Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, Building Humanistic Buddhism - Part 1: From the Human Realm to the Path Leading to Enlightenment 人間佛教的建立 第一篇　從人道到佛道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	20	能	néng	can; able	這三者不但能讓我們將人做好
2	20	能	néng	ability; capacity	這三者不但能讓我們將人做好
3	20	能	néng	a mythical bear-like beast	這三者不但能讓我們將人做好
4	20	能	néng	energy	這三者不但能讓我們將人做好
5	20	能	néng	function; use	這三者不但能讓我們將人做好
6	20	能	néng	talent	這三者不但能讓我們將人做好
7	20	能	néng	expert at	這三者不但能讓我們將人做好
8	20	能	néng	to be in harmony	這三者不但能讓我們將人做好
9	20	能	néng	to tend to; to care for	這三者不但能讓我們將人做好
10	20	能	néng	to reach; to arrive at	這三者不但能讓我們將人做好
11	20	能	néng	to be able; śak	這三者不但能讓我們將人做好
12	18	心	xīn	heart [organ]	當淨其心
13	18	心	xīn	Kangxi radical 61	當淨其心
14	18	心	xīn	mind; consciousness	當淨其心
15	18	心	xīn	the center; the core; the middle	當淨其心
16	18	心	xīn	one of the 28 star constellations	當淨其心
17	18	心	xīn	heart	當淨其心
18	18	心	xīn	emotion	當淨其心
19	18	心	xīn	intention; consideration	當淨其心
20	18	心	xīn	disposition; temperament	當淨其心
21	18	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	當淨其心
22	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
23	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
24	18	說	shuì	to persuade	說
25	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
26	18	說	shuō	a doctrine; a theory	說
27	18	說	shuō	to claim; to assert	說
28	18	說	shuō	allocution	說
29	18	說	shuō	to criticize; to scold	說
30	18	說	shuō	to indicate; to refer to	說
31	18	說	shuō	speach; vāda	說
32	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
33	18	信仰	xìnyǎng	faith; belief	其次要有堅定的信仰
34	18	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	其次要有堅定的信仰
35	18	信仰	xìnyǎng	faith	其次要有堅定的信仰
36	16	在	zài	in; at	佛土在眾生身上求
37	16	在	zài	to exist; to be living	佛土在眾生身上求
38	16	在	zài	to consist of	佛土在眾生身上求
39	16	在	zài	to be at a post	佛土在眾生身上求
40	16	在	zài	in; bhū	佛土在眾生身上求
41	16	不	bù	infix potential marker	不離世間覺
42	15	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則成就眾生
43	15	則	zé	a grade; a level	則成就眾生
44	15	則	zé	an example; a model	則成就眾生
45	15	則	zé	a weighing device	則成就眾生
46	15	則	zé	to grade; to rank	則成就眾生
47	15	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則成就眾生
48	15	則	zé	to do	則成就眾生
49	15	則	zé	koan; kōan; gong'an	則成就眾生
50	15	行	xíng	to walk	應以思行漸減其念
51	15	行	xíng	capable; competent	應以思行漸減其念
52	15	行	háng	profession	應以思行漸減其念
53	15	行	xíng	Kangxi radical 144	應以思行漸減其念
54	15	行	xíng	to travel	應以思行漸減其念
55	15	行	xìng	actions; conduct	應以思行漸減其念
56	15	行	xíng	to do; to act; to practice	應以思行漸減其念
57	15	行	xíng	all right; OK; okay	應以思行漸減其念
58	15	行	háng	horizontal line	應以思行漸減其念
59	15	行	héng	virtuous deeds	應以思行漸減其念
60	15	行	hàng	a line of trees	應以思行漸減其念
61	15	行	hàng	bold; steadfast	應以思行漸減其念
62	15	行	xíng	to move	應以思行漸減其念
63	15	行	xíng	to put into effect; to implement	應以思行漸減其念
64	15	行	xíng	travel	應以思行漸減其念
65	15	行	xíng	to circulate	應以思行漸減其念
66	15	行	xíng	running script; running script	應以思行漸減其念
67	15	行	xíng	temporary	應以思行漸減其念
68	15	行	háng	rank; order	應以思行漸減其念
69	15	行	háng	a business; a shop	應以思行漸減其念
70	15	行	xíng	to depart; to leave	應以思行漸減其念
71	15	行	xíng	to experience	應以思行漸減其念
72	15	行	xíng	path; way	應以思行漸減其念
73	15	行	xíng	xing; ballad	應以思行漸減其念
74	15	行	xíng	Xing	應以思行漸減其念
75	15	行	xíng	Practice	應以思行漸減其念
76	15	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	應以思行漸減其念
77	15	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	應以思行漸減其念
78	13	惡念	èniàn	evil intentions	就以此善念對治惡念
79	13	迴向	huíxiàng	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā	迴向心
80	12	相	xiàng	to observe; to assess	應該數數念於五相
81	12	相	xiàng	appearance; portrait; picture	應該數數念於五相
82	12	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	應該數數念於五相
83	12	相	xiàng	to aid; to help	應該數數念於五相
84	12	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	應該數數念於五相
85	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	應該數數念於五相
86	12	相	xiāng	alternately; in turn	應該數數念於五相
87	12	相	xiāng	Xiang	應該數數念於五相
88	12	相	xiāng	form substance	應該數數念於五相
89	12	相	xiāng	to express	應該數數念於五相
90	12	相	xiàng	to choose	應該數數念於五相
91	12	相	xiāng	Xiang	應該數數念於五相
92	12	相	xiāng	an ancient musical instrument	應該數數念於五相
93	12	相	xiāng	the seventh lunar month	應該數數念於五相
94	12	相	xiāng	to compare	應該數數念於五相
95	12	相	xiàng	to divine	應該數數念於五相
96	12	相	xiàng	to administer	應該數數念於五相
97	12	相	xiàng	helper for a blind person	應該數數念於五相
98	12	相	xiāng	rhythm [music]	應該數數念於五相
99	12	相	xiāng	the upper frets of a pipa	應該數數念於五相
100	12	相	xiāng	coralwood	應該數數念於五相
101	12	相	xiàng	ministry	應該數數念於五相
102	12	相	xiàng	to supplement; to enhance	應該數數念於五相
103	12	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	應該數數念於五相
104	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	應該數數念於五相
105	12	相	xiàng	sign; mark; liṅga	應該數數念於五相
106	12	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	應該數數念於五相
107	11	之	zhī	to go	以利斧治之令直
108	11	之	zhī	to arrive; to go	以利斧治之令直
109	11	之	zhī	is	以利斧治之令直
110	11	之	zhī	to use	以利斧治之令直
111	11	之	zhī	Zhi	以利斧治之令直
112	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	所謂發心就是發下列三種心
113	11	就是	jiùshì	agree	所謂發心就是發下列三種心
114	11	時	shí	time; a point or period of time	若生不善念時
115	11	時	shí	a season; a quarter of a year	若生不善念時
116	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若生不善念時
117	11	時	shí	fashionable	若生不善念時
118	11	時	shí	fate; destiny; luck	若生不善念時
119	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	若生不善念時
120	11	時	shí	tense	若生不善念時
121	11	時	shí	particular; special	若生不善念時
122	11	時	shí	to plant; to cultivate	若生不善念時
123	11	時	shí	an era; a dynasty	若生不善念時
124	11	時	shí	time [abstract]	若生不善念時
125	11	時	shí	seasonal	若生不善念時
126	11	時	shí	to wait upon	若生不善念時
127	11	時	shí	hour	若生不善念時
128	11	時	shí	appropriate; proper; timely	若生不善念時
129	11	時	shí	Shi	若生不善念時
130	11	時	shí	a present; currentlt	若生不善念時
131	11	時	shí	time; kāla	若生不善念時
132	11	時	shí	at that time; samaya	若生不善念時
133	11	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	第一步要發心
134	11	發心	fàxīn	Resolve	第一步要發心
135	11	發心	fàxīn	to resolve	第一步要發心
136	11	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	第一步要發心
137	11	人道	réndào	humanity	從人道到佛道
138	11	人道	Rén dào	Human Realm; Saha World	從人道到佛道
139	11	住	zhù	to dwell; to live; to reside	是初發心住
