 | 1 | 年前 | nián qián | years ago | 因為在兩千五百多年前 |
363 | 1 | 患有 | huànyǒu | to contract (an illness); to be afflicted with; to suffer from | 將眼角膜捐給患有眼疾的人 |
364 | 1 | 視為 | shìwéi | to view as; to see as; to consider to be; to deem | 佛教視為最上乘之布施 |
365 | 1 | 深 | shēn | deep | 捐贈器官有很深的意義 |
366 | 1 | 深 | shēn | profound; penetrating | 捐贈器官有很深的意義 |
367 | 1 | 深 | shēn | dark; deep in color | 捐贈器官有很深的意義 |
368 | 1 | 深 | shēn | remote in time | 捐贈器官有很深的意義 |
369 | 1 | 深 | shēn | depth | 捐贈器官有很深的意義 |
370 | 1 | 深 | shēn | far | 捐贈器官有很深的意義 |
371 | 1 | 深 | shēn | to withdraw; to recede | 捐贈器官有很深的意義 |
372 | 1 | 深 | shēn | thick; lush | 捐贈器官有很深的意義 |
373 | 1 | 深 | shēn | intimate; close | 捐贈器官有很深的意義 |
374 | 1 | 深 | shēn | late | 捐贈器官有很深的意義 |
375 | 1 | 深 | shēn | great | 捐贈器官有很深的意義 |
376 | 1 | 深 | shēn | grave; serious | 捐贈器官有很深的意義 |
377 | 1 | 深 | shēn | very | 捐贈器官有很深的意義 |
378 | 1 | 深 | shēn | to dig; to go deep into; to be well versed in | 捐贈器官有很深的意義 |
379 | 1 | 深 | shēn | to survey; to probe | 捐贈器官有很深的意義 |
380 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 此舉並成就他的菩薩道 |
381 | 1 | 菩薩道 | púsà dào | Bodhisattva Path | 此舉並成就他的菩薩道 |
382 | 1 | 更 | gèng | more; even more | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
383 | 1 | 更 | gēng | to change; to ammend | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
384 | 1 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
385 | 1 | 更 | gèng | again; also | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
386 | 1 | 更 | gēng | to experience | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
387 | 1 | 更 | gēng | to improve | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
388 | 1 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
389 | 1 | 更 | gēng | to compensate | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
390 | 1 | 更 | gēng | contacts | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
391 | 1 | 更 | gèng | furthermore; even if | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
392 | 1 | 更 | gèng | other | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
393 | 1 | 更 | gèng | to increase | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
394 | 1 | 更 | gēng | forced military service | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
395 | 1 | 更 | gēng | Geng | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
396 | 1 | 更 | gèng | finally; eventually | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
397 | 1 | 更 | jīng | to experience | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
398 | 1 | 加以 | jiāyǐ | in addition; moreover | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
399 | 1 | 加以 | jiāyǐ | to give with | 如果能把這個身體沒有用的物質再加以利用 |
400 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 |
401 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 |
402 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 |
403 | 1 | 卷 | juǎn | roll | 卷三 |
404 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 |
405 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 |
406 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 |
407 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 |
408 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 |
409 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 |
410 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 |
