Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8-教用》, Persecution of Buddhism in Chinese History 中國佛教史上的教難
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 34 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教東傳中國後 |
| 2 | 34 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教東傳中國後 |
| 3 | 28 | 年 | nián | year | 六年 |
| 4 | 28 | 年 | nián | New Year festival | 六年 |
| 5 | 28 | 年 | nián | age | 六年 |
| 6 | 28 | 年 | nián | life span; life expectancy | 六年 |
| 7 | 28 | 年 | nián | an era; a period | 六年 |
| 8 | 28 | 年 | nián | a date | 六年 |
| 9 | 28 | 年 | nián | time; years | 六年 |
| 10 | 28 | 年 | nián | harvest | 六年 |
| 11 | 28 | 年 | nián | annual; every year | 六年 |
| 12 | 28 | 年 | nián | year; varṣa | 六年 |
| 13 | 19 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 14 | 19 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 15 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 16 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 17 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 18 | 19 | 為 | wéi | to do | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 19 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 20 | 19 | 為 | wéi | to govern | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 21 | 16 | 西元 | Xīyuán | Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) | 西元四二四 |
| 22 | 14 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 23 | 14 | 對 | duì | correct; right | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 24 | 14 | 對 | duì | opposing; opposite | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 25 | 14 | 對 | duì | duilian; couplet | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 26 | 14 | 對 | duì | yes; affirmative | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 27 | 14 | 對 | duì | to treat; to regard | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 28 | 14 | 對 | duì | to confirm; to agree | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 29 | 14 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 30 | 14 | 對 | duì | to mix | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 31 | 14 | 對 | duì | a pair | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 32 | 14 | 對 | duì | to respond; to answer | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 33 | 14 | 對 | duì | mutual | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 34 | 14 | 對 | duì | parallel; alternating | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 35 | 14 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 36 | 14 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism | 抗拒法難 |
| 37 | 13 | 四 | sì | four | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 38 | 13 | 四 | sì | note a musical scale | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 39 | 13 | 四 | sì | fourth | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 40 | 13 | 四 | sì | Si | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 41 | 13 | 四 | sì | four; catur | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 42 | 12 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 下令廢寺 |
| 43 | 12 | 寺 | sì | a government office | 下令廢寺 |
| 44 | 12 | 寺 | sì | a eunuch | 下令廢寺 |
| 45 | 12 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 下令廢寺 |
| 46 | 12 | 之 | zhī | to go | 聽信道士寇謙之之言 |
| 47 | 12 | 之 | zhī | to arrive; to go | 聽信道士寇謙之之言 |
| 48 | 12 | 之 | zhī | is | 聽信道士寇謙之之言 |
| 49 | 12 | 之 | zhī | to use | 聽信道士寇謙之之言 |
| 50 | 12 | 之 | zhī | Zhi | 聽信道士寇謙之之言 |
| 51 | 12 | 被 | bèi | a quilt | 終於被臣下所弒 |
| 52 | 12 | 被 | bèi | to cover | 終於被臣下所弒 |
| 53 | 12 | 被 | bèi | a cape | 終於被臣下所弒 |
| 54 | 12 | 被 | bèi | to put over the top of | 終於被臣下所弒 |
| 55 | 12 | 被 | bèi | to reach | 終於被臣下所弒 |
| 56 | 12 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 終於被臣下所弒 |
| 57 | 12 | 被 | bèi | Bei | 終於被臣下所弒 |
| 58 | 12 | 被 | pī | to drape over | 終於被臣下所弒 |
| 59 | 12 | 被 | pī | to scatter | 終於被臣下所弒 |
| 60 | 11 | 產 | chǎn | to bear; to reproduce; to give birth | 廟產興學 |
| 61 | 11 | 產 | chǎn | to produce; to bring forth | 廟產興學 |
| 62 | 11 | 產 | chǎn | a product | 廟產興學 |
| 63 | 11 | 產 | chǎn | property | 廟產興學 |
| 64 | 11 | 產 | chǎn | Chan | 廟產興學 |
| 65 | 11 | 產 | chǎn | livelihood | 廟產興學 |
| 66 | 11 | 毀 | huǐ | to destroy | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 67 | 11 | 毀 | huǐ | to destroy | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 68 | 11 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 69 | 11 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 70 | 11 | 在 | zài | in; at | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 71 | 11 | 在 | zài | to exist; to be living | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 72 | 11 | 在 | zài | to consist of | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 73 | 11 | 在 | zài | to be at a post | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 74 | 11 | 在 | zài | in; bhū | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 75 | 10 | 一 | yī | one | 不及一年 |
| 76 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 不及一年 |
| 77 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 不及一年 |
| 78 | 10 | 一 | yī | first | 不及一年 |
| 79 | 10 | 一 | yī | the same | 不及一年 |
| 80 | 10 | 一 | yī | sole; single | 不及一年 |
| 81 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 不及一年 |
| 82 | 10 | 一 | yī | Yi | 不及一年 |
| 83 | 10 | 一 | yī | other | 不及一年 |
| 84 | 10 | 一 | yī | to unify | 不及一年 |
| 85 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 不及一年 |
| 86 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 不及一年 |
| 87 | 10 | 一 | yī | one; eka | 不及一年 |
| 88 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 不惜以死相拒 |
| 89 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 不惜以死相拒 |
| 90 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 不惜以死相拒 |
| 91 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 不惜以死相拒 |
| 92 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 不惜以死相拒 |
| 93 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 不惜以死相拒 |
| 94 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 不惜以死相拒 |
| 95 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 不惜以死相拒 |
| 96 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 不惜以死相拒 |
| 97 | 9 | 以 | yǐ | use; yogena | 不惜以死相拒 |
| 98 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 99 | 9 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 100 | 9 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 101 | 9 | 佛 | fó | a Buddhist text | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 102 | 9 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 103 | 9 | 佛 | fó | Buddha | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 104 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 105 | 9 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 中國佛教史上的教難 |
| 106 | 9 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 中國佛教史上的教難 |
| 107 | 9 | 教 | jiào | to make; to cause | 中國佛教史上的教難 |
| 108 | 9 | 教 | jiào | religion | 中國佛教史上的教難 |
| 109 | 9 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 中國佛教史上的教難 |
| 110 | 9 | 教 | jiào | Jiao | 中國佛教史上的教難 |
| 111 | 9 | 教 | jiào | a directive; an order | 中國佛教史上的教難 |
| 112 | 9 | 教 | jiào | to urge; to incite | 中國佛教史上的教難 |
| 113 | 9 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 中國佛教史上的教難 |
| 114 | 9 | 教 | jiào | etiquette | 中國佛教史上的教難 |
| 115 | 9 | 道士 | dàoshì | a devotee; a practioner; a follower; a monk; a Confucian scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 116 | 9 | 道士 | dàoshì | a Taoist scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 117 | 8 | 八 | bā | eight | 五七八年在位 |
| 118 | 8 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 五七八年在位 |
| 119 | 8 | 八 | bā | eighth | 五七八年在位 |
| 120 | 8 | 八 | bā | all around; all sides | 五七八年在位 |
| 121 | 8 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 五七八年在位 |
| 122 | 8 | 六 | liù | six | 六年 |
| 123 | 8 | 六 | liù | sixth | 六年 |
| 124 | 8 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六年 |
| 125 | 8 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六年 |
| 126 | 8 | 佛像 | fóxiàng | Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha | 焚毀佛像 |
| 127 | 8 | 佛像 | fó xiàng | images worshipped by Buddhists | 焚毀佛像 |
| 128 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 129 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 130 | 8 | 而 | néng | can; able | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 131 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 132 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 133 | 8 | 廟 | miào | temple; shrine | 無廟不焚 |