140	11	住	zhù	to stop; to halt	是初發心住
141	11	住	zhù	to retain; to remain	是初發心住
142	11	住	zhù	to lodge at [temporarily]	是初發心住
143	11	住	zhù	verb complement	是初發心住
144	11	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	是初發心住
145	11	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩隨其方便
146	11	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩隨其方便
147	11	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩隨其方便
148	10	中	zhōng	middle	佛陀在各種經論中也一直強調
149	10	中	zhōng	medium; medium sized	佛陀在各種經論中也一直強調
150	10	中	zhōng	China	佛陀在各種經論中也一直強調
151	10	中	zhòng	to hit the mark	佛陀在各種經論中也一直強調
152	10	中	zhōng	midday	佛陀在各種經論中也一直強調
153	10	中	zhōng	inside	佛陀在各種經論中也一直強調
154	10	中	zhōng	during	佛陀在各種經論中也一直強調
155	10	中	zhōng	Zhong	佛陀在各種經論中也一直強調
156	10	中	zhōng	intermediary	佛陀在各種經論中也一直強調
157	10	中	zhōng	half	佛陀在各種經論中也一直強調
158	10	中	zhòng	to reach; to attain	佛陀在各種經論中也一直強調
159	10	中	zhòng	to suffer; to infect	佛陀在各種經論中也一直強調
160	10	中	zhòng	to obtain	佛陀在各種經論中也一直強調
161	10	中	zhòng	to pass an exam	佛陀在各種經論中也一直強調
162	10	中	zhōng	middle	佛陀在各種經論中也一直強調
163	10	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	若菩薩欲得淨土
164	10	得	děi	to want to; to need to	若菩薩欲得淨土
165	10	得	děi	must; ought to	若菩薩欲得淨土
166	10	得	dé	de	若菩薩欲得淨土
167	10	得	de	infix potential marker	若菩薩欲得淨土
168	10	得	dé	to result in	若菩薩欲得淨土
169	10	得	dé	to be proper; to fit; to suit	若菩薩欲得淨土
170	10	得	dé	to be satisfied	若菩薩欲得淨土
171	10	得	dé	to be finished	若菩薩欲得淨土
172	10	得	děi	satisfying	若菩薩欲得淨土
173	10	得	dé	to contract	若菩薩欲得淨土
174	10	得	dé	to hear	若菩薩欲得淨土
175	10	得	dé	to have; there is	若菩薩欲得淨土
176	10	得	dé	marks time passed	若菩薩欲得淨土
177	10	得	dé	obtain; attain; prāpta	若菩薩欲得淨土
178	9	要	yào	to want; to wish for	我們要成佛
179	9	要	yào	to want	我們要成佛
180	9	要	yāo	a treaty	我們要成佛
181	9	要	yào	to request	我們要成佛
182	9	要	yào	essential points; crux	我們要成佛
183	9	要	yāo	waist	我們要成佛
184	9	要	yāo	to cinch	我們要成佛
185	9	要	yāo	waistband	我們要成佛
186	9	要	yāo	Yao	我們要成佛
187	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要成佛
188	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要成佛
189	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要成佛
190	9	要	yāo	to agree with	我們要成佛
191	9	要	yāo	to invite; to welcome	我們要成佛
192	9	要	yào	to summarize	我們要成佛
193	9	要	yào	essential; important	我們要成佛
194	9	要	yào	to desire	我們要成佛
195	9	要	yào	to demand	我們要成佛
196	9	要	yào	to need	我們要成佛
197	9	要	yào	should; must	我們要成佛
198	9	要	yào	might	我們要成佛
199	9	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	我們要成佛
200	9	成佛	chéng fó	to become a Buddha	我們要成佛
201	9	念	niàn	to read aloud	應該數數念於五相
202	9	念	niàn	to remember; to expect	應該數數念於五相
203	9	念	niàn	to miss	應該數數念於五相
204	9	念	niàn	to consider	應該數數念於五相
205	9	念	niàn	to recite; to chant	應該數數念於五相
206	9	念	niàn	to show affection for	應該數數念於五相
207	9	念	niàn	a thought; an idea	應該數數念於五相
208	9	念	niàn	twenty	應該數數念於五相
209	9	念	niàn	memory	應該數數念於五相
210	9	念	niàn	an instant	應該數數念於五相
211	9	念	niàn	Nian	應該數數念於五相
212	9	念	niàn	mindfulness; smrti	應該數數念於五相
213	9	念	niàn	a thought; citta	應該數數念於五相
214	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以招感人天果報
215	9	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以招感人天果報
216	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以招感人天果報
217	9	可以	kěyǐ	good	可以招感人天果報
218	9	人	rén	person; people; a human being	把人做好了
219	9	人	rén	Kangxi radical 9	把人做好了
220	9	人	rén	a kind of person	把人做好了
221	9	人	rén	everybody	把人做好了
222	9	人	rén	adult	把人做好了
223	9	人	rén	somebody; others	把人做好了
224	9	人	rén	an upright person	把人做好了
225	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	把人做好了
226	9	了	liǎo	to know; to understand	離開了眾生
227	9	了	liǎo	to understand; to know	離開了眾生
228	9	了	liào	to look afar from a high place	離開了眾生
229	9	了	liǎo	to complete	離開了眾生
230	9	了	liǎo	clever; intelligent	離開了眾生
231	9	了	liǎo	to know; jñāta	離開了眾生
232	9	生	shēng	to be born; to give birth	並且能使我們進一步生至天上
233	9	生	shēng	to live	並且能使我們進一步生至天上
234	9	生	shēng	raw	並且能使我們進一步生至天上
235	9	生	shēng	a student	並且能使我們進一步生至天上
236	9	生	shēng	life	並且能使我們進一步生至天上
237	9	生	shēng	to produce; to give rise	並且能使我們進一步生至天上
238	9	生	shēng	alive	並且能使我們進一步生至天上
239	9	生	shēng	a lifetime	並且能使我們進一步生至天上
240	9	生	shēng	to initiate; to become	並且能使我們進一步生至天上
241	9	生	shēng	to grow	並且能使我們進一步生至天上
242	9	生	shēng	unfamiliar	並且能使我們進一步生至天上
243	9	生	shēng	not experienced	並且能使我們進一步生至天上
244	9	生	shēng	hard; stiff; strong	並且能使我們進一步生至天上
245	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	並且能使我們進一步生至天上
246	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	並且能使我們進一步生至天上
247	9	生	shēng	gender	並且能使我們進一步生至天上
248	9	生	shēng	to develop; to grow	並且能使我們進一步生至天上
249	9	生	shēng	to set up	並且能使我們進一步生至天上
250	9	生	shēng	a prostitute	並且能使我們進一步生至天上
251	9	生	shēng	a captive	並且能使我們進一步生至天上
252	9	生	shēng	a gentleman	並且能使我們進一步生至天上
253	9	生	shēng	Kangxi radical 100	並且能使我們進一步生至天上
254	9	生	shēng	unripe	並且能使我們進一步生至天上
255	9	生	shēng	nature	並且能使我們進一步生至天上
256	9	生	shēng	to inherit; to succeed	並且能使我們進一步生至天上
257	9	生	shēng	destiny	並且能使我們進一步生至天上
258	9	生	shēng	birth	並且能使我們進一步生至天上
259	8	眾生	zhòngshēng	all living things	則成就眾生
260	8	眾生	zhòngshēng	living things other than people	則成就眾生
261	8	眾生	zhòngshēng	sentient beings	則成就眾生
262	8	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	則成就眾生
263	8	無	wú	Kangxi radical 71	人生則如無錨之船
264	8	無	wú	to not have; without	人生則如無錨之船
265	8	無	mó	mo	人生則如無錨之船
266	8	無	wú	to not have	人生則如無錨之船
267	8	無	wú	Wu	人生則如無錨之船
268	8	無	mó	mo	人生則如無錨之船
269	8	道	dào	way; road; path	是沒有道可求的
270	8	道	dào	principle; a moral; morality	是沒有道可求的
271	8	道	dào	Tao; the Way	是沒有道可求的
272	8	道	dào	to say; to speak; to talk	是沒有道可求的
273	8	道	dào	to think	是沒有道可求的
274	8	道	dào	circuit; a province	是沒有道可求的
275	8	道	dào	a course; a channel	是沒有道可求的
276	8	道	dào	a method; a way of doing something	是沒有道可求的
277	8	道	dào	a doctrine	是沒有道可求的
278	8	道	dào	Taoism; Daoism	是沒有道可求的
279	8	道	dào	a skill	是沒有道可求的
280	8	道	dào	a sect	是沒有道可求的
281	8	道	dào	a line	是沒有道可求的
282	8	道	dào	Way	是沒有道可求的
283	8	道	dào	way; path; marga	是沒有道可求的
284	8	一切	yīqiè	temporary	觀想一切惡念都是障道
285	8	一切	yīqiè	the same	觀想一切惡念都是障道
286	8	而	ér	Kangxi radical 126	而必須安住在長養慈悲道德
287	8	而	ér	as if; to seem like	而必須安住在長養慈悲道德
288	8	而	néng	can; able	而必須安住在長養慈悲道德
289	8	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而必須安住在長養慈悲道德
290	8	而	ér	to arrive; up to	而必須安住在長養慈悲道德