411 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 |
412 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 |
413 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 |
414 | 1 | 卷 | juàn | a scroll | 卷三 |
415 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 |
416 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 |
417 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 |
418 | 1 | 立下 | lìxià | to create; to establish | 並且早已立下志願書 |
419 | 1 | 立下 | lìxià | to attack immediately | 並且早已立下志願書 |
420 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 為了真理的需要 |
421 | 1 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 為了真理的需要 |
422 | 1 | 例子 | lìzi | example | 佛教經典也記載不少捨身例子 |
423 | 1 | 謂 | wèi | to call | 謂 |
424 | 1 | 謂 | wèi | to discuss; to comment on; to speak of; to tell about | 謂 |
425 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂 |
426 | 1 | 謂 | wèi | to treat as; to regard as | 謂 |
427 | 1 | 謂 | wèi | introducing a condition situation | 謂 |
428 | 1 | 謂 | wèi | to speak to; to address | 謂 |
429 | 1 | 謂 | wèi | to think | 謂 |
430 | 1 | 謂 | wèi | for; is to be | 謂 |
431 | 1 | 謂 | wèi | to make; to cause | 謂 |
432 | 1 | 謂 | wèi | and | 謂 |
433 | 1 | 謂 | wèi | principle; reason | 謂 |
434 | 1 | 謂 | wèi | Wei | 謂 |
435 | 1 | 謂 | wèi | which; what; yad | 謂 |
436 | 1 | 謂 | wèi | to say; iti | 謂 |
437 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 比死後才捐贈器官的行為更是了不起 |
438 | 1 | 還有 | háiyǒu | furthermore; in addition; still; also | 還有古代的高僧大德 |
439 | 1 | 機能 | jīnéng | function | 就可以延續它的機能價值 |
440 | 1 | 機能 | jīnéng | functional power; organizational power | 就可以延續它的機能價值 |
441 | 1 | 這就 | zhèjiù | immediately | 這就是將天地間的資源再回收 |
442 | 1 | 首創 | shǒuchuàng | to create; to originate | 捐贈器官也可以說是佛教的首創 |
443 | 1 | 病人 | bìngrén | a patient; a sick person; the sick | 讓病人可以恢復健康 |
444 | 1 | 犧牲 | xīshēng | to sacrifice | 他們犧牲自己的生命 |
445 | 1 | 犧牲 | xīshēng | a sacrificial animal | 他們犧牲自己的生命 |
446 | 1 | 犧牲 | xīshēng | sacrifice | 他們犧牲自己的生命 |
447 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | one's bosom; breast | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
448 | 1 | 胸懷 | xiōnghuái | what is on one's mind | 的胸懷作了器官捐贈的義舉 |
449 | 1 | 薩埵 | sàduǒ | sentient being; being, existence; essence, nature, life; sense, consciousness | 的薩埵王子捨身飼虎 |
450 | 1 | 薩埵 | sàduǒ | sentient beings | 的薩埵王子捨身飼虎 |
451 | 1 | 釋迦牟尼佛 | shìjiāmóuní | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha | 佛教教主釋迦牟尼佛的過去世為國王時 |
452 | 1 | 常住 | chángzhù | monastery | 奉獻給常住 |
453 | 1 | 常住 | chángzhù | Permanence | 奉獻給常住 |
454 | 1 | 常住 | chángzhù | a long-term resident at a monastery | 奉獻給常住 |
455 | 1 | 常住 | chángzhù | permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita | 奉獻給常住 |
456 | 1 | 間 | jiān | measure word for rooms, houses, luggage, etc | 這就是將天地間的資源再回收 |
457 | 1 | 間 | jiān | space between | 這就是將天地間的資源再回收 |
458 | 1 | 間 | jiān | between; among | 這就是將天地間的資源再回收 |
459 | 1 | 間 | jiān | time interval | 這就是將天地間的資源再回收 |
460 | 1 | 間 | jiān | a room | 這就是將天地間的資源再回收 |
461 | 1 | 間 | jiàn | to thin out | 這就是將天地間的資源再回收 |
462 | 1 | 間 | jiàn | to separate | 這就是將天地間的資源再回收 |
463 | 1 | 間 | jiàn | to sow discord; to criticize | 這就是將天地間的資源再回收 |
464 | 1 | 間 | jiàn | an opening; a gap | 這就是將天地間的資源再回收 |
465 | 1 | 間 | jiàn | a leak; a crevice | 這就是將天地間的資源再回收 |