| 134 | 8 | 廟 | miào | the imperial court | 無廟不焚 |
| 135 | 8 | 還俗 | huánsú | to return to secular life; to leave monastic life | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 136 | 8 | 五 | wǔ | five | 未及五 |
| 137 | 8 | 五 | wǔ | fifth musical note | 未及五 |
| 138 | 8 | 五 | wǔ | Wu | 未及五 |
| 139 | 8 | 五 | wǔ | the five elements | 未及五 |
| 140 | 8 | 五 | wǔ | five; pañca | 未及五 |
| 141 | 8 | 於 | yú | to go; to | 佛教必能光大於世界 |
| 142 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 佛教必能光大於世界 |
| 143 | 8 | 於 | yú | Yu | 佛教必能光大於世界 |
| 144 | 8 | 於 | wū | a crow | 佛教必能光大於世界 |
| 145 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 終於被臣下所弒 |
| 146 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 終於被臣下所弒 |
| 147 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 終於被臣下所弒 |
| 148 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 終於被臣下所弒 |
| 149 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 終於被臣下所弒 |
| 150 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 終於被臣下所弒 |
| 151 | 8 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 終於被臣下所弒 |
| 152 | 7 | 中 | zhōng | middle | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 153 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 154 | 7 | 中 | zhōng | China | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 155 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 156 | 7 | 中 | zhōng | midday | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 157 | 7 | 中 | zhōng | inside | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 158 | 7 | 中 | zhōng | during | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 159 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 160 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 161 | 7 | 中 | zhōng | half | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 162 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 163 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 164 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 165 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 166 | 7 | 中 | zhōng | middle | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 167 | 7 | 二 | èr | two | 西元四二四 |
| 168 | 7 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 西元四二四 |
| 169 | 7 | 二 | èr | second | 西元四二四 |
| 170 | 7 | 二 | èr | twice; double; di- | 西元四二四 |
| 171 | 7 | 二 | èr | more than one kind | 西元四二四 |
| 172 | 7 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 西元四二四 |
| 173 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 174 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 175 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 176 | 7 | 人 | rén | everybody | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 177 | 7 | 人 | rén | adult | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 178 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 179 | 7 | 人 | rén | an upright person | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 180 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 181 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 中國佛教史上的教難 |
| 182 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 中國佛教史上的教難 |
| 183 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 中國佛教史上的教難 |
| 184 | 7 | 上 | shàng | shang | 中國佛教史上的教難 |
| 185 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 中國佛教史上的教難 |
| 186 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 中國佛教史上的教難 |
| 187 | 7 | 上 | shàng | advanced | 中國佛教史上的教難 |
| 188 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 中國佛教史上的教難 |
| 189 | 7 | 上 | shàng | time | 中國佛教史上的教難 |
| 190 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 中國佛教史上的教難 |
| 191 | 7 | 上 | shàng | far | 中國佛教史上的教難 |
| 192 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 中國佛教史上的教難 |
| 193 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 中國佛教史上的教難 |
| 194 | 7 | 上 | shàng | to report | 中國佛教史上的教難 |
| 195 | 7 | 上 | shàng | to offer | 中國佛教史上的教難 |
| 196 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 中國佛教史上的教難 |
| 197 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 中國佛教史上的教難 |
| 198 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 中國佛教史上的教難 |
| 199 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 中國佛教史上的教難 |
| 200 | 7 | 上 | shàng | to burn | 中國佛教史上的教難 |
| 201 | 7 | 上 | shàng | to remember | 中國佛教史上的教難 |
| 202 | 7 | 上 | shàng | to add | 中國佛教史上的教難 |
| 203 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 中國佛教史上的教難 |
| 204 | 7 | 上 | shàng | to meet | 中國佛教史上的教難 |
| 205 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 中國佛教史上的教難 |
| 206 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 中國佛教史上的教難 |
| 207 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 中國佛教史上的教難 |
| 208 | 7 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 中國佛教史上的教難 |
| 209 | 7 | 廢佛 | fèifó | persecution of Buddhism | 全國廢佛 |
| 210 | 7 | 死 | sǐ | to die | 不惜以死相拒 |
| 211 | 7 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 不惜以死相拒 |
| 212 | 7 | 死 | sǐ | dead | 不惜以死相拒 |
| 213 | 7 | 死 | sǐ | death | 不惜以死相拒 |
| 214 | 7 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 不惜以死相拒 |
| 215 | 7 | 死 | sǐ | lost; severed | 不惜以死相拒 |
| 216 | 7 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 不惜以死相拒 |
| 217 | 7 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 不惜以死相拒 |
| 218 | 7 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 不惜以死相拒 |
| 219 | 7 | 死 | sǐ | damned | 不惜以死相拒 |
| 220 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 221 | 6 | 等 | děng | to wait | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 222 | 6 | 等 | děng | to be equal | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 223 | 6 | 等 | děng | degree; level | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 224 | 6 | 等 | děng | to compare | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 225 | 6 | 入 | rù | to enter | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 226 | 6 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 227 | 6 | 入 | rù | radical | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 228 | 6 | 入 | rù | income | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 229 | 6 | 入 | rù | to conform with | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 230 | 6 | 入 | rù | to descend | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 231 | 6 | 入 | rù | the entering tone | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 232 | 6 | 入 | rù | to pay | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 233 | 6 | 入 | rù | to join | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 234 | 6 | 入 | rù | entering; praveśa | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 235 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 於是下令將他處斬 |
| 236 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 於是下令將他處斬 |
| 237 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 於是下令將他處斬 |
| 238 | 6 | 將 | qiāng | to request | 於是下令將他處斬 |
| 239 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 於是下令將他處斬 |
| 240 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 於是下令將他處斬 |
| 241 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 於是下令將他處斬 |
| 242 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 於是下令將他處斬 |
| 243 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 於是下令將他處斬 |
| 244 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 於是下令將他處斬 |
| 245 | 6 | 將 | jiàng | king | 於是下令將他處斬 |
| 246 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 於是下令將他處斬 |
| 247 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 於是下令將他處斬 |
| 248 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 於是下令將他處斬 |
| 249 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 我們不希望教難發生 |
| 250 | 6 | 興學 | xīngxué | to establish schools | 廟產興學 |
| 251 | 6 | 興學 | xīngxué | to raise the standard of education | 廟產興學 |
| 252 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 毀像 |
| 253 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 毀像 |
| 254 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 毀像 |
| 255 | 6 | 像 | xiàng | for example | 毀像 |
| 256 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 毀像 |
| 257 | 6 | 下令 | xià lìng | to order; to command | 下令廢寺 |
| 258 | 6 | 後 | hòu | after; later | 佛教東傳中國後 |
| 259 | 6 | 後 | hòu | empress; queen | 佛教東傳中國後 |
| 260 | 6 | 後 | hòu | sovereign | 佛教東傳中國後 |
| 261 | 6 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛教東傳中國後 |
| 262 | 6 | 後 | hòu | late; later | 佛教東傳中國後 |
| 263 | 6 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛教東傳中國後 |