291	8	佛道	Fódào	Buddhahood	從人道到佛道
292	8	佛道	Fódào	the Buddha Way	從人道到佛道
293	8	佛道	Fódào	Way of the Buddha	從人道到佛道
294	8	佛道	Fódào	Buddhist practice	從人道到佛道
295	8	佛道	fó dào	bodhi; enlightenment	從人道到佛道
296	8	佛道	fó dào	the path leading to enlightenment	從人道到佛道
297	8	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法在世間
298	8	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法在世間
299	8	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法在世間
300	8	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法在世間
301	8	所	suǒ	a few; various; some	我們希求人天果報所發的心
302	8	所	suǒ	a place; a location	我們希求人天果報所發的心
303	8	所	suǒ	indicates a passive voice	我們希求人天果報所發的心
304	8	所	suǒ	an ordinal number	我們希求人天果報所發的心
305	8	所	suǒ	meaning	我們希求人天果報所發的心
306	8	所	suǒ	garrison	我們希求人天果報所發的心
307	8	所	suǒ	place; pradeśa	我們希求人天果報所發的心
308	8	以	yǐ	to use; to grasp	譬如木匠以墨繩測木
309	8	以	yǐ	to rely on	譬如木匠以墨繩測木
310	8	以	yǐ	to regard	譬如木匠以墨繩測木
311	8	以	yǐ	to be able to	譬如木匠以墨繩測木
312	8	以	yǐ	to order; to command	譬如木匠以墨繩測木
313	8	以	yǐ	used after a verb	譬如木匠以墨繩測木
314	8	以	yǐ	a reason; a cause	譬如木匠以墨繩測木
315	8	以	yǐ	Israel	譬如木匠以墨繩測木
316	8	以	yǐ	Yi	譬如木匠以墨繩測木
317	8	以	yǐ	use; yogena	譬如木匠以墨繩測木
318	7	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	修行
319	7	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	修行
320	7	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	修行
321	7	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	修行
322	7	一	yī	one	一
323	7	一	yī	Kangxi radical 1	一
324	7	一	yī	pure; concentrated	一
325	7	一	yī	first	一
326	7	一	yī	the same	一
327	7	一	yī	sole; single	一
328	7	一	yī	a very small amount	一
329	7	一	yī	Yi	一
330	7	一	yī	other	一
331	7	一	yī	to unify	一
332	7	一	yī	accidentally; coincidentally	一
333	7	一	yī	abruptly; suddenly	一
334	7	一	yī	one; eka	一
335	7	地	dì	soil; ground; land	就無法堅定不移地埋頭挖寶
336	7	地	dì	floor	就無法堅定不移地埋頭挖寶
337	7	地	dì	the earth	就無法堅定不移地埋頭挖寶
338	7	地	dì	fields	就無法堅定不移地埋頭挖寶
339	7	地	dì	a place	就無法堅定不移地埋頭挖寶
340	7	地	dì	a situation; a position	就無法堅定不移地埋頭挖寶
341	7	地	dì	background	就無法堅定不移地埋頭挖寶
342	7	地	dì	terrain	就無法堅定不移地埋頭挖寶
343	7	地	dì	a territory; a region	就無法堅定不移地埋頭挖寶
344	7	地	dì	used after a distance measure	就無法堅定不移地埋頭挖寶
345	7	地	dì	coming from the same clan	就無法堅定不移地埋頭挖寶
346	7	地	dì	earth; prthivi	就無法堅定不移地埋頭挖寶
347	7	地	dì	stage; ground; level; bhumi	就無法堅定不移地埋頭挖寶
348	7	等	děng	et cetera; and so on	禪定等修行
349	7	等	děng	to wait	禪定等修行
350	7	等	děng	to be equal	禪定等修行
351	7	等	děng	degree; level	禪定等修行
352	7	等	děng	to compare	禪定等修行
353	7	所以	suǒyǐ	that by which	所以
354	7	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
355	7	其	qí	Qi	菩薩隨其方便
356	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就沒有佛
357	7	就	jiù	to assume	就沒有佛
358	7	就	jiù	to receive; to suffer	就沒有佛
359	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就沒有佛
360	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就沒有佛
361	7	就	jiù	to accomplish	就沒有佛
362	7	就	jiù	to go with	就沒有佛
363	7	就	jiù	to die	就沒有佛
364	6	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	學佛的最終目標是成佛
365	6	三	sān	three	這三者不但能讓我們將人做好
366	6	三	sān	third	這三者不但能讓我們將人做好
367	6	三	sān	more than two	這三者不但能讓我們將人做好
368	6	三	sān	very few	這三者不但能讓我們將人做好
369	6	三	sān	San	這三者不但能讓我們將人做好
370	6	三	sān	three; tri	這三者不但能讓我們將人做好
371	6	三	sān	sa	這三者不但能讓我們將人做好
372	6	至	zhì	Kangxi radical 133	並且能使我們進一步生至天上
373	6	至	zhì	to arrive	並且能使我們進一步生至天上
374	6	我	wǒ	self	我是眾中的一個
375	6	我	wǒ	[my] dear	我是眾中的一個
376	6	我	wǒ	Wo	我是眾中的一個
377	6	我	wǒ	self; atman; attan	我是眾中的一個
378	6	我	wǒ	ga	我是眾中的一個
379	6	不能	bù néng	cannot; must not; should not	是所以不能成正覺的因緣
380	6	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	就沒有佛
381	6	上	shàng	top; a high position	舌逼上齶
382	6	上	shang	top; the position on or above something	舌逼上齶
383	6	上	shàng	to go up; to go forward	舌逼上齶
384	6	上	shàng	shang	舌逼上齶
385	6	上	shàng	previous; last	舌逼上齶
386	6	上	shàng	high; higher	舌逼上齶
387	6	上	shàng	advanced	舌逼上齶
388	6	上	shàng	a monarch; a sovereign	舌逼上齶
389	6	上	shàng	time	舌逼上齶
390	6	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	舌逼上齶
391	6	上	shàng	far	舌逼上齶
392	6	上	shàng	big; as big as	舌逼上齶
393	6	上	shàng	abundant; plentiful	舌逼上齶
394	6	上	shàng	to report	舌逼上齶
395	6	上	shàng	to offer	舌逼上齶
396	6	上	shàng	to go on stage	舌逼上齶
397	6	上	shàng	to take office; to assume a post	舌逼上齶
398	6	上	shàng	to install; to erect	舌逼上齶
399	6	上	shàng	to suffer; to sustain	舌逼上齶
400	6	上	shàng	to burn	舌逼上齶
401	6	上	shàng	to remember	舌逼上齶
402	6	上	shàng	to add	舌逼上齶
403	6	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	舌逼上齶
404	6	上	shàng	to meet	舌逼上齶
405	6	上	shàng	falling then rising (4th) tone	舌逼上齶
406	6	上	shang	used after a verb indicating a result	舌逼上齶
407	6	上	shàng	a musical note	舌逼上齶
408	6	上	shàng	higher, superior; uttara	舌逼上齶
409	6	人身	rénshēn	human body	人身難得
410	6	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	人身難得
411	6	人身	rénshēn	moral character	人身難得
412	6	人身	rénshēn	reborth as a person	人身難得
413	6	人身	rénshēn	the human body	人身難得
414	6	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	人身難得
415	6	又	yòu	Kangxi radical 29	因此這三者又叫
416	5	從	cóng	to follow	從人道到佛道
417	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從人道到佛道
418	5	從	cóng	to participate in something	從人道到佛道
419	5	從	cóng	to use a certain method or principle	從人道到佛道
420	5	從	cóng	something secondary	從人道到佛道
421	5	從	cóng	remote relatives	從人道到佛道
422	5	從	cóng	secondary	從人道到佛道
423	5	從	cóng	to go on; to advance	從人道到佛道
424	5	從	cōng	at ease; informal	從人道到佛道
425	5	從	zòng	a follower; a supporter	從人道到佛道
426	5	從	zòng	to release	從人道到佛道
427	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從人道到佛道
428	5	十信	shí xìn	the ten grades of faith	其間必須經過十信
429	5	更	gēng	to change; to ammend	六祖大師更說
430	5	更	gēng	a watch; a measure of time	六祖大師更說
431	5	更	gēng	to experience	六祖大師更說
432	5	更	gēng	to improve	六祖大師更說
433	5	更	gēng	to replace; to substitute	六祖大師更說
434	5	更	gēng	to compensate	六祖大師更說
435	5	更	gēng	contacts	六祖大師更說
436	5	更	gèng	to increase	六祖大師更說
437	5	更	gēng	forced military service	六祖大師更說
438	5	更	gēng	Geng	六祖大師更說
439	5	更	jīng	to experience	六祖大師更說
440	5	於	yú	to go; to	應該數數念於五相
441	5	於	yú	to rely on; to depend on	應該數數念於五相
442	5	於	yú	Yu	應該數數念於五相
443	5	於	wū	a crow	應該數數念於五相
444	5	必須	bìxū	to have to; must	必須在人道磨練