466 | 1 | 間 | jiàn | to mix; to mingle; intermediate | 這就是將天地間的資源再回收 |
467 | 1 | 間 | jiàn | to make as a pretext | 這就是將天地間的資源再回收 |
468 | 1 | 間 | jiàn | alternately | 這就是將天地間的資源再回收 |
469 | 1 | 間 | jiàn | for friends to part | 這就是將天地間的資源再回收 |
470 | 1 | 間 | jiān | a place; a space | 這就是將天地間的資源再回收 |
471 | 1 | 間 | jiàn | a spy; a treacherous person | 這就是將天地間的資源再回收 |
472 | 1 | 間 | jiàn | occasionally | 這就是將天地間的資源再回收 |
473 | 1 | 間 | jiàn | in private; secretly | 這就是將天地間的資源再回收 |
474 | 1 | 就 | jiù | right away | 就可以延續它的機能價值 |
475 | 1 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就可以延續它的機能價值 |
476 | 1 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就可以延續它的機能價值 |
477 | 1 | 就 | jiù | to assume | 就可以延續它的機能價值 |
478 | 1 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就可以延續它的機能價值 |
479 | 1 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就可以延續它的機能價值 |
480 | 1 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就可以延續它的機能價值 |
481 | 1 | 就 | jiù | namely | 就可以延續它的機能價值 |
482 | 1 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就可以延續它的機能價值 |
483 | 1 | 就 | jiù | only; just | 就可以延續它的機能價值 |
484 | 1 | 就 | jiù | to accomplish | 就可以延續它的機能價值 |
485 | 1 | 就 | jiù | to go with | 就可以延續它的機能價值 |
486 | 1 | 就 | jiù | already | 就可以延續它的機能價值 |
487 | 1 | 就 | jiù | as much as | 就可以延續它的機能價值 |
488 | 1 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就可以延續它的機能價值 |
489 | 1 | 就 | jiù | even if | 就可以延續它的機能價值 |
490 | 1 | 就 | jiù | to die | 就可以延續它的機能價值 |
491 | 1 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就可以延續它的機能價值 |
492 | 1 | 來 | lái | to come | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
493 | 1 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
494 | 1 | 來 | lái | please | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
495 | 1 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
496 | 1 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
497 | 1 | 來 | lái | ever since | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
498 | 1 | 來 | lái | wheat | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
499 | 1 | 來 | lái | next; future | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
500 | 1 | 來 | lái | a simple complement of direction | 人生到了最後把自己沒有用的物質給人家來利用 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
是 |
|
|
|
布施 |
|
|
|
给 | 給 | gěi | to give; deya |
舍身 | 捨身 | shěshēn | Relinquishing the Body |
有 |
|
|
|
人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
众生 | 眾生 |
|
|
都 | dōu | all; sarva | |
用 | yòng | yong / function; application | |
人间 | 人間 |
|
|
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
大般涅槃经 | 大般涅槃經 | 68 |
|
大丈夫论 | 大丈夫論 | 100 |
|
大智度论 | 大智度論 | 68 |
|
佛法 | 102 |
|
|
金光明经 | 金光明經 | 74 |
|
菩萨道 | 菩薩道 | 112 |
|
舍身饲虎 | 捨身飼虎 | 115 | Prince Mahasattva Jataka |
释迦牟尼佛 | 釋迦牟尼佛 | 115 | Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha |
雪山 | 120 | The Himalayas |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
布施 | 98 |
|
|
常住 | 99 |
|
|
慈悲喜舍 | 慈悲喜捨 | 99 |
|
大慈悲 | 100 | great mercy and great compassion | |
高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
割肉喂鹰 | 割肉餵鷹 | 103 | cut off a piece of his own flesh to feed an eagle |
罗刹 | 羅剎 | 108 |
|
萨埵 | 薩埵 | 115 |
|
身命 | 115 | body and life | |
一切种智 | 一切種智 | 121 | knowledge of all aspects; all embracing wisdom; sarvākārajñatā; sarvakarajnata |