| 264 | 6 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛教東傳中國後 |
| 265 | 6 | 後 | hòu | behind; back | 佛教東傳中國後 |
| 266 | 6 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛教東傳中國後 |
| 267 | 6 | 後 | hòu | Hou | 佛教東傳中國後 |
| 268 | 6 | 後 | hòu | after; behind | 佛教東傳中國後 |
| 269 | 6 | 後 | hòu | following | 佛教東傳中國後 |
| 270 | 6 | 後 | hòu | to be delayed | 佛教東傳中國後 |
| 271 | 6 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛教東傳中國後 |
| 272 | 6 | 後 | hòu | feudal lords | 佛教東傳中國後 |
| 273 | 6 | 後 | hòu | Hou | 佛教東傳中國後 |
| 274 | 6 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛教東傳中國後 |
| 275 | 6 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛教東傳中國後 |
| 276 | 6 | 僧尼 | sēngní | a Buddhist nun | 殺害僧尼 |
| 277 | 6 | 僧尼 | sēngní | monks and nuns | 殺害僧尼 |
| 278 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 279 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 280 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 281 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 282 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 283 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 284 | 6 | 沙門 | shāmén | the Shramana movement; wandering ascetic; monk | 認為沙門所行非法 |
| 285 | 6 | 沙門 | shāmén | sramana | 認為沙門所行非法 |
| 286 | 6 | 沙門 | shāmén | a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant | 認為沙門所行非法 |
| 287 | 6 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 288 | 6 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 289 | 6 | 焚毀 | fénhuǐ | to burn down; to destroy with fire | 焚毀佛像 |
| 290 | 6 | 北周武帝 | běizhōu wǔdì | Emperor Wu of Northern Zhou | 北周武帝滅佛時 |
| 291 | 6 | 也 | yě | ya | 也有隋唐的百花齊放 |
| 292 | 5 | 道 | dào | way; road; path | 道思想深入民間 |
| 293 | 5 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 道思想深入民間 |
| 294 | 5 | 道 | dào | Tao; the Way | 道思想深入民間 |
| 295 | 5 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 道思想深入民間 |
| 296 | 5 | 道 | dào | to think | 道思想深入民間 |
| 297 | 5 | 道 | dào | circuit; a province | 道思想深入民間 |
| 298 | 5 | 道 | dào | a course; a channel | 道思想深入民間 |
| 299 | 5 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 道思想深入民間 |
| 300 | 5 | 道 | dào | a doctrine | 道思想深入民間 |
| 301 | 5 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 道思想深入民間 |
| 302 | 5 | 道 | dào | a skill | 道思想深入民間 |
| 303 | 5 | 道 | dào | a sect | 道思想深入民間 |
| 304 | 5 | 道 | dào | a line | 道思想深入民間 |
| 305 | 5 | 道 | dào | Way | 道思想深入民間 |
| 306 | 5 | 道 | dào | way; path; marga | 道思想深入民間 |
| 307 | 5 | 萬 | wàn | ten thousand | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 308 | 5 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 309 | 5 | 萬 | wàn | Wan | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 310 | 5 | 萬 | mò | Mo | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 311 | 5 | 萬 | wàn | scorpion dance | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 312 | 5 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 313 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無復沙門 |
| 314 | 5 | 無 | wú | to not have; without | 無復沙門 |
| 315 | 5 | 無 | mó | mo | 無復沙門 |
| 316 | 5 | 無 | wú | to not have | 無復沙門 |
| 317 | 5 | 無 | wú | Wu | 無復沙門 |
| 318 | 5 | 無 | mó | mo | 無復沙門 |
| 319 | 5 | 當時 | dāngshí | then; at that time | 當時宰相崔浩信奉道教 |
| 320 | 5 | 全國 | quánguó | national; countrywide | 全國廢佛 |
| 321 | 5 | 全國 | quánguó | whole country | 全國廢佛 |
| 322 | 5 | 其 | qí | Qi | 其有竄逸者 |
| 323 | 5 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 324 | 5 | 令 | lìng | to issue a command | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 325 | 5 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 326 | 5 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 327 | 5 | 令 | lìng | a season | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 328 | 5 | 令 | lìng | respected; good reputation | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 329 | 5 | 令 | lìng | good | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 330 | 5 | 令 | lìng | pretentious | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 331 | 5 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 332 | 5 | 令 | lìng | a commander | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 333 | 5 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 334 | 5 | 令 | lìng | lyrics | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 335 | 5 | 令 | lìng | Ling | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 336 | 5 | 令 | lìng | instruction by a teacher; adhīṣṭa | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 337 | 5 | 大 | dà | big; huge; large | 一語道出為政者心中大忌 |
| 338 | 5 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 一語道出為政者心中大忌 |
| 339 | 5 | 大 | dà | great; major; important | 一語道出為政者心中大忌 |
| 340 | 5 | 大 | dà | size | 一語道出為政者心中大忌 |
| 341 | 5 | 大 | dà | old | 一語道出為政者心中大忌 |
| 342 | 5 | 大 | dà | oldest; earliest | 一語道出為政者心中大忌 |
| 343 | 5 | 大 | dà | adult | 一語道出為政者心中大忌 |
| 344 | 5 | 大 | dài | an important person | 一語道出為政者心中大忌 |
| 345 | 5 | 大 | dà | senior | 一語道出為政者心中大忌 |
| 346 | 5 | 大 | dà | an element | 一語道出為政者心中大忌 |
| 347 | 5 | 大 | dà | great; mahā | 一語道出為政者心中大忌 |
| 348 | 5 | 者 | zhě | ca | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 349 | 5 | 時 | shí | time; a point or period of time | 北周武帝滅佛時 |
| 350 | 5 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 北周武帝滅佛時 |
| 351 | 5 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 北周武帝滅佛時 |
| 352 | 5 | 時 | shí | fashionable | 北周武帝滅佛時 |
| 353 | 5 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 北周武帝滅佛時 |
| 354 | 5 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 北周武帝滅佛時 |
| 355 | 5 | 時 | shí | tense | 北周武帝滅佛時 |
| 356 | 5 | 時 | shí | particular; special | 北周武帝滅佛時 |
| 357 | 5 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 北周武帝滅佛時 |
| 358 | 5 | 時 | shí | an era; a dynasty | 北周武帝滅佛時 |
| 359 | 5 | 時 | shí | time [abstract] | 北周武帝滅佛時 |
| 360 | 5 | 時 | shí | seasonal | 北周武帝滅佛時 |
| 361 | 5 | 時 | shí | to wait upon | 北周武帝滅佛時 |
| 362 | 5 | 時 | shí | hour | 北周武帝滅佛時 |
| 363 | 5 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 北周武帝滅佛時 |
| 364 | 5 | 時 | shí | Shi | 北周武帝滅佛時 |
| 365 | 5 | 時 | shí | a present; currentlt | 北周武帝滅佛時 |
| 366 | 5 | 時 | shí | time; kāla | 北周武帝滅佛時 |
| 367 | 5 | 時 | shí | at that time; samaya | 北周武帝滅佛時 |
| 368 | 4 | 九 | jiǔ | nine | 西元九五五年 |
| 369 | 4 | 九 | jiǔ | many | 西元九五五年 |
| 370 | 4 | 九 | jiǔ | nine; nava | 西元九五五年 |
| 371 | 4 | 崔 | cuī | Cui | 當時宰相崔浩信奉道教 |
| 372 | 4 | 崔 | cuī | high; lofty | 當時宰相崔浩信奉道教 |
| 373 | 4 | 三武 | sān wǔ | the three emperors of Wu | 三武一宗法難 |
| 374 | 4 | 會昌 | huìChāng | Huichang | 唐武宗會昌年間 |
| 375 | 4 | 三 | sān | three | 未及三年 |
| 376 | 4 | 三 | sān | third | 未及三年 |
| 377 | 4 | 三 | sān | more than two | 未及三年 |
| 378 | 4 | 三 | sān | very few | 未及三年 |
| 379 | 4 | 三 | sān | San | 未及三年 |
| 380 | 4 | 三 | sān | three; tri | 未及三年 |
| 381 | 4 | 三 | sān | sa | 未及三年 |
| 382 | 4 | 加上 | jiāshàng | to put in; to add; to increase | 加上君主專制當權者的政策壓迫 |
| 383 | 4 | 武宗 | Wǔ Zōng | Emperor Zhengde; Wu Zong | 武宗本好道術 |
| 384 | 4 | 武宗 | Wǔ Zōng | Emperor Wuzong of Tang | 武宗本好道術 |
| 385 | 4 | 翌年 | yìnián | the following year | 翌年 |
| 386 | 4 | 中國佛教史 | zhōngguó fójiāo shǐ | History of Chinese Buddhism | 中國佛教史上的教難 |
| 387 | 4 | 中國佛教史 | zhōngguó fójiāo shǐ | History of Chinese Buddhism | 中國佛教史上的教難 |
| 388 | 4 | 即位 | jíwèi | to succeed to the throne | 即位 |
| 389 | 4 | 即位 | jíwèi | to begin a post | 即位 |
| 390 | 4 | 禁止 | jìnzhǐ | to prohibit | 下詔禁止私自出家 |
| 391 | 4 | 禁止 | jìnzhǐ | to limit to a specific place | 下詔禁止私自出家 |
| 392 | 4 | 言 | yán | to speak; to say; said | 聽信道士寇謙之之言 |
| 393 | 4 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 聽信道士寇謙之之言 |
| 394 | 4 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 聽信道士寇謙之之言 |
| 395 | 4 | 言 | yán | phrase; sentence | 聽信道士寇謙之之言 |
| 396 | 4 | 言 | yán | a word; a syllable | 聽信道士寇謙之之言 |
| 397 | 4 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 聽信道士寇謙之之言 |
| 398 | 4 | 言 | yán | to regard as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 399 | 4 | 言 | yán | to act as | 聽信道士寇謙之之言 |
| 400 | 4 | 言 | yán | speech; vāc | 聽信道士寇謙之之言 |
| 401 | 4 | 言 | yán | speak; vad | 聽信道士寇謙之之言 |
| 402 | 4 | 社會 | shèhuì | society | 知道宗教對社會大眾的影響力 |
| 403 | 4 | 一宗 | yī zōng | one sect; one school | 三武一宗法難 |
| 404 | 4 | 在位 | zài wèi | to rule; to reign | 在位不滿六年而死 |
| 405 | 4 | 馮玉祥 | féngyùxiáng | Feng Yuxiang | 近代馮玉祥毀佛 |
| 406 | 4 | 行 | xíng | to walk | 浴佛節行像時 |
| 407 | 4 | 行 | xíng | capable; competent | 浴佛節行像時 |
| 408 | 4 | 行 | háng | profession | 浴佛節行像時 |