445	5	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all sentient beings	等心隨順一切眾生迴向
446	5	一切眾生	yīqiè zhòngshēng	all beings	等心隨順一切眾生迴向
447	5	好	hǎo	good	把人做好了
448	5	好	hào	to be fond of; to be friendly	把人做好了
449	5	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	把人做好了
450	5	好	hǎo	easy; convenient	把人做好了
451	5	好	hǎo	so as to	把人做好了
452	5	好	hǎo	friendly; kind	把人做好了
453	5	好	hào	to be likely to	把人做好了
454	5	好	hǎo	beautiful	把人做好了
455	5	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	把人做好了
456	5	好	hǎo	remarkable; excellent	把人做好了
457	5	好	hǎo	suitable	把人做好了
458	5	好	hào	a hole in a coin or jade disk	把人做好了
459	5	好	hào	a fond object	把人做好了
460	5	好	hǎo	Good	把人做好了
461	5	好	hǎo	good; sādhu	把人做好了
462	5	信	xìn	to believe; to trust	信為道源功德母
463	5	信	xìn	a letter	信為道源功德母
464	5	信	xìn	evidence	信為道源功德母
465	5	信	xìn	faith; confidence	信為道源功德母
466	5	信	xìn	honest; sincere; true	信為道源功德母
467	5	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	信為道源功德母
468	5	信	xìn	an official holding a document	信為道源功德母
469	5	信	xìn	a gift	信為道源功德母
470	5	信	xìn	credit	信為道源功德母
471	5	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	信為道源功德母
472	5	信	xìn	news; a message	信為道源功德母
473	5	信	xìn	arsenic	信為道源功德母
474	5	信	xìn	Faith	信為道源功德母
475	5	信	xìn	faith; confidence	信為道源功德母
476	5	譬如	pìrú	for examlpe	譬如木匠以墨繩測木
477	5	譬如	pìrú	better than; surpassing	譬如木匠以墨繩測木
478	5	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	可以招感人天果報
479	5	生不善念	shēng bù shàn niàn	evil, unskillful thoughts ... arise	若生不善念時
480	5	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	心與善相應
481	5	善	shàn	happy	心與善相應
482	5	善	shàn	good	心與善相應
483	5	善	shàn	kind-hearted	心與善相應
484	5	善	shàn	to be skilled at something	心與善相應
485	5	善	shàn	familiar	心與善相應
486	5	善	shàn	to repair	心與善相應
487	5	善	shàn	to admire	心與善相應
488	5	善	shàn	to praise	心與善相應
489	5	善	shàn	Shan	心與善相應
490	5	善	shàn	kusala; virtuous	心與善相應
491	5	佛果	fóguǒ	Foguo	但是要進趨佛果的前階卻是做人
492	5	佛果	fóguǒ	becoming a Buddha as the result of long practice	但是要進趨佛果的前階卻是做人
493	5	他	tā	other; another; some other	當他停下來後
494	5	他	tā	other	當他停下來後
495	5	他	tā	tha	當他停下來後
496	5	他	tā	ṭha	當他停下來後
497	5	他	tā	other; anya	當他停下來後
498	5	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	佛果也就完成了
499	5	完成	wánchéng	to complete on schedule	佛果也就完成了
500	5	完成	wánchéng	to aid; to save	佛果也就完成了

Frequencies of all Words

Top 901

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	80	的	de	possessive particle	人間佛教的建立
2	80	的	de	structural particle	人間佛教的建立
3	80	的	de	complement	人間佛教的建立
4	80	的	de	a substitute for something already referred to	人間佛教的建立
5	36	是	shì	is; are; am; to be	佛教是以人為本的宗教
6	36	是	shì	is exactly	佛教是以人為本的宗教
7	36	是	shì	is suitable; is in contrast	佛教是以人為本的宗教
8	36	是	shì	this; that; those	佛教是以人為本的宗教
9	36	是	shì	really; certainly	佛教是以人為本的宗教
10	36	是	shì	correct; yes; affirmative	佛教是以人為本的宗教
11	36	是	shì	true	佛教是以人為本的宗教
12	36	是	shì	is; has; exists	佛教是以人為本的宗教
13	36	是	shì	used between repetitions of a word	佛教是以人為本的宗教
14	36	是	shì	a matter; an affair	佛教是以人為本的宗教
15	36	是	shì	Shi	佛教是以人為本的宗教
16	36	是	shì	is; bhū	佛教是以人為本的宗教
17	36	是	shì	this; idam	佛教是以人為本的宗教
18	20	我們	wǒmen	we	我們要成佛
19	20	能	néng	can; able	這三者不但能讓我們將人做好
20	20	能	néng	ability; capacity	這三者不但能讓我們將人做好
21	20	能	néng	a mythical bear-like beast	這三者不但能讓我們將人做好
22	20	能	néng	energy	這三者不但能讓我們將人做好
23	20	能	néng	function; use	這三者不但能讓我們將人做好
24	20	能	néng	may; should; permitted to	這三者不但能讓我們將人做好
25	20	能	néng	talent	這三者不但能讓我們將人做好
26	20	能	néng	expert at	這三者不但能讓我們將人做好
27	20	能	néng	to be in harmony	這三者不但能讓我們將人做好
28	20	能	néng	to tend to; to care for	這三者不但能讓我們將人做好
29	20	能	néng	to reach; to arrive at	這三者不但能讓我們將人做好
30	20	能	néng	as long as; only	這三者不但能讓我們將人做好
31	20	能	néng	even if	這三者不但能讓我們將人做好
32	20	能	néng	but	這三者不但能讓我們將人做好
33	20	能	néng	in this way	這三者不但能讓我們將人做好
34	20	能	néng	to be able; śak	這三者不但能讓我們將人做好
35	18	心	xīn	heart [organ]	當淨其心
36	18	心	xīn	Kangxi radical 61	當淨其心
37	18	心	xīn	mind; consciousness	當淨其心
38	18	心	xīn	the center; the core; the middle	當淨其心
39	18	心	xīn	one of the 28 star constellations	當淨其心
40	18	心	xīn	heart	當淨其心
41	18	心	xīn	emotion	當淨其心
42	18	心	xīn	intention; consideration	當淨其心
43	18	心	xīn	disposition; temperament	當淨其心
44	18	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	當淨其心
45	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
46	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
47	18	說	shuì	to persuade	說
48	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
49	18	說	shuō	a doctrine; a theory	說
50	18	說	shuō	to claim; to assert	說
51	18	說	shuō	allocution	說
52	18	說	shuō	to criticize; to scold	說
53	18	說	shuō	to indicate; to refer to	說
54	18	說	shuō	speach; vāda	說
55	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
56	18	信仰	xìnyǎng	faith; belief	其次要有堅定的信仰
57	18	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	其次要有堅定的信仰
58	18	信仰	xìnyǎng	faith	其次要有堅定的信仰
59	16	在	zài	in; at	佛土在眾生身上求
60	16	在	zài	at	佛土在眾生身上求
61	16	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	佛土在眾生身上求
62	16	在	zài	to exist; to be living	佛土在眾生身上求
63	16	在	zài	to consist of	佛土在眾生身上求
64	16	在	zài	to be at a post	佛土在眾生身上求
65	16	在	zài	in; bhū	佛土在眾生身上求
66	16	不	bù	not; no	不離世間覺
67	16	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不離世間覺
68	16	不	bù	as a correlative	不離世間覺
69	16	不	bù	no (answering a question)	不離世間覺
70	16	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不離世間覺
71	16	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不離世間覺
72	16	不	bù	to form a yes or no question	不離世間覺
73	16	不	bù	infix potential marker	不離世間覺
74	16	不	bù	no; na	不離世間覺
75	15	則	zé	otherwise; but; however	則成就眾生
76	15	則	zé	then	則成就眾生
77	15	則	zé	measure word for short sections of text	則成就眾生
78	15	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則成就眾生
79	15	則	zé	a grade; a level	則成就眾生
80	15	則	zé	an example; a model	則成就眾生
81	15	則	zé	a weighing device	則成就眾生
82	15	則	zé	to grade; to rank	則成就眾生
83	15	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則成就眾生
84	15	則	zé	to do	則成就眾生
85	15	則	zé	only	則成就眾生
86	15	則	zé	immediately	則成就眾生
87	15	則	zé	then; moreover; atha	則成就眾生
88	15	則	zé	koan; kōan; gong'an	則成就眾生
89	15	行	xíng	to walk	應以思行漸減其念
90	15	行	xíng	capable; competent	應以思行漸減其念
91	15	行	háng	profession	應以思行漸減其念
92	15	行	háng	line; row	應以思行漸減其念
93	15	行	xíng	Kangxi radical 144	應以思行漸減其念
94	15	行	xíng	to travel	應以思行漸減其念
95	15	行	xìng	actions; conduct	應以思行漸減其念
96	15	行	xíng	to do; to act; to practice	應以思行漸減其念
97	15	行	xíng	all right; OK; okay	應以思行漸減其念
98	15	行	háng	horizontal line	應以思行漸減其念
99	15	行	héng	virtuous deeds	應以思行漸減其念
100	15	行	hàng	a line of trees	應以思行漸減其念
101	15	行	hàng	bold; steadfast	應以思行漸減其念
102	15	行	xíng	to move	應以思行漸減其念
103	15	行	xíng	to put into effect; to implement	應以思行漸減其念
104	15	行	xíng	travel	應以思行漸減其念
105	15	行	xíng	to circulate	應以思行漸減其念
106	15	行	xíng	running script; running script	應以思行漸減其念
107	15	行	xíng	temporary	應以思行漸減其念
108	15	行	xíng	soon	應以思行漸減其念
109	15	行	háng	rank; order	應以思行漸減其念
110	15	行	háng	a business; a shop	應以思行漸減其念
111	15	行	xíng	to depart; to leave	應以思行漸減其念
112	15	行	xíng	to experience	應以思行漸減其念
113	15	行	xíng	path; way	應以思行漸減其念
114	15	行	xíng	xing; ballad	應以思行漸減其念
115	15	行	xíng	a round [of drinks]	應以思行漸減其念
116	15	行	xíng	Xing	應以思行漸減其念
117	15	行	xíng	moreover; also	應以思行漸減其念
118	15	行	xíng	Practice	應以思行漸減其念
119	15	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	應以思行漸減其念
120	15	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	應以思行漸減其念
121	13	惡念	èniàn	evil intentions	就以此善念對治惡念
122	13	迴向	huíxiàng	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā	迴向心
123	12	有	yǒu	is; are; to exist	有信仰才有力量
124	12	有	yǒu	to have; to possess	有信仰才有力量
125	12	有	yǒu	indicates an estimate	有信仰才有力量
126	12	有	yǒu	indicates a large quantity	有信仰才有力量
127	12	有	yǒu	indicates an affirmative response	有信仰才有力量
128	12	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有信仰才有力量
129	12	有	yǒu	used to compare two things	有信仰才有力量
130	12	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有信仰才有力量
131	12	有	yǒu	used before the names of dynasties	有信仰才有力量
132	12	有	yǒu	a certain thing; what exists	有信仰才有力量
133	12	有	yǒu	multiple of ten and ...	有信仰才有力量
134	12	有	yǒu	abundant	有信仰才有力量
135	12	有	yǒu	purposeful	有信仰才有力量
136	12	有	yǒu	You	有信仰才有力量
137	12	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有信仰才有力量
138	12	有	yǒu	becoming; bhava	有信仰才有力量
139	12	相	xiāng	each other; one another; mutually	應該數數念於五相
140	12	相	xiàng	to observe; to assess	應該數數念於五相
141	12	相	xiàng	appearance; portrait; picture	應該數數念於五相
142	12	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	應該數數念於五相
143	12	相	xiàng	to aid; to help	應該數數念於五相
144	12	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	應該數數念於五相
145	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	應該數數念於五相
146	12	相	xiāng	alternately; in turn	應該數數念於五相
147	12	相	xiāng	Xiang	應該數數念於五相
148	12	相	xiāng	form substance	應該數數念於五相
149	12	相	xiāng	to express	應該數數念於五相
150	12	相	xiàng	to choose	應該數數念於五相
151	12	相	xiāng	Xiang	應該數數念於五相
152	12	相	xiāng	an ancient musical instrument	應該數數念於五相
153	12	相	xiāng	the seventh lunar month	應該數數念於五相
154	12	相	xiāng	to compare	應該數數念於五相
155	12	相	xiàng	to divine	應該數數念於五相
156	12	相	xiàng	to administer	應該數數念於五相
157	12	相	xiàng	helper for a blind person	應該數數念於五相
158	12	相	xiāng	rhythm [music]	應該數數念於五相
159	12	相	xiāng	the upper frets of a pipa	應該數數念於五相
160	12	相	xiāng	coralwood	應該數數念於五相
161	12	相	xiàng	ministry	應該數數念於五相
162	12	相	xiàng	to supplement; to enhance	應該數數念於五相
163	12	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	應該數數念於五相
164	12	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	應該數數念於五相
165	12	相	xiàng	sign; mark; liṅga	應該數數念於五相
166	12	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	應該數數念於五相
167	11	之	zhī	him; her; them; that	以利斧治之令直
168	11	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	以利斧治之令直
169	11	之	zhī	to go	以利斧治之令直
170	11	之	zhī	this; that	以利斧治之令直
171	11	之	zhī	genetive marker	以利斧治之令直
172	11	之	zhī	it	以利斧治之令直
173	11	之	zhī	in	以利斧治之令直
174	11	之	zhī	all	以利斧治之令直
175	11	之	zhī	and	以利斧治之令直
176	11	之	zhī	however	以利斧治之令直
177	11	之	zhī	if	以利斧治之令直
178	11	之	zhī	then	以利斧治之令直
179	11	之	zhī	to arrive; to go	以利斧治之令直
180	11	之	zhī	is	以利斧治之令直
181	11	之	zhī	to use	以利斧治之令直
182	11	之	zhī	Zhi	以利斧治之令直
183	11	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	所謂發心就是發下列三種心
184	11	就是	jiùshì	even if; even	所謂發心就是發下列三種心
185	11	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	所謂發心就是發下列三種心
186	11	就是	jiùshì	agree	所謂發心就是發下列三種心
187	11	時	shí	time; a point or period of time	若生不善念時
188	11	時	shí	a season; a quarter of a year	若生不善念時
189	11	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	若生不善念時
190	11	時	shí	at that time	若生不善念時
191	11	時	shí	fashionable	若生不善念時
192	11	時	shí	fate; destiny; luck	若生不善念時
193	11	時	shí	occasion; opportunity; chance	若生不善念時
194	11	時	shí	tense	若生不善念時
195	11	時	shí	particular; special	若生不善念時
196	11	時	shí	to plant; to cultivate	若生不善念時
197	11	時	shí	hour (measure word)	若生不善念時
198	11	時	shí	an era; a dynasty	若生不善念時
199	11	時	shí	time [abstract]	若生不善念時
200	11	時	shí	seasonal	若生不善念時
201	11	時	shí	frequently; often	若生不善念時
202	11	時	shí	occasionally; sometimes	若生不善念時
203	11	時	shí	on time	若生不善念時
204	11	時	shí	this; that	若生不善念時
205	11	時	shí	to wait upon	若生不善念時
206	11	時	shí	hour	若生不善念時
207	11	時	shí	appropriate; proper; timely	若生不善念時
208	11	時	shí	Shi	若生不善念時
209	11	時	shí	a present; currentlt	若生不善念時
210	11	時	shí	time; kāla	若生不善念時
211	11	時	shí	at that time; samaya	若生不善念時
212	11	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	第一步要發心
213	11	發心	fàxīn	Resolve	第一步要發心
214	11	發心	fàxīn	to resolve	第一步要發心
215	11	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	第一步要發心
216	11	人道	réndào	humanity	從人道到佛道
217	11	人道	Rén dào	Human Realm; Saha World	從人道到佛道
218	11	住	zhù	to dwell; to live; to reside	是初發心住
219	11	住	zhù	to stop; to halt	是初發心住
220	11	住	zhù	to retain; to remain	是初發心住
221	11	住	zhù	to lodge at [temporarily]	是初發心住
222	11	住	zhù	firmly; securely	是初發心住
223	11	住	zhù	verb complement	是初發心住
224	11	住	zhù	attaching; abiding; dwelling on	是初發心住
225	11	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩隨其方便
226	11	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩隨其方便
227	11	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩隨其方便
228	10	中	zhōng	middle	佛陀在各種經論中也一直強調
229	10	中	zhōng	medium; medium sized	佛陀在各種經論中也一直強調
230	10	中	zhōng	China	佛陀在各種經論中也一直強調
231	10	中	zhòng	to hit the mark	佛陀在各種經論中也一直強調
232	10	中	zhōng	in; amongst	佛陀在各種經論中也一直強調
233	10	中	zhōng	midday	佛陀在各種經論中也一直強調