| 409 | 4 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 浴佛節行像時 |
| 410 | 4 | 行 | xíng | to travel | 浴佛節行像時 |
| 411 | 4 | 行 | xìng | actions; conduct | 浴佛節行像時 |
| 412 | 4 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 浴佛節行像時 |
| 413 | 4 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 浴佛節行像時 |
| 414 | 4 | 行 | háng | horizontal line | 浴佛節行像時 |
| 415 | 4 | 行 | héng | virtuous deeds | 浴佛節行像時 |
| 416 | 4 | 行 | hàng | a line of trees | 浴佛節行像時 |
| 417 | 4 | 行 | hàng | bold; steadfast | 浴佛節行像時 |
| 418 | 4 | 行 | xíng | to move | 浴佛節行像時 |
| 419 | 4 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 浴佛節行像時 |
| 420 | 4 | 行 | xíng | travel | 浴佛節行像時 |
| 421 | 4 | 行 | xíng | to circulate | 浴佛節行像時 |
| 422 | 4 | 行 | xíng | running script; running script | 浴佛節行像時 |
| 423 | 4 | 行 | xíng | temporary | 浴佛節行像時 |
| 424 | 4 | 行 | háng | rank; order | 浴佛節行像時 |
| 425 | 4 | 行 | háng | a business; a shop | 浴佛節行像時 |
| 426 | 4 | 行 | xíng | to depart; to leave | 浴佛節行像時 |
| 427 | 4 | 行 | xíng | to experience | 浴佛節行像時 |
| 428 | 4 | 行 | xíng | path; way | 浴佛節行像時 |
| 429 | 4 | 行 | xíng | xing; ballad | 浴佛節行像時 |
| 430 | 4 | 行 | xíng | 浴佛節行像時 | |
| 431 | 4 | 行 | xíng | Practice | 浴佛節行像時 |
| 432 | 4 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 浴佛節行像時 |
| 433 | 4 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 浴佛節行像時 |
| 434 | 4 | 僧眾 | sēngzhòng | the monastic community; the sangha | 三百萬僧眾還俗為軍民 |
| 435 | 4 | 省 | shěng | province | 在北方各省大舉興兵 |
| 436 | 4 | 省 | shěng | to save; to be frugal; to economize | 在北方各省大舉興兵 |
| 437 | 4 | 省 | xǐng | to introspect; to soul-search; to reflect | 在北方各省大舉興兵 |
| 438 | 4 | 省 | shěng | to simplify; to reduce; to omit | 在北方各省大舉興兵 |
| 439 | 4 | 省 | xǐng | to become aware; to realize; to understand | 在北方各省大舉興兵 |
| 440 | 4 | 省 | xǐng | to become conscious | 在北方各省大舉興兵 |
| 441 | 4 | 省 | xǐng | to visit | 在北方各省大舉興兵 |
| 442 | 4 | 省 | shěng | provincial capital | 在北方各省大舉興兵 |
| 443 | 4 | 省 | xǐng | to test; to take an examination | 在北方各省大舉興兵 |
| 444 | 4 | 省 | xǐng | to remember | 在北方各省大舉興兵 |
| 445 | 4 | 省 | shěng | a department; a government body | 在北方各省大舉興兵 |
| 446 | 4 | 省 | shěng | must not; do not | 在北方各省大舉興兵 |
| 447 | 4 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝進兵長安 |
| 448 | 4 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝進兵長安 |
| 449 | 4 | 帝 | dì | a god | 帝進兵長安 |
| 450 | 4 | 帝 | dì | imperialism | 帝進兵長安 |
| 451 | 4 | 帝 | dì | lord; pārthiva | 帝進兵長安 |
| 452 | 4 | 帝 | dì | Indra | 帝進兵長安 |
| 453 | 4 | 受 | shòu | to suffer; to be subjected to | 使佛教倍受摧殘迫害 |
| 454 | 4 | 受 | shòu | to transfer; to confer | 使佛教倍受摧殘迫害 |
| 455 | 4 | 受 | shòu | to receive; to accept | 使佛教倍受摧殘迫害 |
| 456 | 4 | 受 | shòu | to tolerate | 使佛教倍受摧殘迫害 |
| 457 | 4 | 受 | shòu | feelings; sensations | 使佛教倍受摧殘迫害 |
| 458 | 4 | 七 | qī | seven | 以太平七年 |
| 459 | 4 | 七 | qī | a genre of poetry | 以太平七年 |
| 460 | 4 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 以太平七年 |
| 461 | 4 | 七 | qī | seven; sapta | 以太平七年 |
| 462 | 4 | 魏太武帝 | wèi tài wǔ dì | Emperor Taiwu of Northern Wei | 如北魏太武帝 |
| 463 | 4 | 及 | jí | to reach | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 464 | 4 | 及 | jí | to attain | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 465 | 4 | 及 | jí | to understand | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 466 | 4 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 467 | 4 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 468 | 4 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 469 | 4 | 及 | jí | and; ca; api | 佛教歷經會昌法難及晚唐至五代亂世的摧殘 |
| 470 | 4 | 政策 | zhèngcè | policy | 加上君主專制當權者的政策壓迫 |
| 471 | 4 | 保護 | bǎohù | to defend; to protect; to safeguard | 並且忠告世人對佛教應加以保護發揚 |
| 472 | 4 | 浩 | hào | great; numerous; vast; abundant | 當時宰相崔浩信奉道教 |
| 473 | 4 | 使得 | shǐde | to make; to cause | 使得中國佛教在遇到法難的時候 |
| 474 | 4 | 使得 | shǐde | usable; workable; feasible; doable | 使得中國佛教在遇到法難的時候 |
| 475 | 4 | 充 | chōng | to fill; to be full; to supply | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 476 | 4 | 充 | chōng | sufficient; full | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 477 | 4 | 充 | chōng | to serve as | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 478 | 4 | 充 | chōng | to pose as | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 479 | 4 | 充 | chōng | Chong | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 480 | 4 | 充 | chōng | filled with; bharita | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 481 | 4 | 亡 | wáng | to die | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 482 | 4 | 亡 | wáng | to flee | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 483 | 4 | 亡 | wú | to not have | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 484 | 4 | 亡 | wáng | to lose | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 485 | 4 | 亡 | wáng | to perish; to be destroyed | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 486 | 4 | 亡 | wáng | to leave | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 487 | 4 | 亡 | wáng | to forget | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 488 | 4 | 亡 | wáng | dead | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 489 | 4 | 亡 | wáng | to be exhausted; paryādāna | 太武帝被宦臣宗愛謀弒而亡 |
| 490 | 4 | 北 | běi | north | 如北魏太武帝 |
| 491 | 4 | 北 | běi | fleeing troops | 如北魏太武帝 |
| 492 | 4 | 北 | běi | to go north | 如北魏太武帝 |
| 493 | 4 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 如北魏太武帝 |
| 494 | 4 | 北 | běi | to violate; to betray | 如北魏太武帝 |
| 495 | 4 | 北 | běi | north | 如北魏太武帝 |
| 496 | 4 | 趙歸真 | Zhào Guīzhēn | Zhao Guizhen | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 497 | 3 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 下令廢寺 |
| 498 | 3 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 下令廢寺 |
| 499 | 3 | 廢 | fèi | useless; worthless | 下令廢寺 |
| 500 | 3 | 廢 | fèi | a useless thing | 下令廢寺 |
Frequencies of all Words
Top 738
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 59 | 的 | de | possessive particle | 中國佛教史上的教難 |
| 2 | 59 | 的 | de | structural particle | 中國佛教史上的教難 |
| 3 | 59 | 的 | de | complement | 中國佛教史上的教難 |
| 4 | 59 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 中國佛教史上的教難 |
| 5 | 34 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教東傳中國後 |
| 6 | 34 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教東傳中國後 |
| 7 | 28 | 年 | nián | year | 六年 |
| 8 | 28 | 年 | nián | New Year festival | 六年 |
| 9 | 28 | 年 | nián | age | 六年 |
| 10 | 28 | 年 | nián | life span; life expectancy | 六年 |
| 11 | 28 | 年 | nián | an era; a period | 六年 |
| 12 | 28 | 年 | nián | a date | 六年 |
| 13 | 28 | 年 | nián | time; years | 六年 |
| 14 | 28 | 年 | nián | harvest | 六年 |
| 15 | 28 | 年 | nián | annual; every year | 六年 |
| 16 | 28 | 年 | nián | year; varṣa | 六年 |
| 17 | 19 | 寺院 | sìyuàn | Buddhist monastery; temple; cloister | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 18 | 19 | 寺院 | sìyuàn | Monastery | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 19 | 19 | 為 | wèi | for; to | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 20 | 19 | 為 | wèi | because of | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 21 | 19 | 為 | wéi | to act as; to serve | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 22 | 19 | 為 | wéi | to change into; to become | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 23 | 19 | 為 | wéi | to be; is | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 24 | 19 | 為 | wéi | to do | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 25 | 19 | 為 | wèi | for | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 26 | 19 | 為 | wèi | because of; for; to | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 27 | 19 | 為 | wèi | to | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 28 | 19 | 為 | wéi | in a passive construction | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 29 | 19 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 30 | 19 | 為 | wéi | forming an adverb | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 31 | 19 | 為 | wéi | to add emphasis | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 32 | 19 | 為 | wèi | to support; to help | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 33 | 19 | 為 | wéi | to govern | 鳩摩羅什為大法能傳震旦 |
| 34 | 16 | 西元 | Xīyuán | Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini) | 西元四二四 |