234	10	中	zhōng	inside	佛陀在各種經論中也一直強調
235	10	中	zhōng	during	佛陀在各種經論中也一直強調
236	10	中	zhōng	Zhong	佛陀在各種經論中也一直強調
237	10	中	zhōng	intermediary	佛陀在各種經論中也一直強調
238	10	中	zhōng	half	佛陀在各種經論中也一直強調
239	10	中	zhōng	just right; suitably	佛陀在各種經論中也一直強調
240	10	中	zhōng	while	佛陀在各種經論中也一直強調
241	10	中	zhòng	to reach; to attain	佛陀在各種經論中也一直強調
242	10	中	zhòng	to suffer; to infect	佛陀在各種經論中也一直強調
243	10	中	zhòng	to obtain	佛陀在各種經論中也一直強調
244	10	中	zhòng	to pass an exam	佛陀在各種經論中也一直強調
245	10	中	zhōng	middle	佛陀在各種經論中也一直強調
246	10	得	de	potential marker	若菩薩欲得淨土
247	10	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	若菩薩欲得淨土
248	10	得	děi	must; ought to	若菩薩欲得淨土
249	10	得	děi	to want to; to need to	若菩薩欲得淨土
250	10	得	děi	must; ought to	若菩薩欲得淨土
251	10	得	dé	de	若菩薩欲得淨土
252	10	得	de	infix potential marker	若菩薩欲得淨土
253	10	得	dé	to result in	若菩薩欲得淨土
254	10	得	dé	to be proper; to fit; to suit	若菩薩欲得淨土
255	10	得	dé	to be satisfied	若菩薩欲得淨土
256	10	得	dé	to be finished	若菩薩欲得淨土
257	10	得	de	result of degree	若菩薩欲得淨土
258	10	得	de	marks completion of an action	若菩薩欲得淨土
259	10	得	děi	satisfying	若菩薩欲得淨土
260	10	得	dé	to contract	若菩薩欲得淨土
261	10	得	dé	marks permission or possibility	若菩薩欲得淨土
262	10	得	dé	expressing frustration	若菩薩欲得淨土
263	10	得	dé	to hear	若菩薩欲得淨土
264	10	得	dé	to have; there is	若菩薩欲得淨土
265	10	得	dé	marks time passed	若菩薩欲得淨土
266	10	得	dé	obtain; attain; prāpta	若菩薩欲得淨土
267	9	要	yào	to want; to wish for	我們要成佛
268	9	要	yào	if	我們要成佛
269	9	要	yào	to be about to; in the future	我們要成佛
270	9	要	yào	to want	我們要成佛
271	9	要	yāo	a treaty	我們要成佛
272	9	要	yào	to request	我們要成佛
273	9	要	yào	essential points; crux	我們要成佛
274	9	要	yāo	waist	我們要成佛
275	9	要	yāo	to cinch	我們要成佛
276	9	要	yāo	waistband	我們要成佛
277	9	要	yāo	Yao	我們要成佛
278	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我們要成佛
279	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我們要成佛
280	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	我們要成佛
281	9	要	yāo	to agree with	我們要成佛
282	9	要	yāo	to invite; to welcome	我們要成佛
283	9	要	yào	to summarize	我們要成佛
284	9	要	yào	essential; important	我們要成佛
285	9	要	yào	to desire	我們要成佛
286	9	要	yào	to demand	我們要成佛
287	9	要	yào	to need	我們要成佛
288	9	要	yào	should; must	我們要成佛
289	9	要	yào	might	我們要成佛
290	9	要	yào	or	我們要成佛
291	9	成佛	chéng Fó	Attaining Buddhahood	我們要成佛
292	9	成佛	chéng fó	to become a Buddha	我們要成佛
293	9	念	niàn	to read aloud	應該數數念於五相
294	9	念	niàn	to remember; to expect	應該數數念於五相
295	9	念	niàn	to miss	應該數數念於五相
296	9	念	niàn	to consider	應該數數念於五相
297	9	念	niàn	to recite; to chant	應該數數念於五相
298	9	念	niàn	to show affection for	應該數數念於五相
299	9	念	niàn	a thought; an idea	應該數數念於五相
300	9	念	niàn	twenty	應該數數念於五相
301	9	念	niàn	memory	應該數數念於五相
302	9	念	niàn	an instant	應該數數念於五相
303	9	念	niàn	Nian	應該數數念於五相
304	9	念	niàn	mindfulness; smrti	應該數數念於五相
305	9	念	niàn	a thought; citta	應該數數念於五相
306	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以招感人天果報
307	9	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以招感人天果報
308	9	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以招感人天果報
309	9	可以	kěyǐ	good	可以招感人天果報
310	9	如	rú	such as; for example; for instance	佛經中常將我們的心喻如田地
311	9	如	rú	if	佛經中常將我們的心喻如田地
312	9	如	rú	in accordance with	佛經中常將我們的心喻如田地
313	9	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	佛經中常將我們的心喻如田地
314	9	如	rú	this	佛經中常將我們的心喻如田地
315	9	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	佛經中常將我們的心喻如田地
316	9	如	rú	to go to	佛經中常將我們的心喻如田地
317	9	如	rú	to meet	佛經中常將我們的心喻如田地
318	9	如	rú	to appear; to seem; to be like	佛經中常將我們的心喻如田地
319	9	如	rú	at least as good as	佛經中常將我們的心喻如田地
320	9	如	rú	and	佛經中常將我們的心喻如田地
321	9	如	rú	or	佛經中常將我們的心喻如田地
322	9	如	rú	but	佛經中常將我們的心喻如田地
323	9	如	rú	then	佛經中常將我們的心喻如田地
324	9	如	rú	naturally	佛經中常將我們的心喻如田地
325	9	如	rú	expresses a question or doubt	佛經中常將我們的心喻如田地
326	9	如	rú	you	佛經中常將我們的心喻如田地
327	9	如	rú	the second lunar month	佛經中常將我們的心喻如田地
328	9	如	rú	in; at	佛經中常將我們的心喻如田地
329	9	如	rú	Ru	佛經中常將我們的心喻如田地
330	9	如	rú	Thus	佛經中常將我們的心喻如田地
331	9	如	rú	thus; tathā	佛經中常將我們的心喻如田地
332	9	如	rú	like; iva	佛經中常將我們的心喻如田地
333	9	人	rén	person; people; a human being	把人做好了
334	9	人	rén	Kangxi radical 9	把人做好了
335	9	人	rén	a kind of person	把人做好了
336	9	人	rén	everybody	把人做好了
337	9	人	rén	adult	把人做好了
338	9	人	rén	somebody; others	把人做好了
339	9	人	rén	an upright person	把人做好了
340	9	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	把人做好了
341	9	了	le	completion of an action	離開了眾生
342	9	了	liǎo	to know; to understand	離開了眾生
343	9	了	liǎo	to understand; to know	離開了眾生
344	9	了	liào	to look afar from a high place	離開了眾生
345	9	了	le	modal particle	離開了眾生
346	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	離開了眾生
347	9	了	liǎo	to complete	離開了眾生
348	9	了	liǎo	completely	離開了眾生
349	9	了	liǎo	clever; intelligent	離開了眾生
350	9	了	liǎo	to know; jñāta	離開了眾生
351	9	若	ruò	to seem; to be like; as	若菩薩欲得淨土
352	9	若	ruò	seemingly	若菩薩欲得淨土
353	9	若	ruò	if	若菩薩欲得淨土
354	9	若	ruò	you	若菩薩欲得淨土
355	9	若	ruò	this; that	若菩薩欲得淨土
356	9	若	ruò	and; or	若菩薩欲得淨土
357	9	若	ruò	as for; pertaining to	若菩薩欲得淨土
358	9	若	rě	pomegranite	若菩薩欲得淨土
359	9	若	ruò	to choose	若菩薩欲得淨土
360	9	若	ruò	to agree; to accord with; to conform to	若菩薩欲得淨土
361	9	若	ruò	thus	若菩薩欲得淨土
362	9	若	ruò	pollia	若菩薩欲得淨土
363	9	若	ruò	Ruo	若菩薩欲得淨土
364	9	若	ruò	only then	若菩薩欲得淨土
365	9	若	rě	ja	若菩薩欲得淨土
366	9	若	rě	jñā	若菩薩欲得淨土
367	9	生	shēng	to be born; to give birth	並且能使我們進一步生至天上
368	9	生	shēng	to live	並且能使我們進一步生至天上
369	9	生	shēng	raw	並且能使我們進一步生至天上
370	9	生	shēng	a student	並且能使我們進一步生至天上
371	9	生	shēng	life	並且能使我們進一步生至天上
372	9	生	shēng	to produce; to give rise	並且能使我們進一步生至天上
373	9	生	shēng	alive	並且能使我們進一步生至天上
374	9	生	shēng	a lifetime	並且能使我們進一步生至天上
375	9	生	shēng	to initiate; to become	並且能使我們進一步生至天上
376	9	生	shēng	to grow	並且能使我們進一步生至天上
377	9	生	shēng	unfamiliar	並且能使我們進一步生至天上
378	9	生	shēng	not experienced	並且能使我們進一步生至天上
379	9	生	shēng	hard; stiff; strong	並且能使我們進一步生至天上
380	9	生	shēng	very; extremely	並且能使我們進一步生至天上
381	9	生	shēng	having academic or professional knowledge	並且能使我們進一步生至天上
382	9	生	shēng	a male role in traditional theatre	並且能使我們進一步生至天上
383	9	生	shēng	gender	並且能使我們進一步生至天上
384	9	生	shēng	to develop; to grow	並且能使我們進一步生至天上
385	9	生	shēng	to set up	並且能使我們進一步生至天上
386	9	生	shēng	a prostitute	並且能使我們進一步生至天上
387	9	生	shēng	a captive	並且能使我們進一步生至天上
388	9	生	shēng	a gentleman	並且能使我們進一步生至天上
389	9	生	shēng	Kangxi radical 100	並且能使我們進一步生至天上
390	9	生	shēng	unripe	並且能使我們進一步生至天上
391	9	生	shēng	nature	並且能使我們進一步生至天上
392	9	生	shēng	to inherit; to succeed	並且能使我們進一步生至天上
393	9	生	shēng	destiny	並且能使我們進一步生至天上
394	9	生	shēng	birth	並且能使我們進一步生至天上
395	8	眾生	zhòngshēng	all living things	則成就眾生
396	8	眾生	zhòngshēng	living things other than people	則成就眾生
397	8	眾生	zhòngshēng	sentient beings	則成就眾生
398	8	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	則成就眾生
399	8	無	wú	no	人生則如無錨之船
400	8	無	wú	Kangxi radical 71	人生則如無錨之船
401	8	無	wú	to not have; without	人生則如無錨之船
402	8	無	wú	has not yet	人生則如無錨之船
403	8	無	mó	mo	人生則如無錨之船
404	8	無	wú	do not	人生則如無錨之船
405	8	無	wú	not; -less; un-	人生則如無錨之船
406	8	無	wú	regardless of	人生則如無錨之船
407	8	無	wú	to not have	人生則如無錨之船
408	8	無	wú	um	人生則如無錨之船
409	8	無	wú	Wu	人生則如無錨之船
410	8	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	人生則如無錨之船
411	8	無	wú	not; non-	人生則如無錨之船
412	8	無	mó	mo	人生則如無錨之船
413	8	道	dào	way; road; path	是沒有道可求的
414	8	道	dào	principle; a moral; morality	是沒有道可求的
415	8	道	dào	Tao; the Way	是沒有道可求的
416	8	道	dào	measure word for long things	是沒有道可求的
417	8	道	dào	to say; to speak; to talk	是沒有道可求的
418	8	道	dào	to think	是沒有道可求的
419	8	道	dào	times	是沒有道可求的
420	8	道	dào	circuit; a province	是沒有道可求的
421	8	道	dào	a course; a channel	是沒有道可求的
422	8	道	dào	a method; a way of doing something	是沒有道可求的
423	8	道	dào	measure word for doors and walls	是沒有道可求的
424	8	道	dào	measure word for courses of a meal	是沒有道可求的
425	8	道	dào	a centimeter	是沒有道可求的
426	8	道	dào	a doctrine	是沒有道可求的
427	8	道	dào	Taoism; Daoism	是沒有道可求的
428	8	道	dào	a skill	是沒有道可求的
429	8	道	dào	a sect	是沒有道可求的
430	8	道	dào	a line	是沒有道可求的
431	8	道	dào	Way	是沒有道可求的
432	8	道	dào	way; path; marga	是沒有道可求的
433	8	一切	yīqiè	all; every; everything	觀想一切惡念都是障道
434	8	一切	yīqiè	temporary	觀想一切惡念都是障道
435	8	一切	yīqiè	the same	觀想一切惡念都是障道
436	8	一切	yīqiè	generally	觀想一切惡念都是障道
437	8	一切	yīqiè	all, everything	觀想一切惡念都是障道
438	8	一切	yīqiè	all; sarva	觀想一切惡念都是障道
439	8	這	zhè	this; these	這三者不但能讓我們將人做好
440	8	這	zhèi	this; these	這三者不但能讓我們將人做好
441	8	這	zhè	now	這三者不但能讓我們將人做好
442	8	這	zhè	immediately	這三者不但能讓我們將人做好
443	8	這	zhè	particle with no meaning	這三者不但能讓我們將人做好
444	8	這	zhè	this; ayam; idam	這三者不但能讓我們將人做好
445	8	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而必須安住在長養慈悲道德
446	8	而	ér	Kangxi radical 126	而必須安住在長養慈悲道德
447	8	而	ér	you	而必須安住在長養慈悲道德
448	8	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而必須安住在長養慈悲道德
449	8	而	ér	right away; then	而必須安住在長養慈悲道德
450	8	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而必須安住在長養慈悲道德
451	8	而	ér	if; in case; in the event that	而必須安住在長養慈悲道德
452	8	而	ér	therefore; as a result; thus	而必須安住在長養慈悲道德
453	8	而	ér	how can it be that?	而必須安住在長養慈悲道德
454	8	而	ér	so as to	而必須安住在長養慈悲道德
455	8	而	ér	only then	而必須安住在長養慈悲道德
456	8	而	ér	as if; to seem like	而必須安住在長養慈悲道德
457	8	而	néng	can; able	而必須安住在長養慈悲道德
458	8	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而必須安住在長養慈悲道德
459	8	而	ér	me	而必須安住在長養慈悲道德
460	8	而	ér	to arrive; up to	而必須安住在長養慈悲道德
461	8	而	ér	possessive	而必須安住在長養慈悲道德
462	8	佛道	Fódào	Buddhahood	從人道到佛道
463	8	佛道	Fódào	the Buddha Way	從人道到佛道
464	8	佛道	Fódào	Way of the Buddha	從人道到佛道
465	8	佛道	Fódào	Buddhist practice	從人道到佛道
466	8	佛道	fó dào	bodhi; enlightenment	從人道到佛道
467	8	佛道	fó dào	the path leading to enlightenment	從人道到佛道
468	8	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	佛法在世間
469	8	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	佛法在世間
470	8	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	佛法在世間
471	8	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	佛法在世間
472	8	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	我們希求人天果報所發的心
473	8	所	suǒ	an office; an institute	我們希求人天果報所發的心
474	8	所	suǒ	introduces a relative clause	我們希求人天果報所發的心
475	8	所	suǒ	it	我們希求人天果報所發的心
476	8	所	suǒ	if; supposing	我們希求人天果報所發的心
477	8	所	suǒ	a few; various; some	我們希求人天果報所發的心
478	8	所	suǒ	a place; a location	我們希求人天果報所發的心
479	8	所	suǒ	indicates a passive voice	我們希求人天果報所發的心
480	8	所	suǒ	that which	我們希求人天果報所發的心
481	8	所	suǒ	an ordinal number	我們希求人天果報所發的心
482	8	所	suǒ	meaning	我們希求人天果報所發的心
483	8	所	suǒ	garrison	我們希求人天果報所發的心
484	8	所	suǒ	place; pradeśa	我們希求人天果報所發的心
485	8	所	suǒ	that which; yad	我們希求人天果報所發的心
486	8	以	yǐ	so as to; in order to	譬如木匠以墨繩測木
487	8	以	yǐ	to use; to regard as	譬如木匠以墨繩測木
488	8	以	yǐ	to use; to grasp	譬如木匠以墨繩測木
489	8	以	yǐ	according to	譬如木匠以墨繩測木
490	8	以	yǐ	because of	譬如木匠以墨繩測木
491	8	以	yǐ	on a certain date	譬如木匠以墨繩測木
492	8	以	yǐ	and; as well as	譬如木匠以墨繩測木
493	8	以	yǐ	to rely on	譬如木匠以墨繩測木
494	8	以	yǐ	to regard	譬如木匠以墨繩測木
495	8	以	yǐ	to be able to	譬如木匠以墨繩測木
496	8	以	yǐ	to order; to command	譬如木匠以墨繩測木
497	8	以	yǐ	further; moreover	譬如木匠以墨繩測木
498	8	以	yǐ	used after a verb	譬如木匠以墨繩測木
499	8	以	yǐ	very	譬如木匠以墨繩測木
500	8	以	yǐ	already	譬如木匠以墨繩測木

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
能		néng	to be able; śak
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
信仰		xìnyǎng	faith
在		zài	in; bhū
不		bù	no; na
则	則	zé zé	then; moreover; atha koan; kōan; gong'an
行		xíng xìng xíng	Practice mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions practice; carita; carya; conduct; behavior
恶念	惡念	èniàn	evil intentions

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿含经	阿含經	196	Āgama; Agamas
成佛之道		99	The Way to Buddhahood
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
大毗婆沙论	大毘婆沙論	100	Abhidharmamahāvibhāṣa; Mahāvibhāṣa; Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra; Great Exegesis of Abhidharma
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法王子		102	Dharma Prince; Mañjuśrī Dharma Prince
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
海龙王经	海龍王經	104	sāgaranāgarājaparipṛcchā; Hai Long Wang Jing
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
楞严经	楞嚴經	76	Suramgama Sutra Śūraṅgama Sūtra; Shurangama Sutra
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
三皈		115	Triple Gem Refuge
善现	善現	115	Sudṛśa; Sudrsa; Sudassā
声闻	聲聞	115	sravaka sravaka; a distinguished disciple of the Buddha
十行		115	the ten activities
十住		115	ten abodes the ten Stages in bodhisattva wisdom
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
学道	學道	120	examiner Learning the Way
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
增上心经	增上心經	122	Sutra on Removing Distracting Thoughts