| 35 | 14 | 對 | duì | to; toward | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 36 | 14 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 37 | 14 | 對 | duì | correct; right | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 38 | 14 | 對 | duì | pair | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 39 | 14 | 對 | duì | opposing; opposite | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 40 | 14 | 對 | duì | duilian; couplet | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 41 | 14 | 對 | duì | yes; affirmative | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 42 | 14 | 對 | duì | to treat; to regard | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 43 | 14 | 對 | duì | to confirm; to agree | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 44 | 14 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 45 | 14 | 對 | duì | to mix | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 46 | 14 | 對 | duì | a pair | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 47 | 14 | 對 | duì | to respond; to answer | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 48 | 14 | 對 | duì | mutual | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 49 | 14 | 對 | duì | parallel; alternating | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 50 | 14 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 有心者對佛教予以壓抑 |
| 51 | 14 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism | 抗拒法難 |
| 52 | 14 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 53 | 14 | 有 | yǒu | to have; to possess | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 54 | 14 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 55 | 14 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 56 | 14 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 57 | 14 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 58 | 14 | 有 | yǒu | used to compare two things | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 59 | 14 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 60 | 14 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 61 | 14 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 62 | 14 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 63 | 14 | 有 | yǒu | abundant | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 64 | 14 | 有 | yǒu | purposeful | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 65 | 14 | 有 | yǒu | You | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 66 | 14 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 67 | 14 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 雖有南北朝時代的各派爭鳴 |
| 68 | 13 | 四 | sì | four | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 69 | 13 | 四 | sì | note a musical scale | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 70 | 13 | 四 | sì | fourth | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 71 | 13 | 四 | sì | Si | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 72 | 13 | 四 | sì | four; catur | 北齊四萬餘寺皆充王公第宅 |
| 73 | 12 | 寺 | sì | Buddhist temple; monastery; mosque | 下令廢寺 |
| 74 | 12 | 寺 | sì | a government office | 下令廢寺 |
| 75 | 12 | 寺 | sì | a eunuch | 下令廢寺 |
| 76 | 12 | 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | 下令廢寺 |
| 77 | 12 | 之 | zhī | him; her; them; that | 聽信道士寇謙之之言 |
| 78 | 12 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 聽信道士寇謙之之言 |
| 79 | 12 | 之 | zhī | to go | 聽信道士寇謙之之言 |
| 80 | 12 | 之 | zhī | this; that | 聽信道士寇謙之之言 |
| 81 | 12 | 之 | zhī | genetive marker | 聽信道士寇謙之之言 |
| 82 | 12 | 之 | zhī | it | 聽信道士寇謙之之言 |
| 83 | 12 | 之 | zhī | in | 聽信道士寇謙之之言 |
| 84 | 12 | 之 | zhī | all | 聽信道士寇謙之之言 |
| 85 | 12 | 之 | zhī | and | 聽信道士寇謙之之言 |
| 86 | 12 | 之 | zhī | however | 聽信道士寇謙之之言 |
| 87 | 12 | 之 | zhī | if | 聽信道士寇謙之之言 |
| 88 | 12 | 之 | zhī | then | 聽信道士寇謙之之言 |
| 89 | 12 | 之 | zhī | to arrive; to go | 聽信道士寇謙之之言 |
| 90 | 12 | 之 | zhī | is | 聽信道士寇謙之之言 |
| 91 | 12 | 之 | zhī | to use | 聽信道士寇謙之之言 |
| 92 | 12 | 之 | zhī | Zhi | 聽信道士寇謙之之言 |
| 93 | 12 | 被 | bèi | by | 終於被臣下所弒 |
| 94 | 12 | 被 | bèi | a quilt | 終於被臣下所弒 |
| 95 | 12 | 被 | bèi | to cover | 終於被臣下所弒 |
| 96 | 12 | 被 | bèi | a cape | 終於被臣下所弒 |
| 97 | 12 | 被 | bèi | to put over the top of | 終於被臣下所弒 |
| 98 | 12 | 被 | bèi | to reach | 終於被臣下所弒 |
| 99 | 12 | 被 | bèi | to encounter; to be subject to; to incur | 終於被臣下所弒 |
| 100 | 12 | 被 | bèi | because | 終於被臣下所弒 |
| 101 | 12 | 被 | bèi | Bei | 終於被臣下所弒 |
| 102 | 12 | 被 | pī | to drape over | 終於被臣下所弒 |
| 103 | 12 | 被 | pī | to scatter | 終於被臣下所弒 |
| 104 | 11 | 產 | chǎn | to bear; to reproduce; to give birth | 廟產興學 |
| 105 | 11 | 產 | chǎn | to produce; to bring forth | 廟產興學 |
| 106 | 11 | 產 | chǎn | related to giving birth | 廟產興學 |
| 107 | 11 | 產 | chǎn | a product | 廟產興學 |
| 108 | 11 | 產 | chǎn | property | 廟產興學 |
| 109 | 11 | 產 | chǎn | Chan | 廟產興學 |
| 110 | 11 | 產 | chǎn | livelihood | 廟產興學 |
| 111 | 11 | 毀 | huǐ | to destroy | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 112 | 11 | 毀 | huǐ | to destroy | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 113 | 11 | 毀 | huǐ | to defame; to slander | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 114 | 11 | 毀 | huǐ | to harm one's health through excessive mourning | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 115 | 11 | 在 | zài | in; at | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 116 | 11 | 在 | zài | at | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 117 | 11 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 118 | 11 | 在 | zài | to exist; to be living | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 119 | 11 | 在 | zài | to consist of | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 120 | 11 | 在 | zài | to be at a post | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 121 | 11 | 在 | zài | in; bhū | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 122 | 10 | 一 | yī | one | 不及一年 |
| 123 | 10 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 不及一年 |
| 124 | 10 | 一 | yī | as soon as; all at once | 不及一年 |
| 125 | 10 | 一 | yī | pure; concentrated | 不及一年 |
| 126 | 10 | 一 | yì | whole; all | 不及一年 |
| 127 | 10 | 一 | yī | first | 不及一年 |
| 128 | 10 | 一 | yī | the same | 不及一年 |
| 129 | 10 | 一 | yī | each | 不及一年 |
| 130 | 10 | 一 | yī | certain | 不及一年 |
| 131 | 10 | 一 | yī | throughout | 不及一年 |
| 132 | 10 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 不及一年 |
| 133 | 10 | 一 | yī | sole; single | 不及一年 |
| 134 | 10 | 一 | yī | a very small amount | 不及一年 |
| 135 | 10 | 一 | yī | Yi | 不及一年 |
| 136 | 10 | 一 | yī | other | 不及一年 |
| 137 | 10 | 一 | yī | to unify | 不及一年 |
| 138 | 10 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 不及一年 |
| 139 | 10 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 不及一年 |
| 140 | 10 | 一 | yī | or | 不及一年 |
| 141 | 10 | 一 | yī | one; eka | 不及一年 |
| 142 | 9 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 不惜以死相拒 |
| 143 | 9 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 不惜以死相拒 |
| 144 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 不惜以死相拒 |
| 145 | 9 | 以 | yǐ | according to | 不惜以死相拒 |
| 146 | 9 | 以 | yǐ | because of | 不惜以死相拒 |
| 147 | 9 | 以 | yǐ | on a certain date | 不惜以死相拒 |
| 148 | 9 | 以 | yǐ | and; as well as | 不惜以死相拒 |
| 149 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 不惜以死相拒 |
| 150 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 不惜以死相拒 |
| 151 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 不惜以死相拒 |
| 152 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 不惜以死相拒 |
| 153 | 9 | 以 | yǐ | further; moreover | 不惜以死相拒 |
| 154 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 不惜以死相拒 |
| 155 | 9 | 以 | yǐ | very | 不惜以死相拒 |
| 156 | 9 | 以 | yǐ | already | 不惜以死相拒 |
| 157 | 9 | 以 | yǐ | increasingly | 不惜以死相拒 |
| 158 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 不惜以死相拒 |
| 159 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 不惜以死相拒 |
| 160 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 不惜以死相拒 |
| 161 | 9 | 以 | yǐ | use; yogena | 不惜以死相拒 |
| 162 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 163 | 9 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 164 | 9 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 165 | 9 | 佛 | fó | a Buddhist text | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 166 | 9 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 167 | 9 | 佛 | fó | Buddha | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 168 | 9 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 169 | 9 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 中國佛教史上的教難 |
| 170 | 9 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 中國佛教史上的教難 |
| 171 | 9 | 教 | jiào | to make; to cause | 中國佛教史上的教難 |
| 172 | 9 | 教 | jiào | religion | 中國佛教史上的教難 |
| 173 | 9 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 中國佛教史上的教難 |
| 174 | 9 | 教 | jiào | Jiao | 中國佛教史上的教難 |
| 175 | 9 | 教 | jiào | a directive; an order | 中國佛教史上的教難 |
| 176 | 9 | 教 | jiào | to urge; to incite | 中國佛教史上的教難 |
| 177 | 9 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 中國佛教史上的教難 |
| 178 | 9 | 教 | jiào | etiquette | 中國佛教史上的教難 |
| 179 | 9 | 道士 | dàoshì | a devotee; a practioner; a follower; a monk; a Confucian scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 180 | 9 | 道士 | dàoshì | a Taoist scholar | 聽信道士寇謙之之言 |
| 181 | 9 | 或 | huò | or; either; else | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 182 | 9 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 183 | 9 | 或 | huò | some; someone | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 184 | 9 | 或 | míngnián | suddenly | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 185 | 9 | 或 | huò | or; vā | 官立或私立寺院一概撤去 |
| 186 | 8 | 八 | bā | eight | 五七八年在位 |
| 187 | 8 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 五七八年在位 |
| 188 | 8 | 八 | bā | eighth | 五七八年在位 |
| 189 | 8 | 八 | bā | all around; all sides | 五七八年在位 |
| 190 | 8 | 八 | bā | eight; aṣṭa | 五七八年在位 |
| 191 | 8 | 六 | liù | six | 六年 |
| 192 | 8 | 六 | liù | sixth | 六年 |
| 193 | 8 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 六年 |
| 194 | 8 | 六 | liù | six; ṣaṭ | 六年 |
| 195 | 8 | 佛像 | fóxiàng | Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha | 焚毀佛像 |
| 196 | 8 | 佛像 | fó xiàng | images worshipped by Buddhists | 焚毀佛像 |
| 197 | 8 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 198 | 8 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 199 | 8 | 而 | ér | you | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 200 | 8 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 201 | 8 | 而 | ér | right away; then | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 202 | 8 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 203 | 8 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 204 | 8 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 205 | 8 | 而 | ér | how can it be that? | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 206 | 8 | 而 | ér | so as to | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 207 | 8 | 而 | ér | only then | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 208 | 8 | 而 | ér | as if; to seem like | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 209 | 8 | 而 | néng | can; able | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 210 | 8 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 211 | 8 | 而 | ér | me | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 212 | 8 | 而 | ér | to arrive; up to | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 213 | 8 | 而 | ér | possessive | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 214 | 8 | 廟 | miào | temple; shrine | 無廟不焚 |
| 215 | 8 | 廟 | miào | the imperial court | 無廟不焚 |
| 216 | 8 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如 |
| 217 | 8 | 如 | rú | if | 如 |
| 218 | 8 | 如 | rú | in accordance with | 如 |
| 219 | 8 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如 |
| 220 | 8 | 如 | rú | this | 如 |
| 221 | 8 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如 |
| 222 | 8 | 如 | rú | to go to | 如 |
| 223 | 8 | 如 | rú | to meet | 如 |
| 224 | 8 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如 |
| 225 | 8 | 如 | rú | at least as good as | 如 |
| 226 | 8 | 如 | rú | and | 如 |
| 227 | 8 | 如 | rú | or | 如 |
| 228 | 8 | 如 | rú | but | 如 |
| 229 | 8 | 如 | rú | then | 如 |
| 230 | 8 | 如 | rú | naturally | 如 |
| 231 | 8 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如 |
| 232 | 8 | 如 | rú | you | 如 |
| 233 | 8 | 如 | rú | the second lunar month | 如 |
| 234 | 8 | 如 | rú | in; at | 如 |
| 235 | 8 | 如 | rú | Ru | 如 |
| 236 | 8 | 如 | rú | Thus | 如 |
| 237 | 8 | 如 | rú | thus; tathā | 如 |
| 238 | 8 | 如 | rú | like; iva | 如 |
| 239 | 8 | 還俗 | huánsú | to return to secular life; to leave monastic life | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 240 | 8 | 五 | wǔ | five | 未及五 |
| 241 | 8 | 五 | wǔ | fifth musical note | 未及五 |
| 242 | 8 | 五 | wǔ | Wu | 未及五 |
| 243 | 8 | 五 | wǔ | the five elements | 未及五 |
| 244 | 8 | 五 | wǔ | five; pañca | 未及五 |
| 245 | 8 | 於 | yú | in; at | 佛教必能光大於世界 |
| 246 | 8 | 於 | yú | in; at | 佛教必能光大於世界 |
| 247 | 8 | 於 | yú | in; at; to; from | 佛教必能光大於世界 |
| 248 | 8 | 於 | yú | to go; to | 佛教必能光大於世界 |
| 249 | 8 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 佛教必能光大於世界 |
| 250 | 8 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 佛教必能光大於世界 |
| 251 | 8 | 於 | yú | from | 佛教必能光大於世界 |
| 252 | 8 | 於 | yú | give | 佛教必能光大於世界 |
| 253 | 8 | 於 | yú | oppposing | 佛教必能光大於世界 |
| 254 | 8 | 於 | yú | and | 佛教必能光大於世界 |
| 255 | 8 | 於 | yú | compared to | 佛教必能光大於世界 |
| 256 | 8 | 於 | yú | by | 佛教必能光大於世界 |
| 257 | 8 | 於 | yú | and; as well as | 佛教必能光大於世界 |
| 258 | 8 | 於 | yú | for | 佛教必能光大於世界 |
| 259 | 8 | 於 | yú | Yu | 佛教必能光大於世界 |
| 260 | 8 | 於 | wū | a crow | 佛教必能光大於世界 |
| 261 | 8 | 於 | wū | whew; wow | 佛教必能光大於世界 |
| 262 | 8 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 終於被臣下所弒 |
| 263 | 8 | 所 | suǒ | an office; an institute | 終於被臣下所弒 |
| 264 | 8 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 終於被臣下所弒 |
| 265 | 8 | 所 | suǒ | it | 終於被臣下所弒 |
| 266 | 8 | 所 | suǒ | if; supposing | 終於被臣下所弒 |
| 267 | 8 | 所 | suǒ | a few; various; some | 終於被臣下所弒 |
| 268 | 8 | 所 | suǒ | a place; a location | 終於被臣下所弒 |
| 269 | 8 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 終於被臣下所弒 |
| 270 | 8 | 所 | suǒ | that which | 終於被臣下所弒 |
| 271 | 8 | 所 | suǒ | an ordinal number | 終於被臣下所弒 |
| 272 | 8 | 所 | suǒ | meaning | 終於被臣下所弒 |
| 273 | 8 | 所 | suǒ | garrison | 終於被臣下所弒 |
| 274 | 8 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 終於被臣下所弒 |
| 275 | 8 | 所 | suǒ | that which; yad | 終於被臣下所弒 |
| 276 | 7 | 中 | zhōng | middle | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 277 | 7 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 278 | 7 | 中 | zhōng | China | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 279 | 7 | 中 | zhòng | to hit the mark | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 280 | 7 | 中 | zhōng | in; amongst | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 281 | 7 | 中 | zhōng | midday | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 282 | 7 | 中 | zhōng | inside | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 283 | 7 | 中 | zhōng | during | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 284 | 7 | 中 | zhōng | Zhong | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 285 | 7 | 中 | zhōng | intermediary | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 286 | 7 | 中 | zhōng | half | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 287 | 7 | 中 | zhōng | just right; suitably | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 288 | 7 | 中 | zhōng | while | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 289 | 7 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 290 | 7 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 291 | 7 | 中 | zhòng | to obtain | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 292 | 7 | 中 | zhòng | to pass an exam | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 293 | 7 | 中 | zhōng | middle | 而在每次法難中主導毀佛者 |
| 294 | 7 | 二 | èr | two | 西元四二四 |
| 295 | 7 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 西元四二四 |
| 296 | 7 | 二 | èr | second | 西元四二四 |
| 297 | 7 | 二 | èr | twice; double; di- | 西元四二四 |
| 298 | 7 | 二 | èr | another; the other | 西元四二四 |
| 299 | 7 | 二 | èr | more than one kind | 西元四二四 |
| 300 | 7 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 西元四二四 |
| 301 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 302 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 303 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 304 | 7 | 人 | rén | everybody | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 305 | 7 | 人 | rén | adult | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 306 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 307 | 7 | 人 | rén | an upright person | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 308 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 309 | 7 | 上 | shàng | top; a high position | 中國佛教史上的教難 |
| 310 | 7 | 上 | shang | top; the position on or above something | 中國佛教史上的教難 |
| 311 | 7 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 中國佛教史上的教難 |
| 312 | 7 | 上 | shàng | shang | 中國佛教史上的教難 |
| 313 | 7 | 上 | shàng | previous; last | 中國佛教史上的教難 |
| 314 | 7 | 上 | shàng | high; higher | 中國佛教史上的教難 |
| 315 | 7 | 上 | shàng | advanced | 中國佛教史上的教難 |
| 316 | 7 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 中國佛教史上的教難 |
| 317 | 7 | 上 | shàng | time | 中國佛教史上的教難 |
| 318 | 7 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 中國佛教史上的教難 |
| 319 | 7 | 上 | shàng | far | 中國佛教史上的教難 |
| 320 | 7 | 上 | shàng | big; as big as | 中國佛教史上的教難 |
| 321 | 7 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 中國佛教史上的教難 |
| 322 | 7 | 上 | shàng | to report | 中國佛教史上的教難 |
| 323 | 7 | 上 | shàng | to offer | 中國佛教史上的教難 |
| 324 | 7 | 上 | shàng | to go on stage | 中國佛教史上的教難 |
| 325 | 7 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 中國佛教史上的教難 |
| 326 | 7 | 上 | shàng | to install; to erect | 中國佛教史上的教難 |
| 327 | 7 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 中國佛教史上的教難 |
| 328 | 7 | 上 | shàng | to burn | 中國佛教史上的教難 |
| 329 | 7 | 上 | shàng | to remember | 中國佛教史上的教難 |
| 330 | 7 | 上 | shang | on; in | 中國佛教史上的教難 |
| 331 | 7 | 上 | shàng | upward | 中國佛教史上的教難 |
| 332 | 7 | 上 | shàng | to add | 中國佛教史上的教難 |
| 333 | 7 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 中國佛教史上的教難 |
| 334 | 7 | 上 | shàng | to meet | 中國佛教史上的教難 |
| 335 | 7 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 中國佛教史上的教難 |
| 336 | 7 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 中國佛教史上的教難 |
| 337 | 7 | 上 | shàng | a musical note | 中國佛教史上的教難 |
| 338 | 7 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 中國佛教史上的教難 |
| 339 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 340 | 7 | 是 | shì | is exactly | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 341 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 342 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 343 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 344 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 345 | 7 | 是 | shì | true | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 346 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 347 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 348 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 349 | 7 | 是 | shì | Shi | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 350 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 351 | 7 | 是 | shì | this; idam | 是中國佛教史上第三次法難 |
| 352 | 7 | 廢佛 | fèifó | persecution of Buddhism | 全國廢佛 |
| 353 | 7 | 死 | sǐ | to die | 不惜以死相拒 |
| 354 | 7 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 不惜以死相拒 |
| 355 | 7 | 死 | sǐ | extremely; very | 不惜以死相拒 |
| 356 | 7 | 死 | sǐ | to do one's utmost | 不惜以死相拒 |
| 357 | 7 | 死 | sǐ | dead | 不惜以死相拒 |
| 358 | 7 | 死 | sǐ | death | 不惜以死相拒 |
| 359 | 7 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 不惜以死相拒 |
| 360 | 7 | 死 | sǐ | lost; severed | 不惜以死相拒 |
| 361 | 7 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 不惜以死相拒 |
| 362 | 7 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 不惜以死相拒 |
| 363 | 7 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 不惜以死相拒 |
| 364 | 7 | 死 | sǐ | damned | 不惜以死相拒 |
| 365 | 6 | 等 | děng | et cetera; and so on | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 366 | 6 | 等 | děng | to wait | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 367 | 6 | 等 | děng | degree; kind | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 368 | 6 | 等 | děng | plural | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 369 | 6 | 等 | děng | to be equal | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 370 | 6 | 等 | děng | degree; level | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 371 | 6 | 等 | děng | to compare | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 372 | 6 | 入 | rù | to enter | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 373 | 6 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 374 | 6 | 入 | rù | radical | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 375 | 6 | 入 | rù | income | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 376 | 6 | 入 | rù | to conform with | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 377 | 6 | 入 | rù | to descend | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 378 | 6 | 入 | rù | the entering tone | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 379 | 6 | 入 | rù | to pay | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 380 | 6 | 入 | rù | to join | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 381 | 6 | 入 | rù | entering; praveśa | 唐武宗召道士趙歸真等八十一人入官 |
| 382 | 6 | 將 | jiāng | will; shall (future tense) | 於是下令將他處斬 |
| 383 | 6 | 將 | jiāng | to get; to use; marker for direct-object | 於是下令將他處斬 |
| 384 | 6 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 於是下令將他處斬 |
| 385 | 6 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 於是下令將他處斬 |
| 386 | 6 | 將 | jiāng | and; or | 於是下令將他處斬 |
| 387 | 6 | 將 | jiàng | to command; to lead | 於是下令將他處斬 |
| 388 | 6 | 將 | qiāng | to request | 於是下令將他處斬 |
| 389 | 6 | 將 | jiāng | approximately | 於是下令將他處斬 |
| 390 | 6 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 於是下令將他處斬 |
| 391 | 6 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 於是下令將他處斬 |
| 392 | 6 | 將 | jiāng | to checkmate | 於是下令將他處斬 |
| 393 | 6 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 於是下令將他處斬 |
| 394 | 6 | 將 | jiāng | to do; to handle | 於是下令將他處斬 |
| 395 | 6 | 將 | jiāng | placed between a verb and a complement of direction | 於是下令將他處斬 |
| 396 | 6 | 將 | jiāng | furthermore; moreover | 於是下令將他處斬 |
| 397 | 6 | 將 | jiàng | backbone | 於是下令將他處斬 |
| 398 | 6 | 將 | jiàng | king | 於是下令將他處斬 |
| 399 | 6 | 將 | jiāng | might; possibly | 於是下令將他處斬 |
| 400 | 6 | 將 | jiāng | just; a short time ago | 於是下令將他處斬 |
| 401 | 6 | 將 | jiāng | to rest | 於是下令將他處斬 |
| 402 | 6 | 將 | jiāng | to the side | 於是下令將他處斬 |
| 403 | 6 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 於是下令將他處斬 |
| 404 | 6 | 將 | jiāng | large; great | 於是下令將他處斬 |
| 405 | 6 | 將 | jiāng | intending to; abhimukha | 於是下令將他處斬 |
| 406 | 6 | 不 | bù | not; no | 我們不希望教難發生 |
| 407 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 我們不希望教難發生 |
| 408 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 我們不希望教難發生 |
| 409 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 我們不希望教難發生 |
| 410 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 我們不希望教難發生 |
| 411 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 我們不希望教難發生 |
| 412 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 我們不希望教難發生 |
| 413 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 我們不希望教難發生 |
| 414 | 6 | 不 | bù | no; na | 我們不希望教難發生 |
| 415 | 6 | 興學 | xīngxué | to establish schools | 廟產興學 |
| 416 | 6 | 興學 | xīngxué | to raise the standard of education | 廟產興學 |
| 417 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 毀像 |
| 418 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 毀像 |
| 419 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 毀像 |
| 420 | 6 | 像 | xiàng | for example | 毀像 |
| 421 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 毀像 |
| 422 | 6 | 下令 | xià lìng | to order; to command | 下令廢寺 |
| 423 | 6 | 後 | hòu | after; later | 佛教東傳中國後 |
| 424 | 6 | 後 | hòu | empress; queen | 佛教東傳中國後 |
| 425 | 6 | 後 | hòu | sovereign | 佛教東傳中國後 |
| 426 | 6 | 後 | hòu | behind | 佛教東傳中國後 |
| 427 | 6 | 後 | hòu | the god of the earth | 佛教東傳中國後 |
| 428 | 6 | 後 | hòu | late; later | 佛教東傳中國後 |
| 429 | 6 | 後 | hòu | arriving late | 佛教東傳中國後 |
| 430 | 6 | 後 | hòu | offspring; descendents | 佛教東傳中國後 |
| 431 | 6 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 佛教東傳中國後 |
| 432 | 6 | 後 | hòu | behind; back | 佛教東傳中國後 |
| 433 | 6 | 後 | hòu | then | 佛教東傳中國後 |
| 434 | 6 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 佛教東傳中國後 |
| 435 | 6 | 後 | hòu | Hou | 佛教東傳中國後 |
| 436 | 6 | 後 | hòu | after; behind | 佛教東傳中國後 |
| 437 | 6 | 後 | hòu | following | 佛教東傳中國後 |
| 438 | 6 | 後 | hòu | to be delayed | 佛教東傳中國後 |
| 439 | 6 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 佛教東傳中國後 |
| 440 | 6 | 後 | hòu | feudal lords | 佛教東傳中國後 |
| 441 | 6 | 後 | hòu | Hou | 佛教東傳中國後 |
| 442 | 6 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 佛教東傳中國後 |
| 443 | 6 | 後 | hòu | rear; paścāt | 佛教東傳中國後 |
| 444 | 6 | 僧尼 | sēngní | a Buddhist nun | 殺害僧尼 |
| 445 | 6 | 僧尼 | sēngní | monks and nuns | 殺害僧尼 |
| 446 | 6 | 了 | le | completion of an action | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 447 | 6 | 了 | liǎo | to know; to understand | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 448 | 6 | 了 | liǎo | to understand; to know | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 449 | 6 | 了 | liào | to look afar from a high place | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 450 | 6 | 了 | le | modal particle | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 451 | 6 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 452 | 6 | 了 | liǎo | to complete | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 453 | 6 | 了 | liǎo | completely | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 454 | 6 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 455 | 6 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 在在印證了因果報應的真實不虛 |
| 456 | 6 | 沙門 | shāmén | the Shramana movement; wandering ascetic; monk | 認為沙門所行非法 |
| 457 | 6 | 沙門 | shāmén | sramana | 認為沙門所行非法 |
| 458 | 6 | 沙門 | shāmén | a Buddhist monk; a wandering ascetic; a shramana; a sramana; renunciant; mendicant | 認為沙門所行非法 |
| 459 | 6 | 僧侶 | sēnglǚ | monastic | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 460 | 6 | 僧侶 | sēnglǚ | Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 461 | 6 | 焚毀 | fénhuǐ | to burn down; to destroy with fire | 焚毀佛像 |
| 462 | 6 | 北周武帝 | běizhōu wǔdì | Emperor Wu of Northern Zhou | 北周武帝滅佛時 |
| 463 | 6 | 也 | yě | also; too | 也有隋唐的百花齊放 |
| 464 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有隋唐的百花齊放 |
| 465 | 6 | 也 | yě | either | 也有隋唐的百花齊放 |
| 466 | 6 | 也 | yě | even | 也有隋唐的百花齊放 |
| 467 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有隋唐的百花齊放 |
| 468 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 也有隋唐的百花齊放 |
| 469 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有隋唐的百花齊放 |
| 470 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有隋唐的百花齊放 |
| 471 | 6 | 也 | yě | ya | 也有隋唐的百花齊放 |
| 472 | 5 | 道 | dào | way; road; path | 道思想深入民間 |
| 473 | 5 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 道思想深入民間 |
| 474 | 5 | 道 | dào | Tao; the Way | 道思想深入民間 |
| 475 | 5 | 道 | dào | measure word for long things | 道思想深入民間 |
| 476 | 5 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 道思想深入民間 |
| 477 | 5 | 道 | dào | to think | 道思想深入民間 |
| 478 | 5 | 道 | dào | times | 道思想深入民間 |
| 479 | 5 | 道 | dào | circuit; a province | 道思想深入民間 |
| 480 | 5 | 道 | dào | a course; a channel | 道思想深入民間 |
| 481 | 5 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 道思想深入民間 |
| 482 | 5 | 道 | dào | measure word for doors and walls | 道思想深入民間 |
| 483 | 5 | 道 | dào | measure word for courses of a meal | 道思想深入民間 |
| 484 | 5 | 道 | dào | a centimeter | 道思想深入民間 |
| 485 | 5 | 道 | dào | a doctrine | 道思想深入民間 |
| 486 | 5 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 道思想深入民間 |
| 487 | 5 | 道 | dào | a skill | 道思想深入民間 |
| 488 | 5 | 道 | dào | a sect | 道思想深入民間 |
| 489 | 5 | 道 | dào | a line | 道思想深入民間 |
| 490 | 5 | 道 | dào | Way | 道思想深入民間 |
| 491 | 5 | 道 | dào | way; path; marga | 道思想深入民間 |
| 492 | 5 | 萬 | wàn | ten thousand | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 493 | 5 | 萬 | wàn | absolutely | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 494 | 5 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 495 | 5 | 萬 | wàn | Wan | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 496 | 5 | 萬 | mò | Mo | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 497 | 5 | 萬 | wàn | scorpion dance | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 498 | 5 | 萬 | wàn | ten thousand; myriad; ayuta | 三百萬僧侶皆令還俗 |
| 499 | 5 | 無 | wú | no | 無復沙門 |
| 500 | 5 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無復沙門 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 年 | nián | year; varṣa | |
| 寺院 | sìyuàn | Monastery | |
| 法难 | 法難 | fǎ nán | persecution of Buddhism |
| 有 |
|
|
|
| 四 | sì | four; catur | |
| 寺 | sì | Buddhist temple; vihāra | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 以 | yǐ | use; yogena | |
| 佛 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 白莲教 | 白蓮教 | 98 | White Lotus Society |
| 白马寺 | 白馬寺 | 98 | White Horse Temple |
| 北方 | 98 | The North | |
| 北齐 | 北齊 | 66 | Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties |
| 北魏 | 66 | Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties | |
| 北周 | 66 | Northern Zhou Dynasty | |
| 北周武帝 | 98 | Emperor Wu of Northern Zhou | |
| 本纪 | 本紀 | 66 | Imperial Biographies |
| 长安 | 長安 | 67 |
|
| 达磨 | 達磨 | 100 | Bodhidharma |
| 道安 | 100 | Dao An | |
| 道教 | 100 | Taosim | |
| 地狱 | 地獄 | 100 |
|
| 二次大战 | 二次大戰 | 195 | World War Two |
| 冯玉祥 | 馮玉祥 | 102 | Feng Yuxiang |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 广弘明集 | 廣弘明集 | 71 | Guang Hong Ming Ji |
| 观音 | 觀音 | 103 |
|
| 国民政府 | 國民政府 | 103 | Nationalist government |
| 衡山 | 104 | Hengshan; Mount Heng | |
| 洪秀全 | 104 | Hong Xiuquan; Hung Hsiu-ch'üan | |
| 后周世宗 | 後周世宗 | 104 | Chai Rong; Guo Rong; Emperor Shizong |
| 会昌 | 會昌 | 104 | Huichang |
| 建德 | 106 | Jiande | |
| 江南 | 74 |
|
|
| 寄禅 | 寄禪 | 106 | Ji Chan |
| 旧唐书 | 舊唐書 | 74 | Old Book of Tang |
| 鸠摩罗什 | 鳩摩羅什 | 74 | Kumarajiva; Kumārajīva |
| 喇嘛教 | 108 | Tibetan Buddhism | |
| 梁 | 108 |
|
|
| 论语 | 論語 | 76 | The Analects of Confucius |
| 弥勒 | 彌勒 | 109 |
|
| 明清 | 109 | Ming and Qing dynasties | |
| 明太祖 | 77 | Emperor Taizu of Ming | |
| 南北朝 | 78 | Northern and Southern Dynasties | |
| 南京 | 78 | Nanjing | |
| 内政部 | 內政部 | 110 | Ministry of the Interior |
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty | |
| 人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
| 上帝 | 83 |
|
|
| 上田 | 115 | Ueda | |
| 少林寺 | 83 | Shaolin Temple | |
| 释迦 | 釋迦 | 115 | Sakyamuni |
| 世宗 | 115 |
|
|
| 隋唐 | 83 | Sui and Tang dynasties | |
| 邰 | 116 |
|
|
| 太武 | 116 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
| 太平军 | 太平軍 | 84 | Taiping Army; Taiping Rebels |
| 太平真君 | 116 | Taiping Zhenjun reign | |
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 太虚大师 | 太虛大師 | 84 | Venerable Master Taixu |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | |
| 唐太宗 | 84 | Emperor Taizong of Tang | |
| 唐武宗 | 84 | Emperor Wuzong of Tang | |
| 天父 | 116 | Heavenly Father | |
| 晚唐 | 87 | Late Tang | |
| 魏太武帝 | 119 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
| 韦陀 | 韋陀 | 119 | Veda |
| 惟政 | 119 | Yujeong; Yujŏng | |
| 文革 | 87 | Cultural Revolution | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 五代 | 87 | Five Dynasties | |
| 武帝 | 87 |
|
|
| 武宗 | 87 |
|
|
| 戊戌变法 | 戊戌變法 | 119 | Hundred Days' Reform; Wuxu Reform |
| 显德 | 顯德 | 120 | Xiande |
| 咸丰 | 咸豐 | 120 | Xian Feng |
| 相国寺 | 相國寺 | 120 |
|
| 西藏 | 88 | Tibet | |
| 宣宗 | 120 | Seonjong of Goryeo | |
| 薛 | 120 |
|
|
| 耶稣 | 耶穌 | 121 | Jesus; Jesus Christ |
| 一九 | 121 | Amitābha | |
| 以太 | 121 | Ether- | |
| 袁世凯 | 袁世凱 | 89 | Yuan Shikai |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 章太炎 | 122 | Zhang Binglin; Zhang Taiyan | |
| 张之洞 | 張之洞 | 122 | Zhang Zhidong |
| 赵归真 | 趙歸真 | 90 | Zhao Guizhen |
| 震旦 | 122 | China | |
| 正平 | 122 | Zhengping reign | |
| 中华佛教总会 | 中華佛教總會 | 122 |
|
| 终南山 | 終南山 | 122 | Zhongnan Mountains |
| 中土 | 122 |
|
|
| 周世宗 | 90 | Emperor Shizong |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 43.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 菴堂 | 196 |
|
|
| 法脉 | 法脈 | 102 | Dharma lineage |
| 法难 | 法難 | 102 | persecution of Buddhism |
| 法物 | 102 | Dharma objects | |
| 法器 | 102 |
|
|
| 废佛 | 廢佛 | 102 | persecution of Buddhism |
| 佛弟子 | 102 | a disciple of the Buddha | |
| 高僧 | 103 | an eminent monk; a senior monk | |
| 供佛 | 103 | to make offerings to the Buddha | |
| 弘法 | 104 |
|
|
| 护教 | 護教 | 104 | Protecting Buddhism |
| 还俗 | 還俗 | 104 | to return to secular life; to leave monastic life |
| 降魔 | 106 | to subdue Mara; to defeat evil | |
| 兰若 | 蘭若 | 108 |
|
| 礼敬 | 禮敬 | 108 | namo; to pay respect to; to revere |
| 面壁九年 | 109 | to sit facing the wall in meditation for nine years | |
| 灭佛 | 滅佛 | 109 | persecution of Buddhism |
| 破佛 | 112 | persecution of Buddhism | |
| 清修 | 113 | Pure Practice | |
| 三武 | 115 | the three emperors of Wu | |
| 散花 | 115 | scatters flowers | |
| 僧俗 | 115 | monastics and laypeople | |
| 僧侣 | 僧侶 | 115 |
|
| 僧众 | 僧眾 | 115 | the monastic community; the sangha |
| 沙弥 | 沙彌 | 115 |
|
| 实法 | 實法 | 115 | true teachings |
| 受法 | 115 | to receive the Dharma | |
| 四一 | 115 | four ones | |
| 寺僧 | 115 | Saṅgha; Saṃgha; Sangha; Buddhist monastic community | |
| 寺中 | 115 | within a temple | |
| 诵经 | 誦經 | 115 |
|
| 所行 | 115 | actions; practice | |
| 天童 | 116 | a divine youth | |
| 托钵 | 托缽 | 116 |
|
| 卫教 | 衛教 | 119 | Defending Buddhism |
| 写经 | 寫經 | 120 | to copy sutras |
| 信众 | 信眾 | 120 | devotees |
| 一佛 | 121 | one Buddha | |
| 一宗 | 121 | one sect; one school | |
| 一境 | 121 | one realm | |
| 因果报应 | 因果報應 | 121 |
|
| 浴佛节 | 浴佛節 | 121 | Buddha's Birthday |
| 正知正见 | 正知正見 | 122 | Right Understanding and Right Views |