中阿含经	中阿含經	122	Madhyama Āgama; Madhyamāgama; The Collection of Middle-length Discourses

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 130.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿僧祇劫		196	an asankhyeya kalpa
不净	不淨	98	Impurity; dirty; filthy
不杀生	不殺生	98	Refrain from killing
不偷盗	不偷盜	98	refrain from stealing
不妄语	不妄語	98	Refrain from lying not lying
不邪淫		98	refrain from sexual misconduct; prohibition against sexual misconduct
不饮酒	不飲酒	98	Refrain from consuming intoxicants
不动地	不動地	98	the ground of attaining calm
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
布施		98	generosity dana; giving; generosity
不贪欲	不貪欲	98	non-attachment; alobha
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
成佛		99	Attaining Buddhahood to become a Buddha
成正觉	成正覺	99	to become a Buddha
持戒		99	to uphold precepts morality; to uphold precepts
初发心	初發心	99	initial determination
初地		99	the first ground
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
道中		100	on the path
等心		100	a non-discriminating mind
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
独觉	獨覺	100	Pratyeka-Buddha; Pratyekabuddha
恶念	惡念	195	evil intentions
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
法云地	法雲地	102	Ground of the Dharma Cloud
发光地	發光地	102	the ground of radiance
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
梵行胜	梵行勝	102	superior pure practices
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
佛国	佛國	70	Buddha Land a Buddha land country of the Buddha's birth
佛土		102	buddhakṣetra; a Buddha land; land or realm of a Buddha; land of the Buddha's birth
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
灌顶	灌頂	103	consecration Anointment Guanding abhiseka; abhisecana; anointment; consecration
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
皈依		103	Taking Refuge to convert to Buddhism; the ceremony for converting to Buddhism; to take refuge
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
迴向		104	to transfer merit; to dedicate; pariṇāmanā
阶位	階位	106	rank; position; stage
解行		106	to understand and practice
皆有佛性		106	possess the Buddha-nature
净戒	淨戒	106	Pure Precepts Jing Jie perfect observance
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
堪忍		107	to bear; to endure without complaint
空有		107	non-existent and existent; emptiness and having self Emptiness and Existence
离垢地	離垢地	108	the ground of freedom from defilement
离世间	離世間	108	transending the world
妙行		109	a profound act
难胜地	難勝地	110	the ground of mastery of final difficulties
能持		110	ability to uphold the precepts
能行		110	ability to act
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
平等观	平等觀	112	contemplation of equality; contemplation on provisional truth Mind of Equality
菩提心		112	bodhi mind bodhicitta; aspiration to enlightenment
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
人成即佛成		114	Buddhahood is attained the instant our characters are perfected when one perfects what it means to be human, Buddhahood is attained
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
人我		114	personality; human soul
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
三大阿僧祇劫		115	the three Asankhyeya kalpas; the three Kalpas; the three Asankya-kalpas
三福行		115	Practice the Three Merits
沙门果	沙門果	115	the fruit of śramaṇa practice
善慧地		115	the ground of finest discriminatory wisdom
善念		115	Virtuous Thoughts
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
上弘下化		115	1. attain awakening and liberate living beings; 2. reach high and care for all to attain awakening while liberating living beings
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
杀生	殺生	115	Killing Lives to kill
生不善念		115	evil, unskillful thoughts ... arise
十地		115	Ten Grounds of Bodhisattva Path; Ten Grounds; the ten grounds of the bodhisattva path; daśabhūmi
十善业	十善業	115	ten wholesome kinds of practice
十善业道	十善業道	115	ten wholesome kinds of practice
十信		115	the ten grades of faith
十善		115	the ten virtues
受持		115	uphold to accept and maintain faith; to uphold
寿者相	壽者相	115	the notion of a lifespan
天龙	天龍	116	all devas, dragons, and other dieties; the eight kinds of demigods
童真		116	having the simplicity of a child; kumārabhūta
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
兔角		116	rabbit's horns
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
外境		119	external realm of objects
妄语	妄語	119	Lying
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五戒		119	the five precepts
无明烦恼	無明煩惱	119	Ignorance
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
现前地	現前地	120	the ground of manifesting prajna-wisdom
现生	現生	120	the present life
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
邪淫		120	sexual misconduct
心地		120	mind; mental ground Mind Ground
心净	心淨	120	A Pure Mind
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
学无学	學無學	120	one who is still studying and one who has completed their study
焰慧地		121	stage of flaming wisdom
厌离	厭離	121	to give up in disgust
要行		121	essential conduct
依止		121	to depend and rest upon to depend upon
忆念胜	憶念勝	121	superior recollection
因缘观	因緣觀	121	Causes and Conditions contemplation of causes and conditions
一切处	一切處	121	all places; everywhere kasina
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一生补处	一生補處	121	ekajatipratibuddha; a being that will become a Buddha in this life
怨亲平等	怨親平等	121	hate and affection are equal to treat friend and foe alike
远行地	遠行地	121	the ground of proceeding afar
缘觉	緣覺	121	pratyekabuddha pratyekabuddha
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
赞歎	讚歎	122	praise
增上心		122	unsurpassed mind meditative mind improving the mind
增上缘	增上緣	122	predominant condition; adhipatipratyaya Positive Conditions contributory factor
增上		122	additional; increased; superior
正观	正觀	122	right observation
正等正觉	正等正覺	122	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
证悟	證悟	122	Attainment to awaken [to the Truth] experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
正信		122	Right Faith proper belief
众生相	眾生相	122	characteristics of sentient beings the notion of a being
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸菩萨	諸菩薩	122	bodhisattvas
诸天	諸天	122	devas
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti